"/

qlEAftEl-rq.t{asf{
't"tfl
qfr rq.tlEr
{t{qfr-)
"tR"te
ovf;;a )8\e <s
=Tlf,S r( e).oo.oooo.o8 Q..8O. )99. ) )_ 1b siR?te
\q/orr/lorq Re
fr'qs c l

q-{-{(?ff{ cr..l qNP6q-< eQ <t(Effi-t r g{-{iqtt

BTHE s frTE Ift< qfcq qmm-<
Eq $ {ftse {t frrtr ftfirE s.fiK {*tmer <rc<r< fiftu sRro rtc< r gfr-g
rr{rcr <r<qk {fr+ VF <r+<k tksr{K E"r< ffifi-lq 1 ffii-a gt v*faotft
<sril {r"lm T($ q;uET esgt{ 1$ elrrl-rq ul r ffiE frcrru{, ofiiqH, 6qT\fl
rym-{ {tfu € <slftIql EETTTK {t{rc{ qlTl-{q {Erx-< frEr <Iq]-< qffir{Tr,ffi< siqr
DI FI@< E-dvq s fl{f< qT]ts .crKtrs r Emqri+f"tj € esyl{ eQ DI Sqtfru qt
yfr[E r 9fi6 {ctt-{cl e +c{rs-'q <lqqr< frfu.r= +<c.l< E-{r DI <t'l]r{< q-fr-{ {BTKI
MFrcl. aqx-{ q-ril qRn q&T[R r cr-cf )bgo qlcq E$T pK xq{ qfrro aqm
"tfrTIrE-$ srm EI qr{rn Bs q5q1e )bc8 qlrq Frrqd< qqftRgl DI <I'rl-{ si"sk
q[Ti-c{ ffir{ DI DF Er<E q-{ I )b8q qlE q-{s tcr?fr EI
<l'lH &q I $ )beo {t-c{
{fi"Is-srr< qETfRE qCT )b10 qtq
"lds >arrF <i{r{ d Eq"nq6 w-fi r rqrkr
Tr{ qffil, (Kq rg e[EI q={ft< Eq< g&6s fq-{
qfkol',..I EI <l^'l'l'{ )bco qrrq-{
qffi ErRq s $eng qtetl< qo(r.) {ram <ifu {rfr-s'f{l'Qq qF< {r<fu fiTt
|

,:qa Rqt frf<q +TI q{ r E e= qRrl( qo(8€) rr<H h(rRs fiql< qGRE qfr
<l{l< qqq qo(sfr) {rfl{ ffi qGTrfl
{nk{-< Rvrq <c{.R r fu DI DI{ Eqr<Tft
qt tsrm {arq< q-{r mt{ fiKh1}rc'r TI crsR RB{ qrm Rfi{-srr< Dt <t"r{ lqr-<T
aqT;[ $-st <-Trq r cqFr< frfi,T 6q6rl{ 5t E]\ E{({Ift qn< ?liq qfr qtre e<( qg
fiEc( <q Rfr-cxrffift qlrf,Fle MFffi wstm DT Dtcffi q-{r {r{ qfr tsrrfl ffis{l
{Rrsrq qt r ul FkqR u{Tc< qrsj DI Dt-rqi({tmtfr qfr'< d
<raqf"m frFDE
$ft<t< q-ll Frfl frft1;rc1 a"ffi-{ $-<t*-{ s
\.o qQfufFtotr
(s) EI<frrs - ut qtt+ to)v -q-{rtft <rqs (camellia sinensis)
DT <-qi
+rtr".qfrTl ffiq a1 aftqa$
'fi(q-< '[EI EcKI ffi
qrfl f irRs qqi
c< cot-q
'lRq{ "fiiol rg uqqqqfl oG +rs qQro NE trl {'ttrI "lR6s
"lql, q<( qn-q ut-s Qqn q-srfo €c<;
D'lTl'fl{ <frrs U DrN< S"i1qlft frfm s{?rg-m n1l.rtc< r

sffi( (Collector) a- ol-carE< qd rcT{t S.ilTs ai 4ffi6gs nff\

"lrqrfir q-dl {.f,f,]=r +-E+ frRt"t$e TfuR-s n<rttc< r

q;r+T< - rr<-s'r{ <frrg qF a-q.rqr

T+ntr< r

D-q{r{ "nq/r.
 -oq-
(s) 1<fE{ DI {{f{ <frrs .h q-+q Di <t?lI_{ {<tfqm c<t ry+q 5t il'ff{
SA&T Act 1950 T'l(-sK qs{r{ t< qqrce frqrln Rq r ss"K-{ffco
deffiE >r+-E Dl {'tl{ q-gq Dt <t'iF fuk< €r< ffi r

(D) 6-..qdD (Tea Estate) a ft-<r*B qd ut 'flq Etcu qtq<"l1e {rsT qfrfl-
eTIET-{"t, :<fq'k[qlg's-Tci e<( dfisfsffi< ffifus {RI'f nfrvfim u'f
<I{r{rs n<rtEc< r

(q) 5l c<f6 dfrrs - 5I qR{ lo)e .q( ffi rr q< qfrc{ aiftic- <tqqfrm fr
c<rutsn<tttc< r

e. qfr e \eff$-ip- € fir{rs< q-"tfr <lqE 5T <l'frr{-< q-{i <r{q\5 fiq19,

5t <Trirfl{
Ff,f, IR, qIfr, c{-ts qfr/=fiqqfu e<( 5t DIrr{ B"fc{Ifr {iq-qfr DI <l'fffl{ qfr
rr(ffis€c< r

8. tilETpf<lrtlqM ffi{ {qF

8) . t3F5-{ 5I <I5tlcq< ru!-T qfr Sagr Act 1950 e< 20(48) fiil{ frErq r{rtr{s
q-:rsrm< qfr futc< lqi €m r

8.a. sA&T Act 1950 e< 20 (48) <Iil rrlElt-{s "I{lE4 Dt {t'l]r{< cr-m Qem
rt-{Ifr frt{ , um ts yfr< yfr Udr{ n-< €c< qq< {& <Tqqks rroo/- Df+l r

8.e {<-src-?r <FiH {srs{ s-fl {tqr< r sr< cqt cvm qfr{ <lsTl<t {ql
t{tr{Bq.c{ u
fr,fu"tffi Ee lcem >o% qd SA-'ks q-{-flft rsfiFifr< qrl {nf{ TR[u qRc< r

qslw-Tg ffi Sfu q?fiftG frfiRs Err< yfr B$q o< tR-r'tt< oRr+q r

a. ruqut<tat];t fut<t eFF "tq&

c.) DI Dl-N< qqi q&qq, q-t-s[ q<( qR rl-ffi< qll frrm q-{<q ercTlcr{ frrrl ut
<t'tH s-{E frfre $e qrmq-{, Eqlro {qB EI mr6 e<( csrfl Ariplrsr 1"nkr
qRcE q$fftslr fr.fu sRrI EI <l"irfi q-{' {l{ qfr
"rdrrqTuqT tqs yfr Tq"ir{r
nql-d sql{s-{t€c< r

a.a. <lG, q&ff{, q(q[ <l 6KftE corqilc+ rT <t'l6 lqrl< q-{I
",tlq
qn teflfl
{nl;l s-fl TIRc< |

c.e ffis ca.1-*fifo-s qr,fim )ooo €sT q<( qfr, {(qt TI qfrfiqrs rf,' "[RTC<
qrflE )oo €Trr ?;1qqfr Dt pftffi q4i tsTm rnrgxt {tr< r

c.8 EI <l{I-fi qrr qa +Tm qq'kT< qmr qqfta flTqF frls ,>1qs) <q{c<<
?ll-c
IN{fr<T q-"f{ qfr-< frqm-{ qfu< rmrE, frEI q.rftT qfr<
'lv {mi( )o% frEt
w TI "ll\e$ ('fF, q'rEe {fi qfr-< Eqr{ )o% RIK {Ei fr,fiR.r- qR< r

c.c ts?rfl UC q-qfiftq< {< tet{IqT< {affftG Yfr Udr"l $-< OG:{q< ,4Tr flfu ,roo
(fr-a*, Er+t {fuiq afr6aa I

5-{Tt{ {lot/rr
 -o\9-

c.v qlcrfrs sk< Tsrrfl )o {Tf,C{$fr qtc<

r "1,<-<rqr. yfr a-q{rEr, cqqt fipTF. q<(
<fqql-rq."t fr Cd.ku.i q-qB q-rc:ftT gfr +-o+trur.< qs:rlqr@rq
Iqr{r 4_{lT"l s_{t
{ltr< I Er< qusl+q-{s slm U <f"fin;ryr+ okcu; tkm q-{ot< tsTm Tlfu-q
Tfrcs "rt
tftr+.r r

c.q q3r$rm-{
TiTrllmrq RGrr<T qQq ER-{ <FqE ul <lrfl-+ Esrg-{ sRcs ttfrraq
urq
r

cqQ cmm qfi-<

ryr
rstrt'ftr< qrt AqH +firo *c< r Estgrf,<
1m fr,fu.ttfio U.9= Ee11 )o% qd Sar-ks q-{-sTfr
"r< $Qhil {qtflfr frfiR_ qrc-< yft
Bdrq +-< "tfrr.ttE +R-c<-q r

e.o <l<l-qttle
s.) "i{e qfrk-sl q.,tN Atr6-nAqEr{ <lTt"t{lg q-{rTlft\r- tsTf<T Gtrf&_{ q_{i
6fir{ qslg-r<.< q{mth{ 6qrr {rtm r qqfts <r<-q.r{il q*fc6 affe q&EET
cIfft-cs qFr< r

s.t w-s]r-T{ "I{T{G <rGrrm mtq D't <t{t-fi {tffiffin

qrrs-{ $RrE
tsrrfl <tCE <fuT 't"tl.€-r< |

s.e crtEDfift q[t{, )bb8 q{$ft ts?Rlfr-{ qfr/5r <}'frr-fi

crTRNfr-sm {srs-{
+-<f rrRr< r

s.8 Rrrftrq-{t{ks&-{ fr.oB c.mnnrfr-s-m {srsr.<< 6srGr q3rs.r-cd{

Amsr{ q1c< r
ffi
v.c wts-<-ffi ffi <l <rr{t St"fir qtrq ERT{ {rErF{r <qf, <t c.t<.r<
Eslgr<-{ q-{r {as]_{, <t(qlcq-"t EI C{r6 q<( ffi-4, azfiqsTq <lqElrrt <-flqrs-{
t{T{C$q"rsRrcEtF I

s.\e WsroR rye- ffiffiu Esrscf,{ ffiuq= Esrsr<_< ffiq ERcE qffi{ x<r
EQ
qsts-<-+tft qfrot, <tqErffir Dt 6{M e<( xftE cq-fl
S
frfitu elm yfr
Stq-s eQ Rrrfl
Tqqrdr-{-.s E-{RE okcq+ r

\e.1 q-csor qslg< mnone tsrrd-{ {E qsr qdq fl D-rrr{ q-fl sfr$T Rrr< TI,
q[ c<fi <lTqls
fP nAc" 'ffRr< 41 r

v.b iq.f<Tftq
S n*.8 w$ qfr--qsT qo-s "q-qt Rqt< Tq.R efifrr< q<(
qsrf<Ift-{ qfr E.qf< mn q(r qem Iq.Rf SA., csl-,fifr <t {fuSlr{<
q{m"f (-Hr< q(rls.{ ml-i-@rIa q<EE D'r
<FI|F-{ rTNft-s rqr fr{B s-Rc\5
{rRr< *t retml c$'F E"r.fi <r 6Hr6<-{ E-s-ilfffi h uruqt"r
e$]q ,rq-qifitT{ (Co-sharer) q!6 {fk6<-{
fu s-Rt<ffin-{ q(.i rt
fiTt< qfqTEI <T 1.t-s $'RTI 6q'\B{1;1 mH qfq-r6 ffi6-ay
s.b qtm"t 56l-a qw'tw{ c+-irE
{q Eur+r Efu ,lTlrr< w{ftD q{cr-{ qq] <EKs,
I

$fr-r< |

E{rFr 4rot/s
 -og-

1.o qE<I<Mlr ae$t

IEmIIE qfr-{ qE <l <tqr< Sf"Sr TRcs {rkcqq qI
E"r< tsflrr SA-fl 6s.]_q r

q-+tltd q{m"t qtB + <lqlrdn ersrq-{ qtcE rqR cw-Gr AffiBrftr

"tfujq ffi
cr{t gflq-m-{ fr-+E qq{"i sRcE qtrs r EF qlB rg <IeK q-t{-sT"t q-flo[R
qrfr-smr qqfrE crqt ${wm-{ Fr-qqTft{ qtlRr< e<( qE <rc?r< freTrEr<
qrffilrs {ffiq\o q[F r

V.o TFF
&T{T $tlryffi-{ q-flfu gqq qfcqrr +Tm Stq RBrKI qenlTl $1q.$ (fi-s
rfR$ +"r lRvt $q"i skrc "nRr<{ I u6{ tsrf<Hfu qqKEE qfr <rc
<tRmr nlr 1E sRco trkr+q { r

b.o qRfulEe
DI<t'iH tsrKlktfl"t <I"I]-rdm gfr c+n <lfu <t {f"fir4< firc? {Kfi-q, fr.+-{,
qr{ <t <ramro sRr.,= qt r qlrqH tsrKr <fcq <Exr"tql qtc<
"irRr<-{ r

)o.o M<t&q 1iq&s

)o.) Qs?KfSft-q qts."Rlm mn.ME(!4 skffi qcrfl sRI {afi{ctefm {fq{ ql

sRrE l=[ofcil{ ffi'rorq cq-fl $"ltq-s eemfi<rc .ro ftm< mf61 AqF
sfu qsrrfl 4&E sRrI eQ gTfr T{sflq"r sRcs '[k <-{ r qEs"K tsflKI
Stq fr-+t +Gt<rq EE ffi qecs U6Rq qirc Elu ?fffrr<q e<( qQ <:rrfir
<t{r{ fi-{rrq7?t-s'ft< R-@{ q<t rrpr< r

)o.Q. EsrKI StsT <l DI <l'lr{ +-.rffi EcrKI Sq[t{ ot< q<-grm{ k$m qql'Ks
c+1-{ 'rg rT:rEt q]-cK TkCE
"ltfu-fl ql r {fr "!g {lrEt qrcr< s<] q-{ Elqt
qtc-{ tq'rs|.<rfre <B-TI qt-< |
't"R

) ). o ut <FIlr+< qfi{ <t-{qt(

)).) qqkTft-{ qfra S{fu{ <t qvrsm q<RE q-+q $€rc.o {E rffir rffr'rFrl
'i"fffi <t(Elrq-I qsmlm< Fr+E qq<frg cftfrr< r qI r{(t{ a,ryqj 911
tcrm sft-rtK 561-a qft-f,k qmft-r< qt r $tstrs qptfi-{ <K-{t1{t qqFJE
{-qqrq'VR-sf't Tgo Aft^c fr&{rfl q-irtft 1ffi8 €r< r

D-flF'"rsl/c
 -oc-

))'a' D'<r"rGK q-fl T-fln. qfrrc (r<

ufrro EI DrR q{c<r DI DH <rss sril
ffil-{ +-{-E qRIq <l ETj q-H $}rst
<lTqR +_sf qRF {l r u6 D.i DlN<
wxrtnoft qfrru G-qI aF*.-f s {iE6q-{ D^**._i
r-q.tfdr*-{ qrrtqr-Lq.rr qrflfrs {"r,R",;,rffi qF
q{l'slrq <I{qk s-fl qtqr{
<I T{* Ffry il_€i.
",#; $ efrs
r
"*
)).s furRI ffi"1 QEd-flQ-{ qE-< qfuR.sj csl_{ {t{ qfr q.{r{
ilfirc
trT ffia{
tsrr<T qfr q-.iE # ,e,, rc.{r fi*s
flkr<_+ qt
Es q?rfu
r

qeR.s; qfr '|+r glq.lsRr+{ I

)\.o U
)t.r Df <r'fH {e-$rqR <{{Irq{ u-ri qffim <FT1q {hkqn <irqr $.RN qRFf r

)a..t dfi$rq-{ frs-i-6a-g q-.T {cffTct ryifu]fi^qRrfi

"1-g3
Q|"tr+< Tt{rc{ freq Trft{ c1E r-d{<tqn
{qr{, "rB_< rm"t
<rr{f oE* t- ,

)\'rr Di<r'fr* $)f,<E dfi$rq< w,.lq-{

cE*rc,K ,6s xnTar-{Rvr fifu.= sR(.r-
qlr< r

)s.o ut <trflzT{ qfr <r-{qt"Frt s

)e') Dt *'*cfi:il qfr< qffi
^ 6sfE< +-<r *t* Tt r sr<Rffi
ek' m **
.rq-.* 6-fl-^T
eR,'-{
ffiS,** vrq r."ffEu< qs*q{
)e.Q El<l'ffr{-< wvism
"ffq-vftfl< c$1^m1fr"o.Bl"fA_<_Sq ofl qRF T1 r

)s.e qTr*cf{ <i<qFi ts*flft-{ fficc7a s"ffqrc< "iffi <ffi.r=

qFT," E<RE $*T&TAfrArE tsfl_srq-i<

Y* r",fr. ,*qq ****.], u,q*

)e'8 Et<t'irffi{ ,.El q{g. <iq qqr-{ <T "ircR {qt* eE65 Trq uI flcR qr{R*
m-fl lltc< Tt r

)e.c tsrr-{Ht-q qfiqsu, otRr+{ qftq.s<,

a
S{lqm-{ E-i{C
<t(Elrqn E ffir6 q<( q(EB rsrql
wrqm u <FItc{-< qeE-uTqfunfrrc
et ffic fr-@r efr w.d< trZ "itR $_6/frG{ $RrE
"lTfrr<{ r
qtr< r
**#
6s.Nfrrffi qrt QqH rRcE

EqrE 'flsl/v
 _og_
)e.s tsri<t$t"t FgT <lrl fil]-rt 6RE sRr<{ q<(
$cTrqfu xsT{/?T{trE
tsilfrK {t{rm qq.krfr-{ qfr< dqfr/fr.rr.rT rqT_{ <tFrc<q r

)e-1 DI <l'fl;I o{sq <T'ftrl-< lqlvrcel <T1lrffi y&-{

Sqo <r<qk efttr
esF ueB qqfrE ffiNf Q!--.fr sR* qpc< r

)e'b arsj-f <r'rl*

q{mT-{ sr{-q*-rcy"rmnnoro <qLT{ c-rrr vF rq.tE-{, E .uI6 q<( rq-EI
fi <.]fr Eqen^ u ut ul{H {ETr{"i fr{.u esB
{-rr<qr (,f-t sRrg etm r

)e.b isrrfl StsT qw.rilT'- ffi< qcl1

(Private Forest ordinance,1959(ordiance
fi-qfr T'1r il{t s qqTs.t o*-<r< q_{,
No,XXXlv of rg*g)q(( Et
<T'flfi< 6trq- AR[q] qilFi q-+q qft+
$fril EF{cfi |

)e.)o q'feffr-r frT,^ Tfqj offrr<*T, q-{_fr-{-{-{

s wtk-qu frfi'qrql,
{<T.f, M frTc{ Aft.r_ qR{
afrTffi{t, 'rRotE, $EIfi ffi gsrKl.ft* Dt <TtH
qEls-H ercTtBT eR5q
r

$llTs $-ps fr<fR.- E"t{* qqq

{fuqeis r6"5gq flQr+q r

)e.)Q. EI <l'frG<:* qrr.T" qfr q(Eil

6-q-a a-6-ffi rtq ffiq il mfir.sr
grrtqo ffi qrc.r-$ eRrq
EqT<TStq ER R_{r rBt<.cq .n_.*
qnfrrql r
*<l

mHefsfm "tftrfl{ qqq qfu6*{

{srr<Tft-{ qfr fiftrfl e -flfr
IqTffiM 6+-t-{ s+t< <r{r I,E

)e.)8 Eqrfl sft-sT a qqt{ E"*|'s*riq 5-5n qsr*I

qfu< qr-s .rffi <ar*cl
elr{ l$"f s 'fl{-{ {fcTcs ft(fRu fil-R-{-,K q<$-trfir qgflq-{-q;zq
q:rcTm qrr
tsrtil {<lT{ +-fl qlRr< r
"ffi
)s.)c qqBE fr-Efu ofr.*f<e*i 6f< qtrs\rlfi=+ uru,"*iqx
e<( Q&r{n-{ yfte qF rqq66 ,TFH $RK-{
ffi.,= ,rfrq_,6 $Rrfl
1 1fta.fq--s^6q qqftD <trf*
ogtm qrc $ffi-s qEH"l qqF $frc<-{ |

)e-)s
Tf. F
TIfrilT ufoqq
{:Rr {:rr et frlm wlRE- swrv{R1.{-/ffirrr
r
tsrp1 $t"T

D-q'TH
"IM/q
 -o 1-

)8.o q-<?Fr{
A(REq qXrytr< qQ MFmk
Effi={<qfi-or<{(n$.1+-6{r I'rrr
ftn+nqft qlx
- ilr q*"I{ n qtqFrc
)c.o tsrrfl gls DI <trfFeft( ilffi$ $'Ffur qs-nv.rffi q$ Mfu
1lst'al s-{t qt{ s {qrr{ sfrE

T-T'*--------qrq{r.s
.________qqq]

(R) D c<Wr (ssi-{ {fsf;fi___ ________________-_-__-___H

(u) n<fiE S'rccTEtI
fi.frQl qftwt<____ {qql
(E) Er {qry7s qs-q-{
{-"frft___ ____fiql
(R) qrEE UfiGr/Frfir{ qRmrfr qtr{,
VF rqqrq{_________qqql qtr{
)e'o R.TI-<T e<( EI <I'[rF-< m ,*"ry fr,qm e rq.*fffis st &rrn< qoo>
v.alsAit-u/=fl${6tloru/qoo)/tair
T( -{f{.S-{ S€T,F Aq<S cfifr5g
fficl
r

)1.o .qi ft."+HI WA-(

"R D.| *ffi **a* q.r?,Tg
Aruf"e_{ qo/o1/)bb.cRs EIRr{<
vu(vs)-ffiffi->alva r( -{frs €{( orloq/qolr Ra EIfu{K s.s{s/"[_u/
?ffsrv DI <r'frv) qc/qoou/ls)
r( Tr*s .r--rfrcrr< ffi"," .rfr, u#i*yt
.

ffi,o/-
(ffiEEqm)
FrRrr'rD'{
ffifl atlTs

------(TsE)

-fl-{s {( rr).oo. oul?uq- )8qe <s

o oo o. o8 \.8 c. )sg. ) ) _ lb(ra) sfRqs
E-{frf}f s qhx q<qfu< qVorr/to> q Rs
qre
o) r ffi"tRrei qtr<,qfr"rfrlh frg1,aRann.f qF+re-TArr{G<,
oQ. t >tF<, <Tlqqi Tq"lf+s, arr+q-fr{ $.ffir{*, wor r
11(Er6q.l l&<f+t, u1-Ey
oe I 6D'RIsrtF, gfr niq.k c<16, q_q 1

08 I rETrfiit{, qfr qrftq mM, q_q

1

M D-qTF"lfsT/b
 _ov:

oa r v{f{fuqE, yfr ffis-6 € qRt

vftRo*, u1-q1 1

ol r .**"(mH, 4ffin, Eqm

1Q, <T<eTm{E c{r6, )1)-)ro
; So1frgqs, trfqqffiri4-jq s r

"v ef$F.lT[ Eft-{, cuqflj\e uf+T (Etre ffi cafrqct

Tq.llEt r

, Efr rocEt r

T{"il{< I

).r. I Duq;I-5l/l{Fr6ARstq/rftrfr<rem,
sfrlrm (Efr) ,
V{rcru ffi-c.rt{ E"rrerqt Fdte qfrTkffi
)e I o*fffiff{, <lqqfcnft* E q(q',
efqfr*- Dt.ewf< (r \e-EI, )b.eq c.Fl
<fqT$r-fr, qlqfq1h, E$m IG_< r<fs,
r

)s ;qfrqffi I

56 I qtER sPi 1