1228 2434 1 SM
1228 2434 1 SM
1228 2434 1 SM
Vol. 49 No. 12
Available online at http://jonuns.com/index.php/journal/index
December 2022
Received: August 6, 2022 / Revised: October 1, 2022 / Accepted: November 9, 2022 / Published: December 30, 2022
Abstract: This study obtains information on the constitution of the coinage alloy and the elements of
contamination on the surface of archaeological objects. Thus, this work consists of physico-chemical
characterization of old coins by MEB coupled with the EDS of 36 Almohade’s dynasty Islamic coins (XII-XIII
century). In addition to the physico-chemical analysis of which the data are treated using tools statistical
mathematics with the help of software SPSS, the parts being studied were the subject of a historical and numismatic
analysis. The results of this work conclude that these silver coins contain: Ag, C, Cu, Mg, O, Si, Al, Au, Cl, Sr, S,
Pb and Fe. The analysis also made it possible to dissociate the elements belonging to the original alloy from those,
which are not. So we can say that the elements that come primarily from silver-bearing alloys of origin are Ag, C,
Cu, Mg, Au, S, Pb and Fe. The other elements are due to different phenomena (corrosion, contamination etc). Let us
recall, finally, that in most cases, we notice that a good amount of numismatic, historical, archaeological and mining
data is confirmed by the results of the physico-chemical characterization. The novelty of this work lies in the fact
that the results can, among other things, be used for improving the methods and techniques of conservation and
restoration of these archaeological objects and their development.
Keywords: Islamic coin, silver, numismatics, archeology, physico-chemical characterization.
阿尔莫哈德王朝(十二至十三世纪)摩洛哥银币的物理化学和钱币学研究
摘要:本研究获得了铸币合金的构成和考古物品表面污染元素的信息。因此,这项工作
包括通过物质和能量平衡以及 3 种光谱王朝伊斯兰硬币(十二至十三世纪)的能量色散对古
钱币进行物理化学表征。除了在社会科学软件统计包的帮助下使用统计数学工具处理数据的
物理化学分析外,所研究的部分是历史和钱币分析的主题。这项工作的结果得出结论,这些
银币含有:银、C、铜、镁、欧、矽、阿尔、金、氯、锶、小号、铅和铁。该分析还可以将
© 2022 by the authors. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons
Attribution (CC-BY) license (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Allouch et al. Physico-Chemical and Numismatic Study of Moroccan Silver Coins from the Almohad Dynasty (XII to XIII Century), Vol. 49
No. 12 December 2022
12
属于原始合金的元素与不属于原始合金的元素区分开来。因此我们可以说,主要来自含银合
金的元素是银、C、铜、镁、金、小号、铅和铁。其他因素是由于不同的现象(腐蚀、污染
等)造成的。最后,让我们回顾一下,在大多数情况下,我们注意到大量的钱币、历史、考
古和采矿数据得到了物理化学表征结果的证实。这项工作的新颖之处在于,除其他外,其结
果可用于改进这些考古物品的保护和修复方法和技术及其发展。
关键词:伊斯兰硬币、银币、钱币学、考古学、物理化学特征.
Table 1 Description of the corpus studied historical events requires monitoring their integrity and
N° Dimensions (mm) Weight (g) Location of minting
1 15x15 1.50 Without indication of
preservation against any phenomenon of alteration or
2 15.5x16 1.56 the minting location disappearance. Thus, any analysis, treatment
3 15.5x16 1.52 manipulation requires the use of methods and rules
4 15x15 1.52
5 15x15 1.49
with certain well-adapted characteristics, in particular
6 14x14 1.52 the non-destructive character for elementary analysis
7 15x15 1.52 methods, knowing that these must make it possible to
8 15x15 1.51
9 14.5x14.5 1.54 determine the concentration of the greatest number of
10 15x15 1.50 elements with detection limits as low as possible. The
11 14x14 1.53
12 14x15 1.53
analysis should therefore be non-destructive, or at least
13 15.5x15.5 1.53 not cause damage visible to the naked eye [2].
14 14.5x15 1.53 Therefore, the choice of analytical method is
15 15x15 1.51
16 14x14 1.53 important. The different methods that can be used have
17 15x15 1.50 characteristics which, depending on the alloy and type
18 14.5x15 1.53 of coin studied, can be a handicap or an advantage, this
19 15x15 1.52
20 14.5x15 1.54 Fes apart from considerations of access and cost. The
21 14x14 1.54 choice of the method to be used will be defined
22 14.5x14.5 1.53
23 14.5x15.5 1.53
according to the problem and alloy studied, knowing
24 13.5x14 1.52 that the physico-chemical and metallurgical
25 14.5x14.5 1.53 characteristics of the coins are different according to
26 15x15 1.52
27 14x14.5 1.52 the metal or the alloy used.
28 15x15 1.52 Mallorca Non-destructive methods can be classified
29 14x14 1.49 Murcia according to their penetrating power (depth or
30 14x14.5 1.54 Sebta
31 14x14 1.53 Tlemcen thickness analyzed). Among these we distinguish:
32 14x15 1.53 Tlemcen - Surface analysis methods, which only study the
33 15x15 1.52 Tlemcen
34 15x15 1.46 Seville
surface of the object. The term surface here defines a
35 17x17 1.40 Without indication of layer that goes from the actual surface of the object to a
36 17x17.5 1.27 the minting location depth of about 30 to 50 micrometers. It is generally
within this layer that corrosion or enrichment
According to this table and as certain authors phenomena are the most significant.
specify, the Almohad silver coins are not dated and - Methods of semi-global analysis. The layer
quite rarely contain the minting location [6]. This is analyzed here is of the order of a few hundred
also confirmed according to a collector's item micrometers. In a certain number of cases (mainly
published on a site for the private sale of old coins precious metals) this is sufficient to disregard the
(figure 2) (except for the precision of the weight corrosion phenomena.
equivalent to 1.52 grams, the item does not contain any - Global methods that analyze the entire object and,
indication relating to the mint and on the date of which make it possible to obtain an average
minting). Note that the facies corresponds perfectly to composition of the alloy used. These methods are of
that of the studies studied in this article. interest in the case of alloys that are strongly disturbed
by corrosion or are very heterogeneous (mainly copper
Photo alloys).
Superficial and semi-global analysis methods are
often also ad hoc. The volume of metal studied can be
likened to a cylinder whose diameter varies between a
Arabic ال إله إال هللا هللا ربنا
few tens of micrometers and several millimeters in
Transcripts األمر كله هلل محمد رسولنا diameter, depending on the method used. The choice of
ال قوة إال باهلل المهدي إمامنا technique is therefore important and will depend on the
Translation of There is no god Allah (is) our Lord expected homogeneity of the alloy studied.
transcripts into except Allah Muhammad (is) our To select the method used, a last important criterion
English All command is prophet is the number of elements analyzed by the latter. This
with Allah Al Mahdi (is) our
There is no strength guide
number varies from one method to another and may, in
except in god some cases, depend on the alloy studied [8].
Fig. 2 Example of minting by the Almohad ruler Al Mahdi: Photo In our case, depending on the availability of the
of a coin published in a catalog for the sale of old coins [7] techniques and machines used and the conditions
required by the suppliers of the parts, in this case the
2.1. Physicochemical Analysis preservation of the integrity of the parts. Given the
The importance of coins as testimony and proof of non-destructive nature of the technique, we had to use
Allouch et al. Physico-Chemical and Numismatic Study of Moroccan Silver Coins from the Almohad Dynasty (XII to XIII Century), Vol. 49
No. 12 December 2022
14
scanning electron microscopy (SEM) coupled with corrode the metal.
energy dispersive spectroscopy (EDS), available in the Use, if necessary, acetone to degrease the part
laboratories of the Technical Support Units for after washing.
Scientific Research (UATRS) of the National Center Thoroughly wipe the samples dry.
for Scientific and Technical Research (CNRST) in
Rabat, Morocco. This center also has various 2.3. Calibration
techniques commonly used in materials science, but The head of the laboratory handling the SEM
which are not always adapted to the materials and the conducts a systematic calibration of the device. To
geometric and dimensional specifications of heritage further ensure the reliability of the measurements, the
objects (coins) and do not best meet the criterion of operator performs, at our request, an additional
non-destructiveness required by our samples. calibration for each batch to be analyzed using five
The SEM+EDS technique has most of the qualities reference coupons.
and conditions required for the study of cultural Table 2 shows the nominal composition of the
heritage objects, since it is non-destructive, quantitative standard samples. The values are indicated in quantity
with precision generally better than 5%, multi- per thousand of each constituent (g/kg) [9].
elementary up to light elements, likely to provide
information on the spatial distribution of elements Table 2 Nominal composition of calibration standard samples
Coupon Alloy As Sn Zn Pb
(depth profile and lateral distribution with a resolution (g/kg) (g/kg) (g/kg) (g/kg)
of up to one micrometer). 1 Quaternary 1.84 ±0.1 71.6 ±2.1 60.2 ±2.2 79 ± 7
However, the following limitations of this technique bronze
2 Arsenic copper 46±2.7 2.02±0.29 0.55±0.05 1.75±0.14
should be noted, in particular the fact that the analysis 3 Tin bronze 1.94±0.20 70 ±6 1.57±0.25 2.04±0.18
concerns the surface area of the material (up to a few 4 Lead bronze 2.85±0.22 101±8 1.84±0.24 92±17
tens of micrometers) and can therefore be biased by 5 (Tin) brass 0.99±0.10 20.6±0.7 148±5 3.9±0.3
surface alteration (corroded metals, for example) and
no information is provided on the chemical state of the 2.4. Measurement
elements. For a reliable and efficient analysis, the electron
The conduct of the analysis can be summarized in beam is oriented on well-cleaned and flat areas to avoid
three main phases. The first concerns the preparation the phenomenon interference. The measurements are
and cleaning of the samples, the second is reserved for taken at several points (2 to 3 points), sometimes by
calibrating the analysis device and the third and last scanning over a control area that can reach up to 400
phase is dedicated to taking measurements. microns, sometimes by spot taking over a surface of 80
to 100 nm. The accelerating voltage ranges from 16 to
2.2. Sample Preparation 20 KV, reaching a penetration of up to 1.28 microns
Before going through the SEM, the samples are [10].
carefully cleaned, the cleaning consisted of washing
with soapy distilled water, followed by rinsing in 3. Results
alcoholic water. The parts were then weighed using an If the interest of the elemental analysis of coined
electronic scale (UATRS/CNRST) and determination metals is no longer to be demonstrated, whatever the
of the dimensions were measured using a caliper at coinage is considered, it is, on the other hand,
1/50. important to underline the extent to which the
In accordance with the rules and instructions collaboration between the numismatists and historians
provided, to be considered for handling and cleaning on the one hand, the physicist, the geologist and
the parts by the sample supplier managers, and for the metallurgist on the other hand, is decisive so that the
sake of preserving the integrity of the parts, certain exploitation of the numerical data obtained is effective
precautions were considered during the cleaning of the and relevant. The definition of the problem and the
parts for their preparation to analysis. choice of the resulting method of analysis to be applied
So to remove superficial dirt, we generally proceed to solve it constitute the essential stages of this
as follows: approach. They partly condition the importance that the
Wash each portion in lukewarm distilled water analysis results will take in the discussion [8].
with a mild liquid soap. To this end, different issues can be addressed
If necessary, pass the parts through an ultrasonic depending on the metal or alloy that enters into the
bath, which allows the removal of granules that may composition of the coinage to be studied:
remain stuck to the surface of the parts. The variation of the title according to the
Always rinse with distilled water, as tap water typological evolution of the coin;
contains chlorine, which may leave chloride deposits The modes of alteration of the precious metal;
on the surface of the part. These deposits can affect the The study of possible overhauls and recycling;
reliability of the measurements and will eventually The origin or the nature of the ores exploited for
15
The results of the CHA (figure 2), confirmed by ال إله إال هللا هللا ربنا ال إله إال هللا هللا ربنا
binary diagram figure 3, make it possible to identify a األمر كله هلل محمد رسولنا األمر كله هلل محمد رسولنا
G1 group made up of 32 pieces whose average Ag ال قوة إال باهلل المهدي إمامنا ال قوة إال باهلل المهدي إمامنا
content is around 90%. This group is in turn subdivided There is no
Allah (is) our
There is no Allah (is)
into three subgroups: G11, G12, and G13. god except god except our Lord
Lord
Allah Allah Muhammad
The G11 sub-group contains 20 coins including: ten All command
Muhammad
All command (is) our
without indication of the mint (1, 3, 4, 8, 11, 14, 16, 17, (is) our
is with Allah is with Allah prophet
prophet
18, 19), six struck in Fez (21, 22, 24, 25, 26, 27), a There is no
Al Mahdi (is)
There is no Al Mahdi
sample in Mallorca (28), one in Sebta (30), and two strength strength (is) our
our guide
except in god except in god guide
samples minted in Tlemcen (31, 32, 33). These twenty
Fig. 5 Comparative photos of real and fake coins
coins are characterized by the presence of a significant
amount of silver, at content between 90 and 92%. The
In addition to the metrological data indicated in
G12 subgroup is made up of six pieces with high
table 3, figure 5 makes it possible to show that despite
copper content and silver content of around 90%,
the literally identical transcriptions of meaning, a clear
including four pieces without an indication of the name
difference in the metrological calligraphic quality
of the mint (5, 6, 7, 10), a sample hit in Murcia (29)
appears between the two parts 35 and 36, represented
and one in Seville (34). G13 contains six pieces with
by part 35 in figure 5 compared to the rest of the parts
high silver content exceeding 92%, consisting of three
of the whole batch represented by an authentic part
samples without any indication of the mint (9, 12, 13),
facies. Although parts 35 and 36 are large, their
two samples from Fez (20, 23), and one sample from
respective weights are lower than the other parts of the
Tlemcen (32). Table 4 presents the values of the
lot, which suggests that the manufacture of these two
average contents of the elements of the elemental
parts is made from an alloy rich in copper, since this
composition of each subgroup.
metal is lighter compared to silver.
Table 4 Average levels of elements present in each subgroup
Counterfeit coins are not an exception to this era
Ag C Cu Mg O Si only, but they have existed at other times and in other
G11 89,43 4,18 0 0,67 4,25 1,45 places in the world. Writing has also been devoted to
G12 83,94 3,96 1,04 0,58 3,6 1,12 the broad development of counterfeiting [13].
G13 83,93 3,66 1,38 0,53 2,48 0,63 The second category: whose copper content
varies between 2 and 5% and that of silver between 85
17
and 89% to obtain it. of the coin and finally the elements present
The third category: is characterized by zero on the surface of the coins that are due to the
copper content and high silver content reaching 95%. manipulation, the environment and the methods of
storage and conservation of these objects [3, 15].
3.2.2. Principal Component Analysis (PCA) The minor and trace elements contained, for
PCA [10] is a simple factorial method which is example, in silver-copper alloys are contributed by one
considered one of the most classic techniques of or the other of the two metals or even by both
multivariate statistics and as the basic method of data simultaneously, as impurities or as elements of addition
analysis. Karl Person described it first [14]. aimed at improving certain physicochemical and
This method is an excellent example for illustrating aesthetic characteristics of the coins.
the multivariate study of data and makes it possible to Writings specify that silver is obtained by extraction
extract the maximum information on a given subject or by separation of other metals [1]. The ores exploited
from few more easily interpretable elements, presented for this metal in ancient times are most often rich in
in a simple and coherent form from a countless set of lead, so silver coins in most cases contain a significant
data. It serves to highlight the interrelationships amount of lead, knowing that the latter is not altered by
between the variables and the similarities and the processes. Metallurgical processes implemented to
oppositions between the different units analyzed. obtain the silver, which could provide information on
It mainly applies to measurement tables, i.e., to a set the possible sources of the original ore [2].
of quantitative variables that are both homogeneous Certain elements follow the silver during the
and heterogeneous. various metallurgical operations, so that the ratio, in
Principal component analysis is an analysis whose certain cases, between their concentration and that of
results are usually considered new hypotheses to the silver is preserved from the ore to the finished
broaden and better understand the problem under study. object. Furthermore, the concentrations of these minor
In our case, the PCA will make it possible to and trace elements in the finished product depend on
develop hypotheses relating to the possible sources of various parameters: their initial levels in the ore, their
the elements detected on the surface of the analyzed behavior during the various metallurgical and forming
parts. operations. We cite for this purpose the example of
The histograms of the following figure 6 represent elements commonly detected in the silver alloy, such
the results of the PCA. as: tin, gold, copper, arsenic, antimony, zinc, lead,
bismuth [16].
Gold and bismuth can come from the original ore,
preserved by the refining process, with Au being
completely preserved and Bi, resistant to oxidation,
being partially preserved. Gold is frequently associated
with silver ore in small quantities, it is usually found in
quantities below 1% by weight. Although it is unlikely
Fig. 6 Histogram of principal components that Au was deliberately added to the silver, it can
sometimes have an exogenous origin, resulting from
The PCA made it possible to classify the elements Au contamination or gilding during recycling. The
of the elementary composition into two large families, amount of Bi is related to the Pb content, so the ratio of
the first family containing the elements Ag, C, Cu, and these elements remain constant after refining [16].
Mg, united in the Main Component CP1. The second For lead, a study of minting in the Islamic world
family is made up of the elements Si and O united in (Umayyads and Abbasid) indicates that silver stocks
the Principal Component CP2. are confined both regionally and chronologically,
which means that the stock used by the Umayyads may
4. Discussions be different from that used by the Abbasids of Baghdad
and that the stock used in Baghdad is not the same as
The justification of the elemental composition of
that used in Iran and Central Asia. These results are
archaeological object results from several factors, in
encouraging for origin studies based on isotopic and
particular, historical, mining and metallurgical.
elemental analysis of lead [17].
According to bibliographical sources, elementary
However, it is difficult to have this information
analyzes of archaeological objects, such as coins in our
simultaneously, knowing that certain practices such as
case, generally provide important information.
recycling which is generally considered as a major
This information contributes to knowing the silver
obstacle in the studies of the origin of precious metals
content, which confers the intrinsic value to the piece,
[18], since it is based on the mixture of metals from
the contents of the minor and trace elements that make
different sources, as well as certain surface treatments,
it possible to identify the origin and provenance of the
such as bleaching or dressing, which enriches the
metal as well as the metallurgical practices carried out
Allouch et al. Physico-Chemical and Numismatic Study of Moroccan Silver Coins from the Almohad Dynasty (XII to XIII Century), Vol. 49
No. 12 December 2022
18
surface of silver coins [19-22]. These practices remove the results of physicochemical analysis applied to
any specific signatures that can provide information on archaeological objects is means that contribute
the exact origin of the metal coin. effectively to their reintegration into history [4]. The
Additionally, according to a study [18], recycling multidisciplinary identification (history, archaeology,
allows evaluating long-distance commercial networks, physic-chemistry) of a coin has an added value having
the movement of coins and the frequency of recycling a direct impact on the economic and social promotion
events and helps understand socio-cultural and through the valorization of this heritage on the cultural
economic phenomena on a large scale. and socio-economic level.
In this study, PCA has made it possible to highlight Restoration of archaeological objects and their
two families of elements, the first of which contains the enhancement, knowing that the knowledge of the
elements that may belong to certain silver ores (Ag, C, chemical composition is essential to control the state of
Cu, Mg). Thus, these elements can be considered as conservation of the work and to possibly deduce the
coming from the original alloy. The presence of carbon aging mechanism by comparison with materials of
can also be attributed to the contamination of the parts similar composition, subjected to accelerated aging
during the molding of the blanks, the casting of which tests. These data can also guide the choice of the best
was done in crucibles made from animal bones [23], as restoration technique, as they can guide the choice of
it can also result from concretions accumulated on the conservation treatments for restoration of heritage
surface. Coins in their places of conservation or burial metal objects likely to help inhibit or slow down
in the case of treasures found underground. corrosion processes and compensate for traditional
Magnesium is like carbon, its content is uniform in methods. Common, practiced in certain places of
most samples, so it can come from the original alloy, conservation, namely, the application of a protective
i.e. from the ore, or due to contamination during layer (varnish) to the surface of the pieces, which can
operation silver refining using refractory earths. have harmful long-term effects on these pieces.
In our case, scanning electron microscopy coupled
5. Conclusion with EDS provided relevant information on the
In conclusion, the results confirm, generally, the elemental composition of the pieces, however, when
statements quoted in historical writings stipulating that the patina is thick, the concretions on the surface
the evolution of the processes of elaboration of gold prevent in-depth analysis of the samples.
and silver metals reached its maturity during the Abundant elements in the soil, such as: iron,
Almohad period. The mastery and maturity of manganese, calcium, silicon, aluminum, accumulate on
metallurgical techniques during this period was the surface of the parts. Other elements of the coin
developed compared to the periods, which preceded it, alloy, such as copper, zinc and tin, are preferentially
this had a positive impact on the techniques of coinage eliminated by corrosion. This can falsify the
manufacture, which could subsist until the period of the determination of the original elemental composition of
Merinid dynasties (13th to 14th century) or Sadian the coin.
(16th to 17th century) testified by the skill of the The circulation of coins and their manipulation
Almohad workshops to manufacturing very precise leads, over time, to significant changes in the original
counterfeit coins from copper coins, which perfectly elemental composition on the surface.
resembled those of gold [24]. In the cleaning procedures carried out, usually after
This work also allowed to distinguish the elements excavations or in museums, commonly used
that could belong to the alloy and those that do not, as commercial chemicals preferentially attack the copper
well as the confirmation of two counterfeit coins and and, therefore, contribute to the increase in the silver
confirmations of historical writings. content on the surface of the pieces.
The results correlate with other studies of the same The SEM coupled with the EDS has the advantage
type we cite, for example [25]. of a non-destructive technique and therefore meets the
That said for the gold coins, as for the silver coins, requirements of the holders of the archaeological
the discovery of a treasure in which the facies of the heritage, however the limits of this analysis technique
coins seem in excellent condition, testifies to the good lie in the fact that it is superficial (depth of penetration
quality of the Almohad minting, these coins seem clean not exceeding certain level), thus the analysis results
and little oxidized since they contain high levels of Ag. are affected by contaminations on the surface of the
It should also be noted that analyses of coins carried coins
out by various specialists (numismatists and scientists), Thus, the textual, archaeological and analytical data
also testify to this evolution. For example, the gold must, therefore, be crossed and confronted to try
content of certain samples of a batch of Almohad coins, having information on the probable origin of the metal
analyzed in 1974, reached 99.7%, while that of its of a given coinage [2].
predecessors (Almoravids) rarely exceeded 96% [6]. We note that some pieces have particular
As a result, the information that can emerge from elementary compositions compared to the whole
19
corpus, therefore, a study of samples from the same which it is important to know well before any
family (same mint, same date), must be carried out to intervention [28].
draw more relevant information. on this category of
parts, information which must be corroborated with Acknowledgments
historical data. We warmly thank the managers of the National
This method constitutes preliminary work for any Center for Scientific and Technical Research (CNRST)
preservation or restoration intervention and deserves to in Rabat, Morocco, for providing us with very
be supplemented by more advanced analyses that can satisfactory working conditions, and especially the
reach the heart of the pieces analyzed, which will allow managers and technicians of the laboratories of the
more advanced conclusions to be drawn that will help, technical support units for scientific research (UATRS)
for example, to identify the original ores, or even the to the CNRST for their support and assistance during
manufacturing and processing phases through which the performance of the analyses.
these parts have passed. We also thank all the numismatists, historians,
Finally, the kind of results obtained in this study can archaeologists and geologists from the National Higher
be used for the need conservation and restoration of Institute of Archeology and Heritage in Rabat and the
archaeological objects and their enhancement, knowing Moulay Ismail University of Meknes in Morocco, for
that the knowledge of the chemical composition is their very enriching contributions to the analysis, each
essential to control the state of conservation of the in its domain, currencies and the interpretation of the
work and to possibly deduce the aging mechanism by data collected.
comparison with materials of similar composition,
subjected to accelerated aging tests. These data can
also guide the choice of the best restoration technique,
References
[1] LINDNER. Guide d’informations pour tous les
as they can guide the choice of conservation treatments numismates. Haguenau, Lindner Falzlos-Gesellschaft, 2018.
for restoration of heritage metal objects likely to help https://www.lindner-
inhibit or slow down corrosion processes and original.fr/layout/lindner_original/pdfs/Anleitung_Muenzens
compensate for traditional methods. Common, ammler_FR_web.pdf
practiced in certain places of conservation, namely, the [2] DILLMANN P., & BELLOT L. Circulation des
application of a protective layer (varnish) to the surface matériaux et des objets dans les sociétés anciennes. Éditions
of the pieces, which can have harmful long-term effects des Archives Contemporaines, Paris, 2014.
on these pieces. https://www.academia.edu/9315955/Circulation_des_mat%C
Thus, the characterization must consider any 3%A9riaux_et_des_objets_dans_les_soci%C3%A9t%C3%A
9s_anciennes
changes in the composition of the surface toward the
[3] NORTHOVER J. P., CHEEL V., SALTER C. J., and
inside of the coin to be representative of the analysis of TREADWELL L. Medieval Islamic Mint Technology – A
the object as a whole. Various studies have attest that Metallographic Study. Microscopy and Microanalysis, 2007,
neutron or proton activation methods and LA-ICP-MS 13(2): 118-119. https://doi.org/10.1017/S1431927607073254
(Laser Ablation-Inductively Coupled Plasma-Mass [4] MAZARD J. Corpus nummorum Numidie
Spectrometry, etc.) meet these different criteria for Maurétanieque. Arts et Metiers Graphiques, Paris, 1955.
both gold and silver coins [2]. [5] ADRAR (MAURITANIE). Wikipedia, 2020.
And the study by Gondonneau & Guerra, which http://fr.wikipedia.org/wiki/Adrar_(Mauritanie)
includes 4 analyzes per activation proton of coins of [6] BEL A. Contribution à l’étude des dirhems de l’époque
the same series [26]. almohade. Larose, Paris, 1933.
http://www.sudoc.abes.fr/cbs/xslt/DB=2.1//SRCH?IKT=12&
As a result, surface analyzes can be strongly
TRM=189087080&COOKIE=U10178,Klecteurweb,D2.1,E6
affected, the best way to have an accurate and reliable 391a6a1-
analysis of the original alloy would be local abrasion 14,I250,B341720009+,SY,QDEF,A%5C9008+1,,J,H2-
followed by a good cleaning of the surface. But 26,,29,,34,,39,,44,,49-50,,53-78,,80-
collectors prefer to give up knowledge of the metal 87,NLECTEUR+PSI,R85.174.28.40,FN
rather than allow it to be scraped [27], given the [7] COIN ARCHIVES.
considerable archaeological value of the pieces, https://www.coinarchives.com/e95eb269db55dcf0370466fac
especially the patina. e314cfe/img/aureo/388/image02511.jpg
To confirm certain results and deepen this work, it [8] BLET-LEMARQUAND M., GRATUZE B., and
is worth supplementing it with the determination of BARRANDON J.-N. L’analyse élémentaire des monnaies:
adéquation entre les problématiques envisagées, les alliages
trace elements using the most appropriate techniques,
étudiés et les méthodes utilisées. Éditions du Zèbre, Prahins,
among those already mentioned. 2014.
The analyses can also provide important indications [9] INGELBRECHT C., ADRIAENS A., and MAIER E. A.
for knowing the state of conservation of the objects The certification of arsenic, lead, tin and zinc (mass
before any intervention. They can generally provide fractions) in five copper alloys, reference materials BCR-
information on the state of conservation of the objects, 691, EUR 19778/1 EN. European Commission, Brussels,
Allouch et al. Physico-Chemical and Numismatic Study of Moroccan Silver Coins from the Almohad Dynasty (XII to XIII Century), Vol. 49
No. 12 December 2022
20
2001. https://op.europa.eu/en/publication-detail/- simultaneous RBS for reliable PIXE analysis of ancient
/publication/179841ea-66e2-4e5d-9e97-8e3ebc7e9cc8 coins. Nuclear Instruments and Methods in Physics Research
[10] FLAMENT C., & MARCHETTI P. Analysis of ancient Section B: Beam Interactions with Materials and Atoms,
silver coins. Nuclear Instruments and Methods in Physics 2008, 266(10): 2320-2324.
Research Section B Beam Interactions with Materials and https://doi.org/10.1016/j.nimb.2008.03.084
Atoms, 2004, 226(1): 179-184. [23] AL-HAKIM A. A.-H. A. B. Y. Doha Confused with the
http://dx.doi.org/10.1016/j.nimb.2004.03.078 Controls of Dar Al-Sikka. Journal of the Egyptian Institute
[11] DE LAGARDE J. Initiation à l’analyse des données (3° of Islamic Studies in Madrid, 1958, VI(1-2).
édition). Dunod, Paris, 1995. [24] MESSIER R. A. The Almoravids: west African gold
[12] SCHIESSER P. Résumé de la conférence d’Amel and the gold currency of the mediterranean basin. Journal of
Teboulbi sur les imitations des dirhams carrés almohades. Economic and Social History of the Orient, 1974, XVII: 31-
L’apport des analyses élémentaires. Bulletin Numismatique, 47. https://doi.org/10.1163/156852074X00020
2009, 63: 2. https://www.bulletin- [25] TEBOULBI A., BOMPAIRE M., and BLET-
numismatique.fr/bn/pdf/bn063.pdf LEMARQUAND M. Imitations des dirhams carrés
[13] CHARLET C. La foire internationale de Beaucaire au almohades. Apport des analyses élémentaires. Proceedings
XVIIe siècle (1610-1715) et ses monnaies : les vraies, les of the XIVth International Numismatic Congress, Glasgow,
fausses et celles de nécessité. Bulletin de la Société française 2009, pp. 1884–1892.
de Numismatique, 2019, 74(6): 204-213. https://www.academia.edu/6041320/Teboulbi_A_Bompaire_
[14] PERSON K. On lines and planes of closest fit to M_Blet_Lemarquand_M_Imitations_des_dirhems_carr%C3
systems of points in space. The London, Edinburgh, and %A9s_almohades_Apport_des_analyses_%C3%A9l%C3%
Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science, A9mentaires
1901, 2(11) : 559-572. [26] GONDONNEAU A., & GUERRA M. F. The
https://www.semanticscholar.org/paper/LIII.-On-lines-and- circulation of precious metals in the Arab Empire: The case
planes-of-closest-fit-to-systems- of the Near and the Middle East. Archaeometry, 2002, 44:
F.R.S./cac33f91e59f0a137b46176d74cee55c7010c3f8 573-599.
[15] BLANCHET G., GUILLAUME S., and CHAMEROY [27] MEYER M. A., & DEMORTIER, G. Nonvacuum
J. La composition élémentaire des monnaies d’argent des Ve analyses of silver coins (9th to15th century A.D.). Nuclear
et VIe siecles. L’exemple de découvertes de Normandie et de Instruments and Methods in Physics Research, 1990, 49(1-
la ville de la vallée du Rhin. Hyper Articles en Ligne, 2020. 4): 300-304. https://doi.org/10.1016/0168-583X(90)90264-U
https://hal.science/hal-02892867 [28] WIDEMANN F. Analyse par activation neutronique,
[16] CHRISTOPHER D. S., MERKE S. W., HSIEH Y. T., séminaire en archéométrie et valorisation du patrimoine.
and KERSHAW J. Simultaneous lead isotope ratio and gold- Cnesten, Rabat, 2010.
lead-bismuth concentration analysis of silver by laser
ablation MC-ICP-MS. Journal of Archaeological Science,
2021, 125: 105299. 参考文:
https://doi.org/10.1016/j.jas.2020.105299 [1] 林德纳. 所有钱币学家的信息指南。阿格诺,林德纳
[17] MERKEL S. W. Evidence for the widespread use of dry
无 铰 链 协 会 , 2018. https://www.lindner-
silver ore in the Early Islamic period and its implications for
the history of silver metallurgy. Journal of Archaeological original.fr/layout/lindner_original/pdfs/Anleitung_Muenzens
Science, 2021, 135: 105478. ammler_FR_web.pdf
https://doi.org/10.1016/j.jas.2021.105478 [2] DILLMANN P., 和 BELLOT L. 古代社会物质和物品
[18] KERSHAW J., & S. W. MERKEL. Silver recycling in 的 流 通 。 当 代 档 案 馆 的 版 本 , 巴 黎 , 2014.
the Viking Age: Theoretical and analytical approaches. John https://www.academia.edu/9315955/Circulation_des_mat%C
Wiley & Sons, Hoboken, 2021. 3%A9riaux_et_des_objets_dans_les_soci%C3%A9t%C3%A
[19] HADDOU T. Etude de nouvelles possibilités d’analyse 9s_anciennes
offertes par les protons de moyennes et basses énergies. [3] NORTHOVER J. P., CHEEL V., SALTER C. J., 和
Application à la caractérisation des archéomatériaux. TREADWELL L. 中世纪伊斯兰薄荷技术——金相研究。
Doctoral thesis, University of Blaise Pascal, 1994. 显 微 镜 和 微 量 分 析 , 2007, 13(2): 118-119.
http://www.sudoc.abes.fr/cbs/xslt/DB=2.1//SRCH?IKT=12& https://doi.org/10.1017/S1431927607073254
TRM=043921515 [4] MAZARD J. 语料库毛里塔尼亚努米底亚硬币。平面
[20] ARLES A. Entre monnayage officiel et faux- 艺术与工艺品,巴黎, 1955.
monnayage. La fabrication de la monnaie au marteau en
[5] 阿 德 拉 尔 ( 毛 里 塔 尼 亚 ) . 维 基 百 科 , 2020.
France (XIIIe – XVIIe siècles). Approche physico-chimique,
expérimentale et historique. Doctoral thesis, Université http://fr.wikipedia.org/wiki/Adrar_(Mauritanie)
d’Orléans, 2009. https://theses.hal.science/tel-00418642 [6] BEL A. 对阿尔莫哈德时期迪拉姆的研究做出了贡献
[21] BLET-LEMARQUAND M. Premières frappes locales 。 巴 黎 拉 罗 斯 , 1933.
de l’inde du nord-ouest: l’apport des analyses élémentaires. http://www.sudoc.abes.fr/cbs/xslt/DB=2.1//SRCH?IKT=12&
Cahiers de Studia Iranica, 2009, 42: 27-38. TRM=189087080&COOKIE=U10178,Klecteurweb,D2.1,E6
https://www.academia.edu/6042015/Blet_Lemarquand_M_P 391a6a1-
remi%C3%A8res_frappes_locales_de_l_Inde_du_Nord_oue 14,I250,B341720009+,SY,QDEF,A%5C9008+1,,J,H2-
st_l_apport_des_analyses_%C3%A9l%C3%A9mentaires 26,,29,,34,,39,,44,,49-50,,53-78,,80-
[22] BECK L., ALLOIN E., BERTHIER C., REVEILLON 87,NLECTEUR+PSI,R85.174.28.40,FN
S., and COSTA V. Silver surface enrichment controlled by [7] 硬 币 档 案 .
21
https://www.coinarchives.com/e95eb269db55dcf0370466fac remi%C3%A8res_frappes_locales_de_l_Inde_du_Nord_oue
e314cfe/img/aureo/388/image02511.jpg st_l_apport_des_analyses_%C3%A9l%C3%A9mentaires
[8] BLET-LEMARQUAND M., GRATUZE B., 和 [22] BECK L., ALLOIN E., BERTHIER C., REVEILLON
BARRANDON J.-N. 硬币的基本分析:考虑的问题、研 S., 和 COSTA V. 由同步卢瑟福散射光谱法控制的银表面
究的合金和使用的方法之间的充分性。斑马的普拉欣出 富集,用于对古钱币进行可靠的粒子诱导 X 射线发射分
版社, 2014. 析。物理研究中的核仪器和方法乙部分:光束与材料和
[9] INGELBRECHT C., ADRIAENS A., 和 MAIER E. A. 原 子 的 相 互 作 用 , 2008, 266(10): 2320-2324.
五种铜合金中 认证五种 、铅、锡和 质量分別分别是 https://doi.org/10.1016/j.nimb.2008.03.084
BCR-691,EUR 19778/1 EN。欧盟委员会,布鲁塞尔, [23] AL-HAKIM A. A.-H. A. B. Y. 多哈混淆了达尔·西卡
2001. https://op.europa.eu/en/publication-detail/- 的控制。马德里埃及伊斯兰研究所学报, 1958, VI(1-2).
/publication/179841ea-66e2-4e5d-9e97-8e3ebc7e9cc8 [24] MESSIER R. A. 摩拉维德:西非黄金和地中海盆地
[10] FLAMENT C., 和 MARCHETTI P. 古银币分析。物 的黄金货币。东方经济社会史杂志, 1974, XVII: 31-47.
理研究中的核仪器和方法乙束与材料和原子的相互作用, https://doi.org/10.1163/156852074X00020
2004, 226(1): 179-184. [25] TEBOULBI A., BOMPAIRE M., 和 BLET-
http://dx.doi.org/10.1016/j.nimb.2004.03.078 LEMARQUAND M. 阿尔莫哈德方形迪拉姆的仿制品。
[11] DE LAGARDE J. 数据分析导论(第3版)。杜诺, 元素分析的贡献。第十四届国际钱币大会论文集,格拉
巴黎, 1995. 斯 哥 , 2009, 第 1884–1892 页 .
[12] SCHIESSER P. 阿迈勒塔布尔是根据模仿阿尔莫哈德 https://www.academia.edu/6041320/Teboulbi_A_Bompaire_
方形迪拉姆的演讲摘要。元素分析的贡献。纸币公告, M_Blet_Lemarquand_M_Imitations_des_dirhems_carr%C3
2009, 63: 2. https://www.bulletin- %A9s_almohades_Apport_des_analyses_%C3%A9l%C3%
numismatique.fr/bn/pdf/bn063.pdf A9mentaires
[13] CHARLET C. 17 世纪(1610-1715)博凯尔国际博览 [26] GONDONNEAU A., 和 GUERRA M. F. 阿拉伯帝国
会及其钱币:真币、假币和必需品。法国币学会公报, 贵金属的流通:以近东和中东为例。考古学, 2002, 44:
2019, 74(6): 204-213. 573-599.
[14] PERSON K. 在最接近空间点系统的直线和平面上。 [27] MEYER M. A., 和 DEMORTIER, G. 银币的非真空分
伦 敦 、 爱 丁 堡 和 都 柏 林 哲 学 杂 志 和 科 学 杂 志 , 1901, 析(公元9至15世纪)。物理研究中的核仪器和方法 ,
2(11) : 559-572. 1990, 49(1-4): 300-304. https://doi.org/10.1016/0168-
https://www.semanticscholar.org/paper/LIII.-On-lines-and- 583X(90)90264-U
planes-of-closest-fit-to-systems- [28] WIDEMANN F. 中子活化分析、考古学研讨会和遗
F.R.S./cac33f91e59f0a137b46176d74cee55c7010c3f8 产保护。内斯特, 拉巴特, 2010.
[15] BLANCHET G., GUILLAUME S., 和 CHAMEROY J.
5 世纪和 6 世纪银币的基本构成。诺曼底和莱茵河谷城
市 的 发 现 示 例 。 超 级 物 品 在 线 , 2020.
https://hal.science/hal-02892867
[16] CHRISTOPHER D. S., MERKE S. W., HSIEH Y. T.,
和 KERSHAW J. 通过激光烧蚀,使用多接收器的电感和
离子体质谱仪同时分析银的铅同位素比和金-铅- 浓度。
考 古 科 学 杂 志 , 2021, 125: 105299.
https://doi.org/10.1016/j.jas.2020.105299
[17] MERKEL S. W. 早期伊斯兰时期广泛使用干银矿石
的证据及其对银冶金历史的影响。考古科学杂志, 2021,
135: 105478. https://doi.org/10.1016/j.jas.2021.105478
[18] KERSHAW J., 和 S. W. MERKEL. 维京时代的银回
收:理论和分析方法。约翰·威利父子公司—霍博肯,
2021.
[19] HADDOU T. 研究中低能质子提供的新分析可能性
。应用于考古材料的表征。博士论文,布莱斯帕斯卡大
学 , 1994.
http://www.sudoc.abes.fr/cbs/xslt/DB=2.1//SRCH?IKT=12&
TRM=043921515
[20] ARLES A. 介于官币和伪币之间。 是法国(13 至 17
世纪)的锤子钱制造。物理化学、实验和历史方法。奥
尔 良 大 学 博 士 论 文 , 2009. https://theses.hal.science/tel-
00418642
[21] BLET-LEMARQUAND M. 来自印度西北部的首次局
部撞击:元素分析的贡献。伊朗大学笔记本, 2009, 42:
27-38.
https://www.academia.edu/6042015/Blet_Lemarquand_M_P