‫دﻟ ـﻴ ـﻠ ـﻜــﻢ اﻟــﺮﻣ ـﻀــﺎﻲﻧ‬

‫‪YOUR ULTIMATE RAMADAN GUIDE‬‬

‫اﻣﺴﺢ رﻣﺰ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻰﻟ ﺻﻔﺤﺔ دﻟﻴﻞ "رﻣﻀﺎن اﻟﺨﻴﺮ ﻲﻓ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ"‬
‫‪SCAN QR CODE FOR RAMADAN IN BAHRAIN WEBPAGE‬‬
‫اﺳﺘﻜﺸﻔﻮا اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺸﺎﻣﻞ ﻟﺸﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﻲﻓ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ! اﺳﺘﻤﺘﻌﻮا‬
،‫ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت واﻟﻌﺮوض اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹﻓﻄﺎر واﻟﺴﺤﻮر‬
.‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻰﻟ اﻟﺒﺎﻗﺎت اﻟﻔﻨﺪﻗﻴﺔ اﻟﻔﺎﺧﺮة ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻻ ﺗﻨﺴﻰ‬

Explore your ultimate guide to Ramadan in Bahrain this

year! Delve into an array of events, and exclusive Iftar
and Suhoor offers, and seize the opportunity to indulge
in luxurious hotel packages, ensuring your Ramadan
experience is a one to remember.
 ‫اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت‬
Events

‫اﻹﻓﻄﺎر واﻟﺴﺤﻮر‬
Iftar & Suhoor

‫ﻋﺮوض اﻹﻗﺎﻣﺔ‬
Accommodation Offers
 ‫ ﻣﻮاﻗﻊ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬4
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻣﺪﻓﻊ اﻹﻓﻄﺎر ﻲﻓ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
4 Sites Where You Can Watch
the Iftar Cannon in Bahrain

‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻤﺤﺮق‬

Capital Governorate Muharraq Governorate

‫ﻣﻮﻗﻊ »ﻗﻠﻌﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ« ﺑﺴﺎﺣﻞ ﻛﺮﺑﺎﺑﺎد‬ ‫ﻗﻠﻌﺔ ﻋﺮاد‬

“Qal’at al-Bahrain” - Karbabad Coast Arad Fort

‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬

Northern Governorate Southern Governorate

‫ﺳﺎﺣﻞ أﺑﻮﺻﺒﺢ‬ ‫ﻗﻠﻌﺔ اﻟﺮﻓﺎع‬

Abu Subh Shore Riffa Fort
MARCH – APRIL ‫ﻣﺎرس – أﺑﺮﻳﻞ‬
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
MARCH 10 11 12 13 14 15 16
1
The Avenues-Bahrain Bazaar The Avenues-Bahrain Weekend Ramadan Activities
Marassi Galleria Hospitality Stations
MODA Mall Arabic Hospitality & Ramadan Shop and Win
Layali Chill
Roast Camp
Al Liwan Weekend Live Music
Souq Al Baraha Ramadan Activities
Musagaf Evenings
The Emirates Arabian Horse Global Cup
Ramadan Nights

17 18 19 20 21 22 23
1
The Avenues-Bahrain Bazaar The Avenues-Bahrain Weekend Ramadan Activities
Marassi Galleria Hospitality Stations Ramadan Activities Gergaoon Ramadan Activities
MODA Mall Arabic Hospitality & Ramadan Shop and Win
Layali Chill
Roast Camp
Manama Nights
Al Liwan Weekend Live Music
Souq Al Baraha Gergaoon Ramadan Activities
Musagaf Evenings
Bahrain Gergaoon Celebration
Ramadan Nights Ramadan Nights

24 25 26 27 28 29 30
1
The Avenues-Bahrain Bazaar The Avenues-Bahrain Weekend Ramadan Activities
Marassi Galleria Hospitality Stations & Ramadan Activities
MODA Mall Arabic Hospitality & Ramadan Shop and Win
Layali Chill
Roast Camp
Manama Nights
Al Liwan Weekend Live Music
Souq Al Baraha Ramadan Activities
Gergaoon Musagaf Evenings
Ramadan Nights

31 APRIL 1 2 3 4 5 6
1
The Avenues-Bahrain Bazaar The Avenues-Bahrain Weekend Ramadan Activities
Marassi Galleria Hospitality Stations & Ramadan Activities
MODA Mall Arabic Hospitality & Ramadan Shop and Win
Layali Chill
Roast Camp
Manama Nights Al Liwan Weekend Live Music
Souq Al Baraha Ramadan Activities
Musagaf Evenings

7 8 9 10 11 12 13
1
The Avenues-Bahrain Bazaar The Avenues-Bahrain Weekend Ramadan Activities
Marassi Galleria Hospitality Stations & Ramadan Activities
MODA Mall Arabic Hospitality & Ramadan Shop and Win
Layali Chill
Roast Camp

14
Avenues Bazaar
The Avenues Al Liwan Ramadan Nights
MODA Mall Arabic
Hospitality & Ramadan
at District 1
Shop and Win (till 20th April)

Layali Chill Click each to Marassi Galleria Souq Al Baraha Municipality Gergaoon
know more
MODA Mall Musagaf Evenings Manama Nights

Layali Chill Roast Camp The Emirates Arabian

Horse Global Cup
 ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‬
‫‪EVENTS THIS RAMADAN‬‬

‫ﻣﺠﻤﻊ اﻷﻓﻨﻴﻮز ‪ -‬اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻠﻴﻮان‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺴﻴﻒ‬

‫‪The Avenues-Bahrain‬‬ ‫‪Al Liwan‬‬
‫‪Seef Mall‬‬
‫‪Seef Mall Seef District and Seef Mall Muharraq‬‬
‫ﺑﺎزار – ‪Bazaar‬‬ ‫رﻣﻀﺎن – ﻋﺮوض ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‬
‫‪Ramadhan – Live Music‬‬
‫ﻳﻮﻣﻴﺎ ً ‪ -‬ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺒﺔ‬
‫اﻟﻘﺮﻗﺎﻋﻮن – ‪Gergaoon‬‬
‫‪Daily - Dome area‬‬ ‫ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع‬
‫‪Weekends‬‬ ‫ﺗﺮﻗﺒﻮا‬
‫ﺣﺎ ‪ 12:00 -‬ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‬
‫‪ 10:00‬ﺻﺒﺎ ً‬
‫‪10:00 AM – 12:00 AM‬‬ ‫‪Stay Tuned‬‬
‫‪ 9:00‬ﻣﺴﺎ ًء ‪ 11:45 -‬ﻣﺴﺎ ًء‬
‫‪09:00 PM – 11:45 PM‬‬ ‫ﺗﺮﻗﺒﻮا‬
‫‪Stay Tuned‬‬
‫ﻋﺮوض ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ – ‪Live Music‬‬
‫اﻟﻘﺮﻗﺎﻋﻮن – ‪Gergaoon‬‬
‫ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع ‪ -‬ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺒﺔ‬
‫‪Weekends - Dome area‬‬ ‫ﺗﺮﻗﺒﻮا‬
‫‪Stay Tuned‬‬
‫‪ 8:00‬ﻣﺴﺎ ًء – ‪ 10:00‬ﻣﺴﺎ ًء‬
‫‪08:00 PM - 10:00 PM‬‬ ‫ﺗﺮﻗﺒﻮا‬
‫‪Stay Tuned‬‬

‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت رﻣﻀﺎن‬
‫‪Ramadan Activities‬‬
‫ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع | ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺒﺔ‬
‫‪Weekends | Dome area‬‬
‫‪ 8:00‬ﻣﺴﺎ ًء – ‪ 10:00‬ﻣﺴﺎ ًء‬
‫‪08:00 PM - 10:00 PM‬‬
‫ﻣﺮاﺳﻲ ﺟﺎﻟﻴﺮﻳﺎ‬
‫اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫‪Marassi Galleria‬‬
‫‪Traditional Food‬‬
‫ﻋﻄﻠﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع | ﺑﻮاﺑﺔ ‪ - 8‬اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬
‫‪ 11‬ﻣﺎرس ‪ 9 -‬أﺑﺮﻳﻞ ‪2024‬‬
‫‪Weekends | Gate 8 - Seaside‬‬
‫‪11 March – 9 April 2024‬‬
‫‪ 8:00‬ﻣﺴﺎ ًء – ‪ 10:00‬ﻣﺴﺎ ًء‬ ‫ﺳﻮق اﻟﺒﺮاﺣﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم اﻟﻘﻬﻮة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻤﻮر‬
‫‪08:00 PM | 10:00 PM‬‬
‫‪Souq Al Baraha‬‬ ‫‪Hospitality stations serving arabic coffee & dates‬‬

‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت رﻣﻀﺎن‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت رﻣﻀﺎن‬

‫‪Ramadan Activities‬‬ ‫‪Ramadan Activities‬‬
‫اﻟﺨﻤﻴﺲ واﻟﺠﻤﻌﺔ واﻟﺴﺒﺖ‬ ‫‪ 21‬ﻣﺎرس ‪ 9 -‬أﺑﺮﻳﻞ ‪2024‬‬
‫‪Thursday, Friday, and Saturday‬‬ ‫‪21 March – 9 April 2024‬‬

‫‪ 8:00‬ﻣﺴﺎ ًء ‪ 12:00 -‬ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫‪ 9:00‬ﻣﺴﺎ ًء ‪ 12:00 -‬ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‬

‫‪08:00 PM – 12:00 AM‬‬ ‫‪9 PM – 12 Midnight‬‬

‫اﻟﻘﺮﻗﺎﻋﻮن – ‪Gergaoon‬‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ اﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﻘﺮﻗﺎﻋﻮن‬

‫‪Gergaoun celebration event‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎرس‪2024 ,‬‬
‫‪22nd March, 2024‬‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ 22‬ﻣﺎرس‬
‫‪Friday, 22nd of March‬‬
‫ﻣﻮدا ﻣﻮل‬ ‫‪ 9:30‬ﻣﺴﺎ ًء ‪ 12:00 -‬ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‬
‫‪09:30 PM – 12:00 AM‬‬
‫‪MODA Mall‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺠﻤﻊ ﺣﺘﻰ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ رﻣﻀﺎن(‬‫‪ 1‬ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ )أول ‪ً 20‬‬
‫وﺣﺘﻰ اﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ 2‬ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ )آﺧﺮ ‪ 10‬أﻳﺎم(‬

‫ﺗﺴﻮق ﻟﻔﺮﺻﺔ رﺑﺢ ﺳﻴﺎرة ‪BMW‬‬ ‫‪Mall hours will be extended till 1am‬‬
‫‪Shop & Win - BMW raffle‬‬ ‫)‪(First 20 Hours of Ramadan‬‬
‫)‪And till 2am (last 10 days‬‬
‫‪ 10‬ﻣﺎرس ﺣﺘﻰ ‪ 20‬أﺑﺮﻳﻞ ‪2024‬‬
‫‪10th March to 20th April 2024‬‬

‫‪ 8‬ﻣﺴﺎء ‪ 12 -‬ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‬

‫‪Ramadan Nights 8pm - 12am‬‬

‫ﺣﺎ ‪ 10 -‬ﻣﺴﺎ ًء‬

‫اﻟﻌﻴﺪ ‪ 10‬ﺻﺒﺎ ً‬
‫‪Eid 10 am - 10 pm‬‬
 ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‬
EVENTS THIS RAMADAN

‫اﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﻘﺮﻗﺎﻋﻮن‬ ‫اﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﻘﺮﻗﺎﻋﻮن‬ ‫اﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﻘﺮﻗﺎﻋﻮن‬

‫ﻲﻓ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻲﻓ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﻮداع ﻲﻓ اﻟﻤﺤﺮق‬
Gergaoon Event at Gergaoon Event at Gergaoon & Al-Wedaa Event
Northern Municipality Southern Municipality at Muharraq Municipality

2024 ‫ ﻣﺎرس‬23 2024 ‫ ﻣﺎرس‬24 ‫ﺗﺮﻗﺒﻮا‬

23 March 2024 24 March 2024 Stay Tuned
‫ ﻣﺴﺎ ًء‬8:30 ‫ ﻣﺴﺎ ًء‬8:30 ‫ ﻣﺴﺎ ًء‬8:30
08:30 PM 08:30 PM 08:30 PM
‫ﻛﻮﻧﺘﺮي ﻣﻮل‬ ‫ﻣﻤﺸﻰ اﻻﺳﺘﻘﻼل‬ ‫ﺳﻮق اﻟﻤﺤﺮق‬
Country Mall Al-Estiqlal Park Muharraq Souq

‫اﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﻘﺮﻗﺎﻋﻮن‬ ‫ﻟﻴﺎﻲﻟ ﭼﻞ‬ ‫أﻣﺴﻴﺎت اﻟﻤﻨﺎﻣﺔ‬

‫ﻲﻓ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ Layali Chill Manama Nights
Gergaoon Event at
Capital Municipality

2024 ‫ ﻣﺎرس‬23 ‫ و‬22 2024 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬14 - ‫ ﻣﺎرس‬11 2024 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬1 - ‫ ﻣﺎرس‬18

22nd or 23nd March, 2024 11 March – 14 April 2024 18 March – 1 April 2024
‫ ﻣﺴﺎ ًء‬8:30 ‫ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‬03:00 - ‫ ﻣﺴﺎ ًء‬8:00 ‫ ﻣﺴﺎ ًء‬8:30
08:30 PM 08:00 PM – 03:00 AM 08:30 PM
‫ ﻣﻮاﻗﻊ‬4 ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻫﺎرﺑﺮ‬ (‫ﻣﺴﺮح اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ ) اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬
4 locations Bahrain Harbour National Theatre (Outdoors area)
 ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‬
EVENTS THIS RAMADAN

‫أﻣﺴﻴﺎت اﻟﻤﺴﻘﻒ‬ ‫ﻛﺄس اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺠﻤﺎل اﻟﺨﻴﻞ‬ 1 ‫ﻟﻴﺎﻲﻟ رﻣﻀﺎن ﻲﻓ دﺳﺘﺮﻛﺖ‬
Musagaf Evenings (‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ )ﻋﺮض اﻟﻤﺮﺑﻴﻴﻦ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﻦ‬
The Emirates Arabian Horse
Ramadan Nights
Global Cup (Bahrain Breeders Show) at District 1

‫ﻛﻞ ﺧﻤﻴﺲ وﺟﻤﻌﺔ وﺳﺒﺖ‬

2024 ,‫ ﻣﺎرس‬16 - ‫ ﻣﺎرس‬14
‫اﻟﻘﺮﻗﺎﻋﻮن‬
Every Thursday, Friday and Saturday
14 March - 16 March, 2024 Gergaoon
‫ ﻣﺴﺎ ًء‬8:30
Bahrain Royal Equestrian and ‫ اﻷﺛﻨﻴﻦ‬- 2024 ‫ ﻣﺎرس‬15
08:30 PM
Endurance Federation 15 March 2024 - Monday
‫ﺳﻮق اﻟﻤﻨﺎﻣﺔ‬
Manama Souq ‫ ﻣﺴﺎ ًء‬9:00
09:00 PM

‫اﻟﻔﺮﻗﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬
Traditional Band
‫ اﻟﺨﻤﻴﺲ‬- 2024 ‫ ﻣﺎرس‬21
21 March 2024 - Thursday

‫ اﻷرﺑﻌﺎء‬- 2024 ‫ ﻣﺎرس‬27

27 March 2024 - Wednesday

‫ ﻣﺴﺎ ًء‬9:00
09:00 PM
‫ﻣﺨﻴﻢ روﺳﺖ‬
‫ﻲﻓ ﺣﺪﻳﻘﺔ اﻟﺒﺪﻳﻊ اﻟﻨﺒﺎﺗﻴﺔ‬
Roast Camp at
‫اﻟﻌﺮض اﻟﻬﻨﺪي‬
Budaiya Botanical Garden Indian Performances
‫ اﻟﺴﺒﺖ‬- 2024 ‫ ﻣﺎرس‬23
Weekdays - ‫أﻳﺎم اﻷﺳﺒﻮع‬
23 March 2024 - Saturday
‫ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‬2:00 - ‫ ﻣﺴﺎ ًء‬6:00
6:00 PM - 2:00 AM ‫ ﻣﺴﺎ ًء‬9:00
09:00 PM
Weekends - ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع‬
‫ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ‬2:30 - ‫ ﻣﺴﺎ ًء‬6:6:00
6:00 PM - 2:30 AM
 ‫ﻋﺮوض اﻹﻓﻄﺎر واﻟﺴﺤﻮر اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ‬
RAMADAN IFTAR & SUHOOR OFFERS

‫ﻓﻨﺪق راﻓﻠﺰ ﻗﺼﺮ اﻟﻌﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓﻨﺪق ﻓﻮرﺳﻴﺰوﻧﺰ ﺧﻠﻴﺞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺮﻳﺘﺰ ﻛﺎرﻟﺘﻮن‬
RAFFLES AL AREEN PALACE FOUR SEASONS HOTEL BAHRAIN BAY THE RITZ-CARLTON
Iftar Iftar
- ‫إﻓﻄﺎر‬
or Ghabga - ‫ﻏﺒﻘﺔ‬Suhoor
‫إﻓﻄﺎر أو‬- ‫ﺳﺤﻮر‬ Iftar - ‫إﻓﻄﺎر‬ Suhoor - ‫ﺳﺤﻮر‬ Iftar - ‫إﻓﻄﺎر‬ Suhoor - ‫ﺳﺤﻮر‬
BHD
35 BHD
35 BHD
36 BHD
39 BHD
35 BHD
38
Net Per Person Net Per Person Net Per Person

+973 1784 5000 +973 1711 5070 +1-800-241-3333

‫ﻣﻨﺘﺠﻊ ﺳﻮﻓﻴﺘﻞ اﻟﺰﻻق ﺛﺎﻻﺳﺎ ﺳﻲ أﻧﺪ ﺳﺒﺎ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﻊ ﺟﻤﻴﺮا ﺧﻠﻴﺞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓﻨﺪق اﻟﺨﻠﻴﺞ‬
SOFITEL BAHRAIN ZALLAQ JUMEIRAH GULF OF BAHRAIN THE GULF HOTEL
Iftar - ‫إﻓﻄﺎر‬
Iftar - ‫إﻓﻄﺎر‬ BHD
24
BHD
29 BHD
28
Suhoor Weekdays Suhoor Weekends

22++ 24++
Net Per Person
Net Per Person
BHD BHD
Net Per Person

+973 1763 6363 +973 8000 0555 +973 1771 3000

 ‫ﻋﺮوض اﻹﻓﻄﺎر واﻟﺴﺤﻮر اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ‬
RAMADAN IFTAR & SUHOOR OFFERS

‫ﻓﻨﺪق اﻟﺮﻳﺠﻨﺴﻲ اﻧﺘﺮﻛﻮﻧﺘﻨﻨﺘﺎل‬ ‫ اﻟﺠﻔﻴﺮ‬- ‫ﻓﻨﺪق ﻫﻠﺘﻮن اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻓﻨﺪق ﻣﻮﭬﻨﺒﻴﻚ‬

INTERCONTINENTAL BAHRAIN HILTON BAHRAIN - JUFFAIR MÖVENPICK HOTEL BAHRAIN
Iftar - ‫إﻓﻄﺎر‬ Suhoor - ‫ﺳﺤﻮر‬
BHD
22 BHD
13 Iftar - ‫إﻓﻄﺎر‬ Suhoor - ‫ﺳﺤﻮر‬
BHD
21+++ BHD
19++
Iftar - ‫إﻓﻄﺎر‬ Suhoor - ‫ﺳﺤﻮر‬
BHD
22++ BHD
19++
22++
Net Per Person ‫ﺻﺎﻲﻓ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻮاﺣﺪ‬
BHD
Net Per Person ‫ﺻﺎﻲﻓ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻮاﺣﺪ‬ Net Per Person ‫ﺻﺎﻲﻓ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻮاﺣﺪ‬

+973 6500 9895 +973 7701 0100 +973 1746 0000

‫ﻟﻮ ﻣﻴﺮﻳﺪﻳﺎن‬ ‫داوﻧﺘﺎون روﺗﺎﻧﺎ‬ ‫ﻓﻨﺪق وﻳﺴﺘﻦ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬

LE MÉRIDIEN BAHRAIN DOWNTOWN ROTANA THE WESTIN
Iftar - ‫إﻓﻄﺎر‬ Suhoor - ‫ﺳﺤﻮر‬ Iftar - ‫إﻓﻄﺎر‬ Iftar - ‫إﻓﻄﺎر‬
BHD
21+++ BHD 16+++ BHD
20+++ BHD
18
Net Per Person ‫ﺻﺎﻲﻓ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻮاﺣﺪ‬ Net Per Person ‫ﺻﺎﻲﻓ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻮاﺣﺪ‬ Net Per Person ‫ﺻﺎﻲﻓ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻮاﺣﺪ‬

+973 8008 1600 +973 1311 9999 +973 1717 1000

‫ﻓﻨﺪق ذا ﻣﻴﺮﺷﺎﻧﺖ ﻫﺎوس‬

‫ﻓﻨﺪق وﻳﻨﺪام ﻏﺮاﻧﺪ اﻟﻤﻨﺎﻣﺔ‬ ‫ﻛﺮاون ﺑﻼزا‬
THE MERCHANT HOUSE
WYNDHAM GRAND MANAMA CROWNE PLAZA
Iftar - ‫إﻓﻄﺎر‬
BHD
18
Iftar or Ghabga - ‫إﻓﻄﺎر أو ﻏﺒﻘﺔ‬ Iftar or Ghabga - ‫إﻓﻄﺎر أو ﻏﺒﻘﺔ‬
BHD
15++ BHD
15++
Net Per Person ‫ﺻﺎﻲﻓ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻮاﺣﺪ‬
Net Per Person ‫ﺻﺎﻲﻓ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻮاﺣﺪ‬ Net Per Person ‫ﺻﺎﻲﻓ ﻟﻠﺸﺨﺺ اﻟﻮاﺣﺪ‬
+973 3401 8565
+973 1711 6116 +973 1753 1122
 ĹņĦŒåĢÍĝ‹ĈŌĥùĝ‹ãļÍò
0"#%3 %01
Accommodation with Iftar/Suhoor ËĽ¿Ùĝ‹ļˌéúŜ‹ðĢĹĢŒċŜ‹

ĤŇÎñĝ‹ÍáċÐěú‹ËĈÆĥú ×ļŒĭ§ËŒÞĈÆĥú §Ë‹ŃÇð·©ĥĢļĈÆĥú

0 1 0#-   03%41 303%3 ȶ01%03
Starting fromĤĢÆŸŇ Starting fromĤĢÆŸŇ Starting fromĤĢÆŸŇ

BHD 378 BHD 55+++ BHD 55

ĹņďěĢřņú ˌŗéúŜ‹ĚŗġÝŇ ĽŇƩڋĹúÍö ˌŗéúŜ‹ĚŗġÝŇ Ĺ¸ļÅÐĢØĐĽěŇÅĹúÍö ËĽ¿Ùĝ‹ĚŗġÝŇ
Royal Villa Inclusive of Iftar Studio Room Inclusive of Iftar Í¿Ÿĝ‹ŁěòĹĝřê‹ðĢ Inclusive of Suhoor
Double Deluxe Room
+973 1784 5000 +973 3713 3312
with Sea View +973 1600 0111

ŒŸÚļØĦÆŇÑŇÌļĈÆĥúǻ§ŒĢĽěŸŇÆĝ‹Ľě ģĽÙŇÅ‹Ë ËÆĥŸĝ‹ð·©ĥĢļĈÆĥú ńĐŃÇĈÆĥú

3- %"3011%# 4   #0%3 ȶ01%03 3Ǫ%3
%3 Ǫ01# Ǫ1-
Starting fromĤĢÆŸŇ Starting fromĤĢÆŸŇ Starting fromĤĢÆŸŇ

BHD 49 BHD 46 BHD 35

ŸļÅÐġĝ‹ØĐĽěŇÅĹŗúÍö ˌŗéúŜ‹ĚŗġÝŇ ĤņáÃÝĝĹņďěĢŒĦŒŸĐ ËĽ¿Ùĝ‹ĚŗġÝŇ Ĺ¸ļÅÐġĝ‹ØĐĽěŇÅĹŗúÍö ËĽ¿Ùĝ‹ĚŗġÝŇ
Deluxe Double Room Inclusive of Iftar Royal Cabana for Two Inclusive of Suhoor Deluxe Double Room Inclusive of Suhoor

+973 1753 1666 +973 1770 1201 www.thekhotel.com

ĎņªĽ ę‹Æڏģ‘øě¸ĈÆĥú
1 4 ## %43/4%3
Starting fromĤĢÆŸŇ

BHD 30
ŸļÅÐġĝ‹ØĐĽěŇÅĹŗúÍö ËĽ¿Ùĝ‹ĚŗġÝŇ
Deluxe Double Room Inclusive of Suhoor

{{{ǍAqLA`Uu`‚ccǍJeb
ȵJA`NcLApǍIV