Chinese MAPS Study

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 41

Running head: PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS

Manuscript Under Review

Psychometric Properties of the Chinese Version of the Multidimensional

Assessment of Parenting Scale (MAPS)

Nigela Ahemaitijiang1 • Zhuo Rachel Han1 •

Chelsea Dale 2 • Karissa DiMarzio 2 • Justin Parent 2

1
Beijing Key Laboratory of Applied Experimental Psychology, National Demonstration

Center for Experimental Psychology Education, Faculty of Psychology, Beijing Normal

University, Beijing, China


2
Center for Children and Families, Florida International University, Miami, FL, USA

Correspondence concerning this article should be addressed to Zhuo Rachel Han, Beijing

Key Laboratory of Applied Experimental Psychology, National Demonstration Center for

Experimental Psychology Education, Faculty of Psychology, Beijing Normal University, No. 19,

Xin Jie Kou Outer St., Beijing, China, 100875, Email: [email protected].
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 2

Abstract

Parenting practices have been linked to a wide range of issues related to children’s

psychological adjustment; however, more research is warranted to further understand not only

cultural variations of parenting norms, but also how such variations might differentially

influence child outcomes. The current study examined the psychometric properties of

a Chinese translation of the Multidimensional Assessment of Parenting Scale (MAPS) in order

to: 1) assess both positive and negative dimensions of parenting in Chinese-speaking societies,

and 2) to explore the relationships between these practices and children’s psychopathological

symptoms. A total of 2237 parents with children between 6-12 years old completed the MAPS,

Interpersonal Mindfulness in Parenting Scale (IM-P), adapted Parental Bonding Instrument

(PBI), and other measures related to children’s psychosocial functioning. Exploratory and

confirmatory factor analyses revealed a clear six-factor structure. Results demonstrated adequate

psychometric properties in terms of internal consistency and test-retest reliability. MAPS

subscales also showed concurrent and convergent validity with mindful parenting, parent-child

bonding, and children’s psychopathology outcomes. The importance of using culturally validated

dimensional measures of parenting is discussed in this paper.

Keywords: broadband parenting, Chinese translation, validation, child psychopathology


PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 3

Psychometric Properties of the Chinese Version of the Multidimensional Assessment of

Parenting Scale (MAPS)

Recognized as an important research topic, parenting has commanded considerable interest

and attention from different fields of study (e.g., Belsky, 1984; Darling & Steinberg, 1993;

Schludermann & Schludermann, 1970). For example, in clinical psychology, the direct and

indirect roles of parenting on child psychopathology (e.g., child externalizing/internalizing

symptoms) and later cognitive and social outcomes have been extensively studied for several

decades, both theoretically and empirically (Lovejoy et al., 1999; McKee et al., 2013). During

this time, a number of questionnaires have emerged assessing parents’ thoughts, feelings, and

attitudes towards parenting as well as their specific parenting behaviors. Through this work,

researchers have identified two broad domains of parenting styles – warmth vs. hostility and

autonomy vs. control - that have been found to differentially impact children’s behavioral health

outcomes (Baumrind, 1967; Baumrind, 1991; Rodriguez, Donovick, & Crowley, 2009; Schaefer,

1959). For instance, in a meta-analysis, parental warmth and autonomy granting were shown to

be negatively correlated with child externalizing problems, while parental hostility and

psychological control were shown to be positively correlated with child externalizing problems

(Pinquart, 2017). With these advancements, however, several considerations have been

underscored, including the influence of culture on parenting norms (Kim, 2002) and, relatedly,

the importance of validating assessments of parenting to account for differences across cultures.

Numerous studies have revealed that parents from different cultures approve of different

child-rearing behaviors (Liu & Guo, 2010). For example, in China, which is widely recognized

as a collectivistic culture based on Confucianism legacy, specific cultural values (e.g., social

interdependence, conformation and obedience to norms and authority) likely impact and inform
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 4

parents’ beliefs and behaviors (Costigan & Su, 2008; Chao & Tseng, 2002). Compared to parents

from Western cultures, traditional Chinese parents are generally characterized as authoritarian

caregivers in that they are more likely to approve of high levels of harsh discipline, engage in

fewer verbal expressions of love, and put stronger emphasis on children’s academic achievement

(Deater-Deckard et al. 2011; Lin & Fu 1990; Liu & Merritt, 2018; Matsumoto et al., 2008, Wu et

al. 2002). These parenting practices may, in turn, promote culturally desirable behaviors in

children (e.g., obedience; Liu & Guo, 2010), which may help to explain why the associations

between harsh and controlling parenting practices and negative child outcomes observed in

Western families have not been consistently observed in Chinese samples. For instance, several

parenting practices, that are generally considered negative (e.g., psychological control) and are

typically associated with maladjustment in children in Western societies, appear to have no such

effect on Chinese children (Chua, 2011). To the contrary, some studies have found that children

of authoritarian parents in China exhibit higher academic performance and lower levels of

depressive symptoms (e.g. Dornbusch et al., 1987; Li et al., 2010). However, parenting

ideologies and practices may also be shaped by societal changes (Way et al. 2013). Over the

past several decades, China has been subject to rapid progressive change due to the influence of

globalization and China’s continuous economic reform. A more child-centered approach of

parenting has been gradually adopted in urban areas of China, and especially among parents of

higher educational attainment (Li et al., 2018; Xu et al., 2005). For instance, Chang and

colleagues (2011) found that in some urban areas, Chinese parents strongly endorsed Western-

based values (i.e., promoting independence and self-confidence) in socializing their children.

Further, similar correlations between parenting and youth outcomes were observed for these

families as previously observed in Western families. For example, Chinese parents’ support for
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 5

autonomy was associated with fewer depressive symptoms among children in middle childhood

(Yan et al., 2017). These findings highlight a blending of traditional Chinese and Western

approaches to parenting, and suggest that more updated studies are needed to explore how

current practices in Chinese societies influence children’s psychological wellbeing.

Although existing measures of parenting have contributed to our broad understanding, there

are notable limitations that have hindered our capacity for greater depth. Among the limitations

of existing parenting measures is the fact that few have assessed both positive and negative

dimensions simultaneously (Darling &Steinberg, 1993). For example, existing literature has

commonly used measurements of only one dimension of parenting, such as negative parenting,

to predict child or adolescent psychopathology (Darling & Steinberg, 1993; McKee et al., 2013).

Examining both dimensions of parenting could have important clinical implications for the

intervention and prevention of negative child outcomes, as multidimensional assessments may

provide a more accurate depiction of parenting practices than traditional unidimensional

assessments (Parent & Forehand, 2017). Moreover, many existing self-report parenting

questionnaires have significant psychometric issues, such as low reliability and un-tested

measurement invariance (Parent & Forehand., 2017, Tourangeau et al., 2000). As a result, many

researchers have argued for using measurements with better psychometric properties, as well as

assessments that are sensitive to changes across developmental periods (O’Connor, 2002).

Ceiling or floor effects have also been commonly observed in measures of parenting (Kazdin,

2003), emphasizing a need to better identify the ranges of scores. Lastly, there can be significant

differences in parenting behaviors and values across cultures as previously discussed. Although

existing scales related to parenting (e.g., Parental Bonding Instrument, PBI; Interpersonal

Mindfulness Parenting Scale, IM-P) have been validated and widely utilized in Hong Kong and
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 6

Mainland China, these scales primarily focus on parenting styles (i.e., authoritative,

authoritarian, permissive, uninvolved) or a specific aspect of parenting (i.e., mindful parenting;

Duncan et al., 2009; Parker, Tupling, & Brown, 1979). As such, the field lacks a well-established

multidimensional assessment of parenting practices with strong psychometric properties of scale

scores from Chinese parents.

Parent and Forehand (2017) proposed a comprehensive 34-item Multidimensional

Assessment of Parenting Scale (MAPS) with the aim of overcoming the previously described

limitations in parenting research. The MAPS was developed to measure multidimensional

parenting practices, targeting American parents of children in early childhood through

adolescence. The MAPS scores have demonstrated strong psychometric properties, including

high reliability and initial support for validity in longitudinal analyses, and became a useful tool

for simultaneously assessing both positive (e.g., warmth) and negative (e.g., harshness) aspects

of parenting across developmental stages. For instance, the prominent links between broadband

positive/negative parenting and children’s externalizing/internalizing problems have been

verified among early childhood (3-7 years old), middle childhood (8-12 years old), and

adolescence (13-17 years old) (e.g., Parent & Forehand, 2017; Riley et al., 2019). Given the

assumption that parenting norms vary across cultures (Leung et al., 1998, Smith & Dishion,

2013), it is necessary to explore the reliability and validity of the MAPS among parents in

countries outside of the United States (US) - both as a means of accurately assessing parenting

practices across cultures and of facilitating cross-cultural research on parenting and child

development.

To date, no study has explored the psychometric properties of the MAPS in a non-US

sample. Thus, the aim of the current study is to assess the psychometric properties of a Chinese
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 7

(Mandarin) translation of the MAPS. First, factor structure, internal consistency and test-retest

reliability for the Chinese MAPS was assessed. Second, confirmatory factor analysis (CFA) was

used to confirm the factor structures of the Chinese MAPS in conjunction with a concurrent

validity test. Theoretical and empirical research have linked both mindful parenting and

parenting styles with specific parenting practices (e.g., Duncan et al. 2009a, Han et al., 2019).

For example, parents who reported higher levels of mindful parenting were more likely to

support children’s autonomy and endorse greater sensitivity to children’s needs during parent-

child interactions (Duncan et al. 2009; Parent et al. 2016). In addition, negative parenting styles

(e.g., overprotective style) have been shown to correlate with parents’ controlling behaviors,

whereas positive parenting styles (e.g., caring style) have been shown to correlate with parents’

active involvement in child rearing (Safford, Alloy, & Pieracci, 2007). Given such research, both

constructs were selected as criterion variables to test the concurrent validity of the Chinese

MAPS. Then the measurement invariances across the child gender, parent gender, and child age

were tested in sequence. Finally, convergent validity was assessed by testing the associations

between the Chinese MAPS and a series of children’s psychopathological outcomes (e.g.,

externalizing and internalizing problems, emotion regulation).

Method

Participants

Participants were recruited through flyers distributed throughout the community and

electronically through communication websites for parents in Mainland China. All procedures

were reviewed and approved by the Institutional Review Board of the sponsoring university.

2237 parents of children between the ages of 6 and 12 years-old participated in the current study

(mean age of child = 9.40 years, SD = 1.78, 48.1% female; mean age of parent = 38.46 years, SD
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 8

= 4.43, 23% fathers). Participants were largely of Han ethnicity (93.8%), well-educated (56.9%

with at least a college degree), and employed either full-time (67.2%) or part-time (13.7%).

70.3% of the families reported living in households with an annual income at or above average

for urban Chinese families (approximately $17,316 annually; National Bureau of Statistics of the

People’s Republic of China 2017). Participants’ demographics are shown in Table 1.

The sample was randomly divided into two independent subsamples using the random

sampling procedure by SPSS, with both subsamples normally distributed. One sample (sample

A, N =1136) consisted of nearly 50% of the total number used for Exploratory Factor Analysis

(EFA), whereas the other sample (sample B, N = 1101) was used for Confirmatory Factor

Analysis (CFA). To assess test-retest reliability, a subgroup of parents who had agreed to

complete the questionnaire for a second time were assessed four weeks later (N = 423).

Procedures

With the permission of the original authors of the MAPS, the questionnaire was forward-

and back-translated by a group of Chinese psychology professors who specialize in parenting

and are fluent in both Chinese and English. The back translated version was sent to the original

author for comparison; any inconsistencies were discussed, clarified and resolved. These

resolved changes were then applied to the translated Chinese version accordingly. Chinese

culture and language particularities were also extensively taken into account during the

translation. The updated version was then back-translated again and sent to the original author.

The final Chinese questionnaire was agreed upon once all parties were satisfied with the

translated and back-translated versions, and was sent out to a group of Chinese parents to ensure

that they understood all items clearly. The above steps confirmed that the updated Chinese
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 9

version of the MAPS was consistent with the English version and, thus, was acceptable for

further evaluation.

After signing the informed consent, parents were asked to fill out a series of questionnaires

through the online Qualtrics Survey Software (Qualtrics Labs, Inc., 2012). In cases where

families had multiple children, parents were asked to select one child who was within the

required age range (i.e., 6 to 12 years old) and to provide their responses with respect to the

selected child. The families received feedback on their parenting as well as on their children’s

psychological well-being based on their responses to the questionnaire.

Measures

Multidimensional Assessment of Parenting Scale (MAPS; Parent &Forehand, 2017). The 34

items of the original MAPS were selected from several well-established parenting scales: The

Alabama Parenting Questionnaire (APQ; Frick, 1991), the Parenting Practices Questionnaire

(PPQ; Block, 1965; Robinson, Mandleco, Olsen, & Hart, 1995), the Parenting Scale (PS; Arnold,

O’Leary, Wolff, & Acker, 1993), the Management of Children’s Behavior Inventory (MCBS;

Perepletchikova & Kazdin, 2004), the parent report version of the Children’s Report of Parenting

Behavior Inventory (CRPBI; Schaefer, 1965; Schludermann & Schludermann, 1970), the Parent

Behavior Inventory (PBI; Lovejoy, Weis, O’Hare, & Rubin, 1999), the Parenting Young

Children scale (PARYC; McEachern et al., 2012), and the Parental Monitoring Scale (PM;

Stattin & Kerr, 2000). The final adapted version included seven domains of parenting practices

and two broadband domains (i.e., positive and negative parenting). The broadband positive

subscale consisted of items representing proactive parenting (e.g., “I provide my child with a

brief explanation when I discipline his/her misbehavior”), positive reinforcement (e.g., “If I give

my child a request and she/he carries out the request, I praise her/him for listening and
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 10

complying”), warmth (e.g., “My child and I hug and/or kiss each other”), and supportive

parenting practices (e.g., “I listen to my child’s ideas and opinions”). The 18-item negative

parenting subscale included items representing parental hostility (e.g., “I explode with anger

toward my child”), lax control (e.g., “I feel that getting my child to obey is more trouble than

it’s worth”), and physical control (e.g., “I use physical punishment (for example, spanking) to

discipline my child because other things I have tried have not worked”). Each item was rated on

a 5-point Likert scale ranging from 1 (never) to 5 (always). Higher scores reflected higher levels

of certain dimensions of parenting behaviors (i.e., positive, negative). The original MAPS

demonstrated excellent psychometric properties and has been used with children across multiple

developmental stages (Parent, McKee, Rough, & Forehand, 2016). Reliability for the current

study was strong for both the positive, ω = .90, and negative broadband parenting scales, ω = .88.

Interpersonal Mindfulness Parenting Scale (IM-P; Duncan et al., 2009) Mindful parenting

behaviors were assessed by parents’ composite scores on the Interpersonal Mindfulness

Parenting Scale. The Chinese version of the IM-P has demonstrated good psychometric

properties (Lo et al., 2018) and was used in the current study. The 39-item inventory has five

subscales corresponding to a variety of mindful parenting behaviors: (1) listening with full

attention (e.g., “I rush through activities with my child without being really attentive to

him/her”); (2) emotional awareness of self and child (e.g., “How I am feeling tends to affect my

parenting decisions, but I do not realize it until later”); (3) self-regulation in the parenting

relationship (e.g., “I often react too quickly to what my child says or does”); (4) nonjudgmental

acceptance of self and child (e.g., “I have difficulty accepting my child’s growing

independence”); and (5) compassion for self and child (e.g., “When I do something as a parent

that I regret, I try to give myself a break”). Parents provided their responses using a 5-point
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 11

Likert scale ranging from 1 (never true) to 5 (always true), with higher scores indicating higher

levels of mindful parenting. Reliability was good for the current sample, ω = .84.

Parental Bonding Instrument (PBI; Parker et al., 1979) An additional measurement of

parenting was utilized in the current study. In the Chinese version of the PBI, item 13 was

removed due to inadequate psychometric properties (Yang, Zhou, Chu, Liu, & Liu, 2009). The

PBI is an important indicator of the two dimensions of parenting styles (i.e., overprotection and

care), but given that children in the current study were in middle childhood and the literacy

comprehension was uneven across children, we carefully adapted the original version to parents’

self-report. The care subscale measures parental warmth towards their children (e.g., “I let my

child do those things he/she likes doing”), and the overprotection scale measures the extent to

which parents want to regulate children strictly and intrusively, and have demands for high

accomplishment and obedience (e.g., “I try to control everything my child does”). Items were

rated on a 3-point Likert scale ranging from 1 (strongly disagree) to 3 (strongly agree). Such

methods of modifying only the subject without changing any content of the measure has been

commonly applied in parenting literature (e.g., Xie et al., 2019). Our parent report version also

obtained good internal reliability, with ω = .85 and ω = .73 for the care and overprotection

scales, respectively.

Brief Problem Monitor-Parent Form (BPM-P; Achenbach et al., 2011) Children’s

externalizing, internalizing, and attention problems were measured with the Brief Problem

Monitor-Parent Form. Nineteen items of BPM-P were adapted from the Child Behavior

Checklist (CBCL; Achenbach 1991), especially for children ages 6 to 18 years old. The attention

problems subscale consists of six items (e.g., “Can’t concentrate, can’t pay attention for long”),

the externalizing problems subscale consists of seven items (e.g., “Disobedient at home”), and
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 12

the internalizing problems subscale consists of six items (e.g., “Feels too guilty”). Parents

provided responses using a 3-point Likert scale ranging from 0 (not true) to 3 (very true), with

higher scores indicating a greater level of behavioral and emotional problems in children. The

Chinese version of BPM-P was translated and back-translated by three associate professors of

psychology and sent to the original author to ensure that all items retained the original meanings.

Reliability of the BPM-P in the current study was ω = .82 for attention problems, ω = .77 for

externalizing problems, and ω = .81 for internalizing problems.

Child Emotion Regulation Checklist (ERC; Shields & Cicchetti, 1997) The Emotion

Regulation Checklist is a parent-report measure that assesses children’s ability to regulate their

emotions. The measure consists of 24 items comprising two subscales: 1) Emotion Regulation

(e.g., “Responds positively to neutral or friendly approaches by peers”) and 2)

Liability/Negativity (e.g., “Exhibits wide mood swings”). Parents rated the extent to which the

descriptions accurately reflected their child’s emotions or behaviors using a 4-point Likert scale

ranging from 1 (not at all like this) to 4 (exactly like this). The ERC displayed good convergent

and discriminant validity in prior studies with Chinese samples (Chang et al., 2003; Han et al.,

2015). In the current study, reliability for the emotion regulation subscale was ω = .70, and ω

= .82 for the emotion negativity subscale.

Data Analysis

First, we applied a two-step factor analysis approach to examine the factor structure of the

Chinese version of the MAPS. Sample A was used to perform an exploratory factor analysis

(EFA) and a series of reliability analyses, whereas sample B provided data for a confirmatory

factor analysis (CFA) and other validity analyses, including concurrent validity, convergent

validity, and measurement invariance.


PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 13

Results

Factor structure of the Chinese version of the MAPS

To test the factorial structure of the MAPS using sample A, EFA analysis with Geomin

oblique rotation and maximum likelihood estimation (ML) were carried out using Mplus Version

7.0 (Muthén & Muthén, 2012). Based on 34 items, seven alternative models were examined

which are shown in Table 2. As observed, the fit indices of model 7 were acceptable and

significantly better than those of model 1 to model 6. Therefore, a seven-factor structure was

most suitable for the data, as it had adequate fit indices of RMSEA, CFI, TLI, and SRMR and

was similar to the original English version of the MAPS.

Factor loadings for each item in model 7 were further assessed as shown in Table 3. Items

with factor loadings ≤ .30 or cross loadings ≥ .30 were considered to have a poor fit to the factor

structure. Three items (11, 18, and 19) had cross loadings larger than .30, but were kept due to

structural and cultural considerations. The first was item 11: If my child does his/her chores, I

will recognize his/her behavior in some manner. This item had a loading of .30 under the

Positive Reinforcement factor, which was its original factor in the English version, and a loading

of .45 under the Supportiveness factor. The second was item 18: If I give my child a request and

she/he carries out the request, I praise her/him for listening and complying. This item had a

loading of .35 under the Positive Reinforcement factor (its original factor in the English version)

and .46 under the Supportiveness factor. If we had deleted items 11 and 18, there would have

only been two items left in the Positive Reinforcement subscale, which would consequently

impair the item representation of the factor. In addition, the phrasing of both items was

semantically closer to positive reinforcement when considered in Chinese; thus, items 11 and 18

were kept in the Positive Reinforcement subscale despite their comparatively moderate loadings.
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 14

The third was item 19: I warn my child before a change of activity is required (such as a five-

minute warning before leaving the house in the morning). This item had a loading of .30 under

Proactive Parenting in the original version of the MAPS and a loading of .36 under the

Supportiveness factor in the Chinese version. After a careful examination of the semantic

contents of item 19 and its associations with different factors, item 19 was kept in the Proactive

Parenting subscale. Additionally, item 28 (I tell my child my expectations regarding behavior

before my child engages in an activity) had a loading of .46 under the Positive Reinforcement

factor but only .02 under the original factor of Proactive Parenting. Considering that in Chinese

culture, parents' expectations for their children function as a method of reinforcement, such as

reinforcing the goals of academic achievements (Chua, 2011), as well as the fact that all of these

items load onto the broadband positive parenting factor, item 28 was moved from the Proactive

Parenting factor to the Positive Reinforcement factor. Finally, the 34 items were used in all

further analyses. The names for the seven factors from the English version were maintained

Proactive Parenting, Positive Reinforcement, Warmth, Supportiveness, Hostility, Lax Control,

and Physical Control, to make the two versions comparable.

Reliability

To determine the internal consistency of the items, McDonald’s omega ( ω ) was calculated.

Omega was utilized in the current study rather than Cronbach’s α because of arguments that α is

not an appropriate measure of reliability (Hayes & Coutts, 2020). Table 4 shows the omega

coefficients for each subscale, the range of inter-item correlations, and the mean of each inter-

item correlation. The internal consistency of each subscale was satisfactory, except for Lax

Control (ω = .62), which showed moderate internal consistency. However, the inter-item

correlations only ranged from .10 to .41 for the Lax Control subscale. In addition, there was a
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 15

subset of 423 participants who completed a retest 4 weeks after the first round of data collection.

The test-retest reliability of the total Chinese version of the MAPS was found to be slightly lower

than the original English version, demonstrated by the fact that the reliability coefficients for the

subscales ranged from .56 to .73 across time. See Table 4 for additional information on the

internal consistency and test-retest reliability of each subscale.

More specifically, the subscale of Lax Control demonstrated comparatively low internal

consistency and inter-item correlations. When comparing the items of the Lax Control subscale

with those of the original version, we found that the construct may have different meanings for

Chinese parents compared to their Western counterparts. For instance, item 23 (I feel that getting

my child to obey is more trouble than it is worth) and item 27 (I give in to my child when she/he

causes a commotion about something) both reflect parental laxity and compromise on child

obedience. Although socioecological changes in urban China may be encouraging authoritative

parenting practices in China, exiting evidence suggests that certain traditional cultural values,

such as high control, are still the norm (Chen, Sun, & Yu, 2015; Li et al., 2010; Xu et al., 2005).

Thus, the opposite to high control or laxity may not mean permissiveness for Chinese parents,

but rather a total neglect of children’s needs. Given the low internal consistency and the

potential different meanings of these practices in Chinese cultures, the Lax Control subscale was

omitted. The goodness of fit for the final model is presented in Table 2.

Confirmatory Factor Analysis (CFA)

A CFA analysis was performed to verify the psychometric properties of the six-factor

model of the Chinese MAPS using sample B (N = 1101). The results showed that the initial

model (model 1) fit the data, but not ideally, χ2 = 1247.55, df = 309, p < .001, CFI = .92, TLI

= .91, RMSEA = .06. Based on the modification indices, we found that some items conveyed
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 16

similar meanings when expressed in Chinese. For example, the expression of affection in item 1

(I express affection by hugging, kissing, and holding my child) and the expression of close

relationship in item 21 (My child and I hug and/or kiss each other) were quite parallel in

Chinese language. Items 6 (The punishment I give my child depends on my mood) and 29 (When

I am upset or under stress, I am picky and on my child’s back) unanimously stated that certain

parenting behaviors depend on the emotions of parents in Chinese language. In addition, the

word physical punishment appeared in items 25 (I use physical punishment as a way of

disciplining my child) and 31 (I use physical punishment (for example, spanking) to discipline my

child because other things I have tried have not worked), which have similar meanings in

Chinese language. Thus, we set free the covariances between items mentioned above and a

better-fitting model (model 1-R) emerged, χ2 = 1005.38, df = 306, p < .001, CFI = .94, TLI = .93,

RMSEA = .05. The fit indices suggested that the data fit model 1-R well, with RMSEA values

and SRMR values less than .08 and CFI and TLI close to .90 (Hu & Bentler, 1999). Therefore,

model 1-R appeared to be the best fit for the data. These results are shown in Table 5. The

loadings of each item on the corresponding latent construct in the final six-factor model are

reported in Table 6. All loadings for the items on the corresponding latent variables were

statistically significant (ps < .001).

Broadband factor structure. In order to examine hierarchical factor structure and test if a

broadband positive and negative parenting factor structure of the original MAPS was supported,

a higher-order CFA model was used. The higher-order model with broadband positive and

negative factors demonstrated good fit, χ2 (317, N = 1066) = 1082.16, p > .10, RMSEA = .048,

95% CI .044 - .051, CFI = .92, SRMR = .061. Proactive Parenting (.86), Positive Reinforcement

(.92), Warmth (.69), and Supportiveness (.95) all had significant factor loadings onto the
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 17

Broadband Positive Parenting factor. Additionally, Hostility (.83) and Physical Control (.88) had

significant factor loadings on the Broadband Negative Parenting factor.

Measurement invariance. A multiple-group CFW model was employed to examine and

test whether measurement invariance across the child gender, parent gender, and child age was

supported. Three different forms of measurement invariance were tested: configural (i.e.,

identical factor structure for each stage), metric (factor loadings are held equal across groups),

and scalar (factor loadings and intercepts/thresholds are held equal across groups). Chi-square

difference tests between the configural, metric, and scalar models across child gender were all

nonsignificant (all ps > .20), supporting strong measurement invariance of subscales for boys and

girls. Similarly, measurement invariance tests for child developmental stage supported strong

measurement invariance of the MAPS across childhood (ages 6-8) and early adolescence (ages

9-12) with comparisons between configural, metric, and scalar models all non-significant (all

ps > .20). However, chi-square difference tests between the configural and metric models across

parent gender was nonsignificant (p = .575) but the comparison between metric and scalar

models was significant (p < .001) which supports partial measurement invariance across mother

and father informants on the MAPS.

Concurrent Validity

The Pearson correlations among the Chinese MAPS, IM-P, and PBI were investigated to

test the concurrent validity of the MAPS, its six factor subscales, and the two broadband

subscales. Table 7 shows the corresponding correlation coefficients. The results showed that the

correlation between the broadband positive parenting and PBI Care scores was significant. The

subscales of the broadband positive parenting and PBI Care score also showed moderate to

strong positive correlations (total score: r = .58, p < 0.001; Proactive Parenting: r = .46, p <
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 18

0.001; Positive Reinforcement: r = .44, p < 0.001; Warmth: r = .44, p < 0.001; Supportiveness: r

= .55, p < 0.001) and similar results for the PBI Overprotection subscale (total score: r = -.17, p

< 0.001; Positive Parenting: r = -.13, p < 0.01; Positive Reinforcement: r = -.15, p < 0.001;

Warmth: r = -.11, p < 0.001; Supportiveness: r = -.107 p < 0.001). The broadband negative

parenting score and its subscales exhibited significant negative correlations with the PBI Care

subscale (total score: r = -.35, p < 0.001; Hostility: r = -.34, p < 0.001; Physical Control: r = -.30,

p < 0.001) and significant positive correlations with the PBI Overprotection subscale (total score:

r = .09, p < 0.001; Hostility: r = .09, p < 0.01; Physical Control: r = .08, p < 0.05).

Correlations were also computed between MAPS and IM-P scores. As we expected, the

total score on the IM-P was positively correlated with broadband positive parenting as measured

by the MAPS (r = .65, p < 0.001), and negatively correlated with broadband negative parenting

(r = -.56, p < 0.001). Furthermore, correlations among the six subscales of the MAPS and the

total IM-P score ranged from -.46 to .68 (ps < .001). Significant correlations were found between

the MAPS’s two broadband factors and all factors of the IM-P, with Pearson correlation

coefficients ranging from .41 to .53 (all ps < 0.001) for positive parenting and -.57 to -.30 (all ps

<0.001) for negative parenting.

In general, there were satisfactory correlations between the MAPS and IM-P as well as

between the MAPS and PBI, supporting good concurrent validity of the Chinese version of the

MAPS.

Convergent Validity

To test the convergent validity of the Chinese version of the MAPS, we investigated the

linear regression of the two broadband parenting scales on child psychopathological outcomes

(i.e., externalizing, internalizing and attentional problems; emotion regulation and negativity). As
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 19

shown in Table 8, broadband positive parenting, which was composed of Proactive Parenting,

Positive Reinforcement, Warmth, and Supportiveness, was negatively associated with children’s

externalizing, internalizing, and attention problems. Positive parenting behaviors were also

related to children’s ability to regulate their emotions, in that higher scores of positive parenting

were associated with higher levels of child emotional regulation and lower levels of emotional

negativity. Conversely, broadband negative parenting, which was composed of Parental Hostility

and Physical Control, was positively associated with children’s externalizing, internalizing, and

attention problems. Higher scores of negative parenting were also related to lower levels of child

emotional regulation and higher levels of emotional negativity.

Discussion

To accurately assess parenting practices and relate parenting with child outcomes across

cultures, the current study aimed to validate the Chinese version of the Multidimensional

Assessment of Parenting Scale (MAPS; Parent & Forehand, 2017). Following the conduction of

an exploratory factor analysis (EFA) and reliability tests, we assessed the internal consistency

and test-retest reliability of the Chinese MAPS and its subscales. After considering Chinese

cultural factors and consulting with the original author of the MAPS, the Lax Control subscale

was removed from the final version. Confirmatory factor analyses and several validity tests were

then conducted in sequence. The results indicate that the Chinese MAPS has good psychometric

properties, presenting it as a promising and comprehensive tool for assessing parenting in

Chinese-speaking populations.

First, after carefully examining both the original and Chinese versions of the MAPS, we

found that the items under Lax Control were representative of parents’ permissiveness or

absence of control (e.g., item 23, I feel that getting my child to obey is more trouble than it’s
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 20

worth), inconsistency with punitive behaviors (e.g., item12, I let my child out of a punishment

early, like lift restrictions earlier than I originally said ), and tendency to give up on control

attempts due to children’s behaviors (e.g., item 20, If my child gets upset when I say No, I back

down and give in to her/him). This phenomenon of loose or inconsistent control, however, might

hold a different meaning (i.e., neglect rather than permissiveness) for Chinese families, in which

parents are supposed to guan their children. Guan is highly regarded child-rearing behaviors in

China, involving parental governance as well as the imbuement of care and concern (Chen, Sun,

& Yu, 2015). These culturally specific parenting behaviors were likely shaped by Confucianism

given its emphasis on parental efforts to ensure children’s obedience to norms and social

interdependence, which, in turn, is thought to reinforce children to perform in culturally desirable

ways (Liu & Guo, 2010). The items of Lax Control were contradictory of Guan behavior which

may have impacted parents’ perceptions of the items. That is to say, instead of referring to

permissive or inconsistent behaviors as the items do for Western cultures, the Lax Control items

may have been more suggestive of neglectful behaviors for Chinese families. Hence, it seemed

that the Lax Control items had different meanings for Chinese parents (i.e., poor Guan behavior

or neglect) as compared to Western parents (i.e., permissiveness). Therefore, after consulting

with the original author and a group of Chinese experts on parenting, we decided to remove the

Lax Control subscale from the Chinese MAPS. After confirming the good fitness of the

remaining 28-item and six-subscale structure model, four subscales (i.e., Proactive Parenting,

Positive Reinforcement, Warmth, and Supportiveness) were combined to represent Positive

Parenting, and two subscales, Hostility and Physical Control, were combined to represent

Negative Parenting.

Next, we examined the CFA and concurrent validity of the Chinese MAPS. After removing
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 21

the Lax Control subscale, the results of the CFA supported a multidimensional six-factor structure

model, including the higher-order broadband positive and negative parenting scales. Further,

strong measurement invariance was supported across child gender and child developmental stage

and partial measurement invariance for parent gender. These results are encouraging and support

the equivalent use of the MAPS for parenting practices of boys and girls and for parents of children

and early adolescents. In contrast, only partial measurement invariance was supported for parent

gender. Failure to find strong measurement invariance of scales is common (Vandenberg & Lance,

2000), and in most cases, full measurement invariance is not a necessary condition for comparisons

across groups to be valid (Byrne, Shavelson, & Muthen, 1989). However, when comparing mean

scores across Chinese mothers and fathers is the primary focus of future studies, caution is

warranted, and future research should explore how cultural expectations about fatherhood or

motherhood could influence mothers and fathers responding differently to parenting items.

Concurrent validity of the Chinese MAPS was tested using the IM-P and adapted PBI, given

prior research highlighting how positive and negative parenting practices are strongly associated

with mindful parenting (Bögels et al., 2014; Parent et al., 2015) as well as different parenting styles

(Safford, Alloy, & Pieracci, 2007). In the current study, results showed that all correlations were

significant. In particular, positive parenting was shown to be associated with mindful parenting,

such that parents who utilized more positive parenting practices also reported engaging in higher

levels of mindful parenting behaviors (e.g., being nonjudgmental, having high present-moment

awareness, and being sensitive to children’s needs). The reverse was found for negative parenting,

with parents who reported utilizing more negative parenting practices also reporting fewer mindful

parenting behaviors (e.g., difficulties listening to children with full attention, failing to be

compassionate with either children or themselves). In addition, positive parenting was shown to
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 22

be positively related to the care subscale of the PBI, but negatively related to the overprotection

subscale of the PBI, indicating that parents who scored high on positive parenting were also more

likely to report greater caring behaviors and fewer controlling behaviors towards their children. In

contrast, negative parenting was positively related to the overprotection subscale of the PBI, but

was negatively related to the care subscale of the PBI. This finding is consistent with existing

literature suggesting that parenting behaviors are related to parent-child bonding (Pinquart, 2017).

As a result of these findings, we were able to confirm the concurrent validity of the Chinese MAPS.

In regard to convergent validity, since parenting practices are significantly related to

children’s emotional expressivity and psychopathological outcomes (Han, Qian, Gao, & Dong,

2015), the BPM-P (Achenbach et al. 2011) and ERC (Shields & Cicchetti, 1997) were utilized in

the current study to test the measure’s convergent validity. Results were also satisfactory for the

convergent validity test. We found that broadband positive parenting was negatively associated

with children’s psychopathological symptoms (e.g., attentional, externalizing, and internalizing

problems) and positively associated with their ability to regulate emotions. In contrast,

broadband negative parenting demonstrated a negative effect on both children’s

psychopathological outcomes and emotion regulation. These results were consistent with

previous studies conducted in Chinese and Western cultural contexts (Balan, Dobrean, Roman,

& Balazsi, 2016; Li et al., 2018; Zhang et al., 2017), thus providing further support for positive

parenting practices being important contributors to children’s psychosocial development. On the

contrary, negative parenting practices may impair children’s behavioral and/or emotional

development. Overall, these results verified the convergent validity of the Chinese MAPS,

providing multidimensional indicators of parenting that can be used to evaluate how specific

practices impact various psychopathological outcomes among children.


PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 23

Despite our demonstration of the strong psychometric properties of the Chinese version of

the MAPS, this study has several limitations. First, the current findings are based on samples

from an urban area of China, which might not be generalizable to the overall Chinese population.

Future research should consider testing this version with samples that are more representative of

Chinese society. Second, all data were collected using self-report measures, and thus might be

subject to the social desirability effect and other common methodological biases. Because of this,

future studies should supplement the Chinese MAPS with observational parenting data or data

from multiple informants to provide more comprehensive information. Third, the PBI was

adapted to be a parental self-report measure for the purposes of the current study and should be

furthered validated. Fourth, the lack of the detection of discriminant validity in the analysis

approach may weaken the psychometric properties of the Chinese MAPS. Finally, the percentage

of fathers who participated in the study was relatively low; therefore, the influence of parent

gender should be considered when interpreting the findings of the current study. Notwithstanding

its limitations, the current study has many strengths, including the large sample size and strong

statistical methodology.

Importantly, this is the first translation and validation of the MAPS for Chinese-speaking

parents of school-age children. Like the original MAPS, this 28-item scale has demonstrated

good psychometric properties in terms of reliability and validity; therefore, it appears to be a

promising instrument for measuring multidimensional parenting practices in this population. Use

of the Chinese version of the MAPS will help facilitate multidimensional parenting research in

China – an especially important goal given recently observed shifts in parenting behaviors and

values. Findings from the Chinese MAPS may also assist in guiding recommendations for and

the development of intervention programs for Chinese families. Moreover, this study may
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 24

promote future cross-cultural studies testing the effect of both positive and negative parenting on

children’s psychopathological adjustment.


Running head: PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS

References

Achenbach, T. M., McConaughy, S. H., Ivanova, M., & Rescorla, L. A. (2011). Manual for the

ASEBA Brief Problem Monitor. Burlington: University of Vermont, Research Center for

Children, Youth, & Families. Retrieved from http://www.aseba.org.

Achenbach, T. M. (1991). Integrative guide for the 1991 CBCL/4-18, YSR, and TRF

profiles. Development of Psychiatry University of Vermont.

Arnold, D. S., O’Leary, S. G., Wolff, L. S., & Acker, M. M. (1993). The parenting scale: A

measure of dysfunctional parenting in discipline situations. Psychological Assessment, 5,

137-144. doi: 10.1037/1040-3590.5.2.137

Balan, R., Dobrean, A., Roman, G. D., & Balazsi, R. (2016). Indirect effects of parenting

practices on internalizing problems among adolescents: The role of expressive

suppression. Journal of Child and Family Studies, 26, 1-8. doi: 10.1007/s10826-016-0532-4

Baumrind, D. (1967). Child care practices anteceding three patterns of preschool

behavior. Genetic Psychology Monographs, 75, 43-88.

Baumrind, D. (1991). Effective parenting during the early adolescent transition. In P. A. Cowan

& E. M. Hetherington (Eds.), Advances in family research series. Family transitions (pp.

111-163). Hillsdale, NJ, US: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.

Belsky, J. (1984). The determinants of parenting: A process model. Child Development, 55, 83-

96. doi:10.2307/l 129836

Block, J. H. (1965). The child-rearing practices report: A technique for evaluating parental

socialization orientations. Berkeley, CA: University of California Institute of Human

Development.
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 26

Bögels, S. M., Hellemans, J., Deursen, S. V., Römer, M., & Meulen, R. V. D. (2014). Mindful

parenting in mental health care: effects on parental and child psychopathology, parental

stress, parenting, coparenting, and marital functioning. Mindfulness, 55, 536-551. doi:

10.1007/s12671-013-0209-7

Byrne, B. M., Shavelson, R. J., & Muthén, B. (1989). Testing for equivalence of factor

covariance and mean structures: The issue of partial measurement invariance. Psychological

Bulletin, 105, 456-466. doi: 10.1037/0033-2909.105.3.456

Chao, R., & Tseng, V. (2002). Parenting of Asians. In M. H. Bornstein (Ed.), Handbook of

parenting: Social conditions and applied parenting (pp. 59-93). Mahwah, NJ, US:

Lawrence Erlbaum Associates Publishers.

Chang, L., Chen, B., & Ji, L. (2011). Attributions and attitudes of mothers and fathers in China.

Parenting: Science and Practice, 11, 102-115. doi: 10.1080/15295192.2011.585553

Chang, L., Schwartz, D., Dodge, K. A., & McBride-Chang, C. (2003). Harsh parenting in

relation to child emotion regulation and aggression. Journal of Family Psychology, 17, 598-

606. doi: 10.1037/0893-3200.17.4.598

Chen, J. J., Sun, P., & Yu, Z. (2017). A comparative study on parenting of preschool children

between the Chinese in china and Chinese immigrants in the United States. Journal of Family

Issues, 33, 859-65. doi: 10.1177/0192513X15619460

Chua, A. (2011). Battle hymn of the tiger mother. New York, NY: Penguin Books.

Costigan, C., & Su, T. F. (2008). Cultural predictors of the parenting cognitions of immigrant

Chinese mothers and fathers in Canada. International Journal of Behavioral Development,

32, 432-442. doi:10.1177/0165025408093662


PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 27

Darling, D., & Steinberg, L. (1993). Parenting style as context: An integrative model.

Developmental Psychology, 113, 487-496. doi: 10.1037/0033-2909.113.3.487

Deater-Deckard, K., Lansford, J. E., Malone, P. S., Alampay, L. P., Sorbring, E., Bacchini, D., et

al. (2011). The association between parental warmth and control in thirteen cultural groups.

Journal of Family Psychology, 25, 790-794. doi:10.1037/ a0025120

Dornbusch, S. M., Ritter, P. L., Liederman, P., Roberts, D., & Fraleigh, M. (1987). The relation

of parenting style to adolescent school performance. Child Development, 58, 1244-1257.

doi: 10.1111/j.1467-8624.1987.tb01455.x

Duncan, L. G., Coatsworth, J. D., & Greenberg, M. T. (2009). A model of mindful parenting:

Implications for parent-child relationships and prevention research. Clinical Child and

Family Psychology Review, 12, 255-270. doi:10.1007/s10567-009-0046-3

Frick, P. J. (1991). The Alabama Parenting Questionnaire. Unpublished rating scale. Tuscaloosa:

University of Alabama.

Han, Z. R., Ahemaitijiang, N., Yan, J., Hu, X., Parent, J., Dale, C., DiMarzio, K., & Singh, N.

(2019). Parent mindfulness, parenting, and child psychopathology in China. Mindfulness,

11, 230-240. doi:10.1007/s12671-019-01111-z

Han, Z. R., Qian, J., Gao, M., & Dong, J. (2015). Emotion socialization mechanisms linking

Chinese fathers’, mothers’, and children’s emotion regulation: A moderated mediation

model. Journal of Child and Family Studies, 24, 3570-3579. doi: 10.1007/s10826-015-

0158-y

Hayes, A. F., & Coutts, J. J. (2020). Use Omega rather than Cronbach’s alpha for estimating

reliability. But…. Communication Methods and Measures, 14, 1-24. doi:

10.1080/19312458.2020.1718629
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 28

Hu, Li‐tze, & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure

analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6, 1-

55. doi: 10.1080/10705519909540118

Kazdin, A. E. (2003). Research design in clinical psychology (vol. 3). Boston, MA: Allyn and

Bacon.

Kim, S. Y., & Wong, V. Y. (2002). Assessing Asian and Asian American parenting: A review of

the literature. Asian American Mental Health, 185-201. doi:10.1007/978-1-4615-0735-

2_13

Leung, P. W. L., & Kwan, K. S. F. (1998). Parenting styles, motivational orientations, and self-

perceived academic competence: A mediational model. Merrill-Palmer Quarterly, 44, 1-19.

doi: 10.2307/23093390

Li, J., Ahemaitijiang, N., Han, Z. R., & Jin, Z. (2018). Grandparents’ parenting on children’s

internalizing symptoms: The serial mediation of parents’ psychological control and

children’s emotion regulation. Journal of Family Issues, 39, 2996-4018. doi:

10.1177/0192513x18804284

Li, Y., Costanzo, P. R., & Putallaz, M. (2010). Maternal socialization goals, parenting styles, and

social-emotional adjustment among Chinese and European American young adults: Testing

a mediation model. The Journal of Genetic Psychology, 171, 330-362.

doi:10.1080/00221325.2010.505969.

Lin, C. Y. C., & Fu, V. R. (1990). A comparison of child-rearing practices among Chinese,

immigrant Chinese, and Caucasian American parents. Child Development, 61, 429-433.

doi:10. 1111/j.1467-8624.1990.tb02789.x
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 29

Liu, M., & Guo, F. (2010). Parenting practices and their relevance to child behaviors in Canada

and China. Scandinavian Journal of Psychology, 51, 109-114. doi: 10.1111/j.1467-

9450.2009.00795.x

Liu, Y., & Merritt, D. H. (2018). Examining the association between parenting and childhood

depression among Chinese children and adolescents: A systematic literature review.

Children and Youth Services Review, 88, 316-332. doi: 10.1016/j.childyouth.2018.03.019

Lo, H. H. M., Yeung, J. W. K., Duncan, L. G., Ma, Y., Siu, A. F. Y., Chan, S. K. C., et al.

(2018). Validating of the interpersonal mindfulness in parenting scale in Hong Kong

Chinese. Mindfulness, 5, 1390-1401. doi: 10.1007/s12671-017-0879-7

Lovejoy, M. C., Weis, R., O'Hare, E., & Rubin, E. C. (1999). Development and initial validation

of the parent behavior inventory. Psychological Assessment, 11, 534-545. doi:

10.1037/1040-3590.11.4.534

Matsumoto, D., Yoo, S. E., Fontaine, J., Anguas-Wong, A. M., Arriola, M., Ataca, N., & Grossi,

E. (2008). Mapping expressive differences around the world: The relationship between

emotional display rules and individualism versus collectivism. Journal of Cross-Cultural

Psychology, 39, 55-74. doi:10.1177/0022022107311854

McEachern, A. D., Dishion, T. J., Weaver, C. M., Shaw, D. S., Wilson, M. N., & Gardner, F.

(2011). Parenting young children (PARYC): Validation of a self-report parenting measure.

Journal of Child and Family Studies, 21, 498–511. doi: 10.1007/s10826-011-9503-y

McKee, L. G., Jones, D. J., Forehand, R., & Cueller, J. (2013). Assessment of parenting style,

parenting relationships, and other parenting variables. In D. Saklofski (Ed.), Handbook of

psychological assessment of children and adolescents (pp. 788-821). New York, NY:

Oxford University Press.


PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 30

Muthén, L., & Muthén, B. (2012). Mplus (Version 7.0). Los Angeles, CA: Muthén & Muthén.

O'Connor, T. G. (2002). Annotation: The ‘effects’ of parenting reconsidered: Findings,

challenges, and applications. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 43, 555-572.

doi:10.1111/1469-7610.00046

Parent, J., & Forehand, R. (2017). The multidimensional assessment of parenting scale (MAPS):

Development and psychometric properties. Journal of Child and Family Studies, 26, 1-16.

doi: 10.1007/s10826-017-0741-5

Parent, J., McKee, L. G., Anton, M., Gonzalez, M., Jones, D. J., & Forehand, R.

(2016). Mindfulness in parenting and coparenting. Mindfulness, 7, 504 513. doi:

10.1007/s12671-015-0485-5

Parent, J., McKee, L. G., & Forehand, R. (2016). Seesaw discipline: The interactive effect of

harsh and lax discipline on youth psychological adjustment. Journal of Child and Family

Studies, 25, 396-406. doi: 10.1007/s10826-015-0244-1

Parker G., Tupling, H., Brown, L. B. (1979). A parental bonding instrument. British Journal of

Medical Psychology, 52, 1-10. doi: 10.1111/j.2044-8341.1979.tb02487.x

Pinquart, M. (2017). Associations of parenting dimensions and styles with externalizing

problems of children and adolescents: an updated meta-analysis. Developmental

Psychology, 53, 873-932. doi: 10.1037/dev0000295

Perepletchikova, F., & Kazdin, A. E. (2004). Assessment of parenting practices related to

conduct problems: Development and validation of the management of children’s behavior

scale. Journal of Child and Family Studies, 13, 385-403. doi: 10.1023/B:JCFS.

0000044723.45902.70.
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 31

Riley, A. R., Walker, B. L., Wilson, A. C., Hall, T. A., Stormshak, E. A., & Cohen, D. J. (2019).

Parents' consumer preferences for early childhood behavioral intervention in primary care.

Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics, 40, 669-678. doi:

10.1097/DBP.0000000000000736

Robinson, C. C., Mandleco, B., Olsen, S. F., & Hart, C. H. (1995). Authoritative, authoritarian,

and permissive parenting practices: Development of a new measure. Psychological Reports,

77, 819-830. doi: 10.2466/pr0.1995.77.3.819

Rodriguez, M. M. D., Donovick, M. R., & Crowley, S. L. (2009). Parenting styles in a cultural

context: Observations of “protective parenting” in first-generation Latinos. Family

Process, 48, 195-210. doi: 10.1111/j.1545-5300.2009.01277.x

Safford, S. M., Alloy, L. B., & Pieracci, A. (2007). A comparison of two measures of parental

behavior. Journal of Child & Family Studies, 16, 375-384. doi: 10.1007/s10826-006-9092-3

Schaefer, E. S. (1959). A circumflex model for maternal behavior. Journal of Abnormal and

Social Psychology, 59, 226-235.

Schaefer, E. S. (1965). Children’s reports of parental behavior: An inventory. Child

Development, 413-424. doi: 10.2307/1126465

Schludermann, E., & Schludermann, S. (1970). Replicability of factors in children's report of

parent behavior (CRPBI). Journal of Psychology Interdisciplinary and Applied, 7, 239-249.

doi: 10.1080/00223980.1970.10545281

Shields, A., & Cicchetti, D. (1997). Emotion regulation among school-age children: The

development and validation of a new criterion Q-sort scale. Developmental Psychology, 33,

906-916. doi: 10.1037/0012-1649.33.6.906


PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 32

Smith, J. D., & Dishion, T. J. (2013). Mindful parenting in the development and maintenance of

youth psychopathology. In J. T. Ehrenreich-May & B. C. Chu (Eds.), Transdiagnostic

mechanisms and treatment for youth psychopathology (pp. 138 – 160). New York: Guilford

Press.

Stattin, H., & Kerr, M. (2000). Parental monitoring: A reinterpretation. Child Development, 71,

1072-1085. doi: 10.1111/1467-8624.00210.

Tourangeau, R., Rips, L. J., & Rasinski, K. (2000). The Psychology of Survey Response.

Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Way, N., Okazaki, S., Zhao, J., Kim, J. J., Chen, X., & Yoshikawa, H., et al. (2013). Social and

emotional parenting: Mothering in a changing Chinese society. Asian American Journal of

Psychology, 4, 61-70. doi: 10.1037/a0031204

Wu, P., Robinson, C. C., Yang, C., Hart, C. H., Olsen, S. F., Porter, C. L., et al. (2002).

Similarities and differences in mothers’ parenting of preschoolers in China and the United

States. International Journal of Behavioral Development, 26, 481-491. doi:

10.1080/01650250143000436

Vandenberg, R. J., & Lance, C. E. (2000). A review and synthesis of the measurement invariance

literature: Suggestions, practices, and recommendations for organizational

research. Organizational Research Methods, 5, 139-158. doi: 10.1177/109442810031002

Xie, X., Chen, W., Zhu, X., & He, D. (2019). Parents’ phubbing increases adolescents’ mobile

phone addiction: Roles of parent-child attachment, deviant peers, and gender. Children and

Youth Services Review, 105, 104426. doi:10.1016/j.childyouth


PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 33

Xu, Y., Farver, J. A., Zhang, Z., Qiang, Z., Yu, L., & Cai, B. (2005). Mainland Chinese

parenting styles and parent-child interaction. International Journal of Behavioral

Development, 29, 524-531. doi: 10.1080/01650250500147121

Yan, J., Han, Z. R., Tang, Y., & Zhang, X. (2017). Parental support for autonomy and child

depressive symptoms in middle childhood: The mediating role of parent-child

attachment. Journal of Child and Family Studies, 25, 165-175. doi: 10.1007/s10826-017-

0712-x

Yang, H., Zhou, S., Chu, Y., Liu, L., Liu, Q. (2009). The revision of parental bonding instrument

for Chinese college students. Chinese Journal of Clinical Psychology, 17, 434-436. doi:

10.16128/j.cnki.1005-3611.2009.04.024

Zhang, W., Wei, X., Ji, L., Chen, L., & Deater-Deckard, K. (2017). Reconsidering Parenting in

Chinese Culture: Subtypes, Stability, and Change of Maternal Parenting Style During Early

Adolescence. Journal of Youth and Adolescence, 46, 1117-1136. doi:10.1007/s10964-017-

0664-x
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 34

Table 1
Demographics of Participants (N = 2237)
Frequency %
Relationship to child
Mothers 1723 77.0
Fathers 514 23.0
Parental age
<30 53 2.4
31-40 1531 71.3
41-50 549 25.6
>50 15 0.7
Education
Master’s degree or higher 239 10.7
Bachelor’s degree or junior college 1022 45.7
High school diploma or equivalency 529 23.6
Middle school diploma 366 16.4
Primary school diploma 58 2.6
Did not graduate from primary school 23 1.0
Occupation
Unemployed or laid off 427 19.1
Working part-time 306 13.7
Working full-time 1504 67.2
Child gender
Female 1075 48.1
Male 1162 51.9
Child age
6 67 3.0
7 361 16.1
8 354 15.8
9 345 15.4
10 420 18.8
11 328 14.7
12 362 16.2
Number of children

1 1705 76.2
2 503 22.5
3 or more 29 1.3
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 35

Table 2
Summary of Goodness of Fit Statistics for EFA Contrasting Alternative Models of MAPS

Model χ2 df RMSEA CFI TLI SRMR


Model 1
1 Factor 7218.60*** 527 .11 .51 .48 .12
Model 2
2 Factors 3379.37*** 494 .73 .79 .76 .06
Model 3
3 Factors 2518.42*** 462 .06 .85 .82 .04
Model 4
4 Factors 1845.53*** 431 .06 .90 .86 .03
Model 5
5 Factors 1217.97*** 401 .04 .94 .92 .03
Model 6
6 Factors 862.05*** 372 .04 .96 .95 .02
Model 7
7 Factors 679.66*** 344 .03 .98 .96 .02
Model 8
6 Factors-final 484.81*** 204 .04 .98 .96 .02
Note. CFI = Comparative Fit Index; TLI = Tucker-Lewis Index; RMSEA = Root Mean Square Error of
Approximation; SRMR = Standardized Root Mean Square Residual. *p <0.05 **p<0.01 ***p<0.001
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 36

Table 3
Factor loadings for MPAS items obtained from EFA (N = 1136)
EFA Standardized Loading
Item
PP PR WM SP HS LC PC
Item15: Reasons for requests .34 .08 .08 .28 .07 -.01 .02
]Item19: Warn before activity change .27 .12 -.02 .36 .14 -.06 -.06
Item28: Expectations before activity .02 .46 -.02 .08 .06 .18 .11
Item32: Explain discipline .68 -.03 .01 .04 -.03 -.01 -.01
Item33: Clear choices .58 .05 -.01 .12 -.07 .05 -.05
Item34: Clear consequences .49 .16 -.01 .05 .04 -.07 .06
Item11: Praise chore completion .04 .30 .05 .45 -.03 -.04 .06
Item18: Praise listening .01 .35 -.04 .46 .04 .00 -.04
Item26: Proud after task .02 .56 .04 .24 -.03 .02 -.02
Item30: Praise for helping .03 .58 .07 -.02 -.20 .02 .04
Item1: Express affection .03 .00 .84 .01 .02 -.02 -.02
Item7: Warm and intimate times -.03 .01 .49 .36 -.07 .02 .01
Item21: Hug and/or kiss -.00 .05 .79 .03 .09 -.02 -.06
Item10: Show respect .11 .07 .07 .57 -.20 .11 .05
Item17: Encourage communication .22 .05 .09 .60 .01 .02 .04
Item22: Listen .20 -.03 .19 .55 -.03 .04 -.07
Item4: Argue .13 -.04 .16 -.1 .37 .02 .06
Item5: Threats -.01 .07 .00 -.24 .36 .12 .17
Item6: Punishment based on mood -.01 .06 .03 -.29 .31 .20 .25
Item8: Yell or shout -.03 -.03 -.01 .00 .79 -.02 .00
Item13: Explode in anger -.06 .00 -.01 -.01 .75 .02 .08
Item16: Lose temper .06 -.08 -.02 .02 .65 .01 .12
Item29: Picky and on child’s back .09 .10 .05 -0.3 .34 .17 .11
Item2: Gives in -.10 -.01 .01 .12 .09 .47 -.14
Item3: Afraid to discipline .02 .15 -.13 -.1 .10 .35 -.04
Item9: Talked out of punishments .01 .11 .08 .03 -.12 .30 .09
Item12: End punishment early .07 .04 .01 -.02 .04 .49 -.01
Item20: Back down and give in -.02 -.13 -.07 .07 .00 .67 -.03
Item23: Not worth the trouble .14 -.07 .03 -.09 .02 .31 .03
Item27: Give in to commotion -.18 -.03 -.01 -.03 -.04 .53 .07
Item14: Spank with hand -.18 -.02 .00 .03 .11 -.08 .76
Item24: Spank when angry -.13 .01 -.04 .07 .09 -.01 .80
Item25: Physical punishment .05 -.03 .01 -.15 -.10 .04 .71
Item31: Other ways haven’t worked .08 .00 -.05 -.14 .05 .01 .70
Note. PP = Proactive Parenting; PR= Positive Reinforcement; WM=Warmth; SP=Supportiveness; HS=Hostility;
LC=Lax Control; PC=Physical Control.
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 37

Table 4
Internal Consistency Reliability Analyses for MAPS Subscales (N = 1136, N1=423)
Mean
No. of McDonald ’ s Range of inter- Test-retest
Subscale inter-item
items omega item correlations reliability
correlation
Proactive Parenting 5 .76 .32-.46 .38 .56
Positive
5 .75 .26-.47 .37 .58
Reinforcement
Warmth 3 .83 .53-.70 .60 .73
Supportiveness 3 .81 .56-.61 .58 .59
Hostility 7 .83 .23-.64 .41 .66
Lax Control 7 .62 .10-.41 .20 .57
Physical Control 4 .87 .55-.73 .62 .71
Note. N1 was the sample for test-retest reliability.
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 38

Table 5
Summary of Goodness of Fit Statistics for CFA Testing Alternative Models of MAPS (N=1101)

Model χ2 df RMSEA CFI TLI SRMR


Model 1 1247.55*** 309 .05 .93 .92 .05
Model 1-R 1005.38*** 306 .05 .94 .93 .05
***
Note. p<0.001
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 39

Table 6
Factor Loadings for MPAS Items Obtained from CFA (N = 1101)
CFA Standardized Loading
Item
PP PR WM SP HS PC
Item15: Reasons for requests .64***
Item19: Warn before activity change .66***
Item32: Explain discipline .61***
Item33: Clear choices .63***
Item34: Clear consequences .59***
Item11: Praise chore completion .69***
Item18: Praise listening .66***
Item26: Proud after task . .66***
Item28: Expectations before activity .42***
Item30: Praise for helping .48***
Item1: Express affection .69***
Item7: Warm and intimate times .75***
Item21: Hug and/or kiss .69***
Item10: Show respect .72***
Item17: Encourage communication .74***
Item22: Listen .78***
Item4: Argue .37***
Item5: Threats .54***
Item6: Punishment based on mood .59***
Item8: Yell or shout .73***
Item13: Explode in anger .83***
Item16: Lose temper .75***
Item29: Picky and on child’s back .58***
Item14: Spank with hand .84***
Item24: Spank when angry .86***
Item25: Physical punishment .74***
Item31: Other ways haven’t worked .78***
Note. PP = Proactive Parenting; PR= Positive Reinforcement; WM=Warmth; SP=Supportiveness; HS=Hostility;
LC=Lax Control; PC=Physical Control. ***p<0.001
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 40

Table 7
Pearson Correlation Coefficients between MAPS Factors, IM-P, and PBI (N=1101)
IM-P -t IM-P1 IM-P2 IM-P3 IM-P4 IM-P5 PBI-ca PBI-op
PosP .65*** .42*** .57*** .41*** .63*** .47*** .58*** -.17***
NegP -.56*** -.44*** -.30*** -.57** -.44*** -.41*** -.35*** .09**
PP .52*** .32*** .50*** .31*** .53*** .35*** .46** -.13**
PR .48*** .30*** .44*** .31*** .46*** .33*** .44*** -.15***
WM .46*** .27*** .40*** .29*** .45*** .36*** .44*** -.11***
SP .68*** .48*** .53*** .45*** .65*** .50*** .55*** -.17***
HS -.57*** -.49*** -.27*** -.61*** -.41*** -.41*** -.34*** .09**
PC -.46*** -.33*** -.26*** -.45*** -.38*** -.34*** -.30*** .08*
Note. PosP = Broadband Positive Parenting; NegP = Broadband Negative Parenting; PP = Proactive Parenting; PR=
Positive Reinforcement; WM=Warmth; SP=Supportiveness; HS=Hostility; PC=Physical Control; IM-P-t = IM-P
total; PM-P1 = Listening with Full Attention Subscale; IM-P2 = Emotional Awareness of Self and Child Subscale;
IM-P3 = Self-Regulation in the Parenting Relationship Subscale; IM-P4 = Non-judgmental Acceptance of Self and
Child; IM-P = Compassion for Self and Child. *p <0.05 **p<0.01 ***p<0.001
PSYCHOMETRIC PROPERTIES OF CHINESE VERSION OF MAPS 41

Table 8
Multiple Regression Results for Each Broadband MAPS Factor as an Independent Variable (N=1101)
Externalizing Internalizing Attention ERCR ERCN
Cage .00 .07* .04 -.23*** -.03
Cgender -.38** -.22* .13*** .42** -.90**
Page -.03* -.03* .02*** .05* -.05
Pgender -.05 -.02 .16 1.00*** -.36
BPP -.76*** -.63*** -.69*** 2.38*** -2.87***
BNP 1.52*** .95*** 1.65*** -.47*** 3.04***
R2 .20 .11 .19 .18 .21
F 84.3 42.94 76.24 66.08 81.38
Note. *p <0.05 **p<0.01 ***p<0.001. Unstandardized regression coefficients. Cage = Child age; Cgender = Child
gender; Page = Parent age; Pgender = Parent gender; BPP = Broadband positive parenting; BNP = Broadband
negative parenting.

You might also like