File 1982
File 1982
File 1982
(AMENDED)
AND
FIRE SERVICESDEPARTMENT
HONG KONG
AUGTIST 1982
CODE OF PRACTICE
,AND EQUIPMBNT)
B U I L D I N G S O R D I N A N C E .C H A P T E R I 2 - 1
PRrLrvrNeRyNorr
(ii) that the plans have been examinedand are approved by him as
showing a1lsuch fire serviceinstallationsand equipmentas in his
opinion. having regard to the purpose to which the building is
intended to be put, comprise the minimum fire serviceinstalla-
tions and equipment necessarvfor the building in accordance
with the Code of Practice published tiom time to time bv the
Director of Fire Services.
PART I
INtrRpnsretroN
PART II
GExen'rl Rnqr.'rnrrreNls
Buitdings antl 3. The type and exient of installation called lor will depenclon a
il'L"91. - number of variable factors rvhich are loo numerous for any simple scale
Lt'"t3lilii:" to be laid dorvn. The main lactors, horvever,are occupancy,-cubiccontent
icquircd o[ rooms, floor areas and number of floors. The lbilowing indicate the
th€rerore' t.vpe of installation thar will generullv bc required for the buildings
snecified
(1) Fire hv"drantfltosereel installution.
(a) Domestic buiidings of more than l2 storeys or 30 m in height
w h i c h e v e ri s l h e l o w e r
(b) An1' other building whether by virtue of height,volume,life risk,
accessibilitv. availability of rvater supplies and nature of
occupancylvhich in the opinion of the Director o1'Fire Services
rvarrantsthe provision oi' such installation.
(,J Comrnercial br"riidingsas rcquired by the Director of Fire
Scrviccs.
(d) Industrial builciings,single storey'rvherethe floor area exceeds
100mz.
(e) Industrial buildings of 2 store,vsrvhercthe 1stlloor areaexceeds
4 6 0m 2 .
U) Industrial buildings rnorc than 2 storevs. irrespectiveof floor
area factor.
(s) Rcslaurants,hotels or dancehnlls as requiredby the Director of
Fire Services.
(r) Cinernas. theatres and other places ol public entertainment
and,'or public assembly as required by the Director of Fire
Services.
(i) Godowns and warehouscsrvhere a fire service instailation is
considercdnecessar)' by the Director of Fire Servicesand in any
case all godowns and warehouses over 2 storeys in height,
irrespectiveof floor area factor.
U) Hospitals and clinics that are more than 2 storeys in height
wher:: thc floor area of any storey exceeds270 m2.
(k) Hospitals and clinics over 4 storeys in height, irrespectiveof
floor area i'actor.
(0 Schools.
/?) D ry riser instullatiort.
Don;eslic builclingsoJ'more than 6 store\'.\ ond Ltntlerl3 store.vs
in height or 30 m n'hicheveris the less.
(3) Spr ink lar inst al lution.
(a) B o w l i n g a l l e y s ,a n d d r e s s i n ur o o m s . s c e n e r ) ' d o c k ss. t a g e sa n d
stagebasementsof theatrcs.
I
OR
Extingui,shers.
Approved Portable Extinguishers having an aggregale
capacitl,of 9l, fbr each200 m: or part thereol'of floor area br-rt
n o t l e s st h a n 1 8 L o n e a c hf l o o r .
The extinguishersprovided for are those of the Water
(Gas-expeiled).or Foam types.Fire extinguishersof thesetypes
are not recommendedlbr use on electrical appariltus. Where
. rnflammable liquids or fats and greasesare stored or used an
approved Dry Powder (Gas-expelled)Extinguisher containins
not lessthan 6 kg of dry powder mav be irilowedas equivalentto
a91-FoamExtinguisher.
Note Any combination of the various appliancesrel'erredto
thc above mav be employed.
Fit'e Blankets
Whenever a fire blanket is required to be provided. the
minimum sizeshould be 1 200 mm x 1 200 mm.
4. There shall be sulicient hydrants and hose reelson each floor to Numberol
ensurethat everypart of eachfloor can be reachedby a length of not more ]rldl+"!t"*
than 30 m of Fire Serviceshose or hose reel tubin_s. ot hose
i::gth
6. The pressureand flow available lbr the fire hydranti hose reel Water
s-vstemshall be such as to provide for a static pressureof not lessthan 400 pressurefbr
tire hydrant,,
kPa and not more than 700 kPa with a florv olnot lessthan I 350Iimin for hosereel.
industrial buildings and not less than 9()0 Z,''min for all other rypes of
buildingsfrom any hydrant ourlet of the system.In all buildingswhere the
h e i g h tb e t w e e nr h c r o p m o s th \ d r a n r a n d i h e l o r v e s rF i r e S e r v i c eI n l c t i s i n
t2
excessof 60 m, the flow and pressure,where necessaryin the opinion of
the Director of Fire Services. shall be maintained by booster pumps
and/or water tanks inserted in the rising main system.The booster pump
shall be capable to maintain the required flow and pressureat the topmost
hydrant when weater is pumping through the F.S. Inlet at a pressure of
not more than 800 kPa.
8" Where more than one lift is to be provided in a building of over 8 Designation
floors or 24 m in height, the Director of Fire Servicesshall designatewhich of Fireman's
Lifr.
lift/s is/are to be a fireman's lift.
9. (1) A fire alarm installation not of the automatic type must System lor
normally consist of a push button or break glass system so installed that fire alarm
instailation &
each floor of the building is provided with one or more actuation points wiring
and bells to the requirements of the Director of Fire Services,and they thereof.
must be so wired that the operation of any one actuation point will
normaily operate all the alarm bells in the building for the purpose of
giving alarm of fire to the occupants and should continue to ring until
manualiy silenced.
(2) The alann bells circuit shall be so arranged that a short circuit or
disconnection at a single point in the wiring does not result in the silencing
of all alarm bells on any one floor in the building.
10. The Director of Fire Servicesin any particuiar casemay require Annunciator
a fire alarm installation of rhe automatic typi to be provided or also a boards etc.
non-automatic type to be provided with an annunciator board to indicate
the location of the actuation point which has been operated. The Director
of Fire Servicesmay also require, in the caseof multi-storey developments
having fixed installations,the provision of a Fire Control Room. Such
room shall be situated on the ground floor adjacent to the Main Entrance
and shall contain the annunciator boards, controls, terminals etc. of the
fire protection installations within that building. The Director may further
require in the case of high fire or life risk premises that such rooms be
continuously manned by suitably trained personnel.
11. Except where the Director of Fire Servicesin any particular case Inter-
specifiesotherwise, the means of operating fire alarms shall be intercon- connectlons.
nected with the means of operating fixed fire pumps of fire hydrant/hose
reel installations.
12. (1) Every building in which the provision of a fireman's lift is Communica-
required shali also be provided with suitable wiring to enable the Fire tion wiring
and outlets.
Services Department to connect and use hand telephone apparatus in
conjunction with such wiring.
(2) The wiring shall be affixed inside the lift shaft and shail be
fire-resistins.
(3) Every floor including the ground floor shail be provided with a
suitable telephone type jack-socket outlet on the external face of the lift
shaft"
PART III
SpEcrr-rcerrox
Fit'e ht,clranti hose r eeI insral Iu ri otts
Siting of 15, Each hvdrant outler shall be prominently sited in an approach
hvdrirnts lobby to a staircaseor in the staircaseenclosure.It should preferably be
recessedinto a rvall rvhich is not a staircascenclosingrvall or smoke lobby
wall. When recessedthere shall be an all round clearancebetweenany part
of tlie hydrant outlet and r,ah'e and the enclosing walis suffrcientto
permit the liee use ol the hydrant, the fitting of an adaptor, and the
employment of hose spanners.When not recesscdthe hyd.ranrshall be
adequatelydefendedagainst damage.
I-\
16. Nc. hydrani outlet shall be lessthan 800 mrn nor nrore than I 2C0 Hei,qhtof
hyCrant
inrn above tloor level. outlct.
17. (1) The hydrant shall not obstruct '"vholiy,partly or indirectiy, Obstructing
hVdrants.
any door opening. or the required width of ant' ,:xit route.
(2) The hydrant shall be so sited as not to be concealedby thc leaves
of an adjacentdoor when that door is opened.
19. The hose reel shall be located outside any smoke lobby or Locatron gtc
of hose reel"
staircaseenclosurc to enable the occupantsof the buildings to attack a
{ire.The hose reel shall be suppliedby metal piping liom the chargedside
of the hydrant supply main and a simple on-off control valve shall be
provided in this piping by the hose reel.The dischargenoz,zleshall not be
fixed more than I 350 mm above floor level.
20. (i) The tubing of every hose reel must be capable of being Hose rcel
trrhinq
readily wound round a drum of 180 mm diameter without kinking, must
not kink when led around sharp obstructions,and shall be qapablewhen
fitted with branch pipe and nozzle,of projecting a jet not lessthan 6 m in
length.
(2) The tubing of every hose reel shall have a bursting pressureof
not less than2 700 kPa and shall not be porous nor exhibit any signs of
percolationbelow 2 000 kPa.
21. The hose reel branch nozzle shall have a 4.5 mm orihce and be Hose reel
brail,:h.
fitted with a simpie two way valve ti; open or shrrt off jet; the vaive must
n o t b e s p r i n gl o a d c d .
22. The design of the hose reel shall be such that the tubing is Desi-{:nof
permanentlyconnected,via pipes in the drum of the hose reei and sush hose reei.
23. Any hosereel sitedin any Exit way shall be carried on a swinging Flose reels in
cradle so recessedinto the rvall that when not in use the outer face of the Exit rvavs.
reel is flush with the wall and when required tor use the cra<llemay swing
out into the corridor or passage,without undue obstruction and without
seriousinterferencewith 4ov exit ooint.
Weter ?4. (t) Tae reservero,". ,uptp]u f-or fire fighting shall be contained
supplies to in a suppllr tank.
fire hydrantl
hose reei (2) Suppiy lanks shall be fed from such source of supply as the
installation.
Water Authority and the Director of Fire Servicesmay approve.
(3) Where the installation of a supply tank is impracticable or
undesirable then an alternative supply may be provided subject to the
approval of the Director of Fire Services.
Wet rising 27. The water supplied through the fixed fire pump shall feed a wet
maln. rising main to all fire hydrants and hose reeis.
Inlet of wet 28. The wet rising main must be provided with a standard Fire
rising mains. ServiceInlet at ground floor level. Where the pump is interposed between
the Fire Service Inlet and the hydant delivery valves, provision must be
made for the water supplied to the Inlet to by-pass the fire pump in the
event of t'ailure of the pump.
Air valves. 29. All wet rising and downcoming mains shail be fitted with
suitableair relief valvesto prevent airlocks in the installation.
Speci{ication 30. (1) The quantity of water specified need not necessarilybe
respecting contained in one tank provided that rvheremore than one tank is instailed
tanks.
the tanks shall be so inter-connectedthat all the water will flow by gravity
t o t h e d o w n c o m i n gm a i n .
(2\ The connection between the. base of the tank and the down-
coming main to the fixed fire pump must be provided with a non-ferrous
non-return valve and a non-f'errousfilter having a mesh of not less than
minimum2x2mmmesh.
qtlrtino,&
31. (1) Thc pump should preferably be electricaily driven but,
motivation of whatever mode of power for driving the pump is employed, means shali be
lixed fire
pumps. provided for starting the pump by electric remote control button. Where
the motive power for any pump is not electricity, alternative means of
starting the pump motor manually, in addition to remote control buttons,
shall be provided and directions for so starting prominently displayed in
the pump house. Remote starting points shall be wired soleiy for starting
the pump and operating the manual alarm system.Means of stopping the
pump shail be by switchesof the pressbutton type which re-set the remote
control start switches.The inclusion of flow switches on the pipe lines is
acceptableas an addition to push button type switches, so that the pump
wili start on flow and stop when the flow cease".
(2) Where lixed fire pumps other than the pump fed dircct by the
suppiy tank are provided in wet rising mains, sr-ritable
stop/start srvitches
shall be provided to enable the Fire Servicesto exercisecontrol ol such
booster pumps independentl;rof the srvitchesrequired by sub-paragraph
( 1).Such switchesmust be situatedat or near the Fire ServicesDepartment
lnlet and clearly indicated.
32. Remote control buttons for fixed fire pun-rpsshall be sited near Remote
the hose reei. Starter buttons shali be enclosedin an independentglass ::ljl?i " _
fronted cabinet and must be clearly marked in English-and Chines" ;::hl]:.t"
"FIRE pumps.
characters PUMP STARTER" ( +iltAaSrq ).
33. All lixed fire pumps shall be housed in suitable enclosures. Housing ol
preferablybrick or concrete,designedsolely tor occupationby the pump. !i*-1,.
Such pump housesshall lie cleai of ,rny .*it or normal communication P'-P''
routes through the premisesand shall be clearly marked in English and
Chinesecharacters"FIXED FIRE PUMP" ( ett,trrt+ ).
34. (l) Each wet rising main shall be connectedto an independent F-ire
service
F i r e S e r v i c eI n l c t . inlets.
34A. (i) The internal diameter of the rising main shall, in the caseof
industrial buidings be not lessthan 100 mm. Each rising main
shall supply trvo hydrarrt outiets per floor.
Specifica- 35. (1) Ti:re number and position of hydrant outlets shall be as
tions specifiedby the Director of Fire Services.
respecting
dry riser
installations. (2) Hydrant outlets shall be fitted rvith a suitablelocking device to
prevent unauthorized opening of the valve.
(5) Where only one outlet per floor is specifiedthe internal diameter
of the riser shall be not lessthan 80 mm. Where two or more outlets pei
floor are specifred and are supplied liom one dry riser the internal
diameter of the riser shall be not lessthan 100mrn.
(6) The riser shall be provided with a standard pattern inlet {itted
with non-return valvesand approved by the Fire Services.
(1) The dry rising mains shal1be effectivelyelectricallyeartired.
(8) A1l dry rising mains shall be fitted with suitableair relief valves
to Dreventair locks.
19
38. (1) Automatic smoke and/or heat detection system shall be Installations.
installed in accordancewith the Fire Offices' Committee Rules (11th
Edition) for .A.utomaticFire Alarm Installations.
(2) Any referencein the atbresaid Rules to electrical installations
shall be subjectto the provisions ofparagraph 14 ofthis Code.
(3) The systemshall be linked to the appropriate Fire ServicesFire
Control bv direct teleohonelines.
D r encher Installtttions
Fixed Installtttiorts
to
Equipmenr 41. Any hand appliancesor othsr preventive media mtrst be of a
beapprovcd type approved by the Director of Fire Services.
PART IV
MlscEr-r-,c.xeous
Inspectior.r 42. The inspection and testing ol fire service installations and
and tcstine equipment is ciealt rvith in a separateCode called the Code of Practice
(Inspectionand Testing of Installationsand Equipment) publishedby the
Director of Fire Services.
Director ot' 43. F-or the avoidance of doubt it is hereby declared that the
l:irc Serviccs Director of'Fire Servicesmay, in the caseof any particular building, var;-
may.vary
requlrem9nts any of the requirementsof this Code (rvhetherby requiring the prolision
of Code in of any fire servicesinstallation or equipment not indicated in this Code
particular
cases.
either in addition to or in substitutionfbr an1,installationor equipmentso
indicatedor by reiaxingan.vof the requirementsin this Code or otherwise)
where, in his opir-rion.such a variation is required in order to ensurethe
provision of all such fire senice installationsand equipment as, having
regard io the purpose for rvhich the building is intended to be put.
comprise the minimum fire serviceinstallationsand equipment necessary
fbr that building, or, as the case ma-vbe. where such a variation is not
inconsistentwith the provision for the building of all such fire senice
instaiiationsand euuiomenras aioresaid.
F. M. WarsoN,
Director of Lire Services.
AND EQUIPMENT)
a)
PnrlrivrrNany NorE
PART I
' GeNene.l
PART II
Ixspr,crrousrxu Trsrs
[Jose reel 10. (1) The lubing of every hose reel must be capableof being
l,,bin.r
readilywound round a drum of 180mm diameterwithoutkrnking,m"st
l')
11. The hose rcel branch nozzle shall have a 4.5 mm orifice and be Hosercel
fitted with a simple two way valve to open or shut offjet; the valve pu51 branch.
not be spring loaded.
12. The design of the hose reel shall be such that the tubing is Dcsrgn of
permanentll,connected,viir pipes in the drum of the hose reel and ru.1', hoserecl.
stuffing bores as may be necessary,to the hydrant supply main.
PART III
MtscrtLeueous
Code of 18. This Code deals only with the inspection and testing of fire
Praclice serviceinstallationsand equipment after the samehave beenprovided for
(Minimum
Fire Service a building. The general requirements as to what installations and
Instailations equipment are to be provided in buildings are deait with in another Code
and
Equipment).
called the Code of Practice (Minimum Fire Service Installations and
Equipment), publishedby the Director of Fire Services.
Director of 19. For the avoidance of doubt it is hereby declared that the
Fire Services Director of Fire Services,in his absolutediscretion,may. in any particular
may vary
requlrement case, vary any of the requirementsof this Code and in particular may
of Code in require different inspections or tests in regard to any installation or
-^ -+;^,,1^ -
cases.
equipment than the inspectionsor testsindicated in this Code, either in
addition to or in substitution for the inspectionsand testsso indicated.
F. M. WersoN,
Directorof Fire Services
Frne SeRvrcs
Drpenrnrrxr Hr,c.peuA,nrrns.
August1982.
APPENDIX 1
CODES OF PRACTICE
TABLE OF CONCORDANCE