$ir

'trJtirlr! $e*r":ir f*al:t;,t a j::,-l

Reg no. 2011010I6827 {944963-!(}
PL{J 70, Jalan l"libong 4"
Tanlung Langsal lndu$trial Complex,
817{.}0 Fasrr Gudang, Johor Darul Tarzim
lol: +6$7-2527000 r 252 0SB8 / 252 09gg
Ffrx: +607-25? 0777
Website: w\4Ad. BqeE€grLqI I U*:rv g_ry***k*,q.*:f
$ST t'lo; J31 -1 808-21 0201 69

Date: 17.OL2O24

At AWSAT FOR DISTRIBUTION AND TRADE

OF FOOD PRODUCTS AND DETERGENTS tTD
AL KARRADA, BAGHDAD DISTRICT 905,
STREET 1 BLDG. 8,
10011 BAGHDAD
Iraq

RE: Shippins Documents for Inv no: 35036695

Please find 1 set of shipping documents for your kind attention.

1. I Original of Invoice
2. 1 Copy SWB
3. 1 Original of Packing List
4. I Original Certificate of Origin
5. COC (through email)
6. Insurance cert (Wi )

Best Regards,
NURUL HANOM
 # ffidffiffim#*.ff:.ffi oooo2g
Reg no. 2{11 101016827 (944S63-M}
PLO 70, Jalar Nibong 4,
Tanjung l-angsat Induskial Cornplex,
81700 Pasir Gudang, Johor Darui Takzim.
Tel: +607-2527CI0CI I ?52 0888 I 252 0999
Fax: +607-252 0777
Website: Invw"swaF"€srn.tf I www.eyugsof qs.ecm
SST No: J31-1 g0S-210201 Sg

Invoice No 35036695

Bill To: Ship To:

AL AWSAT FOR DISTRIBUTION AND TRADE AL AWSAT FOR DISTRIBUTION AND TR{DE
OF FOOD PRODUCTS An-D DE,TERGENTS LTD OF FOOD PRODUCTS AND DETERGENTS LTI)
AL KARRADA. BAGHDAD DISTRICT 905, AL KARRADA, BAGI-IDAD DISTRICT 905,
STREET 1 BLDG. 8, STREET 1 BLDG. 8,
lOO1I BAGHDAD 10011 BAGHDAI)
Iraq Iraq
Tel : 9647821880443 Te1 : 9647821880,143
Email :[email protected] Email :[email protected]
Customer Code: 201000561 Clustorner Code: 201000561

Invoice Date 09-JAN-2024 Incoterms DAP BAGHDAD

Proforma Inv No 10tt3447 Payment Terms Cash against goods within 90
days Due net

No Material Description Quantity UOM Unit Price Amount (USD)

(usD)
Our Ref: 2151290
Your PO: AYN1083881
Delivery Order No: 8651 I 162,8651 1 164,8651 I 165,8651 1 169,8651 I 170
1 51OO87M DURU BEAUTY SEC SILK BLOSSOM SNG 3OO CRT 15.91 4,791.88
120G*48
2 51OO9ON,1 DURU BEAUTY SEC SUMN{ERBREEZE SNG 250 CRT 15.91 1 qql ))
120G*48
3 51OO9IM DURU BEAUTY SEC PURE, ROMANCE SNG 250 CRT 15.91 3.993.22
120G*,+8
,+ 51OO93M DURU BEAUTY SEC, MOONLIGFIT SNG 2OO CRT 15.97 3, I 94.58
120G*48
5 51OIO4M DURU BEAUTY SEC SUMMER BRE SNG 1OO CRT 19.29 t,929.36
160G*48
6 512959M PAX HAPPY TIOME MILKY FLOWP ,1000 CRT 15.61 62,666.11
100G*72
7 5I2968M FAX HAPPY HOME YELLOW FLOWPACK 3833 CRT 1s.61 60 0r0 45
100G*72
8 5I2981M DURU F'RSHSEN OCEAN FR PVC 1635 CRT 1 8.89 30,889.86
100G*4*16 LF-1
9 512986M DURU FRSH SN FLWR INF PVC 1OOG*4*16 2594 CRT 1 8.89 .19" 008. 14
LF-1
10 511161M FAX HAPPY HOME OLIVE FLOWPCK 3350 CRT 1 5.69 5? 559 61
l00G*12

EVYAP SABUhIL ALAYSIA SDN BHD

PLO 70t NIBONG 4,

TANJUNG LANGSAT COMPLEX,
8I7OO PASIR G, JOHOR.
0777
Authorised Page 1 of 2
 #Wffiffiffilq,ffiffiy$ os zs
PLO 70. Jalan Nibong 4,
Tanjung Langsat lndustrial CoHplex,
81700 Pasir Gudang, Johor Daru! Takzim.
Tel +607-2527000 I 252 08BB / 252 0SgS
Fax. +8A7-2520777
Website yrww.eYya&gg-rn.!r i www*A1t{gpslg.ggs
SST NO: J3't -1803-21 0201 69

Invoice No | :so:ooqs

Bill To: Ship 1'o:

AL AWSAT FOR DISTRIBUTION AND TRADE AL AWSAT FOR If,ISTRiBUTION AND TRADE
OF FOOD PRODUCTS AND DETERGENTS LTD OF FOOD PRODUCTS AND DETERGENTS LTD
AL KARfu{DA. BAGHDAD DISTRIC]T 905. AL K-{RRADA. BAGHDAD DISTRICT 905,
STR]]ET 1 BLDG. 8, STREET 1 BLDG. 8"
10011 BAGHDAD 10011 BAGHDAD
Iraq Iraq
Tel : 96,178218804,13 lel : 9647821880443
Email : mhamedLg |runrenlsgrouP. conl Errail : rnhanredq nunlerusgroup. ronl
Customer Code: 201000561 Customer Code: 201000561

Invoice Date 09-JAN-202.1 Incoterms : DAP BAGHDAD

Proforma Inv No 10113447 Payment Terms : Cash against goods within 90
days Due net

No Material Description Quantity UON{ Unit Price Amount (USD)

(usD)

\-

\.i
l--.-
,
-_-
\ :l-" \- )\' p. DFrf "681CI,!un
I. DMTANA
trlolary Public * trlotariAwam
.rr;..,, u ,.u*?l$c * Notari Awati
IPN{s}30l1cu2l
tpzu(s)30hsl21 DEV PILTAi & (:O
l(leng, S€kUeri Hf,lEfrh t*o tlg Lorong Bryu Tinggl 1ClKt6,
Htl.*tTrr|[ll /t1200, K3rt, $Inl:',

USD TWO HUNDRED SEVENTY-TIIREE TI{OUSAND SE.VENTY-SEVEN AND CENTS EI-I]VEN ONLY

Our Bank Details:

BANK: RHB BANK BERHAD SWIFT CODE: RHBBMYKLXXX
ADDRESS: 1OA. PUSAT PERDAGANGAN, JALAN BANDAR 81700 PASIR GUDANG
FORE]GN BANK ACCOUNT ; (USD) 6010s300003700, (EUR)60105300003700
LOCAL BANK ACCOUNT : (N'IYR) 20105300066991
ACCOLINT NAME: EVYAP SABT]N MALAYSIA SDN BHD

Remarks: \li)
fl

17 JAN ?024
',,i i.-I\ m
i'.

'*n1 ledusirY
NIBONG 4, oi Jofuor
PLO
TAN]Uf.JG LAI'.IGSAT COMPLEX,
81700 PASiR G, J0HoR.

Authorised Signatory Page 2

2Ir JAN
 CONSULAR SECTTON \rLsn
AUTHENTICATION
KUALATUMPUR

ruo,..-1-1.... -
o*"3-oltl t.
We appove thc valldlty of tiE sei0 and the
The D€pt 15 Not R€spmtble for_ JrJ*

d-r-till

Vice Consul
Ct"a$ll
qJ.tt+e Yasir Ammar Abbas
-,1L"c_f*t*
2a>4 r 30

rt-i^
on this
who

is"..",,.",
The MinistrY ':f
respcnsi';i3 of th€
coirtairreC the!.ein.

2l+ JAN 7(]21-

t
I

ti--
 o, ot
o)N
NO o
z
O)o)OOOOOOOOO
s$@(o@(o(o@(o@(o
C\ l-N @@o)(,)o)ooo)o)oo
ooctcrooocococoo
N

s) EI

:l
roJ
NZ
J
fi
(o(o(o(o(o(o@(o(o(o@
OOOOOOOOOOO

oHl
rq.
co
ig
,
\t
OrO
-
O)
a

o
J]]JJJ]JJJJ

oo<t$$<-$.i-<.$$
a)
o
G
o_

u*=
r".-"sE
ai
dEfi
AE N
el
tl
,l
$
Ss N
z
u
(o@NNNNNNNNN
OONNNNNNC.]NN
NNO600()r)600
OONNNNNI.-F.-NN
I s@
"**":3 F =\
,qdB *re :o
o
uJ
z \T$OOOOOOOOO
O)O)(o(O(O(O@(O(O(O(o
;:FE ;EE
.sr:$qqH
EIE
qlB
F
z
:):llllf)rll)
<<ooooooooo
.E $EPErl*UF o
o ooooooooooo
'HTi€e€EngE o$OOO$(oOO(o-
q..aqqq9qqqc!
ErH ooooJo)@roNN6
ffifiE,qEEE'i HrE,
-T,20
$N(o$$N-o@o@
o-@-@-,O-n^.1 rcO$-@N
J(J6Y 96s$O)
ffiFs=s8fr }UJF
p=3
rofr
\B -+g
t&aiq&l

hB* qq??c9cq9qq
OOOOON@OOOO

2.6- oLocooo@o@of)o)
ooN$$$o@Nco\t
$- @- N^ $- $- O^ r F- o^ (O O)

SEae $t-r$@

PHE
ry EA
?ul
6-x
o
N@OOOOOTI'.-NN
a .. cl c! c]
NN(O@(o(O@@l--NN
c-.,r c\l I n a a
sHIu
8uE-
o(j
FA
F 68=9
oo(o@@(o(o@ooo
cln\\\\\qc\c'j.1
a gfiEn f--(oo60lI)r)F-1.-NN

-J . u-{x
(9
Eo"g . :d,:A{;
,9{.l*{.le

z 6- OO)OOON@oO@o
ONO()6@-OOcOi'
O-c.lONNrio:..1
E N - .t
Y g3M
,,I^J
.t'-r

o =Eq - .:
Il
:."':
d
o
ooNo)No)
il ,3 zo
$O-rr)N
<-Nrr-o
l--@(oOcO
cocoNNv<'
s
t,
o

o! o @€6@@@
OOOOOO
sO
#v't;
F=o
d OOOOOO
OOOOOO
OOOOOO
O
O
O
nfio o
x =crt-
\LIJ=
-m zo
N
3 =M.O
,r
@(oF-OrOo$o
(o@coo)oooor)
co@ P
zo (E oooOOOOro
@(o
oo
F-
!!
.o o
E
6Eh
F^o a E NNOOOOOON
LOLOTO6OOOLOLO
NN
ro6
o)
o
-! tl $
A dS 6za
il<< U) o@
N
o
N
< s,9 Eef; n"-;ibiree5
N3$$-^NN
::
z
J 7"r()56$$*
:-oNNi^;^OqP -
EE H< 3.1;-33:r:=
= ;Edt EiX"e
1 -7 .PA
z '-:."o(rN^I')-- ;
Z o rz-U77--^oY<

E E;< E P sH I
l -.1=6aoo9Ec-ro
=
9
d o 8> '_-''
co

a zao
F
o-
e.
<9"'uazzia<<
O-o<i]-rncDv'J-0-O-
6:;H===i5=qq qlo-BB
E
o

q fi P Po ( 6a#:s
5o{l.ll- o_
U,
A
=o
F
IIJ =oFtn>
d9PE=60:6di<vL(i--[J
C
(L

o-J 6
i 6 e F5 5
LU(/)o-Fco- 1b;frEE d
a e,<
oE
au =Idyr7'=g:==
YzY>865>i::
I
E
!
ok
JJ:-<-<--)))
L!L UN=;=22:-^-L!-U
z ,,,-oooooQ_r.l.r.r E
= o
e
F >*aaaaaG)>>>
=iiL]]LUL!L!L!L
oz_-ooo
tuJ e
c
U'
f TtAa-aa-a=TT
FT-FFF
I
G

t u
o >-lfllfl>>>
uJ
t f c &pfffffffffffi&&&
<L!cOcOmcOcOcn<<< z
=

ttU ul
z(,
(J r::lrflfr-r ;
II o x&EtttE&xxx co
t (t, f F
z
4--lff)=444
LaoaoaO.]OLau:r
o
TL z z d)
(g
o
o c= o o
il o
=
c z -Nc?)$r)(oF@OO- tL
 .ir.1
C)) (3 >a
o$ UJ
J
c\d o)N
NO o
z
O--O)N
(ocoooo6
o@@@@
=
co a-
F-N z. =
o d.
m)
E
ooor)co
(a) f J (o(o(oco(o r3 (J o

C}
ol
:l
NZ-
& s! fi@ ooooo cf) !
oN
Q Nf;
al
ol
d \l

o)
$
-)
o)
c)
*J
-,
a
:il E [g o
z
]J]JJ

$--@()
NNN@N
g
U)
EI
\o

Se o N{l
Z,I

FB u
Noo)oo
r)ooo)b
\-"# oriri +l
E-N iI (!
a d F$!HH
uJ
z
Ncooo- () -t
H o ooo6@
(o$$u)o
ks GI
6d9
" xE rl9
:Lo
o
z, Ivl F
z lfflf
o(Jr.JYz
=
z
= o (n (n N
(r< rv
E)exs
4 a E9*FE
-:N :IN
m 6
o za-
:i -cr nl- o <O-O-tUC) f..
r.{
EEg (n Jo- <o
D o- - lLql
E E e:- 914 a-a-aqF o O:EI(/)F Jct t\
I
6-
69q3:lo
F-" s.$ $$@$o co rn Fr

E 'E qq..qq o-
%ilEE sru ) ll+
h=x1!t9
H
a&I
0 8rH
#.6- o)6@(o@
$\i'o(oo)
a
@ 5€o
F
ffidi oe c li? -9 ii
ioPi az d -T,zg N- N- cO- Ct- m-
6
o{ z
trj
;$u+{,9 F@F[5r'
(kHdr Ela dQG dHg- OrOn|r)
NN N t-
p=E
ffi g, OOOOO o
Ebx nqcq9
+S@OO
cY

=.6. -(OON€
(o- s"-
\ -- s-
iEae (,o@<$
NN
t

ra" E=t()
i^IJJF

[email protected] "iii
a..-.qa
NNF-F-F-
J:
.,lt
.-.J".'','. ri
f\

I*r1"dBoB
-';,, '"t,
=.1'
H*;,
63 tB,P
(4
-,-,

FO
F 65=9
o o.o o o
c!nnc!c! B"eE
a grEm t- (o @ t- t-

J
Eb6H
o b_
z r'o 3t
NLOr)00
oct(oroo
o@-m-o-$-
r-OcO
N
ra
(6 -<f
Y rEA t f-1
,€:.
g3M
o !l
;1'
iii
l*i
il
i-l

4.
*o
o
o)$o@o ii'
I ,3 zo
\i,OOTO
:i-NN@|r)
Ns-N$
coco@@co
!l' -a
f-
O-r o €@@@6
OOOOO
frs',;
FEO
o6 OOOOO
OOOOO
OOOOO
J
nfia o F
o
I F
X
c) =(tt
=to
-!JE co zo
@-(oF-O) (o
(o co co
N
P
E- z (, oooNo
Lo N
u
E
o
O
686
F^o
o
a =
NNN$N
()()r)ron
O)
o
-) tJ .i-

0 +E 6za a
N
O
E<< N

I L= m t rrt "= 1
Nr
t-d5
tr-5*
Z
-
1 .3d)
Z - 9U) ;:H3e zl z
o
O(OFt
o-(O*N
-(rF
:<Ii3tr ;
) No.) o
c.=- )
tr
co "= (,<( EPs33 co o- 99ir=3
dXoY-
!
o
4 JJAU>
:(o e.
do
fi s g= s
i>za'-f,r
ga*;f a
(L
zao
nLu
B=9Pr
9e,,Et
rLd>Oy
C
tr
o_

<rr:<frE9 =o
F
o-J
e.< Bcldtr I
o
>O]i <u-O
L!(,O-Fco- ibib:E a oE
au Ou-9url
)z=>\ !
o
LuE
ok
E
vfigd=
utxJulul E
o
c
F OzzOO 6
t
lr.J
U)
f T.Aa-- I
t o >II>>
TL(/)(,TL(I =f
f tLE0a(L(L z
lJJ
tr o <tLIL<<
lrJ
IJJ
z -t=-r
xEclxx
;
o co
t
o
o-
o
z
f
z treBsf !
a)
o
o
o o
il o
=
z
o NCr)$()(O
o_
 CONSULAR SECTTON eJ*iin
AUTHENTICATION
KUALATUMPUR

r'ro,..]1I..
,*",-3Ql! tro (.
!i6. Fi :s u-ile
We aFprov! th. valldity ol the se€d dild the
The Dept ls Not Respodbh for Es

!1.4$

dl...ilt Vice Consul

r uLrD Yasir Ammar Abbas
';tacAt-.r
2D2+r?o

Thia is io cer'liiy thot the cionatufe

eioo?)is oi'i th,s rjocunlant/CertificatelMarrlB'Js
Ceiii;i:rir.:rBiril:/t)eeth Certificate is that of

c';;tlai:r;::,: i:l'?!'e;il.
e

Consular Officer
Consular Division
lvliiristry of Foreign Aff:airs
PutraiaYa MalaYsia

2 & JAN 20?t

F
L Goods Consigned From (Exporter s Bus ness Nonre, Address & Counlry)

EVYAP SABUN MALAYSIA SDN. BHD. x$ffiyffi&z4 tr- rJrl 0 il$ 2g

PLO 70, ]ALAN NIBONG 4,
TAN]UNG TANGSAT INDUSTRIAL COMPLEX
81700 PASIR GUDANG, JOHOR, AAALAYSIA
CERTIFICATE OF ORIGIN
2, Goods Consigned To llmporters Business Nome, Address & Country)

AL AWSAT FOR DISTRIBUTION AND TRADE

lssued ln MALAYSIA
OF FOOD PRODUCTS AND DETERGENTS LTD
(Country)
AL KARRADA, BAGHDAD, DISTRICT 905,
STREET I BLDG.8, IRAQ.BAGHDAD
TEL.: +964 782 188 0443 ATTN.: MUSTAFA HAMED +

3, Notify Porty lNome & Address)

,#
a.,
AL AWSAT TOR DISTRIBUTION AND TRADE
OF FOOD PRODUCTS AND DETERGENTS LTD
AL KARRADA. BAGHDAD, DISTRICT 905,
STREET I BLDG. 8, IRAQ.BAGHD}.D
?
-a MICCI
*.*,
rouhlDED 1837
TEI.: *964 782 188 0443 ATTN.: MUSTAFA HAMED * Member of Internotionol Chomber of Commerce, (lCC), Poris

4, li/eqns of Tronsport and Route (os for os known) MALAYSIAN INTERNATIONAL CHAMBER
oF coMMERCE AND INDUSTRY (1684r-v)
Deporture Dote Port of Looding D EWAN P E R N IAG AAN DAIV PERINDUSTR/AN
13101 /2024 PASIR GUDANG, MALAYSIA A N TA R A B A N G SA I\,1 A LAY S IA

Vessel / Aircroft Port of Dischorge -q*EtrtrFz- ,BEr=A

ISEACO FORTUNE V.OUVsIE I MT. U^^M QASR PORT, IRAG C-8-8, Bth Floor, Block C, Plozo I\,4ont Kioro, 2 Jolon Kioro,
lvlont' Kioro, 50480 Kuolo Lumpur, Ir,4oloysio,
B/L Number Finol Destinotion & Offices in lpoh, Penong, Johor Bohru
Ail\tuoJ60i urvutr qAJn ond Koto Kinobolu,
5, Item No 6, lVork ond Numbers 7, Number ond Types of Pockoges, Description of Goods B, Gross Weight or 9, Number ond
on Pockoges (including Quontity Where Appropriote ond Other Quonlity Dote of lnvoices
HS Code of lmporting Country) ond Voiue

5X4O.CONTAINER:
1 I65'I2 CARTONS
: 65'I 2 CARTONS 121,288.48 IN /otcE No.:
BAR SOAP . KGS 5036695
HS CODE: 34ql 1 I

*Ei,tA& ldHA,\ilEB@NU,I.IES$JSGROUP.C$A\ DAJED:

t
/a1 i2a24

HP$*thrG couNTRy HS gsDB 3ds1.t t.$a00

p. #fl1r &Fi"&i
{D PTLTAI
Notery- f,r;il,!.}*- d f lotsiAm
WE CERTIFIY THAT GOODS ARE OF ORIGIN:
fi L*.:"iS)3Sl .421
A
..].
__
-
K*lnc, se*engori
L\ -'

, I I i'
w,{{"{46k
NEtar.,: i).-:i.ilir *
ptttAt
AI )tariAwam
I0. Declorolion by the Exporter: (Fo R c HAM B ER usE o N Ly)'L;l r OZ il$"jll.$Jg-, o Z a
The undersigned hereby declores thot the obove deloiis ond I I. Certificolion : $do {.*, ir,.r,:ir
stotement ore correctj that oll the goods were produced or It is herebycertified, on the boss or contro*w$*ild6{iiff6pf,U&mkr.
exporter is correct,
processed in , ,,,,, , . , . s+t+,Y,,sta,
(Country)
For goods exported
(lmporting CountrV)

Slgnoture,.
Nome ,, ,, ,, ,, ,, ,, .,LiAt,SlCIv H00N,,,,
Designotion,.,l,,,,,nsstsralir,DocuMENrATtoN,MA.NA.GER, ,.... ,,,.,,,,

I C No,,Possport \o, .. .. ..Z2,t00,l0,tssea AZANA KADIR

Chamber
EVYAP SABUN MALAYSIASDN BHD of and (16841-Y)
Signotory Compony's Sto(p44963-M) Johor
with address pLO 70, JALAN NIBONG 4,
TAN]UNG LANGSAT INDUSTRIAL COMPLEX,
Dore: TAf 81709f/SFI&{ilJDANG,IOHOR.
. an?-i<17fififl Erw.
__
-)q)i7'17 An-7
signolure ond stomp of Cerlifying

Pleose see notes on the reverse

POINTS TO NOTE WHEN COMPLETING FORMS FOR CERTIFICATES OF ORIGIN.

I , Field l0 must be completed by the exporter decloring oll the detoils ond stotements
provided ore true ond goods declored ore in occordonce to the Rules of Origin stipuloted
below:
'l00%
o) lVlonufoctured in N/loloysio ond used locol moteriols; or
b) Monufoctured in tt/oloysio through tronsformolion process which olters toriff code
clossificotion ot six (6) digit levels; or
c) Contoins ot leost 25% locol moteriols,
2, Goods which do not comply with the obove origin requirements sholl be considered os
goods not originoting from lVoloysio. Therefore, the nome of the country where the goods
were originolly produced or processed must be stoted in Field l0 (country) column,
Contoct issuonce chombers for more detoils for the opplicotion of Bock-to-Bock (82B)
Certificole of Origin.

J.

4, Ihe ny or firm whose

Director's Stotutory
Decloroti d olher relevont
docu should be

6, Alldocu rpose is not permitted

o{ the sl
7. tt is or superimpositions ore
ollowed d ns shoul the erroneous moteriol ond moking
the requi by the person who outhorised
the

8 Any Yice Consul

rlL+c;tn<l_.;uL Yasir Arrrmar Abbas
2c/24t3,A

l l, lnclusion of the relevont

Thre is to certity ihat
the tignaltirc
cleoronce of the goods
appoars on this docunrenUCertificate/Mdfri6Ue
'l2. Certificate is that of
Certificatei Birth/Deatn
lt is importont to consult
from time to time. .. " "... "
ruamrAABD.t0DlB."" " "'who
is.,,"..
Affairc, MalaYsia E
resi;cr:i"-ie oi the
conta;r"gj ti-eIc'in'

(as ot I Jonuory 2019) Ofiicer

Consular Division
lVlirristry of Foreign Affairs
PutraiaYa lvlalaYsta

2 4 JAN ?O?I
 VOYAGE NUMBER
SHIPPER
EVYAP SABUN Iv,]ALAYSIA SDN BHD OUV5IEl IVA
PLO 70, JALAN NIBONG 4, WAYBILL WAYBILL NUI\,,1BER
TANJUNG LANGSAT INDUSTRIAL COMPLEX,
81700 PASIR GUDANG.
JOHOR, ]\IALAYSIA
NON NEGOTIABLE AYN'1083881

CONSIGNEE EXPORT REFERENCES

AL AWSAT FOR DISTRIBUTION so. 21 57290
AND TRADE OF FOOD PRODUCTS AND
DETERGENTS LTD AL KARRADA
DISTRICT 905 BAGHDAD IRAQ
STREETlBLDGSlOOll CMA trGM
IRAQ-BAGHDAD-
-G'/
NOTIFY PARTY, Carrier not lo be responsible for failure to notify
AL AWSAT FOR DISTRIBUTION
AND TRADE OF FOOD PRODUCTS AND CARRIER: CMA CGM Soci6t6 Anonyme au Capital de 234 988 330 Euros
DETERGENTS LTD AL KARRADA Head Office: 4, quai d'Arenc - 13002 lvlarseille - France
DISTRICT 905 BAGHDAD IRAQ Tel: (33) 4 88 91 90 00 - Fax: (33) 4 88 91 90 95
562 024 422 R.C.S. lvlarseille
STREET 1 BLDG 8 1OO1 1
IRAQ.BAGHDAD-
PRE CARRIAGE BY" PLACE OF RECEIPT- FREIGHT TO BE PAID AT NUI\,4BER OF ORIGINAL WAYBILLS
KUALA LUI\,4PUR zERo (0)
VESSEL PORT OF LOADING PORT OF DISCHARGE FINAI PI ACE OF DELIVERY-
ISEACO FORTUNE PASIR GUDANG, IVALAYSIA UIVI\4 QASR PORT. IRAQ

MARKS AND NOS NO AND KIND DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS AS STATED BY SHIPPER GROSS WEIGHT TARE MEASUREMENT
CONTAINER AND SEALS OF PACKAGES SHIPPER'S LOAD STOW AND COUNT SAID TO CONTAIN CARGO

KGS KGS CBM

GAOV607 5224 1 x 40HC 3533 CARTONS 25203.310 390 0 50.000
sEAr L1063960
HPCU4330 92 1 1 x 40HC 3000 CARTONS 21552.000 3900 50.000
sEAr L1063881
TCNU3615025 1 x 40HC 3400 CARTONS 2s398.000 390 0 50.000
sEAr L1053882
s8KU5599066 1 x 40HC 3350 CARTONS 25366.040 390 0 50.000
sEAr L1085809
CMAU94 97063 1 x 40tlC 3229 CARTONS 237 69 .730 390 0 50.000
sEAr, r,1063849

16512 CARTONS
BAR SOAP
HS CODE: 34011L
INVOICE NUMBER: 35036695
*ATTN.: MUSTAFA I{AMED
TEL.: +964 782 188 0443
EMAIL : MHAMEDGNUMERUSGROUP. COM

FREIGHT PREPAID
Continued on Next Sheet Sheet 1 of 3
ABOVE PARTICULARS DECLARED BY SHIPPER. CARRIER NOT RESPONSIBLE.
ADDITIONAL CLAUSES
4. Cargo at po( s at merchant rLSk expenses and responslbil ty Rece veas
5. FCL 194 Forihepurposeofthepresentcarrage clausel4(2)shallexcludetheapplicauonoithe
YorkJAntwerp rules, 2004.

73. Free out 216. N4is-declaration of cargo we ght endangers crew port workers and vessels' safety. Your cargo may
ce weighed at any place and t me of catriage and any mis-declarat on will expose you to cla ms for all
77. THC at dest nation payable by lvlerchant as per line/po,1 tar ff osses, erpenses or damages whatsoever resulting thereof and be subject to frerght surcharge.
164 Additional expenses for truck dev ations ln lraq ordered by cons gnee or U.N. Organ zation are The sh pper acknowledges that the Catrier may carry the goods dentified in th s brll ol ladrng on the
payable by the Sh ppers. oi any vessel and in iak ng remrttance ol thr s bill of lading the N,4erchant (including the shrpper, the
1 88. Demutrage and detention payable by the shlpper as per CIMA CG[,4 tariff avarlab,e on the web s]te and the holder of the bill of lad ng, as the case may be) conrirms his express acceptance of all
ww.cma-cgm.com or n any of C[,4A CGM agency lerms and cond t ons of this brll of lad ng andI expressly coni rms his unconditional and irrevocable
to the poss ble carriage of the goods on the deck of any vessel.
l39.Alltruckingcosttolraq ncreasesunlalerailydecdedbytruckertobedebtedioShippers.The
necessarypermtmustbesecuredbytheShlpper.Alldocuments(UN.permt.billoflading packnglst, and agree that
commercial rnvorce etc) must be submitted to port agent before arrival of vessel. OtheNise all extra port a war sabotage acts
customs expenses are lor Sh ppers account. We do not accept containers to be grounded n lraq by

that he has authorty to do so

where the defendant has his registered office.

Thrs Waybill s issued sublect to the C.N,4.l Uniform Rules for Sea Waybrlls.
(OTHER TERIVIS AND CONDIIIONS OF THE CONTRACT ON PAGE ONE)

PLACE AND DATE OF ISSUE

SIGNED FOR THE CARRIER CN/A CGIM S.A.
KUALA LUMPUR 13 JAN 2024
BY CMA CGIV IVALAYSIA SDN BHD (8131
as agents for the carrier CMA CGIM S. A.
"APPLICABLE ONLY WHEN THIS DOCUMENT IS USED AS A BINED
TRANSPORT BILL OF LADING
 VOYAGE NUMBER

OUV5IEl I\IA
WAYBILL WAYBILL NUMBER
CMACGM
NON NEGOTIABLE AYN 1 083881
^d
NUI\i1BER OF ORIGINAL WAYBILLS
PRE CARRIAGE BY' ,___ PLACE OF RECEIPT- FREIGHT TO BE PAID AT
LUMPUR zERo (0)
pnpT ntr I atanlN/i P.)F?T .)tr NIS'F,IARGtr trINAI PI ACF OF NtrI I\/trRY-
ISEACO FORTUNE rASIR GUDANG. IIIALAYSIA UIV[4 QASR PORT, IRAQ

IVARKS AND NOS NC DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS AS STATED BY SHIPPER ]GHT L TARE IIEASUREMENT
CONTAINERAND SEALS OF SHIPPER'S LOAD STOW AND COUNT SAID TO CONTAIN '|ii l!
Continued From Sheet Sheet 3 of
ABOVE PARTICULARS DECLARED BY SHIPPER. CARRIER NOT RESPONSIBLE

aDnrTroNAt ct at lstrs
379 MerchantrsremndedthatpursuanttoiheTermsandCondtlonsofthisBllofLadingCatriermay ln
ts d scretion and at any I me pfoceed by any route. lf the voyage s or s I kely to be affected by any r sk.
the Carrier may w thout pr or not ce to the lMerchant and at n its sole d scret on, oarry the Goods by an
allernat ve rouie to that initially foreseen. The Carr er shall be ent tled to charge additional Freight. as the
Carrier may deierm ne.

l
SIGNED FOR THE CARRIER CMA CGI\4 S.A.
BY CMACGM MALAYSIASDN BHD (8131
as agents for the carrier CN/A CGN/ S. A.
-APPLI ONLY WHEN THIS ENT IS USED AS A INED
TRANSPORT BILL OF LADING
 VOYAGE NUMBER

OUVsIEl IVA
WAYBILL WAYBILL NUMBER
CMACGM
NON NEGOTIABLE AYN 1 083881
--'t'

PRE CARRIAGE BY- PLACE OF RECEIPT- FREIGHT TO BE PAID AT NUtvIBER OF ORIGINAL WAYBILLS
KUALA LUIV]PUR zERO (0)
VESSEI PORT OF LOADING PORT OF DISCHARGE FINAL PLACE OF DELIVERY-
ISEACO FORTUNE PASIR GUDANG, I\4ALAYSIA UIVI\4 OASR PORT, IRAO

MARKS AND NOS NO AND KIND DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS AS STATED BY SHIPPER GROSS WEIGHT TARE N/EASUREMENT
CONTAINER AND SEALS OF PACKAGES SHIPPER'S LOAD STOW AND COUNT SAID TO CONTAIN CARGO

KGS KGS CB]\I

DISCIIARGE PORT AGENT:

SAI{A AIRJAT'IDEYN }IIARITIME AGENCIES
AAMAL BUILDING 1ST FLOOR
MANSOUR AMIR]AT STREET
A], KARKE DISTRICT AI, DAOUDI AREJA
BAGIIDAD
IBAQ
TEL: +964 7835705030
Shipped on ]SEACO FORTUNE 13-.'AN-2024 CMA CGM MALAYSIA SDN
BHD agents for the Carrier

Weight in Kgs Total: 5 CONTAINER(S) Continued From Previous Sheet Sheet 2 of 3 12.1288.484 19500 250.000
ABOVE PARTICULARS DECLARED BY SHIPPER. CARRIER NOT RESPONSIBTE.

,;' . i
v\- ":..,.', . :

tt&t
l{otary Publlc * NotariAwrm
IPN(sl3o/14l21
DEY PITLAI & CO
t{o tt8, torong B.yu Tlnggi l.C|NSC,
thnen Beyu Tlrggi/t1200, Klan& Seh{r

ADDITIONAL CLAUSES
274. The lM erchant s respons ble for returni ng any empty conta fer, w th nter or clean, free of any Catrier shall be ent iled to charge the Merchant at any time an amount of USD 2 000 per aontainer or
dangerous goods placards labels or markings, at the des gnated place, and w thin 60 days follolving to Goods (for non-containerized cargo) as processing and adminislrative fees Th s fee shall aiso be
the date of release. fa I ng which the container shall be construed as losi The l\/lerchant shall be liable to appl cable rn case of discrepancy between the Verified Gross Mass (VG[/]) senl to the Carr er, or the
indemn fy the Carr er for any loss or expense whaisoever arising out of the lorego ng, ncluding but not weight declared to the Carrier (for non-contarnerized cargo), and the werght declared by the Shipper in h s
lim ted to liquidated damages equ valent to the sound market value - or the depreciated value due by the sh ppng nstructon orotheMseweghted during the Carrlage.
Carr er to a container lessor The Carrier s entitled to colleci a deposit from the [,4erchant at the time of 372. lvlerchant consents to the Carr er slraring infomation and data contained in the Bill oi Ladlng and/or
release of the conta ner which shall be rem tted as security for payment of any sums due to the Carrier in
part cular for paymeft of all detention and demurrage and/or conta ner indemnrty as refeffed above
relatedtctheperformanceoftheCatriageoitheGoodswiththirdpartres ncludngbutnol miledto
d gital supply chain platforms.
337. This Wayb ll s governed by the Terms and Condrtions available on the CIVIA CG[,4 webs te
(http:/AMWW cma-cgm.com/products-servrces/shipping-guide/bl-clauses)
374 [,4erchan1 undertakes and warrants that n no circ!mstance whatsoever. the Goods and the
which the l!4erchant has read and Container(s)lsted nthisBillofLadngshallbedestinedandon-carredtoRussanFederatonterrloryor
accepted The carrier s ent tled to deliver the cargo to the Consignee, afrer payment of any outstanding Republ c of Belarus after unload ng at port of discharge.
Fre ght on provis on of proper proof of idenlity w thout the need to produce or suffender a copy of th]s
Sea Waybill. 375 l\,4erchant underlakes and warrants lhat, n no circumstance whatsoever the Goods lrsted in th s Bill
of Lading shall be stuffed and on-carred from the Russ an Federalion terr tory or Republ c of Belarus
366. The lvlerahant warrants that the pafticulars relating to the Goods have been checked and that such
beiore load ng at port of loading.
particularsareadequateandcorrect.lncaseoffalureoftheNrerchanttocomplywthsuchwatranty the

SIGNED FOR THE CARRIER CMA CGM S.A.

LU[/PUR I
BY CMA CGM MALAYSIA SDN BHD (8131
as agents for the carrier CMA CGM S. A.
*APPLICABLE ONLY WHEN THIS DOCUMENT
IS USED AS A BINED
TRANSPORT BILL OF LADING
CONSULAR SECTION
sIdEI
AUTHENTICATION
KUATALUMPUR

n o ,..11.1, ...

,",.,PP-Jtl (
tPi;Fi;- w,il"
W! apprgve the valldity of ttE sE#anAthe
The Dept is Not iespoGilrh for

&--iiI

.&ill,.,,r
CfSclke',r*l;
Vice Consul
Yasir Ammar Abb*s
2024 t30

"l'hir
ir io ceili{y that the tignuture
apr.sais on tliis Cocul:i.ienVCefiificateiManiage
Ccrli'fii.itrli Airth/Doath that of
.
"" "vqrho
i;., ,
"
..
l'iiri'"ilir:'*tiy of Foieign Malaysia is not
respcn$ihle of the accuracy of information
contained therein.

Consular 0fficer
Consular Division
Ministry of Foreign Affairs
Puirajaya Malaysia

? { iAN 202t
 Level 18, hy'enara Worldwide,
1 98 Jalan Bukit Bintang,

AIG AIG Malaysia lnsurance Berhad (795492-W)

Certificate of nsurance
I
55100 Kuala Lumpur N,4alaysia
ww.aig
Toll-Free No.: 1'800 88 881 1
my

Telephone No : 603'21 18 0188

Fascimile No : 603-21 18-0288
THE ASSURED:
EVYAP SABUN I\,4ALAYSIA SDN BHD
TO ORDER:
B/L NO: REF/LC NO: INVOICE NO: POLICY NO: CERT NO:
AYN,1O838B1 2757290 35036695 tvtN 10009838 2723460000121
CUR: USD AIVOUNT INSURED: CONVEYANCE: DEPARTING ON OR ABOUT
300,384.82 ISEACO FORTUNE OUVsIEl IVA 13t0112024

FROIV]: PASIR GUDANG, MALAYSIA TO: UN/N/] OASR PORT, IRAQ

LOADING: PASIR GUDANG, I\IALAYSIA DISCHARGE: UN/IV QASR PORT IRAO
SUBJECT.MATTER INSUREDI I\i]ARKS & NUMBERS:
16512 CARTONS
BAR SOAP
HS CODE: 340 1 1 1

INVOICE NU[,/BER: 35036695

SO VALUED

CLAUSES, SPECIAL CONDITIONS AND WARRANIIES

lnstitute Cargo Clauses (A) 111109 ll lnstitute War Clauses (Cargo) 111109 ll lnstitute Strikes Clauses (Cargo) 1l1log ll lnstitute Cargo Clauses
(Air) [excluding sendings by Post] - 01101109 ll lnstitute War Clauses (Air Cargo) [excluding sendings by Post] - 01/01/09 // nstitute Strikes
Clauses (Air Cargo) 01/01/09 // lnstitute Radioactive Contamination, Chemical, Biological, Bio chemical and Electromagnetic Exclusion
Clause - 1011112003 ll l\,larine Cyber Endorsement LIVA 5403 ll Termination of Transit Clause (Terrorism) // Sanctions Clause ll
Communicable Disease Exclusion (Carqo) JC2020 011 // Territorv Restriction Endorsement // Five Powers War Exclusion
Subject to the terms and conditions of Policy No. |VN10009838 of AIG N,4alaysia lnsurance Berhad (795492-W).
SETTLING AGENT: CLAIIV REPRESENTATIVE:
American Home Assurance Company (Dubai Br.) AIG [,4alaysia lnsurance Berhad
The H Hotel Complex, Trade Center First, 27th Floor, PO Box 40569, Level 18, l\y'enara Worldwide, 'l98 Jalan Bukit Bintang
UNITED ARAB FI\,4IRATFS Kuala Lumpur, N/alaysia 55100
Phone: +971 14) 6014674 Te : 603 21 180188 Fax: 603 21 1B02BB
Fax: +971 (4) 6014012 Email : l\,4alaysia. l\larineCLl\/@AlG.com
Email UnitedArab l\,4arineollV(Aaio com lvlaricel Boadooaio com
CONSIGNEE:
AL AWSAT FOR DISTRIBUTION
AND TRADE OF FOOD PRODUCTS AND
DETERGENTS LTD AL KARRADA
DISTRICT 905 BAGHDAD IRAO
STREET 1 BLDG 810011 IRAO-BAGHDAD
ATTN,:MUSTAFA HAN,4ED
TEL : +964 782 188 A443
ENIAIL: MHAMEDTANUN,lERUSGROUP.CO[,4
Claim, if any, payable at: Ul\,11\,4 QASR PORT, IRAQ ENCRYPTION : 532284047 4O7 8 1 641

II\,lPORTANT
PROCEDURE IN THE EVENT OF LOSS OR DAI\,IAGE FOR WH CH UNDERWRITERS [/AY BE L ABLE
LABILITY OF CARR ERS BAILEES OR OTHER THIRD PART ES INSTRUCTIONS FOR SURVEY
t is the duty of the Assured and their Agents n all cases to take such measures as ln the event of loss or damage wh ch may invo ve a claim under this rnsurance
may be reasonable for the purpose of averting or mlnimisng a loss and to ensure that all immediate notice of such oss or damage should be given to and a Survey Repoft
r ghts aga nst Catr ers Bailees or other third part es are properly preserved and obtaned from the Companys representatve at port of discharge or destfaton or f there
exercised ln partcular theAssured or the rAgents are required:- be no representative of the Company the nearest Loyd sAgent
'1 To clam immedately on the Carriers, Port Authorties or other Baiees for any missing
packages DOCUI\,'IENTAT ON OF CLA N,'IS
To enabe clarms to be dealt wth prompty the Assured or ther Agents are advised io
2 n no crcumslances, except under written protest, to gve clean receipls where goods
subm t al available support ng documents w thout delay ncluding when app icab e -
are n doubfful condition
1 Origina po icy or ceri ficaie of nsurance
3 When delvery s
made by Contalner to ensure that the Container and its seals are
examined mmed ate y by the r responsrble offc al f the Container is delivered 2. Origina or copy shpping invoices, together wth shppng specflcaton and/or weloht
damaged or wth seals broken or misslng or with seals other than as stated in the notes
shipping documents, to clause the delivery receipt accordingy and retan alL defective 3 Orlgina Blll of Lading and/orothercontractof carriage
or iffegular sea s for subsequent indentification.
4 Suryey report or other documentary evidence to show the extent of the loss or
4 To apply mmedately for suryey by Carriers'or other Baiees'Representatlves if any damage
ioss or damage be apparent and cam on the Carriers or other Baiees for any actual
loss or damage found at such survey 5 Landlng account and we ght notes at final dest nation

5. To give notice in writing 1o the Carrers or other Bailees wthn 3 days of delvery if the 6 Correspondence exchanged wrth the Carriers and oifier Parlies regarding their iablity
loss or damage was not apparent at the time of tak ng del very. for the loss or damage

NOTE The Consignees or their Agents are recommended to make themseves famlar
with the Regulat ons of the Port Authorities at the port of discharge.
NOTE This is an electroni€ly generated document.

the AIG I'4ALAYSIA INSURANCE BERHAD, hereby agree, in consideraton of the payment to us by or on the behaf of the Assured of the premium a!
aranged, lo insure aga nst loss damage liabil ty or expense to the extent and in the manner heretn provided

For and on behalf of AIG N4alaysia lnsu.ance Berhad

For a listing of Cla ms Offices: For certif cate verlfication:
https://ww 401.alg.com/G1,4 E/ https://ww 223.aig.com/ l.3u.d by
1//- ,/ "
fltq /\r^L7,3*
A u th orized Represe nta tive

lssue Date: 12-01-2024 Page 1 of 1 ORIGINAL

F

Level 18. N/enara Woddwide,

1 98 Jalan Bukit Bintang,
AIG Malaysia lnsurance Berhad (795492-W)
AIG @
Certificate of lnsurance
55100 Kuala Lumpur, N,4alaysia
ww aig.my
Toll-Free No : 1 800 88-881 1
Telephone No : 603 21 18 01BB
Fascimile No 603-21 18-0288
THE ASSURED:
EVYAP SABUN IVALAYSIA SDN BHD
TO ORDER:

B/L NOI REF/LC NO: INVOICE NO: POLICY NO: CERT NO:
AYNl 083881 2757290 35036695 ftilN 1 0009838 272346A000121

CUR: USD AI\4OUNT INSURED CONVEYANCE: DEPARTING ON OR ABOUT:

300 384.82 lSEACO FORTUNE OUV5IEl N,4A 13/0112024

FROM: PASIR GUDANG, N/ALAYSIA TO: UN,4I'4 QASR PORT, IRAQ

LOAD NG: PASIR GUDANG, IVALAYSIA DISCHARGE: UMIV QASR PORT, IRAQ
SUBJECT-I\iIATTER I NSU RED: MARKS & NUMBERS:
16512 CARTONS
BAR SOAP
HS CODE: 3401 1 1

INVOICE NUI\,lBER: 35036695

SO VALUED

CLAUSES, SPECIAL CONDITIONS AND WARRANTIES

lnstitute Cargo Clauses (A) 111rcg lt lnstitute War Clauses (Cargo) 1t1109 ll lnstitute Strlkes Clauses (Cargo) 111109 ll lnstitute Cargo C auses
(Ai0 [excluding sendings by Post] - 01t01109 // lnstitute War Clauses (Air Cargo) lexcluding sendings by Post] - 01lO1l1g ll lnstitute Strikes
Clauses (Air Cargo) - 0'l/01/09 // lnstitute Radioactive Contamination, Chemical, Biological Bio-chemical and Electromagnetic Exclusion
Clause - 1Ol11l2OO3 ll l\larine Cyber Endorsement Ll\,lA 5403 ll Termination of Transit Clause (Terrorism) // Sanctions Clause ll
Communicable Disease Exclusion (Carqo) JC2020-01 1 ll feriloN Restriction Endorsement // Five Powers War Excluslon
Subjectto the terms and conditions of Policy No. |VIN10009838 of AIG N/lalaysia lnsurance Berhad (795492-W).
SETTLING AGENT: CLAI I\i] REPRESENTATIVE:
American Home Assurance Company (Dubai Br ) AIG L4alaysia lnsurance Berhad
The H Hotel Complex, Trade Center First,2Tth Floor, PO Box 40569, Level I8, lvlenara Worldwide, 198 Jalan Bukit Bintang
UNlTED ARAB EN,lIRATES Kuaia Lumpur, N,4alaysia 55100
Phone: +971 14) 6014674 Tel: 603 21 180188 Fax; 603 21 180288
Fax: +971 \4) 6014012 Email: IValaysia.N/arineCLN/@AlG com
Email: UnitedArab lVarineCLl\,[email protected],[email protected]
CONSIGNEEI
AL AWSAT FOR DISTRIBUTION
AND TRADE OF FOOD PRODUCTS AND
DETERGENTS LTD AL KARRADA
DISTRICT 905 BAGHDAD IRAO
STREET 1 BLDG 8 10011 IRAO BAGHDAD
ATTN [/USTAFA HA[/ED
TEL +964 782 1880443
FN,4All : l\,4HAN.4FDANLll\,'lFRtlSGROLlP COI\,4

Claim, if any, payable at: Uf,4l\,4 QASR PORT, IRAQ ENCRYPTION: s32284047 407 8 1 641

IN/IPORTANT
PROCEDURE IN THE EVENT OF IOSS OR DAI\IAGE FOR WHICH UNDERWR TERS I\,/]AY BE LLABLE
LIABItIry OF CARRIERS. BAILEES OR OTHER THIRD PARTIES NSTRUCT ONS FOR SURVEY
t is the duty of the Assured and ther Agenls n a cases. to take such measures as n the event of loss or damage which may involve a clam under ths nsurance,
may be reasonabe for the purpose of averting or mnimisng a loss and to ensure that al mmedate notice of such loss or damage shoud be gven to and a Suryey Report
rights aqansl Carrlers Bailees or other third parles are properly preserved and obiained from the Company's representative at port of dscharge or destination or if lhere
exerc sed n particu ar the Assured or their Agents are required - be no representalrve ol the Company, the neatest Lloyd' s Agent
I Tocam mmedatev on the Cailers Pon AJlhorrtes or other Ba,ees lor anv mssno-
pdL^dsc!' DOC- IVITN-ATIOI\ OF CLAIIVS
To enabe cams to oe oealt wtn prcrnptty, tre essurc r their Agenls are advsed to
2 ln no circumstances, excepi under wrlten protest to give clean receipts where goods submtal ava ablesupportingdocumentswithojidelay ncludngwhenapptcafe_
are ln doubtfu condition
1 origina pol cy or certifrcate of insurance
3. V\hen deivery s made by Contarner to ensure that lhe Contaner and ts seals are
damagedor wth seals broken or mssing or wth seals other than as stated in the notes
shppng documents lo clause the delivery recept accordngly and retarn all defective 3 OrgnalBillofLadngand/orothercontractofcarriage
ot rtegularseasforsubsequentlndentifcation 4 suryey report or other documentary evrdence to show the extent of the loss or
4 To apply mmediately for suryey by Carriers or other Baiiees Represenlatves if any damage
loss or damage be apparent and clarm on the Carriers or other Ba lees for anv actua
loss or damage found at such suruey 5 Landing account and weight notes at final dest nation

loss or damage was not apparent at the time of tak ng deltvery. for the loss or damage

NOTE- The Consignees or ther Agents are recommended to make themselves famiiar
with the Regu ations of the Port Author ties at the port of d scharge
NOTE - Thls s an electron € ly generaied document.

We, the A G
N4ALAYSIA NSURANCE BERHAD, hereby agree, in consideration of the payment to !s by or on the behaf of the Assured of the prem um as
arranged, to rnsure aga nst loss damage iiab ity or expense to the extent and rn the manner herein provided.

For and on beha f of A G [,4alays a Lnsurance Berhad

For a ist ng of Claims Offices: For certificale ver fication:
l5su6d by
https:/Al]W 401.aig.com/GN4 E/ https://ww 223.aig.com/
1t- ,l -
ntQ t\^.t-72'*
A u tho rized Represe o la tlve

lssue Date: 12-01-2024 Page 1 of 1 DUPL!CATE