Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 16 views

    E7581 2 11 16 - HDF HDFF Katalogversion

    Uploaded by

    Daniel Sandoval Fernández

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    E7581 2 11 16 - HDF HDFF Katalogversion

    Uploaded by

    Daniel Sandoval Fernández
    16 views4 pages

    Original Title

    E7581-2-11-16_HDF-HDFF-Katalogversion

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    16 views4 pages

    E7581 2 11 16 - HDF HDFF Katalogversion

    Uploaded by

    Daniel Sandoval Fernández

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 4

    Inline Filter HDF

    Inline Filter for


    Reversible Flow HDFF
    up to 380 l/min, up to 280 (420) bar
    300 450 650 900

    1. TECHNICAL 1.3 FILTER SPECIFICATIONS


    SPECIFICATIONS Nominal pressure 280 (420) bar
    1.1 FILTER HOUSING Fatigue strength 0 to 280 bar (min. 106 cycles)
    Construction 0 to 420 bar (min. 250,000 cycles)
    The filter housings are designed
    in accordance with international Temperature range -30 °C to +100 °C
    regulations. They consist of a filter (-30 °C to -10 °C: pmax = 140 bar)
    head and a screw-in filter bowl. HDFF Material of filter head EN-GJS 400-15
    filters (on request) are suitable for flow Material of filter bowl Steel
    in both directions.
    Standard equipment: Type of clogging indicator VD (differential pressure indication up to
    420 bar operating pressure)
     port in L-configuration
     without bypass valve Pressure setting of clogging indicator 5 bar for HDF (others on request)
    8 bar for HDFF (others on request)
     port for a clogging indicator in filter
    head Cracking pressure of bypass only for 6 bar (others on request)
    HDF filters (optional)
    1.2 FILTER ELEMENTS
    HYDAC filter elements are validated
    and their quality is constantly 1.4 SEALS 1.10 IMPORTANT INFORMATION
    monitored according to the following NBR (= Perbunan)  Filter housings must be earthed.
    standards:
    1.5 INSTALLATION  When using electrical clogging
     ISO 2941
    Inline filter with or without reversible indicators, the electrical power supply
     ISO 2942
    oil flow to the system must be switched off
     ISO 2943 before removing the clogging indicator
     ISO 3724 1.6 SPECIAL MODELS AND connector.
     ISO 3968 ACCESSORIES
     ISO 11170  Seals in FPM, EPDM
     ISO 16889  With bypass valve (only HDF filter) *1 Symbol for hydraulic systems
    Filter elements are available with the  With No-Element valve
    following pressure stability values: (only HDF filter in L-configuration) *1 HDF
    Optimicron® (ON): 20 bar
     With oil drain plug
    Betamicron® (BH4HC): 210 bar
    1.7 SPARE PARTS
    See Original Spare Parts List
    1.8 CERTIFICATES AND APPROVALS
    On request
    1.9 COMPATIBILITY WITH
    HYDRAULIC FLUIDS ISO 2943
     Hydraulic oils H to HLPD DIN 51524
     Lubrication oils DIN 51517, API,
    ACEA, DIN 51515, ISO 6743
     Compressor oils DIN 51506 HDFF
     Biodegradable operating fluids
    VDMA 24568 HETG, HEES, HEPG
     Fire-resistant fluids HFA, HFB, HFC
    and HFD
     Operating fluids with high water
    content (>50% water content) on
    request
    E 7.581.2/11.16

    *1
    Bypass valve and No-Element valve
    cannot be combined!
    1
    2. MODEL CODE (also order example) HDF ON 450 O L E 10 D 1 . X /-L24
    2.1 COMPLETE FILTER
    Filter type
    HDF or HDFF (HDFF on request)
    Filter material
    ON Optimicron®
    BH/HC Betamicron® (BH4HC)
    Size of filter or element
    HDF/HDFF: 300, 450, 650, 900
    Operating pressure
    O 280 bar
    Head type
    L Flow path in L-configuration (standard version)
    Type and size of connection
    Type Connection
    300 450 650 900
    D G1    
    E G1 ¼    
    F G1 ½    

    Filtration rating in µm
    ON: 1, 3, 5, 10, 15, 20
    BH/HC: 3, 5, 10, 20
    Type of clogging indicator
    Y plastic blanking plug in indicator port
    A steel blanking plug in indicator port
    BM visual for other clogging indicators,
    C electrical see brochure no. 7.050../..
    D visual and electrical
    Type code
    1
    Modification number
    X the latest version is always supplied
    Supplementary details
    B. bypass cracking pressure (e.g. B6 = 6 bar); without details = without bypass valve
    L... light with appropriate voltage (24, 48, 110, 220 Volt) only for clogging
    LED 2 light-emitting diodes up to 24 Volt indicators type "D"
    NEV No-Element valve (only for HDF filters in L-configuration
    SO184 pressure release/oil drain screw
    V FPM seals

    2.2 REPLACEMENT ELEMENT 0450 D 010 ON /-V


    Size
    0300, 0450, 0650, 0900
    Type
    D
    Filtration rating in µm
    ON: 001, 003, 005, 010, 015, 020
    BH4HC: 003, 005, 010, 020
    Filter material
    ON, BH4HC
    Supplementary details
    V (for descriptions, see Point 2.1)

    2.3 REPLACEMENT CLOGGING INDICATOR   VD 5 D . X /-L24


    Type
    VD differential pressure indicator up to 420 bar operating pressure
    Pressure setting
    5 standard 5 bar (for HDF filters) others on request
    8 standard 8 bar (for HDFF filters)
    Type of clogging indicator (see Point 2.1)
    Modification number
    X the latest version is always supplied
    E 7.581.2/11.16

    Supplementary details
    V (for descriptions, see Point 2.1)

    2
    3. FILTER CALCULATION / 3.2 GRADIENT COEFFICIENTS (SK) FOR FILTER ELEMENTS
    SIZING The gradient coefficients in mbar/(l/min) apply to mineral oils with a kinematic
    The total pressure drop of a filter at a viscosity of 30 mm²/s. The pressure drop changes proportionally to the change in
    certain flow rate Q is the sum of the viscosity.
    housing ∆p and the element ∆p and is HDF / ON
    calculated as follows:
    HDFF 1 µm 3 µm 5 µm 10 µm 15 µm 20 µm
    ∆ptotal = ∆phousing + ∆pelement
    ∆phousing = (see Point 3.1) 300 14.6 8.90 7.13 4.88 2.80 2.61
    450 7.30 4.45 3.52 2.39 1.40 1.26
    ∆pelement = Q • SK* • viscosity
    1000 30 650 4.46 2.69 2.20 1.47 0.86 0.81
    (*see Point 3.2) 900 3.37 2.10 1.67 1.10 0.65 0.63
    For ease of calculation, our Filter
    Sizing Program is available on request HDF / BH4HC
    free of charge.
    HDFF 3 µm 5 µm 10 µm 20 µm
    NEW: Sizing online at www.hydac.com
    3.1 ∆p-Q HOUSING CURVES BASED 300 16.0 8.9 7.1 3.3
    ON ISO 3968 450 7.8 4.3 3.4 1.6
    The housing curves apply to mineral oil 650 4.7 2.6 2.1 1.0
    with a density of 0.86 kg/dm³ and 900 3.5 2.0 1.6 0.7
    a kinematic viscosity of 30 mm²/s.
    In this case, the differential pressure
    changes proportionally to the density.

    HDF
    ∆p [bar]

    Q [l/min]

    HDF with NEV


    ∆p [bar]

    Q [l/min]

    E 7.581.2/11.16

    3
    4. DIMENSIONS
    outlet

    blanking plug SW27


    or
    clogging indicator is
    possible

    inlet

    SW32

    M10x18 deep
    HDF/ h1 Weight incl. Volume of Ød3 t1
    HDFF element [kg] pressure
    chamber [l] G1 18

    300 246 11.2 0.8 G1 1/4 20

    450 339 13.1 1.4 G1 1/2 22

    650 460 16.2 2.1


    900 558 21.5 2.7

    NOTE HYDAC Filtertechnik GmbH


    The information in this brochure relates to the operating conditions and applications Industriegebiet
    described. D-66280 Sulzbach/Saar
    E 7.581.2/11.16

    For applications or operating conditions not described, please contact the relevant Tel: 0 68 97 / 509-01
    technical department. Telefax. 0 68 97 / 509-300
    Subject to technical modifications. Internet: www.hydac.com
    E-Mail: [email protected]

    You might also like