Nqpz5107m T1sz6ohnleik 1fwkunhln8bqw

GH
GHD
1 02/06/2010
INDICE - GHD
- REDUCTORA DE ELEVACION GHD (2009) R1DC
- TAMBOR GHD 1S TD1
- TAMBOR GHD 2S TD2
- APAREJO GHD/B 2/1 Nº 2,5 Ø225 ADBB
- APAREJO GHD 2/1 Nº 4 Ø280 (M6) ADBC
- APAREJO GHD 4/1 Nº 4 Ø 225 ADEH
- APAREJO GHD 4/1 Nº 8 Ø280 ADEJ
- APAREJO GHD 4/2 Nº 2,5 Ø 160 ADFG
- APAREJO GHD 4/2 Nº4 Ø 225 (M6) ADFH
- APAREJO GHD 1/1 Nº1,6 ADAA
- APAREJO GHD 2/2 Nº1,6 CABLE DIÁM.9 ADCA
- LIMITADOR DE CARGA ELECTRÓNICO GHD LD1
- LIMITA. DE CARGA ELECTRÓNICO GIRAT.GHD LD1-G
- PESAJE CON CÉLULA DE TRACCIÓN 2/1 Ó 4/1 POLIPASTO GHD LDP1
- BASTIDOR DE POLIPASTO CON PATAS GHD BD1
- BASTIDOR PARA POLIPASTO SUSPENDIDO GHD BD0
- MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/125VB1-3T R0B2A
- MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/125VB1-3T VAR. R0B2AV
- MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/160VB2-3T R0CA
- MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/160VB2-3T VAR. R0CAV
- MOTORRED. DE TRAS. Y GIRO RFS/160VB2-3T(ESP.) R0C-EA
- MOTORRED. DE TRAS. Y GIRO RFS/160VB2-3T(ESP)VAR. R0C-EAV
- MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/250VC-3T R0FA5
- MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/250VC-3T VAR. R0FA5V
- MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/315VC-3T R0FA6
- MOTORRED. DE TRASL. Y GIRO RFS/315VC-3T VAR. R0FA6V
- MOTORRED. DE TRASL Y GIRO RFS/125VB1-3T (CARRO I) R5B2A
- MOTORRED. DE TRASL. RFS/125VB1-3T VAR.(CARRO I) R5B2AV
- MOTORRED. DE TRASL. RFS/160 VB2-3T (CARRO I) R5CA
- MOTORRED. DE TRASL. RFS/160VB2-3T VAR.(CARROI) R5CAV
- TEJAB. MOTORRED. TRASL. VERT. RFS/125VB1-3T TEJA2-TEJB2-TEJC2-TEJD2-TEJE2
- TEJAB. MOTORRED. TRASL. HORIZ. RFS/125VB1-3T TEJA1-TEJB1-TEJC1-TEJD1-TEJE1
- BASTIDOR CARRO MONORRAIL ELECTRICO GHD CDC
- BAST. CARRO MONO. ELECTRICO GIRATORIO GHD CDP
- BAST. CARRO MONO. ALT. RED. ELECTRICO GHD CDF
- TEJABANA PARA POLIPASTO CON PATAS GHD TEJPD
- TEJABANA A.R. GHD-450 H1 TEJMDH1-TEJMDH2-TEJMDH3
- CARRO BIRRAIL DE TRASL. ELÉCTRICA GHD CDI-CDI>
- TEJABANA BIRRAIL GHD-450 H1 TEJBDH1-TEJBDH2-TEJBDH3
- CARRO BIRRAIL CON TESTEROS GHD 2 MOTORES CBM-D
- TESTERO MONOVIGA RUEDA Ø125 (2000) E00A-ENT125
- TESTERO BIRRAIL RUEDA Ø125 (2000) E10A-ENT125
- TESTEROBIRRAIL RUEDA Ø250 (2000) E12A-ENT250
- TESTERO BIRRAIL RUEDA Ø400 CAJÓN (2009) E14AC-ENT400
- TESTERO SUSP. MONOVIGA RUEDA Ø160 (2001) E21A
- TESTERO SUSP. BIRRAIL RUEDA Ø160 (2001) E31A
2 02/06/2010
INDICE - GHD
- REDUTORA DE ELEVAÇÃO GHD (2009) R1DC
- TAMBOR GHD 1S TD1
- TAMBOR GHD 2S TD2
- APARELHAGEM GHD/B 2/1 Nº 2,5 Ø225 ADBB
- GANCHO COMPLETO 2/1 Nº 4 POLÉ Ø280 (M6) ADBC
- APARELHAGEM GHD 4/1 Nº 4 Ø 225 ADEH
- APARELHAGEM GHD 4/1 Nº 8 Ø280 ADEJ
- APARELHAGEM GHD 4/2 Nº 2,5 Ø 160 ADFG
- APARELHAGEM GHD 4/2 Nº4 Ø 225 (M6) ADFH
- APARELHAGEM GHD 1/1 Nº1,6 ADAA
- APARELHAGEM GHD 2/2 Nº1,6 ADCA
- LIMITADOR DE CARGA ELETRÓNICO GHD LD1
- LIMITADOR DE CARGA ELETRÓNICO GHD GIRATÓRIO LD1-G
- PESAGEM COM CÉLULA DE TRACÇÃO 2/1 - 4/1 GHD LDP1
- BASTIDOR DE POLISPASTO COM PÉS GHD BD1
- BASTIDOR POLISPASTO SUSPENSO GHD BD0
- REDUTOR RFS/125VB1-3T R0B2A
- REDUTOR RFS/125VB1-3T VARIADOR R0B2AV
- REDUTOR RFS/160VB2-3T R0CA
- REDUTOR RFS/160VB2-3T VARIADOR R0CAV
- REDUTOR RFS/160VB2-3T(ESPECIAL) R0C-EA
- REDUTOR RFS/160VB2-3T(ESPECIAL) VARIADOR R0C-EAV
- REDUTOR RFS/250VC-3T (TESTEIRO) R0FA5
- REDUTOR RFS/250VC-3T VARIADOR (TESTEIRO) R0FA5V
- REDUTOR RFS/315VC-3T (TESTEIRO) R0FA6
- REDUTOR RFS/315VC-3T VARIADOR (TESTEIRO) R0FA6V
- REDUTOR RFS/125VB1-3T (CARRO MONOTRILHO) R5B2A
- REDUTOR RFS/125VB1-3T VARIADOR(CARRO MONOTRILHO) R5B2AV
- REDUTOR RFS/160 VB2-3T (CARRO MONOTRILHO) R5CA
- REDUTOR RFS/160VB2-3T VARIADOR(CARRO MONOTRILHO) R5CAV
- TELHADO MOTOREDUCTOR TRANSLAÇÃO VERTICAL RFS/125VB1-3T TEJA2-TEJB2-TEJC2-TEJD2-TEJE2
- TELHADO MOTOREDUCTOR TRANSLAÇÃO HORIZONTAL RFS/125VB1- TEJA1-TEJB1-TEJC1-TEJD1-TEJE1
- CARRO MONOTRILHO NORMAL ELÉTRICO GHD CDC
- CARRO MONOTRILHO GIRATÓRIO ELÉTRICO GHD CDP
- CARRO MONOTRILHO ALTURA REDUCIDA ELÉTRICO GHD CDF
- TELHADO POLIPASTO PÉS GHD TEJPD
- TELHADO CARRO MONOTRILHO GHD H1 TEJMDH1-TEJMDH2-TEJMDH3
- CARRO BITRILHO ELÉTRICO GHD CDI-CDI>
- TELHADO BITRILHO GHD H1 TEJBDH1-TEJBDH2-TEJBDH3
- CARRO BITRILHO TESTEIROS GHD 2 MOTORES CBM-D
- TESTEIRO MONOTRILHO Ø125 (2000) E00A-ENT125
- TESTEIRO BITRILHO Ø125 (2000) E10A-ENT125
- TESTEIRO BITRILHO Ø400 (2009) E14AC-ENT400
- TESTEIRO MONOTRILHO SUSPENSO Ø160 (2001) E21A
- TESTEIRO BITRILHO SUSPENSO Ø160 (2001) E31A
3 02/06/2010
INDICE - GHD
- RIDUTTORE SOLLEVAMENTO GHD (2009) R1DC
- TAMBURO GHD 1S TD1
- TAMBURO GHD 2S TD2
- BOZZELLO GHD/B 2/1 Nº 2,5 Ø225 ADBB
- GANCIO COMPLETO 2/1 Nº 4 CARRUCOLA Ø280 (M6) ADBC
- BOZZELLO GHD 4/1 Nº 4 Ø 225 ADEH
- BOZZELLO GHD 4/1 Nº 8 Ø280 ADEJ
- BOZZELLO GHD 4/2 Nº 2,5 Ø 160 ADFG
- BOZZELLO GHD 4/2 Nº4 Ø 225 (M6) ADFH
- BOZZELLO GHD 1/1 Nº1,6 ADAA
- BOZZELLO GHD 2/2 Nº1,6 ADCA
- LIMITATORE DEL CARICO ELETTRONICO GHD LD1
- LIMITATORE DEL CARICO ELETTRONICO GHD GIRATORIO LD1-G
- PESATURA CON CELLA A TRAZIONE 2/1 - 4/1 GHD LDP1
- TELAIO PARANCO CON GAMBE GHD BD1
- TELAIO PARANCO SOSPESO GHD BD0
- RIDUTTORE RFS/125VB1-3T R0B2A
- RIDUTTORE RFS/125VB1-3T VARIATORE R0B2AV
- RIDUTTORE RFS/160VB2-3T R0CA
- RIDUTTORE RFS/160VB2-3T VARIATORE R0CAV
- RIDUTTORE RFS/160VB2-3T(SPECIALE) R0C-EA
- RIDUTTORE RFS/160VB2-3T(SPECIALE) VARIATORE R0C-EAV
- RIDUTTORE RFS/250VC-3T (TESTATA) R0FA5
- RIDUTTORE RFS/250VC-3T VARIATORE (TESTATA) R0FA5V
- RIDUTTORE RFS/315VC-3T (TESTATA) R0FA6
- RIDUTTORE RFS/315VC-3T VARIATORE (TESTATA) R0FA6V
- RIDUTTORE RFS/125VB1-3T (CARRELLO MONOROTAIA) R5B2A
- RIDUTTORE RFS/125VB1-3T VARIATORE(CARRELLO MONOROTAIA) R5B2AV
- RIDUTTORE RFS/160 VB2-3T (CARRELLO MONOROTAIA) R5CA
- RIDUTTORE RFS/160VB2-3T VARIATORE(CARRELLO MONOROTAIA) R5CAV
- PENSILINA MOTORIDUTTORE TRASLAZIONE VERTICALE RFS/125VB1- TEJA2-TEJB2-TEJC2-TEJD2-TEJE2
- PENSILINA MOTORIDUTTORE TRASLAZIONE ORIZZONTALE RFS/125VB TEJA1-TEJB1-TEJC1-TEJD1-TEJE1
- CARRELLO MONOROTAIA NORMALE ELETTRICO GHD CDC
- CARRELLO MONOROTAIA GIRATORIO ELETTRICO GHD CDP
- CARRELLO MONOROTAIA ALTEZZA RIDOTTA ELETTRICO GHD CDF
- PENSILINA PARANCO GAMBE GHD TEJPD
- PENSILINA CARRELLO MONOROTAIA GHD H1 TEJMDH1-TEJMDH2-TEJMDH3
- CARRELLO BIROTAIA ELETTRICO GHD CDI-CDI>
- PENSILINA BIROTAIA GHD H1 TEJBDH1-TEJBDH2-TEJBDH3
- CARRELLO BIROTAIA TESTATE GHD 2 MOTORI CBM-D
- TESTATA MONOROTAIA Ø125 (2000) E00A-ENT125
- TESTATA BIROTAIA Ø125 (2000) E10A-ENT125
- TESTATA BIROTAIA Ø400 (2009) E14AC-ENT400
- TESTATA MONOROTAIA SOSPESA Ø160 (2001) E21A
- TESTATA BIROTAIA SOSPESA Ø160 (2001) E31A
4 02/06/2010
REDUCTORA DE ELEVACION GHD (2009)
REDUTORA DE ELEVAÇÃO GHD (2009)
RIDUTTORE SOLLEVAMENTO GHD (2009)
R1DC RDMOEVD_A
5 02/06/2010
REDUCTORA DE ELEVACION GHD (2009) R1DC
REDUTORA DE ELEVAÇÃO GHD (2009) R1DC
RIDUTTORE SOLLEVAMENTO GHD (2009) R1DC
R1DC
Nº Uni. Denominación Designação Indicazione Mat. Cod.
01 8 Tornillo M8x40 DIN 912 Parafuso M8x40 DIN 912 Vite M8x40 DIN 912 8,8 C56015
02 8 Arandela grower A8 DIN 7980 Arandela grower A8 DIN 7980 Rondella grower A8 DIN 7980 C06003
03 1 Anillo retensor 62x2 DIN 472 anel de retentor 62x2 DIN 472 anello di fermo 62x2 DIN 472 C04I08
04 1 Caja reductora GHD Caixa redutora GHD Riduttore GHD GG-20 301EGD
05 1 Tapa caja reductora GHD (2001) Tampa de redutora GHD (2001) Coperchio riduttore GHD (2001) GG-20 2030GDA
06 2 Pasador ø10x32 DIN 6325 Passador ø10x32 DIN 6325 Perno ø10x32 DIN 6325 C38001
07 1 Rodamiento 6304 DIN 625 Rolamento 6304 DIN 625 Cuscinetto 6304 DIN 625 C49036
09 1 Anillo retensor 28x1,5 DIN 471 anel de retentor 28x1.5 anello di fermo 28x1.5 C04E03
10 1 Eje motor ø53.1 L=478mm (GHD) Eixo de motor Z= 15 M=1,5 Asse motore Z= 15 M=1,5 L=478 18CrNi8 E04EB15B
11 1 Corona dent. Z=87 M=1.5 (GHD) Coroa denteada Z=87 M=1,5 Corona dentata Z=87 M=1,5 16CrMo4 G01B87D
12 1 Piñon Z=17 M=2 (GHD) ø41.82 pinhão Z=17 M=2 (GHD) pignone Z=17 M=2 (GHD) 18CrNi8 G02D17D
13 1 Corona dent. Z=73 M=2 (GHD) Coroa denteada Z=73 M=2 (GHD) Corona dentata Z=73 M=2 (GHD) 16CrMo4 G01D73D
14 1 Piñon Z=14 M=3 (GHD) ø54.62 pinhão Z=14 M=3 (GHD) ø35.68 pignone Z=14 M=3 (GHD) ø35.68 18CrNi8 G02F14D
15 1 Corona dent. Z=76 M=3 (GHD) Coroa denteada Z=76 M=3 (GHD) Corona dentata Z=76 M=3 (GHD) 16CrMo4 G01F76D
16 1 Eje salida Red. ø95x222 (GHD) Eixo de saída redutora ø95x222 Asse d?uscita riduttore ø95x222 CK-45 E02E00
17 1 Rodamiento NJ-207 DIN 5412 Rolamento NJ-207 DIN 5412 Cuscinetto NJ-207 DIN 5412 C49250
19 1 Anillo retensor 42x1,75 DIN 471 anel de retentor 42x1,75 DIN 471 anello di fermo 42x1,75 DIN 471 C04E07
23 1 Retén 95-115-13 DIN 3760 Retentor 95-115-13 DIN 3760 Guarnizione 95-115-13 DIN 3760 C48-08
24 4 Prisionero M8x16 DIN 913 Prisioneiro M8x16 DIN 913 Perno prigioniero M8x16 DIN 913 8.8 C4403
25 1 Rodamiento SKF 6206 DIN 625 Rolamento SKF 6206 DIN 625 Cuscinetto SKF 6206 DIN 625 C49018C
26 1 Retén 40-62-12 F1 DIN 3760 Retentor 40-62-12 DIN 3760 Guarnizione 40-62-12 DIN 3760 C48-14C
27 1 Núcleo estator VE/VE Núcleo de estator 245x130x110 Nucleo statore 245x130x110 401A03
28 1 Nucleo rotor VE/VE Núcleo do rotor 130x53x110 Nucleo del rotore 130x53x110 402A03
29 1 Dev. estator 400/50Hz- 3000/500 Dobadoura estator 380- 3000/500 Avvolgimento statore 380- Cu 9020D4
30 1 Filtro de aireación 3/8" Gas Filtro de arejamento 3/8" Gas Filtro aerazione 3/8" Gas C29-00
31 1 Conector (10 Pins) conetor (10 Pins) connettore (10 Pins) C19-02
32 1 Tapa de conector (10 Pins) Tampa do conetor (10 Pins) Coperchio connettore (10 pins) C61C02
33 1 Carcasa de motor GHD (2002) Carcaça de motor GHD (2002) Telaio motore GHD (2002) AL 005EGDA
34 1 Rodamiento SKF 6209-2RS C3 Rolamento SKF 6209-2RS C3 Cuscinetti SKF 6209-2RS C3 DIN C49022C3
35 1 Arandela de presión ondulada Arandela de pressão ondulada Rondella pressione ondulata M85 C06406
37 4 Tornillo Allen M12 x 300 DIN Parafuso Allen M12 x 300 DIN Vite Allen M12 x 300 DIN 912 8,8 C56064
40 1 Tapa porta-freno GHD (2001) TAMPA PORTATRAVÃO GHD COPERCHIO PORTAFRENO GG-20 018IGDA
41 1 Devanado de Freno 220CC Dobadoura do travão 220CC GHD Avvolgimento freno 220CC GHD Cu 901ED2
42 1 Junta de conector (10 Pins) Juntura do conector (10 Pins) Giunto connettore (10 pins) C31102
44 4 Tornillo HM5x10 DIN 933 Parafuso HM5x10 Vite HM5x10 8,8 C56200
45 6 Casquillo guia de freno 8.5/18/50 Casquilho guia do travão Boccola guida di freno 8.5/18/50 CK-45 006101
46 7 Muelle de freno de Elev. Mola do traváo de Elevação Molla freno di Sollevamento CK-25 C35-00
47 1 Disco de Freno Disco de travão GHD-2005 Avvolgimento freno GHD-2005 AL C27EGD1
48 1 Placa de roce ferodo GHD-GHE Placa de atrito ferodo Piastra d?attrito ferodo ST37-2 608EGD
51 1 Placa porta-bobinas GHD-2005 Placa do enrolamento do freio Piastra di bobina del freno GGG-40 012EGD1
52 2 Tornillo M5x12 DIN 912 Parafuso M5x12 Vite M5x12 8,8 C56001
53 1 VENTILADOR MEC-112 C/T Ventilador MEC-112 C/T D.30 Ventilatore MEC-112 C/T D.30 C60-GD
54 2 Tuerca cuadrada M5 DIN 562 Porca quadrada M5 DIN 562 Dado quadrato M5 DIN 562 C59501
55 1 Junta caja reductora JUNTURA CAIXA REDUTORA GIUNTO RIDUTTORE C310GD
56 1 Tapa de ventilador VE-GHD-GHE Tampa do ventilador Coperchio ventilatore ST44-2 8011KE
57 3 Tapón de aceite 3/8" Gas DIN 908 Tampa do óleo 3/8" Gas DIN 908 Tappo dell olio 3/8" Gas DIN 908 C52-00
58 4 Arandela D17/22,5x1 DIN 7603 Arandela D17/22,5x1 DIN 7603 Rondella D17/22,5x1 DIN 7603 C06500
59 1 Base de conector (10 Pins) Base do conector (10 Pins) Base connettore (10 Pin) C0702A
60 4 Tornillo M4 x 12 DIN 84 Parafuso M4x12 DIN 84 Vite M4x12 DIN 84 5.6 C56401
62 1 Abrazadera de ventilador ø 45 Braçadeira de ventilador Staffa ventilatore C79A00
6 02/06/2010
TAMBOR GHD 1S
TAMBOR GHD 1S
TAMBURO GHD 1S
TD1/TD2 TA1RO2RO
7 02/06/2010
TAMBOR GHD 1S TD1
TAMBOR GHD 1S TD1
TAMBURO GHD 1S TD1
TD1
01 19 Cable ø12x18.5 m Paraplast IZQ Cabo ø12x18.5 m Paraplast Fune ø12x18.5 m Paraplast C11N15I
02 1 Tambor de cable GHD 1 rosca ø Tambor cabo ø 242x450 Tamburo fune ø 242x450 ST52-3 0171DA
03 1 Sop. posición guia GHD Suporte posição guia 230x30x12 , Supporto posizione guida ST44-2 5165DA
04 4 Tornillo HM12x25 DIN 933 Parafuso HM12x25 DIN 933 Vite HM12x25 DIN 933 8.8 C56218
06 1 Tornillo M10x30 DIN 912 Parafuso M10x30 DIN 912 Vite M10x30 DIN 912 8.8 C56050
07 1 Chaveta tope guía n.c. 20x20x30 Cavilha tope guía 20x20x30 Chiavetta respingente guida 105A00
08 1 Guia de cable Paso 14 GHD Guía do cabo Passagem 14 GHD Guida fune Passo 14 GHD GGG-70 0231GD
09 2 Tornillo sujección guía M8x60 Parafuso sujeição guia M8x60 Vite sorreggere guida M8x60 DIN 5,6 C56301
10 2 Muelle de guia pol. (GHD/GHE) Mola da guia polispasto Molla guida paranco (GHD/GHE) C35-07
11 3 Grapa sujeta cable ø12 7/16 Grampo sujeita cabo ø12 7/16 Grappa serrafune ø12 7/16 403-01
14 1 Muelle de cable pol. (GHD) Mola do cabo polispasto (GHD) Molla fune paranco (GHD) C35-05
15 1 Bulón apoya tambor ø55x42 GHD Parafuso apoio tambor ø55x42 Bullone poggia tamburo ø55x42 ST52-3 004S13
16 1 Rodamiento 6307-2RS DIN 625 Rolamento 6307-2RS DIN 625 Cuscinetto 6307-2RS DIN 625 C49040
19 1 Final de carrera RAVASI MF2C fim de percurso RAVASI MF2C fine corsa RAVASI MF2C C28-03
20 1 Soporte para final de carrera Suporte fim de percurso Supporto fine corsa ST44-2 701000
22 2 Arandela plana A4 DIN 125 Arandela plana A4 DIN 125 Rondella piana A4 DIN 125 C06100
23 2 Tuerca HM4 DIN 934 Porca HM4 DIN 934 Dado HM4 DIN 934 C59000
24 2 Tornillo HM6x12 DIN 933 Parafuso HM6x12 DIN 933 Vite HM6x12 DIN 933 8,8 C56202
26 1 Eje transmisor ø 32x81 l=1,6 EIXO DE TRANSMISSÃO ø ASSE TRASMISSIONE ø 32x81 E0600
27 1 Pasador elastico ø4x14 DIN 1481 Passador elástico ø4x14 DIN 1481 Perno elastico ø4x14 DIN 1481 C38200
8 02/06/2010
TAMBOR GHD 2S TD2
TAMBOR GHD 2S TD2
TAMBURO GHD 2S TD2
TD2
01 37 Cable ø8.5x35.5 m (VS821EKR) Cabo ø8.5x37 m Paraplast Fune ø8.5x37 m Paraplast sinestra C11N07I
02 1 Tambor de cable GHD 2 roscas Tambor cabo ø242x700 Tamburo fune ø242x700 ST52-3 0172DB
03 1 Sop. posición guia GHD Suporte posição guia 230x30x12 , Supporto posizione guida ST44-2 5165DB
07 2 Chaveta tope guía n.c. 20x20x30 Cavilha tope guía 20x20x30 Chiavetta respingente guida 105A00
08 1 Guia de cable Paso 10 GHD Guía do cabo Passagem 10 GHD Guida fune Passo 10 GHD GGG-70 0230GD
08A 1 GUIA DE CABLE PASO 10 Guía do cabo Passagem 10 GHD Guida fune Passo 10 GHD destra 0230GD-D
09 4 Tornillo sujección guía M8x60 Parafuso sujeição guia M8x60 Vite sorreggere guida M8x60 DIN 5,6 C56301
10 4 Muelle de guia pol. (GHD/GHE) Mola da guia polispasto Molla guida paranco (GHD/GHE) C35-07
12 12 Tornillo Allen M6x20 DIN 912 Parafuso Allen M6x20 DIN 912 Vite Allen M6x20 DIN 912 8,8 C56007
14 2 Muelle de cable pol. (GHD) Mola do cabo polispasto (GHD) Molla fune paranco (GHD) C35-05
15 1 Bulón apoya tambor ø55x42 GHD Parafuso apoio tambor ø55x42 Bullone poggia tamburo ø55x42 ST52-3 004S13
19 1 Final de carrera RAVASI MF2C fim de percurso RAVASI MF2C fine corsa RAVASI MF2C C28-03
20 1 Soporte para final de carrera Suporte fim de percurso Supporto fine corsa ST44-2 701000
26 1 Eje transmisor ø 32x81 l=1,6 EIXO DE TRANSMISSÃO ø ASSE TRASMISSIONE ø 32x81 E0600
9 02/06/2010
APAREJO GHD/B 2/1 Nº 2,5 Ø225
APARELHAGEM GHD/B 2/1 Nº 2,5 Ø225
BOZZELLO GHD/B 2/1 Nº 2,5 Ø225
ADBB/ADBC AP160
10 02/06/2010
APAREJO GHD/B 2/1 Nº 2,5 Ø225 ADBB
APARELHAGEM GHD/B 2/1 Nº 2,5 Ø225 ADBB
BOZZELLO GHD/B 2/1 Nº 2,5 Ø225 ADBB
ADBB
01 1 Gancho RSN2.5-T DIN15401 GANCHO RSN2.5-S DIN15401 GANCIO RSN2.5-S DIN15401 34 Cr Mo4 C30005
02 1 Travesaño Nº2.5 DIN 15412-B Trave Nº2.5 DIN 15412-B Traversa Nº2.5 DIN 15412-B 34CrMo4 C57B01
03 1 Rodamiento axial 51108 DIN 711 Rolamento axial 51108 DIN 711 Cuscinetto volvente assiale 51108 ST52-3 C49670
04 1 Tuerca de gancho Nº2.5-S Porca de gancho Nº2.5-S Dado del gancio Nº2.5-S 8.8 C59201
05 1 Roldana ø225 Nº3040-B RODANA ø225 Nº3040-B PULEGGIA ø225 Nº3040-B ST44-2 C50-01
08 2 Casquillo separador en eje roldana Casquilho 50/60x16 Boccola 50/60x16 ST52-3 006332
09 2 Tapa roldana para polea 225 ø 285 Tampa rodana para polé 225 ø 285 Coperchio puleggia per carrucola ST44-2 203202
10 2 Soporte de gancho 310x100x15 Suporte gancho 310x100x15 Supporto gancio 310x100x15 ST44-2 202001
11 1 Eje de roldana ø58x126 Eixo rodana ø58x126 Asse puleggia ø58x126 CK-45 E1002
12 1 Anillo retensor 50x2 DIN 471 anel de retentor 50x2 anello di fermo 50x2 C04E09
13 1 Junta de tapa ø rold. 225 Juntura de tampa ø rodana 225 Giunto coperchio ø puleggia 225 ST44-2 C31401
14 2 Esparrago separador ø16x137 Espargo separador ø16x137 Perno prigioniero separatore CK-45 009001
18 1 Pasador elástico ø8x50 DIN 1481 Passador elástico ø8x50 DIN 1481 Perno elastico ø8x50 DIN 1481 C38213
21 1 Soporte final cable GHD Suporte final cabo Supporto finale fune ST44-2 7011GD
24 1 Bulón fijación terminal cuña GHD Parafuso sujeição terminal cunha Bullone fissaggio ancoraggio fune CK-45 004S02
25 1 Terminal de cuña cable ø12 7/16 Conjunto terminal de cunha para Gruppo ancoraggio fune per fune GS-60 C53-01
26 1 Lengueta para cable ø12 7/16 cunha da corda ø12 7/16 cuneo della corda ø12 7/16 GS-60 C32-01
28 1 Pasador aleta ø5x40 DIN 94 Passador de barbatana ø5x40 DIN Perno ad alette ø5x40 DIN 94 C38100
11 02/06/2010
APAREJO GHD 2/1 Nº 4 Ø280 (M6) ADBC
GANCHO COMPLETO 2/1 Nº 4 POLÉ Ø280 (M6) ADBC
GANCIO COMPLETO 2/1 Nº 4 CARRUCOLA Ø280 (M6) ADBC
ADBC
01 1 Gancho RSN4-T DIN15401 GANCHO RSN4-S DIN15401 GANCIO RSN4-S DIN15401 34 Cr Mo4 C30006
02 1 Travesaño Nº4-T DIN 15412 Trave Nº4-S DIN 15412 Traversa Nº4-S DIN 15412 34CrMo4 C57B02
03 1 Rodamiento axial 51110 DIN 711 Rolamento axial 51110 DIN 711 Cuscinetto volvente assiale 51110 8.8 C49671
04 1 Tuerca de gancho Nº4-S Porca de gancho Nº4-S Dado del gancio Nº4-S 8.8 C59202
08 2 Casquillo separador en eje roldana Casquilho 60/77x17.5 Boccola 60/77x17.5 ST52-3 006339
12 1 Anillo retensor 60x2 DIN 471 anel de retentor 60x2 DIN 471 anello di fermo 60x2 DIN 471 C04E12
15 4 Tuerca HM12 DIN 934 Porca HM12 DIN 934 Dado HM12 DIN 934 8.8 C59004
17 1 Engrasador M10 DIN 3402 Engrasador M10 DIN 3402 Lubrificatore M10 DIN 3402 C24-00
18 1 Pasador elástico ø10x50 DIN 1481 Passador elástico ø10x50 DIN Perno elastico ø10x50 DIN 1481 C38216
22 2 Anillo Nilos 6212 AV Anel Nilos 6212 AV Anello Nilos 6212 AV C80A00
12 02/06/2010
APAREJO GHD 4/1 Nº 4 Ø 225
APARELHAGEM GHD 4/1 Nº 4 Ø 225
BOZZELLO GHD 4/1 Nº 4 Ø 225
ADEH/ADEJ AP16-4B
13 02/06/2010
APAREJO GHD 4/1 Nº 4 Ø 225 ADEH
APARELHAGEM GHD 4/1 Nº 4 Ø 225 ADEH
BOZZELLO GHD 4/1 Nº 4 Ø 225 ADEH
ADEH
12A 2 Platillo ø60x18 Prato ø60x18 Piatto ø60x18 CK-15 013A00
31 1 Soporte basculante 87x130x25 Suporte basculante 87x130x25 Supporto ribalta 87x130x25 (4/1) ST44-2 202102
32 1 Basculante polea ø 225 Basculante polé ø 225 Ribalta carrucola ø225 ST44-2 503-01D
37 2 Tuerca autoblocante HM14 DIN Porca de travamento automático Dado autobloccante HM14 DIN 8.8 C59102
38 1 Eje bulón ø50x75 para basculante Eixo parafuso ø 50x75 Asse bullone ø 50x75 CK-45 E0001
39 1 Chaveta transversal 30x8x85 Cavilha transversal 30x8x85 Chiavetta trasversale 30x8x85 ST44-2 C15A20
42 2 Casquillo separador 50.2/62x3 Casquilho separador 50.2/62x3 Boccola separatrice 50.2/62x3 ST52-3 006351
43 1 Juego soporte de terminal GHD Kit suporte do terminal GHD (4/1) Gioco supporto terminale GHD 609CGD
44 1 Placa apoyo basculante 60x60 placa apoio basculante 60x60 Piastra appoggio ribalta 60x60 618AGD
14 02/06/2010
APAREJO GHD 4/1 Nº 8 Ø280 ADEJ
APARELHAGEM GHD 4/1 Nº 8 Ø280 ADEJ
BOZZELLO GHD 4/1 Nº 8 Ø280 ADEJ
ADEJ
02 1 Travesaño Nº8-T DIN 15412-B Trave Nº8-S DIN 15412-B Traversa Nº8-S DIN 15412-B 34 Cr Mo4 C57B04
03 1 Rodamiento axial 51216 DIN 711 Rolamento axial 51216 DIN 711 Cuscinetto volvente assiale 51216 C49674
08 2 Casquillo separador en eje roldana Casquilho 60/77x17.5 Boccola 60/77x17.5 ST52-3 006339
15A 1 Pieza de aseguramiento 85x25 Chave 85x25 DIN 15414 Chiave 85x25 DIN 15414 ST44-2 C39A02
20 4 Anillo Nilos 6212 AV Anel Nilos 6212 AV Anello Nilos 6212 AV C80A00
32 1 Basculante polea ø 280 Basculante polé ø 280 Ribalta carrucola ø280 ST44-2 503-02D
38 1 Eje bulón ø60 x 75 para Eixo parafuso ø 60 x 75 Asse bullone ø 60 x 75 CK-45 E0009
42 2 Casquillo separador 60.2/70x3 Casquilho separador 60.2/70x3 Boccola separatrice 60.2/70x3 ST52-3 006349
43 1 Juego soporte de terminal GHD Kit suporte do terminal GHD (4/1) Gioco supporto terminale GHD 609CGD
44 1 Placa apoyo basculante 60x60 placa apoio basculante 60x60 Piastra appoggio ribalta 60x60 618AGD
15 02/06/2010
APAREJO GHD 4/2 Nº 2,5 Ø 160
APARELHAGEM GHD 4/2 Nº 2,5 Ø 160
BOZZELLO GHD 4/2 Nº 2,5 Ø 160
ADFG/ADFH AP160-42
16 02/06/2010
APAREJO GHD 4/2 Nº 2,5 Ø 160 ADFG
APARELHAGEM GHD 4/2 Nº 2,5 Ø 160 ADFG
BOZZELLO GHD 4/2 Nº 2,5 Ø 160 ADFG
ADFG
02 1 Travesaño Nº2.5 DIN 15412-B Trave Nº2.5 DIN 15412-B Traversa Nº2.5 DIN 15412-B 34CrMo4 C57B01
03 1 Rodamiento axial 51108 DIN 711 Rolamento axial 51108 DIN 711 Cuscinetto volvente assiale 51108 ST52-3 C49670
04 1 Tuerca de gancho Nº2.5-S Porca de gancho Nº2.5-S Dado del gancio Nº2.5-S 8.8 C59201
05 2 Roldana 160 Nº1040-D RODANA 160 Nº1040-D PULEGGIA 160 Nº1040-D ST44-2 C50-00
07 2 Anillo retensor 75x2.5 DIN472 anel de retentor 75x2.5 DIN472 anello di fermo 75x2.5 DIN472 C04I11
08 2 Casquillo separador en eje roldana Casquilho 45/57x12 .5 Boccola 45/57x12 .5 ST52-3 006327
12 2 Anillo retensor 45x1.75 DIN 471 anel de retentor 45x1.75 DIN 471 anello di fermo 45x1.75 DIN 471 C04E08
31A 1 Sop.basculante oscilante Suporte basculante oscilante Supporto ribalta oscillante ST44-2 202601
32 1 Basculante polea ø160 Basculante polé ø160 Ribalta carrucola ø160 ST44-2 503-00B
42 2 Casquillo separador 45,2/55 x 2,5 Casquilho separador 45,2/55 x 2,5 Boccola separatrice 45,2/55 x 2,5 ST52-3 006348
17 02/06/2010
APAREJO GHD 4/2 Nº4 Ø 225 (M6) ADFH
APARELHAGEM GHD 4/2 Nº4 Ø 225 (M6) ADFH
BOZZELLO GHD 4/2 Nº4 Ø 225 (M6) ADFH
ADFH
31A 1 Sop.basculante oscilante Suporte basculante oscilante Supporto ribalta oscillante ST44-2 202601
32 1 Basculante polea ø160 Basculante polé ø160 Ribalta carrucola ø160 ST44-2 503-00B
42 2 Casquillo separador 45,2/55 x 2,5 Casquilho separador 45,2/55 x 2,5 Boccola separatrice 45,2/55 x 2,5 ST52-3 006348
18 02/06/2010
APAREJO GHD 1/1 Nº1,6
APARELHAGEM GHD 1/1 Nº1,6
BOZZELLO GHD 1/1 Nº1,6
ADAA AP-1R
19 02/06/2010
APAREJO GHD 1/1 Nº1,6 ADAA
APARELHAGEM GHD 1/1 Nº1,6 ADAA
BOZZELLO GHD 1/1 Nº1,6 ADAA
ADAA
02 1 Travesaño Nº1.6-T DIN15412 Trave Nº1.6-S DIN15412 Traversa Nº1.6-S DIN15412 34CrMo4 C57B00
03 1 Rodamiento axial 51107 DIN 711 Rolamento axial 51107 DIN711 Cuscinetto volvente assiale 51107 C49669
04 1 Tuerca de gancho Nº1.6-S Porca de gancho Nº1.6-S Dado del gancio Nº1.6-S 42CrMo4 C59200
10 2 Soporte de Gancho 185x90x15; Suporte gancho 185x90x15; ø20 Supporto gancio 185x90x15; ø20 202012A
14 2 Casquillo 20.2/30x16 Casquilho 20.2/30x16 Boccola 20.2/30x16 ST52-3 006396
24 1 Bulón fijación terminal cuña Parafuso sujeição terminal cunha Bullone fissaggio ancoraggio fune CK-45 004S34
20 02/06/2010
APAREJO GHD 2/2 Nº1,6 CABLE DIÁM.9
APARELHAGEM GHD 2/2 Nº1,6
BOZZELLO GHD 2/2 Nº1,6
ADCA AP160-2A
21 02/06/2010
APAREJO GHD 2/2 Nº1,6 CABLE DIÁM.9 ADCA
APARELHAGEM GHD 2/2 Nº1,6 ADCA
BOZZELLO GHD 2/2 Nº1,6 ADCA
ADCA
09 2 Eje de terminal giratorio ø38x127 Eixo do terminal giratório Asse terminale giratorio ø38x127 42CrMo4 E0700
10 2 Soporte de gancho 240 x 155 x 15 Suporte gancho 240 x 155 x 15 Supporto gancio 240 x 155 x 15 ST44-2 202018
11 3 Casquillo 12.5/20 x 66 Casquilho 12.5/20 x 66 Boccola 12.5/20 x 66 ST52-3 0063114
24 2 Bulón guia ø20x46 Parafuso guía ø20x46 Bullone guida ø20x46 CK-45 004S41
25 2 Terminal de cuña cable ø9 5/16 Terminal de cunha para cabo ø9 Ancoraggio fune per fune ø9 5/16 GS-60 C53-00
26 2 Lengüeta para cable ø9 5/16 cunha da corda ø9 5/16 cuneo della corda ø9 5/16 GS-60 C32-00
22 02/06/2010
LIMITADOR DE CARGA ELECTRÓNICO GHD
LIMITADOR DE CARGA ELETRÓNICO GHD
LIMITATORE DEL CARICO ELETTRONICO GHD
LD1 LICRA
23 02/06/2010
LIMITADOR DE CARGA ELECTRÓNICO GHD LD1
LIMITADOR DE CARGA ELETRÓNICO GHD LD1
LIMITATORE DEL CARICO ELETTRONICO GHD LD1
LD1
22A 1 Bulón fijación soporte célula Parafuso de sujeição suporte Bullone di fissaggio supporto 42CrMo4 004S87
43 1 Bulón soporte de célula ø27x38 Parafuso suporte de célula ø27x38 Bullone supporto cellula ø27x38 CK-25 016110
45 1 Célula electronica GH2000 Electronic celular GH2000 Cellula GH2000 GHB-GHD C83E00
46 1 Base soporte fijación célula Base suporte p / fixar célula Base supporto fissaggio cellula ST44-2 016F01
24 02/06/2010
LIMITA. DE CARGA ELECTRÓNICO GIRAT.GHD
LIMITADOR DE CARGA ELETRÓNICO GHD GIRATÓRIO
LIMITATORE DEL CARICO ELETTRONICO GHD GIRATORIO
LD1-G LICRETG
25 02/06/2010
LIMITA. DE CARGA ELECTRÓNICO GIRAT.GHD LD1-G
LIMITADOR DE CARGA ELETRÓNICO GHD GIRATÓRIO LD1-G
LIMITATORE DEL CARICO ELETTRONICO GHD GIRATORIO LD1-G
LD1-G
01 1 Eje de terminal giratorio ø42x135 Eixo do terminal giratório Asse terminale giratorio ø42x135 42CrMo4 E0701
02 2 Casquillo 20,5x40x7 Casquilho 20,5x40x7 Boccola 20,5x40x7 ST52-2 006358
04 2 Soporte de terminal 75x160x15 Suporte de terminal 75x160x15 Supporto terminale 75x160x15 ST44-2 202401
05 1 Bulón fijación soporte ø25x118 Parafuso de sujeição suporte Bullone di fissaggio supporto CK-45 004S26
08 1 Bulón fijación terminal cuña Parafuso sujeição terminal cunha Bullone fissaggio ancoraggio fune CK-45 004S29
25A 1 Terminal de cuña para cable ø 12 Terminal de cunha para cabo ø 12 Ancoraggio fune per fune ø 12 GS-60 C53-01A
45 1 Célula electronica GH2000 Electronic celular GH2000 Cellula GH2000 GHB-GHD C83E00
26 02/06/2010
PESAJE CON CÉLULA DE TRACCIÓN 2/1 Ó 4/1 POLIPASTO GHD
PESAGEM COM CÉLULA DE TRACÇÃO 2/1 - 4/1 GHD
PESATURA CON CELLA A TRAZIONE 2/1 - 4/1 GHD
LDP1 PCT
27 02/06/2010
PESAJE CON CÉLULA DE TRACCIÓN 2/1 Ó 4/1 POLIPASTO LDP1
PESAGEM COM CÉLULA DE TRACÇÃO 2/1 - 4/1 GHD LDP1
PESATURA CON CELLA A TRAZIONE 2/1 - 4/1 GHD LDP1
LDP1
30 1 Adaptador terminal pesaje Adaptador terminal de pesagem Adattatore del terminale di 109P01
31 2 Llanta de seguridad 60x8x165 Cabo de segurança Piatto di sicurezza 208P01
32 2 Bulón de pesaje ø32x92 Parafuso de pesagem ø 32x92 Perno di pesatura ø 32x92 004S109
33 2 Arandela Plana A27 DIN 125 Arandela plana A27 DIN 125 Rondella piana A27 DIN 125 C06113
34 1 Pesaje con célula de tracción Pesagem com célula de tracção Pesatura con cella a trazione C83P01
36 1 Adaptador soporte final de Adaptador suporte final de cabo de Supporto finale del cavo di 109S01
LIMITADOR POR PAR GHD LIMITADOR DE CARGA LIMITATORE DEL CARICO LD3
SLP15 GHD SLP15 GHD
45 1 Pletina sustit. célula 40x130x13,5 liso 60x120x14 GHB/GHD piano 60x120x14 GHB/GHD ST44-2 207E00
28 02/06/2010
BASTIDOR DE POLIPASTO CON PATAS GHD
BASTIDOR DE POLISPASTO COM PÉS GHD
TELAIO PARANCO CON GAMBE GHD
BD1 BPOPS
29 02/06/2010
BASTIDOR DE POLIPASTO CON PATAS GHD BD1
BASTIDOR DE POLISPASTO COM PÉS GHD BD1
TELAIO PARANCO CON GAMBE GHD BD1
BD1
01 1 Bastidor de polip.GHD H1 (Patas) Bastidor de polispasto GHD H1 Telaio paranco GHD H1 (Gambe) ST44-2 5040D1
BASTIDOR DE POLIP.GHD BASTIDOR DE POLISPASTO TELAIO PARANCO GHD H1 5040D1

H1 (PATAS) L=454 GHD H1 (PÉS) L=454 (GAMBE) L=454
1 Chapa bastidor patas GHD lado Placa bastidor lado reductor GHD Piastra telaio lato riduttore GHD 5040D11
1 Chapa bastidor patas GHD lado Placa bastidor lado fim de Piastra telaio lato fine corsa GHD 5040D12
30 02/06/2010
BASTIDOR PARA POLIPASTO SUSPENDIDO GHD
BASTIDOR POLISPASTO SUSPENSO GHD
TELAIO PARANCO SOSPESO GHD
BD0 BPOSU
31 02/06/2010
BASTIDOR PARA POLIPASTO SUSPENDIDO GHD BD0
BASTIDOR POLISPASTO SUSPENSO GHD BD0
TELAIO PARANCO SOSPESO GHD BD0
BD0
01 BASTIDOR POLI. GHD H1 BASTIDOR DE POLIPASTO TELAIO PARANCO GHD H1 5044D1

(GIRAT/SUSP/NORMAL) GHD H1 (GIRATORIO / SOSPESO /
L=454 (GIRATÓRIO/SUSPENSO/NO NORMALE) L=454
RMAL) L=454
1 Chapa bastidor susp./gir./normal Placa bastidor lado reductor GHD Piastra telaio lato riduttore GHD 5044D11
1 Chapa bastidor susp./gir./normal Placa bastidor lado fim de Piastra telaio lato fine corsa GHD 5044D12
32 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/125VB1-3T
REDUTOR RFS/125VB1-3T
RIDUTTORE RFS/125VB1-3T
R0B2A/R0B2AV/R0CA/R0CAV/R0C-EA/R0C-EAV/R0FA5/R0FA5V/R0FA6/R0FA6V MRTGIA
33 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/125VB1-3T R0B2A
REDUTOR RFS/125VB1-3T R0B2A
RIDUTTORE RFS/125VB1-3T R0B2A
R0B2A
01 1 Tapa de ventilador KA-VB1-VB2 Tampa do ventilador Coperchio ventilatore ST44-2 8011KA
02 1 Tuerca de reglaje ø50x14 para Porca de regulagem ø50x14 Dado di regolazione ø50x14 CK-35 021R00
05 1 Eje motor ø32 L=296 (VB1-3T) Eixo de motor Z=12 M=1.25 Asse motore Z=12 M=1.25 L=296 42 CrMo4 E04TA12I
06 1 Ventilador KA ó VB1 Ventilador KA o VB1 Ventilatore KA o VB1 GG-20 022-KA
07 1 Placa nucleo con ferodo KA ó VB Placa nucleo ferodo KA, VB Piastra nucleo ferodo KA, VB CK-25 024-KA
10 1 Muelle KB ó VB1/2 Mola KB, VB1/2 Molla KB, VB1/2 C35-KB
11 1 Tapa de motor-porta-bobina KA ó Enrolamento da tampa do motor Bobina della copertura del motore CK-25 018MKAA
12 1 Bobina de freno 380cc VB1-VB2 enrolamento do freio 380cc bobina del freno 380cc CU 901TA0
13 1 Rodamiento SKF 6205-2RS DIN Rolamento SKF 6205-2RS DIN Cuscinetto SKF 6205-2RS DIN C49016C
17 4 Tornillo Allen M6 x 180 DIN 912 Parafuso Allen M6 x 180 DIN 912 Vite Allen M6 x 180 DIN 912 8,8 C56060
18 1 Carcasa de motor VB1-VB1(Var.) Carcaça de motor VB1 (2000) Telaio motore VB1 (2000) AL 005TKB1A
23 1 Rectificador para Motores de Retificador para Motores de Rettificatore per Motori C45-01
30 1 Núcleo estator VB1-VB2 Var. Núcleo de estator 130x70x60 Nucleo statore 130x70x60 (2001) 401A10A
31 1 Núcleo rotor VB1-VB2 Var. Núcleo do rotor 70x29x60 (2001) Nucleo del rotore 70x29x60 402A10A
32 1 Dev. estator 400/50Hz-3000/750 Dobadoura estator 380-3000/750 Avvolgimento statore Cu 902055
38 1 Anillo retensor 42x1.75 DIN 472 anel de retentor 42x1.75 DIN 472 anello di fermo 42x1.75 DIN 472 C04I03
40 1 Caja reductora RFS/125VB1-3T Caixa redutora RFS/125-3T Riduttore RFS/125-3T (2000) AL 301T01A
41 1 Tapa de caja reductora Tampa de redutora RFS/125-3T Coperchio riduttore RFS/125-3T AL 203101
44 1 Corona dent. Z=38 M=1.25 Coroa denteada Z=38 M=1.25 Corona dentata Z=38 M=1.25 CK-45 G01A38G
45 1 Piñon dent. Z=15 M=1.5 pinhão Z=15 M=1.5 (RFS/125) pignone Z=15 M=1.5 (RFS/125) 42 CrMo4 G02B15G
46 1 Chaveta 6x6x14 DIN 6885 Cavilha 6x6x14 DIN 6885 Chiavetta 6x6x14 DIN 6885 C15A00
48 1 Casquillo separador ø17/27x3 para Casquilho 17/27x3 Boccola 17/27x3 ST52-3 006301
49 1 Corona dent. Z=35 M=1.5 Coroa denteada Z=35 M=1.5 Corona dentata Z=35 M=1.5 CK-45 G01B35G
50 1 Piñón dent. Z=12 M=2 (VB1-3T) pinhão Z=12 M=2 (RFS/125) pignone Z=12 M=2 (RFS/125) 42 CrM04 G02D12G
54 1 Corona dent. Z=42 M=2 Coroa denteada Z=42 M=2 Corona dentata Z=42 M=2 CK-45 G01D42G
55 1 Eje salida red. ø38x253 (VB1-3T, Eixo de saída redutora. ø38x253 Asse d?uscita riduttore. ø38x253 42 CrMo4 E02T002
61 1 Junta caja reductora JUNTURA CAIXA REDUTORA GIUNTO RIDUTTORE C310KA
34 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/125VB1-3T VAR. R0B2AV
REDUTOR RFS/125VB1-3T VARIADOR R0B2AV
RIDUTTORE RFS/125VB1-3T VARIATORE R0B2AV
R0B2AV
06 1 Ventilador VB (Variador) Ventilador VB (Variador) Ventilatore VB (Variatore) AL 022KAV
32 1 Dev. estator 400/50Hz-3000/Var. Dobadoura estator Avvolgimento statore Cu 902050V
45 1 Piñon dent. Z=17 M=1.5 Pinhão Z=17 M=1.5 (VB1-3T) pignone Z=17 M=1.5 (VB1-3T) G02B17G
49 1 Corona dent. Z=33 M=1.5 Coroa denteada Z=33 M=1.5 Corona dentata Z=33 M=1.5 G01B33G
54 1 Corona dent. Z=42 M=2 Coroa denteada Z=42 M=2 Corona dentata Z=42 M=2 CK-45 G01D42G
55 1 Eje salida red. ø38x253 (VB1-3T, Eixo de saída redutora. ø38x253 Asse d?uscita riduttore. ø38x253 42 CrMo4 E02T002
35 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/160VB2-3T R0CA
REDUTOR RFS/160VB2-3T R0CA
RIDUTTORE RFS/160VB2-3T R0CA
R0CA
05 1 Eje motor ø35 L=350 Eixo de motor Z=12 M=1.5 L=350 Asse motore Z=12 M=1.5 L=350 42 CrMo4 E04TB12J
06 1 Ventilador Traslación VB2 Ventilador VB2 Ventilatore VB2 GG-20 022KBA
18 1 Carcasa de motor VB2 (2000) Carcaça de motor VB2 (2000) Telaio motore VB2 (2000) AL 005TKB2A
30 1 Núcleo estator VB2 Núcleo de estator 130x70x100 Nucleo statore 130x70x100 (2001) 401A11A
31 1 Núcleo rotor VB2 ø70xø29x100 Núcleo do rotor 70x29x100 (2001) Nucleo del rotore 70x29x100 402A11A
44 1 Coro. dent.Z=40 M=1.5 Coroa denteada Z=40 M=1.5 Corona dentata Z=40 M=1.5 CK-45 G01B40
45 1 Piñon dent. Z=16 M=1.5 pinhão Z= 16 M= 1.5 pignone Z= 16 M= 1.5 42 CrMo4 G02B16H
48 1 Casquillo separador ø17/27x10 Casquilho 17/27x10 Boccola 17/27x10 ST52-3 006302
49 1 Corona dent. Z=48 M=1.5 Coroa denteada Z=48 M=1.5 Corona dentata Z=48 M=1.5 CK-45 G01B48H
50 1 Piñon Z=12 M=2.5 (VB2-3T) pinhão Z=12 M=2.5 (RFS/160-3t) pignone Z=12 M=2.5 42 CrM04 G02E12H
53 1 Casquillo separador ø20/30x5 para Casquilho separador 20/30x5 Boccola separatrice 20/30x5 ST52-3 006369
54 1 Coro.dent.Z=40 M=2.5 (VB2-3T) Coroa denteada Z=40 M=2.5 Corona dentata Z=40 M=2.5 CK-45 G01E40H
55 1 Eje salida red. ø38x290 (VB2-3T Eixo de saída redutora. ø 38x290 Asse d?uscita riduttore. ø 38x290 42 CrMo4 E02T131
58 1 Casquillo separador ø36/45x5 para Casquilho separador ø36/46x5 Boccola separatrice ø36/46x5 ST52-3 006320
61 1 Junta Caja Reduc. (RFS/160-3T) JUNTURA CAIXA REDUTORA GIUNTO RIDUTTORE C310VB
36 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/160VB2-3T VAR. R0CAV
REDUTOR RFS/160VB2-3T VARIADOR R0CAV
RIDUTTORE RFS/160VB2-3T VARIATORE R0CAV
R0CAV
18 1 Carcasa de motor VB2 (Variador) Carcaça de motor VB2 (Variador) Telaio motore VB2 (Variatore) AL 005TKB2AV
45 1 Piñon dentado Z=18 M=1.5 pinhão denteado Z=18 M=1.5 pignone dentato Z=19 G02B18H
49 1 Corona dent. Z=46 M=1.5 Coroa denteada Z=46 M=1.5 Corona dentata Z=46 M=1.5 G01B46H
54 1 Coro.dent.Z=40 M=2.5 (VB2-3T) Coroa denteada Z=40 M=2.5 Corona dentata Z=40 M=2.5 CK-45 G01E40H
37 02/06/2010
MOTORRED. DE TRAS. Y GIRO RFS/160VB2-3T(ESP.) R0C-EA
REDUTOR RFS/160VB2-3T(ESPECIAL) R0C-EA
RIDUTTORE RFS/160VB2-3T(SPECIALE) R0C-EA
R0C-EA
05 1 Eje motor ø35 L=350 (VB2-3T Eixo de motor Z=12 M=1.25 Asse motore Z=12 M=1.25 L=350 42 CrMo4 E04TA12J
44 1 Corona dent. Z=54 M=1.25 Coroa denteada Z=54 M=1.25 Corona dentata Z=54 M=1.25 CK-45 G01A54H
45 1 Piñón Z=12 M=1.5 pinhão Z=12 M= 1.5 (RFS/160-3t) pignone Z=12 M= 1.5 42 CrMo4 G02B12H
50 1 Piñón dent. Z=13 M=2 pinhão denteado Z=13 M=2 pignone dentato Z=13 M=2 42 CrM04 G02D13
54 1 Corona dent. Z=49 M=2 Coroa denteada Z=49 M=2 Corona dentata Z=49 M=2 CK-45 G01D49H
38 02/06/2010
MOTORRED. DE TRAS. Y GIRO RFS/160VB2-3T(ESP)VAR. R0C-EAV
REDUTOR RFS/160VB2-3T(ESPECIAL) VARIADOR R0C-EAV
RIDUTTORE RFS/160VB2-3T(SPECIALE) VARIATORE R0C-EAV
R0C-EAV
05 1 Eje motor ø35 L=350 (VB2-3T Eixo de motor Z=12 M=1.25 Asse motore Z=12 M=1.25 L=350 42 CrMo4 E04TA12J
44 1 Corona dent. Z=54 M=1.25 Coroa denteada Z=54 M=1.25 Corona dentata Z=54 M=1.25 CK-45 G01A54H
45 1 Piñón Z=12 M=1.5 pinhão Z=12 M= 1.5 (RFS/160-3t) pignone Z=12 M= 1.5 42 CrMo4 G02B12H
50 1 Piñón dent. Z=13 M=2 pinhão denteado Z=13 M=2 pignone dentato Z=13 M=2 42 CrM04 G02D13
54 1 Corona dent. Z=49 M=2 Coroa denteada Z=49 M=2 Corona dentata Z=49 M=2 CK-45 G01D49H
39 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/250VC-3T R0FA5
REDUTOR RFS/250VC-3T (TESTEIRO) R0FA5
RIDUTTORE RFS/250VC-3T (TESTATA) R0FA5
R0FA5
01 1 Tapa de ventilador KC-VC-GHB Tampa do ventilador Coperchio ventilatore ST44-2 8011KC
05 1 Eje motor ø40 L=393 (VC-3T/4T) Eixo de motor Z=12 M=1.5 L=393 Asse motore Z=12 M=1.5 L=393 42 CrMo4 E04TB12L
06 1 Ventilador KC ó VC Ventilador KC o VC Ventilatore KC o VC GG-20 022-KC
07 1 Placa nucleo con ferodo KC ó VC Placa nucleo ferodo KC, VC Piastra nucleo ferodo KC, VC CK-25 024-KC
10 1 Muelle KC ó VC Mola KC, VC Molla KC, VC C35-KC
11 1 Tapa de motor-porta-bobina KC ó Enrolamento da tampa do motor Bobina della copertura del motore CK-25 018MKCA
12 1 Bobina de freno 380cc VC enrolamento do freio 380cc bobina del freno 380cc CU 901TC0
18 1 Carcasa de motor VC (2000) Carcaça de motor VC (2000) Telaio motore VC (2000) AL 005TKCA
30 1 Núcleo estator VC ø160xø82x110 Núcleo de estator 160x82x110 Nucleo statore 160x82x110 401A13
31 1 Nucleo rotor VC ø82xø39x110 Núcleo do rotor 82x39x110 Nucleo del rotore 82x39x110 402A13
38 1 Anillo retensor 52x2 DIN 472 anel de retentor 52x2 anello di fermo 52x2 C04I06
40 1 Caja reductora RFS/250VC-3T Caixa redutora RFS/250-3T Riduttore RFS/250-3T (2000) AL 301T05A
44 1 Corona dent. Z=58 M=1.5 Coroa denteada Z=58 M=1.5 Corona dentata Z=58 M=1.5 42 CrMo4 G01B58J
45 1 Piñon dent. Z=18 M=2 (VC-3T) pinhão Z=18 M=2 (RFS/250-3t) pignone Z=18 M=2 (RFS/250-3t) 42 CrMo4 G02D18J
48 1 Casquillo separador ø24.3/30x5 Casquilho 24/30x5 Boccola 24/30x5 ST52-3 006306
49 1 Corona dent. Z=54 M=2 (VC-3T) Coroa denteada Z=54 M=2 Corona dentata Z=54 M=2 CK-45 G01D54J
50 1 Piñón Z=14 M=2.5 (VC-3T) ø42 pinhão Z=14 M=2.5 (RFS/250-3t) pignone Z=14 M=2.5 18 CrNi8 G02E14J
54 1 Corona dent. Z=52 M=2.5 Coroa denteada Z=52 M=2,5 Corona dentata Z=52 M=2,5 16CrMo4 G01E52J
55 1 Eje salida Red. ø55x373 Eixo de saída redutora ø55x373 Asse d?uscita riduttore ø55x373 42 CrMo4 E02T152
61 1 Junta Caja Reduc. RFS/250-3T Al. JUNTURA CAIXA REDUTORA GIUNTO RIDUTTORE C310VC
40 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/250VC-3T VAR. R0FA5V
REDUTOR RFS/250VC-3T VARIADOR (TESTEIRO) R0FA5V
RIDUTTORE RFS/250VC-3T VARIATORE (TESTATA) R0FA5V
R0FA5V
06 1 Ventilador VC (Variador) Ventilador VC (Variador) Ventilatore VC (Variatore) AL 022KCV
18 1 Carcasa de motor VC (Variador) Carcaça de motor VC (Variador) Telaio motore VC (Variatore) AL 005TKCAV
30 1 Núcleo estator VC Var. Núcleo de estator 160x82x85 Nucleo statore 160x82x85 (2001) 401A12A
31 1 Núcleo rotor VC Var. ø82xø39x85 Núcleo do rotor 82x39x85 (2001) Nucleo del rotore 82x39x85 402A12A
45 1 Piñon dent. Z=19 M=2 (VC-3T) pinhão Z=19 M=2 (RFS/250-3t) pignone Z=19 M=2 (RFS/250-3t) G02D19J
49 1 Corona dent. Z=53 M=2 (VC-3T) Coroa denteada Z=53 M=2 Corona dentata Z=53 M=2 G01D53J
41 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASLACIÓN Y GIRO RFS/315VC-3T R0FA6
REDUTOR RFS/315VC-3T (TESTEIRO) R0FA6
RIDUTTORE RFS/315VC-3T (TESTATA) R0FA6
R0FA6
06 1 Ventilador KC ó VC Ventilador KC o VC Ventilatore KC o VC GG-20 022-KC
18 1 Carcasa de motor VC (2000) Carcaça de motor VC (2000) Telaio motore VC (2000) AL 005TKCA
30 1 Núcleo estator VC ø160xø82x110 Núcleo de estator 160x82x110 Nucleo statore 160x82x110 401A13
31 1 Nucleo rotor VC ø82xø39x110 Núcleo do rotor 82x39x110 Nucleo del rotore 82x39x110 402A13
45 1 Piñón dent. Z=15 M=2 (VC-3T) pinhão Z=15 M= 2 (RFS/250-3t) pignone Z=15 M= 2 (RFS/250-3t) G02D15JC
49 1 Corona dent. Z=57 M=2 (VC-3T) Coroa denteada Z=57 M=2 Corona dentata Z=57 M=2 G01D57JC
42 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASL. Y GIRO RFS/315VC-3T VAR. R0FA6V
REDUTOR RFS/315VC-3T VARIADOR (TESTEIRO) R0FA6V
RIDUTTORE RFS/315VC-3T VARIATORE (TESTATA) R0FA6V
R0FA6V
06 1 Ventilador VC (Variador) Ventilador VC (Variador) Ventilatore VC (Variatore) AL 022KCV
18 1 Carcasa de motor VC (Variador) Carcaça de motor VC (Variador) Telaio motore VC (Variatore) AL 005TKCAV
30 1 Núcleo estator VC Var. Núcleo de estator 160x82x85 Nucleo statore 160x82x85 (2001) 401A12A
31 1 Núcleo rotor VC Var. ø82xø39x85 Núcleo do rotor 82x39x85 (2001) Nucleo del rotore 82x39x85 402A12A
32 1 Dev. estator 400/50Hz-3000/Var. Dobadoura estator Avvolgimento statore 90207L0V
45 1 Piñon dent. Z=19 M=2 (VC-3T) pinhão Z=19 M= 2 (RFS/250-3t) pignone Z=19 M= 2 (RFS/250-3t) G02D19JC
49 1 Corona dent. Z=53 M=2 (VC-3T) Coroa denteada Z=53 M=2 Corona dentata Z=53 M=2 G01D53JC
43 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASL Y GIRO RFS/125VB1-3T (CARRO I)
REDUTOR RFS/125VB1-3T (CARRO MONOTRILHO)
RIDUTTORE RFS/125VB1-3T (CARRELLO MONOROTAIA)
R5B2A/R5B2AV MRTA
44 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASL Y GIRO RFS/125VB1-3T (CARRO I) R5B2A
REDUTOR RFS/125VB1-3T (CARRO MONOTRILHO) R5B2A
RIDUTTORE RFS/125VB1-3T (CARRELLO MONOROTAIA) R5B2A
R5B2A
06 1 Ventilador KA ó VB1 Ventilador KA o VB1 Ventilatore KA o VB1 GG-20 022-KA
45 1 Piñon dent. Z=19 M=1.5 pinhão denteado Z=19 M=1.5 pignone dentato Z=19 M=1.5 42 CrMo4 G02B19G
49 1 Corona dent. Z=31 M=1.5 Coroa denteada Z=31 M=1.5 Corona dentata Z=31 M=1.5 CK-45 G01B31G
54 1 Corona dent. Z=42 M=2 Coroa Z=42 M=2 RFS/125 ø88.80 Corona Z=42 M=2 RFS/125 CK-45 G01D42G1
55 1 Eje sal. red. monorraíl ø45x151 Eixo de saída redutora.ø45x151 Asse d?uscita riduttore.ø45x151 ST52-3 E02T140
66 1 Tapón de obturación M30X10 Tampa de obturação Tappo di chiusura CK-45 037R00
45 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASL. RFS/125VB1-3T VAR.(CARRO I) R5B2AV
REDUTOR RFS/125VB1-3T VARIADOR(CARRO MONOTRILHO) R5B2AV
RIDUTTORE RFS/125VB1-3T VARIATORE(CARRELLO R5B2AV
R5B2AV
45 1 Piñon dent. Z=17 M=1.5 Pinhão Z=17 M=1.5 (VB1-3T) pignone Z=17 M=1.5 (VB1-3T) G02B17G
49 1 Corona dent. Z=33 M=1.5 Coroa denteada Z=33 M=1.5 Corona dentata Z=33 M=1.5 G01B33G
54 1 Corona dent. Z=42 M=2 Coroa Z=42 M=2 RFS/125 ø88.80 Corona Z=42 M=2 RFS/125 CK-45 G01D42G1
55 1 Eje sal. red. monorraíl ø45x151 Eixo de saída redutora.ø45x151 Asse d?uscita riduttore.ø45x151 ST52-3 E02T140
46 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASL. RFS/160 VB2-3T (CARRO I)
REDUTOR RFS/160 VB2-3T (CARRO MONOTRILHO)
RIDUTTORE RFS/160 VB2-3T (CARRELLO MONOROTAIA)
R5CA/R5CAV MRTA
47 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASL. RFS/160 VB2-3T (CARRO I) R5CA
REDUTOR RFS/160 VB2-3T (CARRO MONOTRILHO) R5CA
RIDUTTORE RFS/160 VB2-3T (CARRELLO MONOROTAIA) R5CA
R5CA
45 1 Piñon dent. Z=22 M=1.5 pinhão denteado Z=22 M=1.5 pignone dentato Z=22 M=1.5 42 CrMo4 G02B22H
54 1 Coro den. Z=40 M=2.5 Coroa denteada Z=40 M=2.5 Corona dentata Z=40 M=2.5 CK-45 G01E40H1
55 1 Eje sal. red. monorraíl ø45x174 Eixo de saída redutora ø45x174 Asse d?uscita riduttore ø45x174 42 CrMo4 E02T120
48 02/06/2010
MOTORRED. DE TRASL. RFS/160VB2-3T VAR.(CARROI) R5CAV
REDUTOR RFS/160VB2-3T VARIADOR(CARRO MONOTRILHO) R5CAV
RIDUTTORE RFS/160VB2-3T VARIATORE(CARRELLO R5CAV
R5CAV
45 1 Piñon dentado Z=18 M=1.5 pinhão denteado Z=18 M=1.5 pignone dentato Z=19 G02B18H
49 1 Corona dent. Z=46 M=1.5 Coroa denteada Z=46 M=1.5 Corona dentata Z=46 M=1.5 G01B46H
54 1 Coro den. Z=40 M=2.5 Coroa denteada Z=40 M=2.5 Corona dentata Z=40 M=2.5 CK-45 G01E40H1
55 1 Eje sal. red. monorraíl ø45x174 Eixo de saída redutora ø45x174 Asse d?uscita riduttore ø45x174 42 CrMo4 E02T120
49 02/06/2010
TEJAB. MOTORRED. TRASL. VERT. RFS/125VB1-3T
TELHADO MOTOREDUCTOR TRANSLAÇÃO VERTICAL RFS/125VB1-3T
PENSILINA MOTORIDUTTORE TRASLAZIONE VERTICALE RFS/125VB1-
TEJA2/TEJB2/TEJC2/TEJD2/TEJE2 TJMRTVR
50 02/06/2010
TEJAB. MOTORRED. TRASL. VERT. RFS/125VB1-3T TEJA2
TELHADO MOTOREDUCTOR TRANSLAÇÃO VERTICAL TEJA2
PENSILINA MOTORIDUTTORE TRASLAZIONE VERTICALE TEJA2
TEJA2
TEJA2 TEJAB. MOTORRED. TRASL. TELHADO PENSILINA
VERT. RFS/125VB1-3T MOTOREDUCTOR MOTORIDUTTORE
TRANSLAÇÃO VERTICAL TRASLAZIONE VERTICALE
RFS/125VB1-
1 1 Tejabana 400x565x2 Telhado 400x565x2 Pensilina 400x565x2 606300

2 2 Llanta 20x8 Aro 20x8 Cerchio 20x8 C77-00
3 4 Tuerca autoblocante HM6 DIN Porca de travamento automático Dado autobloccante HM6 DIN C59108
TEJB2 TEJAB. MOTORRED. TRASL. TELHADO PENSILINA
VERT. RFS/160VB2-3T MOTOREDUCTOR MOTORIDUTTORE
RFS/160VB2-

TEJC2 TEJAB. MOTORRED. TRASL. TELHADO PENSILINA
VERT. RFS/250VC-3T MOTOREDUCTOR MOTORIDUTTORE
RFS/250VC-3

TEJD2 TEJAB. MOTORRED. TRASL. TELHADO PENSILINA
VERT. RFS/400VD-3T MOTOREDUCTOR MOTORIDUTTORE
RFS/400VD-3

TEJE2 TEJAB. MOTORRED. TRASL. TELHADO PENSILINA
VERT. RFS/630VE-3T MOTOREDUCTOR MOTORIDUTTORE
RFS/630VE-3

51 02/06/2010
TEJAB. MOTORRED. TRASL. HORIZ. RFS/125VB1-3T
TELHADO MOTOREDUCTOR TRANSLAÇÃO HORIZONTAL RFS/125VB1-
PENSILINA MOTORIDUTTORE TRASLAZIONE ORIZZONTALE RFS/125VB
TEJA1/TEJB1/TEJC1/TEJD1/TEJE1 TJMRTH
52 02/06/2010
TEJAB. MOTORRED. TRASL. HORIZ. RFS/125VB1-3T TEJA1
TELHADO MOTOREDUCTOR TRANSLAÇÃO HORIZONTAL TEJA1
PENSILINA MOTORIDUTTORE TRASLAZIONE ORIZZONTALE TEJA1
TEJA1
TEJA1 TEJAB. MOTORRED. TRASL. TELHADO PENSILINA
HORIZ. RFS/125VB1-3T MOTOREDUCTOR MOTORIDUTTORE
TRANSLAÇÃO TRASLAZIONE
ORIZZONTALE RFS/125VB

TEJB1 TEJAB. MOTORRED. TRASL. TELHADO PENSILINA
HORIZ. RFS/160VB2-3T MOTOREDUCTOR MOTORIDUTTORE
ORIZZONTALE RFS/160VB

TEJC1 TEJAB. MOTORRED. TRASL. TELHADO PENSILINA
HORIZ. RFS/250VC-3T MOTOREDUCTOR MOTORIDUTTORE
ORIZZONTALE RFS/250VC

TEJD1 TEJAB. MOTORRED. TRASL. TELHADO PENSILINA
HORIZ. RFS/400VD-3T MOTOREDUCTOR MOTORIDUTTORE
ORIZZONTALE RFS/400VD

TEJE1 TEJAB. MOTORRED. TRASL. TELHADO PENSILINA
HORIZ. RFS/630VE-3T MOTOREDUCTOR MOTORIDUTTORE
ORIZZONTALE RFS/630VE

53 02/06/2010
BASTIDOR CARRO MONORRAIL ELECTRICO GHD
CARRO MONOTRILHO NORMAL ELÉTRICO GHD
CARRELLO MONOROTAIA NORMALE ELETTRICO GHD
CDC BCML125
54 02/06/2010
BASTIDOR CARRO MONORRAIL ELECTRICO GHD CDC
CARRO MONOTRILHO NORMAL ELÉTRICO GHD CDC
CARRELLO MONOROTAIA NORMALE ELETTRICO GHD CDC
CDC
02 1 Bastidor de carro GHD H1 Bastidor de carro GHD H1 Telaio carrello GHD H1 504AD1
03 12 Tornillo HM20x55 DIN 933 Parafuso HM20x55 DIN933 Vite HM20x55 DIN933 10.9 C56241
06 2 Chapa carro Nor. GHD lado Chapa carro Normal lado roda Lamiera carrello Normale lato ST44-2 606B02B
06A 2 Chapa carro Normal GHD lado Chapa carro Normal lado rodas Lamiera carrello Normale lato ST44-2 606B02C
10 4 Eje rueda monorrail ø58x88 polip. Eixo de roda ø58x88 Asse ruota ø58x88 ST52-3 E03A02
11 2 Rueda con engrane c.mono. ø160 Roda com engrenagem ø160 Z=53 Ruota ad ingranamento ø160 Z=53 GGG-70 015202
12 2 Rueda sin engrane c.monorraíl Roda sem engrenagem ø160 Ruota senza ingranamento ø160 GGG-70 015302
15 4 Anillo retensor 80x2,5 DIN 472 anel de retentor 80x2,5 DIN 472 anello di fermo 80x2,5 DIN 472 C04I12
16 4 Espárrago separador mono. Espargo separador ø20x529 Perno prigioniero separatore CK-15 0090164
16A 4 Casquillo separador mono. Casquilho 20.5/36x374 Boccola 20.5/36x374 ST52-3 0063180
19 1 Eje hexagonal entre caras 24x Eixo hexagonal ø28x Asse esagonale ø28x CK-45 E0101
20 1 Piñón l/ motor Z=15 M=4 Pinhão motor Z=15 M=4 Pignone motore Z=15 M=4 42 CrM04 G02H15A
21 1 Piñón l/no motor Z=15 M=4 pinhão denteado Z=15 M=4 pignone dentato Z=15 M=4 42 CrM04 G02H15B
29 1 Tapa de amortiguador 12/55x5 Tampa de absorvente de choque Coperchio ammortizzatore ST52-3 C65-00
30 2 Amortiguador de goma SINEMBLOCK DE BORRACHA SINEMBLOCK IN GOMMA C0200
31 1 Sop. red. RFS/125VB1-3T en Suporte da redutora Supporto riduttore ST44-2 609001
504AD1 BASTIDOR POLI. GHD H1 BASTIDOR DE POLIPASTO TELAIO PARANCO GHD H1 5044D1
RMAL) L=454
55 02/06/2010
BAST. CARRO MONO. ELECTRICO GIRATORIO GHD
CARRO MONOTRILHO GIRATÓRIO ELÉTRICO GHD
CARRELLO MONOROTAIA GIRATORIO ELETTRICO GHD
CDP BCMLGT12
56 02/06/2010
BAST. CARRO MONO. ELECTRICO GIRATORIO GHD CDP
CARRO MONOTRILHO GIRATÓRIO ELÉTRICO GHD CDP
CARRELLO MONOROTAIA GIRATORIO ELETTRICO GHD CDP
CDP
02 1 Bastidor de Carro I Giratorio GHD Bastidor de carro rotatório Telaio carrello rotatorio 504CD1
03 12 Tornillo HM20x55 DIN 933 Parafuso HM20x55 DIN933 Vite HM20x55 DIN933 10.9 C56241
06 4 Chapa carro girat. lado ruedas trac. Chapa carro giratório lado rodas Lamiera carrello giratorio lato ST44-2 606C02C
16 4 Espárrago separador mono. Espargo separador ø20x529 Perno prigioniero separatore CK-15 0090164
16A 4 Casquillo separador mono. Casquilho 20.5/36x374 Boccola 20.5/36x374 ST52-3 0063180
21 2 Casquillo Porta-rodam. Carro Casquilho 27/50x62 Boccola 27/50x62 006800
31 2 Sop. red. RFS/125VB1-3T en Suporte da redutora Supporto riduttore ST44-2 609001
34 2 Travesaño superior GHD Nº4 T Trave superior GHD Nº4 S Traversa superiore GHD Nº4 S ST52-3 C57S02D
35 2 Casquillo separador 42/52x27.5 Casquilho separador 42/52x27.5 Boccola separatrice 42/52x27.5 ST52-3 006377
36 2 Travesaño inferior GHD Nº4 T Trave inferior GHD Nº4 S Traversa inferiore GHD Nº4 S ST52-3 C57I02D
37 2 Eje ø 52x202.5 Eixo ø 52x202.5 Asse ø 52x202.5 CK-45 E1201
606C02C BASTIDOR POLI. GHD H1 BASTIDOR DE POLIPASTO TELAIO PARANCO GHD H1 5044D1
RMAL) L=454
57 02/06/2010
BAST. CARRO MONO. ALT. RED. ELECTRICO GHD
CARRO MONOTRILHO ALTURA REDUCIDA ELÉTRICO GHD
CARRELLO MONOROTAIA ALTEZZA RIDOTTA ELETTRICO GHD
CDF BCMRL125
58 02/06/2010
BAST. CARRO MONO. ALT. RED. ELECTRICO GHD CDF
CARRO MONOTRILHO ALTURA REDUCIDA ELÉTRICO GHD CDF
CARRELLO MONOROTAIA ALTEZZA RIDOTTA ELETTRICO CDF
CDF
03 2 Espárrago separador A.R. Espargo separador ø27x529 Perno prigioniero separatore CK-15 0090169
03A 2 Casquillo separador A.R. Casquilho separador 29/51x374 Boccola separatrice 29/51x374 0063210
06 1 Chapa carro A.R. lado red. ø160 Chapa carro altura reducida lado Lamiera carrello altezza ridotta ST44-2 606A02A
06A 1 Chapa carro A.R. lado rueda trac. Chapa carro altura reducida lado Lamiera carrello altezza ridotta ST44-2 606A02C
06B 2 Chapa carro A.R. lado rueda loca Chapa carro altura reducida lado Lamiera carrello altezza ridotta ST44-2 606A02B
16 2 Espárrago separador A.R. Espargo separador ø27x529 Perno prigioniero separatore CK-15 0090169
16A 2 Casquillo separador A.R. Casquilho separador 29/51x374 Boccola separatrice 29/51x374 0063210
31 1 Sop.red.RFS/125VB1-3T A.R. Suporte da redutora Supporto riduttore ST44-2 016301
606A02A BASTIDOR DE POLIP. GHD BASTIDOR DE POLISPASTO TELAIO PARANCO GHD H1 5042D1
H1 (A.R) L=454 GHD H1 (ALTURA (2/1) (ALTEZZA RIDOTTA)
REDUCIDA) L=454 L=454
1 Bastidor de polip. A. R. Bastidor de polispasto altura Telaio paranco Altezza Ridotta 5042D11
1 Batidor de polip. A. R. L/F. de C. Bastidor de polipasto altura Telaio paranco Altezza Ridotta 5042D12
2 Bastidor de polip. A. R. Bastidor de polispasto altura Telaio paranco Altezza Ridotta ST44-2 5042D13
1 Contrapeso GHD H1 550x60 Contrapeso GHD H1 Contrappeso GHD H1 ST44-2 507-D1
59 02/06/2010
TEJABANA PARA POLIPASTO CON PATAS GHD
TELHADO POLIPASTO PÉS GHD
PENSILINA PARANCO GAMBE GHD
TEJPD TJPOPS
60 02/06/2010
TEJABANA PARA POLIPASTO CON PATAS GHD TEJPD
TELHADO POLIPASTO PÉS GHD TEJPD
PENSILINA PARANCO GAMBE GHD TEJPD
TEJPD
1 1 Tejabana 700x1540x2 Patas GHD Telhado 700x1540x2 Pés GHD Pensilina 700x1540x2 Gambe 606355
3 2 Perfil en L 50x5 Perfil en L 50x5 Profilo L 50x5 C78L00
61 02/06/2010
TEJABANA A.R. GHD-450 H1
TELHADO CARRO MONOTRILHO GHD H1
PENSILINA CARRELLO MONOROTAIA GHD H1
TEJMDH1/TEJMDH2/TEJMDH3 TJPOMR
62 02/06/2010
TEJABANA A.R. GHD-450 H1 TEJMDH1
TELHADO CARRO MONOTRILHO GHD H1 TEJMDH1
PENSILINA CARRELLO MONOROTAIA GHD H1 TEJMDH1
TEJMDH1
TEJMDH1 TEJABANA A.R. GHD-450 H1 TELHADO CARRO PENSILINA CARRELLO
MONOTRILHO GHD H1 MONOROTAIA GHD H1
1 1 Tejabana 600x1450x2 mono A.R. Telhado 600x1450x2 monotrilho Pensilina 600x1450x2 monorotaia 606343
2 2 Brazo sop. tejabana c. monorrail Braço suporte telado carro Braccio supporto pensilina carrello 516EGD
5 2 Abrazadera 60x70 Braçadeira 60x70 Staffa 60x70 404-00
6 4 Tornillo especial abrazadera HM8 Parafuso especial braçadeira HM8 Vite speciale staffa HM8 x 100 C56701
7 1 Perfil cuadrado 30x30 Perfil quadrado 30x30 Profilo quadrato 30x30 C78C00
TEJMDH2 TEJABANA A.R. GHD-700 H2 TELHADO CARRO PENSILINA CARRELLO
TEJMDH3 TEJABANA A.R. GHD-1100 TELHADO CARRO PENSILINA CARRELLO
63 02/06/2010
CARRO BIRRAIL DE TRASL. ELÉCTRICA GHD
CARRO BITRILHO ELÉTRICO GHD
CARRELLO BIROTAIA ELETTRICO GHD
CDI/CDI> CBITEL-C
64 02/06/2010
CARRO BIRRAIL DE TRASL. ELÉCTRICA GHD CDI
CARRO BITRILHO ELÉTRICO GHD CDI
CARRELLO BIROTAIA ELETTRICO GHD CDI
CDI
CDI CARRO BIRRAIL DE TRASL. CARRO BITRILHO CARRELLO BIROTAIA
ELÉCTRICA GHD ELÉTRICO GHD ELETTRICO GHD
02 1 Pletina basculante birraíl GHD H1 Bastidor de carro basculante GHD Telaio carrello ribalta GHD H1 ST52-3 504GD1
03 1 Bulon de basculacion ø40x55 Parafuso balanceio ø40x55 Bullone ribaltamento ø40x55 CK-15 004S08
08 2 Tubo carro II ø94/114 L=881,5 Tubo carro 94/114x 881,5 Tubo carrello 94/114x 881,5 ST52-3 C58D2E
09 1 Eje de rueda loca ø 60 x 997 GHD Eixo de roda louca ø 60 x 997 Asse ruota folle ø 60 x 997 GHD ST52-3 E03B04
12 1 Rueda tractora birraíl ø160 canal Roda tratora de carro ø160 canal Ruota trazione del carrello ø160 GGG-70 01541A
12A 3 Rueda loca birraíl ø160 canal 50 Roda louca de carro ø160 Canal Ruota folle del carrello ø160 GGG-70 01561A
13 4 Rodamiento 6211-2RS DIN 625 Rolamento 6211-2RS DIN 625 Cuscinetto 6211-2RS DIN 625 CK-25 C49080
14 4 Anillo retensor 54x2 DIN 471 anel de retentor 54x2 DIN 471 anello di fermo 54x2 DIN 471 C04E10
22 4 Soporte antivuelco para carro Suporte antitombo carro bitrilho Supporto antiribaltamento carrello ST44-2 202700
23 4 Soporte antivuelco para carro Antitombo para carro bitrilho Antiribaltamento per carrello ST44-2 5231
504GD1 BASTIDOR POLIP. GHD E/C BASTIDOR DE POLISPASTO TELAIO PARANCO GHD FRA 504D01
900 H1 (II) L=454 GHD ENTRE CENTROS 900 CENTRI 900 H1 (II) L=454
H1 (II) L=454
1 Chapa bastidor Bi. GHD lado Placa bastidor lado reductor GHD Piastra telaio lato riduttore GHD 504D011
1 Chapa bastidor Bi. GHD lado fin Placa bastidor lado fim de Piastra telaio lato fine corsa GHD 504D012
2 UPN-140 para basculante birraíl UPN-140 para basculante UPN-140 ribolta 518D03DH1
10 EJE DE RUEDA TRACTORA EIXO DE RODA TRAÇÃO Ø ASSE RUOTA TRAZIONE Ø E03C16
Ø 60 X 838+192 GHD 60 X 838+192 GHD 60 X 838+192 GHD
1 Eje rueda tractora Bi. ø60x838 Eixo de roda tração Asse ruota trazione E03C16E
1 Eje postizo ø29/60x192 en eje Eixo Asse E03C16P
CDI> CONJUNTO DE TOPES CONJUNTO DE TOPES DE GRUPPO RESPINGENTI DEL
CARRO II CON TUBOS GHD CARRO BITRILHO GHD CARRELLO BIROTAIA GHD
COM TUBOS CON TUBI
04 2 Soporte de tope GHB y GHD Suporte de tope GHB Supporto respingente GHB ST44-2 5167GB
07 2 Tope D= 40 Nº 17120 (I-II Tope D= 40 Nº 17120 (I-II Respingente D= 40 Nº 17120 (I-II C55D00
65 02/06/2010
TEJABANA BIRRAIL GHD-450 H1
TELHADO BITRILHO GHD H1
PENSILINA BIROTAIA GHD H1
TEJBDH1/TEJBDH2/TEJBDH3 TJPOBITU
66 02/06/2010
TEJABANA BIRRAIL GHD-450 H1 TEJBDH1
TELHADO BITRILHO GHD H1 TEJBDH1
PENSILINA BIROTAIA GHD H1 TEJBDH1
TEJBDH1
TEJBDH1 TEJABANA BIRRAIL TELHADO BITRILHO GHD PENSILINA BIROTAIA GHD
GHD-450 H1 H1 H1
1 1 Tejabana 850x1540x2 birrail GHD Telhado 1000x1540x2 bitrilho Pensilina 1000x1540x2 birotaia 606323
3 2 Perfil en L 50x5 Perfil en L 50x5 Profilo L 50x5 C78L00
GHD-700 H2 H2 H2
1 Tejabana 850x1790x2 birrail GHD Telhado 1000x1790x2 bitrilho Pensilina 1000x1790x2 birotaia 606324
4 Tornillo HM10x30 DIN 933 Parafuso HM10x30 DIN 933 Vite HM10x30 DIN 933 8.8 C56213
4 Tuerca HM10 DIN 934 Porca HM10 DIN 934 Dado HM10 DIN 934 C59003
4 Llanta 40x10 Aro 40x10 Cerchio 40x10 C77-01
2 Perfil en L 50x5 Perfil en L 50x5 Profilo L 50x5 C78L00
GHD-1100 H3 H3 H3
1 Tejabana 850x2190x2 birrail GHD Telhado 1000x2190x2 bitrilho Pensilina 1000x2190x2 birotaia 606325
4 Llanta 40x10 Aro 40x10 Cerchio 40x10 C77-01
2 Perfil en L 50x5 Perfil en L 50x5 Profilo L 50x5 C78L00
67 02/06/2010
CARRO BIRRAIL CON TESTEROS GHD 2 MOTORES
CARRO BITRILHO TESTEIROS GHD 2 MOTORES
CARRELLO BIROTAIA TESTATE GHD 2 MOTORI
CBM-D CBILTE-2A
68 02/06/2010
CARRO BIRRAIL CON TESTEROS GHD 2 MOTORES CBM-D
CARRO BITRILHO TESTEIROS GHD 2 MOTORES CBM-D
CARRELLO BIROTAIA TESTATE GHD 2 MOTORI CBM-D
CBM-D
03 2 Pasillo carro Corredor carro Corridoio carrello St44-2 520-00
04 1 Barandilla Corrimáo Balaustrata St44-2 502-00
69 02/06/2010
TESTERO MONOVIGA RUEDA Ø125 (2000)
TESTEIRO MONOTRILHO Ø125 (2000)
TESTATA MONOROTAIA Ø125 (2000)
E00A/E01A TEMV125A
70 02/06/2010
TESTERO MONOVIGA RUEDA Ø125 (2000) E00A
TESTEIRO MONOTRILHO Ø125 (2000) E00A
TESTATA MONOROTAIA Ø125 (2000) E00A
E00A
E00A TESTERO MONOVIGA TESTEIRO MONOTRILHO TESTATA MONOROTAIA
RUEDA Ø125 (2000) Ø125 (2000) Ø125 (2000)
01 1 Rueda Loca test. ø 125 canal 55 RODA LOUCA ø 125 Canal 55 RUOTA FOLLE ø 125 canale 55 GGG-70 01510CAA
03 4 Tornillo HM20 x 215 DIN 931 Parafuso HM20 x 215 DIN 931 Vite HM20 x 215 DIN 931 10.9 C56150
05 1 Placa lateral 380x230x20 test. (ø Placa lateral 380x230x20 (ø 125) Piastra laterale 380x230x20 (ø ST44-2 6065AA1
07 4 Casquillo 22/50x12 testeros Casquilho 22/50x12 Boccola 22/50x12 ST52-3 006600
08 1 Rueda Tractora test. ø 125 canal RODA TRATORA ø 125 canal 55 Ruota trazione ø 125 canale 55 GGG-70 01500CAA
11 1 Sop. rod. test. lado eje salida Suporte rolamento lado eixo saída Supporto cuscinetto volvente lato 01640B
13 12 Tornillo M10 x 20 DIN 912 Parafuso M10 x 20 DIN 912 Vite M10 x 20 DIN 912 8,8 C56021
14 1 Tornillo HM12x130 DIN 931 Parafuso HM12x130 Vite HM12x130 8.8 C56129
19 1 Soporte reductora en testeros Suporte da redutora Supporto riduttore ST44-2 016301A
21 1 Perfil Estructura Testero (ø125 Perfil estrutura Testeiro Profilo struttura Testata 518C75A21
22 2 Tope D= 80 Nº 17120 (test ø125) Tope D= 80 Nº 17120 (testeiro Respingente D= 80 Nº 17120 C55D03
29 2 Limpia-obstaculos (Cabezal y Limpa-obstáculos (Testeiro 125) Netta-ostacoli (testata 125) 61100B
30 3 Sop. Rod. Ciego test. 116/158x30 Suporte rolamento Supporto cuscinetto 136/178x32 01640C
36 2 Tope carro. en monoviga con Tope de carro Respingente carrello ST44-2 521-GB
37 1 Varilla roscada M14 Vareta roscada M14 Asta filettataM14 5,6 C62-01
ENT125 ENCODER DE TRASLACION ENCODER TRANSLAÇÃO ENCODER TRASLAZIONE
26 1 Encoder IH-20 500 Imp. 24 V Encoder IH-20 500 24 V Encoder IH-20 500 24 V C01E02
40 1 Varilla roscada M 6 x 35 Vareta roscada M6 x 35 Asta filettata M6 x 35 5,6 C62-04
46 1 Eje de rueda ø 43x258 (R125 Eixo de roda ø 43x258 (R125 Asse ruota ø 43x258 (R125 CK-45 E03D12
47 1 Soporte de Encoder IH-20 Suporte de Encoder IH-20 Supporto Encoder IH-20 ST 44-2 701500
50 2 Cabeza de rótula GIR 6 UK Cabeça de rótula GIR 6 UK Testa articolazione GIR 6 UK C51E04
71 02/06/2010
E01A
RUEDA Ø160 (2000) Ø160 (2000) Ø160 (2000)
05 1 Placa lateral 380x280x20 (ø 160) Placa lateral 380x280x20 (ø 160) Piastra laterale 380x280x20 (ø ST44-2 6065BA1
11 1 Sop. rod. lado eje salida Suporte rolamento lado eixo saída Supporto cuscinetto volvente lato 01641B
21 1 Perfil Estructura Testero (ø160 Perfil estrutura Testeiro Profilo struttura 518C75B21
22 2 Tope D= 100 Nº 17120 (test ø160, Tope D= 100 Nº 17120 (testeiro Respingente D= 100 Nº 17120 C55D04
30 3 Sop. Rodamiento Ciego Suporte rolamento 136/178x32 (ø Supporto cuscinetto 136/178x32 01641C
ENT160 ENCODER DE TRASLACIÓN ENCODER TRANSLAÇÃO ENCODER TRASLAZIONE
46 1 Eje de rueda ø43x262 (R160 Eixo de roda ø43x262 (R160 Asse ruota ø43x262 (R160 CK-45 E03D13
72 02/06/2010
TESTERO MONOVIGA RUEDA Ø250 (2000)
TESTEIRO MONOTRILHO Ø250 (2000)
TESTATA MONOROTAIA Ø250 (2000)
E02A TEMV250A
73 02/06/2010
E02A
RUEDA Ø250 (2000) Ø250 (2000) Ø250 (2000)
05 1 Placa lateral 380x330x20 (ø 250) Placa lateral 380x330x20 (ø250) Piastra laterale 380x330x20 (ø250) ST44-2 6065CA1
07 2 Bulón guía testero ø 40 x 65 Parafuso guía testeiro ø 40 x 65 Bullone guida testata ø 40 x 65 CK-25 004S66
11 1 Sop. rod. lado eje salida Suporte rolamento lado eixo saída Supporto cuscinetto volvente lato GGG-40 01642B
19 1 Soporte de reductora Suporte da redutora Supporto riduttore ST44-2 016304A
21 1 Perfil Estructura Testero (ø250 Perfil estrutura Testeiro Profilo struttura 518C77A21
22 2 Tope D= 125 Nº 17120 (test Tope D= 125 Nº 17120 (testeiro Respingente D= 125 Nº 17120 C55D05
29 2 Limpia-obstaculos (Cabezal Limpa-obstáculos (Testeiro 250) Netta-ostacoli (testata 250) 61102B
30 3 Sop. Rodamiento Ciego Suporte rolamento 180/223x59 (ø Supporto cuscinetto 180/223x59 GGG-40 01642C
48 1 Tapa Cierre de goma ø100 Tampa Fecho de borracha ø100 Coperchio Chiusura in gomma C16-E1
11A 1 Sop. rod. lado eje salida con Suporte rolamento lado eixo saída Supporto cuscinetto volvente lato GGG-40 01642BE
74 02/06/2010
TESTERO BIRRAIL RUEDA Ø125 (2000)
TESTEIRO BITRILHO Ø125 (2000)
TESTATA BIROTAIA Ø125 (2000)
E10A/E11A TEBI125A
75 02/06/2010
TESTERO BIRRAIL RUEDA Ø125 (2000) E10A
TESTEIRO BITRILHO Ø125 (2000) E10A
TESTATA BIROTAIA Ø125 (2000) E10A
E10A
E10A TESTERO BIRRAIL RUEDA TESTEIRO BITRILHO Ø125 TESTATA BIROTAIA Ø125
Ø125 (2000) (2000) (2000)
05 2 Placa lateral 380x230x20 test. (ø Placa lateral 380x230x20 (ø 125) Piastra laterale 380x230x20 (ø ST44-2 6065AA1
21 1 Perfil Estructura Testero (ø125 Perfil estrutura Testeiro Profilo struttura Testata 518C75A21
22 2 Tope D= 80 Nº 17120 (test ø125) Tope D= 80 Nº 17120 (testeiro Respingente D= 80 Nº 17120 C55D03
ENT125 ENCODER DE TRASLACION ENCODER TRANSLAÇÃO ENCODER TRASLAZIONE
46 1 Eje de rueda ø 43x258 (R125 Eixo de roda ø 43x258 (R125 Asse ruota ø 43x258 (R125 CK-45 E03D12
76 02/06/2010
E11A
Ø160 (2000) (2000) (2000)
05 2 Placa lateral 380x280x20 (ø 160) Placa lateral 380x280x20 (ø 160) Piastra laterale 380x280x20 (ø ST44-2 6065BA1
21 1 Perfil Estructura Testero (ø160 Perfil estrutura Testeiro Profilo struttura 518C75B21
22 2 Tope D= 100 Nº 17120 (test ø160, Tope D= 100 Nº 17120 (testeiro Respingente D= 100 Nº 17120 C55D04
77 02/06/2010
TESTEROBIRRAIL RUEDA Ø250 (2000)
E12A TEBI250A
78 02/06/2010
TESTEROBIRRAIL RUEDA Ø250 (2000) E12A
E12A
E12A TESTEROBIRRAIL RUEDA TESTEIRO BITRILHO Ø250 TESTATA BIROTAIA Ø250
Ø250 (2000) (2000) (2000)
05 2 Placa lateral 380x330x20 (ø 250) Placa lateral 380x330x20 (ø250) Piastra laterale 380x330x20 (ø250) ST44-2 6065CA1
29 2 Limpia-obstaculos (Cabezal Limpa-obstáculos (Testeiro 250) Netta-ostacoli (testata 250) 61102B
48 2 Tapa Cierre de goma ø100 Tampa Fecho de borracha ø100 Coperchio Chiusura in gomma C16-E1
79 02/06/2010
TESTERO BIRRAIL RUEDA Ø315 (2000)
E13A TEBI315A
80 02/06/2010
E13A
Ø315 (2000) (2000) (2000)
01 1 Rueda Loca test. ø 315 canal 60 RODA LOUCA ø 315 Canal 60 RUOTA FOLLE ø 315 canale 60 GGG-70 01513DAA
03 16 Tornillo HM20x80 DIN 931 Parafuso HM20x80 DIN931 Vite HM20x80 DIN931 8,8 C56170
05 2 Placa lateral 380x430x20 (ø 315) Placa lateral 380x430x20 (ø315) Piastra laterale 380x430x20 (ø315) ST44-2 6065DA1
08 1 Rueda Tractora test. ø 315 canal RODA TRATORA ø 315 canal 60 Ruota trazione ø 315 canale 60 GGG-70 01503DAA
29 2 Limpia-obstaculos (Test. 315) Limpa-obstáculos (Testeiro 315) Netta-ostacoli (testata 315) ST44-2 61103A
48 2 Tapa Cierre de Goma ø 120 Tampa Fecho de borracha ø120 Coperchio Chiusura in gomma C16-E2
01 1 Rueda Tractora test. ø 315 canal RODA TRATORA ø 315 canal 60 Ruota trazione ø 315 canale 60 GGG-70 01503DAA
81 02/06/2010
TESTERO BIRRAIL RUEDA Ø400 CAJÓN (2009)
E14AC TEBI400AC
82 02/06/2010
TESTERO BIRRAIL RUEDA Ø400 CAJÓN (2009) E14AC
TESTEIRO BITRILHO Ø400 (2009) E14AC
TESTATA BIROTAIA Ø400 (2009) E14AC
E14AC
E14AC TESTERO BIRRAIL RUEDA TESTEIRO BITRILHO Ø400 TESTATA BIROTAIA Ø400
Ø400 CAJÓN (2009) (2009) (2009)
01 1 Rueda Loca test. ø 400 canal 60 RODA LOUCA ø 400 Canal 60 RUOTA FOLLE ø 400 canale 60 01514DA
02 4 Rodamiento 22220 DIN 635-2 Rolamento 22220 DIN 635-2 Cuscinetto 22220 DIN 635-2 C49159
03 24 Tornillo HM22x100 DIN 931 Parafuso HM22X100 DIN 931 Vite HM22X100 DIN 931 10.9 C56140
05 2 Placa lateral 560x486x27 (ø 400) Placa lateral 560x486x27 (ø400) Piastra laterales 560x486x27 6065EC3A
05A 2 Placa lateral 560x514x27 (ø 400) Placa lateral (560x514x27 (ø400) Piastra laterale 560x514x27 (ø400) 6065EC3B
08 1 Rueda Tractora test. ø 400 canal RODA TRATORA ø 400 canal 60 Ruota trazione ø 400 canale 60 01504DA
09 4 Anillo V-Ring VA-180 Anel V-Ring VA-180 Anello V-Ring VA-180 C05A00
10 24 Tuerca de seguridad HM22 DIN Porca de segurança HM22 DIN Dado di sicurezza HM22 DIN C59704
11 1 Sop. rod. lado eje salida (Rue. Suporte rolamento com furo ø400 Supporto cuscinetto volvente con GGG-40 01644B1
14 1 Tornillo HM20x120 DIN 931 Parafuso HM20x120 DIN 931 Vite HM20x120 DIN 931 C56188
18 2 Amortiguador 21/80x25 Absorvente de choque 21/80x25 Ammortizzatore 21/80x25 C02-01
19 1 Soporte de reduc. RFS/400/500-3T Suporte da redutora KD 400-3T Supporto riduttore KD 400-3T ST44-2 016308B
21 1 Estructura Testero ø400 (2009) Estrutura Testeiro (ø400) (2009) Struttura Testata (ø400) (2009) ST44-2 518C003
22 2 Tope D= 160 Nº 17120 (test.ø400) Tope D= 160 Nº 17120 (testeiro Respingente D= 160 Nº 17120 C55D06
25 1 Retén 65-100-13 DIN 3760 Retentor 65-100-13 F1 DIN 3760 Guarnizione 65-100-13 F1 DIN C48-18
28 8 Tornillo Allen M14x30 DIN 912 Parafuso Allen M14x30 DIN 912 Vite Allen M14x30 DIN 912 C56017
29 2 Limpia-obstaculos Test. ø400/500 Limpa-obstáculos (Testeiro 400) Netta-ostacoli (testata 400) ST44-2 61104A
30 3 Sop.Rodamiento Ciego (Rueda Suporte rolamento cego Supporto cuscinetto volvente cieco GGG-40 01644C1
48 2 Placa de cierre ø 200 (Test. Placa de fechamento ø200 (testeiro Piastra di chiusura ø200 (testata ST44-2 018S00
49 2 Tope de carro birrail GHE-GHF Tope de carro bitrilho GHE-GHF Respingente carrello birotaia ST44-2 521BGE
ENT400 ENCODER DE TRASLACIÓN TESTEIRO PARA PÓRTICO TESTATA PER
Ø400 CAVALLETTO Ø400
01 1 Rueda Tractora test. ø 400 canal RODA TRATORA ø 400 canal 70 Ruota trazione ø 400 canale 70 GGG-70 01504EA
25A 1 Reten 55-100-12 F1 DIN 3760 Retentor 55-100-12 F1 DIN 3760 Guarnizione 55-100-12 F1 DIN C48-36
30 1 Sop.Rodamiento Ciego (Rueda Suporte rolamento cego Supporto cuscinetto volvente cieco GGG-40 01644C1
01644C1 SOP.ROD.LADO EJE SUPORTE ROLAMENTO SUPPORTO CUSCINETTO 01644BE1

SAL.CON ENCODER LADO EIXO SAÍDA (Ø400) VOLVENTE LATO ASSE
TRAS.(RUE. Ø400) 2005 2005 USCITA (Ø400) 2005
1 Sop. rod. lado eje salida (Rue. Suporte rolamento com furo ø400 Supporto cuscinetto volvente con GGG-40 01644B1
83 02/06/2010
TESTERO SUSP. MONOVIGA RUEDA Ø160 (2001)
TESTEIRO MONOTRILHO SUSPENSO Ø160 (2001)
TESTATA MONOROTAIA SOSPESA Ø160 (2001)
E21A TESUMV12
84 02/06/2010
TESTERO SUSP. MONOVIGA RUEDA Ø160 (2001) E21A
TESTEIRO MONOTRILHO SUSPENSO Ø160 (2001) E21A
TESTATA MONOROTAIA SOSPESA Ø160 (2001) E21A
E21A
01 2 Chapa de testero I Susp. ø160 Chapa de testeiro monotrilho Lamiera de testata monorotaia ST44-2 606TA1
10 10 Esparrago separ. test. susp Espargo separador testeiro Perno prigioniero separatore CK-15 009401
13 4 Eje de rueda ø95x91 Eixo de roda ø95x91 Asse ruota ø95x91 CK-35 E03E01
19 4 Paracaidas y sop. tope Test.sus. Paraquedas e suporte tope Testeiro Paracadute e supporto respingente ST44-2 523-00A
48 4 Tope D= 63 Nº17120 (I-II GHF Tope D= 63 Nº17120 (I-II GHF Respingente D= 63 Nº17120 (I-II C55D02
50 2 Soporte de rod. 69/130x30 Suporte de rolamento 69/130x30 Supporto cuscinetto volvente ST52-3 01641A
G02H15A CONJUNTO AMARRE-VIGA I CONJUNTO GRUPPO ANCORAGGIO - E21>

Ø160 AMARRAMENTO-TRAVE TRAVE TESTATA
TESTEIRO MONOTRILHO MONOROTAIA SOSPESA
SUSPENSO Ø160 Ø160
02 2 Amarre viga a testero Amarramento trave ao testeiro Ancoraggio trave a testata ST44-2 601-01
03 2 Bulón ø 68 x 60 Parafuso ø 68 x 60 Bullone ø 68 x 60 CK-35 004S46
04 2 Chaveta transv. 30x8x13 DIN Cavilha transversal 30x8x13 DIN Chiavetta trasversale 30x8x13 CK-25 C15A43
85 02/06/2010
TESTERO SUSP. BIRRAIL RUEDA Ø160 (2001)
TESTEIRO BITRILHO SUSPENSO Ø160 (2001)
TESTATA BIROTAIA SOSPESA Ø160 (2001)
E31A TESU125
86 02/06/2010
TESTERO SUSP. BIRRAIL RUEDA Ø160 (2001) E31A
TESTEIRO BITRILHO SUSPENSO Ø160 (2001) E31A
TESTATA BIROTAIA SOSPESA Ø160 (2001) E31A
E31A
01 2 Chapa de testero II Susp. ø160 Chapa de testeiro bitrilho suspenso Lamiera de testata birotaia ST44-2 606TB1
10 10 Esparrago separ. test. susp Espargo separador testeiro Perno prigioniero separatore CK-15 009401
13 4 Eje de rueda ø95x91 Eixo de roda ø95x91 Asse ruota ø95x91 CK-35 E03E01
19 4 Paracaidas y sop. tope Test.sus. Paraquedas e suporte tope Testeiro Paracadute e supporto respingente ST44-2 523-00A
48 4 Tope D= 63 Nº17120 (I-II GHF Tope D= 63 Nº17120 (I-II GHF Respingente D= 63 Nº17120 (I-II C55D02
49 2 Tope de carro birrail GHB-GHD Tope de carro bitrilho GHB-GHD Respingente carrello birotaia ST44-2 521BGB
50 2 Soporte de rod. 69/130x30 Suporte de rolamento 69/130x30 Supporto cuscinetto volvente ST52-3 01641A
G02H15A CONJUNTO AMARRE-VIGA CONJUNTO GRUPPO ANCORAGGIO - E31>

II Ø160 AMARRAMENTO-TRAVE TRAVE TESTATA BIROTAIA
TESTEIRO BITRILHO SOSPESA Ø160
SUSPENSO Ø160
02 4 Amarre viga a testero Amarramento trave ao testeiro Ancoraggio trave a testata ST44-2 601-01
03 4 Bulón ø 68 x 60 Parafuso ø 68 x 60 Bullone ø 68 x 60 CK-35 004S46
04 4 Chaveta transv. 30x8x13 DIN Cavilha transversal 30x8x13 DIN Chiavetta trasversale 30x8x13 CK-25 C15A43
87 02/06/2010
GH
INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH, S.A.
APDO. 27 - Bº SALBATORE
20200 BEASAIN
(GIPUZKOA) SPAIN
TEL: (34) 943 805 660
FAX: (34) 943 888 721
E-MAIL: [email protected]
WWW.GHSA.COM
88 02/06/2010

Nqpz5107m T1sz6ohnleik 1fwkunhln8bqw

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Nqpz5107m T1sz6ohnleik 1fwkunhln8bqw

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Nqpz5107m T1sz6ohnleik 1fwkunhln8bqw

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

GH

BASTIDOR DE POLIP.GHD BASTIDOR DE POLISPASTO TELAIO PARANCO GHD H1 5040D1

01 BASTIDOR POLI. GHD H1 BASTIDOR DE POLIPASTO TELAIO PARANCO GHD H1 5044D1

1 1 Tejabana 400x565x2 Telhado 400x565x2 Pensilina 400x565x2 606300

1 1 Tejabana 450x565x2 Telhado 450x565x2 Pensilina 450x565x2 606302

1 1 Tejabana 450x655x2 Telhado 450x655x2 Pensilina 450x655x2 606304

1 1 Tejabana 450x755x2 Telhado 450x755x2 Pensilina 450x755x2 606306

1 1 Tejabana 500x680x2 Telhado 500x680x2 Pensilina 500x680x2 606308

1 1 Tejabana 400x415x2 Telhado 400x415x2 Pensilina 400x415x2 606301

1 1 Tejabana 400x415x2 Telhado 400x415x2 Pensilina 400x415x2 606303

1 1 Tejabana 450x440x2 Telhado 450x440x2 Pensilina 450x440x2 606305

1 1 Tejabana 450x500x2 Telhado 450x500x2 Pensilina 450x500x2 606307

1 1 Tejabana 500x755x2 Telhado 500x755x2 Pensilina 500x755x2 606309

01644C1 SOP.ROD.LADO EJE SUPORTE ROLAMENTO SUPPORTO CUSCINETTO 01644BE1

G02H15A CONJUNTO AMARRE-VIGA I CONJUNTO GRUPPO ANCORAGGIO - E21>

G02H15A CONJUNTO AMARRE-VIGA CONJUNTO GRUPPO ANCORAGGIO - E31>

INDUSTRIAS ELECTROMECANICAS GH, S.A.

You might also like