Electric Bicycle Conversion Kit User Manual: Read Carefully Before Use Keep For Future Reference
Electric Bicycle Conversion Kit User Manual: Read Carefully Before Use Keep For Future Reference
Electric Bicycle Conversion Kit User Manual: Read Carefully Before Use Keep For Future Reference
ELECTRIC BICYCLE
CONVERSION KIT
USER MANUAL
Safety Information............................................................................................... 1
Specifications...................................................................................................... 2
Package List........................................................................................................ 3
Assembly............................................................................................................. 4
Motorized Wheel.............................................................................................. 4
Pedal Assist Sensor......................................................................................... 5
Brake Levers.................................................................................................... 5
Thumb Throttle & Grips.................................................................................... 6
Control Hardware............................................................................................. 6
Battery.............................................................................................................. 7
Wire and Brake Cable Binding......................................................................... 8
Operation.............................................................................................................. 8
Manual Control................................................................................................. 8
Throttle Control................................................................................................. 8
Maintenance......................................................................................................... 9
Troubleshooting.................................................................................................. 9
Contact Information............................................................................................ 9
Safety Information
Warning!
• Install and operate this equipment ONLY in accordance with these instructions. Read them
completely prior to installation and use. Contact customer service if any point is unclear.
• ALWAYS obey all applicable local and national laws and regulations while riding. Your
area may require certain speed limits to be observed in order to use this equipment without
moped or motorcycle registration and licensing. Do not ride your modified bicycle in any area
prohibited to electric bicycles. Always wear your helmet and other required protective gear.
Always maintain your reflectors and other required safety equipment.
• ONLY use this equipment with bicycles with fully functioning brakes. Even after power is cut
to the motorized wheel, the inertia of the bike will often require active braking power.
• ALWAYS ensure all fasteners and components are intact and securely tightened before and
after every use.
• DO NOT ride your bicycle if any part of this equipment is damaged or malfunctions. Repair or
replace worn and broken parts before further use.
• Pay attention to the remaining power before setting out and during use. Recharge your
battery as needed to ensure it never runs out of power at a moment where you are taken by
surprise.
• DO NOT allow children or persons unfamiliar with these instructions to operate your modified
bicycle without strict supervision.
• DO NOT wear loose footwear or clothing that may become caught in the motorized wheel.
• It is recommended that you not ride your bike faster than about 15 mph or 25 km/h when
getting started. This can be ensured by connecting wires i & j on the control hardware and
setting the bike's maximum speed to this level until you are fully familiar with your new
motorized bike and its controls.
• ALWAYS be alert for people, animals, or any obstacles that may appear in front of you while
riding your bicycle. Be aware that pedestrians and drivers may not expect the speed or
responsiveness of your motorized bike. Adjust your behavior accordingly. It is advisable to
install warning devices to draw their attention, but always be ready to turn safely out of their
way if needed. Do not focus on the LCD display for extended periods of time while riding.
• NEVER ride at a speed where your stopping distance exceeds your visibility. We do not
recommend that you ride your bicycle at night or in an environment with poor visibility. If you
have an emergency that makes it necessary to do so, keep your light on and limit your speed
appropriately.
• NEVER use the motorized wheel, in any situation, road condition, or terrain where doing so
might impair your control of your bicycle.
1
Specifications
2
Package List
A Motorized Wheel 1
C Bag 1
D Power Cable 1
E Bungee Cord 1
F Thumb Throttle 1
G Control Hardware 1
H Handlebar Grips 2
I Cable Cover 1
J Brake Levers 2
K Ties 5
3
Assembly
Installing the Motorized Wheel
1. Make sure your bicycle is fully functioning and has a front or rear fork compatible with the
model of your kit.
2. Turn the main frame of your bicycle upside down and separate the wheel to be replaced
from the frame. Note that front and rear motorized wheels are not interchangeable. DO NOT
replace your bicycle’s front wheel with a motorized rear wheel or replace your bicycle’s rear
wheel with a motorized front wheel.
3. In the case of disc brakes, disconnect them from the removed wheel and attach them to
the new motorized wheel (A). Make similar adjustments for other styles of brakes. Test the
brakes carefully before use and NEVER use your motorized bicycle if its brakes fail to catch
or perform badly during testing.
4. Loosen the caps, nuts, and washers on the motorized wheel hub.
5. Fit the motorized wheel onto the appropriate fork of the frame, securing it using its washers,
nuts, and caps. Use an adjustable wrench/spanner (not included) as needed to fully retighten
all fasteners. When installing rear wheels, attach your chain to the included cassette.
4
Installing the Pedal Assist Sensor
1. Remove either crank arm from the pedal axle of your bicycle’s main frame.
2. Attach the magnetic sheet of the pedal assist sensor (B) to the axle, sliding it completely
forward.
3. Secure the magnetic sheet by mounting the removed washers back into place.
4. Fit the sensor disc onto the axle, keeping it 0.05–0.1 inches or 1–2 mm away from the
magnetic sheet.
5. Replace the crank arm onto the pedal axle and secure it with its previously removed
fasteners.
Magnetic Sheet
Disc
5
Installing the Thumb Throttle and Grips
1. Take off your bike’s handlebar grips.
2. Slide on the thumb throttle (F). Make sure it’s facing the right direction. Secure it with an M2 hex
wrench/key.
3. Slide the new handlebar grips onto your bike and turn it back and forth while pressing in until
it is securely attached. This step can be skipped if your bicycle is incompatible with the inner
diameter of the new handle (about 0.9 inches or 22.2 mm).
d
j e
i f
h g
1. Fit the control hardware (G) into the provided bag (C), running wires a–j from the hole of this bag.
2. Connect these wires as shown:
3. When connecting wires and terminals, be sure everything matches match exactly.
6
4. For exposed connectors (a–c), cover them securely with the provided sheaths and with
electrical tape or other durable insulation. It is recommended that the cable cover (I) be used
to join all the motorized wheel wiring after they are fully connected and wrapped.
5. Hang the bag from the main frame of your bicycle using its velcro straps.
2-Pin Terminal
Power Cable
Control Hardware
7
Binding the Wires and the Brake Cables
For best results, bind all loose wires and cables using the provided cover (I) and ties (K) with
other fasteners.
Operation
Riding with Manual Control
To ride your bike normally, simply do not turn on the motorized wheel.
8
Maintenance
• For best results, disconnect the motorized wheel from its battery between uses. While the
wheel and battery are disconnected, close the plug cover.
Plug
Socket
• Check the parts for any signs of looseness, wear, or damage between uses. Tighten, repair,
or replace any problematic parts before further use.
• Periodically clean all parts with a soft damp cloth. Do not use abrasive cleaners or caustic
chemicals.
Troubleshooting
Contact Us
Thank you for choosing our products! If you have any questions or comments,
contact us at [email protected] and we'll resolve your issue ASAP!
For a .pdf copy of the latest version of these instructions, use the appropriate
app on your smartphone to scan the QR code to the right.
9
ELEKTROFAHRRAD-
UMBAUSATZ
BENUTZERHANDBUCH
Lesen Sie das Handbuch vor der Benutzung sorgfältig durch und
bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise............................................................................................ 1
Technische Daten................................................................................................ 2
Lieferumfang........................................................................................................ 3
Montage................................................................................................................ 4
Motorlaufrad..................................................................................................... 4
Tretkraftsensor................................................................................................. 5
Bremshebel...................................................................................................... 5
Daumengashebel und Griffe............................................................................. 6
Steuergerät....................................................................................................... 6
Akku.................................................................................................................. 7
Kabel und Bremsleitungen Zusammenbinden................................................. 8
Bedienung............................................................................................................ 8
Handfunktion.................................................................................................... 8
Gasfunktion...................................................................................................... 8
Wartung und Pflege............................................................................................. 9
Fehlerbehebung................................................................................................... 9
Kontakt................................................................................................................. 9
Sicherheitshinweise
Warnung!
• Befolgen Sie bei der Installation und beim Betrieb des E-Bikes UNBEDINGT die Anweisungen
in dieser Betriebsanleitung. Lesen Sie diese Betriebsanleitung vollständig vor der Installation
und der ersten Fahrt mit Ihrem E-Bike. Bei Unklarheiten und Fragen wenden Sie sich gerne an
den Kundendienst.
• Alle geltenden lokalen und nationalen Gesetze und Vorschriften sollten STETS während
des Radfahrens eingehalten werden. In Ihrem Gebiet müssen möglicherweise bestimmte
Geschwindigkeitsbegrenzungen eingehalten werden, um dieses Gerät ohne Moped- oder
Motorradzulassung benutzen zu können. Fahren Sie mit Ihrem umgebauten Fahrrad niemals
in den Gebieten, wo die Verwendung des E-Bikes gegen die dortigen Gesetze verstößt. Tragen
Sie immer einen geeigneten Helm und sonstige erforderliche Schutzbekleidung. Prüfen Sie
die Funktion und den Zustand der Reflektoren und sonstiger Sicherheitsausrüstung vor jeder
Fahrt.
• Sie dürfen NUR losfahren, wenn die Bremsen voll funktionsfähig sind. Aufgrund der Trägheit
bleiben die Bremsen auch nach Abschalten der Stromzufuhr zum Motorlaufrad oft stark
beansprucht.
• Versichern Sie sich IMMER vor und nach jedem Gebrauch, dass alle Befestigungselemente
und Bauteile intakt und fest angezogen sind.
• Fahren Sie NICHT mit Ihrem Fahrrad, wenn Teile beschädigt sind oder nicht richtig funktionieren.
Reparieren oder ersetzen Sie die abgenutzten und beschädigten Teile vor weiterem Gebrauch.
• Überprüfen Sie vor Fahrtantritt und während der Fahrt die verbleibende Batteriekapazität.
Laden Sie gegebenenfalls den Akku auf, damit die Batterieleistung nicht zu einem unerwarteten
Zeitpunkt nachlässt.
• Das Produkt ist NICHT für die Verwendung durch Kinder oder Personen vorgesehen, die mit
den vorliegenden Anweisungen nicht vertraut sind, außer wenn sie unter strenger Aufsicht
einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person stehen.
• Achten Sie darauf, dass Schuhe oder Kleidungsstücke sich im Motorlaufrad verfangen können.
Tragen Sie KEINE losen Schuhe oder Kleidungsstücke.
• Fahren Sie zu Beginn am besten mit einer höchsten Geschwindigkeit von 25 km/Std. Dies
kann durch den Anschluss von Adern i und j an das Steuergerät und das Einstellen der
Höchstgeschwindigkeit auf diesen Wert sichergestellt werden, bis Sie sich mit der Reaktion
des E-Bikes auf die Bedienung gut vertraut gemacht haben.
• Seien Sie IMMER wachsam gegenüber Menschen, Tieren oder Hindernissen, denen Sie
während des Radfahrens gegenüberstehen können. Beachten Sie, dass Fußgänger und
Autofahrer Ihre Geschwindigkeit unterschätzen und Ihre Reaktionsfähigkeit überschätzen
können. Fahren Sie daher im Straßenverkehr stets vorausschauend und rechnen Sie mit
Fehlverhalten anderer Verkehrsteilnehmer. Es ist ratsam, sie durch eine Warneinrichtung
aufmerksam zu machen. Seien Sie aber stets bereit, sich bei Bedarf in einen sicheren Abstand
dazu zu begeben. Richten Sie während der Fahrt nicht zu viel Aufmerksamkeit auf das Display.
• Die Fahrgeschwindigkeit MUSS so gewählt werden, um innerhalb der Sichtweite gefahrlos
anhalten zu können. Wir raten Ihnen vom Fahren in der Nacht oder in Umgebungen mit schlechten
Sichtverhältnissen ab. Bei Notwendigkeit im Notfall lassen Sie das Licht eingeschaltet und
halten Sie die Geschwindigkeit unter einem angemessenen Grenzwert.
1
• Aktivieren Sie das Motorlaufrad NIEMALS unter den Umständen, Straßen- oder
Fahrbedingungen, wo die Kontrolle des Fahrrads dadurch beeinträchtigt werden könnte.
Technische Daten
Raddurchmesser 66 cm 66 cm
2
Lieferumfang
A Motorlaufrad 1
B Tretkraftsensor 1
C Tasche 1
D Netzkabel 1
E Gepäckspanner 1
F Daumengashebel 1
G Steuergerät 1
H Lenkergriffe 2
I Kabelmantel 1
J Bremshebel 2
K Kabelbinder 5
3
Montage
Motorlaufrad Einbauen
1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrrad uneingeschränkt funktioniert und über eine Vorder- oder
Hintergabel verfügt, die mit dem Umbausatz kompatibel ist.
2. Legen Sie den Hauptrahmen des Fahrrads mit der Unterseite nach oben und nehmen Sie
das zu ersetzende Laufrad vom Rahmen ab. Beachten Sie, dass das vordere und hintere
Motorlaufrad nicht austauschbar sind. Ersetzen Sie Ihr Vorderrad WEDER durch ein hinteres
Motorlaufrad NOCH Ihr Hinterrad durch ein vorderes Motorlaufrad.
3. Bei Bremsscheiben nehmen Sie sie vom ausgebauten Rad ab und montieren Sie diese am
neuen Motorlaufrad (A). Nehmen Sie bei anderen Bremstypen ähnliche Einstellungen vor.
Führen Sie vor jeder Fahrt eine Bremsprobe im Stillstand durch. Sind die Bremsen nicht
funktionstüchtig, darf das motorisierte Fahrrad NICHT benutzt werden.
4
Tretkraftsensor Einbauen
1. Entfernen Sie einen der Kurbelarme von der Tretlagerachse des Fahrrads.
2. Stecken Sie die Magnetscheibe des Tretkraftsensors (B) auf die Achse und schieben Sie sie
vollständig nach vorne.
3. Setzen Sie die entfernten Unterlegscheiben wieder ein. Diese sorgen für eine sichere
Befestigung der Magnetscheibe auf der Tretlagerachse.
4. Montieren Sie die Sensorscheibe so an der Achse, dass ein Abstand von 1–2 mm mit der
Magnetscheibe eingehalten wird.
5. Setzen Sie den Kurbelarm wieder auf die Tretlagerachse und befestigen Sie ihn mit Hilfe der
zuvor entfernten Befestigungselemente.
Magnetscheibe
Sensorscheibe
Bremshebel Einbauen
1. Nehmen Sie die originalen Bremshebel heraus. Trennen Sie sie von den Bremsleitungen.
2. Öffnen Sie die Klemme eines Bremshebels (J), indem Sie die Mutter und den Bolzen mit
Ihrem Rollgabelschlüssel und Ihrem M5 Inbusschlüssel entfernen.
3. Montieren Sie die passende Bremsleitung wie rechtlich vorgeschrieben am entsprechenden
Lenker. In Großbritannien sollte sich beispielsweise der Hebel für die Hinterbremse auf der
linken Lenkerseite befinden, während in den USA auf der rechten Lenkerseite. Schließen Sie
die Klemme durch Auflegen und Nachziehen der zuvor entfernten Mutter und Bolzen.
4. Montieren Sie die Bremsleitung an den neuen elektrischen Bremshebel, indem Sie deren
runden Metallkopf durch den Bremshebel führen.
5. Wiederholen Sie diesen Vorgang für den anderen Bremshebel am anderen Lenker sowie
den Anschluss mit der anderen Bremsleitung.
5
Daumengashebel und Griffe Einbauen
1. Nehmen Sie die Lenkergriffe Ihres Fahrrads ab.
2. Schieben Sie den Daumengashebel (F) auf. Achten Sie darauf, dass er in die richtige Richtung
zeigt. Sichern Sie ihn mit einem M2 Inbusschlüssel.
3. Schieben Sie den neuen Lenkergriff auf Ihr Fahrrad und drehen Sie ihn hin und her, während
Sie ihn eindrücken, bis er sicher befestigt ist. Dieser Schritt kann übersprungen werden, wenn
Ihr Fahrrad nicht mit dem Innendurchmesser des neuen Griffs (ca. 22,2 mm) kompatibel ist.
Steuergerät Einbauen
d
j e
i f
h g
1. Verstauen Sie das Steuergerät (G) in die mitgelieferte Tasche (C) und ziehen Sie die Adern a–j
aus dem Loch dieser Tasche.
2. An das Steuergerät sind die Komponenten entsprechend der nachfolgenden Tabelle
anzuschließen.
Ader Adernfarbe Bauform und Farbe Komponente
a Gelb
b Grün Buchse, Silber
Motorlaufrad
c Blau
d Grün, Gelb, Blau, Schwarz, Rot Buchse, weiß
e Grün, Schwarz, Rot Buchse, Schwarz Magnetscheibe des Tretkraftsensors
Schwarz, Rot, Weiß, Gelb,
f Stecker, Schwarz Gashebel
Braun, Grün
Schwarz Stecker, weiß Positive Batteriekabelklemme
g
Rot Stecker, weiß Negative Batteriekabelklemme
h Schwarz, Blau Stecker, weiß Gashebel
i Weiß — Ader i
j Weiß — Ader j
3. Achten Sie beim Anschluss von Adern und Klemmen darauf, dass alles genau übereinstimmt.
6
4. Dichten Sie die freiliegenden Anschlüsse (a–c) sicher mit den dazugehörigen Umhüllungen,
einem Isolierband oder einer anderen dauerhaften Isolierung ab. Es wird empfohlen, den
Kabelmantel (I) zum Bündeln von Adern zu benutzen, nachdem sie fertig angeschlossen und
isoliert werden.
5. Hängen Sie die Tasche mit den Klettverschlüssen an den Hauptrahmen Ihres Fahrrads.
Batterie Einbauen
1. Befestigen Sie den Akku an Ihrem Fahrrad. Wenn Sie ihn an Ihrem Fahrradgepäckträger
befestigen möchten, verwenden Sie den mitgelieferten Gepäckspanner (E), um ihn zu
fixieren.
2. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Fahrrad-Akku mit dem Modell Ihres motorisierten Laufrads
kompatibel ist.
3. Laden Sie das Gerät gemäß den separaten Anweisungen vollständig auf.
4. Bringen Sie den Akku an einer geeigneten Stelle Ihres Fahrrads an.
5. Schließen Sie das Netzkabel (D) an die Pole Ihrer Batterie an und stellen Sie sicher, dass die
roten (+) und schwarzen (−) Enden jeweils fest mit der Anode bzw. Kathode verbunden sind.
6. Isolieren Sie diese Anschlüsse vollständig.
2-polige Klemme
Netzkabel
Steuergerät
7
Kabel und Bremsleitungen Zusammenbinden
Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, binden Sie alle losen Drähte und Kabel mit dem
mitgelieferten Mantel (I) und Kabelbindern (K) mit anderen Befestigungsmitteln.
Bedienung
Fahren mit Handsteuerung
Um Ihr Fahrrad normal zu fahren, schalten Sie das motorisierte Rad einfach nicht ein.
8
Wartung und Pflege
• Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Motorlaufrad zwischen den Einsätzen
vom Akku abtrennen. Schließen Sie die Steckerabdeckung, während das Rad und der Akku
abgeklemmt sind.
Netzstecker
Buchse
• Prüfen Sie die Bauteile zwischen den Einsätzen auf Anzeichen von Lockerheit, Verschleiß
oder Beschädigung. Ziehen Sie problematische Teile fest, reparieren Sie sie oder tauschen
Sie sie vor weiterer Verwendung aus.
• Reinigen Sie alle Teile regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch. Benutzen Sie dazu
keine scheuernden Reinigungsmittel oder ätzenden Chemikalien.
Fehlerbehebung
Kontakt
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben! Bei Fragen
oder Anregungen wenden Sie sich gerne an [email protected].
Wir werden uns baldmöglichst um Ihr Anliegen kümmern!
Um die aktuelle PDF-Version des Benutzerhandbuchs herunterzuladen,
scannen Sie den QR-Code rechts mit der entsprechenden Anwendung auf
Ihrem Mobilgerät.
EBK-N101-FT EBK-N101-RR
9 Rev. 13 Jun. 2023