23001EC01012175B Merged

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 9

Bernal, 17 de Mayo de 2023

Sres. HSBC
Comercio Exterior
Ref. OP 136595089 – usd 71.745.62

Estimados,

Por medio de la presente informamos a modo de declaración jurada que el


pago recibido bajo la ORPA de referencia, ha sido efectuado
por BRAMS PTE LTD por cuenta y orden de QINGDAO NEW OCEAN LINE CO.,LTD.

Ante cualquier inconveniente, por favor dirigirse a Rafael Papaleo por alguna
de las siguientes vías:

- Mail: [email protected]
- Tel: 6311 – 6527

Sin más, los saludamos atentamente.


COMPAÑIA BERNAL S.A. NUMERO : 0121-00007877
DOMICILIO LEGAL FECHA: 30-MAR-2023
Av Garcia del Rio 2525 - Piso 12 Depto. D - (1429)
Ciudad Autonoma de Buenos Aires - Argentina CUIT Nro. : 30-71195284-1
INGRESOS BRUTOS C.M. Nro.: 902-57532-2
I.V.A RESPONSABLE INSCRIPTO INICIO DE ACTIVIDADES : 01-09-2011
MESSRS. QINGDAO NEW OCEAN LINE CO., LTD.
- NO.197-6 SHANDONG ROAD, SIFANG DISTRICT, QINGDAO CITY, SHANDONG
- PROVINCE, CHINA / USCC 91370212686771132K
SHIPPED CLEAN ON BOARD : MAERSK LANCO
CONTAINER N# SUDU610978-6
FROM BUENOS AIRES - ARGENTINA TO :
TIANJIN, XINGANG - CHINA
IVA EXENTO - OPERACION DE EXPORTACION CUIT : 55000003106

CAR KGS.NET KGS.GROSS DESCRIPTION OF MEAT UNIT SUB-TOTAL


TONS. WEIGHT WEIGHT PRICE KGS
437 8997.620 9463.080 FLAT 4.2500 38239.89
567 12994.410 13598.700 KNUCKLE 4.2500 55226.24
224 4986.570 5238.400 EYEROUND 5.2500 26179.49
.
FROZEN BONELESS BEEF, MARKED FINEXCOR
TERMS OF DELIVERY: CFR TIANJIN, XINGANG, CHINA
OUR CONTRACT OT# 10103
PLEASE, PAY THIS INVOICE TO:
HSBC BANK USA, ABA# 021001088 SWIFT ADDRESS MRMDUS33
FOR ACCOUNT N# 000048534 OF HSBC ARGENTINA, SWIFT
ADDRESS BACOARBA, BENEFICIARY COMPAÑIA BERNAL SA,
ACCOUNT N# 3003-51227-7
.
.
INFORMACION A EFECTOS ADUANEROS (ARGENTINA)
VALOR FOB: USD 113953.14
VALOR FLETE: USD 5692.48
1228 26978.600 28300.180 TOTAL: 119645.62

PLANTA INDUSTRIAL: Estab #2062 - Comandante Franco 4901 (B1883GWC), Bernal Oeste, Buenos Aires, Argentina / Tel./Fax: (5411) 6311-6500

SAY USD: ONE HUNDRED NINETEEN THOUSAND SIX HUNDRED FORTY


FIVE AND 62/100 ---
TIPO DE CAMBIO BCO. NAC. ARG. 208.590 POR U$$.

Facturación Electrónica: CAE Nro.:73131842584782 FECHA VTO:30/03/2023

3071195284119012173131842584782202303309

Bank account fraud warning: Our bank account details will NOT change during the course of a transaction. If you do receive any
such communication it will be a scam and fraud. Please ignore it and notify us.
Compañia Bernal S.A. will not accept liability if you transfer money to an incorrect account. Please double check - our only valid
email domain is @ciaber.com do not reply to any other account.

You might also like