Wikidata:Uitgelichte lexemen

From Wikidata

Jump to navigation Jump to search

This page is a translated version of the page Wikidata:Showcase lexemes and the translation is 100% complete.

Uitgelichte lexemen

Showcase lexemes op Wikidata zijn lexemen die volledig weergeven waartoe Wikidata in staat is en in detail de gegevens weergeven die op Wikidata kunnen worden opgeslagen en uiteindelijk in elk Wikimedia-project als buiten Wikimedia kunnen worden gebruikt.

Een aantal criteria die de toevoeging van lexemen tot deze lijst hebben geleid, zijn hieronder - dat wil zeggen, in het ideale geval moet ten minste één van de hoofdpunten en één van de subpunten onder dat hoofdpunt worden voldaan:

Extended content

Samengestelde lexemen moeten zijn combines lexemes (P5238) verklaringen hebben die verantwoordelijk zijn voor elk deel van het geheel, en hun syntactische decompositie moet worden aangegeven met behulp van kwalificaties syntactic dependency head position (P9764) en syntactic dependency head relationship (P9763) op die verklaringen. Bovendien moet aan een van de volgende voorwaarden worden voldaan:
- Er is ten minste één externe identifier (vandaar armastuskolmnurk (L415173), bergkant (L1083157), spionring (L1221007), panneband (L1223420)).
- Elke betekenis wordt verklaard door ten minste één bron (vandaar ਵਰ੍ਹਾ ਲੱਗਣ/ورھا لگّݨ (L907713), در جنگ حلوا بخش نمی‌کنند/дар ҷанг ҳалво бахш намекунанд (L1081423), বড়দিন (L1222568), الله قوریسین/Allah korusun (L1226849)).
Elke betekenis op een lexeem voor een werkwoord of werkwoordsgroep moet zijn argumentatiestructuur hebben aangegeven met has semantic argument (P9971) verklaring (vandaar 사랑하다/思郞하다 (L741213)).
Naamwoorden (zelfstandige naamwoorden, bijvoeglijke naamwoorden en andere dingen die afnemen) in fusionele talen zouden hun basisparadigma moeten hebben dat volledig aanwezig is als vormen. Bovendien moet aan een van de volgende voorwaarden worden voldaan:
- Alle standaardvormen hebben externe identificaties (vandaar حَلِيب (L2355), vand (L8266)).
- Alle vormen hebben gebruiksvoorbeelden (vandaar dismesso (L1200000)).
- Alle vormen hebben ̪pronunciation audio (P443) verklaringen (vandaar вода (L189), grilldress (L1131949)).
Voor elk lexeem kan het volgende gelden:
- Er zijn ten minste drie externe identificatiemiddelen voor opgegeven, "die geen van allen louter reproducties zijn van een van zijn lemmata" (vandaar rød (L2310), gepard (L5573), jak (L6573), kone (L6888), अग्नि (L678505)).
- Er zijn ten minste drie bronnen van welke aard dan ook voor verschaft, en elke betekenis wordt verklaard door ten minste één van de bronnen erover (vandaar جواب/cevap (L1124154), pri (L630387)).
- Elke van zijn meer dan drie betekenissen is gekoppeld of
  1. via item for this sense (P5137) naar een Wikidata-item waaraan ook de betekenis van een lexeem in een andere taal is gekoppeld met dezelfde eigenschap, of
  2. zonder een geschikt Wikidata-item bruikbaar met P5137, via translation (P5972) naar lexeembetekenissen in ten minste drie andere talen, waarbij de lexemen voor die andere taalbetekenissen allemaal etymologisch niet aan elkaar gerelateerd zijn.

Zie ook: Wikidata:Showcase items
Zie ook: Voorbeeld lexemen per taal en lexicale categorie

Huidige uitgelichte lexemen

Arabic

حَلِيب (L2355) (Ordia), milk

Bangla

বড়দিন (L1222568) (Ordia), Christmas

Bokmål

grilldress (L1131949) (Ordia), tracksuit (worn when grilling)

Breton

pri (L630387) (Ordia), clay

Czech

šťastný (L204262) (Ordia), happy, fortune, luck, good mood

Danish

rød (L2310) (Ordia), red
vand (L8266) (Ordia), water

English

be (L1883) (Ordia), to be

Estonian

armastuskolmnurk (L415173) (Ordia), love triangle

Finnish

kone (L6888) (Ordia), machine

Hindustani

ग़रीब को कौड़ी अशरफ़ी है/غریب کو کوڑی اشرفی ہے (L656971) (Ordia), "a farthing is a pound to one who is poor"

Italian

dismesso (L1200000) (Ordia), discontinued/disused
scala (L683571) (Ordia), stairs

Korean

사랑하다/思郞하다 (L741213) (Ordia), to love

New Persian

در جنگ حلوا بخش نمی‌کنند/дар ҷанг ҳалво бахш намекунанд (L1081423) (Ordia), "all's fair in love and war"

Nynorsk

panneband (L1223420) (Ordia), headband
spionring (L1221007) (Ordia), spy ring
bergkant (L1083157) (Ordia), top edge of a mountain

Punjabi

ਵਰ੍ਹਾ ਲੱਗਣ/ورھا لگّݨ (L907713) (Ordia), (for a new year) to arise/set in

Polish

gepard (L5573) (Ordia), cheetah
jak (L6573) (Ordia), yak

Russian

вода (L189) (Ordia), water

Turkish

جواب/cevap (L1124154) (Ordia), answer
الله قوریسین/Allah korusun (L1226849) (Ordia), 'God forbid!'

Voorgesteld voor opname

Bij het voorstellen van een showcase lexeem, voer een discussie op de overlegpagina van deze pagina.

Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Showcase_lexemes/nl&oldid=2172162439"