Endoclean Series

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 20

AUTOMATIC

ENDOSCOPE CLEANER
ENDOCLEAN

USER MANUAL

Manufacturer : MEDIPIA Co., Ltd.


Address: #101-1213, Ssangyong3, Bucheontechnopark, 36-1, Sanmjungdong,
O-junggu, Bucheonsi, Kyunggido, Korea
Tel: 82-2-3436-1693 | Fax: 82-2-3436-1694

MEDIPIA Co.,Ltd
CONTENTS

1. MEANING of SIGNS --------------------------------------------------------------- 3

2. SAFETY PRECAUTIONS ------------------------------------------------------------ 4


1) Power Supply Caution
2) Installation Caution
3) Cleaning Caution
4) Others Caution

3. PRODUCT DESCRIPTION ---------------------------------------------------------- 7


1) Product Name and Class
2) Appearance of Structure and Composition

4. PREPARATION BEFORE USE ------------------------------------------------------ 17

5. HOW TO INSTALLATION --------------------------------------------------------- 17

6. SPECIFICATION -------------------------------------------------------------------- 19

7. SERVICE INFORMATION & OTHERS --------------------------------------------- 20


1. MEANING of SIGNS

Prohibition

Keep allowed

No disassembly

Be sure to disconnect the power plug from the outlet

Don't touch

Ground connection to avoid an electric shock

-3-
2. SAFETY PRECAUTION

1) Power Supply

When not use the appliance for a long time, always disconnect the power cord.
Don’t connect the power plug when not using for a long time, including in thunder & lightning
weather.
♧ an electric shock or fire may occur.

Don't use a faulty power cord or plug, and a loose wall socket.
♧ an electric shock or fire may occur.

Never pull out the power cord or touch the plug with moistened hands.
♧ an electric shock or fire may occur.

Always connect the power plug to the earthed outlet.


♧ an electric shock and injury may occur.

Don't connect several extension outlets or power plugs to an outlet.


♧ A fire may occur.

2) Installation Caution

! Don't install the cleaner in the dusty place.


♧ If dusts enter in the inside, an electric shock or fire may occur.
! Don't install the cleaner on the damp or oily floor.
♧ an electric shock or fire may occur.
! Don’t install cleaner in the place containing an explosive gas.
♧ (Ex.: Propane(C3H8), Butane(C4H10), Propylene(C3H6) etc

-4-
! Don't install the cleaner in the highly saline air.
♧ It may quicken corrosion of the machine.
! Don't install the cleaner by near inflammables.
♧ Ex: Gasoline, Benzene. etc
! Don't install the cleaner in the place getting a heavy shock or vibration.
! Keep the connecting hose and water pipe warm to avoid winter-sowing, when using at sub-zero
temperature.
! Don't install the cleaner under direct sunlight.
! Don't install the cleaner near a heater or radiator.

3) Cleaning Caution
! Don't sprinkle directly a detergent on the surface.
! If the connection with the pin of the power plug is dusty,
Wipe gently it with dry cloth.
♧ an electric shock or fire may occur.
! Don't put a vessel containing water, medicines or small metals on the cleaner.
! If there is a foreign substance inside the cleaner, immediately disconnect the power
plug from the outlet and contact the service center.

4) Other Caution
! Never disassemble, repair or rebuild the cleaner at the user's discretion.
♧ An electric shock or fire may occur.
♧ If repair is required, contact the service center.
! If the cleaner makes abnormal noise or smoke, immediately disconnect the power plug
and contact the service center.
♧ An electric shock or fire may occur.
! Don't place a heavy object on the cleaner.
♧ It may cause malfunction or injury.
! The cleaner must be used by an experienced or trained operator.
♧ It may cause malfunction or injury.
! Always keep the workplace clean.

-5-
♧ It may cause malfunction or injury.
! Pay careful attention to ventilation
! When not use the cleaner for a long time, keep it in the dry and clean room.
♧ It may cause malfunction or injury
! Don't use any component other than the original accessories.
♧ It may cause malfunction or injury.
♧ If the accessories are damaged, contact the service center.

-6-
3. PRODUCT DESCRIPTION

1) Products Name and Class


A. Products Name: Automatic Endoscope Cleaner (Model: Endoclean-2000)

2) Appearance and Structure and Composition


A. Overview
Put in water, disinfection solution and remove foreign substances inside
& outside Endoscope by rotated.
B. Composition
This product consists of control part and main body.
The main body is composed of valve, cleaner tank, disinfection tank, motor etc
C. Appearance and Structure

Leakage
Air Emit
Button Power
Switch

Door
Push Button
Air Gun
Printer

-7-
Chanel 1~6
Air Shower
Air
Vent

Water Basin/
Inlet Drain

Level Sensor

Detergent

Rotary/Nozzle Alcohol

Disinfectant
Inlet
Air Shower

! Air Emit Button : After Leakage test, Push this button for 1~2 seconds.
It make to pull out the air to be left air in the scope.

(See Leakage test Process of page 16 )


! Detergent : Detergent Tank.
! Alcohol : Alcohol Tank.
! Air Shower : Air blows endoscope outside water.

! Water Inlet : the Pipe that water come out.


! Disinfectant Inlet : On disinfection process, the Pipe that disinfectant come out.
! Level Sensor : Floating Level sensor
! Chanel 1~6 : Air and Water Chanel. All of chanels are common.
! Nozzle and Rotary/Nozzle : Water Inlet nozzle on washing process.

It may clean Outside of scope.

-8-
! Control Panel

POGRAM PROCESS SELECT

BACK
AUTOMATIC (HOME)
TANK LEVEL
12L START
MANUAL
8L

4L
SERVICE ENTER STOP
DISINF DETER ALCOHOL (SAVE)

: Return to Main Program Screen

: Up

: Down

: Choosing & Save

: Process Start

: Process Stop

-9-
* AUTOMATIC MODE

POGRAM PROCESS SELECT

BACK
AUTOMATIC (HOME)
TANK LEVEL
12L START
MANUAL
8L

4L
SERVICE ENTER STOP
DISINF DETER ALCOHOL (SAVE)

ENTER
AUTOMATIC (SAVE)

: Choosing Automatic Mode using UP or Down button and then Push Enter button

POGRAM PROCESS
AUTOMATIC SELECTION

A-TYPE B-TYPE

C-TYPE D-TYPE

* Automatic Selection Main Screen

: There are four kinds of Automatic types.


: The user can change and save time and process to four type A,B,C and D
: All menu of type is same.

-10-
POGRAM PROCESS
AUTO -A Time- 0 Hou 00 Min 00 Sec

WASH 1 000 sec DISINFECT 000 min

DETERGENT 000 sec AIR 2 000 sec

AIR 1 000 sec WASH 3 000 sec

WASH 2 000 sec AIR 3 000 sec

AIR SHOWER 000 sec ALCOHOL 000 sec

* A-TYPE Screen

ENTER
A - TYPE (SAVE)

: Choosing A – TYPE UP or Down button and then Push Enter button


: There are 10 kinds Processes.

: The user can change and save time


: When the user set 000 sec among the process, the process is omitted and doing
the next process

WASH 1 DETERGENT AIR 1 WASH 2 AIR SHOWER

ALCOHOL AIR 3 WASH 3 AIR 2 DISINFECT


* Procedure

-11-
* MANUAL

POGRAM PROCESS SELECT

BACK
AUTOMATIC (HOME)
TANK LEVEL
12L START
MANUAL
8L

4L
SERVICE ENTER STOP
DISINF DETER ALCOHOL (SAVE)

ENTER
MANUAL (SAVE)

: Choosing Manual Mode using UP or Down button and then Push Enter button

POGRAM PROCESS
MANUAL SELECTION

LEAKAGE DISCHARGE

WASH 000 sec RETANK

AIR 000 sec ALCOHOL 000 sec

DISINFECT 000 min DRAIN

* Manual Selection Main Screen

: There are Eight kinds of Manual Process.


: The user can choose and do the procedure separately.
: The time is following Automatic A-TYPE.

-12-
LEAKAGE : Leakage test

WASH : Washing

AIR : Air blowing

DISINFECT : Disinfection

DISCHARGE : Disinfectant Drain

RETANK : Disinfectant into the tank

ALCOHOL : Alcohol

DRAIN : Water Drain

-13-
* SERVICE

POGRAM PROCESS SELECT

BACK
AUTOMATIC (HOME)
TANK LEVEL
12L START
MANUAL
8L

4L
SERVICE ENTER STOP
DISINF DETER ALCOHOL (SAVE)

SERVICE ENTER
(SAVE)

: Choosing Service Mode using UP or Down button and then Push Enter button

POGRAM PROCESS
SERVICE SELECTION

YEA 00 MON 00 DAT 00 HOU 00 MIN 00 SEC 00

TEMP 25 DET- TIME sec

TEMP TYPE Celsius DOOR ON

PRINTING ON DISINF_LOW ON

DIS ALRAM Count DET_LOW ON

COUNT 000 ALCHOL-LOW ON

DET TYPE General LKG ON

* Service Selection Main Screen

: There are Eighteen kinds of Service Menu.

: The user can choose and adjust the functions

-14-
YEA : Year

MON : Month

DAT : Date

HOU : Hour

MIN : Minute

SEC : Second

TEMP : Temperature

TEMP TYPE : Choose Celsius or Fahrenheit

PRINTING : Choose Printing O or Off

DIS ALRAM : Choose Disinfection Using Expiration Count or Days

COUNT : Set Count No. or Day No.

DET TYPE : Choose Detergent Method General or Dipping(Deposit)

DET-Time : Choose Detergent quantity (10 sec = 9cc)

DOOR : Choose Door Open Alarm On or Off

DISINF_LOW : Choose Disinfection Shortage Alarm On or Off

DET_LOW : Choose Detergent Shortage Alarm On or Off

ALCHOL-LOW : Choose Alcohol Shortage Alarm On or Off

LKG : Choose Leakage Alarm On or Off

-15-
Leakage Test Process
 Put the testing SCOPE inside of Basin.
 Remove ETO cap and Connect
Leakage Tube with adapter.

Olympus
Pentax
Connector
Connector
 Set LEAKAGE and Push START button.
 Leakage testing water come into Basin from Leakage water Inlet
until SCOPE is sunk under water.
 Look at around the SCOPE carefully if there are bubbles.
 The water drain out of Basin in 2~3 minutes.
 After all the process finish, Push Air Emit Button for 1~2 second.

POGRAM PROCESS SELECT


MANUAL SELECTION
BACK
(HOME)
LEAKAGE DISCHARGE
START
WASH 000 sec RETANK

AIR 000 sec ALCOHOL 000 sec

DISINFECT 000 min DRAIN


ENTER STOP
(SAVE)

ENTER
LEAKAGE (SAVE)

-16-
4. PREPARATION BEFORE USE

Exchange period of disinfection should be indicated write on the product.

♧ Suitable amount of disinfection is 12. If the amount is over or low the suitable
level this product may not operate properly. <Period of used time: indicated
write on the bottle of disinfection solution>

5. HOW TO INSTALLATION

! Installation should be an additional trained personnel.


♧ The “endoscope fixing arm” must be installed toward the left and right wall and avoid aisle.
! Connect WATER connector in the back of cleaner to a tap with water connector
(Do not connect over 3m from the Top)
♧ In connecting water connector should be careful of water connector, leakage connector.
! Connect DRAIN connector in the back of cleaner to a drain with drain connector
(Do not connect over 3m from the drainage)
! Connect power cord to power supplier.
♧ Check whether supplied power is 220V AC

-17-
☞ Caution
In using underground water or unidentified water instead of running water,
water have to through certified filter for cleaning.

! DRAIN: CONNECT TO DRAIN HOSE IN ENDOSCOPE WASHER

! WATER IN: CONNECT TO WATER IN HOSE IN ENDOSCOPE WASHER

! AC 230V: POWER IN PUT CONNECT TO POWER CORD

Drain Water IN

☞ Caution
In case that Water Inlet is close to the Washer, we recommend to use different type of
Inlet Hose. (see the below pictures) – Please use only Water IN part.

-18-
6. SPECIFICATION

1) Weight: 90

2) Rated voltage: 220~240VAC

3) Rated frequency: 50/60Hz

4) Max Consumption power: 200W ±10%

5) Electric Shock Protection Type: Class II and B-type

6) Main body: 630mm!700mm!980mm (W!D!H)

-19-
7. SERVICE INFORMATION & OTHERS

We appreciate your full support and purchase on our MDIPIA Cleaner.


We will humbly admit customer's opinion, and manufacture better cleaner for customer
satisfaction.
We intend to consider again in a customer position and always make efforts to give the best
service based on solid technology, warm humaneness, and perfect customer system. We will
be a company to be with customers like family.

Customer Help Desk


Executive Jason ([email protected])
TEL 82-2-3436-1693 | FAX 82-2-3436-1694

-20-

You might also like