Tercera temporada
The Johto Journeys (ES)
Los Viajes Johto (HA)
| Inicio de emisión: | 14 de octubre de 1999 (JA) 14 de octubre de 2000 (EE.UU.) 29 de abril de 2001 (ES) 1 de enero de 2001 (HA) |
|---|---|
| Fin de emisión: | 27 de julio de 2000 (JA) 19 de mayo de 2001 (EE.UU.) Desconocido (ES) Desconocido (HA) |
| Episodios: | 41: EP119 - EP159 |
| Opening: | Pokémon Johto/Esto es Pokémon |
| Opening japonés: | OK! |
| Endings japoneses: | La fiesta de Meowth Relevo Pokémon Emocionante Relevo Pokémon Emocionante² El paraíso de Brock |
| Estudio: | OLM Incorporated (Team Ota) |
|---|---|
| Directores: | Kunihiko Yuyama Masamitsu Hidaka |
| Escritor: | Takeshi Shudō |
| Música: | Shinji Miyazaki |
| Diseño de personajes: | Sayuri Ichiishi |
| Director de animación: | Toshiya Yamada |
| Directores de doblaje: | Amparo Valencia (ES) Gerardo Vásquez (HA) |
Pokémon: The Johto Journeys en España o Pokémon: Los Viajes Johto en Hispanoamérica (Pokémon: The Johto Journeys en inglés) es la tercera temporada del anime de Pokémon y la primera de la serie Oro y Plata.
La temporada sigue las aventuras del protagonista Ash Ketchum y sus amigos Misty y Brock iniciando su viaje por la región de Johto. Denominado como Pokémon: Los Viajes Johto según la web oficial.
La división entre las temporadas de Pokémon se basa en los openings de cada episodio, y no puede reflejar la temporada real de la producción. La rotación de episodios en la versión de 4Kids se basan en su primera transmisión en Estados Unidos los canales WB Television Network o Cartoon Network (otros estados siguieron en gran parte esta orden o la rotación japonesa). Las transmisiones subsecuentes de la versión inglesa siguen la orden japonesa original, excepto en el caso de episodios censurados.
Esta temporada fue emitida en Japón del 14 de octubre de 1999, al 27 de julio de 2000. En los Estados Unidos, fue emitida desde el 14 de octubre de 2000, hasta el 19 de mayo de 2001.
Episodios[editar código | editar]
Trama[editar código | editar]
Ash Ketchum inicia su viaje en la Región de Johto, encontrándose a un Pokémon Legendario, Suicune, de la misma forma con la que vio a Ho-Oh al iniciar su viaje en la primera temporada. Captura a un Heracross y un Chikorita (que tiene la particularidad de ser muy cariñosa con Ash y de tenerle celos a Pikachu), además conoce a una chica llamada Casey, la animadora del equipo de béisbol profesional, los Electabuzz. El objetivo de Ash en esta temporada es ganar en la liga Johto y tiene su primer combate en Ciudad Violeta/Malva, donde Ash se enfrenta al primer líder de gimnasio, Falkner/Pegaso. Al vencerlo con Charizard, Ash obtiene la Medalla Zafiro/Céfiro, su primera medalla en Johto.
Más tarde, Ash le dice adiós a Charizard, quien se queda en el Valle Charicífico con su especie, llamándolo siempre que lo necesite. Tras esto, Ash captura un Cyndaquil y llegan al Pueblo Azalea, donde encuentran a Kurt/César, un experto en Pokébolas/Pokéballs, a quien dejan la bola GS. Brock captura un Pineco con una Bola Rápida/Rapid Ball. En Ciudad Azalea, Ash se enfrenta al segundo líder de gimnasio, Bugsy/Antón. Tras una dura batalla, Ash vence y gana la Medalla Colmena con la ayuda de Cyndaquil. En esta temporada veremos una despedida y una nueva inclusión dentro del Equipo Rocket, Jessie cambia accidentalmente su Lickitung con un Wobbuffet. Ash deja a su Heracross con el profesor Oak.
El Escuadrón Squirtle, del cual provenía el Squirtle de Ash, reaparece, haciendo que Squirtle se reintegre a su Escuadrón y deje a Ash, llamándolo siempre que lo necesite. Más tarde Ash captura un Totodile y el Poliwag de Misty evoluciona a Poliwhirl. Tras esto, Ash captura un Noctowl de distinto color (A diferencia del Noctowl normal, que tiene un color oscuro). Tras esto, Ash llega a Ciudad Caña Dorada/Trigal, para combatir contra el tercer líder de gimnasio.
Personajes[editar código | editar]
Nota: En esta sección solo se hará una descripción de los personajes más importantes que aparecen en esta temporada, pero si quieres ver una lista detallada de las apariciones de cada personaje, véase: Lista de personajes por aparición en el anime.
Principales[editar código | editar]
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
|
| Tras ganar la Liga Naranja, Ash decide dirigirse a Johto para ganar a los líderes de gimnasio y obtener las medallas necesarias para participar en la Liga de Johto |
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
|
| Esta vez acompaña a Ash en sus aventuras por Johto. Durante el viaje, logra que su Poliwag evolucione a Poliwhirl. |
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
|
| Tras volver del Isla Valencia, se reencuentra con Ash y Misty en Pueblo Paleta. Tras enterarse de que Ash y Misty se dirigirán a Johto, decide volver a viajar con sus amigos en esta región. Logra capturar un Pineco. |
Antagonistas[editar código | editar]
Actores de doblaje o seiyuu
Japón
España
Hispanoamérica
| |
| Villanos de la serie. Nuevamente están tras los pasos de Ash y Pikachu. Esta vez Meowth es constantemente acosado por un Snubbull que le muerde la cola, y Jessie, accidentalmente, cambia a Lickitung por un Wobbuffet. |
Secundarios[editar código | editar]
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
|
| Una de ellas es siempre quien atiende los Centros Pokémon de las ciudades de multitud de regiones del mundo Pokémon. Todas ellas son parte de una larga familia de enfermeras Joy idénticas y su principal trabajo es el de curar a los Pokémon heridos. |
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
Japón
Chinami Nishimura
España
Valle Acebrón
Hispanoamérica
Mayra Arellano
|
| Son quienes mantienen la ley y el orden en el mundo Pokémon. Debido a esto, todas ellas son valientes y decididas, y siempre están tras los pasos de gente como el Equipo/Team Rocket, entre otros villanos. Cada una forma parte de una larga familia de oficiales Jenny/agentes Mara idénticas. |
|
|
Actor de doblaje o seiyuu
|
| Profesor de Pueblo Paleta. Se mantiene en contacto con Ash para ver como anda su viaje, además de mandarle algunos Pokémon que necesite en alguna batalla. |
Pokémon[editar código | editar]
Originales[editar código | editar]
Pokémon que ya tenían los personajes antes de iniciar la temporada:
- Pikachu de Ash
- Bulbasaur de Ash
- Charizard de Ash
- Squirtle de Ash
- Staryu de Misty
- Goldeen de Misty
- Psyduck de Misty
- Togepi de Misty
- Poliwag de Misty
- Onix de Brock
- Geodude de Brock
- Zubat de Brock
- Vulpix de Brock
- Weezing de James
- Arbok de Jessie
- Victreebel de James
- Jessie
Nuevos[editar código | editar]
Pokémon que se unen a los personajes:
- Heracross de Ash (EP121)
- Chikorita de Ash (EP128)
- Cyndaquil de Ash (EP143)
- Pineco de Brock (EP145)
- Wobbuffet de Jessie (EP148)
- Totodile de Ash (EP153)
- Noctowl de Ash (EP156)
Evolucionados[editar código | editar]
Pokémon de los personajes que evolucionan:
Liberados[editar código | editar]
Pokémon que dejan los personajes:
- Charizard de Ash. Se queda entrenando en el Valle Charicífico con Liza. (EP136)
- Lickitung de Jessie. Es intercambiado accidentalmente por el Wobbuffet de Benny/Tino. (EP148)
- Heracross de Ash. Se queda en el laboratorio del profesor Oak. (EP148)
- Squirtle de Ash. Regresa con el escuadrón Squirtle y queda en entrenamiento. (EP149)
Eventos[editar código | editar]
Combates de gimnasio[editar código | editar]
Los siguientes combates de gimnasio han sido celebrados en esta temporada. El ganador se encuentra al lado.
- Gimnasio Pokémon de Ciudad Malva, Ash Ketchum contra Falkner/Pegaso. Ganador: Ash. (EP133)
- Gimnasio Pokémon de Pueblo Azalea, Ash Ketchum contra Bugsy/Antón. Ganador: Ash. (EP146)
