Artigo 7
Artigo 7
Artigo 7
Received 8 June 2006; received in revised form 5 July 2006; accepted 19 July 2006
Abstract
This paper studies the influence of architectural education and early experience of the work of a group pf architects, whose work shows
strong features of bioclimatic integration (such as Lele and Severiano Porto in Brazil and Spencer de Grey and Mario Cucinella in
Europe). The first analysis of their individual experiences, through semi-structured interviews, indicates that the integration of
bioclimatic concepts into design is beyond the development or improvement of tools. First of all, it is fundamental that these concepts are
part of the design philosophy of the professional, which is determinant on the application of research and innovation in architectural
practice. Therefore, before the tools, the formal education can be a tool to promote the inclusion of these principles as part of their design
philosophy, influencing the approach to design. It happened in the cases in which there was a commitment of the school to develop a
technical knowledge basis in building physics into studio activities, highlighting the aesthetic character of environmental integration. This
basis was consolidated in the contact with the building site construction, which also strengthened their ethical commitment regarding the
quality of the built object. It has the potential to generate confidence in the consideration of these issues, also making it easier to get the
right information from available resources and tools, via a critical understanding of the different issues.
r 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.
0360-1323/$ - see front matter r 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/j.buildenv.2006.07.041
ARTICLE IN PRESS
A.A. Maciel et al. / Building and Environment 42 (2007) 3762–3773 3763
the 1970s, with the definition of guidelines, analysis tools, and dominant winds, using zenithal openings, sheds and
case studies, among other results, has improved and ventilation corridors with ground cooling and evaporative
developed a consolidated technical field in energy effi- cooling system, as shown in Fig. 1.
ciency. But it has not demonstrated an effective influence In Europe, there are some very important references of
on architects’ design practices. There is a gap between the environmental integration in design, such as the work of
academic knowledge and the practice. Although issues of Alexandros Tombazis in Greece. Through his work at
design methods and research have been articulated to Tombazis & Associates (http://www.meletitiki.gr) in
integrate objective methods in practicing design [6], for Greece, he shows an in-depth knowledge of passive
most of the architects and the general public, the solutions integrated to design, regarding daylighting,
bioclimatic architecture is still a collection of additional cooling and heating solutions. Some of his projects are
equipment and technology. The bioclimatic concepts are mentioned in the ‘‘best practice examples’’ catalogue,
not really part of the design concept. In a study developed which is published by the European Green Building Forum
in Kuwait, Touman and Al-Ajmi [7] point out that (W/E consultants, 2001), such as his own office building
neglecting the climate, as a design consideration is one of located in Athens, in Greece.
the main reasons for failures in building performance.
Also, the efforts to introduce these themes are not based
2. Research questions and purposes
on architects’ real needs. Furthermore, the appeal for the
integration of these concepts has been based mostly on the
So, the main questions of this research are:
economic appeal, which seems very limited; although in
Europe legislation has had a gradual impact, particularly in
Germany. Nevertheless, there is no consolidated informa- Why, despite all the developed knowledge in building
tion about what are the real barriers to bioclimatic energy efficiency and bioclimatic design, most of the
integration. architects do not integrate it into design?
However, there has been pioneer work of some architects Why some of them do integrate it?
whose design solutions present strong features of integra- How does it happen?
tion to local climate requirements to achieve internal
environmental quality and comfort conditions. Among the In order to answer these questions a Ph.D. research is in
Brazilian architects, whose work shows elements of progress. Its main goal is the determination of the
environmental integration, we can mention the work of fundamental parameters to the real integration of biocli-
João Filgueiras Lima-Lelé. His work, in the Technology matic concepts into building design, based on architects’
Centre of Sarah’s Hospital Network, is a reference due to real needs and practices related to the definition of the
the design solutions intended to take advantage of daylight design concept.
Fig. 1. Lele’s sketches for Sarah’s Hospital in Salvador. Source: AU no.82 [8].
ARTICLE IN PRESS
3764 A.A. Maciel et al. / Building and Environment 42 (2007) 3762–3773
bioclimatic integration into the architectural design. The developed through the reading of the analysed material of
other topics approached in the research were the design the whole group of interviews related to each topic.
practice, the bioclimatic design, energy efficiency and Common practices and statements related to each topic
environmental comfort and building regulations. However, were also identified in this process, as well as main
the present paper explores just the results related to the first differences related to their different social contexts (in
topic. development and developed countries).
evaluation of these sources would be necessary, which was up and how it operates environmentally. So, the search for
not the focus of this research. knowledge on the structural and environmental aspects of
the building was stimulated through the design philosophy
4.1. Formal education adopted by the school itself, during the period of Leslie
Martin’s administration. As he says, all these principles are
The architectural education had a very low influence on not required to every project but certainly influences the
the European interviewees to awake their interest in way he approaches a design problem, including his
bioclimatic issues. In their case, there was no specific perception of the problem and the application of knowl-
module on this theme, except in the case of Luiz Buzato, edge;
who is from a younger generation than the others (degree ‘‘So there were a number of themes that I learned
in architecture 9 years ago, Polytechnic of Central London through my education in Cambridge. And I think those
[PCL], now University of Westminster, period 1991–95). themes never leave you. (y) they are not required for
Jestico and Buzato identify that even when the theme was every project, but the approach to design, how you
approached there was not relation to design or studio approach a design problem is something that I continue
activities. According to Jestico, it was always considered an today, I think that is always with you. So, I enjoyed my
option or an addition to the project, what he considers a training and I think it makes quite a strong stamp on
negative approach. Buzato recognizes that his particular your later life’’.
awareness of the importance of the theme was the stimulus
to search for knowledge and the reason why he wanted to Andrew Marsh identifies the physical reason as an
specialize in the field. appropriate ethical justification for the design choices:
On the other hand, Spencer recognizes the importance ‘‘yI always wanted an explanation, you know, there
his formal education had on his design philosophy (see has to be a reason why you are putting a window in a
Fig. 2). wall, to me it wasn’t enough to just say: It looks pretty
The principles, he identifies that were introduced in the good. It wasn’t something that I felt was an ethical
architectural education, stimulated the analytical process justification. (y) I chose the physical reason. So the
(in which induction is the main cognitive process [9]) and window is there to get light into the space, to allow
research to the understanding of the purposes of the breeze, etc’’.
building. According to his perception, this understanding
meant understanding the needs of how the building stands It was already part of his beliefs and the difficulty to
discuss and justify these beliefs, on the application of his
knowledge through the design, stimulated him to develop a
tool to make this discussion easier. He recognizes that since
an early stage he has been very interested in the
environmental integration of the building, but the way
building physics and environmental issues were ap-
proached in architectural education was not stimulating.
It was always very technical, based on the mechanical
teaching of psychrometric charts. He recognizes it as a
reason why architects in general have a weak knowledge on
the field.
The Brazilian architects Sergio Pamplona and Romulo
Bonelli (both from the same school—UnB—but different
periods, Pamplona 1984–89, Bonelli 1993–99) also recog-
nize that the theme of environmental comfort and building
physics was approached in a very mechanical way in
school, without any relation to design (see Fig. 3).
Bonelli also emphasize the importance of taking into
account the human needs. John et al. [17] point out the
importance of the consideration of the simple physical
processes of nature and their interactions with human
needs to the development of not only functional productive
but also delightful buildings.
However, for the Brazilians Lele, Severiano Porto (both
from the same school—UFRJ—and same period—
1950–55) and Leonardo Bittencourt (UFPE, period
of 1972–77) the architectural education was extremely
Fig. 2. Influence of Spencer’s background. influential to the stimulation of interest and knowledge in
ARTICLE IN PRESS
A.A. Maciel et al. / Building and Environment 42 (2007) 3762–3773 3767
using it, isn’t there? So, for us it doesn’t make much understand complementary projects. This understanding is
sense, but some principles (y) can be applied not only also translated in Cucinella and Spencer’s statements.
in a temperate climate but also in an equatorial area’’. According to Cucinellas’s perception this contact with the
building site generated a commitment with the quality of
4.3. Other past experiences the final result, which includes the comfort and efficiency of
the building.
The oil crisis of the 1970s was a stronger stimulus for the Spencer de Grey also identifies that putting into practice
Europeans to awake their interest for environmental the knowledge and design philosophy raised in his
integration and to improve their knowledge. architectural education through his first work in construc-
Tombazis recognizes that the first appeal was on energy tion of schools to Merton Council was a very important
efficiency, only focused on equipment and not on design. But opportunity to consolidate this knowledge and also the
he states it changed when the consideration of daylight was approach to the design problem.
included. Then, it became also a matter of the quality of the In the case of Romulo Bonelli his experience with
space. It changed his perception of the problem. Therefore, indigene and remote communities pushed him to the
as he recognizes, the role of the architectural solution itself, adoption of passive strategies mainly for cooling and
and not only the system, started to be considered. daylighting. And, therefore, it made him to search for more
He emphasizes that the opportunity to follow the information and knowledge in the field. However, the gap
construction of knowledge in this field changed his left in his education and the limited access he has to trustful
perception of architecture itself. He started to understand and comprehensive information in the field make him to
its complexity and the need to balance all these questions. face difficulties and low performance on the design and
application of these strategies in some design experiences.
‘‘When I started understanding that it is the building
It can be noticed that the experience of the interviewed
shell, (y), the building itself and not the components
architects in the building site construction, demonstrates
which are the important thing, then, I mean, auto-
that although having a propositional knowledge [10,18] in
matically, I think, I just looked at it in a different way.
the technical aspects of architecture, such as building
And you understand that there are not a set of projects,
physics and structure, the contact with the reality of the
which you can think in this way and another set of
building site was fundamental to consolidate their proce-
projects where maybe you cannot think in this way. So, I
dural knowledge, or know how [10] in the application of
think that now to a larger or lesser degree these issues
the information. The procedural knowledge is also defined
are part of my everyday way of thinking. It becomes,
as tacit knowledge in the work of Michael Polanyi [19].
let’s say, a second nature.’’
Plato used the term ‘‘techne’’ for knowledge how and
Lele and Severiano believe the professional experience ‘‘episteme’’ for the propositional knowledge in which
they had in the direct contact to the building site helped claims can be true or false [15]. The experience of these
them to consolidate their technical knowledge. In Lele’s architects supported the knowledge of the concepts, which
case, the start of his professional practice during the are consolidated through the application of the ‘‘techne’’.
construction of the city of Brasilia is considered a
fundamental issue for the development and consolidation 4.4. Concept of architecture and architect’s professional role
of the technical knowledge provided by the school of
architecture. These considerations testify Lele’s beliefs that The development of knowledge through the experience
the learning process does not end up with the conclusion of in their formal education or in their first professional
the formal education and that it is consolidated through experiences was very influential on their understanding of
the practical application of the provided knowledge; architecture itself and consequently on their understanding
Severiano points out that his interest in building of their role as professionals. Nevertheless, it was
construction, highlighted in architectural education, made influential on the principles and beliefs translated in their
him to search for this contact and to believe that design philosophy, affecting their main considerations and
architecture was only complete with its materialization. approach to the design problem.
‘‘Then I went to work as a trainee in the office of one of In the case of Leonardo, his perception of architecture is
my teachers, professor Castilho Sued. Then, when I was related mainly to an aesthetic attitude. This concept of
drawing well, I told him that I would quit. (y) I would architecture was the element that called his attention to
like to learn building construction, then, I went to work environmental issues when they were presented in archi-
in Correa de Brito Construction Company and I worked tectural education in concern to their aesthetical potential
there for 11 years. (y) My worry was that if I ended up in design.
in an architecture office I would end up as a drawer and
‘‘Armando Holanda’s book ‘‘Building in the Northeast’’
I wouldn’t be able to feel things’’.
showed the poetry of environmental integration, the
He believes that thinking of the materialization of the beauty of good results through architecture integration.
building makes him able to forecast problems and to (y) It showed the potential and features that only
ARTICLE IN PRESS
3770 A.A. Maciel et al. / Building and Environment 42 (2007) 3762–3773
of the professional’s design philosophy. It is made clear in standing of their role as professionals. Nevertheless, it was
the case of some interviewees. In these cases, it is directly influential on the principles and beliefs translated in their
related to the integration into studio activities, which links design philosophy, affecting their main considerations and
their perception of the theme to design. It also made easier approach to the design problem.
the understanding of the architectural potential of envir- The preliminary conclusions presented in this paper are
onmental integration. based exclusively on the part of the interviews related to the
The professional experience can also have a fundamental background of the interviewees. However, a deeper
role on the consolidation of architects’ knowledge and analysis still needs to be done. It is necessary to cross
design philosophy. It can be noticed that the experience of the information of all approached topics of the interview
the interviewed architects in the building site construction, to provide a consolidated analysis to define the funda-
demonstrates that even having a propositional knowledge mental parameters to the integration of bioclimatic issues
in the technical aspects of architecture, such as building into architectural design. This will be subject of future
physics and structure, the contact with the reality of the publication.
building site was fundamental to consolidate their proce-
dural knowledge, or know how, in the application of the Acknowledgements
information. It is related to a common concept among all
the interviewees that architecture is, first of all, seen as This research was made possible in part by the Counsel
something, which embraces the drawing to the materializa- of Technological and Scientific Development–CNPQ-
tion/construction of the building. Cucinella emphasizes Brazil, which sponsored the part of the research developed
several times that it was fundamental to the consolidation at the University of Nottingham.
of his ethical view because it generates a commitment with We gratefully acknowledges the interviewed architects;
the quality of the final result, which includes the comfort Joao Filgueiras Lima- Lele, Severiano Porto, Leonardo
and energy efficiency of the building. Bittencourt, Sergio Pamplona, Romulo Bonelli, Luiz
Social, political or economical facts can also be very Buzato, Alexandros Tombazis, Mario Cucinella, Tom
influential on the perception of a problem, mainly if these Jestico, Andrew Marsh, Spencer de Grey and Sunand
facts are related to or affect their professional viewpoint. Prasad. They were of fundamental help for the develop-
And according to the interviews, it can be noticed that its ment of this research, being very collaborative to dedicate
influence varies in different social contexts, once the oil their time in the interviews and giving their consent to
crisis of the 1970s was a stronger influence to the publish their individual statements.
Europeans to awake their interest for environmental
integration and improve their knowledge. References
The particular concept the architect has about architec-
ture reinforces which are the issues considered most [1] Energy Research Group. Solar bioclimatic architecture 2, lior CD
collection—renewable energy series, School of Architecture. Ireland:
relevant and which choices should be taken. What all the
University College of Dublin; 1999.
interviewed architects have in common is the interest in the [2] Carson R. Silent spring. Ed. New York: Mariner Books; 2002.
technical issues of architecture, which was stimulated [3] Olgyay V. Design with climate bioclimatic approach to architecture
through their experience in architectural education or in regionalism. 3rd ed. New Jersey: Princeton University; 1973.
their past professional practice and references or specific [4] PPGEC. Advanced topics in Bioclimatology to building design,
facts. Their preferences for technical issues and awareness regarding environmental comfort. Internal report of the post
graduation program of civil engineer—UFSC; 1994.
of the importance of their balance with the other design [5] Rowe, Peter G. Design thinking. England: The MIT Press; 1987.
considerations agrees with their concept that the architect, [6] Cross N, editor. Developments in design methods. Cambridge: MIT
as the leader of the design process, must understand a little press; 2000.
of everything, integrating engineer and architect’s work. [7] Touman LA, Al-Ajmi F. Tradition, climate: as the neglected concepts
in architecture. Building and Environment 2004;40(8):1076–84.
The analysis of the interviews also assured the impor-
[8] AU—Revista de Arquitetura e Urbanismo. Entrevista João Fil-
tance of a strong knowledge basis to the understanding of gueiras Lima. In: Au 82, Pinni; 1992. p. 27–30.
the aspects of the design itself. The addition of information [9] Anderson JR., 5th ed. New York: Worth Publishers; 2000.
explicitly changes their perception of the problem. Once [10] Blackburn S. The oxford dictionary of philosophy. 2nd ed. Oxford:
they start to understand the concepts and principles of Oxford University Press; 2005.
building physics they improve their understanding of the [11] Bauer MW, Gaskell G. Qualitative researching with text, image and
sound: A practical handbook. London: Sage; 2000.
quality and applicability of the design solution. It agrees [12] Kvale S. An introduction to qualitative research interviewing.
with the sense in cognitive psychology and phenomenology California: Sage publications, Inc.; 1996.
that as we acquire new information our percept shifts [13] Freebody P. Qualitative research in education: interaction and
[9,15]. practice. London: Sage; 2003.
The development of knowledge through the experience [14] Wolcott HF. Transforming qualitative data: description, analysis and
interpretation. London: Sage; 1994.
in their formal education or in their first professional [15] Moser, P. The oxford handbook of epistemology (online), Available
experiences was very influential on their understanding at: /www.oxfordscholarship.com/oso/public/content/philosophy/
of architecture itself and consequently on their under- 0195130057/toc.htmlS (Accessed 13-08 2005).
ARTICLE IN PRESS
A.A. Maciel et al. / Building and Environment 42 (2007) 3762–3773 3773
[16] World Commission on Environment and Development. 42/187. [18] Popper K. Objective knowledge: an evolutionary approach, revised
United Nations Department of Economic and Social Affairs (DESA). ed. Oxford: Oxford University Press; 1979.
Available at /www.un.org/documents/ga/res/42/ares42-187.htmS [19] Mccoy CS. Ethics for the post-critical era: perspectives from the
(Accessed at 12-09-2005). thought of Michael Polanyi. The Polanyi society periodical (online),
[17] John G, Clements-Grome D, Jeronimidis G. Sustainable building Available at: /www.missouriwestern.edu/orgs/polanyiS (Accessed
solutions: a review of lessons from the natural world. Building and 16-08-2005).
Environment 2004;40(3):319–28.