‫احلُل ْ عُْقْ َدة منِ ْْ ل ِ َسنِ ِ ْى‪ ،‬يَفْْقَهُ ْوا ق َ ْول ِ ْى‬ ‫ى‪ ،‬وَي َ ِس ْر ل ِ ْۤى اَمْرِ ْ‬

‫ى‪ ،‬و َ ْ‬ ‫ص ْدر ِ ْ‬‫ح ل ِ ْى َ‬ ‫الس ََلمُ عَ ىٰل رَ ُس ْو ِل اهللِ‪ ،‬رَ ِب ْ‬

‫اش َر ْ‬ ‫ب ِْس ِم اهللِ‪ ،‬اَلْ َحمْ ُد ِهلل ِ وَ َّ‬
‫الصٰلوة ُ وَ َّ‬
‫كمْ َورَ ْحمَة ُ اهلل ِ وَبَ َر ََكتُه‬‫لس ََلمُ عَلَي ْ ُ‬
‫ا َ َّ‬

‫‪Understand Al-Qur’an‬‬

‫‪Master Tables‬‬
‫‪for verbs‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
 Index

1 3 Letter Verbs (Sound, weak, etc.)

2 Short Tables (3 Letter Verbs)
3 Mazeed Feeh Verbs (Sound, weak, etc.)
4 Short Tables (Mazeed Feeh Verbs)

2 www.understandquran.com
 Approx. Approx. Approx.

1300 9000 9000

Verbs with Verbs with WEAK VERBS

HAMZAH REPEATED LETTERS SOUND VERBS
& have good opinion Therefore pray to him In fact, He said: Allah will give.
Otherwise you will be lost for guidance He will give more It’s a promise.

َ َ‫وَه‬ َ‫فَتَح‬
If you open the Qur’an

‫َسعىى‬ ‫ب‬
َ َ َ‫دَعن‬ َ‫ق َنل‬ َ‫َِص َر‬
‫أمَ َر‬ ْ‫ظ‬ -
Allah will help you

Back

َّ ‫ضل‬ َ ‫هَدى‬‫ى‬ َ‫ز َاد‬ َ‫وَعَد‬ َ‫ض َرب‬ َ

Otherwise you will be hit

َ َ‫ي‬
‫ِئس‬ ‫مَ َّس‬ ‫ض َي‬ِ َ‫ر‬ َ ‫َشنء‬ ‫َس ِم َع‬
Therefore, listen!

‫وَ ِس َع‬

3 www.understandquran.com
 ‫‪Short Tables‬‬
‫)‪(3 Letter Weak Verbs‬‬
‫‪Short Tables‬‬
‫هَبْ وَاهِب مَ ْوهُوب وَهَب‬ ‫يَهَبُ‬ ‫وَهَبَ‬ ‫)‪(3 Letter Sound Verbs‬‬
‫ِع ْد وَا ِعد مَ ْوعُود وَعْد‬ ‫يَعِ ُد‬ ‫وَعَ َد‬
‫ق َ ْول‬ ‫قُل ْ قَنئِل مَْقُول‬ ‫يَْقُ ْولُ‬ ‫قَنلَ‬ ‫فَتْح‬ ‫اِفْت َ ْح فَنت ِح‬
‫مَفْت ُوْح‬ ‫يَفْت َ ُح‬ ‫فَت َ َح‬
‫زِدْ زَائِد مَزِيْد زِيَندَة‬ ‫يَزِي ْ ُد‬ ‫زَادَ‬ ‫َِ ْ‬
‫صر‬ ‫ص ْر َِن ِ‬
‫صر مَن ْ ُ‬
‫ص ْور‬ ‫اُِ ْ ُ‬ ‫يَن ْ ُ‬
‫ص ُر‬ ‫ص َر‬ ‫َِ َ‬
‫َشنء مَ ِش ْيء مَ ِشي ْئةَ‬ ‫َْ‬ ‫ي َ َشنء ُ‬ ‫َشنء َ‬
‫شأ‬ ‫ض ُروب َ‬
‫ض ْرب‬ ‫ضنرِب مَ ْ‬ ‫ب َ‬
‫ض ِر ْ‬ ‫اِ ْ‬ ‫ب يَ ْ‬
‫ض ِر ُ‬
‫ب‬ ‫َ‬
‫ض َر َ‬
‫اُدْع ُ دَاع مَ ْدعُو دُعَنء‬ ‫ي َ ْدعُو‬ ‫دَعَن‬
‫َسمْع‬ ‫َس ِم َع ي َ ْسمَ ُع ا ِ ْسمَ ْع َسنمِع مَ ْسمُوع‬
‫اِهْ ِد هَند مَهْ ِدي هُ ًدى‬ ‫يَهْ ِد ْ‬
‫ي‬ ‫هَ ىدى‬
‫ضنء‬ ‫ضي ر ِ َ‬‫ض رَاض مَ ْر ِ‬ ‫اِرْ َ‬ ‫ضى‬ ‫ي َ ْر ى‬ ‫ض َي‬ ‫رَ ِ‬
‫ض ََلل َة‬‫َ‬ ‫‪-‬‬ ‫ضنل‬‫َ‬ ‫ضل َّ‬ ‫ِ‬ ‫ضل‬ ‫يَ ِ‬ ‫ضل َّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أمْر‬ ‫مَأمُور‬ ‫ٰامِر‬ ‫مُ ْر‬ ‫يَأمُ ُر‬ ‫أمَ َر‬

‫‪4‬‬
‫‪Back‬‬
‫‪4‬‬
‫‪www.understandquran.com‬‬
 ‫‪Verbs with‬‬ ‫‪Verbs with‬‬
‫‪REPEATED LETTERS‬‬ ‫‪WEAK VERBS‬‬ ‫‪Approx. 4500‬‬
‫‪Approx. 4500‬‬
‫‪SOUND VERBS‬‬
‫َ‬
‫‪HAMZAH‬‬
‫أوَّلَ‬ ‫َظلَّل َ‬ ‫َوّلٰ‬ ‫بَي َّ َْ َ‬
‫صورَ‬ ‫وَفَّقَ‬ ‫عَلمََّ‬
‫َشنقَّ‬ ‫ِندى‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫وَاعَ َد بَني َ َع َجن َوََ‬ ‫ب‬ ‫َحن َس َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أَق َنمَ‬ ‫َْ‬ ‫أ َ ْسلمََ‬
‫ٰامَ َْ ٰا ىت‬ ‫أضل َّ‬ ‫ألْقى‬ ‫أوحى‬ ‫ى‬
‫ص‬ ‫ا ِ ْخت َ َّ‬ ‫ى‬
‫اِهْتَدى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اِتَّْقى اوتْقى اختنرَ‬
‫ِ‬ ‫ى‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ى‬ ‫ا ِ ْختَل َفَ‬
‫‪Back‬‬
‫ا ِ ْستَْق َّرَ‬ ‫ى‬
‫ا ِ ْست َ ْسْقى‬ ‫ا ِ ْست ْوق َ َد ا ِ ْستَْقَنمَ‬ ‫ا ِ ْستَغ ْف َرَ‬
‫تَ َوّلٰ‬ ‫تَ َدبَّ َر‬
‫تَ َدارَسَ‬
‫ب‬ ‫َ‬
‫اِِْقل َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪5‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
 ‫‪Short Tables‬‬ ‫‪Short Tables‬‬
‫)‪(Mazeed Feeh Weak Verbs‬‬ ‫)‪(Mazeed Feeh Sound Verbs‬‬
‫مُ َولى تَ ْول ِيَة‬ ‫َو ّٰل ي ُ َول ِ ْي وَ ِل مُ َول‬ ‫عَل َّمَ يُعَلِمُ عَلِمْ مُعَلِم مُعَل َّم تَعْلِيْم‬
‫ي َِندِ مُنَند مُنَندًى مُنَندَاة‬ ‫َِندىى يُنَندِ ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َحن َسبَ ي ُ َحن ِسبُ َحن ِسبْ مُ َحن ِسب مُ َحن َسب مُ َحن َسبَة‬
‫إِقَنمةَ‬ ‫َ‬
‫مْقنم‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫أقنم يْقيم أقم مْقيم‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ى‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫مُ ْسلَم إ ِ ْس ََلم‬ ‫أ َ ْسلِمْ مُ ْسلمِ‬ ‫ي ُ ْسلِمُ‬ ‫أ َ ْسل َمَ‬
‫ألْقى يلْق ْي أل ِق ملق ملْقى إِلْقنء‬
‫ٰامَ َْ ي ُ ْؤمِ ُْ ٰامِ ْْ مُ ْؤمِْ مُ ْؤمَْ إِيْمَنن‬ ‫مُ ْخت َلَف ا ِ ْخت ِ ََلف‬ ‫ا ِ ْخت َلِ ْف مُ ْخت َلِف‬ ‫ي َ ْخت َلِ ُف‬ ‫ا ِ ْخت َل َ َف‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أضل يضل أضل مضل مضل إِضَلل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مُ ْست َغْفَر ا ِ ْست ِغْفَنر‬
‫مُ ْست َغ ْفِر‬ ‫ي َ ْست َغ ْف ِ ُر ا ِ ْست َغ ْف ِ ْر‬ ‫ا ِ ْست َغ ْفَ َر‬
‫ٰات مُ ْؤت مُ ْؤتى إِيْت َنء‬ ‫ِ‬ ‫ٰات ي ُ ْؤت ِ ْي‬ ‫ى‬
‫مُت َ َدبِر مُت َ َدبَّر تَ َدب َر‬ ‫ي َت َ َدبَّ ُر تَ َدبَّ ْر‬ ‫تَ َدبَّ َر‬
‫اِهْت ِ َداء‬ ‫‪-‬‬ ‫ي اِهْت َ ِد مُهْت َد‬ ‫اِهْت َ ىدى يَهْت َ ِد ْ‬
‫مُتَّْقى اِتِْقَنء‬ ‫اِتَّْقىى يَت َّْقِ ْي اِتَّ ِق مُت َّق‬ ‫مُت َ َدارِس مُت َ َدارَس تَ َدارُس‬ ‫تَ َدارَ َس يَت َ َدارَ ُس تَ َدارَ ْس‬
‫ا ِ ْست ِْقَنمَة‬ ‫‪-‬‬ ‫ا ِ ْست َْقَنمَ ي َ ْست َْقِيْمُ ا ِ ْست َْقِمْ مُ ْست َْقِي ْم‬ ‫مُنْْقَلِب مُنْْقَل َب اِِْْقِ ََلب‬ ‫اِِْْقَلَبَ يَنْْقَلِبُ اِِْْقَلِبْ‬
‫تَ َو ّٰل يَت َ َو ّٰل تَ َولَّ مُت َ َول مُت َ َولى تَ َول‬
‫‪6‬‬ ‫‪www.understandquran.com‬‬
‫‪Back‬‬
 Open! ْ‫اِفْتَح‬ He opens ُ‫يَفْت َح‬ He opened َ‫فَتَح‬
Open!
(You All)
ْ‫اِفْت َ ُحوا‬ They open َ‫يَفْت َ ُح ْون‬ They
ْ‫فَت َ ُحوا‬
ْ‫ََل تَفْتَح‬
opened
Video
Don’t
Open!
You open ُ‫تَفْت َح‬ You َ‫فَت َ ْحت‬ Lesson

ْ َ َ
opened

ُ
‫َل تفتح ْوا‬ َ َ ْ َ ُ‫فَت َ ْحت‬
Video
‫أفت ُح‬
Don’t
Open! I open I opened Lesson

َ
(You All)

Opener
‫فنتِح‬ You all
open
َ‫تَفْت َ ُح ْون‬ You all
opened
ُْ‫فَت َ ْحتم‬ Video
Lesson
The one
which
‫مَفتوح‬ْ ُ ْ We open ُ‫َِفْت َح‬ We
opened
َ‫فَت َ ْحنن‬ Video
Lesson
َ ُ‫تَفْت َح‬ ْ‫فَت َ َحت‬
is Opened

Back To Open
‫فتح‬ ْ She opens
She
opened
7 www.understandquran.com
 Help! ُ‫اُِْص ْر‬ He helps
will help ‫ص ُر‬ ُ ْ ‫يَن‬ He helped َ‫َِص َر‬
Help!
(You all)
ْ‫ص ُروا‬ ُ ْ ُِ‫ا‬ They help
will help
َ‫ص ُروْن‬ ُ ْ ‫يَن‬ They
ْ‫ص ُروا‬َ َِ
ُ‫ََل تَن ْص ْر‬
helped
Video
Don’t
help!
You help
will help
ُ‫تَنْص ُر‬ You َ‫ص ْرت‬ َ َِ Lesson

ُ ْ ‫ََل تَن‬ ْ َ
helped
Video
Don’t
help!
ْ‫ص ُروا‬ I help
will help ‫ص ُر‬ُ ِ‫أ‬ I helped ُ‫ص ْرت‬ َ َِ Lesson

Helper
‫ص ْر‬ ِ ‫ِن‬ َ You all
help
َ‫ص ُروْن‬ ُ ْ ‫تَن‬ You all
ْ‫ص ْرتُم‬ َ َِ Video
Lesson
will help helped

The one
who is
‫ص ْور‬ ُ ْ ‫مَن‬ We help
will help
ُ‫َِنْص ُر‬ We helped
َ‫ص ْرِن‬ َ َِ Video
Lesson
ْ‫َِصر‬
helped

Back Help, to
help
She helps ُ‫ض ِرب‬ ْ َ‫ت‬ She
helped
ْ‫ص َرت‬ َ َِ
8 www.understandquran.com
 Hit! ْ‫ض ِرب‬ ْ ِ‫ا‬ He hits.
will hit. ُ‫ض ِرب‬ ْ َ‫ي‬ He hit. َ‫ض َرب‬ َ
Hit!
you ( ْ‫ض ِربُوا‬ ْ ِ‫ا‬ They hit.
will hit.
َ‫ض ِربُ ْون‬ ْ َ‫ي‬ They hit. ْ‫ض َربُوا‬ َ Video
َ
)all

Don’t
Hit! ْ ‫َل تض ِر‬
‫ب‬ ْ َ You hit.
will hit. ُ‫ض ِرب‬ ْ َ‫ت‬ َ‫ض َربْت‬ َ Lesson

َ
You hit.

Don’t
Hit!
ُ‫ض ِرب ْوا‬ ْ َ ‫ََل ت‬ I hit.
will hit. ُ ‫أض ِر‬
‫ب‬ ْ I hit. ُ‫ض َربْت‬ َ
Video
Lesson

one who
hits ‫ضنرِب‬ َ You all hit.
will hit.
َ‫ض ِربُ ْون‬ ْ َ‫ت‬ You all hit. ُ‫ض َربْتم‬ َ Video
Lesson
the one
who is hit ‫مَض ُروب‬
ْ ْ We hit.
will hit. ُ‫ض ِرب‬ ْ َِ We hit. َ‫ض َربْنن‬ َ Video
Lesson
Back to hit,
Hitting
someone ‫ضرب‬ ْ َ She hits ُ‫ض ِرب‬ ْ َ‫ت‬ She hit ْ‫ض َربَت‬ َ
9 www.understandquran.com
 Listen!
‫ا ِ ْسمَ ْع‬ He listens.
will listen. ‫ي َ ْسمَ ُع‬ He listened.
‫َس ِم َع‬
‫ا ِ ْسمَع ُ ْوا‬ َ‫ي َ ْسمَع ُ ْون‬
‫َس ِمع ُ ْوا‬
Listen! They listen. They
(You all) will listen.
Video
ْ‫ََل تَ ْسمَع‬
listened.

Don’t
Listen!
You listen.
will listen.
ُ‫تَ ْسمَع‬ َ‫َس ِمع ْت‬ Lesson

َ
You listened.

ُ‫ََل ت َ ْسمَع ْوا‬ ‫أ ْسمَ ُع‬

Video
Don’t
Listen
I listen.
will listen. I listened. ُ‫َس ِمع ْت‬ Lesson

َ‫تَ ْسمَع ُ ْون‬

(You all)

‫َسنمِع‬ ْ‫َس ِمع ْتُم‬

One who
You all Video
You all
Lesson
listen.
listens will listen. listened.

The one
who is
‫مَ ْسمُو ْع‬ We listen.
will listen.
َ‫ِ َ ْسمع‬ We listened.
‫َس ِمع ْنَن‬ Video
listened to
Lesson
Back To listen,
listening ‫َسمْع‬ She
listens
ُ‫تَ ْسمَع‬ She
listened
ْ‫َس ِمع َت‬
10 www.understandquran.com
 give! ‫ب‬ ْ ‫ه‬ َ He gives ‫ب‬ُ َ‫يَه‬ He gave َ‫وَهَب‬
give!
(you all)
ْ‫هَبُوا‬ They give
َ‫يَهَب ُ ْون‬ They gave
ْ‫وَهَب ُوا‬
Don’t
‫ب‬ َ
ْ ‫َل ته‬ َ َ You give ‫ب‬ ُ ‫ته‬ َ َ You gave َ‫وَهَب ْت‬
َ
give!

Don’t
give! (you ْ‫ََل تَهَبُوا‬ I give
‫ب‬ ُ ‫أه‬ َ I gave ُ‫وَهَب ْت‬ Video
Lesson
َ‫تَهَب ُ ْون‬
all)

‫وَاهِب‬ ْ‫وَهَب ْتُم‬

One You all
who You all
give gave

َ
gives
The one
who is
‫مَ ْوهوب‬ ُ We give
‫ب‬ ُ ‫ِه‬ َ We gave َ‫وَهَب ْنن‬
َ
given

Back to give ‫وَهب‬ َ She gives ‫ب‬ ُ ‫ته‬ َ She gave ْ‫وَهَب َت‬
11 www.understandquran.com
 Promise!
ْ‫ِعد‬ He
promises
ُ‫يَعِد‬ He
promised
َ‫وَعَد‬
Promise!
(you all)
ْ‫ِع ُدوا‬ They
promise
َ‫يَعِ ُدوْن‬ They
ْ‫وَعَ ُدوا‬
ْ‫ََل تَعِد‬
promised

Don’t You
promise
ُ‫تَعِد‬ You َّ‫وَعَ ْدت‬
ُ‫أ َ ِعد‬
promise!

ْ‫ََل تَعِ ُدوا‬

promised
Don’t
Promise! I promise I promised ‫وَعدت‬ ْ َ Video
Lesson
َ‫تَعِ ُدوْن‬
(you all)

One who
promises ‫وَا ِعد‬ You all
promise
You all
promised ْ‫وَعَ ْدتم‬
That
which is
promised
ْ‫مَ ْوعُود‬ We
promise
ُ‫َِعِد‬ We
promised
َ‫وَعَ ْدِن‬
Back Promise;
To ْ‫وَعد‬ She
promises
ُ‫تَعِد‬ She
promised
ْ‫وَعَ َدت‬
promise
12 www.understandquran.com
 Say!
ُْ ‫قل‬ He says ُ‫يَْقُ ْول‬ He said َ‫قَنل‬
Say!
(you all)
ُ‫ق ُ ْول ْوا‬ They say
َ‫يَْقُ ْولُ ْون‬ They said ُ‫قَنل ْوا‬
Don’t
say!
ُ
ْ ‫َل تْقل‬ َ َ You say ُ‫تَْقُ ْول‬ You said َ‫قُلْت‬
Don’t
say! (you ْ‫ََل تَْقُ ْولُوا‬ I say
ُ
ُ‫أق ْول‬ َ I said ُ‫قُلْت‬ Video
Lesson
َ َ‫تَْقُ ْولُ ْون‬
all)
One who
says/
‫قنئِل‬ You all say You all said ُْ‫قُلْتم‬
ُ ُ‫َِْقُ ْول‬ َ‫قُلْنن‬
speaker

That which
is said ‫مَْق ْول‬ We say We said

Back To say,
saying ‫ق ْول‬ َ She says ُ‫تَْقُ ْول‬ She said ْ‫قَنلَت‬
13 www.understandquran.com
 Increase
ْ‫زِد‬ He
increases
ُ‫ي َ ِزي ْد‬ He
Increased
َ‫زَاد‬
Increase
(you all)
ْ‫زِي ْ ُدوا‬ They
increase
َ‫ي َ ِزي ْ ُدوْن‬ They
ْ‫زَادُوا‬
ْ‫ََل ت َ ِزد‬
increased

Don’t You
increase
ُ‫تَ ِزي ْد‬ You َّ‫زِدْت‬
ُ‫أَزِيْد‬
increase
increased
Don’t
increase ْ‫ََل ت َ ِزي ْ ُدوا‬ I increase I
‫زِدت‬ ْ Video
Lesson
َ‫تَ ِزي ْ ُدوْن‬
(you all) increased

One who
increases ‫زائِد‬ َ You all
increase
You all
increased
ْ‫زِدْتم‬
That
which is
increased
‫مَ ِزيْد‬ We
increase
ُ‫ِ َ ِزيْد‬ We
increased
َ‫زِدِْن‬
Back To
increase
َ‫زِيَندة‬ She
increases
ُ‫تَ ِزي ْد‬ She
Increased
ْ‫زَادَت‬
14 www.understandquran.com
 َْ ُ ‫ي َ َشنء‬ َ ‫َشنء‬
Will!
‫شأ‬ He wills
(wishes)
He willed

Will!
ُ‫َشنءوا‬ They all will
َ‫ي َ َشنء ُوْن‬ They willed ْ‫َشنءُوا‬
ْ َ َ َ
(You all)

Don’t will!
‫َل تشأ‬ You will ُ ‫تَ َشنء‬ You willed َ‫ِشئْت‬
Don’t will َ
‫َل تشنءُوا‬ َ َ I will
َ
ُ ‫أشنء‬َ willed ُ‫ِشئْت‬ Video
(You all)
Lesson
one
who ‫شنء‬ َ You all will
َ‫تَ َشنء ُوْن‬ You all
ْ‫ِشئْت ُم‬
willed

ُ ‫ِ َ َشنء‬
wills

‫مَ ِشيء‬ ‫ِشئْن َن‬

that
which is We will We willed

ُ ‫تَ َشنء‬ ْ‫َشنءَت‬

willed
Back to will َ‫مَ ِشيئة‬ She wills She willed
15 www.understandquran.com
 Call
upon!
ُ‫اُدْع‬ He calls
upon
ْ‫ي َ ْدعُو‬ He called
upon
َ‫دَعن‬
Call
upon! ْ‫اُدْعُوا‬ They call
upon
َ‫ي َ ْدعُ ْون‬ They called
ْ‫دَعَوا‬
ُ‫ََل تَدْع‬
upon

ْ‫تَ ْدعُو‬
(you all)

Don’t call
upon!
You call
upon
You called َ‫دَعَ ْوت‬
َ
upon

Don’t call
upon! ْ‫ََل تَ ْدعُوا‬ I call upon ْ
‫أدعُ ْو‬ I called ُ‫دَعَ ْوت‬ Video
Lesson
َ‫تَ ْدعُ ْون‬
upon

The
caller ‫داع‬َ You all call
upon
You all
called ْ‫دَعَ ْوتُم‬
ُ‫مَ ْدعو‬ ْ‫ِ َ ْدعُو‬ َ‫دَعَ ْوِن‬
upon
The one
We call We called
called upon upon

ُ ْ‫تَ ْدعُو‬
upon
Back To call
upon
َ
‫دعنء‬ She calls
upon
She called
upon
ْ‫دَعَت‬
16 www.understandquran.com
 Guide! ِ‫اِهْد‬ He guides ‫ي‬ْ ‫يَهْ ِد‬ He guided ‫ه دى‬ ‫ى‬ َ
Guide!
(you all)
ْ‫اِهْ ُدوا‬ They guide
َ‫يَهْ ُدوْن‬ They
ْ‫هَ َدوا‬
ْ‫ََل تَه ِد‬
guided

Don’t
guide!
You guide ْ‫تَهْ ِدي‬ You guided َ‫هَ َدي ْت‬
ْ‫ََل تَهْ ُدوا‬ ْ
ْ ‫أه ِد‬َ ُ‫هَ َدي ْت‬
‫ي‬ Video
Don’t
guide! I guide I guided
Lesson
َ‫تَهْ ُدوْن‬
(you all)

‫هَند‬ ْ‫هَ َدي ْتُم‬

the one You all
who You all
guide guided

ْ‫َِهْ ِدي‬
guides
The one
who
‫ي‬ ِ
‫د‬ ْ ‫ه‬َ ‫م‬ We guide We guided َ‫هَ َدي ْنن‬
ْ‫تَهْ ِدي‬
is guided

Back َ ِ‫ه‬/‫هُ ًدى‬

Guidance ‫دايَة‬
She
guides
She guided ْ‫هَ َدت‬
17 www.understandquran.com
 Be
pleased!
َ‫اِرْض‬ He is
pleased
‫ى‬
‫ي َ ْرضى‬ He was
pleased ‫ض َي‬ ِ َ‫ر‬
Be
pleased! َ ْ‫اِر‬
‫ض ْوا‬ They are
pleased
َ‫ض ْون‬ َ ‫ي َ ْر‬ They were
ْ‫ضوا‬ ُ َ‫ر‬
(you all) pleased

Don’t be
pleased!
َ‫ََل ت َ ْرض‬ You are
pleased ‫ت ْرضى‬‫ى‬ َ You were َ‫ضي ْت‬ ِ َ‫ر‬
َْ
pleased
Don’t be
pleased! َ ‫ََل ت َ ْر‬
ْ‫ضوا‬ I am
pleased ‫أرضى‬ ‫ى‬ I was ُ‫ضي ْت‬ ِ َ‫ر‬ Video
Lesson
َ‫ض ْون‬
(you all) pleased
The one
who is
‫رَاض‬
You all are
pleased
َ ‫تَ ْر‬ You all
were ْ‫ضي ْت ُم‬ ِ َ‫ر‬
َ
pleased

‫ى‬
pleased

‫ضي‬ ِ ‫مَ ْر‬ ‫ِ ْرضى‬ ‫ضي ْنَن‬ ِ َ‫ر‬

Pleasing
We are We were
to
pleased pleased

َ
someone

Back To be
pleased ‫ضنء‬ َ ِ‫ر‬ She is
pleased ‫ترضى‬ ‫ى‬ ْ She was
pleased
ْ‫ضي َت‬ ِ َ‫ر‬
18 www.understandquran.com
 Think! ْ‫ظ‬ ُ He thinks ُّْ‫ي َ ُظ‬ He thought ْ‫ظ‬ َ
Think!
(you all)
ُّ‫ُظن ْوا‬ They think
َ‫ي َ ُظن ُّ ْون‬ They
ْ‫َظنُّوا‬
َ
thought

Don’t
think!
ُ
ْ‫َل تظ‬ َ You think ُّْ‫تَ ُظ‬ you َ‫َظنَن ْت‬
ُ َ
thought
Don’t
think! ْ‫ََل ت َ ُظنُّوا‬ I think
ُّْ ‫أظ‬ I thought ُ‫َظنَن ْت‬ Video
Lesson
‫َظننن‬ َ‫تَ ُظن ُّ ْون‬
(you all)
the one
who
You all
think
You all
thought
ُْ‫َظنَن ْتم‬
ْ ُّْ‫ِ َ ُظ‬ َ‫َظننن‬
thinks
that which
is thought ُ
‫مَظن ْون‬ We think we
thought

‫َظْن‬ ُّْ‫تَ ُظ‬ ْ‫َظنت‬

of

Back To think She thinks

She
thought
19 www.understandquran.com
 Go
astray! َّ ‫ضل‬ِ He goes
astray ‫ضل‬ ِ َ‫ي‬ He went
astray
َ
َّ ‫ضل‬
Go
astray! ‫ضل ْوا‬ ِ They go
astray
َ‫ضل ْون‬ ِ َ‫ي‬ They went
ْ‫ضلوا‬ َ
َ
astray

َ
(you all)

Don’t go
astray! َّ ‫ضل‬ ِ ‫َل ت‬ You go
astray ‫ضل‬ ِ ‫ت‬ َ you went َ‫ضلَل ْت‬ َ
َِ
astray
Don’t go
astray! ْ‫ضلوا‬ َ َ
ِ ‫َل ت‬ I go astray
‫أضل‬ I went ُ‫ضلَل ْت‬ َ Video
Lesson
َ‫ضل ْون‬
(you all) astray

‫ضنل‬ َ ِ َ‫ت‬ ُْ‫ضلَل ْتم‬ َ

the one You all go You all
who goes astray went

َ َ‫ضلَل ْنن‬
astray

َ
astray

‫ــ‬
‫ــ‬ We go
astray ‫ضل‬ ِ ِ We went
astray

Back to go
astray
َ‫ض ََللة‬ َ She goes
astray ‫تضل‬ ِ َ She went
astray
ْ‫ضل َّت‬ َ
20 www.understandquran.com
 ْ َ
Order! ‫مُ ْر‬ He orders ‫يَأمُ ُر‬ He ordered ‫أمَ َر‬
‫مُ ُروْا‬ َ‫يَأْمُ ُروْن‬ َ
‫أمَ ُروْا‬
Order! They
They order

ْ
(you all)

َ ْ
ordered

Don’t
order! ‫َل تأمُ ْر‬ َ You order ُ‫تَأم ُر‬ You َ‫أَمَ ْرت‬
ْ
ْ‫ََل تَأمُ ُروا‬ ُ‫أَمَ ْرت‬
ordered

‫ٰامُ ُر‬ Video

Don’t
order! I order I ordered
Lesson
َ‫تَأْمُ ُروْن‬ ُْ‫أَمَ ْرتم‬
(you all)

‫ٰامِر‬
the one
who You all order You all

ْ ْ َ‫أَمَ ْرِن‬
ordered

ُ‫َِأم ُر‬
orders

‫مَأمُ ْور‬
The one
who is We order We

َْ ْ ْ‫أَمَ َرت‬
ordered

ُ‫تَأمُر‬
ordered
Back
21
to order;
order ‫أمر‬ She orders
She
ordered
www.understandquran.com
 Teach! ْ‫عَلِم‬ He teaches ُ‫يُعَلِم‬ He taught
ََّ‫عَلم‬
Teach! ْ‫عَلِمُوا‬ They teach
َ‫يُعَلِمُ ْون‬ They
ْ‫عَلَّمُوا‬
َ
taught

Don’t ُ
ْ‫َل تع َلِم‬ You teach ُ‫تُعَلِم‬ You taught َ‫عَلَّمْت‬
ُ
teach!

Don’t
teach!
ْ‫ََل تُع َلِمُوا‬ I teach ُ‫أعَلِم‬ I taught ُ‫عَلَّمْت‬ Video
Lesson
one who
teaches ‫مُعَلِم‬ You all
teach
َ‫تُعَلِمُ ْون‬ You all ُْ‫عَلَّمْتم‬
taught

The one
who is
َّ‫مُعَلم‬ We teach ُ‫ِ ُعَلِم‬ We taught َ‫عَلَّمْنن‬
ْ‫تَعْلِيم‬ ُ‫تُعَلِم‬ ْ‫عَلَّمَت‬
taught

Back to teach
She
She taught
teaches
22 www.understandquran.com
 Take
account! ‫ب‬ ْ ‫َحن ِس‬ He takes
account ‫ب‬ُ ‫ي ُ َحن ِس‬ He took
account ‫ب‬ َ ‫َحن َس‬
‫َحن ِسب ُ ْوا‬ َ‫ي ُ َحن ِسب ُ ْون‬
‫َحن َسب ُ ْوا‬
Take They take
account! They took
account account

ُ
(you all)

Don’t take
account! ‫ب‬ ِ
ْ ‫َل تحنس‬َ ُ َ You take
account ‫ب‬ ِ
ُ ‫تحنس‬ َ You took َ‫َحن َسب ْت‬
ُ
account

Don’t take
account! ْ‫ََل ت ُ َحن ِسب ُوا‬ I take
account ‫ب‬ ُ ‫أ َحن ِس‬ I took ُ‫َحن َسب ْت‬ Video
Lesson
َ‫تُ َحن ِسب ُ ْون‬
account

‫مُ َحن ِسب‬ ْ‫َحن َسب ْت ُم‬

One who You all
takes take You all took
account account account

One who is
taken to
‫مُ َحن َسب‬ We take
account ‫ب‬ ُ ‫ِحنس‬ِ َ ُ We took
account ‫َحن َسب ْن َن‬
account

Back To take
account ‫مُ َحن َسب َة‬
She
takes
‫ب‬ ُ ‫تحنس‬ ِ َ ُ She took
account
ْ‫َحن َسب َت‬
account
23 www.understandquran.com
 Submit! ْ‫أ ْسلِم‬َ He
ُ‫ي ُ ْسلِم‬ He
submitted
ََ‫أ َ ْسلم‬
َ
submits

‫أ ْسلِمُ ْوا‬ َ‫ي ُ ْسلِمُ ْون‬ َ َ

‫أ ْسلمُ ْوا‬
Submit! They They all
(you all) submit

َ
submitted

Don’t
submit!
ُ
ْ‫َل ت ْسلِم‬ You
submit ُ‫تُ ْسلِم‬ You َ‫أ َ ْسل َمْت‬
ُ ُ‫أ َ ْسل َمْت‬
submitted
Don’t
submit! ْ‫ََل تُ ْسلِمُوا‬ I submit ُ‫أ ْسلِم‬ I Video
Lesson
َ‫تُ ْسلِمُ ْون‬ َ
submitted

َ
(you all)

One who
submits ‫مُ ْسلِم‬ You all
submit
You all
ْ‫أ ْسلمْت ُم‬
َ
submitted

To whom
one
َ‫مُ ْسلم‬ We
submit ُ‫ِ ُ ْسلِم‬ We َ
‫أ ْسلمْنَن‬
ْ‫أ َ ْسل َمَت‬
submitted

َ
submits

Back Submissio
n ‫إ ِ ْسَلم‬ She
submits ُ‫تُ ْسلِم‬ She
submitted
24 www.understandquran.com
 Differ! ْ‫ا ِ ْختَلِف‬ He differs
ُ‫ي َ ْخت َلِف‬ He
differed
َ‫ا ِ ْخت َلَف‬
Differ (you
all)! ْ‫ا ِ ْختَلِفُوا‬ They
differ
َ‫ي َ ْخت َلِفُ ْون‬ They ُ‫ا ِ ْخت َلَف ْوا‬
differed

Don’t
differ!
ْ‫ََل ت َ ْخت َلِف‬ You differ
ُ‫تَ ْخت َلِف‬ You َ‫ا ِ ْخت َلَفْت‬
ُ‫أ َ ْختَلِف‬
differed

Don’t differ
(you all)! ْ‫ََل ت َ ْخت َلِفُوا‬ I differ I differed ُ‫ا ِ ْخت َلَفْت‬ Video
Lesson
one who
differs ِ َ
‫مُختلف‬ ْ You all
differ
َ‫تَ ْخت َلِفُ ْون‬ You all ُْ‫ا ِ ْخت َلَفْتم‬
differed

that which
is differed
َ
‫مُختلف‬ َ ْ We differ
ُ‫ِ َ ْختَلِف‬ We
differed
َ‫ا ِ ْخت َلَفْنن‬
َ ُ‫تَ ْخت َلِف‬ ْ‫ا ِ ْخت َلَفَت‬
from

Back to differ
‫اِختَلف‬ ِ ْ She
differs
She
differed
25 www.understandquran.com
 Ask for
forgiveness! ْ‫ا ِ ْستَغ ْفِر‬ He asks for
forgiveness ُ‫ي َ ْستَغ ْفِر‬ He asked for
forgiveness
َ‫ا ِ ْستَغ ْف َر‬

‫ا ِ ْستَغ ْفِ ُروْا‬ َ‫ي َ ْستَغ ْفِ ُروْن‬

ْ‫ا ِ ْستَغ ْفَ ُروا‬
Ask for They all asked
They ask for
forgiveness for
forgiveness
(you all)! forgiveness

Don’t ask for

forgiveness!
ْ َ
‫َل ت ْستغفِ ْر‬ َ َ You ask for
forgiveness ُ‫تَ ْستَغ ْفِر‬ You asked for َ‫ا ِ ْستَغ ْفَ ْرت‬
َ
forgiveness

Don’t ask for

forgiveness
ْ‫ََل ت َ ْست َغْفِ ُروا‬ I ask for ْ َ
‫أ ْستغفِ ُر‬ I asked for ُ‫ا ِ ْستَغ ْفَ ْرت‬ Video
Lesson
forgiveness
(you all)! forgiveness

one who
asks for
forgiveness ِ‫مُ ْستَغ ْفر‬
You all ask
for َ‫تَ ْستَغ ْفِ ُروْن‬ You all asked
for ُْ‫ا ِ ْستَغ ْفَ ْرتم‬
forgiveness forgiveness

one who is
asked for
forgiveness,
َ‫مُ ْستَغ ْفر‬ We ask for
forgiveness ُ‫ِ َ ْستَغ ْفِر‬ We asked for
forgiveness
َ‫ا ِ ْستَغ ْفَ ْرِن‬
Back to ask for
forgiveness
َ
‫ا ِ ْستِغ ْفنر‬ She asks for
forgiveness ِ‫تَ ْستَغ ْف ُر‬ she asked for
forgiveness
ْ‫ا ِ ْستَغ ْفَ َرت‬
26 www.understandquran.com
 Ponder!
‫تَ َدبَّ ْر‬
He
ponders ُ‫يَت َ َدبَّر‬ He
pondered ‫تَ َدبَّ َر‬
Ponder!
‫تَ َدبَّ ُروْا‬
They
ponder
َ‫يَت َ َدبَّ ُروْن‬ They
ْ‫تَ َدبَّ ُروا‬
pondered

Don’t Ponder! َّ‫ََل ت َت َ َدب ْر‬ You ponder

ُ‫تَت َ َدبَّر‬ You َ‫تَ َدبَّرْت‬
َ
pondered

Don’t Ponder!
ْ‫ََل ت َت َ َدبَّ ُروا‬ I ponder َ
‫أتدبَّ ُر‬َ I ُ‫تَ َدبَّرْت‬ Video
pondered Lesson
one who
ponders ‫مُت َ َدبِر‬
You all
ponder
َ‫تَت َ َدبَّ ُروْن‬ You all ُ‫تَ َدبَّرْتم‬
pondered

‫مُت َ َدبَّر‬ ُ‫َِت َ َدبَّر‬ َ‫تَ َدبَّرِْن‬

that which
We We
is pondered
ponder pondered
on

Back to ponder ‫تَ َدبر‬ She

ponders
َّ‫تَت َ َدب ُر‬ She
pondered
ْ‫تَ َدبَّ َرت‬
27 www.understandquran.com
 Study
together! ْ‫تَ َدارَس‬ He studies
together ُ‫يَت َ َدارَس‬ He studied
together َ‫تَ َدارَس‬
Study you
all together
ْ‫تَ َدارَ ُسوا‬ They study
together
َ‫يَت َ َدارَ ُس ْون‬ They
studied ُ َ
‫تدارسوا‬ َ َ
َ َ َ
together
Don’t study
together! ‫َل تتدارَ ْس‬َ You study
together ُ‫تَت َ َدارَس‬ You studied
َ‫تَ َدارَ ْست‬
ْ‫ََل تَت َ َدارَ ُسوا‬ َ
together
Don’t study
you all I study َ
‫أتدارَ ُس‬ َ I studied
ُ‫تَ َدارَ ْست‬ Video
Lesson
together together

َ
together

one who
studies ‫مُتَدار ِس‬ You all
study
together
َ‫تَت َ َدارَ ُس ْون‬ You all
studied ْ‫تَ َدارَ ْست ُم‬
َ
together

‫مُتَدارس‬
َ ُ‫َِت َ َدارَس‬ َ‫تَ َدارَ ْسنن‬
that
which is We study We studied
studied together together
together,

Back to study
together ُ
‫تدارس‬ َ َ She studies
together ‫تَت َ َدارَ ُس‬ She studied
together
ْ‫تَ َدارَ َست‬
28 www.understandquran.com
 Turn
around! ْ‫اِِْْقلب‬
ِ َ He turns
‫ب‬ َ
ُ ِ‫يَنْْقل‬
He
turned
‫ب‬ َ َ
َ ‫اِِْقل‬ ْ
around
around

Turn
around!
ْ‫اِِْْقَلِب ُوا‬ They turn
around
َ‫يَنْْقَلِب ُ ْون‬ They
turned ْ‫اِِْْقَل َبُوا‬
َ َ َ
around
Don’t turn
around! ‫ب‬ ْ ِ‫َل تنْقل‬ْ You turn
around ‫ب‬ ِ
ُ ‫تنْقل‬ َ ْ َ You turned َ‫اِِْْقَل َبْت‬
ْ‫ََل تنْْقَلِبُوا‬ َ
around
Don’t turn
around!
I turn
around ‫ب‬ ُ ِ‫أِْقل‬ َ ْ I turned ُ‫اِِْْقَل َبْت‬ Video
around Lesson
َ
‫مُنْْقلب‬ َ‫تَنْْقَلِب ُ ْون‬
ِ ْ‫اِِْْقَل َبْت ُم‬
one who You all
turns
You all
turn turned
around
around around

َ
‫مُنْْقلب‬ َ َ ْ َ َ‫اِِْْقَل َبْنن‬
which was
turned
over from
We turn
around ‫ب‬ ِ
ُ ‫ِنْقل‬ We turned
around

َ َ ْ‫اِِْْقَل َبَت‬
it

Back to turn
over ‫اِِْقَلب‬ ِ ْ She turns
around ‫ب‬ُ ‫تَنْْقل‬
ِ She turned
around
29 www.understandquran.com
 Turn! ‫وَ ِل‬ He turns ‫ي ُ َول ِ ْي‬ He
turned
ٰ‫َوّل‬
Turn!
(you all) ‫وَل ْوا‬ They
turn
َ‫ي ُ َول ْون‬ They َّ‫وَل ْوا‬
turned

Don’t turn! َ‫ََل تُو ِل‬ You

turn ِ‫تُ َول ْي‬ You َ‫وَلَّي ْت‬
ُ
turned

Don’t turn!
(you all) ْ‫ََل ت ُ َولوا‬ I
turn ‫أوَل ِ ْي‬ I turned ُ‫وَلَّي ْت‬ Video
Lesson
One who
turns ‫مُ َول‬
You all
turn
َ‫تُ َول ْون‬ You all ُْ‫وَلَّي ْتم‬
turned

that which
is turned ‫مُ َولى‬ We
turn ِ‫ِ ُ َول ْي‬ We
turned
َ‫وَلَّي ْنن‬
Back To turn ‫تَ ْولِي َة‬ She turns ِ‫تُ َول ْي‬ She
turned
ْ‫وَلَّت‬
30 www.understandquran.com
 Call out! ِ‫َِند‬ He calls
out ‫ي‬ْ ِ‫يُنَند‬ He
called ‫ى‬ َ
‫ِندى‬
ْ‫َِندُوا‬ َ‫يُنَندُوْن‬
out

ْ‫َِندَوا‬
Call out They call They all
out called

َ
(you all)!

َ ُ ْ‫تُنَندِي‬
out

Don’t call
ِ‫َل تنند‬ You call
out
You
called َ‫َِندَيْت‬
ُ
out!

ْ‫ََل تُن َندُوا‬ َ

ْ ِ‫أِند‬ ُ‫َِندَيْت‬
out

‫ي‬ Video
Don’t
(you all) I call out I called
Lesson
َ‫تُنَندُوْن‬
out

ْ‫َِندَيْت ُم‬
call out!

‫مُنَند‬
One who You all You all
calls called
call out

ْ‫ُِنَندِي‬
out

ً َ‫َِندَيْنن‬
out

‫مُنَندى‬
One who We call We
is called called
out
out

َ‫مُنَنداة‬ ْ‫تُنَندِي‬ ْ‫َِندَت‬

out

Back to call She calls

She
called
out out
out
31 www.understandquran.com
 Establish! ْ‫أقِم‬ َ He
establis ُ‫يُْقِيْم‬ He
establishe
َ
َ‫أقنم‬ َ
َ َ‫يُْقِيْمُ ْون‬
hes d

‫أقِيْمُ ْوا‬ َ َ
‫أقنمُ ْوا‬
They They
Establish! establis
(you all) establish

ُ َ ُ‫تُْقِي ْم‬
h

َ‫أَقَمْت‬
ed

Don’t
ْ‫َل تْقِم‬ You
establis You

ُ
establish! establish
h

ْ‫ََل تُْقِيْمُوا‬ ُ‫أقِيْم‬ ُ‫أَقَمْت‬

ed
I
Don’t
establish! establis I Video
Lesson
establish

َ‫تُْقِي ْمُ ْون‬

h

َ
(you all)

‫مُْقِيْم‬ َ
ed

ْ‫أقمْت ُم‬
You all
One who You all
establis
establishes establish

َ
h

َ ُ‫ُِْقِيْم‬ َ
ed

‫مُْقنم‬ ‫أقمْن َن‬

The one We
who is We
establis establish
established

َ‫إِقَنمة‬ ْ‫أَقَنمَت‬
h

ُ‫تُْقِي ْم‬
. ed

Back To
She
establis
She
establish
establish
32 hes
www.understandquran.com
ed
 ْ‫أَلق‬ ‫يُلْقِ ْي‬ْ ‫أَلْْقىى‬
ِ
He
Cast! He casts
casted

Cast!
(you all)
ُ‫أَلْْق ْوا‬ They
cast
َ‫يُلْْقُ ْون‬ They
casted
َ‫أَلْْق ْوا‬
Don’t
cast!
ْ‫ََل تُلق‬
ِ You cast ِ‫تُلْق ْي‬ ْ You
casted
َ‫أَلْْقَي ْت‬
Don’t
cast! (you
ُ‫ََل تُل ْْق ْوا‬ I
‫ألْقِ ْي‬ ْ ُ I casted ُ‫أَلْْقَي ْت‬ Video
cast
Lesson
ْ‫مُلق‬ َ‫تُلْْقُ ْون‬ َ ْ َ
all)

One who
casts
You all
cast
You all
casted ْ‫ألْقي ْتُم‬
ْ ْ
ِ‫ُِلْق ْي‬ َ ْ َ
‫مُلْقى‬ ‫ألْقي ْنَن‬
The one
We
who is We cast
casted

َ ْ ْ ْ‫أَلْْقَت‬
casted

Back
33
To cast
‫إِلْقنء‬ She
casts ِ‫تُلْق ْي‬ She
casted
www.understandquran.com
 Believe!
ْْ ِ‫ٰام‬ He believes ُِْ‫ي ُ ْؤم‬ He
believed َْ َ‫ٰام‬
Believe!
(you all)! ‫ٰامِن ُ ْوا‬ They believe
َ‫ي ُ ْؤمِن ُ ْون‬ They
believed ‫ٰامَن ُ ْوا‬
Don’t
believe!
ْ
ْْ ِ‫َل تؤم‬ ُ َ You believe ُِْ‫تُ ْؤم‬ You
believed
َ‫ٰامَنْت‬
ُ‫ََل ت ُ ْؤمِن ْوا‬ ُ ُ‫ٰامَنْت‬
ُْ ِ‫أوْم‬ Video
Don’t
believe! I believe I believed
Lesson
َ‫تُ ْؤمِن ُ ْون‬
(you all)!

one who
believes ِْ‫مُ ْؤم‬ You all
believe
You all
believed ْ‫ٰامَنْت ُم‬
one who is
believed
َْ‫مُ ْؤم‬ We believe ُِْ‫ِ ُ ْؤم‬ We
believed ‫ٰامَنن‬
Back to believes
‫إِيْمَنن‬ She believes ُِْ‫تُ ْؤم‬ She
believed
ْ‫ٰامَنَت‬
34 www.understandquran.com
 َّ ‫ضل‬ِ ‫أ‬ َ ِ ُ‫ي‬ َّ ‫أضل‬ َ َ
Misguide!
He
misguides ‫ضل‬ He
misguided

َ َ‫ضل ْون‬ ِ ُ‫ي‬ َ َ

Misguide!
‫ضل ْوا‬ ِ ‫أ‬ They
misguide
They
misguided ‫أضل ْوا‬
ْ َ‫أ‬
(you all)

Don’t
َّ ‫ضل‬ ُ
ِ ‫َل ت‬ َ You
misguide ‫تضل‬ ِ ُ You
misguided
َ‫ضل َلْت‬
ُِ ْ َ‫أ‬
misguide!

Don’t
misguide! ْ‫ضلوا‬ ُ
ِ ‫َل ت‬ َ I misguide
‫أضل‬ I ُ‫ضل َلْت‬ Video
Lesson
misguided

َ‫ضل ْون‬ ُ ْ َ َ
(you all)

one who
misguides ‫ضل‬ ِ ُ‫م‬ You all
misguide ِ ‫ت‬ You all
misguided ْ‫أضللت ُم‬ ْ
The one
who is
‫مُضل‬َ We
misguide ‫ضل‬ ِ ِ ُ We
misguided
ْ‫ضل َلن َن‬ ْ َ‫أ‬
َ ْ‫ضل َّت‬ َ َ‫أ‬
misguided

Back to
misguide ‫إِضَلل‬ ْ She
misguides ‫تضل‬ ِ ُ She
misguided
35 www.understandquran.com
 Give! ِ
‫ٰات‬ He gives ِ‫ي ُ ْؤت ْي‬ He gave
‫ٰاتى‬
Give!
(you all) ْ‫ٰاتُوا‬ They
give
َ‫ي ُ ْؤتُ ْون‬ They
gave
ْ‫ٰاتَوا‬
Don’t
give! ِ‫ََل ت ُ ْؤت‬ You give
ْ
ِ‫تُؤت ْي‬ You gave َ‫ٰاتَيْت‬
ُ‫ََل ت ُ ْؤت ْوا‬ ُ ُ‫ٰاتَيْت‬
‫أوْت ِ ْي‬ Video
Don’t
give! (you I give I gave
Lesson
َ‫تُ ْؤتُ ْون‬
all)

one who
gives
ْ
‫مُؤت‬ You all
give
You all
gave
ُْ‫ٰاتَيْتم‬
one who
is given ‫مُؤتى‬ْ We give ِ‫ِ ُ ْؤت ْي‬ We gave َ‫ٰاتَيْنن‬
Back to give
‫إِيْتَنء‬ She
gives ِ‫تُؤت ْي‬ ْ She gave ْ‫ٰاتَت‬
36 www.understandquran.com
 Receive
guidance! ‫اِهْت َ ِد‬
He
receives
‫ي‬ْ ‫يَهْت َ ِد‬ He
received ‫ى‬
‫اِهْتَدى‬
guidance guidance
Receive
guidance! ْ‫اِهْت َ ُدوا‬ They
receive
َ‫يَهْت َ ُدوْن‬ They
received ْ‫اِهْت َ َدوا‬
َ‫ََل تَهْت ِد‬
(you all) guidance guidance
Don’t
receive
guidance!
You
receive ْ‫تَهْت َ ِدي‬ You
received َ‫اِهْت َ َديْت‬
َ
guidance guidance
Don’t
receive
guidance! ْ‫ََل تَهْت َ ُدوا‬ I receive
‫ي‬ ْ
ْ ‫أهت َ ِد‬
I
received ُ‫اِهْت َ َديْت‬ Video
guidance
guidance Lesson
َ‫تَهْت َ ُدوْن‬ ُْ‫اِهْت َ َديْتم‬
(you all)

‫مُهْتَد‬
The one You all You all
who receive received
receives
guidance guidance

ْ‫َِهْت َ ِدي‬ َ‫اِهْت َ َديْنن‬

guidance
We We
-
- receive
guidance
received
guidance

Back To receive
guidance
َ
‫اِهتداء‬
ِ ْ She
receives ْ‫تَهْت َ ِدي‬ She
received ْ‫اِهْت َ َدت‬
37 guidance guidance
www.understandquran.com
 Fear! َّ‫ا ِت ِق‬ He fears
‫يَتَّْقِ ْي‬ He feared
‫اِتَّْقىى‬
Fear!
ُ‫ا ِتَّْق ْوا‬ They fear َ‫يَتَّْقُ ْون‬ They
ْ‫اِتَّْقَوا‬
َّ‫ََل تَت ِق‬
feared

Don’t fear!
(you all)
You fear ِ‫تَتَّْق ْي‬ َ‫اِتَّْقَي ْت‬
َ
You feared

Don’t fear!
(you all)
ُ‫ََل تَت َّْق ْوا‬ I fear
‫أتْقِ ْي‬َّ ُ‫اِتَّْقَي ْت‬ Video
I feared
Lesson
one who
fears ‫مُتَّق‬ You all
fear
َ‫تَتَّْقُ ْون‬ You all
ُْ‫اِتَّْقَيْتم‬
ِ‫َِتَّْق ْي‬
feared

that which
is feared ‫مُتَّْقى‬ We fear We feared َ‫اِتَّْقَيْنن‬
Back to fear
َ
‫ا ِتِْقنء‬ She fears
‫تَتَّْقِ ْي‬ She feared ْ‫اِتَّْقَت‬
38 www.understandquran.com
 Be straight! ْ‫ا ِ ْستَْقِم‬ He is
straight ُ‫ي َ ْستَْقِيْم‬ He was
straight
َ‫ا ِ ْستَْقَنم‬
َ‫ي َ ْستَْقِيْمُ ْون‬
‫ا ِ ْستَْقِيْمُ ْوا‬ ْ‫ا ِ ْستَْقَنمُوا‬
Be straight! They are They
(you all) straight were
straight

Don’t be
straight!
َ
ْ‫َل ت ْستْقِم‬َ َ You are
straight ُ‫تَ ْست َْقِيْم‬ You were َ‫ا ِ ْست َْقَمْت‬
َ
straight
Don’t be
straight!
(you all)
ْ‫ََل ت َ ْست َْقِي ْمُوا‬ I am
straight َ
ُ‫أ ْستْقِيْم‬ I was
straight
ُ‫ا ِ ْست َْقَمْت‬ Video
Lesson

‫مُ ْستَْقِيْم‬ َ‫تَ ْست َْقِيْمُ ْون‬ ُْ‫ا ِ ْست َْقَمْتم‬

the one You all
You all
who is are
were
straight straight

َ‫ا ِ ْست َْقَمْنن‬

straight

-
- We are
straight ُ‫ِ َ ْستَْقِيْم‬ We were

َ‫ا ِ ْستِْقَنمة‬
straight

Back to be
straight
She
isstraight ُ‫تَ ْست َْقِي ْم‬ She was
straight
ْ‫ا ِ ْست َْقَنمَت‬
39 www.understandquran.com
 Turn
away!
َّ‫تَ َول‬ He turns
away
ٰ‫يَت َ َوّل‬ He
turned ٰ‫تَ َوّل‬
away

Turn
away! ْ‫تَ َولَّوا‬ They turn
away
َ‫يَت َ َولَّ ْون‬ They
turned ْ‫تَ َول َّوا‬
away
Don’t
turn
away
َّ‫َل َ تَت َ َول‬ You turn
away
ٰ‫تَت َ َوّل‬ You
turned َ‫تَ َولَّيْت‬
ْ‫َل َ تَت َ َولَّوا‬ ٰ‫أَتَ َوّل‬
away

ُ‫تَ َول َّيْت‬

Don’t
turn I turn
I turned Video
away away away Lesson
‫مُت َ َول‬ َ‫تَت َ َولَّ ْون‬ ُْ‫تَ َولَّيْتم‬
one who
turns You turn You all
away away turned
away

-
‫مُت َ َولى‬ We turn
away
ٰ‫َِت َ َوّل‬ We
turned َ‫تَ َولَّي ْنن‬
َ‫تَول‬ ٰ‫تَت َ َوّل‬ ْ‫تَ َول َّت‬
away

Back to turn She turns She

turned
away away
away
40 www.understandquran.com
41 www.understandquran.com
 7 Types of Homework
➢ 2 on Tilawat (5 min from
Mushaf; 5 min from memory)
➢ 2 on Study (book; Vocab
pocketbook)
1. Pray for yourself:
➢ Listen to 1–hour concise mp3 ‫رَ ِب زِدِْ ِ ْى ِعلْمن‬
2. Pray for classmates:
on word-for-word translation O Allah! Help us
and grammar to learn the Qur’an in
Qur’an class
➢ Talk about the course
➢ Recite different Surahs in Salah

42 www.understandquran.com
 Learn from videos!
➢ If you do not watch the videos continuously,
then it is effective to learn that gather your 2, 3,
or 10 friends and watch the video together.
➢ Whenever I say ْ‫( عَلِم‬teach), pause the video and
practice.

43 www.understandquran.com
 Otherwise get 1 to 1 classes
➢ Expert teachers are available on our website.
➢ Learn with your whole family or teach your kids.

https://understandquran.com/stud
ent-registration-form/

44 www.understandquran.com
 It’s better that Be a teacher!
➢ The best way to learn is to teach!
➢ Download the ppts and start teaching!

www.understandquran.com

45 www.understandquran.com
 Get teacher training
➢ Teachers Training and material available at

www.understandquran.com

46 www.understandquran.com
 May Allah help us to
• Recite, ََ‫ك اَّمُهلل َوب ِ َحمْ ِد‬ َ َ ِ‫ُسب ْ َحن‬
• understand, َ‫ِ َ ْشهَ ُد أَن ََّل إِلَه َ إ ِ ََّل أَِْت‬
َ ْ ‫وب إِلَي‬
‫ك‬ ُ ُ ‫ِ َ ْستَغْفِ ُر ََ وَِ َت‬
• Ponder,
• Implement,
• propagate, &
• memorize
the Qur’an.

47 www.understandquran.com