NamesAndTheirMeaning 10281622
NamesAndTheirMeaning 10281622
NamesAndTheirMeaning 10281622
u pon i s fa r fr o m s a ti s fa cto ry b e c a u s e it s c a r c e ly
,
s u gg e s t s t h e s cop e of t h e s ubj e ct t r e at e d T r u e .
i t s u s e i s p r op e r ly r e s t r ict e d to t h e cl a s s ifi c a tion of
t e chn ic a l t e r m s in r e l a tion to a p a r ticul a r b r a nch
of s ci e nc e I n a s ci e n tific s e n s e th e n t h e wo r d
.
, ,
fr i e n d of t h e a utho r t h e oth e r d ay on b e in g i n ,
fo r m e d i n a n s w e r t o h i s in q u i ry th a t thi s wo r k
, ,
“
woul d p r ob a bly b e e ntitl e d Th e C u r io s iti e s of
N o m e ncl a t u r e p r o m ptly a s k e d wh e th e r it m i g ht
,
not b e a s w e ll to e xpl a in fi r s t of a l l w h a t t h e wo r d
, ,
N o m e nc l a t u re m e a nt . N o w t h e a utho r do e s not
,
b e li e v e fo r o n e m o m e nt th a t a n y int e lli g e nt p e r s on
2 24 5 2 1
I n t r o d uc t i o n .
w o r d N o m e n cl a tu r e a pp e a r e d on t h e p a g e ; n e v e r
t h e l e s s h i s youn g fr i e nd s s u g g e s tion r e m ind e d h i m
’
th a t a b o ok int e n d e d n o t fo r t h e s ci e ntific a n d
l e a r n e d b u t fo r g e n e r a l r e fe r e nc e s ho u ld b e a r a
, ,
t itl e e a s ily co m p r e h e nd e d by a l l cl a s s e s of t h e c o m
m u nity . Th e titl e o r i g in a lly cho s e n h a s th e r e fo re , ,
b e e n r ej e ct e d in fa vou r of o n e l e s s p r e t e ntiou s a n d
m o r e m a tt e r o f fa ct : if it i s not s u ffi ci e ntly e xp r e s
- -
s i v e t h e fa u lt m u s t b e a tt r ibut e d to t h e pov e r ty of
,
t h e En g l i s h l a n g u a g e .
Of a l l t h e Olo g i e s P HILO L O GY o r t h e s ci e nc e of
, ,
l a n g u a ge i s t h e m o s t s e ductiv e ; a n d th a t b r a nch of
,
a n d co m bin a tion of t h e wo r d s of a l a n g u a g e fr o m
—
i t s p r i m a ry r oot s po s s e s s e s a n int e r e s t o n e m i g ht
,
a l m o s t s a y a fa s cin a tion
— fo r a l l wh e n on c e t h e
,
a tt e ntio n h a s b e e n a r r e s t e d by it Thi s fa ct i s
.
B e a r in g 1 n m i n d th a t s e v e r a l e xc e ll e nt wo 1 k s a l r e a dy
e xi s t on thi s s ubj e ct t h e a utho r h a s occ u pi e d
,
Seas ,
I s l a nd s Gulfs S t r a it s & c t h e U nit e d
, , ,
.
,
S t a t e s of N o r th A m e r ic a t h e C ounti e s of E n g l a n d
,
of t h e n a m e s of R e li g iou s S e ct s a n d P o liti c a l Fa c
t ion s of t h e n a m e s of I nn s a n d Ta v e r n s in a ddition
t o t h e n a m e s of a n infinit e nu m b e r of obj e ct s with
wh ich e v e ry o n e i s fa m il i a r b ut wh o s e a ctu a l s i g n i fi
,
c a nc e i s co m p r e h e nd e d only b y a fe w .
t h e s e p a ge s m ay convin c e t h e r e a d e r th a t t h e s ubj e ct
of N AM E S i s fr a u g ht with m uch popul a r int e r e st .
T a k e t h e n a m e s of London s t r e e t s Ho w m a ny .
e v e r r e fl e ct th a t t h e n a m e of e a ch s t re e t th e y fr e
q u e nt a n d p a s s by t h e w a y p ,o m t s to t h e o r i g in of
t h e s t r e e t it s e lf ; a n d th a t w e r e th e y to c ultiv a t e a
,
l e d g e o f E n g li s h H i s to ry a n d S ociolo gy m i g ht b e
con s id e r a bly e nl a rg e d with a r e s ult th a t th e y woul d
,
b e b r ou g ht to a s k th e m s e lv e s a t l e n gth how th e y
“
could h a v e b e e n p o s s e s s e d of s oul s s o d e a d a s
n e v e r t o h a v e e nt e r e d upon s uch a p r ofit a bl e fi e l d
of in q ui ry b e fo re ! Whit e fr i a r s B l a ckfr i a rs a n d
, ,
d a y s of yo r e ; t h e fr i a r s h a v e lon g r e tu r n e d to t h e
d u s t but t h e loc a liti e s th e y inh a bit e d a r e s t ill id e n
,
t i fi e d with th e i r e xi s t e n c e by t h e n a m e s th e y b e a r .
—
C ity with xc e ption of s uch a s h a v e d e r iv e d
t he e
—
buildin g o r p r iv a t e m a n s ion con c e r nin g which t h e
,
a v e r a ge Lo n do n e r c a n e xp re s s hi m s e lf with a n y
d e gr e e of c e rt a inty : if h e v e ntu re a g u e s s a t t h e
re st ,
it i s s a fe t o a s s e r t th a t h e will b e op e n t o
c o rre ction Th e lik e ob s e r v a tion a ppli e s to public
.
buildin g s .
If t h e q u e s tion w e re a s k e d fo r e x a m pl e why , ,
m e n would a v a il th e m s e lv e s of t h e v e ry pl a u s ibl e
su
gg e s tion th a t t h e s y s t e m of M a r in e I n s u r a nc e w a s
fi rs t e s t a bli s h e d e ith e r th e r e o r e l s e wh e r e by s o m e
, ,
p e r s on n a m e d Lloyd T r u e a c e r t a i n E d wa r d Lloyd
.
,
“
m o re a bout s hip s a n d th e i r tonn a g e th a n J on a
”
th a n a noth e r not e d London coffe e -h ou s e k e e p e r
, ,
Docto r s C o m m on s t h e Ch a r t e r hou s e t h e ch u r ch e s
’
, ,
o f St M a r y -Ax e St Cl e m e nt -D a n e s St H a llo w s
.
,
.
,
.
’
B a r kin g o r St C a th e r in e C r e e A fe w b a r r i s t e r s
, . .
w h e r e fo r e o u r s e m in ar i e s fo r t h e s tudy of t h e l a w
“
w e r e o r i g in a lly s tyl e d I nn s of Cou rt ; but t h e ”
o r din a ry in q u i r e r l e ft to h i s o wn r e s ou r c e s m i g h t
, ,
In tr o d u c t i o n .
9
fin d t h e p r ob l e m s o m e wh a t di fficult t o s olv e S u re ly .
th e y w e r e n ot a t o n e ti m e inn s ! a n d if s o wh e nc e ,
c a m e t h e d e s i g n a tion I n n s of C ou r t ! D id t h e Cou r t
fl un k e ys p a t r oniz e th e m p e r h a p s ! , O r m o r e l ik e ly, ,
did t he s ov e r e i g n a tt e nd e d by t h e C ou r t t a k e a fa n cy
, ,
a ft e r t h e m a nn e r of Q u e e n Eliz a b e th And s p e a k ,
of t h e o n e -t i m e e xi s t e n c e of L a B e ll e S a uv a g e on
t h e no r th s id e of Lud g a t e H ill a lb e it t h e o r i g in of
,
of Vi rg ini a wh o a c co m p a n i e d h e r h u s b a nd J oh n
, ,
Rolfe b a ck t o E n g l a n d in t h e y e a r 1 6 1 6 a n d a s
, , ,
t ra dition h a s it p ut u p at thi s fa m ou s ol d co a ch in g
,
hou s e M o r e ov e r M e s s r s C a s s e ll a n d C o who s e p r e
.
, . .
,
m i s e s occupy t h e s it e a n d a r e a pp r o a ch e d fr o m L a
,
B e l l e S a uv a g e Y a r d h a v e p r ofit e d by t h e popul a r
,
”
Th e n a g a i n wh o h a s not h e ar d of Th e T a b a r d !
, ,
a n d w h e n c e did th a t d e r iv e i t s s i g n ! A m on g oth e r
c e l e b r a t e d i n n s s till p r e s e rv e d to u s we h a v e ,
“
J a ck St ra w s C a s tl e on H a m p s t e a d H e a th B u t
’
.
w h o wa s J a ck St r a w ! a n d h a d h e e v e r a c a s tl e
t h e re a bout s ! I f t h e p a g e s of En g li s h H i s t o ry d o
not fu r ni s h a clu e to t hi s p e r s on t h e followin g ,
p ag e s will .
A g r e a t d e a l of t h e e a r ly h i s to ry of En g l a n d c a n
b e g l e a n e d fr o m t h e n a m e s of t h e counti e s int o
which t hi s count ry i s divid e d Th e t e r m s Shi re
.
a n d C ounty a r e s o fa r s ynony m o u s i n th a t th e y
1 0 I n t r o d u c ti o n .
po s s e s s e d by a n e a r l a n d wh e r e v e r it o ccu r s it poi n t s
,
C e r t a i n ly we do not s p e a k of E s s e x s hi r e M iddl e
,
-
,
s e x s hi r e o r Su s s e x s hi r e b e c a u s e t h e S a xon t e r r i
-
,
-
,
to r i e s r e fe r r e d to a s w e l l a s th e i r r e l a ti v e po s ition s
, ,
a r e w e a ccu s to m e d to a llud e to S u r r e y -s hi r e fo r t he ,
r e a s on th a t t h e w o r d S ur r ey e xp r e s s e d t h e An g lo
S a xon fo r t h e l a n d s o u th of t h e r ey o r r iv e r , ,
c o m p r i s in g a s it did
, th a t l a rg e t r a ct of l a nd d e
,
s c r ib e d a s W e s s e x o r t h e l a n d of t h e \ V e s t S a xon s
, ,
W e s s e x wa s t h e g r e a t ki n g do m of t h e S a xon s in thi s
c ou n t r y wh e r e a s E s s e x
, M iddl e s e x a n d S u s s e x w e r e
, ,
o f W e s s e x it w a s th a t e a r l d o m s w e r e fi r s t c r e a t e d ,
a n d l a n d s a pp e r t a ini n th to w r lit l ly i d
g e r e e e e r a s c r e ,
r idic u lo u s in t h e e xt r e m e quit e a p a r t fr o m t h e
,
K e n t s hi r e b e c a u s e th e r e i s n oth i n g in t h e n a m e
-
, ,
a n d b u t littl e i n t h e hi s to r y of t h e co u nty th a t i n ,
t o o o r b e c a u s e t h e n a m e l e nd s it s e lf to t h e e u phony
, ,
t h a t D e vo n i s d e n o m i n a t e d a s h i r e ; fo r n ot only
I n tr od uc ti o n . II
p e n e t r a t e d i nto a n d c e rt a inly n e v e r o cc u pi e d a n y
,
of t h e S axon s th e re fo r e i s to b e di s tin g u i s h e d
, ,
“
wh e r e v e r t h e wo r d s h i re a pp e a r s a s p a r t of t h e
n a m e of a county .
I f t h e fo r e g oi n g p a ra g r a ph b e d e e m e d i nt e r e s tin g
to t h e g e n e ra l in qui r e r a c a r e fu l di g e s t of t h e
,
ch a pt e r on Th e C ount r i e s of t h e Wo r l d s houl d
“
t h e n a m e s of t h e di ffe r e nt count r i e s of t h e O ld Wo r ld
a ffo r d u s a n i n dic a tion of th e i r o r i g in a l inh a bit a n t s ,
o r t h e r ud e t r ib e s th a t ov e r r a n th e m I n r e g a r d to
.
t h e N e w Wo r l d s uch n a m e s of count r i e s a s a r e n o t
,
Th e m a r it i m e e n t e r p r i s e of t h e S p a n i s h a n d P o r t u
g u e s e i s i n noth i n g s o e vid e n t a s i n t h e t e r r ito r i e s
n a m e d i n a c co r d a n c e w i t h th e i r r e s p e cti v e l a n u a e s
g g
in So u th a n d C e n t ra l A m e r ic a t o s ay n othin g of ,
t h e i s l a nd s d i s cov e r e d by t h e m i n t h e Atl a nt ic a n d
P a cifi c O c e a n s . And a s a s e t o ff a g a in s t t h e
,
-
s h a m e fu l t r e a t m e nt by t h e S p a n i a r d s of Ch r i s toph e r
C ol u m bu s it m u s t n o t b e fo rg ott e n th a t t h e wh o l e
,
o f t h e N o r th A m e r ic a n t e r r ito r y n o w e m b r a c ed in t h e
U nit e d St a t e s wa s o r i g in a lly d e s i g n a t e d C o l u m bi a i n
h i s honou r wh ich n a m e h a s b e e n p r e s e r v e d i n t h e
,
Fl o r id a N e v a d a O re go n a n d Co lo r a do B u t t h e
, , ,
.
Sp a n i a r d s w e r e r o v e r s r a th e r t h a n s e ttl e r s ; w h e r e
fo re th e y co n t e n t e d th e m s e lv e s w ith m a i n t a ini n g
th e i r n a tio n a l r e p u t a tion a s s ucc e s s fu l n a vi g a t o r s by
g i v i n g n a m e s t o t h e c o u n t r i e s th e y di s cov e r e d a n d ,
O n t h e co n t ra ry t h e E n g l i s h a n d F r e nch hav e
,
di s ti n g u i s h e d th e m s e lv e s a l wa y s a n d a l l t h e w o r ld
,
N o r th A m e r ic a w hich h a v e r e c e iv e d t h e n a tiv e
n a m e s of t h e g r e a t l a k e s a n d r iv e r s w e c a n di s c o v e r
,
which by t h e oth e r . M o r e ov e r t h e E n g li s h a n d
,
F r e n ch h a v e g e n e r a lly e x e r ci s e d t h e c o m m on t r a it o f
h o n o u r i n g t h e m oth e r co u nt ry by n a m in g a n e w
colo n y o r a n e wly -di s cov e r e d i s l a n d a ft e r t h e
r e i g n i n g m o n a r ch o r a di s tin u i s h e d co n t ry m a n
g u .
A s i m il a r t r a it in t h e D utch ch a r a ct e r p r e s e n t s
i t s e lf i n t h e r e p e tit i o n of t h e n a m e s of t h e n a t i v e
pl a c e s of th e i r n a vi g a to r s a n d coloni s t s ; whil e t h e
Sp a ni a r d s a n d P o r t u g u e s e h a v e di s pl a y e d a t e n d e n cy
fo r n a m i n g a n i s l a n d di s cov e r e d o r a r i v e r e xpl o r e d
by th e m i n a m a n n e r c o m m e m o r a ti v e of t h e d ay
th a t w it n e s s e d t h e e v e n t At t h e s a m e t i m e i t
.
,
wo u ld n o t b e w i s e to c o nj e ct u r e m e r e ly fr o m t h e,
n a m e th a t C o l u m b u s di s cov e r e d t h e i s l a n d o f
,
T r i n id a d o n t h e F e a s t of t h e H o ly T r i n ity b e c a u s e ,
h e did n o t hi n g o f t h e ki n d . Th e r e fo r e it b e h o v e s t h e
,
c u r i o u s i n q u i r e r t o m a k e hi m s e lf a c q u a i n t e d wit h
I n t r o d u c ti o n . I 3
t he c i r c u m s t a nc e s u nd e r which o u r g e o g r a phic a l
n a m e s h a v e a r i s e n s o a s to a void fa lli n g into e r r o r
, .
As w e ll m i g ht h e m a int a in without t h e r e q u i s it e
,
knowl e d g e th a t t h e C a n a ry I s l a n d s ow e d th e i r
,
d e s i g n a tion to t h e bi r d s th a t h a v e s o lon g b e e n
e xpo r t e d th e nc e ; fo r a lthou g h s uch a co n cl u s ion w e r e
k n o w how t h e c a n a r i e s c a m e by th e i r n a m e i n t h e
fi r s t pl a c e
.
m i g ht ind e e d b e e xp e ct e d to i nfo r m u s a s t h e
, , ,
-
o u tco m e of a h a s tily fo r m e d opin ion th a t t h e S a nd ,
wich I s l a nd s w e r e s o c a ll e d b e c a u s e a s hip wr e ck e d
c r e w who onc e found a r e fu g e th e re on continu e d t o
s uppo r t th e m s e lv e s unt il s u ch ti m e a s th e y w e r e
r e s cu e d by a p a s s in g v e s s e l up on s a n dwich e s Th e .
b a re id e a m ay b e l a u g h e d a t ; but it i s n o m o r e
p r e po s t e r ou s th a n th a t t h e C a n a r y I s l a n d s r e c e iv e d
t h e i r n a m e fr o m t h e b i r d s th a t a r e fou n d th e r e i n
s u ch pl e nty . Th e q u e s tion a t i s s u e fu r ni s h e s a n
e x a m pl e a s to how a n a m e m ay b e p e r p e tu a t e d in
fo u r th E a r l of S a nd wich a n d Fi r s t Lo r d of t h e
Ad m i r a lty who took h i s t itl e fr o m S a nd wich o r a s
, , ,
t o wn o n e of t h e a n ci e n t C i n q u e P o r t s in K e nt
, .
An i n v e t e r a t e g a m e s t e r wa s thi s L o r d S a n d wi ch ; s o
m u ch s o th a t h e would s i t a t t h e g a m i n g -t a bl e fo r
t hi r ty hou r s a n d mo r e a t a s t re tch n e v e r d e s i s ti n g
,
1 4 I n tr o d uc ti on .
fr o m t h e g a m e to p a r t a k e of a m e a l b ut fr o m ti m e
,
to ti m e o r d e r i n g t h e w a it e r to b r i n g h i m s o m e s lic e s
of m e a t pl a c e d b e tw e e n t wo s lic e s of thin b r e a d ,
to e xpl a i n t h e o ri g in of t h e wo r d S a ndwich a n d h e ,
w ill b e q u it e un a bl e to fu r ni s h a n a n s w e r P ut a .
foun d th a t h e h a s n e v e r i n t e r e s t e d hi m s e lf to t h e
e xt e nt o f in q u i r in g wh a t t h e wo r d Tob a cco m e a n s not ,
to s p e a k of t h e n a m e s of t h e diffe r e nt ki n d s of to
b a cco . A H a b e r d a s h e r a g a in wo u l d b e s o re ly
, ,
T a ilo r ; a n d s o woul d a l m o s t e v e ry o n e wh o p a s s e s
fo r a n int e lli g e n t citiz e n ye t who s e r e fl e ction s h a v e
,
i m m e di at e ly int e re s tin g to h i m An d s o w e m i g ht
.
oth e r obj e ct th a n to a r ou s e t h e r e a d e r s i n t e r e s t in
’
t h e p a g e s th a t foll o w . B u t t h e n e c e s s ity fo r a m o r e
e xt e n d e d I nt r od u ction do e s not a r i s e Th e s c o p e
.
t he t e xt h a v e not b e e n inclu d e d Th e I nd e x m a y b e
.
s o m e wh a t m o r e to t h e p u r po s e in a s m uch a s e v e r y
,
book it s e lf t h e r e a d e r i s now r e fe rr e d .
L W
. .
C O N TE N TS .
A i
s a, Af i r c a, p e Am i Euro P a l ti A i Mi
,
er c a es n e, s a nor .
P i A bi I di H i d t
ers a , ra a, T k tn Af
a, n u s an , ur e s an ,
g h i t
an s a n B l h i t
, K de ooct ; Ch i S i b
s an ,e i a ur e s an na, r ,
R i Ci
u ss a , i C i m Fi l d S w d N w y
rc ass a , r ea, n an , e en, or a
B it i E g l d S t l d C l e d i I e l d Th
r a n, n an ,
co an ,
a o n a, r an ,
e
Em
J
.
_
L eral d I l C m b i a W l e S ax y G l F
s e, a r , a s on , au ,
ran c e,
N or m d y B itt y ; G m a y H ll a d B l g i m
an , r an er n , o n , e u ,
D m k j tl d P i B h m i H g y P l d
en ar ,
u an ,
ru ss a , o e a, un ar , o an ,
S vier M t e g B i M l d vi M vi B l
a, on ne ro , o sn a , o a a, o ra a, u
g i
ar a, R m i ouT k y O tt m
an a ,
a E m p i G
ur ; e , o n re , re e c e
A t i a I t l y S wit z l d S p i P t g l ; A l g i
us r , a , er an , a n, or u a ers ,
M B b y S h
o ro c c o , S
ar da E gyp t S
ar , a ara , ou n , , en e
g m
a b i G l
a,d C t G i
o e Z z i b o as Z l l, d T u n a, an ar , u u an , ra n s
v l N t l O g F e e S t t C p C l y C p e of
aa ,
a a ,
ran e r a es , a e o on , a
G od H p
o C p H
o e P t g i Ch i l i A g ti e
a e o rn , a a o n a, ,
r en n
R p b l i c B z i l B l ivi U g y P g y P e
e u , ra , o a, ra ua , a ra ua ,
ru ,
P am b
e rn E d C l m b i Ve z l a ; P m
uc o , c ua o r, o u a, n e ue an a a,
C t Ri a H d
os a c N ica g
, on M q it o C t
u ra s , ra ua , os u o as ,
C o l m b i ; C d M a it o b
u a O t i
an a a, Q b n a, n ar o , ue ec ,
L b d G e l d N e w B wi k N v a S ti
a ra o r, re n an ,
r un s c ,
o co a,
Fl i d ; Vi g i i
or a M a y l d B l ti m
r n a, Pe y l r an , a o re , nns
v i G gi C li L i i
an a , eor a, M i aro N w na, o u s an a , a ne, e
O ler N w H mp hi
an s, N w j
e ay N w Y k s re , e e rse ,
e or ,
Mi h i g I d i
c an, Al b m N b k O h i M
n ana, a a a, e ra s a, o, a s sa
2
1 8 C o n ten ts .
P A GE
c h u se t t s, W i s c s i K a s T e e s ee K e t c k y on n, an s , nn s ,
n u ,
Mi i i pp i Mi
ss ss i Mi e o t A k
, sso ur I ll i i s ,
nn s a, r a n s a s, no ,
O egr T e x s Ve m t C l a d N e v d a C
on, a , r on ,
o or o ,
a ,
on
n e c t ic t I wa A t o i a D el w ; L k S p e i
u ,
o , s r , a a re a e u r o r,
L k E ie L k H
a e r ,
L k O t i N i g L ke
a e uro n , a e n ar o , a a ra, a
Mi h i g L k W i i p e g G e a t B L k G e a t
c an , a e nn , r ear a e, r
S a l t L k ; Th a eA c ti O c e a A t ti O e r c n, n a rc c c ean ,
A t l ti c O c
an Pac i fic O c C i bb
ean , S Medi ean , ar ean ea,
terr a e n Se an Ad i a ti c S e a B a l ti c S ; G m
a, r , ea er an
O e c I d i O c e a I i s h S e a ; W h it S
an , n an Bl a c k n, r e ea,
S e a Re d S e
,
G ee Se Y ll o w S e a D e d S e a
a, r n a, e , a ,
C p i S e S ea f M m o a ; Th e G l f S t m Th e
as an a, o ar r u re a ,
H e L tit d e s Th e S p a i h M i ; H d
o rs a u ,
B y n s a n u so n s
’
a ,
J a m e B ys
’
B oaw S t it
, A ll S i t
arr B y G l f ’
s ra ,
a n s
’
a , u
o f St L w . ce a G lf f C p ta i T
re n S t it
, u o ar en r a, o rre s ra ,
B t a y B y ; S t Ge o g e Ch e l Th S k g e c k
o n a . r
’
s an n ,
e a rra ,
Z yd
u Z e er B y of Bi c y
e S t it f Gi b a l t
a Th e s a ra o r ar ,
B ph
os Th D a d e ll e ; A t l i a N w H ll an d
o rus , e r an s u s ra , e o ,
N e w Ze l d T m a i V D iem
a an ,
L d S o c i e ty
as n a, an an s
’
an ,
I l
s an d F i e d l y I l d Ch i t m I l d S d wi c h
s, r n s an s, r s as s an , an
I l d Ph i l i pp i e I l d s C l i I l d s ; P a p a
s an s, n s an ,
a ro ne s an u ,
J a v a S,
m t u B e o J p
a ra , F m o C e y l o o rn ,
a an , or s a, n,
M a iti s I s l e o f B
ur u ,
b M a d g c a ; T i e d el o ur on, a as r r ra
F g ue I l d f D e s o l ti
o, s an H v I l d Ad e o a on, an o er s an ,
l ai d I sl d J
e anFe a d e z L d, e I l
uan d P it rn n ,
a ro n s an s,
i
c a rn s I l d E t e I l d V o v e I sl an d
’
s an , as r s an , anc u r ,
Q ue e Ch n l o tt e I l d P i c e o f W le I l d
ar s an , r n a s s an ,
A l e ti u I l d ; B o w I la d B i g I l d
an s an s a rr s n , ar n s an ,
P y I l d B ffi L a d B k L d N wf d l d
arr s an , a n n ,
an s an ,
e o un an ,
Rh d I l d L g I l d B m d I l d S
o e s an , on s an ,
er u a s an s, an
S lv d
a J m i C b H yti B b d
a o r, a a c a, D mi i u a, a ,
ar a o e s, o n ca,
P t Ri
or o T i i d d T b g I l d S t Kitt I
co , r n a ,
o a o s an , .
’
s s
la d ; A
n i I l d St H le T i t d A h
sc e n s o n s an ,
. e na, r s an
’
c un a,
M di Mj a e ra , Mi c a B l i I l d C i c
a o rc a , nor , a ear c s an s, o rs a,
S d i i C p i S i i l y M l ta C
ar n a, a d i C yp
r ,
Rh d ; c , a , an a, rus, o es
B e ll i l e J e e y I l e f W i g h t Go t h l
e s ,
rs d H l ig l,
d s o , an , e o an ,
A gle e
n I l f M H b i d O k y I le Sh t
s a, s e o an , e r es, r ne s s, e
l a d I sl
n I c e l a d S p it z b e g e N va Ze m b l a
e s, n , r n, o
20 C o n ten ts .
TA VE RN S I GN S .
Th e Gre e n M a n , Th e Gr e e n M a n a n d S ll , Th e Re d ti
Li
o n , Th e B e a r a n d R
a g g e d S a ff, Th e B o a r s H e a d , t ’
Th e Bl a c k B u ll , Th e T a l b o , Th e Ch e q u e r s ; Th e t
W h it e R o se , Th e Re d R o se , Th e S t ar ; Th e W h it e
S wa n , Th e W h it e S wa n an d A t l p
n e o e ,
Th e Wh it e
H t ar Th e S u n , Th e
, T
h r e e S u n s , Th e W e o n , h it Li
Th e E a g l e , Th e Bl u e B o a r Th e Re d r a g o n , Th e
, D
yh
Gr e o u n , Th e do s e , Th e R Th i t
s l e , Th e S a m r o c k h
Th e C
r o wn , Th e o se a n d R
r o wn , Th e C r o wn a n d C
pt C
S c e r e , Th e r o wn a n d n c o r Th e E a r l o f A h a rc M h
Th e H a r e a n d H o un s , Th e a ll H0 ! Th e Fo x i n d T y
t h e H o l e ; Th e n g e l , Th e AS a l u a o n , Th e re e t ti Th
Ki n g s , Th e ro ss C
e s , Th e Ky r e ; Th e Mit
urk s H e a ,
’
T d
Th e S a r a c e n s H e a , Th e Go l e n’
d r o s s , Th e H a l f d C
M oon Th e S wa n , Th e e a sa n , Th e Ph ea c o c k t
Th e P
S t Ge o rg e , Th e Ge o rg e a n d
. r a g o n , Th e D
Gr e e n
D r a g o n , Th e Ge o r e , Th e
g n g
’
s r m s ,
T Kih e u e e n
’
s A Q
A rm s ,Th e Fr e e m a s o n s ’
r m s , Th e A
C o a c h m ak e rs ’
A r m s , Th e S a dd A
l e r s r m s , Th e a r e n e r s r m s ;
’ ’
C p t A
t
Th e C a r t e r , Th e S a r a n d Ga r e r ; Th e L e g a n d t
t
S a r , Th e C a t a n d F i dd
l e , Th e B a g 0 N a l s , ’
i
Th e Go a a n d t C p o m a s s , Th e ro n e I
l , Th e B u ll D vi
and M th
ou , Th e B u ll a n d Ga e , Th e o n a n d K e y, t Li
Th e C th i
a er n e h W e e l , Th e l u m e a n d Fe a e r s , P th
Th e B u ll y R u ffi a n , Th e Bl u e P ig , Th e Pi g
an d W hi t
s le ; C
Th e o ac an d h
H o r s e s , Th e a c k P
H o r se Th e B e a r , Th e D o g a n d u c k, Th e B o wl n g D i
Gr e e n ; Th e Gr a e s Th e p C t
a s l e , Th e Gl o e , Th e
,
b
p
S re a d
E a g l e , Th e o rk s Y hi
r e S n g o ; Th e B e ll , Th e ti
y
B a r l e m o w, Th e O l d Ha t , Th e Ra m a n d e a l e ,
-
T z
i
Th e B r c kl a ye r s r m s , Th e
’
A r c ke e rs C i
r m s, Th e t ’
A
J Ry
Bl a c k a c k ; Th e o a l O a k , Th e B o s c o e l , Th e b
P alm ers o n
,
T t
h e a r u s o f GM q i
r a n , T h
,
e o r o e ll o by P t b
A r m s , Th e N e l s o n , Th e W e ll n
g o n , T h e r i t
a fa lga r , T
Th e W a e r l o o Th e S t ,,
T h e hip
’
ng s H e Ki
a , Th e d
Q u e e n s H e a , Th e
’
d c o r a , Th e Vi t i r nce l e r , Th e Pi Ab t
Pi r n c e o f W a l e s Fe a
’
ers th
C o n t en ts . 21
E U YAL S URN AM E S .
P A GE
Al fr e d t h e Gr e a t
th l d th U ,
d
E wa r d the M ty ar r, E e re e n
H f t Edw d th C f
a re o o ,; W i ll i m t h C ar e o n e sso r a e on
q u W i ll
eror , i m R f H y B l Ri h d
a u u s, enr ea uc e rc , c ar
C d
oe u r Li W i ll i m t h Li J h L kl d
e on, a e on, o n ac an ,
E dw d L g h
ar k E d w d t h Blon k P i J h s an s, ar e ac r nce, o n
o f G t H y B l ing b k ; B l ff Ki g H l
aun , en r o ro e u n a ,
D f d f t h F it h Th W h it Q
e en er o Bl d y e a ,
e e ueen , oo
M y G d Q
ar ,
B ; Th L d P t t Th
oo u e en e ss e or ro e c o r, e
M y M e rr h Th S ai l Ki g ; P l t g t
o n arc , e or n an a en e ,
T d S t t Ch l m g Th S h -W l f f F
u o r, u ar ar e a ne, e e o o ra n c e ,
P d t h C l I v th T ibl F d i k B b
e ro e r ue , an e e rr e, re er c ar a
F di
r o ssa, d B m b E g l it é Ph i l i pp
er n an o a, a e
B ro th J er ona th an , Un c l e S a m , Y k an J h B ll M
ee o n u ,
rs .
Gr un d y
B iti s h M t ;
, Th e r a ro n T m m y A tk i ; P t
o ns a ,
S a d i e T a ffy J o h
n ,Ch i a m n n an ,P igt i l P l F c esa s, a e a ,
R e d sk i s N i gge S m b o M l a tt o
n r, a , u
TLDQ ZZS .
T um p e t e N i g h ti g l e N i g h t -j
r r, M c ki g bi d n a ,
ar, o n - r ,
H u i g b i d G e e n fi c h Go l d fi c h G e e l e t
m m - n r , r n ,
n , r n ,
Jya Bl ,
e b i d Bl c k bui d S t l i n g
r Fl m i g ,
O i l e a r , ar , a n o , r o ,
Ly e b i d ; R d p ll S e c e t a y -b i d ; B i d f P a
r
- - r e o ,
r r r r s o ar
d i s e L o v e -b i d s ; Ki g fi h e ; L p wi g ; W a g t i l
, r n s r a n a ,
S c i sso b i d H a g b i d W e a v -b i d T a i l o -b i d ;
rs
-
r , n
-
r , er r , r r
W i d o w b i d M a ti M c vy D k ; S wi ft P a s
- r ,
r n, us o uc ,
‘
s e ge n -p i g e o ; S k y l a k C h a ffi c h D ive S a dp i p e
r n r ,
n , r, n r,
Ch i m e y s wa ll o w ; H -b i ll B a t b i ll S p
- n b i ll o rn ,
o
-
,
oon
-
,
D u c k b i ll C s b i ll ; P o u t p i g o
- -
, Ri g d o ve
-
ro s e r- e n , n ,
W y e c k W o d c c k W o dp e c k e ; G i e a fo wl
r n ,
o o , o r u n -
,
B r a h m a f wl B t m B a b T k e y B a l ti m o e
- o ,
an a ,
r , ur , r
b i d C an a y P e t e l
r , r ,
r
22 C o n t en ts .
R E L I GI O US ORD E RS .
P AGE
M t y C v t Abb y P i y ; M k N F i ;
o nas er . on en , e , r or on , un, r ar
D mi i
o Bl k F i
n c an s F i G y
or ac r a rs, ra n c s c an s or re
Fi r ars ; C m l it W h it F i ar A g ti e es or e r a rs , u us n es or
A ti F i
us n T i it i C t h d Fi ;
r ars , r n ar ans or ru c e r ars
Ob v t Fi
se r C v ti l F i ; C p h i
an r a rs, on en ona r ars a uc n
Fi r ars , C d l i ; B d i ti or C th i e Ci ers en e c n es , ar us a n s , s
t i Cl i
e rc a n s , B di B ili T pp i t
un a c s , e rn ar n es, as a n s, - ra s s
J i t
e su s s,S vit P i i t R d m pt i t
er e s, a ss o n s s, e e or s s
P AP E R AN D P RI N TIN G .
P pe P c h m e t ; H d p p
a r, ar p pe P t p p n an - a er, -
Po t a r, os - a er,
C w p pe F l p ; N ep l p p I di p p
ro - n a
-
r, o o sc a au
-
a e r, n a a er,
C p p p e E l ph
a - a t C t i dg p p B i sto l b d
- r, e an , ar r e a er, r
-
o ar
F l i o Qu t O t v D d i m ; P i t e r D vi l ’
o , ar o , c a o, uo ec o r n s e ,
H s d Bl B k Y ll w B k ; B o k L f
an ar ,
. ue oo ,
e o oo o ,
ea ,
V l m e Li b y ; P m ph l t B h
o u , Ch a t M p rar a e ,
ro c u re , r , a
Atl Ca t B d i d e P s t S t ti e y
a s, r o on, ro a s , o er, a on r
P OL I TI CAL N I CK N A M E S .
Wh i gs , T ie
Li b l Cor v tivs, R di l e ra s , o n se r a es, a c a s,
S i li t
oc a L v ll D m t ; R y li t P li
s s, e e er s , e o c ra s o a s s, ar a
m t i C v li
e n a r a n s, R dh d ; O g m a a e rs , o un ea s ra n e en,
J b it P p d y B y Wh it B y F i
ac o es, ee -o ’-
a o s, e o s, e n a n s,
I i h I vi i b l
r s Rib b m
n Em gnc y M ; es, on en , er e nc en
S p i t N ti
e a r s s, li t P ll it B y tt ; S
a ona s s, a rn e e s, o co e rs an s
l tt R d R p b l i
cu o es, Th M t i Th P l i
e e u c an s , e o un a n , e a n,
Gi d i t ; Th H t Th C p N i h i l i t C b o
ro n s s e a s, e a s, s s, ar
n ari Bl k C l k L zz i G l ph Gh i b ll i
, ac oa s, a ar ,
ue s, e nes
F de l C f d t C pp h d K w t h i g
e ra s, on e e ra e s, o er ea s, no -n o n s
Ch ti t J i g
ar P t ti i t
s s, n o es, ro ec on s s
FL O W E RS .
W l a l -fl o we r , - l t
S c ar e run n e r, W o o db i n e H o e y s c kl e ,
n u ,
C o rn fl o we r
-
, Bl ue b tt l
-
o F x g l o ve
e, H e -b e ll o , ar ,
Bl u b ll
- e e of Sc o t l d Gl b e —fl o we r C o x c o m b
an , o , ,
C o n ten ts 23
PAGE
T lip u , Ja sm n e i ; B ac h el or s
’
B u tt o n ,
S p e d we ll
e ,
Fo rg e -m e -n o t , t
Mi g tt C ti G i m none e, arn a on, era n u ,
C b i ll ; P y C m ll i ; D h l i F h i
ra n e s -
’
ans ,
a e a a a, uc s a,
Vi t i R g i Ad i H y i t h A p i O h i d
c or a e a, o n s, ac n ,
s as a , rc ,
Sw t b i eeLi l L v d ; D g
- r er, D m k ac , a en er o -r o s e
,
a as -r o s e
,
C bb g a Ch i t m
a P im ; M yfl w
e -r o s e ,
r s
-
a s ro se, r ro se a o e r,
H wt h a Gi ll y fl w T i g fl w D fl d il H ll y
o rn , - o er, er- o e r, a
'
o ,
o
h k Noc ti d N fl w C v l v l D i y
, oon - e, oon - o e r, on o u us , a s ,
B tt p C w lip ; S fl w H li t p G ldy
u e rc u ,
o s un- o e r, e o ro e, o
l k M i g l d Ch y t h m m R h d d d
oc s, ar o , r san e u , o o en ro n
P i fl w St k
a ss o n - o er, oc
THE B I B L E .
B i bl e , Sc r ipt i t L ti V lg t D y B i b l
ur e s ; Se pt uag n , a n u a e, o ua e,
R h i m B i b l ; Ki g J m B i b l Th B i h p B i b l
e s e n a es s
’
e, e s o s
’
e,
C mran B i b l Th G t B i b l M z i B i b l
er s
’
e, e re a e, a ar n e,
P l B i bl G v B i b l B
e ar h B i b l Vi g
e, en e a e, re e c es e, ne ar
B i bl B B i bl Te, l B i b l W h i g B ib l W i k d
eer e, re ac e e, e, c e
B i bl B g B ibl e, H B ibl u Sh B i b l ; Vi g i i
e
“
e
”
e,
“
e
”
e r n a
B i b l P t t h G i E x d L viti
e en a euc N m e n e s s, o u s, e c us , u
b D t
e rs , m y Ap y ph Ap l y p
e u ero n o ocr a, oca se
B urg u d y Ch a m p g e P o n t c M o s e ll e J h a n i b e g
n ,
a n ,
a , ,
o n s r ,
Fl o e c e F l e i
r n M o t ep l c i o M l g
,
a Sh e y
r an , n u n , a a a, rr ,
P t ; C y p u s M a l m se y M a d e i a C a a y ; T k a y
or r , ,
r ,
n r o ,
C l a e t T e t W i e ; S i ll e y P o m m e y M e t
r , n d n r , r , o an
Ch n d o n ; H i pp o c a s B a d m i t o n N e g u s S a c k ; D y
a r ,
n , , r
W i n e C u s t e d P o t Th e e M e n W i e
,
- r r , r n
L I TE RAR r S OB RI Q UE TS .
Gi l d a s t h e
W i se V e n e r b l e B e d e C e n t y W h it e M o n k
,
a , ur ,
L ewi s R i y D y S m it h ; S i l ve T o n gue d S y l ve s t e r
-
,
a n
- a r ,
Th e W a t e P e t Th e E tt i c k S h e ph e d Th e B i d efo d
r o ,
r r ,
r
Po st m a Th e M a d P o e t Th e Q a k e
n, P o e t Th e ,
u r ,
B an ke P o e t A a c e n M o o e O i o n H o n e Th e
r ,
n r o r ,
r r ,
C o n t en ts
'
24 .
P A GE
th i
Fa r ng P eto ; Th e Wi za d r of th e Nor th ,
Th e
Add i so n of the N o r th ,
Th e Mi t l n s re of th e B o de r r,
Th e C o rn La w Rh ym er
THE C O UN TI E S OF EN GL AN D AN D W A LE S .
N or th m b l d C m b l d W t m l d D h m
u er an , u e r an ,
es o re a n , ur a ,
Y k; L
or h i Ch h i L i t h i W
an c a s re , es re , e c e s e rs re , o rc e s
t hi
ers Gl t h i ; Li l N f lk S ff lk
re , o uc es e rs
-
re nc o n, or o ,
u o ,
E x S
s se x Mi dd l x ; S
, y K t H mp hi
usse ,
ese ur re , en , a s re,
D t S m t D v C w ll Wi l t h i B k
o rse ,
o e rse , e on, o rn a ,
s re, er
s hi B k i g h m O xf d H tf d H f d
re , uc n a or , er or , e re o r ,
S t ff d B d f d C m b i d g H
a or ,
ti g d N t h m p
e or ,
a r e, un n o n, or a
t R t l d W wi k N t t i g h m D b y S h p
on, u an , ar c ,
o n a , er ,
ro
s h i M m t h A gl
re , Gl m gon B k kou n e sea, a or an ,
’
re c noc ,
R d a M t g m y D b i gh Fl i t C
n o r, onv o er , en ,
n , a rn a r on
C m th M i th C d ig P m b k
ar ar en , er on e ,
ar an , e ro e
CA RRI A GE S .
Ph a e t on, Vi t i t h p S i bl
c or a, Cl a r e n c e B r o ug h a m, ,
S an o e, oc a e,
L d T i l b y D g C t B gg y Gi g S lk y
an au, ur o
-
ar ,
u , , u ,
N dd y J
o ti g C B k ; S t g C h O m i b ;
,
aun n ar, re a a e
- o ac , n us
H k yC h C h C b C bi l t H
ac ne m C b
- o ac
,
o ac ,
a , a r o e ,
a n so a
H ea rse, Pa n t e c h m c o n
‘
D AN CE S .
Te p i h
r s c o re an Ar t ; M i D
orr s b d Gav tt an c e , S a ra an ,
o e,
Q d i ll L
ua r e, an c e rs , P lk S h tti h M z k
o a, c o sc e, a o ur a,
R d w W ltz ; C
e o a, a o un r tyD Rg d C v ly an c e , o er e o er e ,
Mi t T t ll
n ue , a ra n e a ; C i d ll D B ll B ll e t
n ere a an c e, a , a ,
C y ph é P h y i
or e, rr c D c ; H o p i p R e l Jig
an e rn e, e , ,
B rea kd o wn
P I GM E N TS AN D D YE S
z
.
lg
U m b e r, S i en n a, Ga m b o g e , K r em s W h it e P s i a B 1uéf ,
ru s n
S aun de rs Bl ue, Ch i n e se Y e ll w F k f t Bl a c k
o ,
ra n or ,
C o n t en ts . 25
P A GE
H am L k ; Ul t m i ; M z i
b u rg P mp a e ra ar ne a ar n e, o a
d o u r,C di l C ti C miarP i k P pl na ,
a rn a on, ar ne, n ,
ur e,
S l t C i m ; C i M g t V d yk B w
c ar e ,
r so n as s us, a e n a, an e ro n,
S pi
e S p G
a, Em ld G L m p Bl k
a re e n , e ra re e n , a ac ,
I v y Bl k I b l
or ac ,
sa e
L ON D ON D I S TR I C TS A N D S UB URB S .
L d
on Th m
on, ; a es B e l g a vi P We tm i t
i m l i c s n s e r, r a, o,
K i gh t b i dg
n e M y fa i S h Bl m b y S m it h
s r ,
a r, o o ,
oo s ur ,
fi ld Cl k
e ,
w ll S p er Fi e l d B en h i l l Fi l d s M o
e ,
a s, un e ,
or
fi l d Fi b y ; S h d it h W h it e c h p l G o d m a
e s, ns ur o re c , a e , o n s
’
Fi e l d S h d w ll R a t c l i ff H i g h w y S t e p y S p it a l
s, a e ,
e a ,
ne ,
fi l d s B th l G ee H xt
e ,
e na D e B ea vo i T w r n, o o n, u r o n ,
C p h g Fi e l d H gg e t e H a c k y D a l t o
o en a en s, a rs o n , ne ,
s n,
S t o k e N wi g t S o t h g t e Ki g l
e n d Ab e y P k
on, u a ,
n s an , n ar ,
G ee La e E dm o t
r n nB a ll s P d Mi l d m a y P a k
s, n on ,
’
on ,
r ,
M w l l H i ll W d G e e
us e H ,
ey C bu y
oo r n, o rn s ,
an o n r ,
H i g hb y H ll wa y B sb y I l i g t
ur ,
o o Ki g s , a rn ur , s n on n
’
C r o ss , St P a c a s Ag . To w So me n To w
r , ar n, rs n,
C m d e T w K ti h T w P i m o H i ll H i g h
a n o n, en s o n, r r se ,
g a t e H , m p s t d aF o g l B i h o p ea W o d H
,
e d o nr na , s
’
s o , n
G p e l O k Ch lk F m S t J h s W o d Ki l b
os a ,
a ar , . o n
’
o , ur n ,
M i d a V a l e M y l e b e T y b ; B y s w t Pa d
a , ar on ,
ur n a a e r,
d i gt We tb
n o u, e P k N tti g H i ll S h ph e d
s o u rn ar , o n ,
e r
’
s
B h; A t
us G b u y Kew B
c on , t fo d I l eunn ers r , ,
re n r ,
s
w th S t i e
or , Ki g t S h e pp t o T wi ke h a m
a n s, n s o n, er n , c n ,
Ri c h m o d S h e ; Ch i wi c k H a m m e sm it h K e
n , en s ,
r , n
si gt
n B mpt
o n, Ch l s e a B a tt e s e a W l h a m
ro on, e , r , a
G ere P o G ee F lh m P t e y Wi m bl e do
n, ars ns r n, u a ,
u n ,
n
V Va n d s w t h L m b e t h V a xh a ll ; S
or , thw k B e
a , u ou ar ,
r
m o d e y Ho l e yd w
n s , W a l wo t h Th e B o gh ;
rs o n , r , or u
R t h e h it h e D e p t fo d G e e wi c h W o o l wi c h I sl e
o r , r , r n , ,
o f D o gs N e w C o s ,
L e wi h a m Bl c k h e a th E l t h a m ;
r s s ,
a ,
C a t f d B e c k e h m S y d e h m Fo e t H i ll N o
or ,
n a , n a , r s ,
r
w o d D u l wi h
o , H o o O k N u h ea d P e c kh am
c ,
n r a , n , ,
B i x t C m b e we ll S t o c k we ll K e n i g t o n N e wi n g
r o n, a r , ,
n n ,
S t Ge o g e s Fi e l d s
’
to n, . r
26 Co n t en ts .
B A TTL E S .
P A GE
T e a l e s Vi c t o y Th e Th d e i g L g i
r s Th e r , un r n e on,
H all e l j h Vi c t y Th B tt l e f t h e S t a d a d Th e
u a or e a o n r ,
B tt l e f t h e H e i g ; Th B a tt l e o f S p s ; Th
a o rr n s e ur e
B tt l e f t h e S p
a f G l d ; Th e B a tt l e o f t h e
o u rs o o
Gi n t s Th e B a tt l e o f A ll t h e N a ti n
a , o s
N O TAB L E D A YS A N D FE S TI VAL S .
N ew Y e ar s
’
L m m ti d M ti m
Day V h it s u n t i d e ,
V
a as e, ar n as,
C d l m D y L d y D y Mi d m m Mi h l m
an e as a a a , su er, c ae a s,
Ch i t m D y ; I
r s t D y E p i ph y T w l ft h
as a n no c en s
’
a ,
an , e
N i g h t Di t ff D y R k D y P l gh M
, s a d y ’
s a ,
oc a , ou on a ,
H d l M d y B xi g D y ; L t S h v T
an se on a , o n a en ,
ro e ue s
d y A h W d
a , d y P i S d y P i W k
s e n es a ,
a ss o n un a , a ss o n ee ,
P l m S d y M d y Th d y G d F i d y
a un a , aun a - u rs a ,
oo r a ,
L g F id y H ly S t d y E t P v L w
on r a , o a ur a a s er , a s so er, o
S un d y S x g im S d y Q i q g i m S d y
a , e a es a un a ,
u n ua es a un a ,
Q d g i m S d y ; P t t T i ity S d y
ua ra es a un a en e c o s , r n un a ,
C p Ch i ti R g ti
or us S d y R g ti r s D y ,
o a on un a , o a on a s,
Emb D y A er i D y Th A m p ti H l y
a s sc en s o n a , e s su o n, o
C D y A ll S i t D y A ll S l D y Al l h l ’ ’
ro ss a , a n s a , ou s a , a
l w D y ; Al l h l l w
’
C k N i gh t ; S t
’
o es t
a a o e en , ra c nu .
V l ti D y S t S wit h i D y S t D vi d D y
a en ne s
’
a ,
. n s
’
a , . a
’
s a ,
C mb M ; P im
o
’
s D y R y l O k D y G y
ass r ro se a , o a a a , u
F wk D y ; A b D y; F f th D y I d
’ ’
a es a r or a o re a ers a , n e
p end D y E v
en c e ti D y M t h i g S
a d y , a c ua on a o er n un a
G D y P t i d g D y S p t D y ; R d L tt
r o u se a , ar r e a , ra a e e er
D y H lid y
a , o a
IB R OID E R IE S , A N D L A CE
TE X TIL E S , E IV .
D amas k M l i N an k e e C a l i c o C h m e Di m ity
, us n, n , , as er , ,
Val a n c e H ll a d C a m b i c S h ll
, Ta l t o n ,
r , a oon, r a an ,
W t d C o b o g An g l F i e z e C tt S i lk B
o rs e , ur , o a, r o o n, ,
ro
c ade D m s i S s e t M o h a i M i e -A ti q
, a as n, ar an ,
r, o r n ue ,
Ch i n t z T fl t y Li e L a w P m p d ; S wa
, a
'
e , n n, n, o a o ur ns
d o w M l k i M e i n o A l p c a ; K e y Gi n g
n, o es n, r , a e rs ,
28 C o n t en ts .
Ag n e s, Fa i M id
r M id f O l a en L i ll ia r d , Th e a o r e a n s,
Th M i d f Se g ;aT h L doy F m T h
a ra o ssa e a ree a so n , e
Th S w d i h N i g h ti g l
e eTh Js y Li l y ; Th n a e, e e rse e
W p i g Ph i l ph Th L g h i g Ph i l ph
ee n o so er, e au n o so er ,
Th S b t l D t
e Th A g l i D t
u e St P
oc l f o r, e n e c oc or, . au o
th C
e ; R bi H d Litt l J h W i ll S l t
ro s s o n oo ,
e o n, c ar e ,
Fi T k ; S i xt
r ar t i g J k Sp i g h l J k ;
uc ee n s r n
-
ac ,
r n - ee ac
G tl m
en J k G t l m S m it h Ad m i b l C i h
e an ac ,
en e an ,
ra e r c
t Fi g h ti g Fit z g
on, ld R m C t B
n Fi l d era ,
o eo o a e s, e au e
i g B
n ,
B m m ll B e au N h Th Ki g f B t h ;
ru e ,
eau as ,
e n o a
Th F t y Ki g Th
e R i l w y Ki g Th P p
ac o r n ,
e a a n , e a er
Ki g Th N it t Ki g ; Th M
n ,
e f R Th
ra e n e an o o s s, e
P p l F i d Th M i l S m ll C l M
eo e s
’
r en , T m e us ca a - oa an , o
F li o Th I f t R
o i S i gl S p h H m i l t
e n an o sc u s n e - eec a on,
S t v ti
ar D d O g P l Th H v S t
a on un a s, ra n e ee ,
e ea en -
en
Mi i t Fi l ity J h ; Di zz y Th G d O l d M
n s er, na o n , e ran an ,
B k t ll S m it h ; Th D i g Ch
oo s a ll P i e an c n an c e o r, ra se
G d B b ; Si S v d H ti g d O t -
o a re ones n n er a e un n on, ra o r
H l y M m y W d f ll M m y C
en e e or Th m p oo a , e or
-
o rn e r o
so n; Di t y Di k ; C p b i l ity B
r w G cg R g a a ro n , eor e an e r,
Th J b i l
e P l g ; L g P t M g d l S m it h
u ee un er on e er, a a en ,
C l d L i T i t tt Il F i ; Th S tti h
au e o r ra n e , n o re o , ur o so e co s
H g t h Th Liv p l L d
o ar , ; Th
e Li b t er oo an se e r e era o r
Th P t h fi d
e Y k J th
a n er an ee o na an
THE I N N S OF C O UR T .
L i l
nc o n s
’
In n Gr a y ’
s C l i ff d I
In n , Fu r n iv l a
’
s In n , or
’
s nn ;
S e rj e a n t In n ;
s B d I St pl I C l m t
a rn ar
’
s nn , a e nn, e en
’
s
In n , D ’
a n e s In n
,
N w I Th vi e I ; B h
e nn, a
’
s nn en c e rs
RA CE S .
Go o d wo o d , A t Ep
sc o , so m , D by er , Oa ks D o , n c a s er t St
L ege r H dl R
ur e a c e, S t pl h
ee ec ase S we e p t k
s a e
L ON D ON CH UR CHE S AN D B UI L D I N GS .
W es tmi t n s er Abb y e , Th e T em pl e, Sa v y Ch p l o a e , St .
Cl em e n - tD an e s, St . M y ar -l e -B o w, St M y A . ar - xe , St .
C o n t en t s . 29 .
P AGE
C t h i C e e S t C t h e i C l m S t M ga e t
a er n e r ,
. a r ne o e an , . ar r
P a tt S t S p l h e St B i d
e n s, . St A d e w U d
e u c r ,
. r e s,
’
. n r n er
sh ft Al lh ll we B k i g ; S t O l
a ,
a o Th W h it s, ar n . a ve s ,
’
e e
T w B l dy T w B
o e r, h m p T w T it
oo o er, eauc a o er , ra o rs
’
G t e N wg t S t J h
a e G t T m pl B a e, L d . o n s
’
a e, e e a r, on on
B i d g B i ll i g g t Th Mi t Th T i ity H
r e, n s ; a e, e n , e r n o u se
C b y H ll M m i l H ll Th G i l dh ll D t
ro s a ,
e or a a , e u a , o c o rs
’
C mmo St M ti l e G a d ; Th Ch t
ons, . ar n s - ’
- r n e ar er
h Ch i t H p it l B t h l m e w H p it l
o u se , r s
’
s os a ,
ar o o
’
s os a ,
G y u H p it l B d l m Th M g d l H p it l ;
’
s os a , e a , e a a en os a
St J m
. P l
a B k i gh m P l
es s
’
M lb gh
a ac e , uc n a a ace, ar o ro u
H o use ,S m t H W h it h ll Th H
o erse o u se , e a ,
e o rse
G ua rd D v H e Y k H s, o ; D v
er hi o us , or o use e ons re
H Ap l y H
o use , Ch d H e Th A l b y
s e o use, an os o us , e an ,
B li gt H
ur n S on M m ; P i ted H llo use , o an e use u a n a ,
V anb gh C tlur Ry H ; B as C tl e, e o u se ru c e as e,
Li l H e S d f d H
nco n o us C m w ll H ,
an or o u se , ro e o u se ,
I t re o n H L d dl H o us e, Th Cl k au er a e o u se, e oc
H R ly H
o u se , E ki o ss H ; S t nw b y o use , rs ne o u se ra err
H i ll ; O l H E ex H
r ean s B i t l H o use , ss o use, r s o o u se,
C v e C tt g M t e H e P t b
ra n o a gh H
e, un s r o us ,
e er o ro u o u se ,
H ll d H
o an ; Th A l b e t H ll C y t l P l
o u se Al x e r a , r s a a ace, e
d P l O lym pi E g y p ti H ll S t G g ’
an ra a ac e, a, an a ,
. eor e s
H ll S t J m
a , H l l W ill i
. aR m Al m k es s
’
a , s s
’
oo s, ac
’
s
A m b l y R m E x t H ll M d m T s d ;
s se oo s, e er a , a a e u sau
’
s
S cot l d Y d L d C i k t G d T a tt e ll ;
an ar ,
or
’
s r c e ro un , rs a
’
s
L l y d R m ; C p l C t Th e R y l E x h g
o
’
s oo s a e o ur ,
o a c an e,
Th S t k E x h g B a k
e oc C le i g H c R il an e, n e rs
’
ar n o use , a
w y Cl
a i gH ea r n o use
CL AS S N AM E S AN D N I CK N A M E S
'
S pi t
n s e r, Wi d
W i d w Ch a p e o w, D e Gr a s s o , ro n , u nn a,
D w g e ; B l e S t k i g Ab i ga i l G i e tt e C ll e e ;
o a r u oc n , , r s , o n
Mi ll i H b e d h e G o c e G e e g o e B o i f e
n e r, a r as r, r r, r n r c r, n ac ,
O stl ; C d wa i e T i l T a ll y m a U l e B a b
er or n r, a o r, n , nc ,
r e r,
B a b S ge o ; A c a di a M e t U sh e B ac h el ;
r e r - ur n r n, n o r, r, or
B fe a t e
ee P o l i e B bb i e s P e e l e s B o w S t e t
r s, c , o ,
r ,
r e
3 0 C o n ten ts .
P A GE
R un n ers M h wk S ; ; G tt S db g
o a s, c o ure rs a r ro e rs , an a
ge rs F p D dy Mo i M h Gi p i B h
,
an , a c a ro n ,
as er s es, o e
mi T t t l
an s R h b it G d T m p l
e e o a e rs , J k ec a es, oo e ars ac
T L gh m
a r, onN vvy Jsh J
o re y b i l d an , a , e u, e rr u er,
J y
o urn e m D M fan S t w C t m g un , an o ra , o s er on e r,
P d l H wk Ch p J k Q k M y A d w
e ar , a e r, ea ac , ua c , e rr n re ,
J gg
u l S t m p
er, O t B l k g u d S ll i S ll y
ra o r ac ua r , cu on , cu er
M i d ; Bl kl g P l g B k m k W l h ;
a ac e un e r, oo a e r, e s er
B gl J k K t h ; C k y ; G h
ur a r, ac Ni e cm oc ne r een o rn , nco
p p L ti D t h m
oo ,
un a H mb g c, u c an , u u
M AL T L I Q o o z es .
Al e , B e e r S m a ll B e T wo p e y H l
,
e r nn ,
a f an d
- - H al f , En ti re ,
P o t e S t o u t Y k h i e S ti g o X Al e
r r, ,
or s r n ,
M um , L age r
b i e B o c k -b i e
r, r
D IA M ON D S AN D P RE CI O US S TON E S .
Di am o n ; Thd e o K hi M tt O l ti S h h S t f n o o r, a an , r o
'
,
a ,
ar o
the So u , S a u c th i R g t P itt P i g tt D d l y T wi
, e en , , o , u e ,
n
Di amo n s ur d T q i T p z Ag t Am t h y t O p l uo se , o a ,
a e, e s , a
E m e ra ld G , t R by P l C t
a rn e , u ,
ear ara
N A VA L A N D M I L I TA R Y S OB RI Q UE TS .
M li
an u s To r
-
q u a t u s ,
Ch l ar es M tl Rb t
ar e ,
o er th e D vi l
e ,
Th e H amme d Sco g f E gl d ; Bl a c k
r an ur e o n an
D o g l B e ll t h C a t Th e Ki g M k e H o t p
u a s, e , n a r, s ur,
Th M d C a v l i e ; I o i d
e a Th e A l m i g h ty N o
a ; r r ns es, se
Th e Bl d y B t h e C o p a l J h Th e Litt l e
oo u c r, r or o n,
C p l ; Th e I
or o ra D k M a h l F w d Th e ro n u e, rs a or ar ,
I n C h e ll H l m t h t h e T a c it ; S t o e w ll
ro an c o r, e u urn n a
J k
ac O ld H i k y F l W ath
so n , J k Old G g c or ou
-
e er ac ,
ro ,
Th S i l ve C pt i er a a n
M one y St li g M y ; G i
, er n o ne u n ea , So v ig C
e re n, ro l i
wn , F o r n,
S h i ll i g P y H l fp y
n , en n , a enn , Fa r th i g Dn u cat N o ble , ,
C o n t en t s .
3 1
P A GE
R o s e -No ; ble l Th i
, s t l C w Ge o r g e N o b l e
n -
A n ge ,
e - ro ,
J c o b u s C a o l l D l ph i L o i d o N a p o l e o ;
a ,
r us, o n, u s
’
r, n
F c
r an D ll
o a J oa,
h i m -Th a l e Th a l e K e u z e ;
r, c s r, r, r r
W o d s H l fp e c e G e b c k Bl u e b c k Ab a h m
o
’
a n ,
r en a s, a s, r a
N wl a d s ; B ll i
e S t o c k T ll y C o n so l s S i k i g
n u on, ,
a , , n n
F d To t i
un ; B
, d g t
e n ne u
S P I RI TS .
Ru m , W h i sk y B a d y Gi ; H o ll d C o g c N a t e s
, r n , n an s, na ,
n ,
O ld T m ; P ch T dd y G g ; M t i D e w
o un ,
o ,
ro o un a n
Gl e l iv e t LL W h i k y
n ,
s
L ON D ON S TRE E TS AN D S Q UARE S .
Fl e e t S t t S l i b y C t W h it f i S t t Bl k
re e ,
a s ur o ur ,
e r ars re e , ac
f i
r ars R d L d g t H i ll O l d B i l y F i S t t
oa ,
u a e ,
a e , r ar re e ,
S m
er L on P l C h i O l d Ch g P t
an e , t au
’
s a n, an e, a e rn o s e r
R w A
o , M i L C d L
ve Am C ar a an e, ree an e, en o r n e r,
W wi k L
ar I vy L
c ; Ch p i d B dan e , an e ea s e, re a
St t F i d y S t t Mi lk S t t ; G tt L
re e ,
r a ree , re e u er ane ,
F t
o s er L I m g L W d St t L w
an e , ro n on er an e, oo re e , a
ren c e L G h m S t t L d L Al d m b y
an e , res a re e ,
a an e , er an ur ,
Ki g S t t B i gh l l S t t C l m S t t O l d
n re e , as n a re e ,
o e an re e ,
J w y P l t y B k l b y Ki g W i ll i m S t t
e r ,
ou r ,
uc e rs ur ,
n a r ee ,
Q ue e nVi t i S t t ; C St t B dg R w
c or a re e an n o n re e , u e o ,
W t l i g S t t W l b k C ll g H i ll Q
a n h it h
re e , a ro o ,
o e e , ue e n e,
D wg t
o St ly d ; G
a e, h h St t F h h ee ar ra c e c urc ree , enc ur c
St reet E t h p Mi i g L
,
M kL
as c R d ea , nc n a n e, ar an e, oo
L S t h i g L B i ll it S t t Mi i C t h d
an e , ee n an e, er ree ,
n o r e s, ru c e
Fi A l d g t ; L d h l l S t t S t M y -A
r a rs , a e ea en a re e , . ar xe ,
T h gm t S t t Ni h l L
ro or onL t hb y Th d ree , c o as a n e, o ur , re a
n ee d l S t t C h i ll B i h i L
e re eC h g Al l y ;
,
o rn ,
rc n an e , an e e
L m b d S t t ; A ti F i
o ar O ld B d St t
re e us n r ars , ro a ree ,
B i h p g t St t St H l
s o s D v hi Sq
a e re e ,
. e e n s,
’
e ons re ua re ,
A ti ll y L
r H
er d d i t h B vi M k P tti t
an e , o un s c , e s ar s, e coa
L an e, W mw d St t C m mil St t L d or oo re e , a o e re e ,
on on
W ll B b i
a , B hL ar G t Wi h t S t c an , t eec an e , re a nc es er ree ,
M g t S t t C i pp l g t W h it
o or a e St t Rdre e ,
r e a e, e c ro ss re e
, e
3 2 C o n t en ts .
c ro ss t t Pl yh
S Y d J wi S t t A l d g t
re e ,
a o u se ar ,
e n re e , e rs a e
St t B i dg w t S q
re e ,
r B th l m w C l
e Cl th
a er uare, ar o o e o se, o
F i
a r, Litt l B it i D k S t t N wg t S t t
e r a n, u e re e , e a e re e ,
B t h S t t Ki g E d w d S t t Gi l t p S t t
a re e ,
n ar re e ,
s ur ree ,
K ig h t id
n St t Pi C
r er F i gd R d
re e ,
e o rn e r , a rr n on oa ,
S ff
a H i ll E l y P l
ro n H tt G d ,
H lb ace, a on ar en , o o rn ,
H lb
o Bo rn L th L F tt
ars , L B k ea er an e , e er an e , ro o e
St t G vi ll S t t G y I R d F i l ’
re e , re e re e , ra s nn oa ,
urn va
St t Dy B i l d i g C it S t t Ch y
’
ree , er s u n s, urs or ree ,
an c e r
L ; S th m p t B i ld i g V l m B i ldi g ;
an e ou a on u n s, eru a u n s
Li l s I Fi l d G t Q
nco n
’
nn St t L g e s, re a ue en ree , on
A ; D y L
c re D z i l S t t H ll S t t
r ur an e , en re e , o es re e ,
Cl a re M k t W h it H t S t t C t h i S t t
ar e , e ar re e , a er n e re e ,
P t g l S t t S l S t t W y h S t t H l y w ll
or u a re e , er e re e , c re e , o e
St reet S t d ; E x S t t Mi l f d L
, ra n A d l s se re e ,
or an e , run e
St t N f lk S t t S y S t t H w d S t t
re e , or o re e , u rr e re e , o ar ree ,
S v y St
a o t W ll i g t S t t B w S t t C v t
re e ,
e n on re e ,
o ree , o en
G d
ar Y k S t t Ki g S t t H i tt S t t
en , or re e , n re e , enr e a ree ,
T vi t k S t t B d f d S t t S t h m p t S t t
a s oc ree , e or re e , ou a on re e ,
B df db y M id
e or L ur Ch d St t Ex t
, a en ane, an os re e , e er
St reet B l i gh S t t C i l S t t S l i b y S t t
, ur e re e , ec ree , a s ur re e ,
Ad l ph i T
e Ad m S t t J h S t t R b t
e rr a c e, a ree , o n re e , o er
t t J m St t ; G g St t D k St t
s ree , a es re e eo r e re e , u e re e ,
B k i g h m S t t Vi ll i
uc n a St t ; Ch i g C re e , er s re e ar n ro ss ,
C v S t t N t h m b l d Av
ra en ree ; T f lg
, or u er an en ue ra a ar
Sq S t M ti L Ki g W i ll i m S t t ’
u ar e , . ar n s ane , n a re e ,
S v
e en Di l C b St
a s, t L i t Sq r an o u rn e re e , e c es er uare ,
C v t y S t t W i d m i ll S t t H y m k t J m y
o en r re e ,
n re e , a ar e , er n
St t A d l St t O g St t P t St t
re e ,
run e ree , ra n e re e , an o n re e ,
S ff lk S t
u o t ; Sp i g G d ree P ll M ll Ki g r n ar e n s, a a , n
St re et St J m S q
, . B y St t G
a es sP k ’
u are, ur re e re en ar ,
H y d P k R tt R w A l b t G t M b l A h
e ar , o en o , er a e, ar e rc ,
R t l d G t C mb l d G t G v
u an a e, G t u er an a e, ro s eno r a e,
St h p Gt P k L
an o e P t g l S t t Ch p l
a e, ar an e, or u a ree ,
a e
St t Ch t fi l d S t t G v
r ee , es er Sq H mile re e , ro s en o r uare , a
ton P l ; P i d i ll y C z S t t Ch l S t t
ac e cca ur o n re e , ar es ree ,
Q ueen St t S h ph d M k t H y H i ll F m
re e , e er
’
s ar e ,
a ,
ar
St t B k l y Sq
re e , erS t tt Ste e t B t St t ua r e , ra on ree , ru o n ree ,
C o n ten ts .
33
M t S t t Cl g St t H l f M
o un re e , St t ar es re e , a oon re e ,
A li gt S t t B
r n on tt S t t D v S t t A l b
re e , enn e ree ,
o er ree ,
e
m l St
ar e t B d S t t C l i ff d S t t B l i g t
ree ,
on re e , or re e , ur n on
St t C k S t t S vi l R w Vi g S t t S kvi ll
re e , or re e , a e o ,
o re e , ac e
St t Ay S t t S w ll w S t t Vi S t t ;
re e , r ree , a o re e ,
ne re e
R g e t S t t ; C d it S t t M dd x S t t
e n re e on u re e , a o re e ,
B k S t t Mi ll S t t G g S t t H v
ro o re e ,
re e , eo r e re e ,
an o er
Sq u are,D vi S t t ; A g yl l S t t G t M l
a es re e r re e , rea ar
b o ro ug h S t t Bl h i m S t t
re e W d ,
S t t en e re e ,
ar o ur ree ,
N a s sa u St t G ld S q ree ,S h ft b y A v ; o en uare , a es ur en ue
St t G d St t M l fi ld S t t G k
re e ,
e rr a r re e ,
ac c es e re e ,
re e
St t C l i l S t t ; H w y S t t R t hb
re e ,
ar s e ree an a re e , a one
Pl ac e, N wm St t G dg S t t C tl S t t
e an re e , oo e re e , as e ree ,
W ll S t t B
e s St ree t F l y S t t Ch l tt
, e r n e rs ree , o e ree ,
ar o e
St t G t Ti t h fi l d S t t G ft S t t Fit z y
re e , re a c e re e , ra on re e ,
ro
Sq uare ,E t Sq S th m p t S t t T t
us on ua re, ou a on re e ,
o
t h m C t R d ; O xf d S t t H l y S t t
en a o ur oa or ree ,
ar e re e ,
Wigm St t C v di h S q
o re ree H ll S t t , a en s uare , o es re e ,
H i tt S t t B ti k S t t M g t S t t
enr e a re e , en nc re e , ar are ree ,
D h
uc St
ess t P tl d Pl W lb k S t t
re e ,
or an ac e, e ec re e ,
Wimp l S t t St tf d Pl
o e L gh m P l
re e ,
ra or ac e , an a ac e,
M fi ld St t V St t M h t Sq
an s e re e , ere ree ,
an c e s er ua re ,
Sp i h P l Ch d S t t H i d S t t A d l y
an s a c e, an os re e ,
n e ree , u e
St re et O ld Q b S t t S y m S t t M t g
, ue ec re e , e o ur ree , on a ue
Sq B k l y Sq
u ar e , P tm S q
er e e B y uare , or an u ar e , r an
t Sq
s one Bl d f d S q
ua re, D t Sq B k
an or u ar e, o rs e u a re , a er
St reet H w d Sq , Li
a re G v ooO lt uare , s so n ro e, s su on
Sq ; R g t P k Al b y S t t O b g ’
uare e en s ar ,
an re e , sn a ur
St t M t Sq
re e ,
P k St t B k k R d
un s er uare , ar re e ,
re c noc oa ,
G t C ll g S t t O kl y S q
re a o e e A m p t h i ll S q re e , a e u a re , u a re ,
H i gt
a rr n Sq M i gt C
on t G byua r e , o rn n on re sc en , ra n
Stre et Ski ,
S t et ; P nn er R d B tt l B i d g re an c ra s oa , a e r e
R d Y k R d C l d i R d Li p l S t t
oa , or oa , a e o n an oa , ve r oo re e ,
Si dm th S t t B t C
ou t J dd S t t G t
re e , ur o n r e sc e n , u re e , rea
C m S t t L m b C d it S t t H p S t t
o ra ree , a
’
s on u re e , ar ur re e ,
B d f d R w S th m p t R w R
e or o ,
ll S q ou a on o , u sse u ar e,
T vi t k S q
a s oc G d Sq T i gt S q
u a re, or on uare , o rr n on u a re ,
34 C o n t en ts .
P AGE
M to n a gu e i k Sq
S t t B
re e M k l b gh
,
run sw c uare , ec en ur
Sq u a re Th l w P l G t O m d S t t Bl m
ur o ac e, re a r on ree , oo s
b y Sq
ur ; Q S
ua re q R d Li S q
uee n s
’
u a re , e on u are ,
Ki g g t S t t T h b l d R d C l db t h S q
n s a e re e ,
eo a
’
s oa o a uare ,
R y St
a t R m re e St,
t B k l y St t o so an re e ,
er e e ree ,
H kl y i t h H l
oc e
-n-M yd d l t e - Sq P t
o e e on u are , en o n
vi ll R d ; S t J h S t t R d C ity R d S h p
e oa . o n re e oa ,
oa , e
h d W lk C t i R d H l y w l l L
er e ss a , ur a n Ni h l oa ,
o e an e c o s
Sq S tt Q E l i z b t h W lk FI t
’
uare, Pl u on ac e, uee n a e s a ,
ee
w d R
oo d ; S v Si t oa R d A hw y R d e en s e rs oa , rc a oa ,
Fl k W lk ; J d g
as W lk ; Fl t R d D l R d
a u es
’
a ee oa ,
a e oa ,
B a rrow H i ll P l Abb y R d ; D b ac e, g h P l e oa es o ro u ac e,
C h h S t t N tti g h m P l
u rc re e , P d d i gt S t t ;
o n a a c e, a n on ree
C v
ra H i ll G d ; S t h wi k C
en art Om en s ou c re sc en ,
r e
Sq ua re,L db k G v N l d S q a ro K i gt
e ro e, o r an ua re , en s n on
G o re ,E i m Pl nn s C m w ll R d Glo re t a c e, ro e oa , o uc es er
R d C m pd H i ll W wi k R d H ll d R d
oa a en , ar c oa ,
o an oa ,
E l
ar C t R d Add i
’
s o ur R d ; C m w ll P l
oa ,
so n oa ro e ac e,
Ki g R d C h y W lk J ti W lk M l
n
’
s oa ,
e ne a ,
us ce a ,
ar
bo ro ug h R d K pp l S t oa t C d g
, S q e e re e ,
a o an ua re ,
Sl o an e St t H Pl D v Stre e ,
G v
ans ac e, an e rs re e t ro s eno r
Pl E l t
a c e, Sq B lg v S q
c c es on Eb y uare, e ra e ua r e , ur
Sq Ch t S q
uare, E tes er Sq L p St t u ar e , a on u a re , u us re e ,
St G .
g S
eo rq L w
e s
’
d S q Ch
uare, h m S t t o n es uare , es a ree
V xh l l B i d g R d Vi t i S t t ; B i d g
au a r e oa , c or a re e r ca e
W lk S t y G t Q
a , o re A ’
sG t D lh y
a e, ue en n ne s
’
a e, e a a
St t R h t R w B i dg S t t C
re e ,
oc es er St t o ,
r e ree , ann o n ree ,
Ki g S t t P i
n St
re e t P k St t G t
,
r nc es ree , ar er re e ,
re a
G eor g St t Ab i g d S t t H l y w l l S t t
e ree ,
n on re e ,
o e re e ,
B t S t t C wl y S t t M h m S t t E l
ar o n ree , o e re e , a rs a re e , ar
St t R m y S t t Py S t t G t P t S t t
re e ,
o ne re e , e re e ,
re a e er ree ,
Vi S t t O h d S t t T t h i ll S t t H
ne re e , rc ar ree , o re e , o rse
fe rry R d ; N wi g t B tt G t S ff lk S t t
oa e n on u s, re a u o re e ,
Mi t S t t O l d K t R d G g R d S p R d
n ree , en oa , ra n e oa , a oa ,
R ll S t t T l y S t t J m i R d Ch y
usse re e , oo e re e , a a ca oa , e rr
G d ar P i Ev l y S t t
en s e r, e n ree
3 6 N a mes a nd thei r M ea n i ng .
t h e H o ly L a n d b e c a u s e it wa s t h e s c e n e of t h e
,
bi r th life a n d d e a th o f t h e R e d e e m e r A s i a
, ,
.
Mi n o r i s of c o u r s e L e s s e r A s i a
, ,
.
Fo r t h e t itl e of P e r s i a w e a r e ind e bt e d t o t h e
G r e e k s who g a v e t h e n a m e of P er si s to t h e r e g ion
,
r u n by a wild b r a n ch of t h e Ay r i a n r a c e c a ll e d t h e
P a r s a m e a ni n g i n t h e n a tiv e ton g u e t h e Ti g e r s
, , ,
[ s ee P AR S E E S ] T h e s u.ffix i a wh e r e v e r it occu r s, in
a g e o g r a phic a l s e n s e e xp re s s e s t h e C e ltic fo r l a n d
,
o r t e r r ito r y H e n c e P e r s i a s 1g n i fi e s t h e t e rr ito r y of
.
,
t h e P a r s a o r P a r s e e s ; Ar a b i a t h e c o u n t r y o f t h e ,
A r a b s m e n o f t h e d e s e r t Ab y s si n i a th a t of t h e
,
”
,
A b a s s in s o r m ix e d r a c e s
, K a ffi ar i a th a t of t h e ‘
Ka ffi r s o r , unb e li e v e r s ; a n d Et h i o p i a t h e l a n d
” “
,
”
of t h e bl a ck s a cc o r di n g t o t h e t wo G r e e k wo r d s
,
a i t k ei n to b u r n a n d ops t h e fa c e In d i a d e n o t e s
, , , .
t h e co u nt r y t r a v e r s e d by t h e I n d u s o r r a th e r t h e ,
Hi n d u which n a m e i s a P e r s iciz e d fo r m o f t h e
,
S a n s k r it S i n d hu a g r e a t r iv e r r e n d e r e d Hi n d us in
, ,
”
di s c u s s e d i s t h e P e r s i a n sta n co n s e q u e n tly Hi n d u
s t a n s i g n ifi e s t h e t e rr ito r y t r a v e rs e d by t h e r iv e r
Hi n d u a n d p e o pl e d by t h e H i n d o o s ; T ur k e s t a n
, ,
.
t h e c o u n t r y o f t h e T u r k s ; A fg h a n i s t a n th a t of ,
t h e Afg h a n s B e l o o c h i s t a n th a t of t h e B e l o o c h e s ; ,
a n d Ku r d e st an p r o p e r ly K o o r d i s t an th a t of t h e
, ,
Ko o r d s Th e t e r m Ch i n a i s a we s t e r n co r r upti o n
.
of Ts i n a s o c a ll e d in h o n ou r o f T s i n t h e fo u nd e r
, ,
fi r s t co n v e y e d t o t h e W e s t e r n n a tion s I t wa s thi s .
T s i n wh o buil t t h e G r e a t W a l l of C hi n a ( o r T s in ) to
k e e p o u t t h e B arb a ri a n s Th e Chi n e s e E m pi r e b e a r s
.
t h e d e s c r iptio n o f t h e C e l e s t i a l Em p i r e b e c a u s e i t s
e a r ly r u l e r s w e r e a l l c e l e s t i a l d e i t i e s S i b er i a i s a.
t e r m i n dic a ti v e o f S i ber t h e r e s id e n c e o f K u t s h e e n
,
Kh a n t h e c e l e b r a t e d T a r t a r p r i n c e r e c o g n iz e d a s
, ,
t h e a n ci e n t c a pit a l o f t h e T a r t a r s t h e r uin s o f ,
w hich m a y s t il l b e s e e n H e r e a g a i n t h e C e ltic
.
s u ffix i n h a s r e fe r e n c e t o t h e s u rr o u n di n t i t y
g e r r o r .
Ru s s i a c o n s tit u t e d t h e cou n t r y o f t h e R u s s a ,
t r ib e w h o ov e rra n it a t a v e r y e a r ly p e r i o d Th e .
R u s s i a n E m pi re w a s fo u n d e d by Ru r ic o r Ro u r ik a , ,
Tc h e r k e s a T a r t a r t r ib e wh o s e ttl e d i n t h e n e i g h
,
bo urh o o d o f t h e ri ve r Tero k Th e C r i m e a r e c e iv e d
.
i t s n a m e fr o m a s m a l l t o w n e s t a bl i s h e d i n t h e p e ni n
s u l a by t h e K i m r i o r C m r i a n d k n o wn t o t h e G r e e k s
y , ,
“
a s K i i n ni er i ho n F i n l a n d i s p r o p e r ly F e n l a n d t h e
.
,
l a n d of m a r s h e s S we d e n i s a m o d e r n t e r m m a d e
.
S u e vi a w a r lik e t r ib e o f t h e G o th s a n d t h e A n g l o
, ,
S a x o n d en t e s t ifyi n g t o i t s o cc u p a ti o n by t h e D a n e s
, .
N o r wa y s h o ws t h e r e s u l t o f a g r a d u a l m o dific a tion
of t h e A n g l o S a xo n N o r ea a n d t h e o r i g i n a l N o r d o e
-
, ,
b e i n g t h e S c a n di n a vi a n fo r n o r t h i s l a n d It i s .
e a s y t o u n d e r s t a n d i n thi s c o n n e cti o n h o w t h e ol d
N o r s e m e n d e t e r r e d by t h e i n t e n s e c o ld o f t h e A r cti c
,
S e a t o o k i t fo r g r a n t e d th a t t h e g r e a t no r th e r n
,
3 8 N a m es : and th ei r M ea n i n g .
p e ni n s u l a w a s s u r r o u n d e d by wa t e r w i t h o u t a c t u a lly ,
d e t e r m i n i n g t h e fa ct Th e n a ti v e n a m e o f th i s
.
c o u n t r y i n m o d e r n ti m e s i s N o r d r i he i e t h e n o r th ,
. .
,
ki n g d o m .
B r i t a i n wa s k n o wn t o t h e P h oe n ici a n s a s B a r a t
An a c o r
, t h e l a n d of t i n a s fa r b a ck a s t h e y e a r
,
1 03 7 B C . S o m e fi v e h u nd r e d y e a r s a ft e r w a r d s t h e
.
I s l a n d wa s a ll u d e d t o by t h e R o m a n s u n d e r t h e
n a me of B r it a n ni a w hich s u b s e q u e n t ly b e c a m e
,
s h o rt e n e d i n t o B r it a i n En g l a n d w a s o r i g i n a lly
.
E ng a l a n d t h e l a n d o f t h e E n g l e s o r A n g l e s w h o
, , ,
c a m e o v e r fr o m Sl e s w ick a p r o v i n c e o f J u tl a n d ,
.
P r i o r t o t h e v e a r 2 58 w hich w i t n e s s e d i t s i n v a s ion
,
by t h e Sc o ti a t r ib e w h o i n h a bi t e d t h e n o r th e r n
,
p o r ti o n s o f t h e co u n t ry n o w k n o wn a s I r e l a n d ,
Sc o t l a n d b o r e t h e n a m e o f C a l e d o n i a lit e r a lly t h e ,
hi l ly co u n t ry o f t h e C a e l s o r G a e l s Th e wo r d C a e l
,
.
,
n a ti v e t o n g u e a b idd e n r o v e r w h il e S co t d e r iv e d
“ ”
,
thi n g i e a w a n d e r e r Th e C a l e do n i a n s w e r e t h e
, . .
, .
i n h a bit a n t s o f t h e H i g hl a n d s t h e t e r m i n a ti o n d un ,
e xp r e s s i n g t h e C e l t i c fo r a hill fo r t s t r o n hold ; t h e
g , ,
S cot s w e r e t h e 1n v a d e r s fr o m Sc o t i a wh o a pp r o ,
p r i a t e d t h e H e b r id e s a n d t h e W e s t e r n I s l a n d s ;
wh e r e a s t h e L o w l a n d e r s w e r e t h e P ic t s s o c a ll e d ,
fr o m th e i r d e s c r iptio n by t h e Ro m a n s oi c ti p a i n t e d u ,
m en . Th e s e P ict s we r e e v e n t u a lly s u bd u e d by t h e
C a l e do n i an s a n d B r it o n s fr o m th e i r r e s p e c t i v e s id e s .
Th e G a e lic d e s i g n a t i o n o f w h a t i s n o w I r e l a n d w a s
I er n e indic a tiv e o f t h e
, we s t e r n i s l e I re l a n d is .
The Co un tr i es of the W or l d .
39
W a l e s w a s o r i g i n a lly C a m b r i a s o c a ll e d o n a c ,
co u nt o f t h e C y m r i o r Ki m r i wh o p e opl e d it Th e
, ,
.
m od e rn titl e o f W a l e s w a s g iv e n t o thi s p r o v i n c e
by t e An g l o S a xo n s b e c a u s e th e y r e g a r d e d it i n
h -
, ,
co m m o n w i th C o r n w a ll a s t h e l a n d o f fo r e i g n e r s
,
.
T r a c e s o f t h e W a hl o r W e l s h s t ill p r e s e n t th e m
s e lv e s i n s u ch n a m e s a s W a ll a chi a W a lch e r e n , ,
t h a t t h e p r e n o m e n W a hl s u bj e ct to s li g ht m o d i fi ,
c a t ion s i n t h e s p e l li n g d e n ot e s a n y fo r e i g n s e ttl e
,
m e n t fr o m t h e S a x o n p oi n t o f V i e w Th e S a xo n s .
,
by t h e wa y w h o s e o r i g i n a l s e ttl e m e n t i s d e t e r m i n e d
,
by t h e littl e ki n g d o m of S a x o n y d e r i v e d th e i r n a m e ,
a r m e d th e m s e lv e s .
F r a nc e w a s k n o wn to t h e G r e e k s a s Ga l l a t i a a n d ,
t o t h e R o m a n s a s Ga l l i a a ft e r w a r d s m odifi e d i n t o
,
G a u l b e c a u s e it wa s t h e t e r r ito ry o f t h e C e l t i ae o r
, ,
C e lt s Th e m o d e rn s e ttl e r s o f t h e co u n t ry w e r e t h e
.
F r a n k s s o c a ll e d fr o m t h e fr a n c a a ki n d of j a v e l i n
, ,
which th e y c a r r i e d wh o i n t h e fifth c e n t u r y i n
,
h a bit e d t h e G e r m a n p r o v i n c e o f F r a n c o n i a a n d , ,
con q u e s t o f G a u l F r a n c e th e r e fo r e s i g n ifi e s t h e
.
, ,
c ou n t ry o f t h e F r a nk s o r a s t h e G e r m a n s c a ll it
, , ,
Fr a n kr ei c h i e t h e Ki n g do m of t h e F r a n k s
,
. .
,
Al l .
t h e w e s t e r n n a ti o n s w e r e s t yl e d F r a n k s by t h e
Tu r k s a n d O r i e n t a l s a n d a n ythi n g b r o u g h t t o t h e m
,
fr o m t h e we s t i n v a r i a bly m e r it e d a p r e n o m e n d e
4 0 N a m es an d t hei r M ea n i ng .
by which w a s m e a n t i n c e n s e b r o u g h t fro m t h e
co u n t r y o f t h e F r a n k s N o r m an d y indic a t e s t h e
.
c o a s t s e t t l e m e n t o f t h e N o r th m e n o r D a n e s ; w hil e ,
B r i t t an y c o m p r i s e d t h e l a nd a pp r op r i a t e d by t h e
k i n g s o f B r it a i n .
G e r m a n y wa s i n a nci e n t ti m e s k n o wn a s Tr o n g e s ,
o r t h e c o u n t ry o f t h e T a n gr i a L a ti n w o r d s i g n i ,
s p e a ke r s R n ft d v
”
fyi n g ; b u t t h e o m a s a e r w a r s g a e
it t h e n a m e of Ge r m a n u s w hich w a s a L a ti n iz e d ,
C e ltic t e r m m e an in g n e i g hb o u r s o r i g in a lly
“ ”
,
b e s to we d by t h e G a ul s up o n t h e w a r lik e p e opl e
b e yo n d t h e Rhi n e H o ll a n d i s t h e m od e r n a cc e pt a
.
”
ti o n o f O tta n t t h e D a n i s h fo r m a r s hy g r o u n d
,
“
w h e r e a s B e l g i u m d e not e s t h e l a n d o f t h e B e l g i ae .
Th e fa ct th a t t h e t e r m N e t h e r l an d s i s e xp r e s s i v e of
t h e l o w c o u n t r i e s n e e d s c a r c e ly d e t a i n u s D e n m ar k .
i s p r o p e r ly D a n m a r k i e t h e t e rr it o r y co m p r i s e d
,
. .
,
w ithi n t h e m a r e o r b o u n d a ry e s t a bl i s h e d by D a n t h e
, ,
S c a n di n a v i a n chi e ft a i n Ju t l a n d m e a n s t h e l a n d
.
of B o r u ssi a, t he c o u n t ry o f t h e B o r u s s i ; a n d
B o h e m i a t h e c o u n t r y o f t h e B 0 i i j u s t a s Hu n g ar y
, ,
t e r r i t o ry i n t h e y e a r 3 7 6 Th e s e H u n s w e r e fi r s t .
h e a r d o f i n Chi n a i n t h e thi r d c e n t u ry B C u n d e r t h e . .
n am e o f Hi o n
g
-n u m e a n i
, n g
“
g i a n t s P o l a n d .
”
i s a n i n v e r s i o n o f L a n d -P o l e t h e S l a v o n ic fo r , m e n
o f t h e pl a i n s wh o fi r s t o v e rr a n thi s t e rr it o r y
”
, .
The Co un tr i es of the W or l d .
4 1
S er v i a wa s s tyl e d by t h e Ro m a n s S u ed i a t h e ,
d i s t r ict p e opl e d by t h e Su e vi b e fo r e th e y w e r e d r iv e n
no r th wa r d s to th e i r fin a l s e ttl e m e n t i n t h e t e r r i t o ry
n o w c a ll e d Sw e d e n M o n t e n e gr o lit e r a lly indic a t e s
.
“
bl a ck mo u n t a in .
”
B o s n i a i s t h e c o u nt ry t r a v e r s e d
by t h e r iv e r B o s n a ; M o l d av i a th a t t r a v e r s e d by
,
t h e M old a u ; a n d M o r a v i a th a t t r a v e r s e d by t h e
,
M o rav a . B u l g ar i a i s a m o d e r n co rr u pti o n o f Vo l
ari a m e a n i n g t h e c o u n t r y p e opl e d by t h e V o l s ci
g ,
T u r k e y i s m o r e co r r e ctly wr itt e n Tu r ki a t h e c o u n t ry ,
who a s s u m e d t h e g o v e r n m e n t of t h e e m pi r e a bout
t h e ye ar 1 3 0 0 . Gr e e c e i s t h e m o d e r n fo r m of t h e
L a t i n Gr eec i a fr o m t h e G r e e k Gr a i ho i a n a m e
, ,
o r i g i n a l ly b e s to w e d u po n t h e i n h a bit a n t s of H e ll a s .
Au st r i a i s o u r m o d e o f d e s c r ibi n g t h e Oester r ei c h ,
l it e r a lly t h e E a s t e r n E m pi re i n c o n t r a di s ti n ctio n
,
t o t h e W e s t e r n E m pi r e fo u n d e d by Ch a r l e m a g n e .
I t a ly w a s s o c a ll e d a ft e r It a l u s o n e o f t h e e a r ly ,
k i n g s o f thi s co u n t ry S wi t z e r l a n d i s a n A n g liciz e d
.
fo r m o f t h e n a tiv e S chw e i t z t h e n a m e of t h e th r e e
,
fo r e s t c a n to n s w ho s e p e opl e a s s e r t e d th e i r i n d e
p e n d e n c e of A u s t r i a a f t e
, r w a r d s a ppli e d to t h e w h o l e
c o u n t ry . S p a i n e xp r e s s e s t h e E n g li s h of Hi sp a n i a a ,
d e s i g n a ti o n fo u n d e d u p o n t h e P u n ic sp a n a r a bbit , ,
p e n i n s u l a by t h e C a r th a g i n i a n s Th e a n ci e n t n a m e
.
o f t h e c o u nt r y w a s I ber i a s o s tyl e d fr o m t h e I b e r i
, ,
“
lit e r a lly t h e g a t e of G a u l a s ,
”
a pp r o a ch e d fr o m t h e
a nci e n tly k n o wn a s Tu n e n t u m t h e l an d o f t h e
,
Tu n e s ; M o r o cc o s i g nifi e s t h e t e rr it o r y o f t h e
M oo r s ; a n d B ar b a r y ; th a t o f t h e B e r b e r s Th e .
t e r m S a h ar a i s A r a bic fo r d e s e r t ; w hil e t h e
”
S o u d an d e n o t e s a cc o r di n g t o t h e A r a bi c B el a d em
,
-
S u d en t h e
,
“
di s t r ict of t h e bl a ck s Eg yp t e x
.
”
”
p r e s s e s t h e H e b r e w fo r t h e l a n d o f o pp r e s s io n
“
,
a ll u di n g t o t h e b o n d a g e o f t h e I s r a e li t e s S en e
.
s it u a ti o n b e t we e n t h e S e n e g a l a n d G a m bi a r iv e r s .
Th e G o l d Co a s t i s th a t p o r ti o n o f G u i n e a o n t h e
W e s t C o a s t o f Afr ic a wh e r e g o ld i s fo u n d G u i n e a
i s a n a tiv e W e s t Afr ic a n t e r m m e a n i n g a b o u n din g
we h a v e a n i n v e r s i o n of t h e A r a bic B er ez Z i ng t h e
- -
,
“
c o a s t of t h e n e g r o e s .Zu l u l a n d i s t h e c o u n t r y
of t h e Zul u s By t h e Tr a n s v a a l i s m e a n t t h e
.
t e r r ito r y b e yond t h e r iv e r V a a l ; j u s t a s i n E u r op e
t he H u n g a r i a n s c a ll a p o r ti o n o f th e i r c o u n t r y
T RAN S Y LVAN I A fr o m i t s s it u a ti o n
,
“
b eyo n d t h e
wood .
”
N a t a l r e c e iv e d i t s n a m e fr o m V a s c o d i
G a m a b e c a u s e h e di s cov e r e d i t o n t h e F e a s t of t h e
N a ti v ity Th e s e t t l e m e nt s of t h e D utch Bo e r s i n
.
South Afr ic a a r e d e s i g n a t e d t h e Or a n g e F r e e
S t a t e s fr o m t h e ci r c u m s t a nc e th a t th e i r o r i g i n a l
s e ttl e r s w e r e e m i gr a n t s fro m t h e P r incip a lity o f
44 N a m es and t hei r M ea n i ng .
z il ia n t e r m P a r a h o we v e r m o difi e d i s a t a l l t i m e s
, ,
s u g e s tiv e o f a r iv e r
g P e.r n a m b u c o m e a
“
ns
“
t h e
m o u th o f h e ll i n a ll u s io n t o t h e viol e n t s u r f
,
a l w a y s di s ti n g u i s h e d a t t h e m o u th o f i t s chi e f r i v e r .
E c u a d o r i s Sp a n i s h fo r Eq u a to r s o c a ll e d by v i r t u e
,
o f i t s g e o g r a phic a l po s itio n C o lu m b i a wa s n a m e d
.
i n h o n o u r o f C h r i s toph e r C o l u m b u s Ven e zu e la .
e xp r e s s e s t h e S p a n l s h fo r Littl e V e n ic e which ,
d e s i g n a ti o n w a s g iv e n t o th i s c o u nt ry o wi n g t o t h e
d i s cov e ry o f s o m e I n di a n vill a g e s b u ilt u po n pil e s
a ft e r t h e m a n n e r o f t h e Sil e n t City o n t h e A d r i a tic
S ea .
Th e t e r m P a n am a i s C a r ibb e a n i n d ic a tiv e of t h e
,
m u d fi s h th a t a b o u n d i n t h e w a t e r s o n b o th s id e s o f
t h e i s th m u s C o s t a Ri c a i s lit e ra l Sp a n i s h fo r
.
r ich co a s t w hil e H o n d u r a s s i g n ifi e s i n t h e s a m e
”
,
d e e p w a t er Th e n a m e o f N i c ar a g u a
”
t o n gu e , .
w a s fi r s t g iv e n by G il Go n z a l e s d e A r il a i n 1 52 1 t o
t h e g r e a t l a k e s it u a t e d i n t h e r e g i o n n o w c a ll e d
a ft e r it i n c o n s e q u e n c e o f h i s fr i e n dly r e c e ption
,
by t h e Ca c i gu e a Ha yt i a n t e r m fo r a chi e f w ho s e
, ,
o wn n a m e w a s N ic a r o of a t r ib e o f W e s t I n di a n s
, ,
with wh o m h e fe l l i n o n t h e b o r d e r s of t h e l a k e
r e fe r r e d t o . Th e M o s qu i t o C o a s t o w e s i t s n a m e to
t h e t r o u bl e s o m e i n s e ct s ( Sp a n i s h m o sc a fr o m t h e ,
L a ti n m u sc a a fly ) w hich i n fe s t thi s n e i g hb o u r h o o d
, .
Y u t a c a n i s a co m p o u n d I n di a n wo r d m e a n i n g
“
Wh a t d o yo u s a y ! w hich w a s t h e only a n s we r
”
t h e Sp a n i a r d s co u ld o bt a i n fr o m t h e n a tiv e s t o t h e i r
i n q u i r i e s c o nc e r n i n g a d e s c r iptio n of t h e cou n t r y .
The C o un tr i es o f t he W orld .
45
Q u a t e m al a i s Eu r op e a n r e nd e r in g of t h e M e xic a n
a
“
q u a h t em a l i s i g nifyin
, g a d e c a y e d l o g of w ood ; s o
”
w o r m e a t e n t r e e n e a r t h e a n ci e nt p a l a c e of t h e
-
Ki n g s o r K a c hi qu el w h ich w a s t hou g ht to b e t h e
, ,
c e n t r e o f t h e count ry .
M e xi c o d e n ot e s t h e pl a c e o r s e a t of M e xitli t h e ,
Azt e c God of W a r Th e n a m e o f C a l i fo r n i a
.
,
d e r iv e d fr o m t h e t wo Sp a ni s h w o r d s Ca li en t e For ,
“
n a l la, i e
. .
,
hot fu r n a c e w a s g iv e n by C o r t e z in
,
”
t h e y e a r 1 53 5 to t h e p e n in s u l a now kn o w n a s Old o r
Low e r C a lifo r n i a of w hich h e wa s t h e di s cov e r e r on
, ,
a c cou n t of i t s hot c li m a t e B r i t i s h C o lu m b i a i s
. .
t h e o n ly p o r tio n of N o r th A m e r ic a th a t r e t a i n s t h e
n a m e of t h e di s cov e r e r of t h e N e w W o r ld ; b u t
o r i g i n a lly t h e whol e of t h e t e rr ito ry n o w c o m p r i s e d
i n t h e U nit e d St a t e s b o r e t h e d e s i g n a ti o n o f CO
lu m b i a in hono u r of C h r i s toph e r C ol u m b u s Th e .
of h u t s M a n i t o b a t r a c e s i t s o r i g i n fro m M a n it o u ,
t he I n di a n a pp e l l a tion of Th e G r e a t Spi r it
“
.
”
On t ar i o c o m e s fr o m t h e n a ti v e O n o n t a c
“
the ,
”
vill a g e o n t h e m o u nt a i n a n d chi e f s e a t o f t h e ,
Ono n d a g a s ; whil e Q u e b e c i s a n Al g on q ui n t e r m
“ ”
s i g nifyi n g t a k e c a r e of t h e r ock L ab r a d o r wa s .
o r i g in a l ly d e n o m in a t e d Ti er r a L a br a d or t h e Sp a ni s h ,
”
fo r “
cultiv a t e d l a n d a s di s tin g u i s h e d fr o m t h e
,
B r u n s wi ck colo n iz e d in 1 7 8 5 r e c e iv e d i t s n a m e in
, ,
co m pli m e nt to t h e H ou s e of B r un sw ick N o v a .
4 6 N a mes : a nd thei r M ea n i n g .
S cot i a , h e r wi s e N e w S c o tl a n d w a s s o c a l l e d by
ot ,
S i r Wil li a m A l e x a n d e r a S cot s m a n w h o o b t a i n e d a
,
r a n t o f th i s c o l o n y fr o m J a m e s I i n 1 6 2 1 Fl o r i d a
g . .
wa s n a m e d by P o n c e d e L e o n i n a cco r d a n c e w ith
t h e d a y o f i t s di s c o v e r y to w i t E a s t e r S u n d ay
, , ,
Th e fi r s t B r iti s h s e ttl e m e n t i n N o r th A m e r ic a wa s
c l a i m e d by S i r W a lt e r R a l e i g h o n t h e 1 3 th of J u ly ,
1 58 4 ,
i n t h e n a m e o f Q u e e n El iz a b e t h a n d c a ll e d ,
V i r gi n i a i n h e r h o n o u r M ar yl a n d wa s s o d e
.
n o m i n a t e d by L o r d B a lti m o r e ( wh o g a v e t h e n a m e
o f B a l t i m o r e t o a n e i g hbo u r i n g St a t e ) i n ho nou r o f ,
H e n r i e t t a M a r i a Q u e e n o f Ch a r l e s I P e n n s ylv a n i a
, .
d e n o t e s t h e c o l o n y fo u n d e d in t h e w o o d by Wil l i a m
“ ”
P e n n t h e s o n o f A d m i r a l P e n n i n 1 68 1 Th i s i s
, , .
u s u a lly a ll u d e d t o a s t h e K E Y S TO N E S TATE fr o m i t s ,
r e l a ti v e po s iti o n t o t h e o th e r St a t e s Georgi a w a s .
n a m e d a ft e r G e o r g e I I i n w h o s e r e i g n t hi s s t a t e
.
,
w a s c o l o n iz e d ; a n d C a r o l i n a ( N o r th a n d S o u th )
a ft e r C a r o l u s I I . t h e L a t a n i z e d s tyl e o f Ch a r l e s I l
, .
,
by w h o m thi s s t a t e wa s g r a n t e d t o e i g ht o f h i s
f a v o u r it e s .L o u i s i a n a w a s s o c a ll e d by M d e l a .
S a l e i n t h e y e a r 1 68 2 i n h o n o u r o f L o u i s X IV of
, .
F r a n c e ; w hil e M a i n e a n d N e w Or l e a n s r e c e i v e d
t h e n a m e s o f e xi s ti n g F r e n ch pr o v i n c e s Th e t i t l e .
o f N ew H a m p s hi r e w a s i v n t o t h e s t a t e gr a n t e d
g e
t o h i m i n 1 6 2 9 by J o h n M a s o n i n co m pli m e n t t o h i s
,
n a tiv e c o u n ty i n E n g l a n d ; N e w Je r s e y c o m pli
m e n t e d t h e s c e n e o f a ct i o n w h e r e o n S i r G e o r g e
C a r t e r a t di s ti n g u i s h e d h i m s e l f i n t h e d e fe n c e o f
Th e C o un t r i es f
o the W or ld .
47
J e rs e y I sl an d aga n s i tP a r li a m e nt a r y fo r c e s
t he in
1 664 ; a n d N e w Y o r k ( S t a t e ) w a s d e n o m in a t e d in
h o n o u r o f J a m e s D u k e of Yo r k a ft e r w a r d s J a m e s
, ,
II .
[ F o r M i ch i g a n s e e t h e g r e a t l a k e of t h e s a m e
n am e ) . I n d i a n a d e r i v e d i t s n a m e fr o m t h e g r e a t
n u m b e r o f I n di a n s fo u n d h e r e Al a b am a i n t h e .
n a ti v e t o n g u e ,
s i n ifi e s
g H e r e we r e s t N e b r a s k a
w a t e r v a ll e y b e a u tifu l
“
m e an s Ot is
M a s s a ch u s e t t s “
abo ut t he t h ill W
”
, g r e a s i s
w ild r u s h i n g ch a n n e l K an s a s s m o ky
“
c o n si n , ,
K e n t u ck y a t t h e h e a d o f a r iv e r
,
M i s s i s s i pp i ”
,
g r e a t a n d l o n
g r iv e r M i s
”
s o u r i m u ddy r i v e r ;
,
”
a n d Mi n n e s o t a
,
w hit e wa t e r Ar k a n s a s c o n v e y s
.
”
t h e s a m e m e a n i n g a s K a n s a s w ith t h e a dditio n o f t h e ,
F r e n ch p r e fix a r e a b o w I ll i n o i s i s \a c o m po u n d of
,
.
!
t h e I ndi a n i tl u m m e n a n d t h e F r e n ch s u ffix o i x a
, , ,
t r ib e Or e g o n r e c e iv e d i t s n a m e fr o m t h e Sp a n i s h
.
g
o re a n o wild
, m a j o r a m w hich g r
,
o w s i n a b u n d a n c e
“
t h e pl a c e o f p r o t e cti o n in r e fe r e n c e t o t h e fa ct
”
,
th a t a col o n y o f F r e n ch r e fu g e e s w e r e a ffo r d e d
p r o t e cti o n h e r e by G e n e r a l L a l l e m o n t i n 1 8 1 7 ;
V e r m o n t i s m o r e c o r r e ctly Ver d M o n t s o c a ll e d
, , ,
i n t e s ti m o n y t o t h e v e r d u r e cl a d m o u n t a in s w hich
-
t r a v e r s e thi s s t a t e ; C o l o r a d o e xp r e s s e s t h e Sp a n i s h
“
fo r c o l o u re d ,
”
a ll u di n g to i t s col o u r e d r a n g e s ;
whil e N e v a d a i s Sp a n i s h fo r s n o wy i n dic a ,
t i v e of t h e ch a r a ct e r o f i t s m o u n t a i n r i d g e s t h e ,
S i er r a N eva d a . C o n n e c t i cu t p r e s e n t s it s e lf i n
t h e n a tiv e I n di a n fo r m Q u i n n i t u hu t m e a n i n g
“
t he ,
4 8 N a mes : and thei r M ea n i ng .
t h e s l e e py o n e s a ppli e d t o t h e P a h o a o r G r a y
”
, j ,
s no w t r ib e ; A s t o r i a wa s fo u nd e d by John J a cob
A s to r of N e w Y o r k a s a fu r t r a di n g s t a tion in t h e
,
-
,
y e a r 1 8 1 1 ; a n d D e l a w a r e r e c e iv e d i t s n a m e fr o m
Tho m a s W e s t Lo r d d e L a W a r r e G o v e r n o r o f
, ,
Vi rg ini a wh o vi s it e d t h e b a y i n 1 6 1 0 a n d di e d o n
, ,
bo a r d h i s v e s s e l a t i t s m o u th .
L a k e S u p er i o r d e not e s t h e u pp e r m o s t a n d chi e f
of t h e fi v e g re a t l a k e s of N o r th A m e r i c a L a k e .
Er i e i s t h e L a k e o f t h e Wild C a t t h e n a m e g i v e n ,
t o a fi e r c e t r ib e of I n di a n s e xt e r m i n a t e d b y t h e ~
I r oq u oi s L a k e Hur o n o w e s i t s n a m e t o t h e
.
F re nch w o r d hu r e a h e a d o f h a i r ; i n r e fe r e n c e t o
,
t h e Wy a n d o t s who m t h e F r e n ch s e ttl e r s d e s i g n a t e d
,
H u r o n s o w in g t o th e i r p r ofu s io n of h a i r L a k e .
On t a r i o b e a r s t h e d e n o m i n a ti o n o f t h e C a n a di a n
t e r r ito ry a l r e a dy di s cu s s e d N i a g a r a o r r a th e r t o
.
, ,
iv e it i t s fu ll n a m e O ni a
- z o -
g ar ah e xp r e s s e s t h e
g “
, ,
“
W e s t I n di a n fo r t h e th u nd e r of wa t e r s L ak e .
”
Mi ch i g a n s i g n ifi e s i n t h e n a tiv e to n g u e a w e i r fo r
fi s h ; a n d L a k e Wi n n i p e g
“
”
l a k e of t h e t u r bid
,
w at e r .
”
Th e Gr e a t B e a r L a k e i s i n d e bt e d fo r i t s
n a m e t o i t s n o r th e r n s itu a tio n [see A RC T I C O C E AN]
a n d t h e Gr e a t S a l t L a k e to t h e s a l i n e ch a r a ct e r
,
of i t s wa t e r s .
H a vi n g di s p o s e d of t h e diffe re n t co u n t r i e s l e t u s ,
now co n s id e r t h e n o m e n cl a tu r e of t h e p r i n cip a l s e a s
a n d i s l an d s .
Th e Ar c t i c Oc e a n r e c e iv e d i t s n a m e pu r s u a nt t o
The C o un tr i es of t he W o r l d .
49
t he G r e e k a r ht o s b e a r on a cc o u n t of t h e n o r th e rn
, a ,
co n s t e ll a t i o n s of t h e G r e a t a n d Littl e B e a r Th e .
An t ar c t i c Oc e an d e not e s t h e oc e a n a n ti a g a i n s t , ,
o r o pp o s it e to t h e A r ctic O c e a n
, Th e At l a n t i c .
Oc e a n k n o w n to t h e G r e e k s by t h e n a m e of A t l a n
,
t i ko s p el a g os w a s o r i g i n a lly s o c a ll e d fr o m t h e I s l e of
,
b e s it u a t e d b e yo n d t h e St r a it s of Gib ra lt a r Th e .
P a c i fic Oc e an wa s s o n a m e d by M a g e l l a n o wi n g t o ,
h i s t e m p e s t u o u s p a s s a g e th r o u g h t h e St r a it s of M a g e l
l a n fr o m which h e e m e r g e d N o v e m b e r 2 7 1 52 0
,
Th e ,
.
C ar i bb e an Se a wa s h e s t h e t e rr it o ry of t h e C a r i b b s ,
wh o s e n a m e m e a n s
“
c r ue l m e n Th e M e d i t e r .
”
r a n c a n S e a e xp r e s s e s t h e L a tin ( m ed i u s m iddl e , ,
a n d t er r a e a r th ) fo r t h e s e a b e t w e e n t w o c o nti n e n t s
, ,
v iz . E u r op e a n d A fr ic a Th e A d r i at i c S e a indi c a t e s
, .
t h e S e a of Ad r i a n o r H a d r i a n Th e B a lt i c S e a .
d e n ot e s i n a cc o r d a n c e with t h e S w e di s h bal t a s t r a i t
'
, , ,
a s e a fu ll of b e lt s o r s t r a it s Th e N o r t h S e a t h e
, .
,
G e r m a n Oc e an t h e In d i an Oc e a n a n d t h e Ir i s h
, ,
r e s p e ctiv e s e a s Th e W h i t e Se a i s s o c a ll e d fr o m
.
fo r m s i t s botto m ; t h e Gr e e n S e a oth e r wi s e t h e ,
P e r s i a n Gulf owin g to a p e c u li a r s t r ip of g re e n
,
a lw a y s di s c e r n ibl e a lo n g t h e A r a bi a n s ho r e ; t h e
Y e ll o w S e a fr o m t h e c olou r of t h e w a t e r c a u s e d by
,
t h e n a tu r e o f i t s m uddy s oil ; a n d t h e D e a d S e a ,
50 N a mes : a nd t h ei r M ea n i ng .
b e c a u se no fish of a ny kind v e r b e e n fo u n d in
has e
i t s wa t e r s . Th e C a sp i a n S e a p r e s e r v e s t h e n a m e of
t h e C a s p i i a t r ib e w h o o r i g i n a lly fo r m e d a s e ttl e m e n t
,
o n i t s sh o re s Th e S e a o f M ar m o r a o w e s i t s d e s i g n a
.
t i o n t o a s m a ll i s l a n d a t i t s we s t e r n e xt r e m ity which
h a s l o n g b e e n fa m o u s fo r i t s m a r bl e ( L a tin m a r mo r )
q u a r r i e
. s T h e G u l f S t r e a m i s a w a r m c u r r e nt of
w a t e r th a t i s s u e s fro m t h e m o u th of t h e A m a zon ,
i m m e di a t e ly u n d e r t h e Eq u a t o r a n d a ft e r t r a v e r s i n g
,
t h e c o a s t o f S o u th A m e r ic a t h e C a r ibb e a n S e a t h e
, ,
G u lf of M e xic o a n d t h e co a s t of t h e U n it e d St a t e s
, ,
m a k e s i t s w a y a c r o s s t h e A tl a n t ic di r e c t ly fo r t h e
B r i t i s h I s l e s r a i s i n g t h e t e m p e r a t u r e of t h e w a t e r
,
t h r ou g h which i t p a s s e s Th e H o r s e L a t i t u d e s
.
,
s it u a t e d b e t w e e n t h e t r a d e wind s a n d t h e w e s t e r ly
w i n d s o f hi g h e r l a tit u d e s a n d di s ti n g u i s h e d fo r
,
t e di o u s c a l m s r e c e iv e d thi s n a m e b e c a u s e it wa s i n
,
b a n k s of t h e W e s t I n di a I s l a n d s a n d t h e wa t e r e x ,
t e n di n g fo r s o m e di s t a nc e i n to t h e C a r ibb e a n S e a ,
w e r e fo r m e r ly k n o w n a s t h e S p a n i s h M a i n fr o m ,
t h e fa ct th a t t h e Sp a n i a r d s co n fin e d th e i r b u cc a n e e r
i n g e n t e r p r i s e s t o thi s l o c a l ity .
Hu d s o n s B a y a n d Hu d s o n s S t r a i t w e r e n a m e d
’ ’
a ft e r t h e i r r e -d i s c o v e r b
y y C a pt a i n H e n r y H u d s o n wh il e
s e a r chi n g fo r t h e n o r th -we s t p a s s a e i n 1 6 1 0
g P r io r .
t o thi s d a t e t h e B a y a n d t h e St ra i t h a d n o t b e e n
n a v i g a t e d s i n c e th e i r o r i i n a l di s c o v e r y by C a bot i n
g
1 51 2 . Ja m e s B a y h o n o u r s t h e m e m o ry o f J a m e s
’
5 2 N a mes : and t hei r M ea n i ng .
i s h ge n e r a l w h o ffe ct e d t h e i n v a s io n of Sp a i n i n t h e
e
of T a r ik Th e B o s p h o r u s i s a G r e e k t e r m c o m
.
po s e d o f bo u s a n ox a n d p o r us a fo rd a l l u di n g to t h e
, , , ,
l e g e n d t h a t wh e n Io w a s t r a n s fo r m e d i n to a cow
s h e fo r d e d thi s s t ra it Th e D a r d a n e ll e s d e r iv e
.
th e i r n a m e fr o m t h e a nci e nt city of D a r d a n u s ,
fo und e d by D a r d a n u s t h e a n c e s t o r o f P r i a m wh e r e
, ,
t h e c a s tl e n o w s t a n d s o n t h e A s i a tic s id e
By t h e t e r m Au st r a l i a i s m e a n t t h e South ,
a n d by Au s t r a l a s i a S o u th e r n A s i a a g r e e a bly t o ,
t h e L a ti n a u s tr a l i s s o u th e r n
,
P r e vi o u s to i t s s e ttl e
.
m e n t by t h e B r iti s h Au s t r a li a wa s k n o wn a s N e w
,
—
p e opl e g e n e r a lly fo r th e i r n a tiv e co u n t ry t h e w o r d
,
V a n Di e m a n s L an d t h e n a m e b e s tow e d upon it
’
,
by Ab e l J a n s e n T a s m a n wh o di s cov e r e d it in 1 64 2
, ,
in co m pl i m e n t t o t h e d a u g ht e r of t h e D utch g ov e r n o r
of B a t a v i a Th e ch a n g e of t itl e wa s e ffe ct e d in 1 8 53
. .
Th e S o c i e t y I s l a n d s r e c e iv e d th e i r n a m e fro m
C a pt a i n C o o k i n h o n o u r o f t h e Roy a l Soci e ty ; t h e
F r i e n d ly I s l an d s o n a cc o u n t of t h e fr i e n dly d i s
,
b e c a u s e h e s e t foot upon it o n Ch r i s t m as D a y 1 7 7 7 , .
The Co un tr i es of the W o r l d .
53
Th e n a m in g of t h e S a n d wi ch I s l a n d s by C ook
conv e y e d a g r a c e ful co m pli m e nt to Lo rd S a ndwich ,
Fi r s t Lo r d of t h e Ad m i ra lty . Th e Ph i l i pp i n e
I s l a n d s di s cov e re d by M a ge ll a n in 1 52 1 w e r e
, ,
a ft e r C h a r l e s V E m p e r o r of Ge r m a ny a n d fi rs t Kin g
o f S p a in.
P ap u a i s a P o rtu g u e s e t e r m fo r frizzl e d in
“
,
a l l u s ion to t h e e no r m ou s fr i z zl e d h e a d s of h a i r wo r n
by t h e n a tiv e s Ja v a i s a n a tiv e M a l a y wo r d s ig n i
fyi n g “
t h e l a nd of n ut m e g s S u m at r a a co rr up ,
”
tion of Tr i ma ta r a m e a n s t h e h a ppy l a nd ; whil e
,
“
B o r n e o co m e s fro m t h e S a n s k r it bhu r n i l a nd “
, .
”
sun - l a n d o r l a n d of t h e r i s in g s u n a n d s i g nifyin g
, ,
”
“
t h e fount a in of li g ht .
”
F o r m o s a i s P o rtu g u e s e
fo r “
b e a utiful ; wh e re a s C e yl o n r e nd e r e d in t h e
”
,
P o r t u g u e s e ton g u e S el en i s b u t p a r t of t h e o ri g in a l
,
“ ”
S a n k it S i n h a d wipa
s r a l -
,
t h e I s l a nd of Lion s Th e .
M a u r i t i u s wh e n coloniz e d by t h e D utch r e c e iv e d
, ,
t h e n a m e o f M a u r ic e P r inc e of O r a n g e ; a n d t h e
,
I s l e o f B o u r b o n wh e n s e ttl e d by t h e F r e nch th a t
, ,
M a l a g a sy t h e I s l a nd of t h e M a l a ge s e b e c a u s e t h e
, ,
n a tiv e s b e lo n g to t h e M a l a y r a c e .
Ti e r r a d e l F u e g o e xp re s s e s t h e Sp a ni s h fo r l a n d
“
o f fire . Th e I s l a n d o f D e s o l a t i o n wa s s o d e s ig
ma t e d by C a pt a in Co o k owi n g t o t h e a b s e n c e of a l l
54 N a m es and t hei r M ea n i n g .
s i g n s of l ife H a n o v e r I s l a n d h o n o u r s t h e H o u s e
.
of H a nov e r ; a n d A d e l a i d e I s l a n d t h e q u e e n o f ,
s olit a ry i n h a bit a n t fr o m S e pt e m b e r 1 7 04
,
t o Fe b ,
r u a ry ,
p e r p e t u a t e s t h e n a m e o f i t s di s cov e r e r
in t h e y e a r 1 567 Th e L a d r o n e I s l an d s m e r it e d
.
thi s d e s i g n a ti o n fr o m t h e c i r c u m s t a n c e th a t wh e n
M a g e ll a n to u ch e d u pon o n e of t h e l e s s e r i s l e s of t h e
r o u p in 1 52 0 t h e n a ti v e s s tol e s o m e of h i s g o o d s ;
g
wh e r e u pon h e c a l l e d t h e I s l a n d s t h e L a d r o n es w h ich ,
i s t h e Sp a n i s h fo r thi e v e s . P i t c a i r n s I s l a n d wa s
’
di s cov e r e d by P itc a i r n i n 1 7 68 Ea s t e r I s l a n d w a s
.
s o d e no m i n a t e d by J a c o b Ro g g e v i n i n co n s e q u e n c e
of h i s vi s it t o i t s fe r til e s ho r e s o n E a s t e r S u n d a y ,
1 7 22 t h e i s l a n d h a vi n g p r e vio u s ly b e e n di s co v e r e d
by C a pt a in D a vi s i n 1 6 8 6 V a n c o u v er I s l a n d
.
p r e s e r v e s t h e m e m o r y of C a pt a i n V a n co u v e r a m i d ,
1 7 9 2 w hil e c r u i s i n g a b o u t l n s e a r ch o f a r iv e r o n t h e
,
w e st co a s t of N o rth A m e r ic a Th e A l e u t i a n I s l an d s
.
“
e xp r e s s e s t h e R u s s i a n fo r b a ld r ock s Qu e en ”
.
Ch ar l o t t e I s l a n d wa s n a m e d in c o m p li m e n t t o t h e
q u e e n of G e o r g e I I I ; a n d P r i n c e o f W a l e s I s l an d
.
,
a ft e r t h e P r i n c e R e g e nt a ft e r wa r d s G e o r g e I V
, .
B arr o w I s l an d di s cov e r e d by C a pt a i n P e n n y i n
,
1 8 50 r e c e iv e d t h e n a m e of J oh n B a r r ow s o n of S i r
, ,
J o h n B a r r o w t h e e m in e n t s t a t e s m a n whil e B a r i n g
,
I s l a n d a l s o di s cov e r e d by P e n n y in t h e co u r s e of
,
th e s a m e voy a g e r e c e iv e d t h e n a m e of S i r F r a nci s
,
B a r in g Fi r s t Lo r d of t h e Ad m i r a lty Th e P a r r y
, .
The C o u n t r i es f
o t he W o rld .
55
I s l an d s a n d B a fii n L a n d indic a t e t h e n a m e s o f
t h e fa m ou s A r ctic n a v i g a to r s t o who m th e i r di s co v e r y
wa s d u e B a n k s L a n d w a s s o c a ll e d i n c o m pli m e n t
.
t o S i r J o s e ph B a n k s t h e e m in e nt n a t u r a li s t a n d
,
P r e s id e n t o f t h e R o y a l S oci e ty .
N e wfo u n d l a n d i s t h e o n ly t e r r ito r y di s c o v e r e d
by C a bot wh ich h a s b e e n a llo we d to r e t a i n i t s
o r i g in a l n a m e Rh o d e I s l a n d a c o r r u ptio n o f t h e
.
,
D a ni s h r o o d r e d s i g nifi e s Re d I s l a n d i n a ll u s io n t o
, , ,
i t s r e ddi s h a pp e a r a nc e ; wh e re a s L o n g I s l a n d h a s
r e fe r e n c e t o i t s lo n g a n d n a r r ow con fo r m a tio n Th e .
B e r m u d a I s l an d s w e r e d i s cov e r e d by J u a n B e r
m u d e z i n 1 52 2 . S an S a lv a d o r m e a n s H o ly
S a vi o u r.
”
Thi s wa s t h e fi r s t l a n d s i g ht e d by
C o lu m bu s ( O ctob e r 1 1 , h e th e r e fo r e g a v e it
thi s n a m e a s a tok e n of th a n k s g i v i n g Ja m a i c a i s
,
.
a co r r uption of X ay ma c o a n a t iv e W e s t I n di a n n a m e
,
s i g n ifyi n g
“
t h e cou n t r y a boundi n g i n s p r i n g s Cu b a .
”
a n d H a y t i a r e a l s o n a tiv e n a m e s t h e l a tt e r m e a n i n g
,
m ou n t a i n o u s co u n t r y Th e I s l a n d o f B a r b a d o e s
.
”
d e r iv e d i t s n a m e fr o m t h e L a ti n ba r ba a b e a r d in , ,
n a m e ly S u nd a y N ov e m b e r 2 1 49 3 a n d P o r t o
, , ,
Ri c o i s lik e wi s e S p a n i s h fo r r ich po r t
“
Wh e n .
”
C olu m bu s fi r s t s i g ht e d t h e I s l e of Tr i n i d a d h e
di s c e r n e d th r e e m o u nt a in p e a k s r i s i n g fr o m t h e s e a ,
thu s co n v e yi n g t h e i m p r e s s io n of t h r e e di s ti n ct
i s l a n d s ; b u t o n a pp r o a chi n g n e a r e r h e di s cov e r e d
th a t th e y fo r m e d o n e p i e c e of l a n d only ; wh e re fo r e
5 6 N a mes : a nd t hei r M ea n i ng .
v
h e g a e t h e i s l a n d t h e n a m e of t h e T r i n ity , of which
it w a s s o e m i n e n tly a n e m bl e m B u t p e r h a p s t h e .
m o st i n t e r e s ti n g o f t h e W e s t I n di e s i n c o n n e cti o n
w ith t h e s u bj e c t we a r e n o w di s c u s s i n g i s T o b a g o
I s l a n d s o c a ll e d by C o l u m b u s fr o m i t s fa n ci e d r e
,
s e m bl a n c e to t h e To ba c o o r i n h a li n g t u b e o f t h e
,
a b o ri g i n e s , wh e n c e t h e w o r d T O B AC C O h a s b e e n
d e r iv e d St Ki t t s I s l a n d i s a n a bb re vi a ti o n of
. .
’
St Ch r i s t o ph e r s I s l a n d s o c a ll e d by Col u m b u s in
.
’
1 4 9 3 a ft e r h i s p a t r o n s a i n t .
A s c en s i o n I s l a n d wa s di s cov e r e d by t h e P o r t u
g u e s e o n A s c e n s io n D a y 1 5 0 1 ; , a n d t h e I s l e
o f St . H e l e n a o n t h e F e a s t of St H e l e n a 1 50 2 .
, .
T r i st an d Ac un h a r e c e iv e d t h e n a m e of t h e P o r tu
’
g u e s e n a vi g a to r w h o di s cov e r e d it i n 1 6 5 1 T h e .
C an ar y I s l an d s we r e o r i g in a lly s o c a ll e d o n a c
c o u n t o f t h e n u m e r ou s do g s a s w e l l a s o f th e i r u n ,
u s u a l s iz e ( L a t i n c a n i s a d o ) b r e d h e r e M a d e i r a
, g , .
i s a P o r t u g u e s e t e r m s i g n ifyi n g t i m b e r ; t h e i n
fe r e n c e b e i n g th a t thi s i s l a n d wa s fo r m e r ly cov e r e d
by a n i m m e n s e fo r e s t M aj o r c a a n d M i n o r c a
.
,
n o m i n a t e d a l s o t h e B a l e ar i c I s l a n d s fr o m t h e
G r e e k ha l l ei n t o th r o w b e c a u s e th e i r i n h a bit a nt s
, ,
w e r e a n ci e n tly n o t e d s li n g e r s C o r s i c a i s a P h oe n i
.
o i a n w o r d d e n oti n
g
“
t h e w o o d e d i s l a n d S a r d i n i a
“
e xp r e s s e s t he l a nd of t h e S a r d o n i o n a G r e e k ,
t e r m fo r a pl a nt i n di g e n o u s t o thi s i s l a n d ; C a p r i
“
s i g n ifi e s t h e i s l a nd o f g o a t s a g r e e a bly t o t h e ,
L a i c p e a h e g o a t ; S i c i ly r e c e iv e d i t s n a m e fr o m
t n a r ,
-
Th e C o u n t r i es f
o t he W or ld .
57
t he S i c ul i , t r ib e w h o s e ttl e d up o n it i n e a r ly t i m e s ;
a
M a lt a w a s a n ci e n tl y M el i t a t h e pl a c e o f r e fu g e
,
“
C a n d i a co m e s fr o m t h e A r a bic K h a n d a t h e i s l a nd ,
o f t r e n ch e s a n d C yp ru s fr o m t h e G r e e k K up r os
”
,
t h e n a m e of a h e r b w i t h w hi ch thi s i s l a n d a bou n d s ;
w hil e Rh o d e s i n dic a t e s a n “
i s l a n d of r o s e s in ”
,
c onfo r m ity w i t h t h e G r e e k r h o d o n a r o s e , .
“
B e l l e i s l e i s F r e n ch fo r b e a utifu l i s l a n d
Je r s e y w a s o r i g i n a lly C z a r -ey m e a n in g , C ae s a r s
’
I s l a n d s o c a ll e d by t h e Ro m a n s in hono u r of
,
”
J u li u s C ae s a r ; t h e I s l e o f W i
g h t d e n ot e d in t h e
lon g l o n g a g o t h e I s l a nd of t h e W yt s o r J u t e s ; j u s t
, ,
He l i g o l a n d e xp r e s s e s t h e D a n i s h fo r holy i s l a n d
“
t h e I s l e of t h e An g l e s [see C H E L S E A] Th e I s l e o f
.
M a n i s t h e m od e r n d e s i g n a ti o n o f M o n a I s l a n d ,
st o n e r ocky
“
islan d Th e H e b r i d e s w e r e
”
a .
a n ci e n tly r e fe r r e d t o by P tol e m y a s t h e E bu d ee a n d ,
by P liny a s t h e Hebu d es d e n o ti n g t h e W e s t e r n
,
“
I s l e s ; t h e Or k n e y I s l e s e xp r e s s e s t h e G a e lic fo r
”
t he
“
I s l e s of Wh a l e s a ll u din g t o th e i r s itu a tion ;
,
a n d t h e Sh e t l a n d I s l e s t h e N o r s e fo r t h e
,
Vikin g
I s l a nd confo r m a bl y w ith th e i r n a tiv e p r e no m e n
”
,
Hy a l t i a Vikin g Th e t er m V I KI N G by t h e wa y
,
.
, ,
m e a n in g a pi r a t e wa s d e r iv e d fr o m t h e Vi le o r c r e e k
, , ,
i n which h e l ay conc e a l e d Th e n a m e o f I c e l a n d .
n e e d s no co m m e n t fu r th e r th a n th a t p e r h a p s t h e
, , ,
n o r th a n d w e s t c o a s t s of t h e i s l a n d a r e fr e qu e n tly
5 8 N a mes a nd t hei r M ea n i ng .
fr o m G r e e n l a n d S p i t zb er g e n i s l it e r a l D u tch fo r
.
s h a r p poi n t e d m ou n t a i n s
- r e fe r r i n g to t h e g r a n it e
,
p e a k s of t h e m o u n t a i n s which a r e s o ch a ra ct e r i s tic
,
o f t his
g r oup of i s l a nd s ; whil e N o v a Ze m b l a p r e
s e nt s a s t r a n e m ixt u r e of t h e L a tin a n d Sl a vo n ic
g ,
lit e r a lly n e w l a nd .
”
60 N a mes : and t hei r M ea n i ng .
t in g u i sh t h e d a y s by n a m e s wh e n a s m i g ht h a v e
, ,
b e e n e xp e ct e d th e y c a ll e d th e m a ft e r t h e S u n t h e
, ,
M oo n a n d t h e fi ve pl a n e t s viz
, M a r s M e r cu ry
,
.
, , ,
J u pit e r V e nu s a n d S a t u r n Of th e s e t h e two fi rs t
, , .
a n d t h e l a s t s u r viv e b u t fo r t h e r e s t t h e n a m e s of a s
,
m a ny g od s of t h e S c a n di n a vi a n m ytholo gy h a v e b e e n
s u b s tit ut e d . N o wa d a y s th e n we h a v e t h e fol lo w i n g :
, ,
t h e s u n w a s w o r s hipp e d ; M o n d a y t h e d a y of t h e ,
W e d n e s d a y s e t a p a r t fo r t h e w o r s hip of Odin o r
, ,
W o di n t h e Go d of M a g ic a n d t h e I nv e nto r of t h e
,
A r t s ; Th u r s d a y t h e d ay o f Tho r t h e s o n o f O d i n
, ,
'
M a r r i a g e ; a n d S a t ur d a y t h e d ay of S a tu r n o n e of
, ,
t h e pl a n e t s of t h e s ol a r s y s t e m .
CRE E D S , S E C TS , AN D D E N OM IN A
HEI SM a n d D e i s m both e xp r e s s a b e li e f i n
God ; t h e fo r m e r t e r m b e i n g d e r iv e d fr o m
t h e G r e e k Theos God a n d t h e l a tt e r fr o m
, ,
t he L a t in D eus Go d Th e Th e i st how e v e r
, , .
, ,
a d m it s t h e Th e o c r a c y o r Gov e r n m e n t o f God
( G r e e k T h eo s God ,
a n d h r a t e,i n to g ov e r n ) ; t h e,
D e i s t o n t h e c o n t r a r y m a i n t a in s t h a t God i n t h e
, ,
b e g inn i n g i m pl a nt e d i n a l l Hi s wo r k s c e r t a in i m
m ut a bl e l a w s co m p r e h e n d e d by m a nkind und e r t h e
,
n a m e of t h e L a w s of N a t u r e wh ich a c t of th e m
“
,
”
s e lv e s ,a n d a r e n o lo n g e r s u bj e ct to t h e s u p e r vi s io n
of t h e C r e a to r P a n t h e i s m ( fr o m t h e G r e e k pa n
.
,
r ej e ct s a b e li e f in a p e r s on a l God but r e c o g n i z e s Hi m ,
in a l l t h e p r oc e s s e s a n d wo r k s a n d g l o r i e s a n d
, .
,
b e a uti e s of N a tu r e a n d a n i m a t e d c r e a tio n B r i e fly
, .
,
t h e P a n t h e i st hold s t h e do ct r i n e th a t
“
God i s
e v e ryt hi n g , an d e v e r yth in g i s God Th e w o r d .
At h e i s m co m e s fr o m t h e G r e e k Theos God a n d t h e , ,
a n s w e r s t o t h e d e s c r iptio n g iv e n by D a vid i n t h e
h e a r t Th e r e i s no God
, A gn o st i c i sm i s a l s o
.
62 N a mes : an d thei r M ea ni ng .
G ree k ,
in cco r d a n c e w ith t h e p r e fix a witho u t
a , ,
a n d g n o mi t o k n o w
,
An A g n o s t i c i s o n e w h o s e b e l i e f
.
i s confi n e d t o th a t w hich h e kn o ws a n d s e e s a n d ,
w h o r ej e ct s e v e rythi n g a t a l l b e y o n d h i s u nd e r
s t a n di n g .S e c u l a r i s m d e r iv e d fr o m t h e L a tin
,
s ec u l u m an a e
, g a g, e n e r a ti o n i s t h e t erm , g iv e n to
t h e p r i n cipl e s a d v o c a t e d by M e s s r s H olyo a k e in .
1 846 , w hi c h p r o fe s s e d a n e nti r e i n d e p e n d e n c e o f
r el i g io n e xc e pt s o fa r a s it p e r t a i n s t o thi s life
, Th e .
S e c u l ar i s t a i m s a t p r o m o tin g t h e h a pp i n e s s o f t h e
c o m m u n i t y d u r i n g t h e p r e s e nt l ife Hi s r e li g 1 on i s .
th a t o f t hi s w o r ld w ith o u t t r oub li n g h i m s e lf a b o u t
,
p o s s ibili t i e s c o n c e r n i n g a l ife h e r e a ft e r S u ch vi e w s .
a r e cl o s e ly a lli e d t o th o s e s e t fo r th by J o h n Stu a r t
M i l l ( b o r n 1 8 0 6 di e d 1 8 7 3 ) u n d e r t h e n a m e of
,
Ut i l i t ar i a n i s m by wh ich w a s m e a nt
,
“
t h e h a pp i ,
n e s s of t h e g r e a t e s t n u m b e r Thi s t e r m w a s b a s e d
”
.
u pon t h e L a ti n u t i l i t a s u s e fu l n e s s S p i r i t u a li sm
,
.
e xp r e s s e s b e li e f i n t h e s o u l s i m m o rt a lity a s ’
a ,
t e n d s th a t t h e s o ul o r thi n ki n g p a r t of m a n i s t h e
, ,
r e s u lt of s o m e p e c u l i a r o r g a niz a tio n of m a tt e r in
t h e b o dy w i t h whic h it m u s t n e c e s s a r ily d i e
, .
Ra t i o n a l i s m co n s tit u t e s t h e do ct r i n e wh ich a cc e pt s
t h e t e s t of R e a s o n a n d E xp e r i e n c e i n t h e p u r s u it of
k n o wl e d g e p a r tic u l a r ly in r e g a r d to r e li g io u s t r u th
, ,
Thi s w a s t h e r e li g i o n ( l) o f t h e F r e n ch Re vo l u
t io n ist s ,
wh o s e t u p a n a ct r e s s t o b e p u blicly
hono u r e d a s t h e “
Godd e s s of R e a s o n in t h e ”
C r eed s , S ec ts, a nd D en o mi n a t i o n s .
3
C a th e d r a l of N ot r e D a m e on t he 1 0th of N o vem b e r,
1 7 93 ~
Th e e ar l i e s t fo r m of
li g ion o n t h e fa c e o f t h e e a r th
re
wa s M o n o t h e i s m s o c a ll e d fr o m t h e G r e e k m o n o s
, ,
a b e li e f i n a n d t h e wo r s hip of o n e O n ly Go d
, Th e , .
wo r d Re l i g i o n i s d e r iv e d fr o m t h e L a ti n r el ig a r e ,
to b i n d H e n c e R e li g ion i m p li e s ob e di e n c e s u b
.
, ,
m i s s ion a n d a n a ck n o wl e d g m e nt of c e r t a i n o rthodox
,
doct r i n e s r e g ar din g o u r d u ty to a S u p r e m e P o we r .
M o s a i sm o th e r wi s e Ju d a i s m d e not e s t h e r e li g ion
, ,
of t h e J e w s a s e nj o i n e d i n t h e l a ws of M o s e s B ut .
e v e n d u r i n g th a t fa vou r e d p e r iod wh e n Go d m a ni
fe s t e d H i m s e lf in v a r i o u s w a y s t o t h e c h ild r e n of
I s r a e l I d o l a t r y p r e v a il e d L e t u s c o n s id e r w h a t
,
.
t r a cti o n o f t h e Gr e e k e i d o l o n t h e d i m i n u tiv e of ei d os
,
, ,
a fi g u r e a n i m a g e o r th a t w hich i s s e e n d e r i v e d fr o m
, , ,
t h e v e r b ei d ei n t o s e e ; whil e I d o l a t e r i s m a d e u p o f
,
t h e t wo G r e e k wo r d s ei d o l o n a n d l a tr es o n e w h o
, , ,
p a y s h o m a g e a wo r s hipp e r An I d o l a t e r th e r e fo r e
,
.
, ,
i s a wo r s hipp e r of i m a g e s o r th a t w hich h e s e e s , .
Th e I s r a e l it e s wh o p r o s t r a t e d t h e m s e lv e s b e fo r e t h e
,
Gold e n C a lf w e r e s t r ictly I d o l a t e r s ; s o w e r e t h e
,
t h e d o g t h e c a t t h e ibi s a n d t h e ich n e u m o n ; b u t t h e
, , ,
G r e e k s a n d R o m a n s w e r e s c a r c e ly I dol a t e r s b e c a u s e ,
N e ith e r w e r e th ey P a g a n s w hich t e r m fr o m t h e , ,
do w ith r e li g i o n Th e G r e e k s a n d Ro m a n s w e r e
.
,
i n fa ct P o lyt h e i s t s a n d th e i r r e li g i o n w a s P o ly
, ,
p ol u s m a n y a n d Th eos God a b e li e f i n m o r e g o d s
, , , ,
th a n o n e Th e m o r e g e n e r a l d e s c r iptio n of t h e
.
r e li g io n o f t h e a n ci e n t s i s co m p r i s e d i n t h e t e r m
m u th os a fa bl e a n d l og os a di s c o u r s e
, , ,
.
All u di n g t o t h e F i r e W o r s h i pp e r s of t h e E a s t ,
w h o fa ll p r o s t r a t e i n a do r a t i o n o f t h e s u n it s ho u l d ,
b u t Go d wh o m th e y b e li e v e t o r e s id e i n it
, Thi s .
S u n o r Fi r e Wo r s h ip t h e r e li g io n o f t h e P a r s e e s
, ,
o th e r wi s e d e n o m i n a t e d Zo r o a s t r i a n i s m wa s i n ,
t r o d u c e d i n t o P e r s i a by Z o r o a s t e r a b o u t fi v e h u n
d r e d y e a r s b e fo r e t h e C h r i s ti a n e r a In s ho r t .
,
t h e P a r s e e s a r e t h e d e s c e n d a n t s o f th o s e wh o i n ,
P e r s i a a dh e r e d t o t h e Zo r o a s t r i a n r e li g io n a ft e r
,
t h e M o s l e m o r M a h o m m e d a n co n q u e s t of th e i r
co u n t r y w h e n c e t h e y w e r e a t l e n g th d r iv e n by
,
M o s l e m p e r s e c u ti o n to m i g r a t e to I ndi a Th e .
B r a hm i n s a r e t h e p r i e s t s o r hi g h e r c a s t e of t h e
H i n do o s w h o lik e t h e B u rm e s e p r op e r ( wh e n c e t h e
, ,
n a m e o f th e i r C o u n t r y B U RM AH cl a i m to b e d e s c e n d e d
fr o m B r a hm a t h e s u p r e m e d e ity of t h e H i n doo s
,
r e li g ion Th e B u d d h i s t s a r e t h e follo we r s o f
.
B u ddh a a H ind o o s a g e w h o fo u nd e d t h e d o ct r i n e
,
o f B u d d hi sm i n t h e s ixth c e nt u r y B C M a b o m . .
m e d a n i s m i s t h e r e li g io n fo u n d e d by M a b o m
m e d o r M a ho m e t ( bo r n 57 1 di e d
, Th e t e r m ,
Cr eed s , S ec ts, a nd D en o mi n a ti on s . 65
K o r an o r m o r e p r op e r ly Al K o r a n Th e Ko r a n
, ,
“
,
Th e n a t iv e n a m e of t h e M a h o m m e d a n r e li g io n i s
I s l a m re s i g n a tion a n d ob e di e n c e to God fo u n d e d
, ,
upon t h e v e r b a sl a ma t o b e nd t o s u b m it to s u r
, , ,
ren d er . Th e M a ho m m e d a n s of Tu r k e y a n d P e r s i a
u s u a lly b e a r t h e s tyl e of Mu s su lm a n s a co r r uption ,
a n d t h e pl u r a l of t h e A r a bic m u sl i m r e n d e r e d into ,
E n g li s h a s M o s l e m a n d m e a n in g a t r u e b e li e v e r o r
, ,
o n e wh o hold s t h e fa ith of I s l a m .
O u r r e fe r e n c e t o M a h o m m e d a n i s m h a vi n g c a r r i e d
u s s o m e s i x hun d r e d y e ar s b e yond t h e found a tion of
Chr i s t i an i t y by C h r i s t we m u s t of n e c e s s ity
,
r e t ra c e o u r s t e p s R e v e r tin g t o t h e J e wi s h p e op l e
.
a c e r t a in po r tion of th e s e s tyl e d th e m s e lv e s
Ph ar i se e s b e c a u s e t h e y a ffe ct e d a g re a t e r d e g r e e
of holi n e s s t h a n th e i r n e i g hbou r s Th e n a m e w a s .
d e r iv e d fr o m t h e H e b r e w w o r d pha r a sh s e p a r a t e d , .
Th e N a z a r e n e s s o c a ll e d a ft e r J e s u s o f N a z a r e t h
“ ”
, ,
b e l i e vin g C h r i s t to b e t h e lon g p r o m i s e d M e s s i a h
-
,
a n d th a t Hi s n a tu r e wa s D ivin e a s w e ll a s h u m a n ,
n e v e r th e l e s s co n ti n u e d t h e r it e s a n d c e r e m o n i e s
p e culi a r to J ud a i s m Th e Gn o st i c s oth e r wi s e
.
,
”
t he Kn ow e r s p u r s u a nt to t h e G r e e k g n o mi t o
, ,
t o th e i r own s a ti s fa ction th e y r e fu s e d a l l fu r th e r
N a m es a nd th ei r M ea n i n g .
a u a w a t e r ) i n s i s t e d u p o n t h e u s e o f wa t e r in t h e
q ,
pl a c e o f w i n e i n t h e C o m m u n io n Th e Ar i an s .
w e r e t h e fo ll o w e r s o f A r i u s a p r e s byt e r i n t h e ,
C h u r ch of Al e x a n d r i a u niv e r s a lly r e g a r d e d a s t h e
,
fi r s t h e r e tic S o o n a ft e r h i s d e a t h ( i n
. w hich
w a s i g n o m i n i o u s i n t h e e xt r e m e t h e A r i a n s r e ,
n o u n c e d th e i r e r r o r s a n d w e r e r e a d m i t t e d i n t o t h e
,
s tyli n g t h e m s e l v e s t h e Lu c i fe r i a n s w h o r e fu s e d ,
Th e D o n a t i s t s w e r e t h e fol lo we r s of D on a t u s ,
B i s h o p o f N u m idi a ; t h e M a c e d o n i a n s o f M a c e ,
d o n i u s P a t r i a r ch of C o n s t a n ti n o pl e ; t h e A p o lli
,
n ar i an s o f Ap o l l i n a r i u s
,
B i s h o p o f L a o dic e a a n d
,
G r e e k Ch r i s ti a n philo s oph e r Th e s e v a r i o u s s e ct s
.
a r o s e i n t h e fo u r th c e nt u r y o f t h e Ch u r ch .
Th e t e r m C a t h o l i c d e r iv e d fr o m t h e G r e e k
,
K a th o l os c o m p o u n d e d o u t of K a t a th r o u g hout a n d
, , ,
o l os,
wh ol e s i g n ifi e s O n e U n iv e r s a l
, , D uring t h e .
fi r s t ni n e c e n t u r i e s of C h r i s t i a n ity t h e C a t h o li c
Chu r ch w a s i n d e e d univ e r s a l ; b u t a t th a t e p o ch
it b e c a m e n e c e s s a ry to di s ti n g u i s h b e t w e e n t h e
E a s t e r n o r G r e e k C h u r ch a n d t h e W e s t e r n o r
,
C h u r ch o f Ro m e by a d di n g t h e w o r d R o m a n
,
“ ”
t o t h e o r i g i n a l Chu r ch fou n d e d by St P e t e r a n d .
p e r p e t u a t e d by h i s s u cc e s s o r s t h e P o p e s Th e .
r e li g i o n o f G re e c e M old a vi a a n d R u s s i a diffe r s
, , ,
a ft e rw a r d s t h e Lu t h e r an s w e r e in con s e q u e nc e
s tyl e d P r o t e s t a n t s Th e fi r s t S t a nd a r d of F a ith
. ,
Th e Au g s b ur g C o n fe s s i o n b e c a u s e it w a s p r e ,
s e nt e d by L u th e r a n d M e l a n c t h o n to Ch a r l e s V .
,
d u r in g t h e s ittin g of t h e I m p e r i a l D i e t a t Au g s bu r g
in t h e y e a r 1 53 0 .
s p r e a d into F r a n c e th r ou g h t h e e n e r g y of a G e n e v e s e
C a lvini s t n a m e d H u g h o r Hu g u e a ft e r who m t h e ,
F r e nch P r ot e s t a nt s a dopt e d t h e n a m e of Ru g u e
n ot s .
But Luth e r an d C a l v in we r e by n o m e an s t he
e ar li e s t o f t h e r e fo r m e r s .
I n E n g l a nd t h e W y c l i fli t e s o r follow e r s of J ohn,
Wycliffe ( bo r n 1 3 24 di e d , b e c a m e known a s
G o sp e ll e r s a ft e r t h e i r l e a d e r h a d co m pl e t e d t h e
,
of G e r m a n r e fo r m e r s h e a d e d by W a lt e r Loll a r d ,
a di s s ol u t e p r i e s t who t u r n e d th e olo g i a n a n d wa s
,
publicly b u r n e d fo r h e r e s y a t C olo g n e in 1 3 2 2 I n .
F r a nc e t h e p r e cu r s o r s of t h e H u g u e not s w e r e t h e
Alb i g e n s e s of L a n g u e doc s o c a ll e d b e c a u s e th e i r
,
V a l d o is an d P i e d m o n t Th e l a tt e r re c e iv e d th e i r
.
Cr eed s , S ec ts , a nd D en o mi n a t i o n s . 69
d e s i g n a t ion in
cco r d a nc e with t h e G e r m a n wa ld en
a ,
fo r e s t s Th e C a m i s ar d s o r w e ar e r s of t h e Ca mi se
.
, ,
a p e a s a nt s s m ock to con c e a l th e i r a r m o u r c o m
’
, ,
O ctob e r 22 1 68 5 As th e s e a lw a y s conduct e d th e i r
, .
“ ”
n e ss t h e t erm C a m i s a rd i n m ilit a r y p a r l a n c e
s oon c a m e to i m ply a ni g ht a tt a ck Th e P r ot e s t a nt s
.
o f Boh e m i a w e r e s tyl e d Hu s s i t e s a ft e r J oh n H u s s ,
( bo r n 1 373 b u r n e,
d 1 4 5)
1 th e y w e re a l s o known a s
B e t h l e mi t e s f ro m t h e C hu r ch of B e thl e h e m in
P r a g u e in which H u s s u s e d to hu r l fo r th h i s
,
d e nunci a tion s a g a in s t t h e C hu r ch of Ro m e Th e .
M o r av i a n s oth e r wi s e Th e Un i t e d B r e t hr e n ,
,
who w e re d r iv e n by p e r s e c u tion s fr o m M o ra vi a a n d
B oh e m i a in t h e l a s t c e nt u ry cl a i m e d to b e d e s e e n
,
d a nt s of t h e o r i g i n a l H u s s it e s .
H a vin g n o w t r a c e d t h e r i s e o f P r ot e s t a nti s m
g e n e r a l ly l e t, u s a t o n c e di s po s e of t h e v a r io u s s e ct s
a n d d e no m in a t ion s b e fo r e confinin g ou r s e lv e s to t h e
k in d t o a s t a t e of p r i m itiv e innoc e n c e a n d e nj oy m e nt .
N o cloth e s w e r e wo rn wiv e s w e r e h e ld in co m m on
, ,
e r e th e y fin a lly di s a pp e a r e d fr o m t h e fa c e of t h e e a r th .
A s i m il a r s e ct w e r e t h e Li b e r t i n e s in H oll a n d ,
.
7 0 N a mes : and t hei r M ean i ng .
Th e s e cont e nd e d th a t n o thi n g c o u ld b e r e g a r d e d a s
s i n fu l i n a c o m m u n ity w h e r e e a ch w a s a t fu l l l ib e r t y
to a c t u p t o h i s n a t u r a l dict a t e s a n d p a s s i o n s Th e .
Ja n s e n i st s fa v o u r e d t h e doct r i n e s o f Ja n s e n i u s ,
B i s h o p o f Yp r e s i n F r a n c e ( b o r n 1 58 3 d i e d
, ,
Fo r a l o n g p e r i o d th e s e m a i n t a i n e d a n o p e n w a r fa r e
with t h e Je su i st s p r o p e r ly s o ldi e r s o f t h e S o c ie t y
, ,
of J e s u s [s ee R E L I GI O U S O RD E RS ] u n til t h e y we r e
,
fi n a l ly p u t do w n by P o p e Cl e m e n t i n 1 7 0 5 Th e .
Gab r i e l i t e s we r e a s e c t o f A n a b a p t i s t s of G e r m a n y
i n t h e s ixt e e n th c e n t u ry n a m e d a ft e r G a b r i e l
,
S ch e r lin g t h e i r fo u n d e r Th e L ab a d i s t s w e r e a
,
.
s e ct of P r o t e s t a n t a s c e tic s o f t h e s e v e n t e e n th
c e ntu ry w h o c on fo r m e d t o t h e r u l e s l a id d o wn by
J e a n L a b a di e o f B o u r g i n G e r m a n y Th e S0
, , .
c i n i an s a s e ct c o r r e s p o n di n g to t h e m o d e r n
,
Un i t ar i a n s o we d th e i r e xi s t e n c e t o L ml i u s S o ci n u s
, ,
a n It a li a n t h e o l o g i a n i n 1 54 6 .Th e a n ti -C a l v i n i s t s
of H oll a n d w e r e s t yl e d Ar m i n i a n s a ft e r t h e ,
L a ti n iz e d n a m e ( J a c o b u s A r m i n i u s ) o f t h e i r l e a d e r ,
J a m e s Ha r m e n s e n ( b o r n 1 560 di e d , Th e
N e w Chr i st i a n s co m p r i s e d a n u m b e r o f P o r t u g u e s e
J e ws i n t h e fift e e n th c e n t u r y wh o a l t h o u g h t h e y
, ,
c o n s e n t e d t o b e b a pti z e d u n d e r c o m p u l s io n s till ,
p r a cti s e d t h e M o s a ic r i t e s a n d c e re m o n i e s i n s e c r e t .
Th e Ol d C a t h o l i c s o f G e r m a n y a r e t h e fo ll o we r s o f
t h e l a t e D r D 6 11i n g e r o f M u n ich ( b o r n 1 7 9 9 di e d
.
, ,
w h o r e fu s e d to a cc e pt t h e d o g m a of t h e
i n fa l l a b i l i t y o f t h e P o p e p r o m u l g a t e d J u ly 1 8 1 8 7 0 ,
.
In o u r o wn c o u n t ry t h e Sc o t i s t s w e r e t ho s e w h o
a dopt e d t h e o pi n i o n s of J o h n D u n s Scot u s ( b o r n
Cr eed s , S ec ts , and D en o mi n a t i o n s .
7 1
1 2 7 2, di e d co n c e r ni n g t h e doct r i n e s o f t h e I m
m a c u l a t e C o n c e pti o n i n O pp o s ition t o t h e Th o m i s t s
, ,
o r fo llow e r s o f St Tho m a s A q u i n a s ( bo rn 1 2 2 7
. di e d ,
wh o d e n i e d th a t t h e Vi r g i n w a s co n c e iv e d
without s i n Th e S abb a t a r i a n s known a l s o a s t h e
.
,
S e v e n t h Da y B ap t i st s fo u n d e d by B r a bo u rn e a , ,
cl e rgy m a n wh o a b o u t t h e y e a r 1 62 8 m a i n t a i n e d th a t
, ,
t h e s e v e n t h d a y wa s t h e r e a l S a bb a th a s o rd a i n e d
at t h e b egi n n in g Th e F i ft h M o n a r ch y M e n
.
,
wh o c a m e i n t o e xi s t e n c e d u r In g t h e r e i g n o f C h a r l e s
I b e li e v e d i n t h e e a r ly co m i n g o f J e s u s Ch r i s t t o
.
,
r e e s t a bli s h t h e fo u r g r e a t m o n a r chi e s of t h e a n c 1 e n t
w o r ld v iz t h e A s sy r i a n P e r s i a n M a c e do n i a n a n d
,
.
, , , ,
R o m a n c o n t e m po r a n e o u s ly with t h e fifth t h e M i l
, ,
l e n n iu m .Th e M u g g l e t o n i a n s w e r e t h e fo llo we r s
of o n e L u d o v ic M u g g l e ton a j o u rn e y m a n t a il o r w h o
, ,
s e t h i m s e lf u p a s a p r o ph e t i n 1 65 1 Th e S o c i e t y .
o f F r i e n d s o r i g i n a lly s t yl e d t h e m s e l v e s S e e k e r s ,
b e c a u s e t h e y s o u g ht t h e t r u th a ft e r t h e m a n n e r
of N icod e m u s t h e J e wi s h r u l e r a s n a rr a t e d i n S t
, , .
h n iii — Th e y we re fi rs t d e s i gn at e d Qu ake r s
y o .1 2 1 .
by J u s tic e B e n n e t of D e r by i n 1 650 i n co n s e q u e n c e , ,
o f G e o rg e Fo x t h e fo u n d e r h a vi n g a d m o n i s h e d h i m
, ,
an d a l l p r e s e n t to q u a k e on h e a r i n g t h e W o r d o f
t h e L o rd Th e S e e k e rs c a m e i n t o e xi s t e nc e i n 1 64 6
. .
Th e Wh i t e Q u a k e r s w h o s e c e d e d fr o m t h e ,
m a in body a bo u t 1 8 40 a r e di s ti n g u i s h e d by t h e i r
,
wh it e clothi n g Th e o r i g i n a l s e c t o f t h e Sh a k e r s
.
,
fi r s t h e a r d of i n t h e t i m e o f Ch a r l e s I r e c e i v e d i t s .
,
n a m e fr o m t h e co n v u l s iv e m ov e m e n t s i n d u l g e d in
by i t s m e m b e r s a s p a r t o f th e i r p e c u li a r fo r m o f
7 2 N a mes : a nd thei r M ea n i ng .
wo r s hip Th e m o d e r n s e ct s p r a n g fr o m a body of
.
e xp e ll e d k h d d by J a m e s W a r dl e y in
Q u a e rs e a, e ,
1 7 47 . Th e y e m i g r a t e d to A m e r ic a in M a y 1 7 7 2 , ,
a n d fo r m e d a p e r m a n e nt s e t t l e m e n t n e a r Alb a ny ,
N e w Yo r k two y e a r s a ft e r wa r d s
,
Th e M o r m o n s
.
d e r iv e d th e i r d e s i g n a tion fr o m “
Th e B ook of
M o r m on c l a i m e d to b e a lo s t po r tio n o f t h e B ibl e
,
w r itt e n by t h e a n g e l M o r m on t h e l a s t o f t h e H e b r e w
,
fo u n d e r of t h e s e ct in t h e y e a r 1 8 2 7 Th i s wo r k
,
.
wh o di e d in 1 8 1 6 J o s e ph S m ith di e d in 1 8 4 4 Th e
. .
P e c u l i ar P e o p l e a re s o s tyl e d b e c a u s e th e y b e l i e v e
i n t h e e ffic a cy of p r a y e r on t h e p a r t of th e i r e ld e r s ,
fo r t h e c u r e of s ickn e s s a s s e t fo r th in ff a mes v 1 4 . .
Th i s s e ct wa s fi r s t h e a r d of in Londo n i n 1 8 3 8 .
Th e F a i t h H e a l er s o r t ho s e who uphold t h e
,
o ur m i d st ,m a y b e r e g a r d e d a s a n offs ho o t of t h e
P e c u l i a r P e opl e Th e Ir v i n gi t e s a r e t h e follow e r s
.
who m a int a in e d th a t C h r i s t wa s li a bl e t o
co m m it s i n i n co m m on with t h e r e s t of m a n kin d .
Th e Hu m a n i t a r i a n s incli n e to t h e s a m e b e li e f .
Th e S a c r a m e n t a r i a n s a r e t ho s e who d e n y t h e
R e a l P r e s e n c e i n t h e H oly Euch a r i s t : t h e C a l v ini s t s
w e r e o r i g i n a lly k n o wn by th i s t i t l e Th e P lym o u t h
.
B r e t hr e n fi r s t a pp e a r e d a t P ly m o u th a b o u t t h e
y e a r 1 8 3 0 ; th ey s o s tyl e th e m s e lv e s b e c a u s e th e y
C r eed s , S ec ts , and D en o mi n a t i o n s .
73
g u id a n c e of t h e H o ly S pi r it s u ffic e s fo r a l l e a r thly
a s w e ll a s s pi r it u a l a ffa i r s . A n oth e r b o dy of c o
r e li g io n i s t s p e c u li a r to N o r th A m e r ic a a r e t h e
H o p k i n s i an s n a m e d a ft e r S a m u e l H opki n s of
, ,
Th e Sc o t t i s h C o v e n an t e r s we r e tho s e w h o
s ub s c r ib e d t o a s ol e m n l e a g u e o r c o v e n a n t t o s t a n d
1 63 8 . I n l e s s th a n t e n y e a r s a ft e r w a r d s t h e
C ov e n a nt e r s h a v i n g inc re a s e d i n n u m b e r s a n d pow e r
, ,
a s s u m e d t h e e n ti r e di r e cti o n of th e i r o w n e ccl e s i a s
t ic a l a ffa i r s a n d s tyl e d th e m s e lv e s P r e s b yt e r i a n s ,
a t e r m d e r iv e d fr o m t h e G r e e k r es bu t er o s a n e ld e r
p , ,
b e c a u s e th e y co n t e n d e d th a t t h e g o v e r n m e nt of t h e
Ch u r ch a s s e t fo r th i n t h e N e w T e s t a m e n t wa s by
p r e s byt e r s
, e q u a l i n o ffic e ,
p o w e r a n,
d o r d e r . T h e
n a ti o n a l Chu r ch of Scotl a n d th e r e fo r e w h e n a t
, ,
l e n g th it wa s r e co g ni z e d by t h e E n g li s h P a r li a m e nt ,
bo r e t h e titl e of t h e Sc o t t i s h P r e sb yt er i a n
C h ur ch . It wa s how e v e r n o t l o n g b e fo r e d i s
, ,
s e n s io n s b e c a m e r ife . Th e s t r i ct e s t body of t h e
P r e s byt e r i a n s a dopt e d t h e s t yl e Of C a m e r o n i a n s ,
a ft e r t h e n a m e of th e i r l e a d e r A r c hib a ld C a m e r on
, ,
wh o wa s e x e cut e d in 1 68 8 on a ccount of h i s
r e l i g iou s o p n io n s ; whil e qu a lly n u m e r ou s
J e an
74 N a m es : and t hei r M ea n i ng .
b o dy h e a d e d by J oh n M a c m ill a n b e c a m e k n o wn a s
, ,
M a c m i ll a n i t e s a n d a l s o a s Th e Re fo r m e d
,
Pr e sb yt e r y A m u ch l a t e r s e ct wa s th a t fo u n d e d
.
in 1 8 4 1 by J a m e s M o r i s on und e r t h e d e s i g n a ti o n
,
of t h e M o r i s o n i a n s B u t t h e m o s t a l a r m in g s pl it
.
in t h e P r e s byt e r i a n C hu r ch took pl a c e M a y 1 8 1 8 43 , ,
wh e n D r C h a l m e r s w ith a l a rg e fo ll o wi n g e s t a b
.
, ,
l i s h e d a s e p a r a t e co m m u n ity e ntitl e d Th e F r e e ,
Ch u r ch o f Sc o t l an d .
Th e P u r i t a n s o f E n g l a n d we r e to t h e E s t a bli s h e d
C h u r ch w h a t t h e P h a r i s e e s w e r e t o t h e J e ws An d .
not o n ly did t h e s e P u r i t a n s p ro fe s s a g r e a t e r p u r i t y
of d o ct r i n e o f m o r a l s a n d o f l i v i n g th a n t h e i r
, , ,
n e i g hb o u r s b u t th e y e m b r a c e d t h e e a r li e s t o p p o r
,
t u n i t y o f s e p a r a ti n g th e m s e lv e s fr o m t h e Ch u r ch o f
E n g l a n d a l t o g e th e r Th e y w e r e i n fa ct t h e fi r s t o f
.
, ,
t h e Di s s e n t e r s O n A u g u s t 2 4 1 662 w hich d a t e
.
, ,
w i t n e s s e d t h e s e c e s s i o n of n e a r ly t w o t h o u s a n d
m i n i s t e r s f r o m t h e Chu r ch o f E n g l a n d th r o u g h t h e i r
n o n -c o m pli a n c e w ith t h e Act of U nifo r m i t y t h e
“
,
P u r i t a n s j o i n e d fo r c e s with t h e l a tt e r a n d t h e ,
c o m bi n e d b o dy a s s u m e d t h e n a m e of N o n c o n
fo r m i s t s . Th e P r ot e s t a nt s w e r e c o n s e q u e n t ly , ,
—
d i v id e d i n t o t wo g r e a t p a r ti e s t h e C o n fo r m i s t s o r ,
th o s e w h o c o n fo r m e d t o t h e r e q u i r e m e n t s l a id d o w n
“
Ac t o f C o n fo r m i t y a n d t h e N o n c o n fo r
”
in t h e ,
m i st s . Th e l a t t e r h a v e i n m o r e r e c e n t t i m e s b o r n e
t h e n a m e o f D i s s e n t e r s b e c a u s e th e y di s s e n t fr o m
,
t he E s t a bli s h e d Ch u r ch Th e S e c t ar i a n s a r e
.
D i s s e n t e r s w h o a tt a ch th e m s e l v e s t o o n e o r o t h e r o f
t h e n u m e r o u s s e c t s a n d d e n o m i n a ti o n s w hich e xi s t
7 6 N a mes : a nd t hei r M ea n i n g .
Th e t e r m s H i g h C hu r ch a n d Low C hu r ch
fi r s t c a m e into p r o m i n e n c e d u r in g t h e r e i g n of
Q u e e n A n n.e N ow a d a y s a s th e n, th a t s e ction
,
i s
s tyl e d H i h Ch u r ch w h ich r e g a r d s t h e C hu r ch of
g
E n g l a nd a s t h e only a r k of s a lv a tio n whil e t h e ,
l e s s a pp r e h e n s iv e a n d m o r e m od e r a t e s e ctio n i s
c a ll e d LOW Chur ch Tho s e wh o t a k e a s till m o r e
.
d i n a r i a n i s m a s o r i g i n a l ly p r ofe s s e d by a n u m b e r
,
of di v i n e s o ppo s e d a lik e to t h e P u r it a n s a n d t h e
H i g h Ch u r ch p a r ty i n t h e t i m e of Ch a r l e s I On .
t h e o t h e r h a n d t h e Ri t u a l i s t s co m p r i s e t h e e xt r e m e
,
t h e t e r m a r o s e th e s e H i g h C h u r ch m e n bo r e t h e
,
n a m e of P u s e y i t e s b e c a u s e th e y a g r e e d w ith t h e
,
vi e ws s e t fo r t h by D r P u s e y i n h i s c e l e b r a t e d
.
“
T r a ct s fo r t h e Ti m e s p u bli s h e d a t Oxfo r d
,
b e t we e n 1 8 3 3 a n d 1 8 4 1 Tho s e s chol a r s wh o
.
a s s i st e d D r P u s e y i n t h e co m po s itio n o f th e s e
.
Ox fo r d Tr a c t s a s th e y w e r e c a l l e d a s we ll a s t h e
, ,
p ublic a t l a rg e w h o b e li e v e d in th e i r t e a chi n g w e r e ,
r e viv a l th a t took pl a c e i n t h e Ch u r ch of En l a n d a t
g
thi s p e r i o d u n iv e r s a lly b o r e a n d s till b e a r s t h e n a m e
, ,
o f t h e Ox fo r d M o v e m e n t .
TA VE R N S I GN S .
OTEL i s F r e n ch t e r m d e r iv e d fr o m hosti l
a , ,
a l o r dly h o u s e a p a l a c e
, Th e d e s i g n a tion
.
r e s o r t fo r r e fr e s h m e n t a n d c o nvivi a lity i s a m od e rn ,
s ub s tit u t e fo r T a v e r n , fo u nd e d u po n t h e An g l o
S a zo u ta b a c u p a n d t er n a pl a c e a n d a l s o fo r
, , , ,
In ,
o r r a th e r ,
a s o r i g i n a lly w r itt e n I n n e which , ,
e xp r e s s e d t h e A n g lo S a xo n fo r a m a n s ion
- An d .
h e r e w e m a y a t o nc e ob s e r v e th a t by fa r t h e
m aj o r ity of o u r m e di ae v a l i n n s a n d H o s t e lr i e s
[s ee H O T E L ] g r e w out o f t h e m a n s i o n s of t h e
n ob ility d u r in g t h e p r olon g e d a b s e n c e of th e i r
own e r s At s uch ti m e s t h e p r ivil e g e of u tilizi n g
.
t h e m a n s ion fo r h i s o w n p r ofit n a t u r a l ly fe l l to t h e
fa m ily s m o s t t r u s t wo r thy d e p e n d e n t viz t h e h e a d
’
,
.
,
m e k e e p e r who s e g r e e n co s tu m e g a v e e xi s t e nc e t o
g a ,
t h e s i g n of Th e Gr e e n M a n wh e n a ft e r q uittin g
, ,
s i g n h a d nothin g in c o m m o n with th a t of t h e Th e
Gr e e n M an an d S t i ll e xp r e s s iv e of a h e r b a li s t
,
b r in g in g h i s h e r b s to a di s till e ry a n d which wa s ,
doubtl e s s t h e s i g n of a h e rb a li s t tu r n e d i n n k e e p e r .
7 8 N a mes : and t hei r M ean i ng .
t o i m p r e s s it s e lf u pon t h e m i n d s o f t r a v e ll e r s a s t h e
di s ti n g u i s hi n g s i gn of t h e e s t a bli s h m e nt ; s o th a t ,
in s t e a d o f s p e a ki n g of l i o n s g u l es a n d l i o ns a z u r e & c ,
.
,
th e y s i m plifi e d m a tt e r s by r e fe rr i n g to r e d a n d bl u e
lion s & c S u ch w a s t h e o r i g i n th e n of Th e Re d
, .
, ,
L i o n Th e B lu e L i o n a n d m a n y a n oth e r fa m ili a r
, ,
s i g n o f t hi s ch a r a ct e r M o r e o v e r a s a v a r i a ti o n of
.
,
t h e s a m e d e v ic e e n t e r e d i n to t h e a r m s o f diffe r e nt
fa m ili e s it h a pp e n e d th a t t h e m o s t c o n s pic u o u s
,
s a m e e s t a t e w a s t h e fa ct th a t a s o ft e n a s a r e ti r e d
,
d e p e n d e n t o f a n o bl e m a n s fa m ily t u r n e d i n n k e e p e r
’
h e w a s p r e tty c e r t a 1n t o n a m e h i s e s t a bli s h m e n t i n
a cc o r d a n c e w ith t h e p o p u l a r d e s c r iptio n of t h e
o ri g i n a l i n n o r m a n s i o n If it ch a n c e d h o w e v e r
.
, ,
th a t t h a t s i g n h a d a l re a dy b e e n a pp r o p r i a t e d by
a n oth e r i n n k e e p e r i n t h e i m m e di a t e vici n i t y t h e ,
fu l l c o g n iz a n c e o f t h e g r o u n d l a n dl o r d w a s a d o pt e d .
Th u s i n t h e M idl a n d C o u n ti e s th e r e i s n o s i gn s o
,
co m m o n a s Th e B e a r a n d Ra g g e d S t a ff which ,
w a s t h e c o g n iz a n c e o f t h e E a r l o f W a r w ick t h e ,
Ki n g M a k e r Si m il a r ly Th e B o a r s H e a d w a s
.
,
’
t h e co g n iz a n c e of t h e G o r d o n s ; Th e B l a ck B u ll ,
Ta ver n S i g n s .
79
th a t of t h e H ou s e o f C l a r e ; a n d Th e T a lb o t th a t ,
o f t h e H o u s e o f Sh r e w s b u r y A n o th e r o ft -to -b e -m e t
.
with s i g n i s Th e Ch e qu e r s which c o m p r i s e d t h e ,
a r m s o f t h e E a r l s of Fitz w ar re n w h o i n t h e ti m e o f ,
t h e P l a n t a g e n e t s h e l d t h e r i g ht of g r a n ti n g t h e
,
V i n tn e r s t h e i r lic e n c e s L a t e r i n o u r hi s t o ry t h e
.
s a m e c o g n iz a n c e w a s a dopt e d by t h e St u a r t s As .
e v e r y o n e i s a w a r e Th e Re d Ro s e w a s t h e r e c o g
,
n i z e d b a d g e of t h e L a n c a s t r i a n s a n d Th e W h i t e ,
Ro s e th a t o f t h e Yo r ki s t s I t m ay b e a s s u m e d
.
th a t th e s e t wo s i g n s w e r e n a t u r a l ly m o r e p o p u l a r
t h r o u g ho u t t h e co u n t r y a t l a r g e d u r i n g t h e W a r s
of th e Ro se s th a n a t a n y s ub s e q u e n t p e r i o d .
D u r i n g th a t t u r b u l e n t p e r iod of E n g li s h hi s to ry ,
t o o t h e d e v ic e s of t h e s e v e r a l a dh e r e n t s of t h e r iv a l
,
t h e B a ttl e o f B a r n e t wh e n Th e S t a r t h e b a d g e of
, ,
t h e E a r l o f Oxfo r d w h o d e cid e d t h e fa t e of th a t d a y ,
s p r a n g u p a s a n i n n s i g n i n a l l di r e ctio n s
- e xc e pt of , ,
c o u r s e u p o n Y o r ki s t g r o u n d
,
.
Wh e r e t h e i n n k e e p e r w a s not bo u n d by a n y ti e s
o f g r a tit u d e o r r e g a r d t o t h e g r o u n d l a n d l o r d h e
e vi n c e d h i s l o y a lty t o t h e r e i g n i n g m o n a r ch by
a d o p t i n g a p o r ti o n of t h e r o y a l a r m s As e x a m pl e s .
o f t h l s cl a s s —Th e W h i t e S w a n w a s t h e b a d g e o f
E d w a r d I I I a n d o f H e n ry I V ; Th e W h i t e S wa n
. .
a n d An t e l o p e of H e n r y V ; Th e W h i t e H a r t
,
.
,
a n d Th e Su n ,b o th o f Rich a r d I I Th e Wh i t e .
L i o n of E d w a r d I V a s E a r l o f M a r ch a n d Th e
,
.
,
Thr e e S u n s of Ed wa r d I V a s Ki n g o f E n g l a n d ;
,
.
80 N a mes : and t hei r M ea n i ng .
Th e Ea g l e , of Q u e e n M a r y ; Th e B lu e B o ar , of
Rich a r d I I I ; Th e Re d D r a g o n , th a t of H e n ry
.
V I I cho s e n fo r h i s s t a n d a r d a ft e r t h e B a ttl e o f
.
,
B o s wo r th Fi e ld a n d Th e Gr e yh o u n d h i s o r i g in a l
, ,
b a d g e a s Ki n g Th e Ro s e i s t h e s y m b ol of E n g l a n d
.
,
j u s t a s Th e Th i s t l e s t a n d s fo r Sc o t l a n d Th e ,
Sh amr o ck fo r I r e l a n d a n d Th e L e e k fo r W a l e s
, .
A v e ry g e n e r a l e xp r e s s i o n o f loy a lty a g a i n w a s , ,
conv e y e d in t h e s i g n of Th e Cr o wn which by t h e , ,
w a y wa s s h r e w dly c o m pli m e n t a r y to t h e r e i g n i n g
,
ho u s e w i t h o ut offe r in g offe nc e to t h e p a r ti s a n s o f a
r iv a l cl a i m a n t to t h e th r on e Th e Ro s e a n d .
Cr o wn h a d r e fe r e n c e o r i g in a lly to t h e u n io n of t h e
r e d a n d w hi t e r o s e s i n t h e H o u s e of T u do r by t h e
of E d w a r d I V i n t h e y e a r 1 4 8 6 ; Th e Cr o wn a n d
.
,
Sc e p t r e m u s t h a v e o r i g in a t e d in t h e m i n d of o n e
wh o h a d b e e n wit n e s s t o t h e e l a bo r a t e c e r e m oni a l
p e cul i a r t o a co r on a tion ; whil e t h e Th e C r o wn
a n d A n ch o r s i g n ifi e d t h e r e li a n c e which wa s pl a c e d
i n t h e e x a lt e d p e rs o n th a t wo r e t h e c r own .
I f o n t h e oth e r h a nd o u r m e di ae v a l innk e e p e r
, ,
Th e Ea r l o f M ar ch in co m pli m e nt to t h e D u k e
,
of Rich m o n d o r e l s e s e t up s o m e s u ch s i g n a s Th e
,
H ar e a n d H o u n d s Th e T a ll y H0 ! Th e Fo x
,
o f h i s p a t ro n . At ti m e s h e e v e n w e n t s o fa r a s t o
e n t e r i n t o t h e r e li g iou s e nthu s i a s m of t h e l a tt e r by
Ta ver n S ig n s . 81
e xhibi t in g a p re fe re n c e fo r Th e An g e l o r Th e
S a l u t at i o n both r e fe rr i n g t o t h e A n n u n ci a tio n o f
,
t h e Vi r g i n ; Th e Th r e e K i n g s m e a ni n g t h e M a g i
,
w h o p r e s e n t e d th e m s e lv e s t o t h e Infa n t a t B e th
l e h e m ; o r Th e C r o s s K e y s t h e s y m bol o f St
,
.
P e t e r a n d t h e b a d g e o f t h e A r chbi s hop of Yo r k
, .
Th e s i g n o f Th e M i t r e wa s g e n e ra lly a dopt e d by
an i n nk e e p e r who s e e s t a bli s h m e n t s tood i n t h e
V 1 c 1n i t y of a c a th e d r a l ; con s e q u e n tly thi s p a r tic u l a r ,
s i g n a b ou n d s in citi e s b u t i s r a r e ly t o b e m e t wi t h
,
in t h e r u ra l di s t r ict s
.
D u r i n g t h e p e r i o d o f t h e H oly W a r s if t h e ,
i n n k e e p e r did n o t c o n t e n t hi m s e lf w it h t h e s i g n of
Th e T u r k s H e a d o r Th e S a r a c e n s H e a d th a t ’
,
o f Th e G o l d e n C r o s s which wa s t h e e n s i g n c a r r i e d
,
by t h e C r u s a d e r s w a s u s u a lly c ho s e n Th e m od e r n
,
.
s i g n of Th e H a l f- M o o n o r i g i n a t e d in t h e c r e s c e nt ,
t h e e n s i g n o f t h e I n fid e l Th e s i g n s of Th e S w a n
.
,
Th e Ph e a s a n t a n d Th e P e a c o ck a r o s e i n t h e
,
d a y s of k n i g ht e r r a n t ry w h e n e v e ry kni g ht s e l e ct e d
-
,
o n e of th e s e bi r d s a s a n e m bl e m of ch iv a l r y an d ,
e x e r t e d a p r id e in t h e a s s oci a t ion Fo r e x a m pl e .
,
o n e of t h e p r in cip a l ch a r a ct e rs in t h e N i e b e lun g e n
Li e d i s c a ll e d Th e Kni g ht of t h e S wa n Th e n .
”
,
a g a 1n m a n y i n n k e e p e r s a s s u m e d a s i gn i n h o n o u r o f
,
t h e p a t r o n s a i n t of E n g l a n d o r i n co m m e m o ra t i o n
,
of h i s c o m b a t w ith t h e d r a g o n viz Th e St G e o r g e
, .
, .
,
Th e St G e o r g e a n d D r a g o n Th e G e o r g e a n d
.
,
D r a g o n Th e Gr e en D r a g o n & c Th e G e o r g e
, ,
.
,
a co m m on s i g n e nou g h in o u r own d a y — i t w o u ld b e
diffic u lt t o n a m e a town th a t h a s n ot i t s Ge o r g e ”
6
82 N a mes and thei r M ea n i ng .
i n t he H igh —
S t r e e t wa s o r i g in a l ly co n n e ct e d w it h
t h e d r a g o n t o o ; b ut a t t h e co m m e n c e m e n t of t h e
H a nov e r i a n s u cc e s s ion t h e h e r a ldi c d e vic e wa s
p a i n t e d o u t a lto g e th e r a n d t h e wo r d s THE G E O RGE
,
w e r e p u t u p i n i t s pl a c e Th e lik e o b s e r v a t ion
.
a ppli e s t o a l l s uch s i n s a s Th e
g K i n g s A r m s
’
,
Th e Q u e e n s Ar m s Th e F r e e m a s o n s Ar m s
’
,
’
,
Th e Co a c h m ak e r s Ar m s Th e S a d d l e r s A r m s
’
,
’
,
Th e C a r p e n t e r s Ar m s & c no wa d a y s id e ntifi e d
’
,
.
,
by n a m e o n ly i n s t e a d of th e i r d i s ti n ctiv e b a d g e o r
,
c r e s t W e m u s t n o t o m it to m e ntio n a l s o th a t
.
,
w a s to c a l l a tt e n tion to t h e ch a ra ct e r of a n e s t a b
l i s h m e n t i n d a y s wh e n t h e p e o p l e w e r e u n a bl e
t o r e a d a n d wh e n t h e re fo r e t h e di s pl a y of t h e
, , ,
o wn e r s n a m e o r of t h e n a m e o f t h e hou s e
’
woul d h a v e b e e n u s e l e s s t h e m i s a pp r e h e n s ion
,
o f t h e p a i n t e d d e vic e wa s of co m m o n occu r r e n c e .
H e n c e t h e co rr u ptio n o f m a n y s i gn s fr o m th e i r
o r i g in a l m e a n i n g .
P e r h a p s t h e m o s t g l a r in g in s t a nc e of thi s kin d
o r i g in a t e d i n t h e s i g n of Th e G a rt e r o r t h e i n s i g n i a
,
of t h e O r d e r of t h e G a r t e r re p r e s e nt e d in i t s p ro p e r
po s itio n o n a l e g ( wh e nc e w e h a v e t h e i n t e lli g ibl e
s i g n of Th e S t a r a n d G a r t e r ) ; ye t t h e v u l g a r
m i n d quit e fa il e d t o g r a s p t h e id e a with a r e s u lt ,
of a diffe re n t ch a r a ct e r a r e of l a t e r d a t e wh e n t h e ,
n a m e of t h e hou s e i n s t e a d of t h e d e vic e b e g a n to
m a k e i t s a pp e a ra n c e o n a n in n k e e p e r s s i g nbo a r d
’
.
84 N a mes : an d thei r M ea n i ng .
whil e Th e P a ck H o r se a nnounc e d t h e fa ct th a t
p a ck h o r s e s w e r e l e t out o n h i r e A g a i n Th e B e ar
- .
,
e x a ctly a s ,
n e a r e r t o o u r o w n d a y Th e Do g an d
,
D u ck c a l l e d a tt e n tion t o t h e pop u l a r di v e r s i o n o f
d u ck h u n tin g by s p a n i e l s i n a p o n d Th e Ski t t l e s
- . .
a n d Th e B o w l i n G e e i n dic a t e d a m o r e r a tion a l
g r n
kin d o f s po r t O n c e m o r e Th e Gr a p e s co n v e y e d
.
,
t h e int e lli g e nc e th a t a vi n e r y e xi s t e d i n c o n n e c t i o n
with t h e e s t a bli s h m e n t ; wh e re a s Th e C a s t l e w hich ,
co ns tit u t e s t h e a r m s of Sp a i n Th e Gl o b e t h e a r m s
, ,
of t h e Kin g of P o r t u g a l a n d Th e S p r e a d Ea g l e
, ,
t h e a r m s of G e r m a ny tol d th a t t h e w in e s of th o s e
,
r e s p e ctiv e c o unt r i e s w e r e to b e h a d t h e r e In t h e .
n o r th o f E n g l a nd t h e s i g n of Th e Y o r k s h i r e S t i n g o !
Is v er y c o m m on , t h e a l lu s io n b e i n g t o a n old b e e r
of p a r ticul a r s t r e n g th a n d s h a r pn e s s fo r w hic h t h e
county of Yo r k h a s w o n co n s id e r a bl e c e l e b r ity .
b e ll th a t fo r m e d t h e p r iz e a t r a c e s p r e v i o u s t o t h e
R e s t o r a tion ; Th e B a r l e y M o w d e n o tin g t h e ,
p r e m i s e s w h e r e t h e b a r l e y w a s ho u s e d mo we b e i n g
,
t h e S a x o n t e r m fo r a h eap a n d Th e Ol d Ha t
,
which i n t h e old e n ti m e m a y h a v e b e e n t h e s h o p of
a b a t t e r r ej o ici n g i n t h e s i g n o f Th e Ha t a n d s u b
“ ”
,
s e q u e n tly conv e r t e d i n t o a pl a c e o f r e fr e s h m e nt .
Ta ver n S i g n s . 85
p l i m e n t to t h e Clo t hi e r s C o m p a n y ; t h e l a m b w ith
’
t h e g ol d e n fl e e c e b e i n g e m bl e m a tic a l of wool a n d ,
t h e t e a zl e a to o l u s e d fo r r a i s i n g t h e n a p of t h e
,
w o o l w h e n w ov e n i n to cl o th Th e B r i ck l a y e r s
.
’
A r m s m e r e ly i n dic a t e a h o u s e o f c a l l fo r b r ick
l a y e r s ; w hil e Th e C r i ck e t e r s Ar m s d e r iv e s i t s ’
n i fi c a n c e o f Th e T a n k a r d Th e B o t t l e a n d s i m il a r
, ,
s ign s n e ed n o t d e t ain u s
, W e m a y h o we v e r s t a t e
.
, ,
th a t Th e B l a ck Ja ck r e fe r s to a l e a th e r n pitch e r
fo r h o ldi n g b e e r w hich t o o k i t s n a m e fr o m t h e
,
d e fe n s i v e b r e a s tpl a t e o f s t r o n g l e a th e r fo r m e r ly
w o r n by ho rs e m e n a n d known a s a j a c que wh e n c e
’
, ,
t h e t e r m J AC KE T h a s b e e n d e r iv e d .
Ro y a l Oak Th e B o s c o b e l Th e Ja c o b i t e Th e
, , ,
H a n o v e r & c a r e a lto g e th e r t o o n u m e r o u s t o
,
.
,
m e n tion . In t h e e a r ly p a r t o f t h e p r e s e nt c e ntu ry ,
t o o t h e n a m e s o f p o li t ic a l l e a d e r s w e r e l a rg e ly d r a wn
,
up o n a s a n a tt r a c t io n fo r t a v e rn s i g n s a s w e r e tho s e ,
a l so of di s t i n g u i s h e d n a v a l a n d m ilit a ry c o m
m a n d e r s a n d o f t h e b a ttl e s won by th e m
, Th e .
C a n n i n g Th e P al m e r s t o n Th e N e l s o n Th e
, , ,
W e lli n g t o n Th e M ar q u i s o f Gr a n b y Th e
, ,
P o r t o b e ll o Ar m s Th e Tr a fa lg ar Th e W at e r
, ,
l o o a n d a ho s t of oth e r s of t h e l ik e ch a r a ct e r a r e
, ,
o f Th e Sh i p c a r r i e s u s b a ck to t h e d a y s of Eliz a b e th ,
w h e n t h e ci r c u m n a vi g a tio n o f t h e g l o b e by S i r
86 N a mes : and t hei r M ea n i ng .
F r a n ci s D r a k e wa s r e g a r d e d a s a n e xp loit th a t
co u l d s c a r c e ly b e too hi g hly ho n o u r e d .
B e fo r e co n cludi n g l e t u s a d d a fe w wo r d s of c o m
,
m e nt upon t h e s i g n a l l o y a lty of t h e E n g li s h p e o pl e
i n t h e ti m e s we l iv e i n fo r w h e re a s o u r fo r e fa th e r s
w e r e fo r t h e m o s t p a r t cont e nt to e xp r e s s th e i r
loy a lty to t h e th r on e by t h e choic e of s u ch v a g u e
t a v e r n s i g n s a s Th e Ki n g s H e a d o r Th e Qu e e n s
’
,
’
H e a d w e o f t h e n i n e t e e n t h c e n t u ry a r e n o t n e a r ly
,
s o h lf h e a r t e d N o t o n ly a r e Th e V i c t o r i a Th e
a - .
,
P r i n c e A lb er t Th e P r i n c e o f W a l e s a n d Th e
, ,
P r i n c e o f W a l e s F e at h e r s h o n o u r e d o n e v e ry
’
h a n d i n t h e co u r s e of a d a y s p e r a m bul a ti o n b u t
’
Th e D u k e o f Edi n b u r g h Th e D u k e o f Ca m
,
b r i d g e Th e D u k e o f C o n n a u g ht a n d oth e r
, ,
m e m b e r s of t h e Roy a l F a m ily a r e s i m il a r l y m e m o
,
r i a l iz e d
. P e r h a p s i n t h e fu tu r e wh e n t h e P r inc e
,
of W a l e s s h a l l occupy t h e B r iti s h Th r on e h i s ,
d e s c e nd a nt s m ay a l s o in th e i r t u r n fo r m t h e s ubj e c t
of m a ny a t av e r n s i g n in o u r m id s t .
R O YA L S URN A M E S .
h av e ~
— E d w a r d t h e M a r t yr ( 9 7 5 t o
t r e a ch e r o u s ly m u r d e r e d a t C o r fe C a s tl e ; Et h e lr e d
t h e Un r e a d y ( 9 7 8 to w h o l a cki n g r ed e o r
, ,
co u n cil fl e d to N o r m a ndy t o e s c a p e t h e c o n s e
,
q u e nc es of a th r e a t e n e d inv a s io n by t h e D a n e s ;
E d m u n d Ir o n s i d e s ( r e i g n e d w ho s e h a bit u a l
p r e c a u ti o n of w e a r i n g a co m pl e t e s uit o f m a il
a v a il e d h i m nothi n g a g a in s t t h e fa t a lity o f a s s a s s i
n a ti o n ; Ed g ar At h e l i n g ( bo r n 1 0 1 7 di e d ,
oth e r wi s e Ed ga r of Roy a l D e s c e n t
“
Har o l d
‘
H ar e fo o t ( 1 0 3 5 t o s wift of fo o t a s a b a r e ;
an d Ed w a r d t h e C o n fe s s o r ( 1 04 2 to so
b e tw e e n a C O N F E S S O R a n d a M ART Y R i n t h e e a r ly
d a y s of C h r i s ti a n ity wa s s i m ply t hi s b o th m a d e a n
O p e n co n fe s s ion of t h e i r f a i t h a n d e xp r e s s e d th e i r
,
r e a din e s s to d i e fo r it ; t h e fo r m e r ho w e v e r w a s
, ,
88 N a mes : a nd thei r M ea n i ng .
n e v e r c a ll e d u p o n t o d o s o w h e re a s t h e l a tt e r
,
a ct u a lly s u ffe r e d m a r ty r do m .
Willi a m I ( r e i g n e d 1 0 66 t o
. w a s s tyl e d
Th e C o n qu e r o r b e c a u s e b e d e fe a t e d t h e S a x o n s a t
t h e B a t t l e o f H a s t i n g s a n d fo u n d e d t h e N o r m a n
,
Dy n a s ty i n E n g l a n d Will i a m I I ( 1 0 8 7 t o
. .
r e c e iv e d t h e n a m e o f Ru fu s fr o m h i s fl o r id c o m
( 1 1 0 0 to w a s s u r n a m e d B e a u c l e r c o r g ood ,
c l e r k i n r e c o g n i t i o n o f h i s s chol a r ly a t t a i n m e n t s
,
.
Rich a r d I ( 1 1 8 9 t o
. s t yl e d C oeu r d e L e o n ,
o t h e r wi s e Th e Li o n H e a r t e d i s t r a di t i o n a l ly s a id
”
,
t o h a v e t o rn t h e l ivi n g h e a r t o u t of t h e m o u th of a
l i o n t o wh o s e f u ry h e wa s e xpo s e d by t h e D u k e of
A u s t r i a fo r h a v i n g kill e d h i s s o n i n b a ttl e Thi s .
e x t r a o r di n a r y e xploit s u r p a s s e s t h e bo u nd s o f r e a s on ;
B r iti s h m o n a r ch w h o r ej o ic e d i n a s u r n a m e o f t h e
l e o n i n e o r d e r w a s Wi ll i a m t h e L i o n Ki n g o f t h e ,
S co t s ( 1 1 65 to s o c a ll e d b e c a u s e h e cho s e a
r e d lio n r a m p a nt fo r h i s c r e s t It i s fr o m th i s kin g
.
th a t t h e lio n s di s t i n g u i s h e d i n t h e Roy a l A r m s of
Sc o t l a n d t r a c e th e i r o r i g in .
Ki n g J o h n ( r e i g n e d 1 1 9 9 to 1 2 1 6) r e c e iv e d t h e
s u r n a m e o f L a ck l a n d o n a cc o u nt of h i s I m p r o vi
d e n c e which a t t h e t i m e o f t h e d e a th of h i s fa th e r
,
( H e n ry II ) l e ft h i m e n ti r e ly witho u t p r o vi s i o n
.
.
E d wa r d I ( 1 2 7 2 to 1 3 0 7 ) wa s s tyl e d L o n g s h a n k s
.
fr o m h i s s pi n dl e l e g s Th e e ld e s t so n o f Ed wa r d
.
I I I k n ow n a s Th e B l a ck P r i n c e ( b o r n 1 3 3 0 di e d
.
, ,
Roy a l S u r n a mes .
9
wa s xcl u s iv e ly a ddict e d to t h e we a r i n g
not e .
o f bl a ck a r m ou r as h e i s u s u a lly r e p r e s e n t e d i n
,
w a x wo r k s h o w s a n d pictu r e t o y bo o k s ; c o n s e q u e n t ly
-
h e did n o t d e r iv e h i s s u r n a m e fro m s u c h a n a s s o ci a
t ion b u t a s t h e hi s t o r i a n F r oi s s a r t i n fo r m s u s
,
he ,
r e c e iv e d h i s n a m e by t e rr o r of h i s a r m s Seeing ”
.
th a t a t t h e a ge of s ixt e e n h e w o n h i s k n i g htly s p u r s
a t C r e cy a n d t e n y e a r s l a t e r took t h e F r e n ch ki n g
,
p r i s o n e r a t P o i c t i e rs a n d b r o u g ht h i m i n t r i u m ph t o
L o n d o n t h e m ilit a ry r e n o wn of t hi s yo u n g w a r r io r
,
m u s t h a v e b e e n s u ffi ci e n t t o co m m a n d r e s p e ct fr o m
h is e n e m i e s Jo hn o f G a u n t D u k e of L a n c a s t e r
.
,
( bo r n 1 34 0 di e,
d t o ok h i s titl e fr o m t h e to w n
of Gh e n t in Fl a nd e r s w h e r e h e wa s bo r n I n lik e
, , .
m a n n e r h i s s o n H e n ry I V ( 1 3 9 9 to
,
. wa s s tyl e d
B o l i n gb r o k e a ft e r h i s n a tiv e p l a c e
,
.
H e n ry V I II ( r e i g n e d 1 50 9 t o 1 54 7 ) wa s s u rn a m e d
.
B lu ff Ki n g Ha l o n a cco u n t of h i s bl u ff m a n n e r s ;
h e a l s o r e c e i v e d t h e t i t l e of De fe n d e r o f t h e F a i t h
fr o m P o p e L e o X i n r e co g ni t i o n o f t h e t r a c t h e
.
,
publi s h e d a g a in s t t h e h e r e sy o f M a rti n L u t h e r M a ry .
,
Q u e e n of S c o t s ( bo r n 1 5 2 d i e d
4 w a s kno wn
,
a s Th e W h i t e Q u e e n b e c a u s e s h e a d o pt e d w hit e
m ou r n i n g fo r h e r h u s b a n d Lo r d D a r n l e y , O u r o wn .
u e n M a ry ( 1 54 7 t o 1 558 ) h a s b e e n h a nd e d do wn
Q e
t o po s t e r ity u n d e r t h e o pp r ob r i o u s ti t l e of B l o o d y
M ar y i n co n s e q u e n c e o f t h e wh o l e s a l e bu r n in g s of
,
t h e P ro t e st a n t s u n d e r h e r r e i gn Th e r e li g io u s p e r s e
.
o u ti o n s of h e r t i m e a d m it of no d e n i a l e t th e y w e re
y ,
fu lly e q u a ll e d by t ho s e b r ou g ht to li g ht d u r in g t h e
r e i g n of h e r s u cc e s s o r Eliz a b e t h whil e th e y fe ll
, ,
9 0 N a mes and t hei r M ea n i ng .
i n fi n it e ly s ho r t o f tho s e ch a r a ct e r iz e d by t h e r e i g n
of H e n ry V I I I In o n e s e n s e Eliz a b e th ( 1 558 to
.
1 60 3 ) w a s a pp r op r i a t e ly s tyl e d G o o d Q u e e n B e s s ,
in a s m u ch a s s h e e x e r ci s e d d u e r e g a r d to t h e i n t e r e s t s
of t h e r e a l m a n d t h e w e lfa r e of h e r p e opl e He r .
e n e m i e s s h e s p e e dily r e m ov e d b u t s h e w a s j u s t a s
,
r e a dy to b e s t o w h o n ou r s a n d r e w a r d s u pon h e r
n a tio n s wo r thi e s O liv e r C r o m we l l w a s c a ll e d Th e
’
.
L o r d P r o t e c t o r ( bo r n 1 59 9 di e d 1 658 ) b e c a u s e h e
,
p r ot e ct e d t h e i n t e r e s t s of t h e Co m m o n w e a lth Th e .
r e a s o n why C h a r l e s I I ( 1 660 t o 1
. 6 8 5) w a s d u bb e d
Th e M e r r y M o n ar ch m u s t b e s o u g ht i n t h e l i c e n
t i o u s n e s s of t h e ti m e s in w h ich h e l iv e d M u ch .
n e a r e r to o u r o wn d a y Willi a m I V ( 1 8 3 0 t o 1 8 3 7 )
,
.
wa s di s ti n g u i s h e d by t h e t itl e of Th e S a i l o r Ki n g ,
fr o m t h e ci r c u m s t a n c e of h i s h a vin g e n t e r e d t h e n a v y
a s a m id s hip m a n a n d wo r k e d h i s w a y upw a r d s until
b e a tt a in e d t h e r a n k of L o r d H i g h Ad m i r a l .
Th e fa m ily n a m e of P l a n t a g e n e t d e r i v e d fr o m ,
t h e L a ti n p l a n t a a pl a nt a n d g en i s t a b r o o m wa s
, , , ,
o r i g in a lly a s s u m e d by Fulk e M a r t e l E a r l of A nj ou , ,
t h e g r e a t g r a ndfa th e r of H e n ry I I in co m m e m o r a .
,
s co u r g e d w i t h t h e s t e m s o f t h e b r o o m pl a n t by h i s
‘
two a tt e n d a n t s a s a n a ton e m e nt fo r t h e m u r d e r o f
t h e E a r l of B r itt a n y Th e T u d o r Dyn a s ty wa s
.
a t Wind s o r wh o cont r a ct e d a s e c r e t m a rr i a g e w it h
,
C a th e r i n e t h e w id o w e d q u e e n of H e n ry V Th e
, .
fi r s t of t h e lon g l in e of t h e S t u ar t s ov e r e i gn s
9 2 N a mes and M ea n i ng .
P r inc e a s pi r e d to h e e nj oy e d it to t h e full fo r
, ,
h e lo s t h i s h e a d und e r t h e g u illotin e in co m m o n
with m o r e th a n t we n ty thou s a n d of h i s fe llow
c itiz e n s
.
IVA TI O IVA L IVI CK N A M E S .
ROT H ER JON AT HA N ,
t he popul a r n ick
na me of t h e U n it e d St a t e s a r o s e o u t o f t h e
,
p e r s o n of J o n a t h a n T r u m b u ll t h e Go v e r n o r
,
fa il e d t o c on s u lt in c a s e s of e m e rg en cy . W e m u st
r e fe r t h e m a tt e r t o B r oth e r J o n a th a n !
”
h e wa s
wont t o e xcl a i m w h e n no o th e r o ffic e r could offe r
a n y p r a ct ic a l s u g g e s tion to a i d h i m o u t of a d i ffi
cu lty ; a n d t r u e e n ou g h B r oth e r J on a th a n p r ov e d
,
“
h i m s e lf in e v e r y in s t a nc e e q u a l to t h e confid e n c e
r e po s e d in h i m . A n oth e r s tock n ick n a m e fo r t h e
U nit e d St a t e s i s Un c l e Sa m Thi s o r i g i n a t e d fr o m
.
( U nit e d S t a t e s ) fo r th o s e of t h e w e l l -k n o w n s o b r i
q u e t of a n offici a l wh o s e b u s in e s s it w a s t o m a r k
th e m on a l l Gov e rn m e nt p r op e r ty Th e n u m e r ou s
.
fa r a n d w id e unti l in t h e e n d it w a s co n s id e r e d far
,
too g ood to b e a ll ow e d to d r op Th e t e r m Y a n k e e
.
fin d s i t s o r i g i n in t h e n a tiv e a tt e m p t t o p r onou n c e
“
t h e wo r d En g li s h but a pp r o a chi n g n o n e a r e r
”
,
t he En g li s h colo n i s t s by t h e I ndi a n s of M a s s a c h u
s e tt s a n d a ft e r wa r d s g iv e n to t h e N e w E n g l a nd e r s
,
by t h e B r iti s h s oldi e r s d u r i n g t h e A m e r ic a n W a r .
Th e n ick n a m e of t h e typic a l E n g li s h m a n Jo hn ,
B u ll w a s d e r i v e d fr o m D r Ar b u t h n o t s s a ti r e of
,
.
’
p e r s o n of t h e n a m e of J o h n B u ll w e ll kn o wn a s t h e,
“ ”
co m po s e r of God S a v e t h e Ki n g ; b u t h e di e d
j u s t a h u n d r e d y e a r s b e fo r e D r Ar b u t h n o t s p e r .
’
fo r m a n c e wa s h e a r d of . Of a s till l a t e r d a t e i s t h e
n a tion a l E n g li s h n ick n a m e Mr s Gr un d y whic h
, .
,
s ay !
”
fr o m Tho m a s M o r to n s d ra m a Sp e e d t h e
’
P l o u g h p r o d u c e d in 1 7 98 Th e p ro v e r bi a l p r udi s h
,
”
.
co u l d s c a r c e ly b e b e tt e r e xp r e s s e d th a n und e r t h e
s tyl e of Th e B r i t i s h M a t r o n Th e B r iti s h s oldi e r
.
i s pop u l a r ly r e fe r r e d to u n d e r t h e g e n e r a l d e s i g n a
tio n of T o mm y At ki n s b e c a u s e Tho m a s A tki n s
,
w a s a fictitio u s n a m e t h a t fi g u r e d in t h e s oldi e r s
’
m o nthly s t a t e m e n t of a cco u n t s .
Th e I r i s h a s a n a tion a r e i n v a r i a bly a ll u d e d to a s
P a t o r P a d d y b e i n g s ho r t fo r P a t r ick t h e i r m o s t
, ,
co m m o n C h r i s ti a n n a m e s e l e ct e d i n ho n o u r o f St
,
.
P a d h r i g o r P a t r ick ( bo r n 3 7 3 di e d
, , t h e S cot s
a s S a n d i e o r S a wn e y a co n t r a cti o n of Al e x a n d e r ,
,
th e i r m o s t pop u l a r C h r i s ti a n n a m e a n d t h e W e l s h
a s T a ffy a c o rr u pti o n o f D a vy a n d s h o r t fo r D a vid
, , ,
t h e n a m e o f th e i r A r chb i s h o p a n d S a i n t ( b o r n 49 0 ,
di e d
Th e n a t io n a l n ick n a m e o f t h e Chin e s e i s Jo h n
N a ti on a l N i c hn a mes .
95
Ch i n am a n , in i m it a tion of o u r o wn ch a ra ct e r i s ti c
J ohn B ull . E v e n n o w a C hi n a m a n a dd r e s s e s
”
e v e ry E n g l i s h m a n h e m e e t s a s J o hn wh ich i s h i s
“ ”
,
id e a of o u r m o s t pop u l a r n a m e H e n c e B r iti s h
.
,
s a il o r s in t h e Chin e s e w a t e r s fr o m t h e fi r s t r e t u r n e d
t h e co m pli m e n t s o to s p e a k by a ll udi n g to e a ch
, ,
“
C e l e s ti a l w ith who m th e y c a m e i n co n t a ct a s J oh n
C hi n a m a n .
”
Th e C hin e s e a re a l s o c a ll e d P i g t a i l s on a cco u nt ,
o f th e i r T a r t a r ton s u r e a n d b r a id e d queu e By t h e .
I n di a n s of N o r th A m e r ic a E u r op e a n s a r e s t yl e d
P a l e F a c e s ; whil e t h e E u rop e a n s d e s ig n at é t h e
I n di a n s Re d Sk i n s , both t e r m s h a vi n g r e fe r enc e t o
t h e co m p l e xi o n Th e wo r d N i g g e r i s a co r r u ption
.
of N e g r o d e r iv e d fr o m n ig er t h e L a tin fo r bl a ck
, ,
.
Th e r e a s on why a n e g r o g e n e r a lly b e a r s t h e n a m e of
S am b o i s b e c a u s e Z a mbo i s t h e n a tiv e t e r m u s e d t o
d e s i g n a t e t h e offs p r in g of a bl a ck p e r s on a n d a
m u l a tto . Th e wo r d M u l a t t o i s Sp a n i s h d e r iv e d ,
fr o m t h e L a ti n m u l us a m ul e a n d s i g n ifyin g a m ix e d
, ,
n e g r e s s by a whit e m a n o r of a whit e wo m a n by a
,
n eg r o.
H E fo l lo wi n g o we th e i r n a m e s to th e i r ch a r a c
t e rist ic n o t e — the -
C u ck c c ,
t he -
Pee W it ,
h -
t e Cu r l o w , t h e Ch i ck d e e a d t h e
- -
a n
,
Whi p -p o o r -w i ll Th e
. Tr u m p e t e r of S th ou
A m e r ic a i s s o c a ll e d on a cco u n t o f i t s l o u d cl e a r , ,
a n d t ru m p e t lik e c ry Th e w o r d N i g ht i n g a l e i s a
- .
m e od r n fo r m o f t h e A n g lo -S a x o n n i h t eg a l e i n dic a ,
t iv e of a bi r d th a t s in g s by n i g h t a g r e e a bly t o i t s
,
co m po n e n t p a r t s n i ht n i ght a n d g a l e a s o n g s t e r
, , , ,
.
Th e N i g ht Ja r b e a r s i t s n a m e b e c a u s e t h e s o u n d i t
-
e m it s r e s e m bl e s t h e w hi r r i n g of a s pi n ni n g w h e e l
- .
Th e M o ck i n g b i r d p o s s e s s e s t h e p o we r of i m it a ti n g
- .
i s r e m a r k a bl e fo r t h e hu m m in g s ou n d th a t p r oc e e d s
fro m it s w in g s a s it s p e e d s th r ou g h t h e a i r .
S e v e r a l bi rd s a r e n a m e d a ft e r t h e col o u r o r s o m e
oth e r ch a r a ct e r i s tic of th e i r pl u m a g e A m o n g th e s e
.
we h a v e t h e Gr e e n fi n c h a n d t h e G o l d fi n ch t h e ,
t e r m F i n ch fr o m t h e An g lo -S a xo n fi n c d e n oti n g ,
a s m a ll si n gi n g bi r d ; t h e Gr e e n l e t e xp r e s s i n g
a ti n y g r e e n bi r d p e c u li a r t o So u th A m e r ic a ;
t h e Ja y ,
a co r r u ptio n of g a i i t s Fr e n ch n a m e
, ,
a ll u di n g t o it s gay o r s ho wy a pp e a r a n c e ; the
B lu e b i r d co m m o n in t h e U nit e d St a t e s t h e
-
, ,
B i r ds .
7
c a ll e d fr o m i t s s a bl e a s p e ct t h e S t ar li n g owi n g to ,
t h e s p e ck s a t t h e e xt r e m iti e s of i t s fe a th e r s ; t h e
Fl am i n g o o f S o u th A m e r ic a a n d Afr ic a fr o m i t s
, ,
fl a m i n g c o l o u r ; t h e Or i o l e a n Au s t r a li a n bi r d of
‘
of Au s t r a li a s o d e no m i n a t e d on a c count of t h e s i x
,
t e e n fe a th e r s of t h e t a il which wh e n fold e d fo r m in
a pp e a r a nc e a p e r fe ct ly r e Th e B r iti s h s on g bi r d
.
-
know n a s t h e Re d p o ll r e c e iv e s i t s n am e fr o m t h e
-
t uft of r e d fe a th e r s u p o n it s h e a d ; wh e r e a s t h e S o u th
Afr ic a n S e c r e t ar y b i r d i s s o c a ll e d b e c a u s e a t uft
-
of fe a th e r s o n e a ch s id e of i t s h e a d a r e s uppo s e d t o
r e s e m bl e q u ill p e n s s tuck b e hin d t h e e a r .Th e S o u th
A m e r ic a n B i r d s o f P a r a d i s e a r e ind e e d a b e a u tiful
s p e ci e s a l l t h e colou r s of t h e r a inb ow b e in g r e p r e
,
s e nt e d in th e i r p l u m a g e ; a n d t h e s a m e m a y b e s a i d
of t h e L o v e b i r d s s o d e s i g n a t e d fr o m t h e e xt r a
-
,
p r e y by r e a s on of h i s g a y plu m a g e
,
.
Th e L ap wi n g d e r iv e s i t s n a m e fr o m t h e loud
fl a ppin g noi s e m a d e by i t s win g s du r in g fli g ht t h e
W a gt a i l fr o m t h e inc e s s a nt w a gg in g of i t s t a i l a n d
,
t h e Sc i s s o r s t a i l
- — foun d only in S outh A m e r ic a
fr o m t h e p e culi a r n a tu r e of i t s t a il which l ik e a p a i r
, ,
of s ci s s o r s o p e n s a n d s h u t s in t h e co u r s e of i t s r a pid
,
p a s s a g e th r o u g h t h e a i r a n d s o e n t r a p s t h e fli e s u po n
which it p r e y s Th e H a n gb i r d i s s o c a ll e d fr o m i t s
.
7
9 8 N a m es a nd thei r M en n i ng .
h a bit of s u s p e ndin g i t s n e s t fr o m t h e l i m b of a t r e e ;
t h e W e a v e r -b i r d fr o m t h e wond e rful int e r twinin g
,
o f t wi s a n d di pl y d in t h e co n s t r u ction of
g g r a s s s a e
it s n e st a n d t h e T ai lo r bir d fr o m t h e s kill it d i s
-
,
pl a y s i n c o n s t r u cti n g i t s n e s t by s titchin g to ge th e r
t h e l e a v e s o f pl a n t s .
A m o n g c o r r u pti o n s o f t h e n a me s of bi r d s it w il l b e
s u ffici e n t t o m e ntio n t h e Wi d o w b i r d p r op e r ly t h e
-
,
it i s a n a tiv e ; t h e M ar t i n fr o m t h e L a tin rn nr ns
,
m i s p r o n o u n c e d rn ez r t en ; a n d t h e M u s c o v y D u ck ,
w hich s o fa r fr o m cl a i m in g a M u s covit e o r i g in i s
, ,
m e r e ly a m usk d u c k a s p e ci e s s o m e wh a t l a r g e r th a n
,
o u r c o m m o n d u ck .
Th e S wi ft d e r i ve s i t s n a m e fr o m i t s r a pid fli g ht ;
t h e P a s s e n g e r p i g e o n fr o m i t s m i g r a to r y h a bit s ;
-
,
t h e Sk yl ar k fr o m i t s fr olic of r i s in g a n d s i n kin g a s
,
i t fli e s ; a n d t h e Ch a ffi n c h fro m i t s p r e fe r e nc e fo r
,
r e m ar k a bl e fo r i t s h a bit of divin g ; t h e S a n d p i p e r
inh a bit s t h e s e a b e a ch a n d t h e Ch i m n e y -s wa ll o w
-
H o r n b i ll t h e B o at b ill t h e S p oon b i ll a n d t h e
-
,
-
,
-
,
D u ck b i ll a r e r e s p e ctiv e ly s o n a m e d on a ccount of
-
t h e r e s e m bl a nc e of th e i r bill s t o t h e a r ticl e s a n d in ,
-
t h e l a s t m e ntion e d c a s e to t h e bi r d indic a t e d ; whi l e ,
t h e C r o s s b i ll h a s i t s m a ndibl e s c r o s s e d in oppo s it e
-
d i r e cti o n s. Th e P o u t e r p i g e o n i s s o c a ll e d fr o m
-
R e li g iou s O r d e r s i n thi s c o u nt r y a t l e a s t a r e
, ,
co m pl e t e ly i s ol a t e d fr o m t h e r e s t of m a n kind a s ,
co m e s fr o m t h e G r e e k mo n os a lo n e C o n s e qu e ntly
, .
,
3. R e li g iou s H o u s e i s inco r r e ct ly d e s c r ib e d a s a
M on a s t e r y u nl e s s e a ch i n divid u a l withi n i t s w a l l s
occ u pi e s a s e p a r a t e c e ll both by ni g ht a n d by d a y
, ,
a n d n e v e r s uffe r s hi m s e lf to h a v e t h e l e a s t c o m m u
s u ch a r u l e ,t h e t e r m C o n v e n t d e r iv e d fr o m t h e
,
L a tin c on to g e th e r a n d ven i r e t o co m e i s m o r e
, , , ,
n o w bo r n e by a n in s titution r e s e r v e d fo r a c o m m u
n i t y of N u n s s o c a ll e d fr o m t h e It a li a n n onn ez
,
a ,
g r a nd m oth e r b e
, c a u s e th e y o r i g i n a lly co m p r i s e d o n ly
v e ry a g e d wo m e n ; a lb e it it wa s fo r m e r ly t h e c u s to m
to s p e a k o f M o n a s t e r i e s a n d C onv e nt s witho u t d i s
c r i m in a tion An Abb e y a lw a y s indic a t e d a R e li g i o u s
.
H ou s e in conn e ction w i t h a C hu r ch a s fo r e x a m pl e , , ,
a tt a ch e d t o t h e W e s t M in s t e r p r e s id e d ov e r by
,
Rel ig i o n s O r d er s . 1 01
an Abb o t ,
s o styl e d in a cco r d a n c e with t h e S y r i a c
a n d L a tin a bbot a fa th e r o r in t h e c a s e of a fe m a l e
, , ,
c o m m un ity by a n Abb e s s w h e r e a s a P r i o r y
,
d e not e d a l e s s e r o r b r a nch e s t a bl i s h m e nt pl a c e d a t
s o m e d i s t a n c e fro m t h e Abb e y a n d c o nt r o ll e d by a ,
P r i o r ( o r P r i o r e s s ) s i g n ifyin g o n e who h a d a p r io r
,
i h r e s i e s a l s o k n o wn a s t h e B l a ck F r i ar s
g e n s a n e , ,
o n a ccount of th e i r bl a ck h a bit s a n d in F r a nc e a s ,
t h e Ja c o b i n s b e c a u s e t h e i r fi rs t conv e nt wa s
,
s it u a t e d i n t h e Ru e S t J a cqu e s P a r i s ; t h e F r a n
.
,
c i s c a n s o r Gr e y F r i a r s n a m e d a ft e r St F r a n ci s
, ,
.
d As s i s s i ; t h e C a r m e li t e s o r Wh i t e F r i a r s of
’
M o u nt C a r m e l ; a n d t h e Au g u s t i n e s o r A u s t i n ,
F r i a r s w ho s e o r i g i n i s a s c r ib e d to S t A u g u s tin
,
.
wi s e t h e C r u t ch e d Fr i ar s s o c a l l e d fr o m t h e c r o s s
,
( L a tin c r u c i a t i c,
r o s s e d ) e m b r oid e r e d on th e i r h a bit ,
c a m e into e xi s t e n c e .
fo r m e d to t h e a u s t e r e r u l e s l a id down by th e i r
foun d e r w e r e d e no m in a t e d Ob s e r va n t Fr i a r s W h il e ,
N a mes : a nd t hei r M ea n i n g .
a n d cov e t e d l a n d s ch a p e l s
;
, a n d book s r e c e iv e d t h e
, ,
n a m e of C o n v e n t i o n a l F r i ar s O ut of t h e F r a n .
c i s c a n s th e r e h a v e s p r un g two l e s s e r O r d e r s s o t o ,
sp ea k ,chi e fly di s ti n g ui s h e d by a s li g ht ch a n g e i n
t h e d e t a il s a pp e r t a i n i n g to t h e h a bit wo r n by th e m .
Th e s e a r e t h e C a p u ch i n s s o c a ll e d fr o m t h e c ap a c e
, ,
o r point e d c o w] th a t th e y w e a r a n d t h e C o r d e l i e r s
, , ,
o ffs hoot s of t h e F ra n ci s c a n s a re t h e s am e an d ,
H a vin g di s po s e d of t h e F r i a rs l e t u s n ow tu r n t o ,
t h e M o n k s p r op e r ly s o c a ll e d O r i g i n a lly t h e s ol e
.
e xi s ti n g o r d e r of m onk s wa s th a t of t h e B e n e
di e t i n e s a s e s t a bli s h e d by St B e n e dict wh o i n t r o
.
,
d u c e d t h e m on a s tic sy s t e m into W e s t e r n E u r o p e in
t h e y e a r 52 9 . N o l e s s th a n tw e lv e l a r g e M on a s
t e ri e s w e r e r a i s e d by h i m b e fo r e h e di e d ; b u t not :
by s o m e individu a l m e m b e r s of t h e O rd e r with t h e ,
r e s ult th a t fi r s t o n e a n d th e n a n oth e r R e fo r m e d
O r d e r s p r a n g into e xi s t e nc e t h e l a t e s t b e i n g i n
,
e a ch c a s e di s tin g ui s h e d fo r a s till m o r e r i g o r ou s
r ul e th a n th a t o f i t s i m m e di a t e p r e d e c e s s o r Thu s .
,
we now h a v e t h e C ar t h u s i a n s o u r En g li s h d e s i g ,
n a tion fo r t h e m onk s of L a C h a r t r e u s e n e a r Gr e
nobl e by w ho m t h e c e l e b r a t e d liqu e u r known a s
,
Ch ar t r e u s e i s p re p a r e d ; t h e C i s t e r c i an s o r m onk s ,
o f C it e a u ; a n d t h e C lu n i a c s o r m onk s of C luny ,
,
P A P E R A N D P RI N TIN G .
HE wo r d P ap e r co m e s f o m r the L a ti n p apy
r ns a n d G r e e k a y r os t h e d e s i n a tio n of a n
, pp , g
E gypti a n p l a nt fr o m w ho s e r e e d s t h e e a r l i e s t
kin d of wr iti n g m a t e r i a l wa s obt a in e d P a r ch m e n t .
i s a n A n g l iciz e d fo r m of t h e F r e n ch pa r enei n i n ,
fr o m t h e G r e e k perg a rn en os n a m e d a ft e r t h e a n ci e n t
,
city of P e r g a m o s i n A s i a M in o r wh e r e t h e s ki n s of
, ,
g o a t s w e r e fi r s t p r e p a r e d fo r w r iti n g up o n a t a ti m e
-
H a n d p a p e r w a s o r i g in a lly s o c a ll e d fr o m i t s
w a t e r m a k w hich
r,
w a s th a t of a h a n d ; P o t P a p e r
-
,
of a pot ; P o st p a pe r of po s t ho n C r o wn p ap e r
-
,
a - r -
,
of a c r o wn ; a n d F o o l s c a p o f a fool s h e a d w ith t h e
,
’
c ap a n d b e ll
. s -
N e p a u l p a p e r b e t t e r know n p e r
, ,
h ap s u d n e r t h e n a -
m e of I n d i a p a p e r i s m a d e in
, ,
t h e di s t r ict N p a u
o f e ,
l N o th e n I di
r r n a .
-
Cap p a p e r
i s s o d e s i g n a t e d b e c a u s e p r io r to b e i n g u s e d by
,
g r o c e r s f o r w r a ppi n g up s u g a r a n d o th e r co m m o
d i t i e s s o ld by w e i g ht it i s fold e d i n t o a c a p l ik e
,
-
fo r m . A m o n g p a p e r s of a s tiffe r ki n d th a t a r e ,
chi e fly i n t e n d e d fo r d ra win g u po n w e h a v e El e , ,
p h an t s o c a ll e d fr o m i t s l a rg e s iz e ( 2 8 i n ch e s by
,
C a r t r i d g e p a p e r o r i g i n a lly m a n u fa ct u re d fo r
-
,
P ap er and P r i n t i ng . 1 05
s oldi er s c t id
’
ar r g ,
e s an d -
B r i st o l b o ar d ,
fo r m e r ly
m a d e only a t B r i s tol .
By t h e t e r m F o l i o d e r iv e d fr o m t h e L a ti n fo li n in
, ,
a l e af i s m e a n t a s h e e t o f p a p e r fold e d b u t o n c e
, ,
thu s m a ki n g t wo l e a v e s o r fou r p a ge s ; a Q u a r t o
( w r itt e n to
4 ) i s a s h e,e t fold e d i n to q u a r t e r s o r f o u r
l e a v e s m a kin g e i g ht p a g e s ; a n Oc t av o ( 8 vo ) s o
,
'
,
fold e d i n to e i g ht l e a v e s o r s ixt e e n p a g e s ; a Du o
d e c i m o ( 1 2 m o ) t h e L a tin fo r
“
,
t wo a n d t e n one ,
m a ki n g tw e lv e l e a v e s o r t we n ty -fo u r p a g e s a n d s o ,
fo r th .
Wh e n C a xton s e t up t h e fi r s t p r i n ti n g p r e s s in
t h i s co u nt r y in t h e y e a r 1 4 7 6 th e r e w e r e m a n y
, ,
o f t h e d e vil a n d t h e cl e r gy no do u bt fo s t e r e d th i s
, ,
i d e a fo r e s e e in g th a t in t h e e v e nt of t h e B ibl e b e i n g
,
d i s t r ib u t e d to t h e m a s s e s by thi s m e a n s t h e w a y ,
w o ul d b e th r o wn op e n t o t h e p r od u ct i o n o f s pu r i o u s
e dition s of S a c r e d W r it a n d t h e p e r v e r s io n of r e li
,
g i o u s doct r i n e which up ,
to th a t p e r iod h a d b e e n fr e e
t o a l l wh o cho s e t o a tt e n d d a ily in s t r u ct i o n l n t h e
m on a s t e r i e s H e nc e p r intin g wa s popul a r ly d e
.
,
s c r ib e d a s
“
Th e Bl a ck Ar t whil e t h e boy s w h o
,
”
t ook t h e s h e e t s off t h e p r e s s fr o m t h e fa ct of g e n e ,
r a lly s m e a r in g th e i r fa c e s with i n k c a m e to b e ,
p r int e r s
’
e rr a n d -boy s till b e ar s t h e n ickn a m e of a
P r i n t er s D e v i l
’
.
O u r P a r li a m e nt a ry R e co r d s D e b a t e s R e po r t s of , ,
M e e ti n g s a n d Accou nt s h a v e r e c e iv e d t h e n a m e of
, ,
1 06 N a m es : and thei r M ea n i n g .
H a n s ar d s b e c a u s e th e y p r int e d by t h e l a rg e
a re
p r i n ti n g fi r m e s t a bli s h e d by Luk e H a n s a r d in 1 7 52 ;
w h e r e a s a B l u e B o o k i s s o c al l e d o n a cco u n t o f
i t s s tiff cov e r of b l u e p a p e r Th e F r e nch G ov e r n
.
m e n t r e po r t s a r e s tyl e d Y e l l o W B o o k s fo r a s i m il a r
reaso n .Th e t e r m B o o k co m e s fr o m t h e D a n i s h
bog a b e e ch t re e w h ich a bou n d s i n D e n m a r k a n d
,
-
,
w ho s e w o od i s m uch u s e d fo r e n g r a vi n g bl o ck s - .
Th e L e a f of a bo o k i s i n a l l u s ion t o t h e a n ci e n t
c u s t o m o f w r iti n g o n t h e b a r k of t r e e s ; w hil e
V o lu m e i s d e r iv e d fr o m t h e L a ti n w i ne I r o ll , ,
r e l a t i v e to t h e E g p t i o n p a py r i e a ch o n e o f w hic h
y ,
L i br ar y i n a cco r d a nc e with t h e L a ti n li br a r i a n z a
,
/
book -c a s e d e r iv e d i n t h e fi r s t in s t a nc e fr o m l i ber a
, ,
book .
A P a m p h l e t ow e s i t s d e s c r iption to P a m p h i l a a ,
G r e e k l a dy wh o l eft b e hi n d h e r a ki n d of co m m o n
pl a c e bo o k cont a i n in g n ot e s e p ito m e s a n d a n e c
, ,
d o t e s Th e F r e n ch e q u iv a l e nt fo r a p a m ph l e t i s a
.
b e c a u s e s u ch a bo o k c o n s i s t s only o f a fe w p a g e s
s titch e d to g e th e r Th e w o r d Ch ar t co m e s fr o m t h e
.
L a tin c h a r ta a l e a f of p a p e r ; a ch a r t th e r e fo r e i s
, , ,
not p r i n t e d on c a n v a s l ik e a m a p b u t o n a s i n g l e ,
s h e e t of p a p e r M a p t r a c e s i t s o r i g in fr o m n z app a
.
,
d i s pl a y a m o re
v a r i e d s tock th a n t h e itin e r a nt s wh o
ca rr i e d book s only s uch a r ticl e s a s w iti g p a p e r
,
r n -
,
p e n s i n k a n d oth e r m a t e r i a l s in cou r se of t i m e r e
, ,
c e i ve d t h e n a m e of S t a t i o n e r y .
P O L I TI CA L N I CK N A M E S .
r eign of C h a r l e s I I we m ay po s s ibly a tt a in a
.
,
m uch - d e s i re d e n d I n t h e y e a r 1 64 8 ( temp C h a r l e s
.
a g a i n s t t h e Ro y a l i s t s Thi s wa s known a s t h e
.
W h i g a m o r e Ra i d t he
,
t e r m whig a mor e b e in g
a ppli e d t o t h e t e a m s t e r s a n d plou g h m e n of tho s e
p a r t s b e c a u s e th e y u d s e t h e twin s yl l a bic c ry o f
-
W h i gam
- to d r iv e th e i r ho r s e s Wh e n
.
,
th e r efo r e in t h e e a r ly d a y s of t h e R e s to r a tio n t h e
, ,
ult r a -P r ot e s t a nt p a r ty oppo s e d c e r t a in m e a s u r e s of
t h e Gov e r n m e n t , t h e C a tholic s r e p r o a ch e d th e m
with fa vo u r in g t h e fa n a tic a l O pinion s of t h e S cotti s h
C ov e n a nt e r s a n d W h i g a m o r e s a n d s tyl e d th e m
,
Wh i g s I n r e tu r n t h e P r ot e st a nt s b e s to we d u pon
.
th e i r oppon e nt s t h e nickn a m e of T o r i e s t h e ,
fa m il i a r d e s i g n a tion of a b a n d o f I r i s h o ut
l aw s who s o u g ht r e fu g e i n t h e b o g di st r ict s of
1 10 N a mes a nd thei r M ean i ng .
I r e l a n d Th e wo r d To r y o r r a th e r Tor ee i s I r i s h
.
, , ,
S i g n i fyin g a r obb e r . F r o m th a t t i m e do wn to t h e
p r e s e nt T o r y i s m h a s b e e n con s id e r e d to d e not e a
s t e a dfa s t a dh e r e n c e to con s titution a l p r incipl e s a n d
t h e m a i n t e n a nc e o f r oy a lty a n d t h e p e e r a g e a s ,
o ppo s e d to t h e p r o g r e s s iv e a n d m o r e l i ber a l vi e w s
st it u t io n al r e fo r m an d a m od e r a t e e xt e n s ion of
d e m oc r a tic a l pow e r s Th e wo r d Li b er a l wa s fi r s t
.
e m ploy e d by Lo r d B y r on a n d h i s fr i e nd s a s t h e
t e r m C o n s e r v at i v e ( d e r iv e d fr o m t h e L a tin c o n ,
t o g e th e r , a n d ser va r e , to k e e p to p r e s e r v e ) fi r s t
,
J a nu a ry 1 8 3 0 a n d wa s p e r m a n e ntly a dopt e d by
, ,
t h e To ry p a r t y on t h e p a s s in g of t h e R e fo r m Bil l
two y e a r s a ft e rw a r d s . Th e s till m o r e a dv a nc e d
s e ction of t h e Wh i g p a r ty which c a m e into p r o
m i n e n c e in 1 8 1 6 w e r e s tyl e d Ra di c a l s o r Ra di c a l ,
t h e R a dic a l s a n d t h e D e m oc r a t s m ay b e s e t down
a s o n e a n d t h e s a m e p a r ty ; whil e t h e S o c i a l i s t s
R a dic a l s of t h e t i m e of Ch a r l e s I w h o s tyl e d .
,
t h e m s e lv e s L e v e ll e r s b e c a u s e th e y s t r ov e to r e d u c e
s oci e ty t o a co m m o n l e v e l . Th e wo r d D e m o c r a t i s
d e r iv e d fr o m t h e G r e e k d emo s p e opl e a n d kr a tei n t o
, , ,
in 1 7 8 6 Th e s e c r e t b r oth e r hood of t h e F e n i a n s ,
o rga ni z e d fo r t h e ov e r th r ow of t h e En g l i s h r ul e in
I r e l a nd d e r iv e d i t s n a m e fr o m Fion a M a c C u m h a l
, ,
i s d e si gn a t e d Th e co rr e ct i n t e r p r e t a ti o n of t h e
.
“
G a e lic wo r d Fen i a n i s a hunt e r A n o th e r s e c r e t
s oci e t y o f q uit e r e c e nt o r i in i s th a t of t h e Ir i s h
g
In v i n c i b l e s e s t a bli s h e d a s wa s p u bl icly s t a t e d by
, ,
“
C a r e y t h e I n fo r m e r fo r t h e m a ki n g of h i s to ry by
,
”
killi n g ty r a nt s Th e i r t itl e i s d u e to t h e bo a s t
.
th a t th e y d e fy e xt e r m in a tion Th e Ri b b o n m e n .
t a k e th e i r n a m e fr o m t h e di s tinctiv e b a d g e w hich
t h e y w e a r Em e r g e n c y M e n a r e t h e m o r e a ctiv e
.
m e m b e r s o f t h e I r i s h D e fe n c e A s s oci a tio n Th e S e p a .
r i st s a n d t h e P a r n e ll i t e s a r e o n e a n d t h e s a m e ,
s w o r n to s u ppo r t t h e m e a s u r e s o f M r P a r n e l l a n d .
t h e I r i s h N a tion a l P a r ty i n p r o m o t i n g H o m e R u l e
fo r I r e l a n d Th e now fa m il i a r wo r d B o y c o t t i n g
.
,
t r o u bl e s e xp e r i e nc e d by C a pt a in B oycott of Lou g h ,
M a s k F a r m n e a r B a llin r ob e County M a yo t h e
, , ,
l a n d a g e nt of Lo r d E r n e Hi s hou s e wa s b e s i e g e d
.
,
h i s l a bou r e r s w e r e th r e a t e n e d h i s c r op s r e m a in e d
,
un g a th e r e d a n d t r a d e s m e n r e fu s e d t o s u pply h i m
,
of N ov e m b e r 1 8 8 0 a ft e r which t h e m ilit a ry wa s
, ,
“ ”
d e s p a tch e d t o h i s a i d a n d a ,
B oycott Fund
“
s ub s c r ib e d fo r h i s b e n e fit Th e e xp r e s s io n
. to
”
b oycott a m a n p r a ctic a lly m e a n s to pl a c e h i m
b e y o n d t h e p a l e of civiliz a tion .
Th e l o w e s t o r d e r of t h e F re n ch R e vol u t ioni s t s
P o l i ti c a l N i c kn a mes .
3
w e r e d e n o m in a t e d S a n s c u l o t t e s l it e r a lly w itho u t
, ,
b r e e ch e s b e c a u s e th e y r ej e ct e d t ho s e v e ry s e r v ic e
,
”
a bl e a r ticl e s of a tt i r e a s b e i n g e m bl e m a tic a l o f t h e
a r i s toc r a cy Th e s a m e t e r m w a s a l s o a ppli e d t o t h e
.
R e p u blic a n l e a d e r s a s a r e p r o a ch fo r t h e n e g li g e n c e
of th e i r d re s s ; b u t a ft e r a ti m e th e y th e m s e lv e s
a dopt e d t h e titl e with p r id e Th e Re d Re p u b l i c a n s
.
w e r e s o c a ll e d fo r a two fold r e a s on I n t h e fi r s t
- .
pl a c e th ey did n o t h e s it a t e to s t e e p th e i r h a nd s in
,
Lib e r ty fr o m t h e d a y s of t h e R o m a n s d o wn wa r d s .
b e n ch e s in t h e H a ll of A s s e m bly whil e t h e l a tt e r ,
o ccupi e d t h e g r o u nd floo r Th e P l a in wa s fo r t h e
.
m o s t p a r t c o m po s e d of t h e G i r o n d i s t s o r d e p u ti e s ,
fr o m t h e D e p a r t m e nt of t h e Gi r o n d e .
Th e H a t s a n d t h e C a p s w e r e t h e two g r e a t
p olitic a l fa ctio n s in Sw e d e n s o c a ll e d on a cc o u nt
,
of t h e F r e nch c hapea n x wo r n by t h e p a r ti s a ns of t h e
F r e n ch i n t e r e s t on t h e o n e s id e a n d t h e R u s s i a n
,
c a p s wo r n b y t h e p a r ti s a n s of t h e R u s s i a n i n t e r e s t
on t h e oth e r Ap r op os of R u s s i a t h e wo r d N ihili s t
.
,
”
wa s inv e n t e d by t h e g re a t Ru s s i a n nov e l i s t T o u r g e
n i e f who s e d e a th took p l a c e D e c e m b e r 3 1 8 8 3
, , .
n i hi l u m ,
nothin g we c a n n ot s a y H o we v e r a s t h e
, .
,
fund a m e nt a l p r i n cipl e of t h e N i h i li s t s i s t h e
8
1 1 4 N a m es a nd t hei r M ea n i ng .
i t i s j u s t po s s i b l e th a t t h e L a tin wo r d m ay h a v e
b e e n d r a w n upon in t h e fi r s t c a s e .
Th e I t a li a n C ar b o n a r i b e i n g t h e plu r a l of
,
c a r bo n a r o , a co a l m a n
- a ch a r co a l b u r n e r w h o fi r s t
,
-
,
fr o m t h e fa ct of th e i r m e e tin g s b e i n g o r i g i n a lly h e ld in
t h e h ut s of t h e ch a r co a l -bu r n e r s a n d b e c a u s e th e y ,
B l a ck C l o ak s w e re t h e upp e r cl a s s e s of N a pl e s ,
d i s ti n g ui s h e d by t h e colou r ! a n d qu a lity of th e i r
c lo a k s fr o m t h e L a zz a r i o r b e gg a r s R ega rd e d a s .
,
a politic a l p a r ty t h e N e a polit a n B l a ck C lo a k s n o
,
l on g e r e xi s t but t h e La zz ar o n i s o c a ll e d fr o m t h e ,
H o s pit a l of S t L a z a r u s wh ich s e r v e s fo r th e i r
.
,
r e fu g e a r e s till t o b e m e t with in a l l qu a r t e r s of t h e
,
t h e G u e l p h s a n d t h e Gh i b e ll i n e s n a m e s of two ,
e m b r a c e d b e tw e e n t h e y e a r s 1 2 0 a n d 1 0 0
5 5 .
Th e w o r d F e d e r a l co m e s fr o m t h e L a t i n fce d ns ,
a l e agu e , a co m p a ct As we kno w t h e p e o pl e of
.
,
t h e N o r th e r n St a t e s of A m e r ic a s tyl e d th e m s e lv e s
Fe d e r a l s o r F e d e r a li s t s b e c a u s e th e y w e r e
, ,
u nit e d by a t r e a ty a s o n e s t a t e a lthou g h e a ch ,
s t at e continu e d to e nj oy s e lf g o v e r n m e nt
- Th e .
S o u th e r n e r s o n t h e oth e r b a n d c a l l e d th e m s e lv e s
, ,
C o n fe d e r at e s o r C o n fe d e r a li s t s on a ccount of
, ,
1 1 6 N a mes and t hei r M ea n i ng .
1 87 7 . Th e E n g li s h w a r p a r ty wh o s id e d w ith t h e ,
T u r k s i n t h e R u s s o T u r ki s h s t r u gg l e of 1 8 7 8 r e c e iv e d
-
t h e n ick n a m e o f Ji n g o e s o r Th e Ji n g o P a r t y , ,
fr o m t h e cho M
of a c d e r o t t s fa m ou m u s ic h a l l ’
r u s m s -
s on g co m m e ncin g
,
W e d on
’
t w t t fi gh t
an o , b u t , éy j i ng o , if we d o
J in g o ,
let co r r upti o n of f a i n ho t h e
us add , is a ,
B a s q u e t e r m fo r God H e nc e t h e e xp r e s s ion B y
.
“
,
J in g o ! i s p r op e r ly a di re ct a pp e a l to t h e D e ity '
.
‘
t a ge n e t ki n gs h e ld po s s e s sion of t h e B a s q u e
p r o v inc e s a n d wh e n E d wa r d I i m po r t e d a n u m b e r
, , .
of t h e B a s q u e m ou n t a in e e r s to a s s i s t h i m in t h e
s u bj u
'
g a ti o n of W a l e s th e i r co n tinu a l u s
, e of t h e
wo r d j a i n ko s oo n fo u n d i m it a to r s a m o n g o u r n a tiv e
s oldi e r y A P r o t e c t i o n i s t i s o n e who a dvoc a t e s
. .
a g a in s t fo r e i g n co m p e titio n by t h e i m po s ition of
i m po r t duti e s .
FL O W E R S .
H E Wa ll fl w e r i s a l wa y s to b e m e t with
- o
i n old w a ll s a n d r u i n e d b u ildin g s Th e
.
Sc ar l e t r u n n e r i s a c r e e pi n g pl a n t w ith a
-
s carl e t i n flo r e s c e n c e A n oth e r c r e e pi n g pl a nt i s
.
t h e Wo o d bi n e a , co rr u ptio n o f t h e A n g lo S a xon
-
w a d e ben d , b e n d i n g a r o u n d w o o d a l s o kno wn a s
,
t h e H o n e y s u ck l e o wi n g t o t h e fr a r a n c e of i t s
, g
fl o w e r s w hich yo u n g p e o pl e lov e to s uck
,
Th e .
C o r n fl o w e r a n d t h e B l u e b o t t l e both g r o w a m on g
- -
c o rn ; t h e l a tt e r o we s i t s n a m e to i t s c olo u r a n d
bottl e s h a p e Fo x g l o v e i s a c o r r u ptio n of F o lk s
- .
-
’
g lo v ,e
”
i n a ll u s i o n fi r s t to t h e fa i r i e s a n d s e c o n dly
, ,
t o i t s fa n ci e d r e s e m bl a n c e to t h e fi n g e r s of a g lo v e .
Th e H a r e b e ll a l s o k n o wn a s t h e B l u e B e ll o f
-
,
Sc o t l a n d i s
,
p op e r ly t h e Ayr b e ll s o c a ll e d fr o m
r -
,
”
t h e di s t r ict wh e r e i t w a s fi r s t n o tic e d a n d i t s b e l l,
s h a p e d flo w e r .T h e Gl o b e fl o w e r h a s a g l o b u l a r
-
i n fl o re s e n c e Th e C o x c o m b i s ch a r a c t e r iz e d by r e d
.
fl o we r s a ft e r t h e s tyl e o f a cock s co m b Th e T u li p
’
.
b e a r s t h e P e r s i a n n a m e fo r tu r b a n fr o m i t s
“
si m il a r ity t o t e h e a d d r e s s o f t h e O r i e n t a l s
h - .
P e r s i a n t e r m fo r t hi s flo we r .
1 1 8 N a mes a nd t h ei r M ea n i n g .
I n old e n ti m e s B a ch e l o r s B u t t o n s we re g r e a tl y
’
p r iz e d by l o v e -s ick s w a i n s wh o p r a cti s e d a ki n d o f
divin a tion with th e m in o r d e r to di s cov e r w h e th er
t h e y we r e d e s tin e d to m a rr y th e i r s w e e th e a r t s .
S p e e d w e ll i s a n a pp r op r i a t e n a m e fo r a pl a nt
who s e flo w e r s fa ll o ff a n d fly a w a y w h e n it i s
g a th e r e d.
Th e n a m e of F o r g e t m e n o t o r i g i n a t e d i n t h e
- -
g r owin g in t h e w a t e r a n d e
, xp r e s s e d a w i s h to h a v e
e n cu m b e r e d a s h e w a s by h i s h e a vy a r m ou r he ,
wa s d r a wn by t h e t r e a ch e r ou s e ddy i n to a d e e p pool .
Fi n di n g h e could not s a v e hi m s e lf h e th r e w t h e ,
flo we r s a s ho r e to h i s m i s t r e s s a s h e S a nk a n d ,
“
utt e r e d with h i s l a s t b r e a th t h e w o r d s Verg ess
mei n n i c ht ! (
“
Fo r g e t - m e -not H e nc e thi s flow e r
h a s co m e to b e univ e r s a lly r e g a r d e d a s t h e e m bl e m
of fid e lity .
Mi gn o n e t t e t h e di m in u t iv e of M ig n o n t h e F r e nch
, ,
fo r d a r li n g i s s o c a l l e d on a cco u nt o f i t s d e l ic a t e
,
”
fr a gr a nc e Th e C ar n at i o n o we s i t s n a m e to t h e
.
L a tin ca r o fl e s h in r e l a t i o n to i t s colou r G e r a
, ,
.
n i u m co m e s fr o m t h e G r e e k a n d L a tin g er a n o s a ,
c r a n e ; thi s ge nu s of pl a nt s h a vi n g a b e a k lik e to r u s -
,
o r r e c e pt a cl e It i s a l s o kno w n a s Cr an e s b i ll fo r
.
- ’
t h e s a m e r e a s on P an s y i s a n An g lici z e d fo r m o f
.
1 20 N a m es : an d t hei r M ea n i ng .
D am a sc u s by Li n a c r e in 1 540 Th e C a bb a g e
Dr . .
C hr i s t m a s r o s e m a k e s i t s a pp e a r a n c e a bo u t Ch r i s t
-
m a s -ti m e . Th e wo r d P r i m r o s e a g r e e a bly t o t h e ,
L a t i n p r i ma r o sa s i g n ifi e s t h e fi r s t r o s e o r flo we r of
, , ,
:Sp ring .
Th e M a yfl o w e r oth e r w i s e t h e H a wt h o rn t h e
, ,
,
An g l o S a x o n fo r
- h e d g e t ho r n a pp e a r s i n fl o w e r
-
,
i n t h e m o n th of M a y w hil e Gi lly fl o w e r i s m e r e ly
,
-
:a co r r u pti o n of
“
J u ly flo we r Th e T i g e r fl o w e r
-.
t h e F r e n ch n a m e o f thi s flow e r .
H o llyh o ck i s n o t “
H oly O a k b u t t h e A n g lo ,
”
Sa o x n h o l i h o c o r m a r s h m a llo w
-
,
Th e N o o n t i d e.
,
o r N o on fl ower - clo s e s i t s p e t a l s a t n o o n ; t h e
,
C o n v o lv u l u s s o c a ll e d fr o m t h e L a tin c o n t o g e th e r
, , ,
w ith t h e o r di n a r y fi e l d D a i s y w h ich o w e s i t s n a m e , ,
a co r r u ptio n of t h e A n g lo -S a xo n d o eg es -ea
y e lit e r a lly ,
“
t h e d a y s e ye
’
to thi s ci r c u m s t a nc e Th e B u t t e r
, .
w a s a tt r ib u t a b l e to t h e fa ct of th e s e fl o w e r s b e in g
e a t e n b y c a ttl e H o we v e r a s t h e b u tt e r c u p s a r e
.
,
w i s d o m o f o u r fo r e fa t h e r s m u s t fo r o n c e in a w a y
b e di s c r e dit e d .C o w s li p i s a co r r u p t i o n of co ws
“ ’
l eek
”
.
Th e v e r y co m m on s u ppo s itio n th a t t h e S u n fl o w e r
i n cli n e s t o w a r d s t h e s u n i s e n ti re ly e r r o n e o u s a s h a s ,
b e e n p r o v e d by o b s e r v a tio n Thi s fl o we r m e r e ly
.
Fl o wers . 1 21
t ak e s i t s n a m e fr o m i t s fo r m a n d colo u r On t h e .
o th e r h a n d if i t s e ty m olo g y b e co r r e ct t h e H e l i o
, ,
t r o p e d o e s a ct u a lly tu r n tow a r d s t h e s u n t h e wo r d ,
h eli os b e i n g G r e e k fo r s u n a n d t r op o s to t u r n
,
Th e , .
Go l d ylo ck s i s s o c a l l e d o n a cc o u n t of i t s t u ft s of
y e llow flo we r s ; wh e r e a s t h e M a r i g o l d which b e a r s ,
y e llow fl o w e r s w a s ,
n a m e d i n h o n ou r o f Q u e e n
M a ry . B o th th e s e with t h e S u n fl o w e r b e l o n g to
, ,
t h e Ch r y sa n t h e m u m ( G re e k c hr nso s g old an d , ,
a n t hem o s fl o we r) fa m ily Th e wo r d Rh o d o d e n
,
.
d r o n w e m a y a d d co m e s fr o m t h e G r e e k r h o d o n
, , ,
:r o s e a n d d en d r o n t re e
, ,
.
Th e P a s s i o n fl o w e r s y m boliz e s i n i t s ti n t s
-
a n d s e v e r a l p a r t s t h e v a r iou s a tt r ib u t e s of C h r i s t s
’
P a s s ion a s fo ll o w s
,
—Tb e whit e ti n t p urj t y ; t h e ,
b l u e t int h e a v e n ; t h e l e a f t h e s p e a r ; fi fe fi v e
, ,
a n th e r s ,t h e fi v e wou n d s ; t h e t e nd r il s t h e whip s ,
a n d co r d s ; t h e c o l u m n of t h e ov a r y t h e pill a r of t h e,
c r o s s ; t h e s t a m e n s t h e h a m m e r s ; t h e th r e e s tyl e s
, ,
c r o w n of th o r n s ; t h e c a lyx t h e n i m b u s o r g lo r y
, , .
I n a dditi o n to t h e fo re g o in g t h e p a s s ion fl o we r
-
r e m a i n s op e n fo r th r e e d a y s a n d thi s i s s uppo s e d
,
t o co r r e s pon d with t h e th r e e y e a r s m i n i s t ry of t h e ’
R e d e e m er .
i t s n a m e fr o m t h e f a ct t h a t it w a s p r i n cip a lly s ol d
i n t h e old S TO C KS M ARKE T di s pl a c e d by t h e buil d i n g
o f t h e p re s e nt M a n s ion H ou s e in t h e y e a r 1 7 3 7 ; t h e
m a r k e t it s e lf h a vi n g d e r iv e d i t s titl e fr o m a p a i r of
s t o ck s t h a t s tood th e r e .
THE B IB L E .
N t he ti m a tion of m a ny m illion s of h u m a n
es
b e in g s t h e B ibl e i s v e ry p r op e r ly r e ga r d e d a s
t he
“
B ook of B ook s An d a Book of Book s
.
”
co m p r i s in g a n u m b e r of di s tinct wo r k s fr o m t h e
p e n s of v a r io u s I n s pi r e d W r it e r s a cco r din g to t h e
O ld L a w a n d t h e N e w Fo r thi s r e a s on p r e ci s e l y
.
d e r iv e d fr o m bi blos t h e inn e r b a r k of t h e p a py r u s
, ,
“
B ibl e th e r e fo re i s a col l e ctiv e t e r m fo r t h e Sc r i p
,
”
,
to w r it e H e r e a g a in not e t h e co rr e ct u s e of t h e
.
, ,
plu r a l.
Th e o r i g i n a l t r a n s l a tion of t h e H e b r e w T e s t a m e nt
i nt o G r e e k a b o ut t h e y e a r 2 60 B C bo r e t h e t itl e o f
'
.
, .
,
t h e S e p t u a g i n t b e c a u s e it e m pl oy e d t h e l a b ou r s of
’
s e v e nty o r r a th e r of s e v e nty -
, two t r a n s l a to r s M o re
,
.
th a n s i x h und r e d y e a rs a ft e rw a r d s vi z in t h e Ye a r ,
.
,
of O u r Lo r d 4 0 5 wh e n S t J e r o m e ( bo r n 3 46 di e d
, .
,
4 )
2 0 r e nd e r e d t h e whol e of t h e S c r iptu r e s — to b e
1 24 N a mes : and thei r M ea n i n g .
by Gut e n b e r g b e tw e e n t h e y e a r s 1 4 50 a n d 1 4 55 ,
an d , ind e e d o n e of t h e e a r li e s t p e r fe ct p r i n t e d
,
bo o k s fr o m s e p a r a t e typ e s i s known a s t h e M a z ar i n
,
B i b l e fr o m a copy b e i n g di s cov e r e d in C a r di n a l
,
M a z a r i n s lib r a ry Th e P e a r l B i b l e wa s s o c a ll e d
’
.
b e c a u s e it wa s p r i n t e d in p e a r l typ e by Fi e ld in
!
1 653 . Th e G e n e v a B i b l e p r int e d a t G e n e v a in ,
1 5 60 a l s o b e a r s t h e s i n g u l a r titl e of t h e B r e e ch e s
,
B i ble o wi n g t o t h e s ub s t it u ti o n of t h e w o r d
,
“
b r e e ch e s fo r a p r o n s i n Gen esi s iii 7 S i m i ”
. .
l a r l y t h e Vi n e g ar B i b l e i s i n d e bt e d fo r i t s t itl e
,
‘
to t h e m i s p r i n ti n g of t h e w o r d vi n ey a r d i n t h e
“ ”
i n 1 7 1 7 ; t h e B e e r B i b l e t o t h e s u b s tit u tion of t h e
,
wo r d s “
t h e beer fo r s t r on g d r ink in t h e
”
Tr e a c l e B i b l e to t h e r e n d e r in g of t h e p a s s a g e
, ,
“
Is th e r e n o b a l m i n Gil e a d ! i n to Th e r e i s n o ”
B i b l e to t h e m i s p r i n ti n g of t h e w o r d
,
peace “
m a ke rs s o th a t t h e s e nt e n c e r e a d s B l e sse d are
”
, ,
t h e p l a c e m ak e r s t h e W i ck e d B i b l e fr o m t h e ,
o m rs s ro n of a w o r d i n E x o d us xx 1 4 which c a u s e d
n
.
,
“
t h e ve rse t o rea d Tho u s h a lt co m m it a dult e ry ; ”
,
a n d t h e B u g B i b l e p r i n t e d by J o h n D a y e in 1 55 1
, ,
f r o m t h e p e c u li a r r e n d e r i n g of t h e fifth v e r s e in
P sa l m xci which r e a d s
.
, So thou s h a lt n o t n e e d
,
t o b e a fra id fo r a n y bag s by n i g ht n o r fo r t h e a r r ow
‘
t h a t fl i e t h by d a y Th e fi r s t e ditio n o f t h e Autho r
.
iz e d V e r s ion i s c a ll e d t h e He B i b l e b e c a u s e it
”
,
c ont a in s a m i s p r i n t in B a th ii i 1 5 t h e p a s s a g e r e a d
.
,
The B i bl e . 25
.
“
ing , An d he w e nt i nto t h e city A s u b s e qu e n t
.
i s s u e p u bli s h e d i n t h e s a m e y e a r i n w hich t h e ,
Sh e B i b l e
”
m i s t a k e i s r e ct ifi e d i s kno w n a s t h e
, ”
Th e V i r g i n i a B i b l e i s a ra r e v e r s ion o f t h e S c r ip
t u r e s t r a n s l a t e d into t h e n a ti ve l a n g u a g e of t h e
N o r th A m e r ic a n I n di a n s of Vi r g ini a Th e fi r s t .
o f which a r e s a id t o b e w o r th 362 0 0 .
Th e fi r s t fi v e book s of t h e O ld T e s t a m e n t w r itt e n
by M o s e s b e a r t h e c o ll e ctiv e t i t l e of t h e P e n t at e u ch
on a cco u n t of t h e t w o G r e e k w o r d s pen ta fi v e a n d , ,
t ea c ho s a n i m p l e m e n t a tool a ll u di n g to t h e B ook s
, , ,
b e i n g t h e di r e ct i n s t r u m e nt o f co m m uni c a tion b e
tw e e n God a n d Hi s p e opl e Th e titl e s o f th e s e fi v e
.
—
B ook s t h e m s e lv e s a r e a s fo llo w s z G e n e s i s which ,
e xp r e s s e s t h e G r e e k fo r o r i g i n o r p r od u ction d e s c r ib e s ,
t h e hi s to ry of t h e w o r ld fr o m i t s b e g i n n i n g ; Ex o d u s ,
d e r iv e d fr o m ex o u t a n d o d ns a w a y n a rr a t e s t h e
, , , ,
d e p a r tu r e o f t h e I s r a e lit e s o u t of E g ypt L e v i t i c u s .
s e t s fo r th t h e r e g u l a ti o n s a ffe ct i n g t h e p r i e s t s a n d
L e vit e s ; N u m b e r s c o n t a in s t h e c e n s u s of t h e
I s ra e l it e s ; a n d D e u t e r o n o m y fr o m t h e G r e e k
,
d en ter os ,s e co n d ,
an d n o m os l a w c o m p ri s e s t h e
, ,
s e c o n d g ivi n g o f t h e L a w by M o s e s .
Th e d e s i g n a ti o n Ap o c r yp h a s i g n ifyi n g hidd e n o r
,
in a s m u ch a s th e y d o n o t e s t a bl i s h a n y doct r in e a r e ,
wo r d s of t h e P r a y e r B o o k t h e C h u r ch doth r e a d
“
,
1 26 N a mes a nd t hei r M ea n i ng .
x a m pl e of l ife a n d in st r uction of m a nn e r s
fo r e . On
t h e oth e r h a n d t h e Ap o c a lyp s e s i g nifyin g d i s c l o
, ,
”
s u r e i s s y n ony m ou s with t h e
, B ook of R e v e l a tion
,
t h e B ibl e
‘
.
1 28 N a mes a nd t hei r M ea n i n g .
th a t n a m e a n d M a lm s e y a n E n g li s h co r r u pt io n o f
, ,
M a lv o i s e s o t e r m e d a ft e r t h e di s t r ict in t h e i s l a nd
,
M a d e i r a a n d C a n a r y a re i m po r t e d fr o m t h e i s l a nd s
s o c a ll e d s i t u a t e d on t h e g r e a t oc e a n hi g h w a y to t h e
,
C a p e of Go o d H o p e An e xc e ll e nt win e g r e a tly
.
s ou g ht a ft e r on t h e C ontin e nt thou g h s o m e wh a t
,
unknow n i n th i s co u nt ry i s T o k a y p r od u c e d fr o m
, ,
Upp e r H un g a ry C l ar et ow e s i t s d e s i g n a ti o n t o
.
t h e F r e nch c l a i r cl e a r b e c a u s e it i s a cl a r ifi e d w in e ;
, ,
wh e r e a s T e n t Wi n e i s a m e re co rr uption of t h e
Sp a ni s h vi n o t i n t o s i g nifyin g a whit e w in e colo u r e d
,
.
Th e s p a r klin g ch a m p a g n e known a s S i ll e r y p c p u
l a r i z e s t h e n a m e of t h e M a r q u i s d e Sill e ry t h e ,
to p e rp e tu a t e t h e m e m o ry of M a d a m e P o m m e ry ,
p r op r i et r e s s o f t h e vin ey a r d s a n d s u bt e r r a n e a n
P o m m e ry v a ult s n e a r Rh e i m s M o e t a n d Ch a n d o n
.
s i m il a r ly d e not e s t h e ch a mp a gn e b re w e d by t h e
w e ll kno wn F r e n ch fi r m t ra d i n g und e r t h e s tyl e of
-
M o e t e t C h a n don .
A m o n g concocti o n s of t h e vinou s o r d e r we h a v e
Hi pp o c r a s s o c a ll e d b e c a u s e it i s s a id to h a v e
,
o r i g i n a lly p r e p a r e d a t B a d m i n to n t h e s e a t of t h e,
D u k e of B e a u fo r t ; a n d N e gu s n a m e d a ft e r Colo n e l
,
F r a n ci s N e g u s w h o i n v e nt e d it Fo r m e r ly o u r
, .
,
W i n es . 1 29
count ry m e n s e t gr e a t s to r e by S a ck wh ich w a s
_ ,
c a nno t b e s w e e t b e c a u s e t h e fe r m e nt a tion b e i n g
,
co m pl e t e t h e s u g ar cont a in e d in it i s fu lly d e c o m
,
po s e d m o r e ov e r it i s d ry b e c a u s e t h e c a r bonic a cid
,
h as e s c ap e d . Fo r t h e l ik e r ea s on a c e r t a in e vid e nc e
,
th a t po r t win e h a s co m pl e t e d t h e p r oc e s s of fe r m e n
t a t i o n i s t h e a lcohol p r e cipit a t e d on t h e s id e s of t h e
bottl e a n d fo r m in g a c r u s t ; h e nc e t h e t e r m C r u st e d
,
b ea r s t h e n a m e of Thr e e M e n Wi n e owin g t o ,
t h e id e a th a t it r e q ui r e s o n e m a n to hold t h e d r i n k e r ,
d er iv a tion of t h e t e r m Wi n e i s t h e An g lo -S a xon vi n
fro m t h e L a tin o i n a m a lli e d to vi n ea a vin e
, ,
.
L I TE RA R Y S OB RI Q UE TS .
IL D AS , t h e li e s t ch r onicl e r of B r iti s h
e ar
h i s to ry ( bo r n 5 1 1 di e d wa s s u r n a m e d
,
Th e W i s e on a ccount of h i s l e a r nin g ,
c a ll e d B e d e ( bo r n 67 3 di e d , wa s s u r n a m e d Th e
V e n er a b l e b e c a u s e h e wa s a l s o a n e ccl e s i a s tic Ap .
p r o ac h i n g m o r e m od e r n ti m e s w e m e e t
, with J ohn
Whit e a N onconfo r m i s t l a wy e r who in con s e q u e nc e
, , ,
o f b e in g t h e a utho r of a wo r k e ntitl e d
“
Th e Fi r s t
C e ntu ry of Sc a nd a lou s M a li g n a nt P r i e s t s m a d e a n d
, ,
a d m itt e d into B e n e fi c e s by t h e P r e l a t e s m e r it e d
,
n e ar e r o u r own d a y M a tth e w G r e g o ry L e wi s ( bo r n
,
1 7 7 5 di e d 1 8 1 8 ) b e c a m e t h e r e cipi e n t of t h e n a m e of
,
M o n k L e wi s , a ft e r t h e public a tion of h i s fa m ou s
“ ”
n ov e l , Th e M onk ; j u s t a s Joh n Tho m a s S m ith ,
t h e a nt i q u a r y ( bo r n 1 7 66 di e d , wa s ind e bt e d
“
t o h i s ch a tty a lb e it v a l u a bl e wo r k
,
A B ook fo r
,
a R a iny D ay fo r h i s s ob i q u e t of Ra i n y Day
,
”
r -
S mi t h .
l a t o r of D u B a r t a s D ivin e W e e k s a n d Wo r k s
“ ’ ”
1 32 N a mes : an d thei r M ean i ng .
of Th e M a n O f F e e lin g ( bo r n 1 7 4 5 di e d
“
,
e nj oy e d t h e s i g n a l honou r of b e in g d e s i g n a t e d
Th e Ad d i s o n o f t h e N o r t h owin g to t h e pu r it y
,
an d e xc e ll e nc e of h i s s tyl e N o m o r e fl a tt e r in g
.
( bo r n 1 7 7 0 d i e d 1 8 50 ) could e v e r h a v e b e e n d e s i r e d
,
t h a n t h e titl e of Th e Mi n st r e l o f t h e B o r d e r ,
La w Rh ym e r wa s E b e n e z er E ll iott ( bo r n 1 7 8 1 ,
v e r s i fi e d philippic s to t h e O ppon e nt s of F r e e T r a d e ,
r e p e a l of t h e obnoxiou s C o r n L a w s in t h e y e a r 1 8 4 6 .
R e fe re n c e t o t h e wo r d P h ilippic s c a r r i e s u s b a ck
i n i m a g in a t ion to D e m o s th e n e s who di r e ct e d o n e of
,
m e nt d e nunci a tion i s ch a r a ct e r i s t ic a l ly s t yl e d a
P HILI PP IC .
TH E C O UN TI E S OE EN GL A N D
AN D W AL E S .
W e s t m o r e l a n d t h e l a n d of t h e W e s t mo ri n g s o r
, ,
p e opl e of t h e W e s t e r n m oo r s D u r ham i s a
.
i s l a n d in t h e r iv e r ; d n n b e i n g C e ltic fo r a hil l o r fo r t ,
o n a hill a n d h o l m t h e S c a n din a vi a n fo r a n i s l a nd
, .
Th e S hi r e o r County of Y o r k i n co m m on with t h e
, , ,
n a m e d a ft e r i t s chi e f to w n ; o r r a th e r i n thi s c a s e , ,
b u t p r onounc e d Yo r r i c fr o m i t s p o s ition on t h e r iv e r
,
E u r e n o w known a s t h e O u s e
, .
L a n c a s h i r e i n dic a t e s t h e S hi r e of L a n c a st e r ,
t h e c a est er , or c a m p town on t h e L u n e
-
, Thi s .
c a st ra a c a m p fo r t r e s s
, ,
a pp e a r s a l s o in t h e n a m e s
,
o f Ch e s t e r t h e town built on t h e s it e of t h e ol d
,
Ro m a n c a str a o r c a m p ; in L e i c e s t e r s h i r e t h e
, ,
S hi r e o f t h e c a m p town on t h e r iv e r L ei r e n ow
-
,
c a ll e d t h e So a r ; in W o r c e s t e r s h i r e t h e S hi r e o f ,
1 34 N a mes and t h ei r M ea n i n g .
H wi c wa r e shi r e
- -
, or f t
o r re s s - o wn , t of the Hu i c c rr ;
and in Gl o u c e s t e r s h i r e t h e Shi r e of t h e c a m p
,
t o wn in w hich Gl o i a s o n of t h e E m p e r o r C l a u di u s
, ,
w a s bo rn du r i n g t h e Ro m a n occ u p a tion of B r it a i n .
L i n c o ln i s a c o n t r a ction of t h e L a ti n L i n d u m
c o l on i a s i g nifyi n t h c lo y fo m d by t h Ro m n
, g e o n r e e a s
o n t h e L l n -d n n
y lit, e r a l ly “
t h e fo r tifi e d b i l l by t h e
pool o r i g in a lly o cc u pi e d a n d s o c a ll e d by t h e
,
”
t h e e a s t e r n co a s t s e ttl e d by t h e An g l e s w h o s e p a , _
t h e s o u th fo lk . Es s e x i s a co n t r a ction of E a st
s ea xe d e n oti n g t h e t e rr ito r y occ u pi e d by t h e E a s t
,
S a xo n s ; S u s s e x of S n th -sea xe o r S o u th S a xo n s ;
, ,
a n d M i d d l e s e x of M i d d l e seaxe o r t h e i n h a bit a nt s
,
-
,
of t h e di s t r ict b e tw e e n E s s e x a n d W e s s e x t h e ,
l a nd of t h e W e s t S a xon s wh ich u n d e r t h e He p, ,
t arc hy e xt e nd e d
,
to t h e w e s t wa r d a s fa r a s
D e von S u r r e y i s a m odific a tion of t h e An g lo
.
S a xon S a th r ey
- s outh
,
of t h e r iv e r i e t h e , . .
,
Th a m e s K e n t w a s fo r m e r ly Ca n ti u m indic a tin g
.
,
t h e l a n d b e s to we d upo n C a nut e o n e of t h e c o m ,
p a ni o n s o f B r ut e a n ,
e a r ly Kin g of B r it a i n who , ,
E n g l a nd a n d e v e n t u a lly fo u nd e d t h e D a n i s h
dy n a s ty .
H am p s h i r e a l s o wr itt e n H an t s e xp re s s e s t h e
, ,
S hi r e o f Ha n t o n e o r Ha n t a n e ,
now known a s ,
S o u t h am p t o n t h e s o u th to w n on t h e r iv e r Ant
, ,
or S outh a m pton W a t e r D o r s e t wa s o r i g i n a l ly
.
1 3 6 N a mes and t hei r M ea n i ng .
“
An g lo S a xo n fo r t h e p r ot e ct e d fo rd
- C am b r i d g e .
”
o w e s i t s n a m e to t h e U n iv e r s ity town by t h e b r id g e
o v e r t h e Ca m o r c r ook e d r iv e r [
, see C AM B E RW E LL] .
Hu n t i n g d o n wa s a nci e ntly a gr e a t d e e r fo re s t a n d ,
th e r e fo r e m u ch r e s o r t e d to fo r huntin g N o r t h .
a m p t o n i s a co r r u ption of N o r th a o on t o wn a l ludin g
- -
,
t o i t s po s ition no r th of t h e r iv e r N en in old e n ti m e s ,
k no wn a s t h e Avon Ru t l a n d e xp r e s s e s t h e An g lo
.
S a xon fo r r e d l a nd r e fe rr i n g to t h e colou r of i t s
”
,
s oil . Wa r w i ck i s t h e m od e r n d e s c r iption of t h e
An g lo S a xon W a er wi c s i g nifyin g t h e g a r r i s on o r
- -
, ,
wa r to wn N o t t i n g h a m i s a co r r uption of S n o t
.
“ ”
i ng a ha m t h e pl a c e of c a v e s
,
s o c a ll e d on a ccount ,
fo r m a tion of c a v e r n s du r in g t h e e a r ly hi s to ry of o u r
c ount ry ; a s e g M o r ti m e r s hol e a n d t h e s u b t e r
’ ”
. .
, ,
r a n e a n p a s s a g e th a t l e d th e r e to fr o m N ottin g h a m
C a s tl e in t h e r e i g n of E dw a r d I I I D e r b y i s a .
c ont a ctio
r n of t h e S a xon D eer by o r wild b e a s t
- -
,
v ill a e doubtl d i n t d f o f u nt
”
g , e s s s o e s g a e r m i t s r e q e
t h e county th a t i n cl u d e s t h e m outh of t h e M o n ,
o r i g i n a lly d e s c r ib e d t h e My n wy t h e bo r d e r
“
as ,
”
r iv e r .
The Coun t i es of E ng l a n d a nd W a l es . 1 37
An g l e s e a , p r op e r ly An gl esey [see C HE L S E A ,
B r e ck n o ck i s t h e h ill of B re co n o r B ryc h a n a
, ,
W e l s h p r in c e ; Ra d n o r i s a m od e r n s p e ll in g of
“
R hi a n wr Gwy m e a nin g
d -
, t he C a t a r a ct of t h e
W ye ; M o n t g o m e r y r e fe r s t o t h e fo r t r e s s b u ilt
”
o n t h e m e n t o r h e i g ht by Ro g e r d e M o n t g o m e r i e
, , ,
i n 1 0 9 3 D e n b i g h wa s o r i g in a lly D i h ba c h t h e C e ltic
,
a n d Cy m r ic fo r a littl e fo r t Fli n t w a s s o c a ll e d
f r o m t h e qu a ntity of q u a r tz found in thi s county ;
C ar n a r v o n ow e s i t s o r i g in to C a r y a a r Fo n t h e
- - -
,
c a r o r fo r t r e s s on t h e a rfo n o r w a t e r ; C a r m a r t h e n
, , ,
d e not e s t h e fo r t r e s s e r e ct e d by M e r lin ; M e r i o n e t h
w a s n a m e d a ft e r M e r ion a n e a r ly B r iti s h s a int ;
,
C ar d i g a n indic a t e s t h e t e r r ito ry of C e r e d ig a W e l s h
,
h e a d of t h e br oc t h e C e ltic a n d Cy m r ic fo r a di s t r ict
, ,
L a nd s E nd
’
.
CA RRI A GE S .
H E Ph a e t o n ow e s i t s d e s i g n a tion to t h e
m ytholo g ic a l p e r s on a g e of th a t n a m e wh o
r e c e iv e d p e r m i s s ion to d r iv e t h e s u n c a r o f
-
b e i n g ov e r th r own b e n e a r ly s e t t h e wo r ld on fi r e
, .
Th e V i c t o r i a w a s int r oduc e d i n t h e y e a r t h a t ,
wit n e s s e d t h e co r on a tion of He r M aj e s ty Q u e e n
Victo r i a Th e C l ar e n c e wa s t h e fa vo u rit e c o n
.
v e ya n c e of t h e D u k e of C l a r e nc e a ft e r w a r d s Willi a m
,
I V Th e B r o u gh a m inv e nt e d in 1 8 3 9 r e c e iv e d i t s
.
, ,
n a m e fr o m Lo r d B r ou gh a m who wa s t h e fi r s t t o
,
p e r m a n e ntly a dop t it ; a n d t h e s a m e m a y b e s a id o f
'
t h e S t an h o p e ,
so c a ll e d in c o m pli m e nt t o Lo r d
S t a n ho p e . Th e S o c i a b l e i s an a pp r op r i a t e n a m e
e nou g h fo r a n op e n c a r r i a g e of which t h e fa cin g
Th e La n d au w a s fi r s t m a d e a t L a nd a u i n G e r m a ny ;
wh e r e a s t h e T i lb ur y p e r p e tu a t e s t h e n a m e of a
c e l e b r a t e d Lo n d o n s po r t s m a n who int r oduc e d thi s
p ar tic u l a r s p e ci e s of c a r r i a ge d u r i n g t h e e ar ly p a r t
of t h e p r e s e nt c e ntu ry .
Do g c ar t i s S o c a ll e d b e c a u s e s uch a o n e w a s
-
o r i g i n a lly con s t r u ct e d fo r s po rt s m e n to d r iv e th e i r
:1 40 N a mes : and t hei r M ea n i ng .
t he conducto r Th e bo a r d on e ith e r s id e of t h e
.
a dv e r ti s e m e nt s a r e e xhibit e d i s known a s t h e Kn i fe
b o ar d fr o m it s fa nci e d r e s e m bl a n c e t o th a t a r ticl e
,
n a m e fr o m o n e of t h e no r th e r n s ubu r b s of L ondon a ,
H a ckn e y c o a ch i s s i m ply a n E n g li s h r e nd e r in g of
-
by a hi r e d ho r s e Th e wo r d C o a ch ( F r e n ch c oche
.
, ,
t h e di m inuti v e of t h e I t a l i a n c on c ha l a a s h e l l ) r e a l ly
,
l e a p in a ll u s ion to i t s li g htn e s s a n d s p r in g in e s s fi rs t
, ,
s und r y ch a n g e s a n d i m p r ov e m e nt s w a s p a t e nt e d in ,
“ ”
t h e ye ar 1 8 83 a s t h e S a fe ty C a b by J o s e ph
Aloy s i u s H a n s o m fr o m which ci r c u m s t a n c e it h a s
,
i n m o r e r e c e nt ti m e s co m e to b e g e n e r a lly d e s i g n a t e d
t he Ha n s o m Cab .
Th e t e r m H e ar s e t r a c e s i t s o r i g in th r ou gh t h e
G e r m a n h i r sch fr o m t h e Gothic h er sa a s e p u lch r a l ,
m ound . At a l at e r d a t e it i m pli e d a t e m po r a ry
m onu m e nt b u t now a d a y s it d e not e s t h e fun e r a l c a r
, .
f r o m fa n i s a to r ch b e c a u s e int e r m e nt s a m o n g t h e
, ,
R o m a n s a l wa y s took pl a c e by n i g ht P a n t e c h .
.
n i c o n i s a G r e e k wo r d co m p o s e d of pa n a l l
, , ,
a n d t ec hn e a r t i n dic a tiv e of t h e pl a c e wh e r e e v e r y
, ,
i s c a ll e d t h e H a mm e r c l o t h b e c a u s e i n t h e O l d
-
,
re p a i r s in t h e e v e nt of a b r e a kdown on t h e j ou rn e y .
AN C I N G i s s tyl e d t h e T e r p si ch o r e a n Ar t
i n honou r of T e r p s icho r e t h e d a u g ht e r of
,
r e ga rd e d a s i t s i n v e n t r e s s
. Th e Mo rr i s D a n c e fro m ,
“
w hich o u r J a ck i n t h e G r e e n a n d h i s fe ll o w M a y
”
d a y r e v e l l e r s t r a c e t h e i r o r i g i n w a s t h e m ilit a r y
,
d a n c e o f t h e M o o r s o r M o r i s co e s i n t r od u c e d i n to
, ,
thi s co u n t ry by J o h n o f G a u n t o n h i s r e t u r n fr o m
S p a i n i n t h e r e i g n o f Ed wa r d I I I Fi v e m e n a n d a
.
b o y t o ok p a r t i n i t a n d fr o m t h e fa ct o f t h e b o y
,
w e a r in g a n ill fi t t i n g h e l m e t c a l l e d a mo r i o n e h e
-
,
“
M a d M o r ion
”
r e c e iv e d t h e n a m e of w hich wa s
,
s ub s e q u e ntly co r r u pt e d into M a i d M ar i a n Th e .
S ar ab an d wa s inv e nt e d by Z a r a b a n d a a fa m ou s ,
Ga v o t t e a r o s e a m on g t h e G avot s a p e opl e wh o ,
i n y ,
in F r a nc e. Q u a d r i ll e i s t h e
l it e r a l F r e nch fo r a littl e s q u a r e s o c a ll e d fr o m
“
,
t h e po s ition t a k e n up by t h e d a n c e r s ; whil e t h e
L a n c e r s d e r iv e d th e i r n a m e fr o m a co m p a n y of
L a n c e r s who o r i g i n a lly i m p r o v i s e d thi s v a r i a tio n of
t h e Q u a d r ill e fo r th e i r own a m u s e m e nt wh il e s e a t e d
i n th e i r s a ddl e s. Th e P o lk a of P oli s h o r i g i n i s s o
, ,
1 44 N a mes : an d thei r M ean i ng .
du r in g t h e S a t u r n a li a o r F e a s t of Fool s co r r e s
, ,
”
-
po n di n g to o u r E a s t e r tid e Th e r e i s e v e n n o w a
.
s t a tut e in e xi s t e nc e which r e g ul a t e d t h e S iz e a n d
h i s l e ft h a nd a n d co m m e n c e d a n a ntiphon whic h
, ,
t h e o r g a n took up ; wh e r e upon b e to s s e d t h e b a ll t o
fi r s t o n e a th n noth of e choi r boy s a s th e y
n d e a e r t h -
,
j oin e d h a n d s s a n g a n d d a nc e d a r ound h im Wh e n
, , .
,
'
th e r e fo r e t h e th r e e fol d g a m e a ll u d e d t o a bov e
,
-
d ivid e d a n d i t s t h r e e s e t s of d a nc e r s b e c a m e
ind e p e nd e nt of e a ch oth e r t h e d a nc e it s e lf took:
,
t h e n a m e of t h e a r ticl e th a t wa s a s if by co m m on ,
,
—
con s e nt di s c a r d e d to wit the ba ll ; a n d t h e s on g
,
W hil e t h e v e r b ba l l a r e to d a nc e g a v e e xi s t e nc e t o
, ,
of t h e B a ll e t t h e t e r m C o r yp h é e a s a ppl i e d t o a
, ,
b a ll e t -d a nc e r t r a c e s i t s o r i g in fr o m t h e G r e e k
,
t h e l u t e i n t h e th e a t r e s of t h e a n ci e nt s E n p assa n t .
,
t h e fa m ou s w a r d a nc e of t h e G r e e k s e x e cut e d in ,
wa s s o d e n o m i n a t e d a ft e r Pyr r i c h o s a c e l e b r a t e d ,
Dor i an fl au t ist .
Th e H o r n p i p e r s a n inv e r s ion of pi b g o r n
- t he ,
D a n ces . 1 45
wh e r e a s t h e Ji g co m e s fr o m t h e F r e nch g igue a ,
liv e ly d a nc e a n d g i ge a s t r in g e d in s t r u m e nt t h e
, , ,
s —
u u a l a cco p a ni m e nt t o th i s r ou g h a d r e a dy s tyl e
m n -
of p e d a l e xhil a r a tion Th e t e r m B r e ak d o wn i s a n
.
A m e r ic a ni s m d e notin g t h e l a s t boi s t e r ou s d a n c e
,
-
b e fo r e t h e b re a kin g up of a d a ncin g p a r ty tow a r d s
e a r ly m o r ni n g App rop r i a t e ly e nou g h s uch a d a nc e
.
,
H E w o r d P i gm e n t i s a cont r a ction of t h e
L a ti n pig men t n m b a s e d u p o n t h e v e r b pi n
,
g er e to p a i n t
, D y e. t r a c e s i t s o r i in to t h e
g
An g lo -S a xon d eag a colou r r e m ot e ly d e r iv e d fr o m
, ,
t h e L a tin t i ng er e to s t a i n
, S e v e r a l o f t h e pi g m e nt s
.
m o s t g e n e r a l ly u s e d o we th e i r n a m e s to t h e pl a c e s
wh e nc e th e y a r e o r w e re o r i g i n a lly b r o u g ht As
, , .
e x a m pl e s : Um b e r wa s fi r s t o bt a in e d in t h e di s t r ict
o f Um b r i a ,
in It a ly a n d S i e n n a p r op e r ly c a l l e d
, ,
Ter ra d i S i en n a o r S i e nn a E a r th fr o m Si e n n a ;
, ,
a s Ga m b o g i a , in S i a m ; In di g o fr o m I n dicu s t h e , ,
fr o m t h e city of K r e m s in Au s t r i a wh e r e it i s
, ,
e xclu s iv e ly m a n u fa ct u r e d Pr u s s i a n Re d B r u n s
.
,
w i ck Gr e e n , B r u n swi ck B l a ck F r a n kfo r t ,
B l a ck H a m b u r g L ak e V e n e t i an Re d a n d
, , ,
Chi n e s e Y e ll o w s p e a k fo r th e m s e lv e s P r u s s i an
, .
B lu e a l s o c a l l e d B e r li n B lu e wa s fi r s t m a d e by
, ,
A n oth e r n a m e fo r t h e l a tt e r i s Ult r a m ar i n e ,
1 4 8 N a mes : a nd thei r M ea n i ng .
dy -
e s tuff i s obt a in e d Th e b e a utiful p u r pl e obt a in ed
.
fr o m chlo r id e of g old b e a r s t h e n a m e of Ca s s i u s
a ft e r i t s inv e nto r .
M a g e n t a wa s n a m e d in co m m e m o r a tio n of t h e
B a ttl e of M a g e nt a fo u g ht i n 1 8 59 a n d V a n d yk e
,
Br o wn fr o m i t s h a vin g b e e n s o fr e q u e n t ly u s e d by
,
V a ndyk ( bo r n 1 59 9 di e d 1 64 1 ) th a t it fo r m s a
,
ch a r a ct e r i s tic colo u r in a l l h i s po r t r a it s S e p i a i s .
t h e G r e e k d e s i g n a tion of t h e cuttl e fi s h a n d t h e
-
’
pi g m e n t s o c a ll e d i s obt a i n e d fr o m t h e d a r k j uic e
s e c r e t e d by t h e g l a nd s of t h e I ndi a n s p e ci e s of thi s
fi sh . S ap Gr e e n i s p r e p a r e d fr o m t h e j uic e of t h e
-
r ip e b e r r i e s o f t h e b u ckth o r n ; w h e r e a s Em e r a l d
Gr e e n d e n o t e s t h e p a r ticul a r s h a d e of g r e e n th a t
ch ar a ct e r iz e s t h e e m e r a ld L a m p B l a ck i s s o
.
c a ll e d b e c a u s e it wa s o r i g in a lly o bt a in e d fr o m t h e
b u r ni n g of r e s inou s m a tt e r o v e r a l a m p I v o r y .
B l a ck i s a pi g m e nt fo r m e r ly o bt a in e d fr o m ch a r r e d
i v o ry but now a d ay s fr o m b o n e s
,
Th e o r i g in o f . .
r e d a n d g rey i s a s fol l o w s
,
— Wh e n t h e D uk e o f
Au s t r i a wa s b e s i e g i n g O s t e nd in 1 60 1 I s a b e ll a h i s , ,
b e e n t a k e n U nfo rt un a t e ly fo r h e r p e r s on a l co m fo r t
.
,
p e r iod h e r li n e n a s s u m e d t h e ch a ra ct e r i s tic h u e th a t
w a s a ft e r w a r d s i m it a t e d by t h e i n g e n iou s colou r
m a n wh o s o u g ht t o h o n ou r h e r by p e r p e tu a ti n g t h e
i n cid e nt .
L ON D ON D I S TRI C TS AN D
S UB URB S .
T th a t r e m o t e p e r iod wh e n t h e fi r s t r u d e hut s
w e r e e s t a bli s h e d on t h e b a nk s o f t h e Th a m e s ,
t h e s u r r oundi n g s c e n e c o u l d h a v e p r e s e nt e d
n othi n g m o r e i n vitin g t o t h e e ye th a n a n e xt e n s iv e
F I N S B U RY fu rn i s h a m pl e e vid e n c e
, . Th e fo r m e r
m a r k s t h e s it e of a n a nci e nt ch u r ch s itu a t e d a m on g
t h e fe n s w hil e t h e l a tt e r i s a n e a s y co rr u ption of
,
L o n d o n s ho u l d h a v e g i v e n t h e n a m e of L ly n d un
,
-
[s ee L I N C O L N ] to th e i r col o n y b e s id e t h e Th am es .
Ap r op os o f t h e Th am e s t h e n a m e of o u r n obl e r iv e r
,
vva t e r .
W e st m i n st er w a s d e n o m in a t e d a ft e r t h e Abb e y
( se e W E S T M I N S T E R A B B E Y ] . B e l g r a v i a i s t h e n a m e
d e s i g n a tion t o a n a tt e m pt on t h e p a r t o f t h e t a v e r n
1 50 N a mes an d thei r M ea n i ng .
pl a u r e g a r d e n n e a r H oxto n t h e r o a d to which
e s - ,
wa s known a s P i m l i c o W a lk ( s till i n e xi s t e n c e ) ,
a n d t h e g a r d e n it s e lf fi r s t a s
,
P i m lico s a n d s u b ’
,
”
s e qu e n tly a s P i m lico Th e n a m e of K n i g ht s
”
.
b r i d g e c a rr i e s u s b a ck t o t h e ti m e wh e n two kni g ht s ,
on th e i r w ay to r e c e iv e a bl e s s in g fr o m t h e B i s ho p
of London a t F u l h a m e n g a g e d in a d e a dly co m b a t
,
on t h e b r id g e t h a t s p a nn e d t h e W e s tbo u r n e e x a ctl y ,
on t h e s pot wh e re Alb e r t G a t e n o w s t a nd s P r io r .
to thi s incid e nt t h e b r id g e h a d bo r n e t h e n a m e o f
F u l h a m B r i d g e M a yfa i r o ccup i e s t h e S it e of a n
.
a nnu a l s i x d a y s fa i r h e ld in M a y o r i g in a lly a t t h e
’
i n s t a nc e o f E dw a r d I fo r t h e b e n e fit of t h e l e p e r
.
,
ho s pit a l of St J a m e s t h e L e s s Bi s hop of J e r u s a l e m
.
, ,
n o w St J a m e s s P a l a c e Th e di s t r ict of S o h o w a s
’
. .
known by i t s p r e se nt n a m e a s lon g a g o a s t h e s ix
“ ”
t e e n t h c e ntu r y ; S o ho ! b e i n g t h e c ry o f t h e
h unt s m e n wh e n c a llin g off th e i r b a r r i e r s in t h e d a y s
wh e n t h e whol e of Lon don w e s t of D r u ry L a n e
wa s op e n co u n t r y B l o o m sb u r y i s a co rr uption of
.
“
L o m e s b u ry Vill a g e of which t h e M a no r H o u s e
,
”
fi e l d i s a m od e r n p e r v e r s io n of S m o o t h fi e l d a n ,
”
e xt e n s iv e t r a ct of m e a dow l a nd wh e r e ho rs e s w e r e
s old a n d tou r n a m e nt s w e re h e ld a s fa r b a ck a s t h e
tw e lfth c e ntu ry Th e fi r s t r e co r d e d E n g li s h ho rs e
.
r a c e wa s witn e s s e d in S m o o t h fi e l d i n t h e y e a r 1 1 54 .
C l er k e n we ll d er iv e d i t s n a m e fro m a n a nci e n t we ll
( now m a r k e d by a n i r on p u m p l e t i n to t h e w a ll a t
1 52 N a mes : an d t hei r M ea n i ng .
t he s it e of t h e a nci e n t P r io ry of S t M a ry of t h e .
S pittl e di s s olv e d in 1 53 4
,
Th e F r e n ch r e fu g e e s
.
B e t hn a l Gr e e n r e c a ll s t h e e xi s t e nc e of t h e ol d
fa m ily of t h e B a t h o n s w h o s e hi s to ry i s fi r s t r e co r d e d
,
H o xt o n i s a co r r u ption of Hogsd o n m e a ni n g ho g s ,
’
t ow n . I n p r oof of thi s s t a t e m e nt we m ay a d d th a t
HO G L AN E s til l e x rs t s 1 n t h e vicin ity De B e a u v o i r .
To wn p r e s e rv e s t h e fa m ily n a m e of t h e D e B e a u
v o i r s w ho s e o r i g i n a l a nc e s to r Rich a r d d e B e a u voi r
, , ,
o f Gu e rn s e y r e s id e d h e re in p r in c e ly s tyl e
,
C op en .
h a g e n F i e l d s w e r e s o c a l l e d a ft e r a t e a ho u s e -
o p e n e d by a D a n e a bo u t t h e ti m e wh e n t h e Kin g o f
,
D e n m a r k p a id a vi s it to J a m e s I Ha g g e r st o n e i s
a co rr u pt i o n of He rg o t e s t a n t h e l it e r a l S a xon
,
fo r “
O u r God s Town
’
.H a ckn e y wa s o r i g in a l ly
”
o f w e ll w a t e r e d p a s tu r e l a n d a pp r op r i a t e d by a
-
,
D a n i s h chi e f n a m e d Ha c o n [see C H E L S E A ,
D a l s t o n i s p r op e r ly D a s l e t on o r V l e town
, a - .
Thi s wa s a q u i e t s u bu r b a n vill a g e s it u a t e d i n a
v a ll e y d u r in g t h e d a y s w h e n t h e n o r th e r n di s t r ict s
m e a do w by t h e woo d . Th e w o r d S t o ke co m e s fr o m
t e A g lo S a xo n s t oc a w o o d o r s tock a d e ; t o n i s t h e
h n -
,
O ld En g li h fo r town a n d i ng t h e A g l S a x o n
s ,
n o -
fo r a m e a d o w a l s o a fa m ily s e ttl e m e nt S o u t h g a t e
,
.
i s e xp r e s s i v e o f t h e s o u th e r n e n t r a n c e t o t h e e n
L o n d o n D i str i c ts a nd S u bu r bs . 1 53
c lo s u r e a n ci e ntly kno wn a s E n fi e l d Ch a s e ; a n d
,
K i n g s l a n d t h e r oy a l do m a i n a dj a c e nt to it .
A b n e y P ar k ow e s i t s n a m e to A B N E Y H O U S E ,
o r i g i n a lly t h e r e s id e nc e of S i r Tho m a s Ab n e y
( bo r n 1 63 9 di e d , Lo r d M a yo r a n d a d i s
t i n g u i s h e d N onconfo r m i s t kni g ht e d by Willi a m I I I
,
.
D r I s a a c W a tt s di e d a t Abn e y H o u s e in 1 7 4 8
. .
Gr e e n L a n e s indic a t e s t h e r u r a l ch a r a ct e r o f thi s
n e i g hbo u r hood in byg on e t i m e s Ed m o n t o n i s
.
p r op e r ly E d m o n d s
’
-t o wn T.h e n a m e of B a ll s P o n d
’
i s a l l th a t r e m a in s to r e m ind u s of t h e o n e -ti m e
e xi s t e nc e o f Th e S a l ut a tio n h ou s e of c a l l w hi ch
”
h a d a pond fo r d o g a n d duck s po r t s k e pt by J oh n ,
B a ll M i l d m a y P a r k i s s o c a ll e d a ft e r M I L D M AY
.
H O US E t h e fa m ily s e a t of S i r H e n ry M ild m a y wh o
, ,
c a m e into po s s e s s ion of t h e e s t a t e by h i s m a rr i a g e
w i t h t h e d a u g ht e r of Willi a m H a llid ay a n Ald e r m a n ,
o f the C ity in t h e t i m e of Ch a r l e s I M u sw e ll .
H i ll i s a s li g ht c o r r uption of M a stwel l Hi ll d e r iv e d ,
fr o m t h e L a tin mustus n e w fr e s h b e c a u s e on
, ,
t h i s b i ll th e r e wa s a n ci e ntly di s cov e re d a w e l l of
c l e a r fr e s h w a t e r by t h e fr i a r s of S t J ohn s P r io r y
’
.
, ,
C l e r k e nw e ll who h a d a d a i r y h e re a b out s
, Th a t .
c on s t r uction of t h e lin e of r a il wa y to E n fi e l d B a r n e t , ,
a n d t h e n o r th b e a r s t h e n a m e of Th e H o g s B a ck
’
, ,
i n a ll u s ion to i t s s h a p e Th e n a m e of Wo o d Gr e e n
.
i s s e lf e xpl a n a to r y
- . H o r n s e y i s a co r r u pti o n o f
Ha r r i n ge ,
”
o r m e a do w of h are s Ca n o n b u r y
.
r e c e iv e d i t s titl e fr o m t h e r e s id e nc e of t h e P r i o r of
1 54 N a mes and thei r M ean i ng .
b o u rh o o d s oon a ft e r t h e Co n qu e s t B u ry i s S a xo n .
C e ltic d o n a n d O l d E n g l i s h t o n I n d ay s of old
,
~
.
,
Hi g hb ur y c o nt a in e d a P r i o ry of t h e Kni g ht s of St .
J oh n O f J e r u s a l e m b u ilt in 1 2 7 1 Th e e s t a bli s h m e n t
,
.
g r o u nd th a n th e i r p r e viou s r e s id e nc e w hich h a d b o r n e
t h e n a m e of To l en t on e o r l ow e r tow n
, H o ll o w ay .
t i n g u i s h e d by a n u m b e r of s t r a g g lin g b a r n s I s li n g .
t o n h a s a lw a y s b e e n a fa vou r it e s ubu r b in m od e r n
t i m e a d v e n o u A glo S a xon a nc e s to r s m u s t
s ,
n e r n -
an d d r y b e yond t h e f e n s with a
, cl e a r s w ift -fl o w i n g ,
s t r e a m m e a nd e r i n g th r ou g h it Th e n a m e m e a n s
. .
w a t e r e d m e a do w t own
- .
”
Ki n g s C r o s s d e r iv e d i t s n a m e fr o m a w r e tch e d
’
st at u e of G e o r g e I V s e t u p i n honou r of h i s
'
.
.
,
a c c e s s ion in 1 8 2 0 a n d d e m oli s h e d t o m a k e w a y fo r
,
t h e Lo n don t e r m i n u s of t h e G r e a t N o rt h e r n R a i l ~
wa y in 1 8 4 2 . Th e p a r i s h o f St P a n c r a s i s s o .
c a ll e d a ft e r t h e ch u r ch d e dic a t e d to t h e boy -s a i n t
wh o wa s m a r ty r e d by Diocl e ti a n in t h e e a r ly d ay s
of C h r i s ti a nity A g a r T o wn n o w e n ti r e ly s we p t
.
,
a w a y by m od e r n i m p r ov e m e nt s wa s d e s i g n a t e d a ft e r
:
W illi a m A g a r a m i s e r ly l a wy e r w h o a c q ui r e d t h e
,
l e a s e of t h e l a n d fo r b u ildin g pu rp o s e s in 1 8 40
S o m e r s T o wn i s t h e p r op e rty of Lo r d S o m e r s a n d ,
1 56 N a mes a nd t hei r M ea n i ng .
u s u a lly fo u ht d urin g t h e c e n t u r y g on e by S t
g .
.
o f St J o h n t h e B a pti s t
. Ki lb u r n o we s i t s n a m e
.
t o t h e K i l t h e C e l t ic w o r d fo r a c e ll occ u pi e d by
, ,
o n e Go d wy n e a h o l y h e r m it b e s id e t h e bo ur n e o r ”
, , ,
b r o ok . M a i d a V a l e w a s s o c a ll e d i n co m m e m o r a
t ion o f t h e B attl e of M a id a in w hich t h e E n g li s h ,
d e fe a t e d t h e F r e nch J u ly 4 1 8 0 6 M a r yl e b o n e
, , .
L ondo n e r s i m a g i n e b u t St M a ry of t h e B ou r n e
,
.
,
”
a ll u di n g to t h e ch u r ch of St M a r y w ithi n s i g h t of .
t h e bo u r n e th a t r a n fro m t h e h e r m it s c e l l a t K i l
’
b o u r n e do w n t o T yb ur n o r r a th e r Twa bu r n e ; s o
,
-
c a l l e d b e c a u s e t wo diffe r e n t bo u r n e s o r s t r e a m s , ,
m e t i n t h e n e i g hb o u r h o od wh e r e t h e M a r bl e A r ch
n o w st an d s .
Th e n a m e o f B a y s w a t e r h a s und e r g o n e c on s id e r
a bl e ch a n g e fr o m t h e o r i g in a l N o t s o v e ry lo n g .
a g o t h e w hol e of th i s di s t r ict w a s k n o w n a s B a y s
w a t e r F i e l d s ; d u r i n g t h e l a s t c e n t u ry it bo r e t h e
n a m e of B e a r s W a t e r i n g a n d p r e v io u s ly th a t of
’
,
”
B ay n a r d s W a ter i n g
’
By t h e l a s t w a s m e a n t t h e
.
l a n d d o tt e d w ith p o o l s h e ld fr o m t h e M a n o r of
W e s t m in s t e r by R a l ph B a y n a r d t h e fa v o u r it e of
, ,
W illi a m t h e Co n q u e r o r wh o r e s id e d a t B AY N ARD S
’
C AS T L E a t B l a ckfr i a r s o n t h e n o r th b a n k o f t h e
, ,
Th a m e s . Th e s e p o o l s t o g e th e r w ith t h e Tyb u r n
,
w e r e c o nv e r t e d i n t o w h a t i s n o w s t yl e d t h e S E R
P E N T I N E o w i n g t o i t s fo r m in 1 7 3 3
,
P a d di n gt o n
, .
,
L o n d on D i s tr i c ts an d S u bu r bs . 1 57
o r g in a lly e s t a bli s h e d th e m s e lv e s a t
i and
g a v e th e i r ,
n a m e to P a d en d en e i n S u rr e y W e st b o u r n e P a r k
, , .
d e r iv e d it s n a m e fro m t h e we s t bo u r n e o r s t r e a m , ,
th a t we n d e d i t s w ay fr o m t h e h e r m it s c e l l a t ’
Kilbo u r n e in t h e di r e ction of t h e B a yn a r d s
,
’
W a t e r i n g a n d th e nc e a ft e r p a s s in g und e r Fulh a m
,
”
,
‘
( o r K n i g ht s ) B r id
’
g e e m pti e d it s e
, lf i n to t h e Th a m e s .
N o t t i n g Hi ll i s a co r r u ption of K n o l t o n B a r n (Hi l l ) ,
a m a n o r h e ld by t h e D e V e r e s a n d s u b s e qu e ntly by ,
r e i gn o f H e n ry V I I I Th e n a m e of Sh e p h e r d s
.
’
.
B u s h onc e m o r e p u t s u s i n m in d o f t h e p a sto r a l
ch a ra ct e r of t h e e nvi r on s of London in t h e d a y s g on e
by Ac t o n i s a n An g lo S a xo n n a m e fo r
.
-
Oak
to wn s i g nifyi n g t h e to wn b u ilt i n t h e vicinity of t h e
,
l a rg e O a k F o r e s t Gu n n er sb ur y d e n ot e s t h e t o w n
.
,
o r e n cl o s e d h a bit a ti o n n am ed a ft e r Gu n l d a t h
, y e ,
ni e c e o f Kin g C a n u t e wh o r e s id e d h e r e du r in g t h e
,
d e s c r ib e d i n docu m e n t s a s K ay ho o m e a nin g a qu a y
-
,
s itu a t e d on a h oo o r ho e t h e S c a n din a vi a n fo r a s p it
, ,
of l a nd . B r e n t fo r d s i g n ifi e s t h e fo r d ov e r t h e
B r e nt a t r ib u t a ry o f t h e Th a m e s th a t t a k e s i t s r i s e
,
n e a r H e n do n I s l e w o r t h m e a n s a m a no r b e s id e
.
Th e d a t e of th i s s to n e i s 1 2 8 0 Ki n g s t o n wa s .
d e s i g n a t e d a ft e r t h e Ki n g s s t o n e n o w p r e s e r v e d
’
w ithin r a ili n g s n e a r t h e To w n H a l l u po n w hi ch t h e ,
S a xon m o n a r ch s s a t to b e a noi n t e d Sh e pp er t on .
s h e ph e r d s Th e n a m e of Tw i ck e n h a m d e n ot e s a
.
h a m l e t s it u a t e d b e t w e e n two t r ibut a r i e s of t h e
Th a m e s . Ri ch m o n d wa s a nci e ntly known a s
S h e e n a S a xon t e r m fo r r e s pl e nd e nt in a llu s ion
, ,
t o t h e p a l a c e e r e ct e d by E dw a r d I Wh e n H e n ry .
V I I r e built t h e p a l a c e a ft e r i t s d e s t r u ction by fi re
.
,
i n 1 47 9 h e ch a n g e d t h e n a m e of t h e vill a g e t o
,
k in g di e d h e r e i n 1 50 9 .
d e r i v e d fr o m t h e A n g lo -S a x o n c eo sel s a n d g r a v e l , , ,
an d t h e T e u to n ic wi c k a r e a ch fr o m t h e r oot
, ,
w a es a m o i s t m e a do w
,
H am m e r s mi t h wa s o ri
.
g i n a l l y H a mm er s m ei d e a S a xo n ,
vill a g e d i s tin g ui s h e d
fo r t h e n u m b e r of i t s s m i t hi e s Th e fo r e n a m e .
,
K e n s i n gt o n d e r iv e d i t s n a m e o r r a th e r th a t of ,
Ky n si ng t o n t h e S a xon fo r Ki n g s m e a do w w ith t h e
’
, ,
O l d E n g li s h s u ffix t on a town fr o m a r oy a l r e s id e nc e
, ,
e r e ct e d h e r e i n v e ry e a r ly ti m e s Br o m p t o n wa s .
so c ll d f o m t h e b r oo m t r e e s th a t g r e w i n t h e
a e r -
i s d e s c r ib e d in old docu m e nt s a s “
C h e v e l s ey ,
m e a n i n g S hin g l e i s l a n d Th e fi r s t po r tion of t h e
.
W a n d sw o r t h d e not e s a m a no r w a t e r e d by t h e
W a ndl e L a m b e t h i s a co r r uption of L o a m h i t h e
.
“
,
”
t h e A n g lo S a xon fo r h a v e n of t h e lo a m y s oil
- .
V a u x h a ll i s d e s c r ib e d in a docu m e nt d a t e d 1 2 8 2
as t he M a no r of Fa u k e s h a l l As ho we v e r thi s
.
, ,
m a n o r w a s o r i g in a lly h e l d by Fulk e d e B re a n t e s oo n
a ft e r t h e C o n qu e s t it i s hi g hly p r ob a bl e th a t t h e
,
w a r d s c o r r u pt e d i n to Fa u kesha l l Th e p r e s e nt .
S p e lli n g of t h e n a m e m a y b e t r a c e d b a ck t o t h e y e a r
1 6 1 5 w h e n t h e H a ll o r M a n o r H ou s e wa s occupi e d
, , ,
by J a n e V a u x .
S u t h we r k a n d t h e D a n i s h Sy d r i ke
,
lit e r a l ly t h e ,
of E n g l a n d thi s wa s a v e ry s t r on g po s ition .
s i g nifyi n g t h a t t h e ey o r s t r ip of l a nd int e r s e ct e d b y
,
c r e e k s [see C H E L S E A b e lon g e d to B e o r m u n d
, ,
a p o r m i e nt A g lo S a xo n lo r d Ho r s e l y d o wn i s
n n - .
W a l wo r t h wa s n a m e d in hono u r of S i r Willi a m
W a l wo r th Lo r d M a yo r in 1 3 8 0 who r e s id e d h e r e
, , .
Th e B o r o u g h r e c a ll s t h e fa ct th a t t h e i n h a bit a nt s
of Lo n do n s o uth of t h e Th a m e s w e r e B u rgher s a n d , ,
th e r e fo r e e ntitl e d to t h e r i g ht s a n d p r ivil e ge s of
,
C o r p o r a tio n .
Ro t h e r h i t h e i s S a xon fo r r e d h a v e n a ll u din g t o ,
t h e c o lou r of t h e s oil Th e n a m e of D e p t fo r d
.
indic a t e s t h e d e e p fo r d ov e r t h e R a v e n s bou r n e ,
L o n d o n D i s t r i c ts and S u bu r bs . 1 61
wh ich is now p a n n e d by a b r id g e Gr e e n w i ch
s .
m e a n s t h e g re e n to wn o r m o r e p r e ci s e ly t h e
, , ,
v e r d a nt s e ttl e m e n t b e s id e t h e wi c k o r r e a ch of t h e ,
r iv e r [s ee C H I S WI C K ] ; w h e r e a s W o o l w i ch w a s
o r i g i n a lly Hy l wi c h i e hill t o wn
, . .
, Th e I s l e o f .
“
D o g s i s a c o r r u pt ion of I s l e of D u ck s s o d e s c r ib e d ,
in a n ci e nt d o cu m e n t s o n a cco u n t of t h e n u m b e r of
w ild fo wl a l wa y s t o b e fo u n d th e r e
- N ew Cr o s s .
”
d e r iv e d i t s n a m e fr o m “
Th e G o ld e n C r o s s a ,
fa m o u ol d co a chi n g h o u s e r e b u ilt a n d r e n a m e d
s -
,
Th e N e w C r o s s Le w i s h a m i s p r o p e r ly L ea wr e
”
.
ha m ,
o r m e a do w ho m e
- B l a ckh e a t h i s a c o r r u p t ion
.
r e fe r r i n g t o t h e p a l a c e o c c u pi e d by t h e E n g li s h
kin g s d o wn t o t h e t i m e of J a m e s I C a t fo r d i s a .
U niv e r s i t y t o wn o n t h e I s i s r e c e iv e d i t s p r e s e n t
n a m e o f O XF O RD fo r a s i m il a r r e a s o n ] B e ck e n h a m .
d e n o t e s a h o m e b e s id e t h e b e ck o r b r ook H e r e .
a g a i n t h e R a v e n s bo u r n e co m e s i n to notic e Sy d e n .
h a m m e a n s t h e h o m e o r h a bit a tion in t h e s o u th ,
Th e n a m e s o f F o r e s t Hi ll N o r w o od a co n t r a c t io n
, ,
of N o r thw o o d a n d W e s t w o o d r e m i n d u s th a t t h e
,
w i c h t h e t o wn i n t h e d a l e
,
H o n o r Oa k o w e s i t s
.
u m b r a g e o u s s h a d e Q u e e n E liz a b e th i s s a id t o h a v e
din e d . N u n h e a d d e r iv e d i t s n a m e fr o m “
Th e
1 1
1 62 N a mes : an d t hei r M ea n i ng .
N un s
’
H ead pl a c e of holid a y r e s o r t fo r
, a
y e a r s
. P e ckh a m w a s o r i g i n a lly B ec kh a m a ,
h o m e di s ti n g u i s h e d fo r i t s b e ck s o r b r ook s .
B r i x t o n i s a co r r u ption of t h e A n g lo S a xon -
“
B r ig e s t a n t h e b r id g e of s ton e
,
”
C am b e r w e ll
.
d e r iv e d i t s n a m e fr o m a m i r a c u lou s w e l l di s cov e r e d
c l o s e by t h e p a r i s h ch u r ch d e dic a t e d t o St Gil e s .
,
In t hi s i n s t a n c e t h e wo r d a ppl i e s to t h e c r ippl e s ,
o r r a th e r to th e i r p a t r on s a int [O n t h e oth e r h a n d
.
,
t h e U n iv e r s ity town of C AM B RI D GE wa s s o c a l l e d
fr o m t h e b r id g e ov e r t h e C AM a r iv e r di s ti n g u i s h e d
,
fo r i t s w i n di n g co u r s e ] S t o ckwe ll i s i n a l l u s ion to
.
t h e w e l l fo u n d i n t h e s t o c o r wood e d pl a c e i n A n g lo
, ,
S axo n t i m e s K e n n i n g t o n m ea n s a s e ttl e m e nt in
.
t h e Ki n g s m e a dow O n e of t h e p a l a c e s o f H e n ry
’
.
V I I I s tood h e r e
. N e w i n gt o n d e not e s t h e n e w
. .
t o w n In t h e m e a dow Fi n a l ly t h e n a m e of St
.
, .
Ge o r g e s F i e l d s wa s d e r iv e d fr o m t h e n e i g hbou r in g
’
c h u r ch of St G e o rg e t h e M a rty r
. .
1 64 N a mes : and thei r M ea n i ng .
r u a ry 1 2, 1 )
4 9
2 o b t a in e d i t s titl e fr o m t h e d e fe a t
s uffe r e d by t h e D u c d e B o u r bon wh e n a tt e m pti n g to
int er c e pt a convoy of s a lt e d h e rr i n g s o n th e i r wa y
t o t h e E n g l i s h b e s i e g in g O r l e a n s Th e B a t t l e o f
.
D u c d e Lon g u e vill e ( Au g u s t 1 6 b ec au s e t h e
,
F r e n ch w e r e s a id to h a v e u s e d th e i r s pu r s m o re
th a n th e i r s wo r d s Thi s e v e n t h o we v e r m u s t not
.
, ,
t h e Fl e m i s h a t C o u r t r a y in B e l g iu m J uly 1 1 1 3 0 2
, , ,
.
I n thi s e n g a g e m e nt t h e F r e nch w e re co m pl e t e ly
r out e d a n d t h e s pu r s of up w a r d s of e i g ht thou s a nd
,
of t h e v a n q ui s h e d k n i g ht s w e r e l e ft upo n t h e fi e ld .
Th e s e w e r e coll e ct e d a n d p r e s e r v e d a s t r ophi e s of
wa r in t h e C hu r ch of N ot r e D a m e d e C o u r t r a y .
Th e B a ttl e of M a r i g n a n o ( S e pt e m b e r 1 3 1 51 5) ,
a l s o b e a r s t h e n a m e of Th e B a t t l e o f t h e Gi a n t s ,
S wi s s Gu a r d s t h e a lli e s of t h e M il a n e s e
,
Th e .
B a ttl e of L e ip s ic ( O ctob e r 1 6 1 8 1 8 1 3 ) i s k n ow n
—
,
a s Th e B a t t l e o f All t h e N a t i o n s b e c a u s e in , ,
a n d t h e d e liv e r a n c e of G e r m a ny it wa s t h e ch a m pio n
,
b a ttl e of t h e n a tion s of Eu r op e .
N O TA B L E ~
D A YS A N D FE S TI VA L S
H AT N e w Y e ar Da y i s fi r s t d a y of
’
s t he
t h e r e c u rr in g y e a r g o e s with o u t s a yi n g .
P r e vio u s to 1 7 52 wh e n t h e y e a r co m m e nc e d
,
o n t h e 2 5t h o f M a r ch i t s fou r r e co g n iz e d qu a r t e r s
,
C a n d l e m a s t i d e ; a t t h e p r e s e nt ti m e th e y a r e L a dy
D ay M id s u m m e r M ich a e l m a s a n d C h r i s t m a s
, , , Let .
u s a t o n c e co n s id e r t h e m e a ni n g of t h e s e t e r m s .
Wh i t su n t i d e i s t h e s e a s o n u s h e r e d i n by Wh i t
S u n d a y a co r r upti o n o f Whi t e S un d a y b e c a u s e
, , ,
d u r i n g t h e p r i m itiv e a g e s of t h e C h u r ch a l l n e wly ,
b a ptiz e d p e r s o n s we r e r e q u i r e d to a tt e n d M a s s i n
whi t e g a r m e n t s o n thi s d ay As e v e ry o n e kn o ws
.
,
Whit S u n d a y co m m e m o r a t e s t h e d e s c e n t o f t h e H oly
Spi r it u p o n t h e Apo s tl e s i n t h e fo r m of fi e ry to n g u e s .
I t i s hi g hly p r ob a bl e th e r e fo re t h a t t h e t r u e m e a n
, ,
i n g of Whit o r Whit e S u n d a y r e m a i n s to b e s o u g ht
, ,
fe s tiv a l -n a m e m a y h a v e b e e n Wit a n S u nd a y t h e ,
A n g lo S a xon fo r Wi s do m S und ay ; j u s t a s t h e e a r li e s t
-
E n g li s h p a r li a m e nt s w e re s tyl e d W ITANAGE M O TE S ,
or m e e ti n g s of t h e wi s e m e n B ut to p r oc e e d
. .
L a mm as t i d e lit e r a lly s i g n ifi e d t h e s e a s on o f Fi r s t
1 66 N a mes : and t hei r M ea n i ng .
o u t of t h e A n g l o -S a xo n h l af a l o af a n d mce sse
,
a , ,
fe a s t ( Au g I s t ) it w a s fo r m e r ly t h e c u s to m t o O ffe r
,
.
,
b r e a d m a d e o f n e w w h e a t i n t h e ch u r ch e s M a r t i n .
m a s Da y ( N o v 4 t h ) l a tt e r ly c o r r u pt e d i n to M a r t l e
.
,
ma s Da y d e n ot e s t h e F e a s t o f St M a r ti n B i s h o p
, .
,
of To u r s i n t h e fo u r th c e n t u r y C a n d l e m a s Day .
,
or t he F e a st o f t h e P ur i fic a t i o n ( Fe b 2 n d ) .
,
which co m m e m o r a t e s t h e p r e s e n t a tion of t h e I n fa n t
in t h e T e m pl e i n a cco r d a n c e with t h e J e wi s h L a w
in s tit u t e d 1 49 0 B C b e c a u s e t h e e a r ly C h r i s ti a n s
. .
,
w a lk e d in p r o c e s s ro n to M a s s with li g ht e d c a n dl e s i n
t h e i r h a n d s o n thi s d a y Th i s r e li g iou s ob s e r v a nc e
.
S i m e o n wh e n h e took t h e chil d J e s u s in h i s a r m s
Lo r d n o w l e tt e s t Thou Thy s e r v a n t d e p a r t in p e a c e
, ,
g lo r y of Thy p e opl e I s ra e l ( L u k e ii 2 9
”
I t i s .
m a k e o ffe r i n g s o f c a ndl e s fo r t h e u s e of t h e a lt a r o n
thi s d ay L a d y Da y ( M a r 2 5t h ) i s b ut a noth e r
. .
n a m e fo r t h e F e a s t o f t h e An n u n c i a t i o n o r t h e ,
d a y u p On w hich t h e a n g e l of t h e Lo r d a pp e a r e d u n t o
M a ry a n d a n n o u n c e d th a t s h e wa s to b e co m e t h e
,
M o th e r of t h e Son o f Go d M i d s u mm e r Da y (J un e .
2 4 t h )e xp r e s s e s t h e m idd a y o f t h e y e a r ; w hil e M i ch a e l
m a s Da y ( S e pt 2 9 t h ) i s t h e F e a s t o f St M ich a e l
. .
,
t h e p a t r on s a int of t h e Ro m a n C a tholic C hu r ch As .
1 68 N a mes : a nd the i r M ea n i ng .
b e c a u s e th e n it w a s th a t ha n d sel s o r p r e s e n t s w e r e
, ,
b e s t of o u r knowl e d g e t h e c u s t o m n o lon g e r
e xi s t s in a n y po r tion of thi s co u n t r y ; o r p e r h a p s
it m a y b e m o r e c o r r e ct to s a y th a t i t s o b s e r
van ce h as been u n iv e r s a lly t r a n s fe rr e d to B o x i n g
Da y ( D e c 2 6t h ) o r i g in a lly s o s tyl e d fr o m t h e
.
,
o p e n i n g of t h e v a r io u s a l m s box e s i n t h e chu r ch e s
-
,
t h e n a m e of a Chr i s t m a s D o l e to t h e poo r by t h e ,
c l e r gy on thi s d a y M o r e ov e r s i n c e h e a d s o f fa m il i e s
.
,
t o a p r e s e n t r e c e iv e d by s e r v a nt s a n d oth e r s d u r in g
t h e Ch r i s t m a s s e a s o n .
d e r i v e d fro m l en cg a n t o l e n g th e n b e c a u s e t h e l o n g
, ,
fa s t o f t h e Ch r i s ti a n Chu r ch o cc u r s w h e n t h e d a y s
b e g i n t o l e n g th e n Shr o v e T u e s d a y a l s o k n o w n
.
,
a s P an c ak e Tu e s d a y d e r iv e d i t s n a m e fr o m t h e
,
s h r i v i n g o r c o n fe s s i n g i m po s e d upo n t h e fa ithfu l o n
thi s d a y Th e c u s t o m of e a tin g p a n c a k e s o r i g i n a t e d
.
As h W e d n e s d a y co m m e m o r a t e s t h e p a s s a g e in
t h e t hi r d ch a pt e r o f Gen es i s w h e r e t h e Lo r d cu r s e s
,
“
Ad a m in th e s e w o r d s : I n t h e s we a t of thy fa c e
N o ta bl e D ay s and Fest i va ls . 1 69
P a s s i o n S u n d ay which p r e c e d e s P a l m Sun d ay i s
, ,
d e v o t e d t o a g e n e ra l co m m e m o r a ti o n of t h e s ubj e ct
o f Ch r i s t s P a s s i o n
’
P a lm S u n d a y ow e s i t s n a m e
.
t o t h e di s t r ib u tion of p a l m s in t h e Ro m a n C a tholic
C hu r ch in a llu s ion to t h e p a l m s bo r n e by t h e
,
w e e k follo wi n g P a l m S u n d a y i s c a ll e d P a s s i o n
W e e k a n d a l s o H o ly W e e k b e c a u s e it cont a i n s
, ,
a r e p a r tic u l a r ly co mm e m o r a t e d M a u n d a y Th u r s
.
d ay i s t h e fi r s t s o s tyl e d o n a cco u n t o f t h e m a u n d
, ,
t h e S a xon t e r m fo r a n a l m s b a s k e t fo r m e r ly p r e s e n t e d
-
,
t o t h e poo r by t h e Lo r d ( o r r a th e r by t h e L a dy t h e “
,
lo a f g iv e r ) of t h e M a no r ; whil e it wa s a l s o t h e
- ”
cu s to m fo r kin g s a n d p r i n c e s to fu r n i s h th e i r
a l m o n e r s w ith a n a llo wa n c e s u fli c i e n t fo r t h e p r o
vi s i o n of t h e g e n e r a l p o o r th r o u g h o ut t h e y e a r o n
thi s d a y Th e e ccl e s i a s tic a l d e s i g n a t ion of thi s d a y
.
a n d B l o o dy Sw e a t of t h e S a vio u r in t h e G a r d e n of
G e th s e m a n e G o o d F r i d a y t h e a n n iv e r s a ry of t h e
.
,
“
C r u c i fi x i o n wa s o r i g in a lly known a s G o d s F r id a y
’ ”
.
,
Th e An g lo S a xo n s u s u a lly c a ll e d thi s d a y L o n g
-
F r i d a y in con s e qu e n c e of t h e l e n g th of t h e Ch u r ch
,
s e r vic e
. H o ly S at ur d a y i s t h e d a y u pon which
t h e Ch u r ch co m m e m o r a t e s t h e B u r i a l o f Ch r i s t .
Th e w o r d Ea s t er b e a r s i n it s e lf n o C h r i s ti a n
s i g nific a n c e wh a t e v e r h a v rn g b e e n d e r iv e d fr o m
,
1 7 0 N a mes : and t hei r M ea n i ng .
E ost er , t h e g odd e s s of li g ht , o r s p r i n g , i n w ho s e
h onou r a fe s tiv a l w a s a n ci e n tly h e ld i n t h e m o n th
o f Ap r il Th e J e wi s h fe s tiv a l co rr e s p o n din g to o u r
.
E a s t e r i s c a ll e d t h e P a s s o v er in co m m e m o r a ti o n
,
He s m ot e t h e fi r s tbo r n of t h e E gypti a n s i n t h e y e a r
1 49 1 B C. . R e t u r n in g t o t h e Ch r i s ti a n C h u r ch t h e ,
S u n d a y a ft e r E a s t e r i s c a ll e d L o w S u n d a y b e c a u s e ,
it s t a n d s a t t h e botto m of t h e L e n t e n C a l e nd a r ;
b e i n g t h e l a s t d a y upo n which Ro m a n C a tholic s m a y
fu lfil th e i r E a s t e r obli g a tion of r e c e ivi n g t h e H oly
Co m m u n ion .S e x a g e s i m a S u n d a y Q u i n qu a ,
.
g e s i m a S u n d a y ,
an d Q u a d r a g e s i m a S u n d a y
a r e s it u a t e d in t h e C a l e nd a r r e s p e ctiv e ly s ixty fifty , ,
a n d fo r ty d a y s b e fo r e E a s t e r ; t h e t e r m s e xp r e s s in g
t h e L a tin fo r tho s e r o u nd n u m b e rs .
Th e F e a s t of Whit s u nt id e which w e h a v e a l re a dy
,
di s cu s s e d a l s o b e a r s t h e n a m e of P e n t e c o s t fr o m
, ,
t h e G r e e k p en t ekost e t h e fifti e th d a y i n c o m m e m o r a
, ,
S u n d a y s o c a ll e d fr o m t h e L a t in tr i n i ta s th r e e
, , ,
of t h e th r e e p e r s o n s t h e F a th e r t h e S o n a n d t h e
, , ,
e xp r e s s e s t h e L a ti n fo r t h e B ody of Ch r i s t e s p e ci a lly ,
a ll u din g to t h e L a s t S u pp e r As t h e Ch u r ch c o n
.
th e i r c a n o n iz a ti o n by t h e C h u r ch a ft e r d e a th w hil e
A l l S o u l s Da y ( N o v z u d ) i s t h e d a y s e t a p a r t fo r
’
.
s p e ci a l p r a y e r s h a v i n g fo r th e i r obj e ct t h e l ib e r a tion
,
O f t h e s u ffe r i ng s o u l s in P u r g a t o r y Th e old e r d e s i g
.
n a tio n o f t h e fi r s t -n a m e d w a s A ll h a ll o w s s Da in
y ,
a cco r d a n c e w i t h t h e A n lo S a x o n wo r d h a l i a n h o ly
-
g g , .
Al l h a l l o w e e n d e not e d t h e e v e n i n g b e fo r e g e n e r a lly
’
,
a t t e n d e d w ith s u n d ry a m u s e m e n t s in t h e s o ci a l c i r cl e ;
in l a r g e q u a ntiti e s i n t h e fi r e wh e n c e it r e c e iv e d t h e
,
n a m e o f Cr a c k n u t N i g ht .
St V a l e n t i n e s Da y ( Fe b 1 4 th ) i s s a c r e d to t h e
’
. .
m e m o r y o f B i s h o p V a l e n ti n e a C h r i s ti a n m a r ty r ,
b e h e a d e d a t Ro m e o n thi s d a y i n t h e y e a r 2 7 8 Th e .
c u s to m a m o n g yo u n g p e opl e of s e n di n g p o e tic a l
s o uv e n i r s to th e i r s w e e th e a r t s o n t h e bi rthd a y of St .
V a l e n t in e o r i g i n a t e d fr o m t h e o l d n o ti o n th a t bi r d s
c o m m e nc e d t o co u pl e on t hi s d a y : h e nc e a s w e e t ,
h e a r t cho s e n o n t h e 1 4th of F e b r u a r y a n ci e n t ly bo r e
t h e n a m e o f a V AL E N T I N E N o wa d a y s a l a s ! t h e
.
,
p a p e r VAL E N T I N E S a r e a l l th a t r e m a i n to r e m ind u s
of t h e fa ct St S wi t hi n s Da y ( J u ly 1 5th ) p e r
. .
’
p e t u a t e s t h e m e m o r y o f St S w i
. t hin t h e p r e c e pto r of
,
Ki n g E t h e l wu l f a n d Bi s h o p of W i n ch e s t e r wh o
'
di e d J u ly 2 8 62 Th e v u l g a r b e li e f th a t if i t ra in s
, .
d ay s i s a tt r ib u t e d t o t h e t r a di t i o n t h a t wh e n d e s pit e ,
y a r d , t h e cl e r g y t o o k s t e p s t o di s i n t e r h i s body in
o r d e r to r e m ov e it w i t hi n t h e c a t h e d r a l a h e a vy ,
d o wnpou r of r a i n n e c e s s it a t e d a p o s tpon e m e nt of
N o t a bl e D ay s and Festi va ls . 1 73
th e i r e ffo r t s on thi r ty ni n e s u cc e s s iv e d a y s wh e r e
-
,
upon a ft e r t h e fo rti e th a tt e m pt th e y d e t e r m in e d to
, ,
a llo w t h e s a i n t to r e m a i n w h e re h e l a y St D a v i d s
’
. .
Da y ( M a r 1 st ) co m m e m o r a t e s t h e victo ry wo n by
.
t h e W e l s h ov e r t h e S a xo n s o n t h e bi r thd a y of th e i r
A r chbi s hop ( bo r n 4 9 0 di e d ,
i n t h e y e a r 540 It .
a s t o di s ti n g u i s h o n e a n o th e r fr o m t h e i n v a d e r s th a t ,
t h e W e l s h a ft e r wa r d s a dopt e d t h e l e e k a s th e i r
n a tion a l e m bl e m i n h i s h o no u r Co m b s M a s s .
’
,
t h e c o lloqui a l t e r m fo r t h e F e a s t of St C ol u m b a .
,
Abbot of I on a ( b o rn 52 1 di e d ,
P r i m r o s e Da y ( Ap r il 1 9 th ) i s t h e a n n iv e r s a ry of
t h e d e a th of Lo r d B e a c o n s fi e l d ( bo r n 1 8 0 4 di e d ,
Th e a b u n d a nt di s pl a y of p r i m r o s e s on thi s d a y p a r ,
t i c u l a r l y o n t h e p a r t of t h e m e m b e r s of t h e P r i m r o s e
L e a g u e e s t a bli s h e d i n 1 8 8 4 in h i s hon o u r o r i g i n a t e d
, ,
in t h e Q u e e n s p r i m r o s e w re a th s e nt to t h e fu n e r a l o f
’
t h e g r e a t s t a t e s m a n thu s in s c r ib e d
,
Hi s fa v ou r it e
fl ow e r .
”
Th e c u s to m of di s pl a yi n g a s p r i g of o a k on
Ro y a l Oak Da y ( M ay 2 9 t h ) p e r p e t u a t e s t h e m a n n e r
in which t h e R o y a li s t s w e lco m e d t h e r e t u r n to E n g
l a nd of C h a r l e s I I on h i s bi r thd a y M ay 2 9 1 65 1
.
, , ,
in a ll u s ion to h i s co n c e a l m e nt in t h e o a k a t B o s cob e l ,
a ft e r t h e B a ttl e of Wo r c e s t e r on t h e 3 r d of S e pt e m
,
b e r p r e viou s Gu y F a wk e s Da y k e e p s a liv e t h e
.
’
i n cid e nt of t h e G u n po wd e r P lot by t h e ti m e ly d i s ,
c o v e ry of which N ov e m b e r 5 1 60 5 t h e whol e s a l e
, , ,
1 74 N a mes : and thei r M ea n i ng .
d e s t r uction
of Kin g J a m e s s P a r li a m e nt wa s a v e r t e d
’
.
1 60 6 .
Ar b o r Da y i s xp r e s s ion s c a r c e ly u n d e r s tood
an e
i n th i c
s o u n t y xc pt p h p a N e wc a tl e upon
r e e ,
e r a s t , s -
,
t r e e s s h r u b s a n d flo we r s within t h e s chool p r e ci n ct s
, , ,
w a s p u blicly p e r fo r m e d fo r t h e fi r s t ti m e by t h e M a yo r ,
J un e 1 1 1 8 8 8 Th i s a n n u a l ob s e rv a nc e p r e v a i l s not
, .
o nly t h r ou g hout t h e U n it e d St a t e s a n d C a n a d a b ut ,
a l s o i n c e r t a i n po r ti o n s of B r iti s h C ol u m bi a w h e r e ,
t h e t r e e s h a v e t o b e co a x e d i n to g r owi n g For e .
fa t h e r s Da y ( D e c 2 0 t h ) i s k e pt a s a hi g h h o lid a y
’
.
i n N e w E n g l a n d c o m m e m o r a tiv e of t h e l a n di n g of
,
t h e P il g r i m F a th e r s a t N e w P ly m o u th in t h e y e a r
1 62 0 . I n d e p e n d e n c e Da y (J u ly 4t h ) p e r p e tu a t e s ,
t h e m e m o ry of t h e A m e r ic a n D e cl a r a tion of I nd e
p e n d e n c e , 1 6
77 ; an d Ev a c u a t i o n Da y ( N o v . 2 5t h )
,
t he d a t e of t h e e v a c u a ti o n of N e w Yo r k C ity by t h e
B r iti s h a r m y a t t h e co n clu s ion of t h e A m e r ic a n
,
W a r of I nd e p e nd e n c e 1 7 8 3 , .
Th e S und a y i n M i d L e nt wh e n t h e P op e bl e s s e s
-
C AKE S r e a lly o w e s i t s n a m e of M o t h e r i n g S u n d a y
,
t o t h e a n ci e n t cu s to m o f m a ki n g o ffe r i n g s t o M o t h e r
Ch u r ch on t h e a ft e rn o o n of thi s d a y St Gr o u s e s . .
’
Day i s a p o p u l a r n ick n a m e g iv e n t o t h e 1 2 t h o f
A u g u s t ( Gr o u s e Da Y) w h e n g r o u s e s hooti n g ,
c o m m e nc e s ; a n d St P a r t r i d g e s Da y t o t h e
.
’
,
TE X TI L E S , E M B R OI D E RI E S , AN D
L A CE .
Li n e n s a n d S i lk s o r i g in a lly c a m e fr o m D a m a s c u s
Mu s l i n fr o m M o o s u l i n M e s op o t a m i a ; N a nk e e n
,
fr o m N a nki n i n C hi n a ; C a l i c o fr o m C a lic u t o n
, ,
t h e M a l a b a r C o a s t ; C a s hm e r e fr o m t h e v a ll e y of
C a s h m e r e i n I nd ia ; D i m i t y fr o m D a m i e tt a i n
, ,
E gypt ; V a l e n c e fro m V a l e n ci a i n Sp a i n ; a n d
,
H o ll a n d fr o m t h e N e th e r l a n d s C am b r i c wa s
.
fi rs t m a d e a t C a m b r a y ; Sh a ll o o n a t C h a lo n s ; a n d
T ar l a t an a t T a ra r e : e a ch of th e s e tow n s b e i n g
s itu a t e d i n F r a n c e . Wo r s t e d fo r m e r ly c o m p r i s e d
t h e s t a p l e i n d u s t ry of a town of th a t n a m e i n
N o rfolk ; C o b o u r g i s b r ou g ht fr o m Cobo u rg i n ,
G e r m a n y ; w hil e A n g o l a co m e s fr o m t h e P o r
t u g u e s e t e r r ito ry s o c a ll e d o n t h e W e s t Co a s t of
Afr ic a Th e co a r s e w o ol l e n cloth k n own a s F r i e z e
.
wa s o r r g in a l ly i m po r t e d fr o m F r i e s l a n d
.
Th e n a m e of C o t t o n i s a m odific a tio n of t h e
A r a bic go t on ; S i l k i s d e r iv e d fr o m t h e L a t i n
ser i ou s
,
s o ft ; and S a t i n fr o m t h e I t a li a n set a a ,
s p e ci e s of s ilk d i s tin g u i s h e d fo r i t s g l o s s a n d c lo se
Tex t i l es E mbr o id er i es
, , an d L a ce . 1 77
t e xt u r e V a r i e g a t e d s il k o r oth e r s tuff b e a r s t h e
.
n a m e of B r o c a d e in a cco r d a n c e with t h e It a li a n
v e r b br o c ca r e to p r ick t o s titch t o fi g u r e ; D a m a s
, , ,
m a d e by t h e S a ra c e n s ; M o h a i r i s p r op e r ly M oo r
h a i r o r t h e h a i r of t h e An g ol a g o a t int r oduc e d int o
,
S p a in by t h e M oo r s ; wh e re a s M o i r e An t i qu e i s
t h e F r e nch d e s c r iption of a w a t e r e d s ilk wo r k e d u p
i n t h e m a nn e r of th a t wo r n in t h e O ld e n ti m e .
i s a n A n g lo -S a xon r e nd e r in g of t h e L a tin l i nu m ,
fl a x ; a n d L a wn i s s i m ply fi n e l in e n bl e a ch e d upo n
a l a w n i n s t e a d of t h e cu s t o m a r y d r yin -
g g r ound .
P o m p a d o u r r e c e iv e d i t s n a m e fr o m M a d a m e l e
P o m p a dou r t h e m i s t r e s s of Loui s XV of F r a nc e
, .
( bo r n 1 7 2 1 di e,d 1 6
7 4) who w a s t,h e fi r s t to int r oduc e
It .
S w a n s d o wn of cou rs e m a d e fr o m t h e d ow n
i s, ,
of s w a n s ; M o l e ski n i s n ot t h e s kin of t h e m ol e ,
fr o m th a t of t h e a lp a c a a s p e c re s of l l a ma foun d in
,
a s G i n g h a m out of which u m b r e ll a s w e r e fo r m e r ly
,
— —
m a d e h e n c e t h e S l a n g t e r m fo r t ho s e a r ticl e s i s
1 2
1 7 8 N a mes : and t hei r M ea n i n g .
B l an k et s r e c e iv e d th e i r d e s i g n a tion fr o m Tho m a s
B l a nk e t who fi r s t m a d e th e m at B r i s tol a s l on g a go
,
a s t h e y e a r 1 3 40 .
Th e n a m e of V e lv e t t r a c e s i t s o r i g i n fr o m t h e
L atin vil l us s ha g gy h a i r ; a n d P lu s h fr o m p i l us a
, ,
h a i r V e lv e t e e n i s a c o tto n v e lv e t o r a cl o th i n
.
i m it a tion of v e lv e t F u s t i a n d e r iv e d fr o m t h e
.
,
Sp a ni s h fusta n i s a g e n e r ic t e r m fo r t h e t wil l e d
,
chi ef . Gr o gr a m i s a co r r up t ion o f t h e F r e n ch
- r a i n m e a ni n g co a r s e g r a in e d
- w h r e a s Co r d u
g r o s g , e
r ay i s p r op e r ly C o r d d a r oy Ki n g s C o r d s o c a ll e d
’
, ,
b e c a u s e owin g to i t s r ibb e d o r co r d e d s u r fa c e it
, ,
wa s a t o n e t i m e con s id e r e d s up e r io r to a n y oth e r
kind of clot h int e nd e d fo r m a s c u lin e we a r P i n a .
c lot h a m at eri a l m u ch u s e d fo r l a di e s d r e s s e s
’
, ,
l e a f ; j u s t a s Gr a s s c l o t h i s e xt e n s i v e ly w o r k e d up
-
i nto li g h t j a ck e t s fo r I n di a n w e a r fr o m t h e G r a s s
C loth pl a nt which a bo u nd s i n C hin a A s s a m a n d , ,
S u m a t ra T c l o t h co m p r i s e s a s p e ci a l kind of
-
“
n a m e of T w i ll i s a m odific a tion of t h e G e r m a n
Z wi l l i c h s i g nifyin g t r e lli s -wo r k a n d fo u nd e d u pon
, ,
t h e a pp e a r a n c e of di a g on a l lin e s o r r ib s u pon i t s
1 80 N a mes and thei r M ea n i ng .
t h e F r e nch N e th e r l a nd s wh e nc e it chi e fly c a m e .
H a vi n g r eg a r d to L a c e it will s u ffic e to ob s e r ve
,
th a t Li s l e Ch an t i lly B r u s s e ll s H o n i t o n & c
, , , ,
.
,
F r a nc e a n d th a t Co lb e r t i n e d e r iv e s i t s n a m e fr o m
M C olb e r t t h e s up e r int e nd e nt of t h e F r e nch Roy a l
.
,
L a c e F a cto r i e s e s t a bl i s h e d by Loui s X I V i n t h e .
wh e n it i s wo r k e d with t h e point of a n e e dl e ; a n d
Pi o w l a c e wh e n p r od uc e d by twi s t e d th r e a d s
ll -
a r ound a s e r i e s of p in s a rr a n ge d on a cu s hion .
Th e l a tt e r which h a s s o g r e a tly s up e r s e d e d t h e
,
-
m o r e co s tly point l a c e i s s a id to h av e b e e n t h e
,
t h e y e ar 1 56 1 . Th e wo r d L a c e it s e lf co m e s fr o m
t h e L a tin l a ques a noo s e o r s n a r e
, Tu ll e a s p e ci e s
.
,
of n e two r k o r l a c e i s in d e bt e d fo r it s d e s i g n a tio n
,
to t h e F r e nch town of th a t n a m e wh e re it wa s fi rs t
.
m ad e .
L I TE RA R Y P S E UD ON YM S .
O fa r fr o m b e i ng cho s e n a t r a ndo m th e s e a r e
fr e q u e ntly t h e re s ult of m uch p r e m e dit a tion .
V o lt a i r e ( bo r n 1 69 4 di e d who s e p r op e r
,
w r itin g s a r e id e n tifi e d A g a in B ar r y C o r n wa ll i s
.
,
a n i m p e r fe ct a n a g r a m found e d upon B ry a n W a l l e r
P r oct e r ( bo r n 1 7 9 0 di e d , t h e po e t s r e a l
’
n am e ; w h e r e a s Y e n d y s t h e s i g n a tu r e of S ydn ey
,
D ob e l l ( bo r n 1 8 24 di e d ,
wa s m e r e ly t h e
Ch r i s ti a n n a m e r e v e r s e d To cit e a n in s t a n c e of
.
Ro a d a n d a r e g ul a r co n t r ib u to r to The Qua r t er ly
,
o f r e g a r d fo r t h e s po r tin g t a s t e s of h i s e s t e e m e d
cont r ib u to r M r P itt m a n t h e p r op r i e to r of t h e
, .
,
u ar t er ly k e pt a s tud of h unt e r s fo r h i s e s p e ci a l
Q
u se. E q u a lly a pp r op r i a t e wa s t h e p s e u dony m
Z a d ki e l d e notin g t h e a n g e l of t h e pl a n e t J u pit e r
, ,
1 82 N a mes : a nd t hei r M ea n i ng .
a d o pt e d by Li e u t e n a nt Rich a r d J a m e s M o r r i s o n ,
a utho r of
“
Th e P r o ph e tic Al m a n a ck w hich s til l
”
,
W a s hi n g to n I r vin g s e l e ct e d t h e n o m d e p l u me o f
Kn i ck e r b o ck e r fo r h i s H i s to ry of N e w Yo r k in ,
”
a l lu s io n t o t h e wid e b r e e ch e s w o rn by t h e o r i g in a l
C h a r l e s L a m b ( bo rn 1 7 7 5 di e d 1 8 3 4) a dopt e d t h e
,
n a m e of El i a fo r h i s E s s ays i s a s fol lo w s
“
S i g n a tu re b e th o u g ht h i
,
m s e lf of a g a y li g ht h e a r t e d
-
,
fo r e i g n e r w h o u s e d to fl u tt e r a bout th e r e ; a n d a s a ,
m e r e m a tt e r of w hi m h e w r ot e down t h e n a m e of
,
th a t indi vid u a l i n s t e a d of h i s o wn B o z t h e e a r ly .
,
n o m d e p l u m e of C h a r l e s D ick e n s ( bo r n 1 8 1 2 di e d ,
a r o s e o u t of t h e nickn a m e of M o s e s confe rr e d
S ho r t e n e d in Boz ; a n d t h e l a tt e r h it t h e fa n cy
”
h e l a ck e d t h e co n fid e nc e to a pp e a r b e fo r e t h e w o r ld
und e r h i s o wn n a m e O ut of a n a n a l a g o u s i n cid e n t
.
s p ra n g Ou i d a t h e p s e u do n y m of o u e of t h e m o s t
'
wid e ly r e a d l a dy n ov e li s t s of t h e p r e s e nt d a y He r
- .
C O UN TE RFE I T P RE S E N TM E N TS .
P ORTRAI T c a ll e d fr o m t h e L a tin pr o
,
s o
t ra her e to d r a w fo r th i s p r od u c e d by t h e
, ,
individu a l s kil l of a n a r ti s t ; w h e r e a s a
P h o t g
o r a p h confo
,
r m a bly to t h e two G re e k wo r d s
p h o tos,
li g ht ,a n d g r a hei n
p to w r it e
,
i s obt a in e d by
,
Th e e a r li e s t e x a m pl e s of po rt ra itu r e w e re s tyl e d
M i n i at u r e s b e c a u s e th e y o r i g in a t e d fr o m t h e h e a d
o f t h e V i r g in o r of s o m e w e ll known s a int
- ih
t ro d u c e d into t h e initi a l l e t t e r s of illu m in a t e d r ubi o s
b y t h e M i n i a t o r i a nu m b e r of m o n k s not e d fo r
,
Th e r e a s on why t h e po r t ra it s of m o n a r ch s a r e
r e p r e se nt e d on coin s a n d m e d a l s in P r o fi l e d a t e s
b a ck to Anti g onu s o n e of t h e g e n e r a l s of Al e x a nd e r
,
t h e G re a t who h a vin g lo s t o n e e ye o r d e r e d h i s
, , ,
l ik e n e s s to b e d r a wn fr o m a s id e vi e w Thi s .
occ u r r e d in t h e y e a r 3 3 0 B C Th e t e r m i s a
. .
co rr uptio n by wa y of t h e F r e nch p r ofi t o f t h e
, ,
a n d fi l um , a lin e a th r e a d
, A p rofil e c u t o u t of
.
f
C o un ter ei t P r esen t rn en ts . 1 85
b l a ck p a p e r b e a r s t h e n a m e of a S i lh o u e t t e i n
h onou r of E ti e nn e d e S ilhou e tt e t h e F r e n ch Co m p
,
d ied who wa s t h e fi r s t to h a v e h i s fe a tu r e s
o utlin e d in thi s m a nn e r .
Th e e ar li e r d e s c r iption s of photo g r a ph s w e r e
r e s p e ctiv e ly s tyl e d T a l b o t yp e s , D a g u e r r e o t yp e s ,
‘
a n d F e rr i e r t e s a ft e r t h e n a m e s of th e ir in
yp ,
v e nto r s . Th e s m a ll e r s iz e d p h o t o g ra p h s a t p r e s e nt
-
i n u s e w e r e o r i g in a l ly d e s c ib e d
r a s C art e s d e Vi s i t e
- -
f r o m t h e p r a ctic e of t h e D uc d e P a r m a wh o whil e , ,
s t a yi n g a t N ic e i n t h e y e a r 1 8 57 h a d h i s photo g ra p h
,
p r od u c e d on t h e b a ck of h i s vi s itin g c a rd s Th e .
!
d e s i gn a tion Vi gn e t t e which e xp r e s s e s t h e F r e nc h
, “
d i m inutiv e of vin e o r t e nd r il ow e s i t s o r i g in to t h e
,
v in e l e a v e s o r b r a nch e s th a t p r op e r ly s u r r ound t h e
-
t h e l a rg e r s iz e i s c a l l e d a C a b i n e t b e c a u s e it fo r m s
a pictu r e s uit e d t o t h e w a l l s of a c a bin e t o r v e r y
s m a l l roo m .
-
A th re e q u a r t e r l e n g th pho t o gr a ph o r
-
po t it
r ra i s s tyl d a on g
e m a r ti s t a K i t K at in
s -
,
a llu s ion t o t h e po r t r a it s of t h e o r i g in a l
. m e m b ers
”
o f the Kit Ka t C lub whic h w e r e p a int e d by S ir
-
,
w a s l a tt e r ly h e ld a t h i s vill a a t B a r n E l m s .
S i m il a r ly a c a nv a s m e a s u r i n g 2 8 in ch e s by 3 6
,
wa t s h e u nifo r m s iz e of t e fa m ou s Kit Ka t C l u b
h -
”
po r t ra it s . W e m ay a s w e ll a d d h e r e th a t t h e
-
K IT KAT C L U B d e r iv e d i t s n a m e fr o m C h r i s t oph e r
1 86 N a mes and t hei r M ean i ng .
Ka t , a p a s t rycook of Kin g St r e e t W e s t m in s t e r in
, ,
wh o fo r m e d t h e m s e lv e s into a C l u b fo r t h e p u r po s e
of p r o m otin g t h e P r ot e s t a nt S u cc e s s ion i n t h e y e a r
1 7 0 3 h e l d th e i r fi r s t m e e ti n s
g
.
1 88 N a mes : a nd thei r M ea n i ng .
a n d th r e e a c r o s s on t h e b ill Th a t t hi s ch a r a ct e r
.
i s t i c m a r k of t h e Vint n e r s C o m p a ny s houl d h a v e
’
b e e n cho s e n fo r a London I n n Si g n i s s c a r c e ly
e xt r a o r din a r y .
Th e s i g n of Th e El e p h a n t a n d Ca s t l e on t h e ,
s o u th s id e of t h e r iv e r wa s a dopt e d fr o m t h e c r e s t
,
W ith r e g a r d to t h e Ca s tl e th i s wa s ”
s i d e r a bl y .
,
i n m e di ae v a l ti m e s i n s e p a r a bl e fr o m t h e id e a of a n
e l e ph a nt ,
o win g t o t h e p a r t wh i ch th e se h u g e
a n i m a l s a n ci e ntly took in t h e P unic w a rs Anoth e r .
“
E le ph a nt a n d C a s tl e e xi s t s In t h e p a r i s h of
”
St . P a nc ra s n e a r Kin g s C ro s s ; b u t thi s s i g n
,
’
o ri g in a t e d fr o m t h e di s cov e ry i n 1 7 1 4 of t h e , ,
s k e l e ton of a n e l e ph a nt i n t h e n e i g hbo u r h o od o f
B a ttl e B r id g e A fl i n t h e a d e d s p e a r l a y b e s id e t h e
.
-
r e m a i n s a n d fr o m thi s it i s r e a s on a bl e to co n j e ct u r e
,
th a t t h e a n i m a l m u s t h a v e b e e n kil l e d by t h e B r iton s
who w e re l e d by Q u e e n Bo a dic e a a g a in s t t h e Ro m a n s
in t h e y e a r 6 1 A D . .
Th e H o r s e Sh o e Tott e nh a m C o u r t Ro a d c a m e
, ,
into e xi t e nc e a s a s i g n fr o m t h e l a r g e ho rs e s ho e s
s -
n ail e d u p a t t h e e nt r a nc e of M e s s r s M e u x s b re w e ry .
’
a dj o i n i n g Th e s ho e s a r e a l s o con s p ic u o u s on t h e
.
t a ppi n g s of t h e d r ay ho rs e s b e l o n g in g to th a t
r -
e s t a bl i s h m e n t ; in s ho r t t h e y co m p r i s e t h e t ra d e
‘
m a r k of t h e fi r m Th e B lu e P o s t s a t t h e co r n e r
.
,
L o n d o n I nns and Ga r d en s . 1 89
of H a nw a y S t r e e t n e a r ly oppo s it e t h e
, H o rse “
S ho e a r o s e o u t o f t h e fa n cy of a n old innk e e p e r
”
,
t o di s ti n g ui s h h i s ho s t e l r y fr o m a ll oth e r s by c a u s in g
h
t e ch a i n -po s t s a b uttin g on t h e r o a d to b e p a int e d
blu e in s t e a d of w h it e which e cc e nt r icity fully s e rv e d
,
“
t h e pu r po s e of a s i g n Th e r e i s a noth e r B lu e
.
n a m e d i s t h e old e s t of t h e th r e e a n d t h e r e fo r e t h e
,
o ri g in a l Th e B l a ck P o st s B o n d St r e e t m ay
.
, ,
a l s o b e r e g a r d e d a s a m odifi e d i m it a tion of t he
e x a m pl e s e t by t h e o r i g in a l
“
B lu e P o s t s Th e .
S qu a r e a n d Th e Ru n n i n g F o o t m a n in H a y e s
’
, ,
M e w s clo s e by w e r e s o d e no m in a t e d fr o m b e i n g
, ,
t h e r e s o r t o f g e ntl e m e n s s e rv a nt s in t h e d a y s wh e n
’
S E D AN C H AI RS ( th e s e ch a i r s w e r e fi r s t m a d e a t
S e d a n i n F r a nc e w hich a ccou nt s fo r th e i r n a m e
, , ,
a t B a th du r i n g t h e l a s t c e ntu ry wh e n fa s h io n a bl e
,
Th e M o t h e r Re d Cap C a m d e n Town p e r , ,
e t t e s t h e m e m o r y of a no t o r io u s poi s on e r know n
p u a
of M r s Ev a n P r e e c e of Gl a m o rg a n s hi r e S outh
.
, ,
1 9 0 N a m es and t h ei r M ea n i ng .
Wal e s ,
we r e in e v e rybody s m o u th Thi s ol d wo m a n
’
.
w a s s a i d to h a v e h a d a s o n by t h e d e v il wh e r e up on , ,
i n r e t u r n fo r t h e s a c r ifi c e of h e r h o n o u r s h e w a s ,
s h e c o r r e ctly p r e dict e d t h e d e a th s of Lo r d P e r cy ,
Wol s e y a n d oth e r h i s to r ic a l p e r s o n a g e s t h e e x
, ,
Willi a m I V a n d Th e Y o r k a n d Alb an y a ft e r t h e
.
,
Ja ck S t r a w s C a s t l e H i g hbu ry a s a l s o t h e
’
, ,
c e l e b r a t e d ho s t e l ry of t h e s a m e n a m e on H a m p s t e a d
H e a th wa s s o c a ll e d a ft e r J a ck St r a w o n e of t h e
, ,
d o w n t h e P r io r y of t h e Kni g ht s of St J oh n of .
e ru s a l e m at h e fo r m e r pl a c e a n d w ho s e h a b i
J t ,
s it e of t h e p r e s e nt I nn a t t h e l a tt e r pl a c e The .
S p a n i a r d s H i g h g a t e w a s o r i g in a lly t h e p r i v a t e
, ,
r e s id e nc e o f t h e Sp a n i s h A m b a s s a do r to J a m e s I .
Th e W h i t t i n gt o n S t o n e H i g h ga t e H ill took i t s , ,
t o b e s e e n on t h e e d g e of t h e p a v e m e n t e x a ctly
o ppo s it e t h e public hou s e - .
Th e s i g n of Th e Thi r t e e n C a n t o n s Kin g St r e e t , ,
Th e “
p r e no m e n whit e a ppli e d to t h e hou s e a n d w a s
d e r iv e d fr o m t h e a pp e a ra n c e of i t s e xt e r io r Th e .
B e lv e d er e P e ntonvi ll e H ill o r i g i n a l ly co n t a in e d a
, ,
fi e ld s . Th e t e rm B el vid er e i s I t a li a n s i g nifyin g ,
”
a fi n e p r o s p e ct a n d i s e qu a lly a ppl ic a bl e to a
,
s u m m e r a r bo u r a n d t h e fl a t r oof of a h ou s e Th e .
C l o wn T av er n S t J oh n S t r e e t Ro a d C l e r k e nw e ll
,
.
, ,
ow e s i t s S i g n to t h e fa ct th a t it wa s fo r m e r ly k e pt by
a clown e n g a g e d a t S a dl e r s W e l l s Th e a t r e in i t s
’
i m m e di a t e vicinity Th e w e ll kno wn Hu mm u n s s
.
- ’
H o t e l g e n e r a lly a l l ud e d to a s Hu mm u n s s C ov e nt
,
’
,
s it e of a Hu mmun s t h e A r a bi c n a m e fo r a s w e a tin g
,
b a th k e pt by a M r S m a ll s o m e t i m e du r in g t h e
, .
s e v e n t e e nth c e nt u ry .
R e fe r e nc e to t h e a bov e I nn s a n d T a v e r n s p e cu l i a r
to London c o m p e l s u s a l m o s t to s ay a fe w wo rd s
c onc e r nin g t ho s e popul a r pl a c e s of outdoo r r e s o rt
of which we h a v e a l l r e a d a n d h e a r d s o m uch .
S a d l er s W e ll s m ar k s t h e po s ition of a n a nci e n t
’
wh il e di g g in g fo r g r a v e l in h i s g a r d e n d i s cov e re d ,
th i s w e l l a n d th e r e aft e r it bo r e h i s n a m e I n o r d e r
, .
S a dl e r conv e r t e d h i s r e s id e nc e i n to a hou s e of e nt e r
“
t a i n m e n t und e r t h e t itl e of S a dl e r s M u s ick
’
H ou s e .
”
-
H e r e w e re p r ovid e d ti g ht r op e d a ncin g ,
L on d on In ns and Ga r d en s . 1 93
s ion s, a l wa y s a cco m p a ni e d by m u s ic S ix t y y ea r s .
l a t e r p r ob a bly a ft e r t h e d e a th of M r S a dl e r t h e
, .
,
p r op e r ty p a s s e d into t h e h a n d s of M r Ro s o m a n .
,
who tu r n e d it i n to a th e a t r e but r e t a in e d t h e n a m e
,
of t h e ol d p r op r i e to r Th e p r e s e nt th e at r e wa s
.
built by M r s B a t e m a n in 1 8 7 9 H i g hb u r y B ar n
. .
,
fi r s t a s m a ll a l e a n d c a k e h o u s e a n d a ft e r wa r d s a,
pl a c e of p ubl ic e nt e r t a in m e n t includin g a th e a t re
, ,
w a s s o c a l l e d fr o m i t s o ccupyi n g t h e s it e of a b a r n
lik e s t r uct u r e o r i g in a lly b e lon g ing t o t h e a nci e n t
P r io r y of t h e Kni g ht s of St J oh n of J e r u s a l e m.
,
a n d l e ft s t a ndin g a ft e r t h e incu r s i o n of J a ck S t r a w
an d h i s r e b e lliou s co m p a nio n s [s ee a n t e
J A C K ,
S t na w s C AS T L E ]
’
V a u x h a ll G ar d e n s d e r iv e d
.
th e i r titl e fr o m t h e H a ll o r M a n o ho u s e of J a n e
,
r -
,
Ra n e l a g h G a r d e n s occupi e d t h e s it e of R a n e l ag h
H o u s e t h e s e a t of a n I r i s h nobl e m a n of th a t titl e ;
,
wh il e C r e m o r n e G ar d e n s w e r e n a m e d a ft e r Tho m a s
D a w s on Lo r d C r e m o r n e who s e to wn hou s e a n d
, ,
M u s ic H ll s
- a Th e fi t London
. r s m u ic h a l l wa s
s -
Th e C a nt e r bu ry W e s t m in s t e r B r id g e Ro a d
, ,
which g r e w out of Th e C an t e r b u r y Ar m s ,
di s p l ayi n g t h e a rm s of t h e city of C a nt e r bu ry i n
t h e y e a r 1 8 48 .
5 013131 9 UE TS AN D N I CK N A M E S .
H E l i s t of hi s to ri c a l p e r s on a ge s who s e s o b ri
q u e t s a n d nickn a m e s a r e e v e n b e tt e r k n own
th a n th e i r p rop e r n a m e s i s v e r y l a r g e ; we
m u s t th e r e fo r e cont e n t ou r s e lv e s with a r a ndo m
, ,
s e l e ction of t h e p r incip a l .
Co m m e ncin g with t h e l a di e s : Ay e s h a ( bo r n 61 0 ,
.
di e d t h e s e cond a n d fa vo u r it e w ife o f M a h om e t ,
wa s c a ll e d Th e M o t h e r o f B e li e v e r s b e c a u s e t h e
p r oph e t s tyl e d hi m s e lf Th e F a th e r of B e li e v e r s
“
.
”
F a i r H e l e n wa s t h e wife of M e n a t a o s Kin g of ,
S p a r t a by who s e g u e s t P a r i s t h e T r oj a n p r inc e
, , , ,
a r tfully di s cov e r e d h e r wa th to by m e a n s of a
y e r e
s ilk e n th r e a d a tt a ch e d to t h e m e nt of t h e fa ith
g a r
r e m ov a l of h e r r iv a l by p oi s on . J o a n t h e wife of
,
E dw a r d t h e Bl a ck P r inc e wa s s tyl e d Th e F a i r
,
M ai d o f Ke n t ( di e d 1 3 8 5) on a ccount of h e r b e a uty
1 9 6 N a m es : and t hei r M ea n i n g .
to A u g u s tin e b e tt e r kno wn a s Th e M a i d
Z a ra g o s s a ,
o f S a r a g o s s a owin g to t h e s i g n a l h e r oi s m w hich
,
s h e di s pl a y e d d u r in g t h e s i e g e of h e r n a tiv e city i n
F r e e m a s o n b e c a u s e on o n e oc c a s ion s h e ov e r
,
h e a r d t h e p r oc e e din g s of an a s s e m bly of F r e e m a s on s ,
an d ,b e in g di s cov e re d wa s a s t h e o nly w a y of
, ,
s ch m idt ( b o rn 1 8 21 di e d 1 8 8 7 ) wa s s tyl e d Th e
,
bo r n in J e rs ey a n d h e r C h r i s ti a n n a m e i s Lilli e .
H e r a cl it u s of Eph e s u s ( flo u r i s h e d 50 0 B C ) wa s . .
known a s Th e W e e p i n g Ph i l o s o p h e r b e c a u s e h e ,
s p e nt t h e l a tt e r y e a r s of h i s life i n g r i e vi n g ov e r t h e
Ab e d e r e ( b o r n 4 60 B C di e d 3 57 B C ) m e r it e d t h e
. .
, . .
s u r n a m e of Th e L a u h i n Ph i l o o p h fro m h i s
g g s er
h a bit of cont r a s tin g t h e fe e bl e po we r s o f m a nkind
with t h e fo r c e s of n a t u r e D u n s Scot u s t h e Scotti s h
.
,
s chool m a n ( bo r n 1 2 7 2 di e d, wa s s tyl e d Th e
S u b t l e D o c t o r by r e a s on of h i s l e a r ni n g ; whil e
S t Tho m a s Aquin a s ( bo r n 1 2 2 7 di e d 1 2 7 4) was
.
,
S o br i q uets and N i c kn a m es .
97
d e no m in a t e d Th e An g e l i c D o c t o r b e c a u s e h e b e
lon ge d to t h e p r i e s thood St P a u l o f t h e C r o s s
. .
i s t h e n a m e by which P a ul F r a n ci s ( bo r n 1 69 4 di e d ,
fo u nd e r of t h e r e li g iou s O r d e r of t h e P a s
s i o n i s t s i s b e s t know n
,
.
t h e s tyl e o f Ro b i n H o o d in d e fe r e nc e to t h e
,
p r op e r ly c a ll e d J oh n Littl e b ut b e in g a g r e a t s t a l
, ,
h i s n a m e fo r t h e s a k e of t h e cont ra s t W e c an .
“
q uit e u n d e r st an d t h e m e r ry m e n of S h e r woo d
w o r d s ; th e r e fo r e it c o u l d not h a v e b e e n lon g b e fo r e
Willi a m S c a t h e l o c k e a noth e r p r o m in e nt m e m b e r of
,
m o r e e uphoniou s fo r m of Wi ll Sc ar l e t F r i ar .
T u ck wa s s o c a ll e d b e c a u s e h i s h a bit wa s t uc ked i n
a r o u n d t h e wa i s t by a g i r dl e .
-
S i xt e e n s t r i n g Ja ck wa s t h e n a m e popul a r ly
b e s tow e d up o n J a ck R a n n a noto r io u s hi g h way m a n
,
h a n g e d i n 1 7 9 1 o wi n g to t h e s ixt e e n t a g s h e wo r e on
,
h i s b r e e ch e s e i g ht a t e a ch kn e e
, Anoth e r noto r iou s .
b a d a n d oth e r wi s e w a s t h e M a r q u i s of W a t e r fo r d
, , ,
-
c o mm only k n own a s S p r i n g h e e l Ja ck fr o m h i s ,
out of ob s cu r e co r n e r s a ft e r n i g htfa l l du r in g t h e
e a r ly p a r t o f t he p r e s e n t c e n t u r y G e n t l e m an .
Ja ck a n d G e n t l e m a n S m i t h w e r e t h e t i t l e s r e
s p e c t i ve l y bo r n e by J ohn B a nni s t e r a n d Willi a m
S m ith b o th a cto r s of t h e c e ntu ry g on e by
,
Th e .
fo r m e r w a s n o t e d fo r h i s s t r a i g htfo r wa r d d e a li n gs
with h i s fe llow m e n in p r iv a t e life t h e l a tt e r fo r h i s
-
,
g e ntl e m a n ly d e po r t m e nt on t h e s t a g e .
Wh o h a s n o t h e a r d of Ad m i r ab l e C r i ch t o n !
Thi s e xt r a o r di n a ry S cotti s h p r odi gy J a m e s C r ichton ,
( bo r n 1 5 60 ,di e d i s s a id to h a v e g iv e n s u ch
e a r ly p r o ofs of h i s l e a r nin g t h a t t h e d e g r e e o f M a s t e r
of A r t s w a s co n fe r r e d upon h i m a t t h e a g e of fou r
t e e n In a dditi o n t o h i s cl a s s ic a l kno wl e d g e h e w a s
.
,
e xc e l l e n t fe n c e r . S u r e ly t h e po s s e s s o r of s uch
v a r i e d a cc o m pl i s h m e nt s d e s e r v e d a b e tt e r fa t e th a n
th a t wh ich b e fe l l h i m i n t h e v e ry p r i m e of h i s life '
He wa s s t a bb e d by a b a n d of m a s k e d d e s p e ra do e s l e d
by h i s o w n p u pil Vi n c e nzo Go n z a g a t h e s o n of t h e
, ,
wa s G e o r g e R o b e r t Fitz g e ra ld b e tt er k n o wn o win g , ,
Thi s i n divid u a l wa s o n e of t h e m o s t i n fa m ou s
ch ar a ct e r s o f t h e l a s t c e n t u ry N o e n e my e ver
.
du e lli n g u n it e d to a h a u g hty a n d ov e r b e a r in g d i s
,
of h s fe l lo w m e n witho u t t h e l e a s t co m pu n ct ion
i - .
2 00 N a mes : and t hei r M ea n i ng .
b e e n m o r e a pp r op r i a t e Th e h u g e fo r t u n e s a n tici
.
p a t e d by t h e s ub s c r ib e r s to t hi s w hol e s a l e frau d
a pp e a r e d p r o m i s in g e n ou g h upon p a p e r o r to p u t it , ,
m o r e p r e ci s e ly in t h e p r o s p e ctu s ; b ut h a r d c a s h
,
of t h e wily p r o m o t e r I n o u r o wn d e c a d e w e h a v e
.
Th e Ni t r at e Ki n g t h e s ob r iqu e t of C olo n e l J T
,
. .
h a s b e co m e a s s oci a t e d .
J ohn Ky r l e of Ro s s H e r e fo r d s h i r e ( bo rn 1 63 7
, , ,
d ied w e l l known fo r h i s a r ti s ti c t a s t e s a n d a ct s
o f b e n e vol e n c e ,
wa s s t y l e d by P o p e Th e M a n o f
Ro s s b e c a u s e h e w a s con s t a ntly e ffe cti n g i m p r o v e
,
who s e s u r n a m e Th e P e o p l e s F r i e n d s o w e ll
,
’
,
g r a v e
, wh e r e it a pp e a rs ch i s e ll e d on h i s to m b s ton e .
P e r h a p s t h e g r e a t e s t b e n e fa cto r of t he hu m a n r a c e
with who m we h a v e b e co m e p r a ctic a lly a cq u a int e d
in m od e r n t i m e s wa s F a th e r M a th e w ( bo r n 1 7 9 0
, ,
di e d univ e r s a l ly s tyl e d Th e Ap o s t l e o f
Te m p e r a n c e b e s id e who m j ud g i n g fr o m r e s u lt s
, , ,
a l l ou r l a tt e r d ay t e m p e r a nc e a dvoc a t e s s i n k i n t o
-
i n si g n ifi c a n c e
. He wa s a l s o m a d e t h e r e cipi e n t of
t h e s ob r iqu e t Th e S i n n e r s F r i e n d on a ccou n t of
’
,
t h e s p e ci a l int e r e s t h e took i n t h e fa ll e n a n d t h e
o utc a s t e v e n t h e m o s t d e r a d e d a lw a y s m e t with a
g
we lco m e a t h i s h a nd s .
S o br i quets and N i c kn a m es . 20 1
Th e Mu s i c a l S - c
m a ll o a l M a n wa s popul a r
t he
d e s i g n a tio n of Tho m a s B r it t on ( bo r n 1 650 d i e d ,
a v e n do r of s m a ll co a l s w hich h e c a r r i e d i n a
,
s a ck ov e r h i s s hould e r a n d c r i e d i n t h e s t r e e t s wh o ,
on Th u r s d a y e v e n in g g
s a v e a s e r i e s of h i g h -cl a s s
in st r u m e nt a l conc e r t s in t h e r oo m ov e r h i s s h e d in
C l e r k e nw e ll a s s i s t e d by t h e b e s t t a l e nt h e coul d
,
g ift e d p e r s on wa s a ctu a l ly fr i g ht e n e d to d e a th by t h e
bibliopol i st ( bo r n 1 68 1 di e d , w a s a pp r o
p r i a t e l y e n ou g h s tyl e d T o m F o l i o T h
. e I n fa n t
Ro s c i u s ( bo r n 1 7 9 1 di e d 1 8 7 4) w a s Wil li a m H e n r y
,
Au g u s t 1 9 1 8 0 3 ; a n d th r e e m o n t h s l a t e r h e a pp e a r e d
,
a t C ov e n t G a r d e n ( th e n u nd e r t h e m a n a g e m e nt of
t h e e l d e r M a c r e a dy ) fo r t w e lv e ni g ht s a t a s a l a ry of
fifty g u in e a s a ni g ht a n d a cl e a r b e n e fit D u r in g .
th i s b r i e f s e a s on t h e public e xc it e m e nt wa s s o g r e a t
th a t t h e m ilit a ry h a d to b e c a ll e d out e v e ry n i g ht t o
p r e s e rv e o r d e r Hi s l a s t a pp e a r a n c e a s a boy a cto r
.
-
o ccu rre d a t B a th in t h e y e a r 1 8 0 8 .
of t h e E xch e q u e r ( bo r n 1 7 2 9 di e d , h a s b een
h a n d e d down t o po s t e r ity und e r t h e n a m e of
-
S i n gl e sp e e ch H am i lt o n b e c a u s e h e d e liv e r e d but
,
o n e s p e e ch i n t h e H ou s e a n d th a t w a s s uch a m a r
,
v e l l o u s outbu rs t of r h e to r ic th a t it e l e ct r ifi e d a l l who
Lo r d M e lvill e ( bo r n 1 7 4 0 di e d , m e r it e d t h e
s ob r iqu e t of S t a r v a t i o n D u n d a s i n c o n s e q u e n c e of
“ ”
h i s r e p e a t e d u s e of t h e wo r d s t a r v a t ion in t he
cou r s e of a d e b a t e o n A m e ric a n a ffa i r s in t h e y e a r
1 775 . S i r R o b e r t P e e l ( bo r n 1 7 50 d i e d ,
d u r i n g t h e t i m e h e wa s C hi e f S e c r e t a ry fo r I r e l a n d
( 1 8 1 2 t o w a s pop u l a r ly d e no m in a t e d O r a n g e
P e e l o n a c co u n t of h i s s t r on g a nti -C a thol ic s pi r it
,
[see O R A N G E M E N ] Wil l i a m . P i t t E a r l of ,
Ch a th a m
( b o r n 1 7 0 8 di e d , wa s s tyl e d Th e H e a v e n
s e n t M i n l s t e r b e c a u s e t h e m o s t s pl e n did t r i u m ph s
of B r iti s h a r m s we r e a chi e v e d d u r in g h i s a d m ini s t ra
tio n J ohn R u s s e ll a ft e r wa r d s c re a t e d E a r l R u s s e ll
.
,
( bo r n 1 79 2 di e d , r e c e iv e d t h e n ickn a m e of
F i n a l i t y Jo hn fr o m t h e fa ct of h i s m a i n t a i n i n g th a t
t h e R e fo r m Bill of 1 8 3 2 wa s a fi n a l i ty Th e l a t e .
E a r l o f B e a c o n s fi e l d ( b o r n 1 8 0 4 d i e d 1 8 8 1 ) o we d ,
h i s p o p u l a r n a m e o f D i zz y to h i s o w n h a bit of
s e tti n g fo r th h i s e a r ly nov e l s d u r in g t h e life ti m e of
Yo u nge r I n c ou rs e of t i m e thi s b e c a m e s ho r t e n e d
.
”
int o Dizzy a n d it cl u n g to h i m e v e r a ft e r wa rd s
,
”
.
M r W E Gl a d s ton e ( bo r n 1 8 0 9 ) fi r s t r e c e iv e d
. . .
t h e n ickn a m e of Th e Gr a n d Ol d M an o n t h e
occ a s i o n of t h e u n s e a ti n g i n t h e H o u s e of Co m m o n s
of M r C h a r l e s B r a d l a u g h (J un e
. th r o u g h h i s
r e fu s a l to t a k e t h e o a th a ft e r h i s e l e ctio n a s m e m b e r
fo r N o r th a m pton At thi s ti m e M r B r a d l a u g h
. .
”
in t h e t e a r oo m of t h e H o u s e
- “
I tol d s o m e fr i e nd s ,
2 04 N a mes : a nd t he i r M ea n i ng .
ch a p e l i n N e wpo r t M a r k e t which a tt r a ct e d l a rg e ,
co n g r e g a tio n s .
M e m o r y W o o d fa l l wa s t h e s ob r i q u e t of Willi a m
Woodfa l l ( bo r n 1 7 45 di e d b r oth e r to t h e
,
”
r e put e d a utho r of t h e fa m ou s L e tt e rs of J u n i u s .
Thi s p e rs on s m e m o ry wa s s o p e r fe ct th a t h e wa s
’
a bl e , a ft e r li s t e n i n g t o a P a r li a m e nt a ry d e b a t e to ,
r e po r t it t h e n e xt m o r nin g wo r d fo r wo r d w ithout t h e
w a s t h e m e m o r y po s s e s s e d by J ohn Tho m p s o n t h e ,
s o n of a g r e e n g r oc e r i n t h e p a r i s h of St Gil e s .
,
r n s -
pop u l a ly k o n a M e m o r y c o r n e r Th o m p s o n
w
( bo r n 1 7 57 di
, e d 1 8 43 ) o n a ccount of h i s a s t o u n di n g
loc a l kno w l e d g e With in tw e nty fou r ho u r s a n d a t
.
-
,
t wo s itti n g s h e d r e w e n ti r e ly fr o m m e m o ry a co r r e ct
,
pl a n of t h e p a r i s h of S t J a m e s s Thi s pl a n con .
’
.
t a i n e d a l l t h e s q u a r e s s t r e e t s l a n e s cou r t s p a s s a g e s
, , , , ,
m a r k e t s chu r ch e s
, ch a p e l s h ou s e s s t a bl e s a n d
, , , ,
a n g l e s of hou s e s i n a ddition t o a n u m b e r of m i n o r
,
e x a ct pl a n of C a r lton H o u s e a n d St J a m e s s P a l a c e
’
. .
t h e p a r i s h e s of St G il e s S t P a ul s C ov e n t G a r d e n
’
.
.
, , ,
an d S t . C l e m e n t D a n e s I f a p a r ticul a r hou s e in
- .
a n y g iv e n s t r e e t w e r e n a m e d h e wo u ld t e ll a t onc e ,
w h a t t r a d e w a s c a rr i e d on i n it t h e a pp e a r a n c e ,
an d p o s ition o f t h e s h op a n d i t s con t e nt s I n ,
.
g oi n g th r o u g h a l a r
g e hot e l co m pl e t e ly f u r ni s h e d ,
S o br i gu ei s and N i c kn a m es . 205
B u t p e r h a p s m o r e w ond e r fu l th a n a l l h e could
, , ,
a ft e r h a vi n g r e a d a n e w s p a p e r ov e r n i g ht r e p e a t a n
y ,
a t t h e Roy a l A q u a r iu m a s a n a t u ra l c u r io s ity .
A th e r w e ll kn o wn London ch a ra ct e r w a s D i rt y
n o -
di e d in t h e odou r of di r t in t h e y e a r 1 8 0 9 l e a vi n g a n ,
a m pl e fo r tu n e to con s ol e h i s h e i r s fo r h i s lo s s ( P) .
D D C E LL ARS
. . L a u re nc e B r o wn t h e En g li s h l a n d
.
,
s c a p e g a r d e n e r ( bo r n 1 7 1 5 d i e d 1 7 8 3 ) wa s n ickn a m e d
,
C ap ab i li t y B r o wn o win g t o h i s h abitu a l u s e of
t h e wo r d c ap a bi l i ty At t h e p r e se n t d a y t h e D uk e
.
of C a m b r id g e ( bo r n 1 8 1 9 ) i s u s u a lly d e no m in a t e d
Ge o r g e Ran g e r in a ll u s ion to h i s a ppoint m e nt a s
R a n g e r of t h e Roy a l P a r k s E r n e s t B e nzon a utho r
.
,
of H ow I Lo s t in Two Y e a r s r ej oic e d ,
”
in t h e titl e of Th e Ju b i l e e P lu n g er b e c a u s e h e
e nt e r e d upon h i s g a m blin g c a r e e r in 1 8 8 7 t h e J ub il e e ,
y e a r of Q u e e n Victo r i a [see P L UN GE R] .
A fe w of t h e m o r e c e l e b r a t e d p a int e r s m ay now
d e t a in u s P e t e r Aa r t s e n t h e Fl e m i s h p a int e r ( bo r n
.
,
1 50 7 di e d
, bo r e t h e n a m e of Lo n g P e t e r o n
a ccount of h i s e xt r a o r din a r y h e i g ht ; w h il e G a s p a r
S m it z t h e D utch po r t r a it p a int e r ( di e d
, wa s
206 N a mes : a nd t he i r M ea n i n g .
s tyl e d M a g d a l e n S m i t h b e c a u s e h i s pict u r e s c o m
p r i s e d m o s t ly M a g d a l e n s Th e r e a l n a m e of t h e
.
”
F r e nch l a n d s c a p e p a int e r C l a u d e L o rr a i n e ( bo r n
,
1 60 0, di e d wa s Cl a ud e G e l é e of Lo r r a in e ;
th a t of P a olo V e r o n e s e o r P a u l V e r o n e s e ( b o r n
,
1 52 8 di e d
, w a s P a olo C a g li a r i h i s bi rth h a vi n g
,
t a k e n pl a c e i n V e r o n a ; a n d th a t of J a cop a d a
B a s s a n o c a ll e d Il B a s s a n o ( bo r n 1 51 0 di e d
, ,
B a s s a n o i n t h e V e n e ti a n St a t e P i e t r o V a n u c c i
, .
( bo r n 1 44 6
, d i e d tho ug h r e co g nizin g C itt a
d e ll a P i e v e a s h i s bi r thpl a c e wa s a l l h i s life e s t a
,
b l i s h e d i n t h e n e i g hbo u r in g city of P e r u g i a wh e r e h e ,
cl a i m e d t h e r i g ht of citiz e n s hip h e n c e t h e o r i g in of
h i s m o r e co m m o n n a m e 1 1 P e r u g i n o F r a n c e s co .
Ro s s i ( bo rn 1 51 0 di e d
, a dopt e d t h e n a m e of
De l S a lv i at i in honou r of h i s p a t r o n C a r din a l
, ,
e nou g h di e d in t h e s a m e y e a r a s hi m s e lf
,
Gi u s e pp e .
Rib e r a ( bo r n 1 58 8 di e d, w a s popu l a r ly s u r
n a m e d Lo Sp a g n o l e t t o t h e Littl e fr o m
t h e s h o r t n e s s of h i s s t a tu r e a n d h i s bi r th a t Xa t i v a ,
i n Sp a i n ; whil e To m m a s o G uidi ( bo r n 1 4 0 2 di e d ,
m e r it e d h i s b e tt e r -known n a m e of M a s a cc i o ,
o win g to t h e s lo ve nlin e s s of h i s h a bit s t h e di r e ct con ,
a copo Robu s ti ( bo r n 1 5 1 2 di e d 1 59 4) r e c e iv e d h i s
J ,
n o w fa r m o r e popul a r n a m e of T i n t o r e t t o b e c a u s e
D u r in g h i s life ti m e th i s c e l e b r a t e d It a li a n p a int e r
,
S by r e fe r e nc e to o u r a r ticl e on T AV E RN S I GN S
it wil l b e s e e n h o w t h e wo r d I n n o r i g i n a l ly
d e not e d a p r iv a t e m a n s ion it will s u ffi c e t o
,
chi e f of th e m w e re a t o n e t i m e t h e r e s id e nc e s of t h e
nobility w ho s e fa m ily n a m e s th e y s til l b e a r Th u s .
,
Li n c o l n s In n w a s t h e town m a n s ion of t h e E a r l s
’
of Gr a y s In n of t h e E a r l s G r a y Fu r n i
’
, ,
v a l s In n
’
of t h e Lo r d s Fu rn iva l a n d C liffo r d s
, ,
’
In n of t h e Lo r d s C liffo r d
,
Th e two fi r s t n a m e d
.
-
,
to g e th e r w ith t h e I nn e r a n d M iddl e T e m pl e a r e t h e ,
p r in cip a l In n s o f C o u r t s o c a l l e d b e c a u s e t h e
,
'
e a r li e s t s e m in a r i e s fo r t h e s tudy of t h e l a w w e r e
Th e I nn s of l e s s e r i m po r t a r e — S e rj e a n t s In n’
,
“
o r i g in a lly t h e e s t a bli s h m e nt of t h e F r er e s S e rj e n s ,
”
occupi e d Th e T e m p l e clo s e by B ar n a r d s In n ’
s ol d a n d a boli s h e d i n 1 8 8 1 — n a m e d a ft e r i t s a nci e nt
o wn e r ; S t ap l e In n fo r m e r ly t h e H a ll of t h e
,
M e r ch a nt s of t h e S t a pl e i e wool ; C l e m e n t s In n
, . .
,
’
a n d D a n e s In s o d e s i g n a t e d fr o m th e i r p r oxi m ity
’
,
t o t h e C hu r ch of S t C l e m e nt D a n e s ; a n d N e w
.
-
The I n n s o f C o ur t . 20 9
In n , t h e l a t e s t of a l l t h e I n n s e re ct e d in t h e e a r ly
p a r t of t h e l a s t c e ntu ry Th av i e s I n n no lon ge r
.
’
e xi s t s
,
but t h e t itl e s ti l l a dh e r e s to a r a n g e of
m od e r n buildin g s e r e ct e d upon i t s s it e N o p e rs on
.
of t h e n a m e of Th a vi e e v e r o wn e d o r occupi e d t h e
o r i g in a l p r e m i s e s ; n e v e rth e l e s s wh e n t h e In n wa s
,
e s t a bl i s h e d a s a n a pp e nd a g e t o Lincoln s I nn a b ou t
’
,
u n a ni m ou s ly a gr e e d to p e r p e tu a t e t h e m e m o ry of
,
o n e J ohn Th a v i e , a n a r m ou r e r w h o dyin g in t h e
,
y e ar 1 3 48 b e q u e a th e d a n u m b er of hou s e s in
,
Th a vi e s I nn a cco r din g ly
’
.
Th e s e nio r m e m b e r s of t h e I nn s of C ou r t a r e
s tyl e d B e n ch e r s by r e a s on of t h e b e nch e s on whic h
th e y fo r m e r ly s a t.
RA CE S .
Good wood P a r k t h e p r op e r ty of t h e D uk e
,
H e a th in B e r k s hi r e a n d Ep s o m Ra c e s on E p s o m
, , ,
D own s n e a r London
,
. Th e D e r b y S t a k e s a t ,
E p s o m w e re n a m e d a ft e r E d wa r d S m i t h S t a nl e y
, ,
t w e lfth E a r l of D e r by who fo u nd e d th e m in 1 7 8 0 t h e
, ,
e a r a ft e r h e e s t a bli s h e d t h e Oa k s S t a k e s ; s o c a ll e d
y
f r o m a n inn known a s L a m b e r t s O a k s o r i g in a lly
’
,
e r e ct e d by t h e H unt e r s C lub a n d r e nt e d by a
’
St L e g e r S t a k e s oth e rwi s e t h e D o n c a s t e r St
.
, .
L e g e r a nnu a lly r u n fo r a t Do n c a s t e r w e r e e s t a
, ,
b l i s h e d by C olon e l Anthony S t L e g e r in 1 7 7 6 . .
A Hu r dl e Ra c e i s o n e in which h u r dl e s a r e
pl a c e d a t diffe r e nt point s a lon g t h e cou rs e A .
wh a t e v e r ditch e s fe nc e s w a ll s o r oth e r ob s t a cl e s
, , ,
t h a t m a y l i e in th e i r cou r s e Th e t er m o r i g i n a t e d
.
f o
r m t h e incid e nt of a n u n s ucc e s s ful h u tin g p a rty
n -
L ON D O N CH UR CHE S AN D
B UI L D I N GS .
N a ll p r ob a bility t h e n a m e of We s t mi n st er
Abb e y would n e v e r h a v e co m e into e xi s t e nc e
h a d it not b e e n n e c e s s a r y t o di s tin g ui s h t h e
Abb e y C h u r ch lyi n g t o t h e w e s t of St P a ul s ( found e d
.
’
a s t h e W es t M i n s t er t h e oth e r t h e E a s t M i n s t er ; a n d
,
wh e n in cou r s e of ti m e t h e l a tt e r wa s s w e pt a w a y
, , ,
Th e T e m p l e co m p r i s e d t h e chi e f s e a t in thi s
count ry of t h e Kni ght s T e m pl ar s a ft e r th e i r r e tu rn
fr o m t h e H oly L a n d Th e S a v o y Ch a p e l i s a
.
m od e r n e dific e b uilt by t h e Q u e e n to r e pl a c e t h e
o r i g in a l d e s t r oy e d by fi r e J uly 7 1 8 64 wh ich
, , , ,
E l e a no r qu e e n of H e n ry I I I in 1 249 on l a nd
,
.
, ,
g r a nt e d to h i m by th a t m on a r ch .
r .
-
Th e C hu ch of St C l e m e n t D an e s ow e s i t s
L o n d o n Chur c hes and B u ildi ng s . 21 3
C l e m e nt a n d of H a r old a D a ni s h ki n g to g e th e r
, , ,
s id e ,
oth e r wi s e B OW Chu r ch wa s s o d e no m in a t e d ,
a t t h e co r n e r of Lo m b a r d S t r e e t a n d Kin g Willi a m
S t r e e t i s s uppo s e d to b e a co r r uption of S t M a r y
, .
W o o l n o u g h s o c a ll e d by wa y of di s tin ction fr o m a
,
n e i g hbou r in g ch u r ch of S t M a r y of t h e W 0 0 1
”
.
,
t h a t s tood b e id s e t h e b ea m o r wool s t a pl e
- Th e .
-
C hu r ch of St M a r y Ax e now v a ni s h e d r e c e iv e d
.
, ,
S t C at h e r i n e C r e e L e a d e n h a ll S t r e e t i s p r op e r ly
.
, ,
S t C a th e r in e a n d T r inity b e in g o r i g in a lly a ch a p e l
.
,
d e dic a t e d to St C a th e r in e in t h e ch u r chy a r d of t h e
.
t h e p a r i s h e s of C h r i s t C hu r ch St M a r y M a g d a l e n , .
,
and St M ich a e l
. Th e Ch u r ch of St C a t h e r i n e
. .
C a th e r in e i s s o d e s i g n a t e d b e c a u s e it w a s b uilt in
,
a l a r g e g a r d e n b e lon g in g to a p e r s o n n a m e d C ol e
m an . Th e C h u r ch of St M a r g a r e t P a t t e n s , .
fr o m t h e p a tt e n m a k e r s who c on g r e g a t e d in t hi s
-
s p ea re m ay re coll e ct t h e p a s s a g e in t h e M er cha n t of
Ven i c e wh e r e Lo re nzo r e fe rr in g t o t h e s t a r s s ay s
, ,
S it ,J i L
e ss c ak h w t h fl f
oo h v o e oor o ea en
I t h i k i l i d wit h p ti
s c n a f b ig h t g ld a nes o r o
Th m ll t b wh i h t h eh o l d s t ,
’
t th b
’
e re s no e s a es or c ou
B t i h i m ti
u n l iks go l i g
on e an an e s n s,
S ti ll q i i g t t h y d h b i ’
e o un -e c e ru ns
u r n g y o
S h h m
uc y i i i mm t l l
ar on s n or a s o u s,
B t wh i l t t h i m dd y v t
u s sfd y
u e s ure o ec a
D t h g l y l it i w
o ro ss t h it
c o se n, e c an n o e ar .
”
Th e o r i g i n a l Chu r ch o f St S ep u l ch r e found e d .
,
du r i n g t h e t i m e of t h e C r u s a d e s wa s s o d e no m in a t e d ,
in h o n o u r o f t h e H oly S e p u l ch r e at J e r u s a l e m Th e .
n a m e of St B r i d e s Chu r ch Fl e e t St r e e t i s a con
.
’
, ,
t r a cti o n o f St B r id g e t s Ch u r ch Th e C h u r ch of St
.
’
. .
An d r e w Un d e r s h a ft L e a d e n h a l l St r e e t d e dic a t e d
, ,
to St A n d re w w a s o r i g in a lly s o c a ll e d b e c a u s e i t s
.
,
s t e e p l e w a s of l e s s e r a ltitud e th a n t h e t a l l s h a ft
Th e p a r i s h of S t M a r y Ax e i s n o w un it e d t o th a t
- .
of S t A n d r e w U n d e r s h a ft Th e C hu r ch of St
. . .
H e l e n s B i s hop s ga t e wa s bu il t a n d d e dic a t e d t o
’
, ,
S t H e l e n a t h e m o th e r of C on s t a ntin e in 1 1 8 0 j u s t
.
, , ,
St . H e lena Th e n e i g hbo u r in g C h u r ch of St
.
.
Et h e lb u r g a w a s s o n a m e d in honou r of t h e
d a u g ht er of Kin g Eth e lb e r t Th e Ch u r ch of A11 .
21 6 N a mes a nd t hei r M ea n i ng .
B ai le y S e s s ion s H ou s e re c e ive d it s n a m e fr o m t he
t
s ree t in wh ich it s t a nd s [see O L D the B AI L E Y in
“
a r ticl e L ON D O N S TRE E T S AN D S Q UARE S Th e .
-
t a i n e d t h e C ou r t of t h e Kni g ht M a r s h a l who s e d uty it ,
“
a co r r uption of S t B r id g e t s W e ll di s cov e r e d in
’
.
,
t h e g r ound s a tt a ch e d to a n a nc re nt h o s pit a l a ft e r ,
i t s n a m e fr o m t h e r iv e r n ow a co m m on s e w e r n e a r
, ,
i s now d e fin e d by F l e e t L a n e wh ich r un s fr o m ,
F a rr in g don S t r e e t to t h e O ld B a il e y .
St Jo h n s G at e C l e r k e nw e ll i s t h e s ol e r e m a in
’
.
, ,
i n g po r tion of t h e p r io ry of S t J ohn of Je r u s a l e m .
,
fo r m s t h e h e a d q u a r t e r s of t h e St J oh n s A m bul a nc e .
’
fo r tific a tion s b ut t h e o r di n a r y g a t e w a y of t h e T e m pl e
, .
I t wa s popul a r ly known a s Th e C i t y G o l g o t h a ,
Th e B ar wa s t a k e n do wn in 1 8 7 8 Lo n d o n B r i d g e
.
L o n d o n Ch ur c hes a nd B ui l d i ngs . 21 7
t h r o wn o p e n A u g u s t 1 1 8 3 1 B i ll i n g s g at e t ra c e s i t s
,
.
o r i g i n t o B e l in o n e of t h e e a r ly ki n g s of B r it a i n who
, ,
b u ilt a g a t e on t h e s it e of t h e p r e s e nt m a r k e t a n d g a v e
i t h is n a m e St K at h e r i n e s D o ck s r e c e iv e d t h e i r
’
. .
y e a r 1 8 2 8 Th e Mi n t i s s o c a ll e d in a cco r d a nc e
.
Th e Tr i n i t y H o u s e t h e s e a t of t h e T r inity C o r ,
p o r a t i o n w hich co
, n t r ol s t h e pil o t a g e of t h e Th a m e s
&c .
, a r ound o u r co a s t ow e d i t s fo u n d a tion to S ir
,
Tho m a s S p e r t C o m pt r oll e r of t h e N a vy of H e n ry
,
V I I I a n d c o m m a n d e r of t h e Ha rry Gr a c e d e D i eu
.
, ,
O r i g in a l ly s it u a t e d a t D e ptfo r d i t wa s inco r po r a t e d
in 52 9 u d e r t h e s tyl e of Th e M a s t e W a r d e n s
1 n
“
r -
a n d A s s i s t a nt s of t h e G u ild or F r a t e r n ity o r , ,
T r i n ity a n d S t C l e m e nt in t h e p a r i s h of D e ptfo r d
, .
, ,
Th e p re s e nt
”
S t r o u d in t h e County of K e nt
, .
g a t e a, t o n e ti m e a p a l a c e b ut n o w conv e r t e d
, int o
a r e s t a u r a nt wa s built by S i r J ohn C r o s by a bout
,
g gr e a t i o n a l M e m o r i a l H a ll F a rr i n g don R o a d , ,
'
which occupi e s p a rt o f t h e s it e of t h e O l d Fl e e t
P r i s on wa s b uilt i n 1 8 7 2 to m e m o r a t e t h e ej e ction
,
o f m o r e th a n two tho u s a nd C hu r ch of E n g l a n d
m ini s t e r s fr o m th e i r ch a r g e s A u g u s t 2 4 1 662 , , ,
21 8 N a mes : 0
and thei r M ea n i n g .
con s e q u e nt upon th e i r r e fu s a l t o s u b s c r ib e t o t h e
[see N O N C O N F O RM I S T S ]
“
Act o f U n ifo r m ity ”
.
Th e Gu i l d h a ll i s t h e h a l l of t h e C ity g u ild s ;
t h e wo r d G U I L D b e in g d e r iv e d fr o m t h e An g lo
S a xon g i l d a n to p a y a ll u di n g t o t h e fe e p a id fo r
, ,
m e m b e r s hip D o c t o r s C o mm o n s o r i g i n a lly e s t a
.
’
, g
b l i s h e d a s a coll e g e fo r t h e P r ofe s s o r s of C a no n
and C ivil L a w r e c e iv e d i t s n a m e fr o m t h e r ul e
,
which r e q u i r e d t h e D octo r s to di n e a t a co m m on
t a bl e Th a t s o m b r e looki n g s t r u ct u r e t h e C o ll e g e
.
-
,
o f Ar m s oth e r wi s e H e r a l d s C o ll e g e i s t h e O ffic e
’
, ,
wh e r e t h e r e c o r d s of t h e g e n e a lo g ic a l d e s c e n t of a l l
o u r nobl e fa m ili e s a r e p r e s e r v e d a n d w h e r e s e a r ch e s
,
fo r co a t s o f a r m s m a y b e in s tit u t e d
- - Th e C o r .
p o r a t i o n Of t h e C oll ege d a t e s b a ck to t h e y e ar
c u p i e s t h e s it e O f a c o ll e g i a t e ch u r ch a n d s a nctu a r y
O f th a t n a m e fo u n d e d by Within Ki n g of K e n t i n
,
75 0, a n d ch a rt e re d by Wi l li a m t h e C o n q ueror i n
1 0 68 .
Th e Ch ar t er h o u s e or i g in a lly ,
a m on a s t e ry of t h e
C a r thu s i a n s i s a co rr u ption of L a Cha r tr euse t h e
, ,
n a m e of t h e di s t r ict in F r a n c e w h e r e th i s r e li g iou s
O rd e r fi rs t c a m e i n to e xi s t e n c e Chr i s t s H o sp i t a l
.
’
,
a l s o k n o wn as t h e B lu e C o a t Sch o o l fr o m t h e ,
c o l o u r of t h e co a t s w o r n by t h e boy s r e t a i n s t h e ,
to t h e G re y F r i a r s I t i s o n ly i n m od e r n ti m e s by
.
,
t h e wa y th a t t h e t e r m H o s p i t a l h a s co m e to b e e x
,
e lu s iv e ly a ppli e d in thi s co u n t r y to a r e fu g e fo r t h e
2 20 N a rn es a nd thei r M ea n i ng .
r e s id e n c e wa s M a r lb o r o u g h H o u s e
w a s o r i g i n a l ly t h e town r e s id e nc e of J o h n D u k e of ,
M a r lbo ro u g h e r e ct e d by S i r C h r i s toph e r W r e n i n
,
1 7 09 . S o m e r s e t Ho u s e r e v e r t e d to t h e C r o wn by
t h e a tt a ind e r of i t s o w n e r E d wa r d S e y m o u r D uk e
, ,
O f So m e r s e t t h e Lo r d P r ot e cto r of Ed wa r d V I
, .
,
e x e c u t e d J a nu a r y 2 2 1 552 Wh i t e h a ll r e c e iv e d
, .
i t s n a m e fr o m t h e fre s h a pp e a r a nc e of i t s e xt e r io r a s ,
B a n q u e t t i n g H a ll i s m e r e ly a v e s ti g e of t h e
,
p a l a c e o r i g i n a lly s e t a p a r t by C a r di n a l Wol s e y fo r
t h e London S e c of Yo r k : wh e nc e h e g a v e it t h e n a m e
of Yo r k H ou s e Th e H o r s e G u a r d s i s s o c a ll e d
.
”
b e c a u s e a t r o op of H o r s e G u a r d s a r e r e g ul a r ly
q u a r t e r e d h e r e D o v e r H o u s e wa s n a m e d a ft e r i t s
.
o wn e r t h e H on G e o rg e A g a r Elli s a ft e r wa r d s
, .
,
c re a t e d L o r d D ov e r ; a n d Y o r k H o u s e a ft e r t h e ,
D u k e of Y o r k a n d Alb a n y w h o bou g ht it i n 1 7 8 9 .
D e v o n s h i r e H o u s e P icc a dilly i s t h e t o wn r e s id e nc e
, ,
of t h e D u k e o f D e von s h i r e Ap s l e y H o u s e H yd e .
,
P a r k C o r n e r w e ll k n o wn a s t h e r e s id e nc e of t h e D u k e
,
o f W e lli n g to n r e c e iv e d i t s n a m e fr o m H e n r y Ap s l e y
, ,
Lo r d C h a n c e llo r a ft e r wa r d s c r e a t e d L o r d B a thu r s t
, ,
P r i n c e ly D u k e of Ch a n do s Th e A lb a n y P icc a
.
”
,
dilly p e r p e t u a t e s t h e m e m o ry o f t h e D u k e of Yo r k
,
in e xch a n g e fo r h i s old e r r e s id e n c e Yo r k H ou s e in , ,
Whit e h a ll B u r l i n g t o n H o u s e t h e ho m e of t h e
.
,
Roy a l Ac a d e m y of A r t s a n d qu it e a n u m b e r of
l e a r n e d s oci e ti e s wa s built by S i r J ohn D e nh a m t h e
, ,
po e t a n d j u d g e in 1 7 1 8 a n d r e fr o n t e d by t h e
, ,
c e l e b ra t e d a m a t e u r a r ch it e ct Rich a r d B oyl e E a r l of
, ,
w a s p u r ch a s e d by t h e St a t e in 1 8 54 Th e S o a n e .
Mu s e u m Lincoln s In n Fi e ld s w a s t h e p r iv a t e
,
’
co l l e ctio n of S i r J oh n S o a n e t h e a r chit e ct a n d ,
a nti q u a r y wh o di e d in 1 8 3 7
, Th e Ro ll s Ch a p e l
.
,
C h a n c e r y L a n e b e a r s thi s n a m e b e c a u s e it w a s
,
a nn e x e d by p a t e nt t o t h e o ffic e of t h e M a s t e r of t h e
Roll s of Ch a n c e ry a ft e r t h e b a ni s h m e n t of t h e J e w s
fr o m En g l a n d in t h e y e a r 1 2 9 0 Th e h i s to ry o f .
t h e ch a p e l d a t e s fr o m 1 28 3 wh e n H e n r y I I I , .
Th e P a i n t e d H a ll G r e e nwich H o s pit a l ow e s i t s
, ,
b ur g h C a s t l e B l a ckh e a th wa s built in t h e c a s
, ,
t e l l a t e d s tyl e by S i r J oh n V a n b u r g h i n 1 7 1 7 Ry e , .
H o u s e fa m o u s fo r b e in g t h e s c e n e of t h e con s pi ra c y
,
to a s s a s s in a t e C h a r l e s I I w hich w a s di s cov e r e d
.
,
J un e 1 2 1 68 3 i s s o c a ll e d fr o m t h e ry e on w hich
, ,
it s t a nd s ; RY E b e in g a n O ld E n g li s h t e r m fo r a
c o m m on d e r iv e d fro m r ee a w a t e r cou r s e : h e n c e
, ,
P E C KHAM RY E .
B r u c e C a s t l e Tott e n h a m h a s a hi s t o r y a ll i t s
, ,
own Th e p r e s e nt s t r uctu r e d a t e s b a ck t o t h e l a tt e r
.
b ui ldin g w a s e r e ct e d by E a r l W a l t h e o f who s e ,
C o n q u e r o r b r o u g ht h i m p o r ti o n s of t h e e a r ldo m s
,
o f N o r th u m b e r l a nd a n d H u ntin g don Th e i r o n ly .
d a u g ht e r M a u d o n b e co m in g t h e wife of D a vid L
, , ,
K i n g o f Scotl a nd pl a c e d h i m in p o s s e s s ion of t h e
,
H u n ti n g d o n e s t a t e s a n d a s a pp e n d e d to th a t
, ,
p r op e r ty t h e m a no r of Tott e nh a m in M iddl e s e x
, ,
.
l a nd a n d s e t t lin g on h i s g r a ndfa th e r s e s t a t e
,
’
at Tott e n h a m r e p a i re d t h e c a s tl e to which h e
,
g a v e t h e n a m e of “
T h e C a s tl e B r u c e L i n c o l n .
H o u s e E n fi e l d wa s t h e r e s id e nc e of t h e s e cond a n d
, ,
a s h a vi n g b e e n t h e r e s id e nc e o f Tho m a s D a y t he ,
a u tho r o f
“
S a n d fo r d a n d M e r t o n ( bo rn 1 7 48 di e d ,
C r o m w e ll H o u s e H i g h g a t e n o w a Con , ,
H o u s e clo s e by fo r H e n ry I r e to n h i s o
, ,
s n-i n -l aw , ,
in 1 63 0 ; w h il e L a u d e r d a l e H o u s e l a t e ly a Con ,
m e w s H o s pit a l wa s t h e r e s id e n c e of t h e E a r l s
’
of L a ud e r d a l e du r in g t h e s e v e nt e e nth c e nt u ry .
c o m p r i s i n g a m on g oth e r v a l u a bl e p r op e r ty t h e
2 24 N a mes and t h ei r M ea n i ng .
H o u se H a m m e r s m ith
, fa vo u r it e r e s id e nc e
, wa s t h e
of t h e l a t e D u k e of S u s s e x H o ll a n d H o u s e .
,
K e n s in g ton o we s i t s n a m e t o H e n r y Rich E a r l of
, ,
H o ll a nd by h w ,
o s e fa th e r -i n -l a w S i r Willi a m C o p e , , .
it wa s b u ilt in 1 60 7 H e r e Ch a r l e s J a m e s Fox t h e
.
,
e m i n e n t o r a to r a n d s t a t e s m a n ( bo r n 1 7 4 9 di e d ,
p a s s e d m a ny of h i s e a r l i e r y e a r s ; h e r e a l s o J o s e ph
Addi s on t h e po e t a n d e s s a yi s t di e d in t h e y e a r 1 7 1 9
, , .
Th e Al b e r t H a ll Alb e r t M e m o r i a l A lb e r t
‘
, ,
B r i d g e a n d Alb er t P a l a c e e a ch p r e s e r v e t h e
, ,
pl a c e in 1 8 61 Th e C r y s t a l P a l a c e o p e n e d by t h e
.
,
Q u e e n J un
, e 1 0 1 8 5 4 d e r iv e
, d i t s titl e ,fr o m i t s g l a s s
s t r u ct u r e wh ich wh e n t h e s u n s h i n e s upo n it
, , ,
g lis t e n s l ik e c r y s t a l T h e A l e x a.n d r a P a l a c e w a s
n a m e d a ft e r t h e P r inc e s s of W a l e s who w a s t o h a v e ,
O p e n e d t h e o r i g i n a l buildi ng M a y 2 4 1 8 7 3 ; b u t fo r , , ,
c e r e m ony Olym p i a O p e n e d D e c e m b e r 1 8 8 6 i s
.
, , ,
a n a pp r op r i a t e d e s i g n a tion fo r a h u g e e dific e e m i
n e n t l y a d a pt e d fo r e v e ry v a r i e ty of pop u l a r a m u s e
m en t . Th e a l lu s ion i s of cou rs e to O ly m p u s wh e r e , , ,
t h e c e l e b r at e d O ly m pi a n G a m e s w e r e a n ci e ntly ”
h e ld e v e ry fo u r th y e a r Th e P o lyt e ch n i c In st i .
t u t i o n R e g e nt S t r e e t ( n o w t h e Y M C
, wa s . . .
G r e e k w o r d s p o lu s m a ny a n d tec hn e a n a r t St
, , , . .
Ge o r g e s Ha ll wa s o r i g in a lly wh e n op e n e d in
’
,
1 8 67 , St G e o rg e s Op e r a H ou s e s o s tyl e d b e c a u s e
.
’
s itu a t e d in t h e f a s h ion a bl e p a r i s h of S t G e o rg e s ’
.
,
L o n d o n Chu r c hes and B u i l di ngs . 225
r e g u l a r p e r fo r m a n c e s of th o se m od e r n m a g ici a n s ,
of t h e s i g ht s of t h e M e t r opoli s St Jam e s s
’
. .
,
H a ll wa s n a m e d a ft e r t h e p a r i s h chu r ch j u s t
O ppo s it e W il l i s s Ro o m s s o c a ll e d a ft er th e i r l a t e
’
,
.
p r op r i e to r w e r e o r i g in a lly op e n e d by a S cot s m a n
,
n a m e d Al m a c k und e r t h e s tyl e of Al m a c k s As
,
’
s e m b l y Ro o m s F e b r u a r y 1 2 1 7 65, Ex e t er H a ll ,
.
wa s built in t h e y e a r 1 8 3 0 i n t h e g r ound s of E x e t e r
H ou s e whic h a l s o g a v e t h e n a m e t o Ex e t e r
,
’
Ch an g e e r e ct e d in 1 68 0 a n d p ul l e d down in 1 8 29
,
[s E E T E R S T RE E T]
ee X Th e w o r ld fa m ou s w a xwo r k s
- .
e xhibitio n k n ow n a s M a d a m e T u s sau d s r e t a in s ’
t h e n a m e of i t s fo u nd r e s s ( bo r n 1 7 60 di e d 1 8 50 ) wh o ,
fi r s t s e t u p h e r fi g ur e s a t t h e old Lyc e u m Th ea t re
in 1 8 0 2 a n d a ft e r und e rg oi n g a v a r i e ty of m i s
,
Sc ot l an d Y ar d t h e h e a d q u a rt e r s of t h e M e t r o
,
p olit a n P olic e r e c e iv e d i t s n a m e fr o m a n an ci e n t
,
E n g l a n d a t W e s t m in s t e r Th e fi r s t m on a r ch s o a o .
c o m m o d a t e d wa s K e nn e th I I ( di e d t he l a st .
wa s M a r g a re t Q u e e n of Scot s t h e s i s t e r of H e n r y
, ,
I S
2 26 N a mes : and thei r M ea n i ng .
Lor d
’
s, ow e s i t s e xi s t e nc e t o Th o m a s Lo r d who ,
D o r s e t S q u a r e in 1 7 8 0 a n d s ub s e q u e n tly on i t s
,
of a p r iv a t e C r ick e t C l u b h a d n e v e r b e e n tho u g ht of .
T at t er sa ll s t h e w e l l known r e n d e z vou s fo r t h e s a l e
’
,
-
o f h o rse s , wa s op e n e d by Rich a r d T a tt e r s a l l n e a r
H yd e P a r k Co r n e r in 1 7 66 a n d r e m ov e d to Kni g ht s
,
b r id g e Ap r il 1 0 1 8 65, .
Ll o y d s Ro o m s b e tt e r know n a s Ll o y d s d e
’ ’
, ,
k e e p e r in Abch u r ch L a n e who s e p r e m i s e s b e c a m e
,
t h e r e g ul a r r e s o r t of m e r ch a nt s a n d oth e r s int e r e s t e d
in s hippin g Th e o r i g in a l loc a tion of a s p e ci a l o ffi c e
.
fo r t h e t r a n s a ction of m e r c a ntil e bu s in e s s ov e r t h e
Roy a l Exch a n g e took pl a c e in 1 7 7 5 ; b ut t h e n a m e
t h a -
of e g e ni l coffe e hou s e k e e p e r wa s by co mm on
con s e nt t r a n s fe r r e d with it O n t h e d e s t r u ction by
.
Th e e nt r a nc e to t h e p r ivil e g e d p r e cinct s of t h e
S tock E xch a n g e i s c a ll e d C a p e l C o u r t b e c a u s e it ,
m a r k s t h e r e s id e n c e of S i r Willi a m C a p e l Lo r d ,
M a yo r of London in t h e y e a r 1 504 Th e t e r m Ex
.
c h a n g e ow e s i t s o r i g in t o t h e F r e n ch ec ha ng er t o ,
t r a d e to b a r t e r Th e obj e ct of t h e o r i g in a l Ro y a l
, .
E x ch a n g e found e d by S i r Tho m a s G r e s h a m in
,
CL A S S N A M E S A N D N I CK N A M E S .
N un m a r r i e d fe m a l e o r i g in a lly r e c e iv e d t h e
d e s i g n a tion of S p i n st e r fr o m h e r e m ploy
m e nt a t t h e di s t aff o r s pindl e Acco r din g t o .
t h e p r a ct ic a l n otion s of o u r An g lo S a xon fo r e fa th e r s
- ,
a fe m a l e wa s n o t con s id e r e d fit to e nt e r t h e m a rr i e d
s t at e until s h e h a d m a d e fo r h ers e lf a co m pl e t e s e t of
vi r tu e of t h e v e r b wyfa n t o w e a v e Wi d o w co m e s
, .
th r ou g h e An g lo S a xon wi d u we a n d L a tin vi da
t h -
, ,
fr o m t h e S a n k its r v i d -h a va without hu s b a nd
, Gr a s s .
Wi d o w d e n oti n g a wo m a n t e m p o r a r ily s e p a r a t e d
,
fr o m h e r h u s b a nd i s a co r r u pt ion of G r a c e Widow
,
wo r d Ch ap er o n i s F r e nch d e r iv e d fr o m t h e ch a p e a u
, ,
o r c ap , wo r n by t h e d u e nn a s of S p a in D u e n n a .
,
s i g nifyin g a g u a r di a n i s Sp a ni s h found e d u po n t h e
, ,
L a tin d o mi n a a m i s t r e s s Th e titl e of D o wa g er
, .
,
d ow e r . Th e n a m e of B lu e S t o ck i n g a ro s e fro m
t h e colou r of t h e s tocki n g s w o r n by t h e m e m b e r s of
t h e l a dy cl ub s in E n g l a n d du r in g t h e d a y s of B o s
w e ll. Ge ntl e m e n w e r e not e xclud e d fr o m th e se
a s s e m bli e s b ut t h e w e a r in g of bl u e s tockin g s wa s a
,
s i n e an d n o n of a d m itt a nc e Th e l a s t s u r vivin g m e m b e r
.
o f t h e o r i g in a l B L U E S T O C KI N G C L U B found e d by M r s , .
M ont a g u e in 1 7 8 0 di e d i n 1 8 40 ,
Th e e a r li e s t B l u e
.
S tockin g a s s e m bly c a m e i n to e xi s t e n c e a t V e ni c e ,
und e r t h e t itl e of D el l a Ca l z a in t h e y e a r 1 40 0 A .
l a dy s -m a id i s fa m ili a r ly s tyl e d a n Ab i g a i l in a l l u
’
s 10 n t o t h e h a nd m a id who int r od u c e d h e r s e lf to
D a vid ( 1 S a m uel xxv Thi s c l a s s n a m e c a m e
.
-
into p a r ticul a r p r o m in e n c e du r i n g t h e e a r ly p a r t of t h e
e i g ht e e nth c e ntu ry in co m pli m e nt t o Abi g a il H ill t h e
, ,
m a id e n n a m e of M r s M a s h e m t h e w a itin g -wo m a n
.
,
o f Q u e e n Ann e A P a r i s i a n s h op o r wo r k g i r l i s
.
-
k no w n a s a G r i s e t t e on a ccount of t h e g r e y cloth
of wh ich h e r d r e s s i s m a d e I n old e n t i m e s a l l .
infe r io r cl a s se s in F r a n c e w e r e e xp e ct e d to b e cl a d
in g r i s i e g r e y C o ll e e n i s t h e n a tiv e I r i s h fo r
, . .
, .
g i r l ; a n d C o ll e e n B a w n fo r a bl ond e g i r l H o w .
w e ll -known d r a m a whil s t w e a r in g t h e i r o wn d a r k
h a i r o r a d a r k w ig T r uly a littl e kno wl e d ge i s a
.
,
u s e ful t hin g
As now a d a y s co m p r e h e nd e d a M i ll i n e r i s o n e who,
r e t a il s h a t s fe a th e rs
,
bonn e t s r ibbo n s a n d s i m il a r
, , ,
a ppu r t e n a n c e s to fe m a l e co s tu m e Th e n a m e i s r e a lly .
23 0 N a mes : a nd thei r M ea n i ng .
w hich a t o n e t i m e s e t t h e fa s hion to t h e no r t h of
E u ro p e i n a l l m a t t e r s of t a s t e a n d e l e g a n c e .
H ab e r d a s h e r i s a m od e r n fo r m of t h e O ld E n g li s h
wo r d Haper t a ser o r a r e t a il e r of h a p e r t a s cloth t h e
, ,
in t h e M iddl e A ge s c l a i m e d a m o n opoly fo r t h e
,
p pr o r i a t e l y c a ll e d a G r e e n g r o c e r An in n k e e.p e r
i s fa c e tio u s ly s tyl e d a B o n i fa c e in h o no u r of a
d e vo u t a n d h o s pit a bl e m a n who m S t A u g u s ti n e .
c a u s e d t o b e c a no n iz e d a n d who s u b s e q u e ntly
,
b e c a m e t h e p a t r o n s a int of G e r m a n y Sh a k e s p e a r e .
,
D a n t e B a c o n a n d L a m b n e v e r ti r e d of r e fe rr in g t o
, ,
B o n ifa c e . Os t l e r i s a co r r u ption of t h e F r e n ch
hos tel i er a n i n n k e e p e r ; h e nc e w e s o m e ti m e s s p e a k
,
of a n i n n a s a H O S T E L RY Th e t e r m C ar p e n t e r .
,
~
t h e Wh e e l wr i g h t ; but i n p r oc e s s of ti m e t h e s a m e
t e r m c a m e t o b e a ppli e d t o a r t i fi c e r s in ti m b e r
g e n e r a lly .T h e p r ovinci a l n a m e fo r s u ch a o n e is
m at e ri a l s . I n s o m e di s t r ict s of E n g l a n d a s ho e
m a k e r s til l b e a r s t h e n a m e of C o r d wa i n e r .
Fo r m e r ly a l l S ho e m a k e r s w e r e s tyl e d C o r dw a in e rs ,
b e c a u s e t h e y we r e wo r k e r s i n C O RD WAI N a co r r u p ,
Th e tit l e of B a ch e l o r o f Ar t s d e not e s a d e g r e e
n e xt b e low th a t of M a s t e r o f Ar t s .
t h e Y e o m a n of t h e Gu a r d w e r e s tyl e d du r in g t h e
r e i g n of H e n r y V I I I . on a ccount of th e i r a tt e nd a nc e
,
u pon t h e Ki n g s B uj j e t
’ ‘
o r s id e t a bl e
,
- Th e wo r d
.
d e no m in a t e d P o l i c e in a cco r d a n c e with t h e L a ti n
p ol i s t h e c ity Fo r m a ny y e a r s a ft e r t h e e s t a bli s h
,
.
m e nt of t h e P olic e t h r ou g h t h e m e a s u r e s of S i r
Rob e r t P e e l ( in I r e l a nd a s t h e n a tion a l co n s t a bul ary
,
i n 1 8 1 4 ; i n London a s a r e g ul a r fo r c e i n al l
P o l i c e m e n w e re nickn a m e d B o bb i e s a n d P e e l e r s ,
we r e t h e o r i g in a l Lo n don d e t e cti v e fo r c e ; s o c a ll e d
b e c a u s e th e i r h e a d q u a r t e r s wa s B o w St r e e t wh e nc e ,
th e y w e r e d e s p a tch e d to a n y p a r t o f t h e count ry i n
q u e s t of t h e p e r p e t r a to r of a p a r ticul a r c r i m e T h e .
p r e d e c e s s o r s of t h e P olic e w e r e a s e t of d e c r e pit ol d
w a tch m e n who s e r e g ul a r h a bit wa s to fa ll a s l e e p in
th e i r box e s with th e i r l a ntho r n s b e s i d e th e m Th e s e .
we r e d e r i s iv e ly nickn a m e d Ol d Ch ar li e s ; whil e
-
t o tu r n th e i r box e s upon th e m to m ol e s t d e fe nc e l e s s
,
fe m a l e s m util a t e m a l e s a n d in m a ny oth e r wa y s to
, ,
t e rr o r iz e t h e p e a c e a bl e i n h a bit a nt s of t h e M e t ropoli s ,
s tyl e d th e m s e lv e s fi r s t of a l l Sc o u r e r s an d at a ,
l a t e r d a t e M o h o ck s a ft e r t h e N o r t h A m e r ic a n
,
I ndi a n t r ib e of th a t n a m e D u r i n g t h e y e a r s 1 8 59
.
a n d 1 8 60 a n e v e n m o r e g r i e vou s t e r r o r h a unt e d t h e
C l a ss N a mes a nd N i c kn a mes .
33
t
s ree s t of Lon d on in t h e p e r s on s of Th e G a r r o t t er s ,
s o c a ll e d fr o m t h e Ga r ro tt e , t h e in s t r u m e nt with
which cond e m n e d m a l e fa cto r s a r e s t r a n gl e d in S p a in .
Th e p uni s h m e nt of t h e “
c at 0 nin e t a il s fo r
’
1 8 61 ,
s p e e dily put an e n d t o t h e p r a ctic e Th e .
in A m e r ic a n citi e s a r e t h e S an d b a g g er s s o c a ll e d
, ,
p e n e t r a tin g b e tw e e n a p a i r of window s a s h e s ; a ft e r
-
which r obb e ry b e co m e s a n e a sy m a tt e r .
P l e a s a nt e r it i s to t u r n fr o m t h e b i r d s of ni g ht to
t h e fop s a n d d a ndi e s by d a y . Th e wo r d Fo p co m e s
fro m t h e Ge r m a n fopp en t o m a k e a fool of a n d
,
D a n d y fr o m t h e F r e nch d a n d i n a nin n y B e tw e e n
, .
c e nt u r y d e r iv e d th e i r d e s i g n a tion fr o m t h e fa s hion a bl e
m od n cl a s s titl e of M a s h e r find s i t s o r i g in in t h e
e r -
Ro m a ny o r g ip sy wo r d 7n d sha s i g nifyin g t o fa s ci
,
“
n a t e t h e ey e E n p assa n t t h e t e r m Gi p s y i s a
”
.
,
c o r r uption of E gyp t i a n s o c a l l e d b e c a u s e t h e
,
o r i g in a l fa m ily o r t r ib e of l ow c a st e H indoo s e x
p e l l e d by Ti m ou r a bout t h e y e a r 1 3 99 e v e n tu a lly
t r a v e ll e d into E u r op e by wa y of E gypt Th e Gi p s i e s.
w e r e a l s o in fo r m e r ti m e s known a s B o h e m i a n s ,
fr o m t h e di s t r ict in which th e y fi r s t a tt r a ct e d pop u l a r
a tt e ntion b e fo r e th e y s c a tt e r e d th e m s e lv e s ov e r
W e st e r n E u r op e . H e nc e a n y i ndividu a l wh o s e
,
23 4 N a mes a nd thei r M ea n i n g .
h a bit s a r e u n c o n ve n t u a l a n d t o a c e r t a in e xt e nt
,
no m a dic i s s tyl e d a B o h e m i a n
, Th e n a m e of
.
S ho r t fo r
“
Th e U pp e r Te n Thou s a nd a t e r m o r i ” !
g i n a l l y a ppli e d by N P Willi. s . t h e A m e r ic
,
a n po e t
( bo r n 1 8 0 7 di e d
, to t h e fa s hion a bl e s o f N e w
o
a bout t e n th o u s a nd A di s tinctly l a tt e r -d a y e xp r e s
.
s i o n co n v e yi n
g m uch t h e s a m e s i g n ifi c a tion i s Th e
F o ur Hu n d r e d by which we a r e l e ft to conclud e
,
th a t t h e s e l e ct s oci e ty of N e w Yo r k m u s t h a v e
und e rg on e a con s id e r a bl e we e din g o u t du r in g t h e
-
l a s t tw e n ty y e a r s .
Th e t e m p e r a nc e t e r m s T e e t o t a l a n d T e e t o t a l er
o r i g i n a t e d i n t h e s t u tt e r i n g e xho rt a tion of o n e
Rich a r d Tu r n e r a n a r t iz a n of P r e s to n who whil e
, , ,
a d d r e s s in g a m e e tin g of a b s t a in e rs in S e pt e m b e r ,
“
1 8 3 3 ob s e r v e d th a t
, N othin g but t t t tot a l a b s ti
- - -
of J o n a d a b t h e s o n of R e ch a b wh o l iv e d i n t e nt s a n d
, ,
fo re sw o r e wi n e . Oth e r s r ej oic e in t h e n a m e of
G o o d T e m p l ar s a ft e r t h e T e m pl a r s of old Th e
,
.
G o o d T e m p l ar M o v e m e n t c a nnot b e a cc u r a t e ly
d e s c r ib e d a s a c r usa d e a g a i n s t d r ink ; b u t t h e
L e a g u e o f t h e C r o s s e s t a bli s h e d by t h e Ro m a n
,
IS,
I n titl e a n d in fa ct o n e of t h e m o s t p o we r ful
,
c r u s a d e s e v e r di s tin g ui s h e d in m od e r n ti m e s .
: .
in co u r t th a t t h e own e r of t h e s a i d s h o e s woul d
r e coll e ct a n d s w e a r to a n y incid e nt i n con s id e r a tion
of a fe e .
a r e u s e d by S h a k e s p e a r e n e v e r th e l e s s th e y bo r e a ,
M o n g e r co e f o m t h e An g lo S a xon m o ng er e o n e
m s r -
,
L a tin p ed es t h e fe e t b e c a u s e h e t r a v e ll e d on foot ;
, ,
w h e r e a s H a wk e r co m e s fr o m t h e G e r m a n h o ken t o ,
c a rry on t h e b a ck to r e t a il H a w k e r s a n d P e dl a r s
, .
w e r e fi r s t lic e n s e d i n E n g l a n d in 1 69 8 An itin e r a nt .
t h e r e g u l a r p r a ctition e r s h e r e s o r t e d to m e r cu ry a n d
,
ot h e r d a n ge rou s in g r e di e n t s At ti m e s a Q u a ck o r
.
,
V I I I n ot e d fo r h i s fa c e tio u s m a nn e r s a n d s ayin g s
.
,
.
Ju g g l e r i s a co r r uption of j o ng l eur t h e F re n ch ,
d e s i g n a tion of o n e of t h e co m p a n i o n s of t h e t ro u b a
do u r s w ho s e b u s in e s s it wa s to s uppl e m e nt t h e
,
s el ig -
ht o f h a n d
- a n d oth e r t r ick s fo r t h e a m u s e m e nt
of t h e co m p a n y A S t u m p Or a t o r i s p r op e r ly o n e
.
who d e liv e rs a s p e e ch fr o m t h e s tu m p of a t r e e ; t h e
l it e ra l m e a nin g of a S T UMP S P E E C H b e in g t hu s
e xp l a in e d .
Th e now a pp r o b ri o u s n a m e of B l a ck g u a r d wa s
fo r m e r ly g iv e n to t h e s cu l lion s o r di rty d e p e nd a nt s of
t h e E n g li s h C ou r t who w a s h e d out t h e s a u c e p a n s ,
c a r r i e d co a l s up to t h e kitch e n s a n d p e r fo r m e d oth e r
,
m e ni a l d uti e s . As t h e G u a r d s of H onou r in t h e ”
t in g u i s h e d by th e i r g r i m y a pp e a r a nc e c on s e q u e ntly
t h e l a tt e r w e r e s tyl e d B l a ck Gu a r d s Th e o r i g in
.
of t h e wo d r Sc u ll i o n wa s h e N o m a n F re n ch
t r -
esc a ll e a po r r in g e r o r di s h
, . Th e pl a c e wh e re t h e
di s h e s a r e cl e a n s e d i s s t ill c a ll e d a S C U LL E RY w hil e ,
t h e do m e s tic w h o p e r fo r m s s uch wo r k b e a r s t h e
n a m e of Sc u ll e r y M a i d A r a s c a l o r S h a r p e r i s
.
d e s i g n a t ed a B l a ckl e g b e c a u s e s u ch a o n e wa s
,
t h e tu r f o r a t t h e g a m in g t a bl e withou t con s id e r a
-
,
t ion fo r t h e r i s k s h e inc u r s A B o o km a k e r i s s o
.
c a ll e d b e c a u s e h e a rr a n ge s h i s book i e h i s b e t s in
, . .
, ,
s uch a m a nn e r th a t h i s lo s s e s a n d g a in s upon e a ch
d ay s r a cin g m u s t b a l a n c e th e m s e lv e s Th e Book
’
.
wo n i s s tyl e d a W e l s h e r i n a ll u s io n to t h e thi e v in g
,
p r op e n s iti e s of a c e r t a in r a c e of p e opl e a s s e t fo r th ,
i n t h e old s o n g w hich b e g in s
, T a ffy w a s a W e l s h
,
m a n T a ffy w a s a th i e f
, &c Th e w o r d B u r g l ar
, .
i s m a d e up of t h e O ld E n g l i s h bu rg h a b o r o u g h , ,
d e r i v e d fro m t h e G e r m a n bu rg a fo r tifi e d pl a c e a n d , ,
t h e F r e n ch l a i r a thi e f ; t h e a ll u s ion b e i n g th a t s u ch
,
a o n e b r e a k s in t o a p r iv a t e d we llin g fo r pu r po s e s of
th e ft D o w n to a co m p a r a tiv e ly r e c e nt d a t e t h e
.
J ac qu et t ,
to who m t h e m a no r of Tybu r n wh e r e o u r ,
m a l e fa cto r s w e r e e x e cut e d p r io r t o t h e y e a r 1 7 8 3 ,
b e lo n g e d .
a n e ffe m i n a t e p e r s on o r r a th e r o n e w h o h a s b e e n
,
r e n d e r e d e ffe m i n a t e by t h e l uxu r i e s of t h e t a bl e ;
c u c hi n a t h e F r e n ch c u i s i n e
,
t h e G e r m a n ki tc he a n d
, ,
t h e E n g l i s h ki t c hen A popul a r s a ti ri c po e m of
.
o f an i m a g i n a ry Foo l s P a r a di s e wh er e th e r e i s
’
,
m onk s of t h e C hu r ch who d e li g ht in t h e pl e a s u r e s
of t h e t a bl e r a th e r th a n t h e ob s e r v a nc e o f th e i r
s pi r itu a l e x e r ci s e s Aft e r thi s p e r fo r m a n c e t h e t e r m
.
C o ck a i gn e o r Co c k a y gn e g r a du a lly c a m e t o b e
2 40 N a mes : a nd thei r M ean i ng .
s p e lt in it s p re s e nt fo r m fi r s t a pp e a re d on t h e titl e
“
p ag e of Th e U n iv e r s a l J e s t e r : a choic e coll e ction
of bon mo ts a n d hum bug s publi s h e d by F e r n a nd o
,
”
Killi g r e w a bout t h e y e a r 1 7 3 6 Th e a s s u r a nc e th a t
.
H u m bu g i s of s uch ol d d a t e c an s c ar c e ly t e nd to o u r
s a ti s fa ction
.
M A L T L I Q UO B S .
T t he p r e s e nt d a y t h e t e r m s Al e a n d B e e r
a r e u s e d s o m e wh a t co n fu s e dly Th e fo r m e r
.
,
d e r i v e d fr o m t h e L a ti n v e r b a l er e to n o u r i s h , ,
i s t h e r e a l n a m e of o u r n a tio n a l b e v e r a g e , which t o ,
j u d g e fr o m i t s i n toxic a ti n g e ffe ct s m u s t i n t h e d ay s
, ,
of o u r fo r e fa t h e r s h a v e b e e n a v e r y s t r o n g d r i n k
ind e e d Th e l a tt e r on t h e oth e r h a nd i s e s s e n t i a lly
. , ,
a S a xon wo r d m odifi e d fr o m t h e m od e r n G e r m a n
,
s p e llin g bi er ,an d u se d t o d en om in at e t h e li g ht e r
kind s of fe r m e n t ed liquo r s g e n e r a lly a s w e l l a s ,
oth e r d r i n k s ob t a i n e d fr o m t h e r oot s o r l e a v e s o f
pl a nt s s u ch a s G I N
,
G E R -B E E R S P RU C E B E E R & c W e
,
-
, .
s till sp eak o f Ol d Al e s ; wh e r e a s S m a ll B e e r
i ndic a t e s a li q u o r of v e r y poo r q u a lity .
I n fo r m e r ti m e s t h e o nly v a r i e ti e s of m a lt li q uo r
i n th i s co u nt r y w e r e Al e a n d B e e r t h e o n e s t r on g
, ,
t h e oth e r co m p a r a tiv e ly w e a k To th e s e a th i r d
.
,
p opul a r ly d es c r ib e d a s Tw o p e n n y wa s e v e nt u a lly
,
a dd e d. H ow e v e r it wa s r a r e th a t a n y o n e of t h e s e
,
th r e e w a s d e m a n d e d s in g ly ; it b e i n g t h e cu s to m ,
- -
c a l l e ith e r fo r H a lf a n d H a lf o r Thr e e Th i r d s ,
and beer ,
or b e e r a n d twop e nny Thi s
of ale, , .
c u s to m r e m a i n e d i n vo g u e u ntil t h e y e ar 1 7 3 0 ,
w h e n it occ u r r e d t o M r H a r wood a b re w e r of E a s t .
,
Lo n d o n t o p r e p a r e a liq u o r a n a lo g o u s t o t h e m ix
,
t u r e of a l e b e e r a n d t wop e n n y ; a n d th u s s a v e t h e
, ,
t i m e of t h e t a v e r n k e e p e r s wh o we r e co m p e ll e d to
-
,
Al m o s t i m m e di a t e ly th e r e fo r e h e i n t ro d u c e d t h e
, ,
m a lt l iquo r k n o w n a s En t i r e b e c a u s e it wa s d r a w n ,
en t i r e fr o m o n e c a s k I t wa s fi r s t r e t a il e d a t t h e
.
s i g n of
“
Th e B l u e L a s t i n C u r t a in Ro a d S ho r e , ,
d itch w h e r e i t s oo n c a m e to b e i n a ctiv e d e m a n d
,
r e g ul a r r e s o r t w h e r e u po n t h e e n t e r p r i s i n g public a n
,
a pp e a r s u pon t h e fa ci a bo a r d s of nu m e r o u s t a v e r n s
-
S t i n g o e xp r e s s e s a n old b e e r of p a rticul a r s h a r p
n e s s i n a ll u s ion to i t s s ti ng i ng p r op e r ti e s ; whil e
,
Y o r k s h i r e S t i n g o i s of co u r s e p e culi a r to t h e , ,
cou n ty of Yo r k O r i g in a lly t h e S i n g l e X d i s pl a y e d
.
o n b ee r -b a rr e l s d e n ot e d th a t t h e liq u o r h a d p a id a
t e n s hillin g s d u t y Th e a ddition a l X s a r e m e r e ly
’ ’
.
s t r e n g th ov e r a n d a bov e th a t of t h e s i n g l e X a l e .
Conc e r ni n g G e r m a n b e e r s we n e e d only a ll ud e to ,
H E wo d D i am o n d
r co r r uption o f a n d
is a ,
s ynony m ou s w ith Ad am a n t d e r iv e d fr o m
, ,
t h e G r e e k a d a ma s u nt a m a bl e ,
infr a n g ibl e , ,
n o t t o b e s u bd u e d in a cco r d a n c e w ith t h e p r e fix a
, ,
without a n d d a ma s to t a m e to s ubdu e As e v e ry
, , ,
.
o n e m u s t b e a w a re t h e di a m on d i s c a p a bl e of r e s i s t
,
i n g fi re .
Th e g r e a t di a m ond s of t h e wo r ld a r e t h e fo l l o wi n g
Th e K o h i n o o r , o r M o u nt a in of Li g ht w e i g hin g
”
,
1 06 c a r a t s c a m e into t h e po s s e s s ion of Q u e e n
,
V icto r i a on t h e a nn e x a tion of t h e P u nj a u b in 1 8 49
t h e M a t t a n ( 3 67 c a r a t s) b e lon g s to t h e R aj a h o f
M a tt a n t h e Or l o ff ( 1 9 4 c a r a t s ) p re s e r v e s t h e fa m ily
n a m e of C a th e r in e I I of R u s s i a who p u r ch a s e d i t
.
,
in 1 7 7 5 t h e Sh a h ( 8 6 c a r a t s ) p r e s e nt e d by C h o s ro e s
,
I S h a h of P e r s i a w h o di e d i n t h e y e a r 57 9 to t h e
.
, , ,
C z a r of Ru s s i a ; t h e S t ar o f t h e S o u t h ( 2 54 c a r a t s ) ,
di s cov e r e d in B r a z il by a poo r n e g r e s s in 1 8 53 t h e
S au c i ( 1 0 6 c a r a t s) o r i g i n a lly t h e p r o p e r ty of a
,
Ru s s i a n C z a r fo r h a lf a m illion r oub l e s in 1 8 3 5 t h e
Re g e n t a l s o known a s t h e P i t t ( 1 3 7 c a ra t s ) fi r st
, ,
D i a mon d s and P r ec i o us S t o n es . 2 45
Pi got t c a r a t s) b r ou ght fr o m I n di a by Lo r d
,
t h e po s s e s s ion of M e s s r s Rund e ll a n d B r id g e ; t h e
.
D u d l e y (44% c a r a t s) foun d a t t h e C a p e by a bl a ck
,
S h e ph e r d in 1 8 68 a n d a ft e r v a r iou s ch a n g e s o f
, ,
own e r s hip bo u g ht by t h e E a r l of D u dl e y fo r
,
a n d t h e T w i n D i a m o n d s both foun d in ,
t h e b e d of t h e r iv e r V a a l a t t h e C a p e in 1 8 7 2 .
r S —
With r e g a r d t o p e ciou s ton e s t h e T u r qu o i s
d e r iv e d i t s n a m e fr o m Tu r k e y wh e re it wa s fi r s t ,
found ; t h e T o p a z fr o m To p a z o s a n i s l a nd i n t h e
, ,
Re d S e a ; a n d t h e Ag at e fr o m t h e G r e e k Acha t es a
, ,
d i s cov e r e d . Th e t e r m Am e t h y s t co m e s fr o m t h e
G r e e k a methustos a p r e cio u s s ton e a n d Op a l th r ou g h
, , ,
t h e L a tin op u l u s fr o m t h e S a n s k r it op u l a a p r e ciou s
, ,
s to n e. Em e r a l d t r a c e s i t s o r i g in th r ou g h t h e
F r e nch emer au d e to t h e L a tin a n d G r e e k o ma r ag d us
G ar n e t th r ou g h t h e F r e nch gr en a t fro m t h e L atin
, ,
g r a n a t us ; a n d R u b y f r o m t h e L a,
tin r u ber red , .
P e ar l i s a n An g lo S a xon wo r d d e riv e d fr o m t h e
-
L a ti n pi r u l a a di m inutiv e of p e a r
,
.
W e m a y conv e ni e ntly a d d th a t t h e w e i g ht o f
p r e ciou s s to n e s a s w e l l a s th a t o f g old i s r e g ul a t e d
, ,
by C ar at s b e c a u s e fo r m e r ly c a r a t s e e d s o r t h e s e e d
, ,
H E Ro m a n M a nliu s ( a ppoint e d C on s u l in t he
y e ar c iv d n of T
’
2 24 )
B C . e . e t hre
e a m e o r
q u a t u s f r o m t h e in cid e nt of h a vin g t o m t h e
w a s s u r n a m e d M ar t e l in r e co g nition of h i s victo ry
ov e r t h e S a r a c e n s who a tt e m pt e d t h e inv a s ion of
,
Fr a nc e in t h e y e a r 7 3 2 Acco r din g to t h e ch r on ic l e r
.
,
h e knock e d down t h e fo e a n d c r u s h e d th e m b e tw e e n
h i s a x e a s a m a r t e l o r h a m m e r c r u s h e s wh a t it
,
”
s t r ik e s
. Rob e rt D uk e of N o r m a n d y t h e fa th e r of
, ,
Wil li a m t h e C on q u e r o r ( di e d bo re t h e n a m e
of Ro b e rt l e D i a b l e o r Ro b e rt t h e D e v i l on
, ,
h e a d e d 1 3 0 5) wa s s tyl e d Th e H a mm er a n d Sc o u r g e
,
o f En g l a n d by r e a s on of h i s p a t r ioti s m Willi a m
.
D ou g l a s Lo r d of N ith s d a l e ( di e d
, wa s known
a s B l a ck D o u l a s b e c a u s e h i s fr a m e wa s t a ll
g ,
s t r on g a n d w e l l -
, built whil e h i s h a i r wa s d a r k a n d
,
o f An g u s ( di e d m e r it e d t h e s ob r iqu e t of B e ll
248 . N a mes and th ei r M ea n i ng .
h is n o se ! it wa s N e v e r th e l e s s th e r e h a v e
Yet so .
,
l a r g e n o s e ; j u s t a s in m od e r n t i m e s Wil s o n t h e ,
p a i n t e r
,
a n d C e r v e t t o t h e v i o l i n c e l
, l i s t of D r u ry L a n e
Th e a t r e n e v e r s uc c e e d e d in p u ttin g th e i r h e a d s out
,
Th e D u k e of C u m b e r l a n d ( bo r n 1 7 2 1 di e d 1 7 65) ,
r i g htly d e s e rv e d t h e opp r ob r io u s s u r n a m e of Th e
B l o o d y B u t ch e r o n a cco u n t of h i s m e r cil e s s
s l a u g ht e r o f t h e v a n q u i s h e d a dh e r e nt s of t h e Y o u n g
of t h e D u k e o f M a r lbo r o u g h ( bo r n 1 650 di e d 1 7 2 2 ) ,
fa m ili a r ly s tyl e d th e i r l e a d e r C o r p o r a l Jo h n b e c a u s e
h e h a d r i s e n fr o m t h e r a nk of Co r po r a l ; wh il e
G e n e r a l Bon a p a r t e a ft e r wa r d s E m p e r o r of t h e
,
F r e n ch ( bo r n 1 7 69 di e d ,
bo r e t h e n a m e of
Th e L i t t l e C o r p o r a l in a llu s ion to h i s o r i g in a l ,
ran k ,
h i s low s t a tu r e youthfu l a pp e a r a nc e a n d , ,
e xt r a o r di n a r y c o u r a g e AS m o s t r e a d e r s a r e a w a r e
.
,
W e llin g t o n ( bo r n 1 7 69 di e d 1 8 52 ) e a rn e d t h e n a m e
,
of Th e Ir o n D u k e by h i s i r o n will a n d r e s ol u tio n
a n d B l u ch e r ( b o r n 1
74 2 di e d 1 8 1 9) th a t
,
of M a r s h a l
F o r w ar d by h i s d a s h a n d r e a di n e s s t o a tt a ck t h e
,
e n e my in t h e c a m p a i g n w hich t e r m i n a t e d In t h e
B a ttl e o f W a t e r l o o P r i n c e B i s m a r ck t h e l a t e
.
,
C h an c e ll o r o f t h e G e r m a n E m pi r e ( b o r n 1 8 1 5) o we d
N a va l a nd M i l i ta ry S o br i q uets . 2 49
h is su r n a m e o f Th e Ir o n Ch a n c e ll o r t o h i s e xt r a
-
o r din a ry v i go u r a n d i n d o m it a bl e w ill H e l m u th .
,
C o u n t von M o l t k e Fi e l d M a r s h a l o f t h e G e r m a n
-
,
a r m i e s ( bo r n 1 8 0 0 di e d , w a s pop u l a r ly s u r n a m e d
H e lmu t h t h e T a c i t u r n b e c a u s e th o u g h a m a s t e r,
of h a lf a d o z e n l a n g u a g e s h e w a s n e v e r kn o wn t o ,
b e t r a y h i s pl a n s i n o n e of th e m Th e s ob r i q u e t .
of S t o n e w a ll Ja ck s o n po s s e s s e d by Tho m a s ,
J o n a th a n J a ck s o n t h e C onfe d e ra t e G e n e r a l in t h e
,
A m e r ic a n W a r o f 1 8 61 to 1 8 65 o r i g in a t e d w ith
,
G e n e r a l L e e w h o a ft e r r a l lyi n g h i s t r o o p s a t t h e
, ,
B a ttl e of B u l l Ru n e xcl a i m e d Th e r e i s J a ck s o n
, , ,
s t a n di n g l ik e a s to n e w a l l I A l e s s co m pli m e n t a r y
s ob r i q u e t b e s t o we d u po n G e n e r a l And r e w J a ck s o n ,
P r e s id e nt of t h e U n it e d S t a t e s ( bo rn 1 7 67 di e d ,
by h i s o wn s oldi e r s wa s t h a t of Ol d ,
p o s iti o n . Th e ci r cu m s t a n c e i s thu s co m m e n t e d
u po n by P a r to n t h e a u tho r of J a ck s o n s L ife
,
’
“
Th e n a m e o f O l d Hi c kory w a s n o t a n i n s t a nt a n e o u s
I n s pi r a ti o n b u t a g r o wth
,
Fi r s t o f a l l t h e r e m a r k
.
,
c o m m a n d e r s p e d e s t r i a n pow e r s th a t t h e G e n e r a l
’
w a s to u g h N e xt it w a s ob s e r v e d th a t h e w a s a s
.
,
t o u g h a s hicko r y Th e n h e wa s c a ll e d Hi c ko ry
. .
fix e d a n d t h e G e n e r a l th e n c e fo r th r ej o ic e d in t h e
,
of a g r e a t c o m m a nd e r .
”
Of n a v a l s ob r iq u e t s w e s h a l l m e n tio n o n ly th r e e .
C o m m odo r e J ohn By r o n t h e ci r cu m n a vi g a to r ( bo r n
,
2 50 N a mes and thei r M ea n i ng .
1 7 23 , di e d pop u l
wa s
a r ly known a s F ou l
W e a t h e r Ja ck b e c a u s e it wa s s a id h e n e v e r , ,
e nj oy e d a fi n e p a s s a g e th r ou g hout t h e whol e of h i s
e xp e r i e nc e Ad m i r a l E dw a r d V e r no n ( bo r n 1 68 4
.
,
di e d 1 7 57 t o who m r e fe r e n c e i s m a d e in o u r a r ticl e
,
“
S P I RI T S w a s c a ll e d Ol d Gr o g fr o m h i s h a bit of
”
on , ,
w e a r in g g r o g r a m b r e e ch e s i n di r ty w e a th e r
“ ”
.
Ad m i ra l S H e n y D i g by r e c e iv e d h i s w e l l k n own
i r r -
s ob r i q u e t of Th e S i l v e r C a p t a i n und e r t h e fo llow
i n g int e r e s ti n g ci r c u m s t a nc e s — O n t h e O ctob e r 1 4 ,
1 7 9 w h e n co m m a ndi n g t h e fr i g a t e Al c men e on a
9 , ,
c r ui s e off t h e Sp a ni s h co a s t h e s h a p e d h i s cou r s e ,
fo r C a p e St Vinc e nt a n d w a s r u n nin g to t h e s o u th
.
,
.
w a r d i n t h e l a titud e of C a p e Fi n i s t e r r e
, T wic e .
du r in g t h e ni g ht h e r a n g h i s b e ll to s u m m on t h e
o ffic e r on t h e w a tch a n d a s k e d h i m if a n y p e r s on
,
”
h a d b e e n in t h e c a bin N o S i r ; n ob o dy
. wa s t h e
, ,
a n s we r V e ry o d d r ej oin e d S i r H e n ry Ev e r y
“
. .
,
D i g by ! Di g by ! g o t o t h e no r thw a r d ! I sh al l c e r ’
t a i n l y do s o T a k e a noth e r r e e f in yo u r top s a il s
.
,
h a ul you r wi n d t a ck e v e ry ho u r till d a yb re a k a n d
, ,
th e n c a l l m e Th e s e o r d e rs w e r e s t r ictly c a r r i e d
.
”
out a n d t h e fr i g a t e wa s t a ck e d a t fo u r a t fi v e a t s i x
, , , ,
a n d a t s e v e n o clock S h e h a d j u s t co m e r o u nd fo r
’
.
t h e l a s t t i m e w h e n t h e m a n a t t h e m a s th e a d c a ll e d
“ ”
out , L a r g e S hip on t h e w e a th e r -bow s i r ! On ,
n e a r in g h e r a m u s k e t w a s di s ch a r g e d to b r in g h e r to .
S h e wa s quickly bo a r d e d wh e n s h e p r ov e d to b e a
,
M on et a o n e o f t h e s u r n a m e s of J uno in
, ,
w ho s e t e m pl e t h e fi rs t coin a g e of t h e Ro m a n s
t ook pl a c e Mi n t cl a i m s t h e s a m e e ty m olo g y b e in g
.
,
th r ou g h t e An g l S a xon my n et
h o - . By S t e r li n g
M o n e y i s m e a nt t h e s t a n d a r d coin of G r e a t B r it a in ,
inh a bit a nt s w e r e co m m o n ly d e s c r ib e d a s E s t e r li n g s ,
b e c a u s e th e y r e s id e d i n t h e e a s t e r n po r tio n s of
G e r m a ny h a vin g lon g b e e n not e d fo r t h e p u r ity of
,
th e i r coin a g e t h e ki n g i n vit e d a n u m b e r of th e m
,
o v e r to t hi s co u nt ry fo r t h e p u r po s e of r e fo r m i n g
a n d p e r fe ctin g o u r coi n a g e . Th e i n vi t a ti o n wa s
a c c e pt e d ; a n d e v e r a ft e r wa r d s g ood E n g li s h m on e y
r e c e i v e d t h e n a m e of E s t e r l i n r s t e r lin m on y
g o g e .
A Gu i n e a wa s a n E n g li s h g old pi e c e fi r s t s t r u ck
i n 1 663 o u t of g old b r ou g ht fr o m t h e co a s t of G u in e a ,
W e s t Afr ic a It s v a lu e h a s b e e n s ubj e ct t o fl uc t u a
.
w o r th z o s ; i n 1 69 5 3 O S ; i n 1 7 1 7 2 1 S ; i n 1 8 1 0
.
, .
,
.
,
2 2 s 6 d ; a n d i n 1 8 1 6 2 6s
. .
, . Th e c o in a g e of g uin e a s
M o n ey . 2 53
wa s di s continu e d J uly 1 1 8 1 7 A S o v e r e i gn i s s o
,
.
c a ll e d b e c a u s e wh e n o r i g i n a lly coin e d du r i n g t h e ,
r e i g n of H e n ry V I I I it bo re a r e p r e s e n t a t ion of
.
,
th a t s ov e r e i g n in h i s r oy a l r ob e s A C r o w n p i e c e -
.
s e n t a t i o n of a lily e m bl e m a tic a l of
,
“
Th e C ity of
Th e t e r m Sh i ll i n g t r a c e s i t s o r i g in in t h e
”
Flo we r s .
p a r t of a p ound a s a t p r e s e nt A P e n n y s o c a ll e d
, .
,
fr o m t h e A n g lo S a xon p en ig a n d D a n i s h p enn ig
-
,
( wh e nc e t h e m od e r n G e r m a n P h e n n i g h a s b e e n
d e r iv e d ) o r i g in a l ly d e not e d a copp e r coin of fu l l
,
v a l u e ; a H a lfp e n n y t h e h a lf of a p e nny ; a n d a
,
F a r t hi n g a g r e e a bly to t h e An g lo S a xo n feo d ha a
,
-
,
m a nn e r o f o u r Good F r id a y b un s s o t h a t wh e n h a lf
p e nn i e s o r fa r thin g s w e r e r e qui r e d t h e p e nni e s coul d
b e b r ok e n into t wo o r fou r po r tion s withou t
di ffi culty .
count ry we m ay m e ntion t h e D u c at o r D uk e s ,
’
of Apuli a in t h e y e a r 1 1 40 a n d wh ich bo r e t hi s ,
“
t u r e g i s i s t e duc a t u s ( M a y th i s d u chy which
,
N o b l e s o c a ll e d o n a cco u nt of t h e s u p e r io r ity of i t s
,
g old . D u r i n
g t h e r e i g n of H e n r y III thi s g ol d
. pi e c e
fo u n d i t s wa y i n to En g l a n d u n d e r t h e n a m e of Ro s e
N o b l e o w i n g t o t h e i m p r e s s ion of a r o s e on i t s
,
re v e r s e s id e ; b ut i n t h e r e i g n of H e n ry V I I I
s i m u lt a n e o u s with t h e s ub s titution of t h e fi g u r e of
St . G e o rg e it w a s d e s i g n a t e d a G e o r g e -N o b l e
, .
s tyl e d fr o m t h e a n g e l on i t s r e v e r s e S id e wa s wh e n , ,
int oduc d
r e i n t h e r e ig n of H n y V I s x a n d e i g ht
e r i - -
.
,
p e n c e ; b u t a t t h e a c c e s s ion o f Eliz a b e th it h a d
i nc r e a s e d t o t e n S hillin g s .
h -
T e Th i s t l e c r o wn of J a m e s V I of S cotl a n d .
( J a m e s I of . E n g l a n d ) v a lu e, fo u r s hi lli n g s w a s s o ,
c a ll e d b e c a u s e it h a d a r o se o n o n e s id e a n d a thi s tl e
o n t h e oth e r ; both s u r m ount e d by a c r ow n Th e .
c ou r s e cu r re n t i n E n g l a nd a l s o ; b ut i n t h e t wo s u c
,
c e e d i n g r e i g n s it w a s d e n o m in a t e d a Ca r o ll u s t h e ,
L a ti n iz e d d e s c r ipti o n o f C h a r l e s A F r e n ch g old .
c oin lo n g c u r r e n t in S c o tl a n d wa s t h e D o lp h i n ,
which d e r iv e d i t s n a m e fro m t h e fa ct of i t s i n t r o d u c
t i o n by Ch a r l e s V wh o wa s a l s o D a u ph in of
.
,
l e n g th s up e r s e d e d by t h e N a p o l e o n du r in g t h e ,
2 56 N a m es : and t h ei r M ea n i n g .
known as S t o ck ,
o r G o v e r n m e n t S t o ck in a l l ion ,
us
to t h e ori g i n o f t h e t e r m v iz t h e A n g lo S xo n
,
.
,
- a
s t o c c a t r u n k a s tick ; b e c a u s e p r i o r to t h e y e a r 1 7 8 2
, , ,
l e d g m e nt of m o n e y r e c e iv e d on b e h a lf of t h e G o v e r n
m e n t w a s w r itt e n o n b oth s id e s o f a b r o a d pi e c e of
wood w h ich w a s th e n c u t i n t w o ; a n d t h e o n e p o r
,
t io n c a ll e d t h e Stock wa s d e liv e r e d t o th e p e r s o n
‘
, ,
l e n din g t h e m o n e y t h e C o u n t e r s tock b e i n g r e t a i n e d
,
w ith t h e F r e n ch v e r b t a i l l er t o c u t ; w hil e t h e c o r
,
r e s po n d e nc e of t h e Stock a n d C o u n t e r s t o ck o r i n , ,
“
t h e o r i g i n of t h e m o d e r n ph r a s e t o t a lly a s w e ll
”
,
a s t h e d e s i g n a t i o n T ALL Y M AN o r a t r a d e r w h o l e t s
,
m e n t by w e e kly i n s t a l m e n t s Th e wo r d C o n s o l s i s
.
”
a co n t r a ctio n o f C o n s ol id a t e d An n u iti e s o r t h e ,
fo u n d e d p o r ti o n of t h e N a ti o n a l D e bt Th e fu n d
!
which p r ovid e s fo r t h e a n n u a l r e d u c t io n o f t h e l a tt e r
i s s tyl e d t h e S i n k i n g F u n d Th e F r e nch St a t e
.
Lo a n s k n o wn a s T o n t i n e s p e r p e tu a t e t h e n a m e o f
L a w r e n c e T o n t i a N e a polit a n pr o teg e of C a r di n a l
,
M a z a r i n e w h o p r oj e ct e d t h e s ch e m e in 1 6 53
,
Th e .
a n n u a l s t a t e m e n t by t h e C h a nc e llo r of t h e Exch e q u e r
of t h e fin a n c e s o f thi s cou n t r y i s c a ll e d t h e B u d g e t ,
UM i s n a tiv e W e s t I n di a n t e r m fo r a s pi r it
a
di s till e d fr o m c a n e j u ic e ; Wh i sk y i s a n
-
E n g li s h r e nd e r in g of t h e I r i s h Ui s qu e
b a u g h d e r iv e d fr o m t h e t wo G a e li c wo r d s u i sque
, , ,
whil e Gi n i s s h o r t fo r G e n e v a wh e r e th i s s pi r it w a s
,
fi r s t di s till e d H o ll an d s i s t h e pop u l a r E n g l i s h
.
n a m e fo r D utch g i n C o gn a c a F re n ch b r a n dy of
.
,
t h e b e s t q u a lity ow e s i t s d e s i g n a tion t o t h e t o wn
,
of which it fo r m s t h e s t a pl e in d u s t ry ; a n d N a n t e s
t o t h e po r t wh e re it i s s hipp e d Ol d To m w a s .
n a m e d a ft e r To m C h a m b e r l a in t h e s e nio r p a r tn e r
,
i n M e s s r s H od g e s w e l l known di s till e r y
.
’
- .
Th e t e r m P u n ch t r a c e s i t s o r i g i n to t h e H indoo
t ch s i g nifyin g fi v e b e c a u s e thi s fa vo u r it e con
p a u s , ,
a r r a ck ,
s u gar ,
t ea l e m on s a n d w a t e r ; wh e r e a s
, ,
T o d d y i s a w e s t e r n co rr uption of ta u d i t h e n a tiv e ,
H indoo n a m e fo r p a l m j uic e Th e wo r d Gr o g
- .
“ ”
p e r p e t u a t e s t h e m e m o ry of O l d G r o g t h e n ick ,
n a m e of Ad m i r a l E d wa r d V e r non who fi r s t o r d e r e d ,
fr o m t h e fa ct th a t in fo r m e r ti m e s it w a s o ft e n d i s
t il l e d i n t h e m o u n t a i n s i n o r d e r to e s c a p e t h e wa tch
fu l n e s s o f t h e e xci s e offic e r s Th e s u p e r io r Scotch
.
wh i s ky k n o wn a s G l e n l i v e t d e r iv e s i t s n a m e fr o m
,
LL Wh i s k y o r i g in a t e d und e r t h e followi n g c i r
c u m s t a n c e s : Wh e n t h e D uk e of Rich m on d wa s
Lo r d Li e u t e n a n t of I r e l a nd h e o n e d ay in t h e y e a r
, ,
o f th e i r b e s t w hi s ky ; a n d p r e fe r r i n g th a t fu r ni s h e d
‘
by M e s s r s Ki n a h a n h i s G r a c e o r d e r e d a l a rg e v a t
.
,
p a int e d on t h e v a t ; a n d e v e r s inc e M e s s r s Ki n a .
h a n s whi s ky of t h e s a m e qu a lity h a s bo r n e t h e
’
n a m e of LL Whi s ky ”
.
2 60 N a mes : and t hei r M ea n i n g .
Th e at r e ,
ct e d in t h e gr oun d s a tt a ch e d to t h e
e re
r e s id e n c e of t h e E a r l of D o r s e t in t h e e a r ly d a y s of
t h e R e s to r a tion .W h i t e fr a i r s S t r e e t m a r k s t h e
w e s t e r n bound a ry of t h e m o n a s t e ry of t h e C a r
m e l it e s o r Whit e F r i a r s built in 1 2 4 5
, ,
Th e whol e .
di s t r ict of Whit e fr i a r s fo r m e r ly c o m p r l s e d a S a nc
t u a ry infe s t e d by d e bto r s a n d l a wb r e a k e r s on w hich
a ccount it bo r e t h e n a m e of A l sa t i a in a ll u s ion t o
,
S t r e e t i s a m od e r n th o r o u g hfa r e l e a din g t o B l a ck
fr a i r s B r i d g e a n d B l a ck fr i ar s Ro a d s o c a l l e d ,
fr o m t h e m on a s t e ry of t h e D o m i n ic a n s o r Bl a ck
F r i a r s e s t a bli s h e d on t h e s it e of P r i n t i n g Ho u se
Squ ar e a n d t h e Ti m es o ffic e a bo u t t h e y e a r 1 2 7 6,
.
W a t e r L an e w a s o r i g in a lly a n a r r o w l a n e windin g
d o wn t o t h e Th a m e s .
Lu d g a t e Hi ll d e r iv e d i t s n a m e fr o m t h e o l d
L u d G a t e b u ilt by Kin g L u d in t h e y e a r 66 B C o n
,
. .
t h e s pot w h e r e t h e London Ch a th a m a n d D ov e r , ,
R a i lw a y n o w c r o s s e s thi s bu s y th o r o u g hfa r e Th e .
g a t e w a s r e m ov e d i n 1 7 6 0 L a B e ll. e S a u v a g e
Y ar d wa s fo r m e r ly t h e c o a c h ya r d of t h e c e l e b r a t e d
In n of t hi s n a m e Th e Ol d B a i l e y i s a c o r r u ption
.
of B a i l Hi l l which c o nt a i n e d t h e r e s id e n c e a n d cou rt
,
of t h e B a i l o r B a iliff fr o m v e ry e a r ly ti m e s Th e
, ,
.
S t r e e t wa s d e s i g n a t e d a ft e r t h e B l a ck Fr i a r s r
L o n d on S t r eet s a nd S qu a r es . 2 61
M on a s t e ry . S er m o n L an e co rr uption o f is a
S e re m o n i e rs L a n e
h in which s tood t h e o ffi c e of
’
-
,
t h e m on e y -s h e a re r s o r clipp e r s a t t h e t i m e w h e n
t he M int wa s in thi s n e i g hbou r hood P au l s .
’
Ch a i n ow e d i t s n a m e to a ch a in fo r m e r ly d r a wn
a c r o s s i t s no r th e r n e xt r e m ity t h e whil e se r vic e w a s
h e l d in S t P a ul s Ol d Ch an ge wa s o r i g in a lly
.
’
.
“
known a s Th e Kin g s Exch a n ge on a ccount of t h e ’ ”
n o s t e r Ro w r e c e iv e d i t s n a m e fr o m t h e s t a tion e r s
w h o s ol d e li g iou t e xt
r s s p a y e book s a n d r o s ary
r r -
, ,
Av e M ar i a L a n e C r e e d L a n e a n d Am e n C o r n e r
, , ,
b e in g of l a t e r d a t e th e i r d e s i g n a tion to co m pl e t e
,
t h e re li g i o u s m e t a pho r w a s p e r h a p s n a tu r a l W ar .
w i ck L a n e s t a n d s o n t h e S it e of a m a g nifi c e nt
p a l a c e o wn e d by t h e B e a uch a m p s E a r l s of W a r ,
t h e p r e b e n d a r i e s a tt a ch e d t o St P a u l s C a th e d ra l .
’
.
Whe n y o u h av e so ug h t t h e c ity o d r un ,
Ye t s ti ll t h i s is t h e h i gh e t g
s u dro n .
A ug u s t 2 7 , 1 68 8 .
Ch e ap s i d e p r op e r ly d e not e s th a t s id of t h e C h e a p e
t o buy Th e O ld E n g li s h s p e llin g of t h e n a m e of
.
t h e r e g u l a r h a bit a t io n o f t h e a r t i fi c e r s i n i r on in t h e
r e i g n of Ed wa r d I ; B r e a d S t r e e t of t h e b a k e rs ;
.
a n d F r i d a y S t r e e t of t h e fi s h m o n g e r s who s upp l i e d
t h e fa s t d a y m a r k e t s
- M i lk S t r e e t wa s t h e a n ci e nt
.
m il k m a r k e t Gu t t e r L a n e w a s o r i g in a lly Gu t h u r un
.
L a n e a ft e r t h e n a m e o f o n e o f i t s fi r s t b u ild e r s
,
.
F o st e r L an e co n t a i n s t h e C h u r ch o f S t V e d a s t .
( o th e r w i s e S t Fo s t e r.
) B i s h op of A r r a
, s in t h e
W o o d S t r e e t c o nt a i n e d t h e r e s i d e nc e of S i r
Tho m a s Wo o d e l e ct e d S h e r iff i n 1 49 1 a n d a ft e r
, ,
w a r d s Lo r d M a yo r L awr e n c e L a n e t o ok i t s n a m e
.
fr o m t h e C hu r ch of St L a wr e n c e Gr e s h a m S t r e e t
. .
,
which p e rp e t u a t e s t h e m e m o ry o f S i r Tho m a s
G r e s h a m m e r ch a n t a n d fo u nd e r of t h e R o y a l
,
E xch a n g e ( bo r n 1 51 9 di e d b e c a u s e Gr e s h am
,
C o lle g e e s t a bli s h e d by h i m in h i s o wn m a n s i o n
, ,
o n t h e s it e of t h e p r e s e nt Gr e s h a m H o u se O l d ,
B r o a d St r e e t wa s r e m ov e d h e r e In 1 8 43 La d L a n e
, .
,
n ow a b s o r b e d in G r e s h a m S t r e e t wa s a co r r up ,
“
t ion of O u r L a dy L a n e so c a ll e d fr o m a ,
s t a tu e of t h e Vi rg i n Al d e r m a n b u r y w a s s o
.
c a ll e d fr o m t h e o r i g i n a l G u ildh a ll th a t s to o d o n i t s
e a s t S id e . Th e a pp r o a ch t o t h e p r e s e nt G u ildh a l l
r e c e iv e d t h e n a m e o f Ki n g S t r e e t in hon o u r of
H e n r y I V in w ho s e r e i g n t h e e dific e wa s op e n e d
.
, .
In B a s i n g h a l l S t r e e t s tood t h e m a n s i o n of
S o lo m o n B a s i n g Lo r d M a yo r in 1 2 1 6 C o l e m a n
, .
S t r e e t p r e s e rv e s t h e m e m o ry of t h e fi r s t build e r
2 64 N a mes an d t h ei r M ean i ng .
pl e a s a n t s t r e a m of cl e a r w a t e r th a t o n c e r a n a lon g
t h e w e s t s id e o f t hi s s t r e e t a n d e m pti e d it s e lf int o
t h e Th a m e s Cr o o k e d La n e wa s s o c a ll e d fr o m i t s
.
wi n di n g ch a r a ct e r S w a n All e y i n U pp e r Th a m e s
.
,
St r e e t d e r i v e d i t s titl e fr o m a n a n ci e nt m a n s ion of
,
t h e B e a u ch a m p s who s e c r e s t wa s a S wa n B o ss .
All e y c a ll s a tt e ntion to t h e fa ct th a t t h e e x e c u to r s
of S i r Rich a r d Whittin g ton e r e ct e d a boss o r con ,
d u it h e r e a bout s i n t h e lon g l o n g a go
, C o ll e g e , .
Hi ll i s a l l th a t r e m a i n s t o r e m i n d u s of t h e Coll e g e
of St Spi r it a n d St M a ry fo u n d e d on i t s s it e by t h e
. .
sam e
g e n e r o u s L o r d M a yo r a n d b e n e fa cto r o f t h e
p bl ic
u Fy e F o o t L a n e i s p r o p e r ly
.
“
fi v e foot
-
”
l a n e t h e a ct u a l w idth o f thi s th o r o u g hfa r e a t o n e
,
e n d ; w h il e D u ck s F o o t L a n e i s a co r r u ption of
’
“
D u k e s F o o t L a n e s i g n ifyi n g t h e p r iv a t e p a t h
’
l e a di n g fr o m t h e m a n o r h o u s e of t h e D u k e s of
-
as p i n -m o n e y by E l e a no r qu e e n of H e n r y I
,
I .
Do wg a t e i s a m o d e r n s p e lli n g of D wr g a t e ( d wr
b e i n g C e ltic fo r w a t e r) w h e re i n t h e a b s e nc e o f , ,
b r id g e s t h e Ro m a n s h a d a fe r ry a c r o s s t h e r iv e r
,
Kin g s b e a m o r S t eel y a r d fo r we i g hi n g m e r ch a n di s e
’
, ,
wa s s e t u p F o r e i g n e r s wh o l a n d e d g o od s h e r e
’
we re , b e t we e n t h e th i r t e e n th a n d fift e e n th c e n
t u r i e s k n own a s THE S T E E L Y ARD M E RC HAN T S
, .
Gr a c e chu r ch S t r e e t fo rm e r ly c o r r u pt e d i n to ,
L o n d o n S tr eets and S qu a res . 2 65
G r a ciou s St re e t r e c e iv e d i t s n a m e fr o m a n o l d
,
ch u r c h s t a ndi n g i n a g ra s s m a r k e t h e r e a bo u t s .
F e n chur ch S t r e e t r e c a ll s t h e ch u r ch i n t h e fe n s ,
o r m a r s hy l a n d ,
on t h e no r th b a n k of t h e Th a m e s .
E a s t ch e ap wa s t h e e a s t e r n c heap o r m a r k e t a s d i s ,
t i n g u i s h e d fr o m C h e p e o r C h e a p s id e M i n c i n g L a n e .
i s a co rr u pti o n o f M yn c h e n L a n e d e n oti n g t h e ,
t e n e m e nt s h e ld by t h e m i n i c hery a S a xo n n a m e fo r ,
n u n n e ry of St H e l e n s B i s h o p s g a t e St r e e t
’
a ,
.
,
.
M a r k L a n e wa s o r i g in a l ly s tyl e d M a r t L a n e ,
fr o m a fa i r h e l d h e r e fr o m t h e e a r li e s t ti m e s .
B li n d Ch ap e l C o u r t it u a t e d a t
s ,
t h e n o th e a s t
r -
c orn er of M a r k L a n e c a r r i e s t h e i m a g in a tion
,
b a ck to B l a n ch Appl e to n t h e d oc u m e n t a r y
,
”
In Ro o d L a n e s tood a n a n ci e nt r o ad o r c r o s s , ,
r e p r e s e nti n
g t h e dyi n g S a vio u r S e e t h i n g L a n e .
i s a c o r r u pt io n o f Sido n L a n e a n d B i ll i t e r S t r e e t
of B e l z e t t i St r e e t co m m e m o ra tin g t h e n a m e s of
,
t h e o r i g i n a l o wn e r s of a n d b u ild e r s u po n t h e l a n d
, , .
Th e M i n o r i e s m a r k s t h e s it e of t h e P r io r y of t h e
M I N O RE S S E S o r N UN S O F S T C LARE ( t h e O r d e r
,
’
.
fou n d e d i n It a ly by St Cl a r e i n. co rr e s po n di n g
t o t h e Mi n i m s o r L e s s e r F r i a r s fo u n d e d by St
, , .
F r a nci s d e P a ul a i n 1 4 53 C r u t ch e d Fr i ar s w a s
.
t h e P r io r y of t h e C r u tch e d o r C r o s s e d ,
Fr i a rs o f ,
t h e H o ly T r inity [ see R E L I GI O U S O RD E RS ] Al d g a t e .
r e c e i v e d i t s n a m e fr o m t h e Al d Ga t e t h e o ld e s t of ,
t h e City g a t e s t a k e n do w n i n 1 7 60
, Ald g a t e P u m p .
,
Y a r d wa s fo r m e r ly t h e in n y a r d of Th e G e o rg e .
D uk e s P l a c e p r e s e r v e s t h e m e m o ry o f Tho m a s
’
H o wa r d D u k e of N o r folk b e h e a d e d i n 1 57 2 who
, , ,
h a d inh e r it e d t h e p r op e r ty of t h e C r utch e d F r i a rs
by m ar ri a g e .
L e a d e n h a ll S t r e e t d e r iv e d i t s titl e fr o m t h e
fi r s t Le a d e n h al l M a r k e t built i n 1 44 5 a n d S O
, ,
c a ll e d b e c a u s e it wa s r oofe d w ith l e a d S t M ar y . .
Ax e o w e s i t s n a m e to t h e C hu r ch of S t M a r y .
S t r e e t a n d N i ch o l a s L an e w e r e b o th n a m e d a ft e r
S i r N ichol a s Th r o g m o r ton a w e a lthy Lo n do n
,
b a n k e r a n d t h e h e a d o f a n a nci e n t W a r wick
,
D u dl ey E a r l of L e ic e s t e r in 1 57 1
, Thr e a d
,
.
n e e d l e S t r e e t i s a co r r u ption of Th r e e N e e dl e
“ -
St r e e t s o c a ll e d fr o m t h e a r m s of t h e N e e dl e
,
M akers C o m p a n y
’
B ar t h o l o m e w L a n e w a s d e
.
s i g ma t e d a ft e r t h e C h u r ch of S t B a r tholo m e w a t ‘
.
,
t h e b a ck of t h e Roy a l Exch a n g e L o t hb u r y .
wa s o r i g in a lly L a thbu ry s o c a ll e d fr o m a l a th
”
, ,
o r co u r t d e r iv e d fr o m l a thi ng t h e S c a ndin a vi a n
, ,
fo r a l a w a s s e m bly h e ld h e r e in v e r y e a r ly t i m e s .
C o rn h i ll wa s t h e a nci e nt co r n m a r k e t St . .
M i ch ae l s All e y w h e r e t h e fi r s t E n g li s h coffe e
’
,
hou s e wa s op e n e d took i t s n a m e fr o m t h e n e i g h
,
b o u r in g chu r ch F i n ch L a n e i s p r op e r ly Fi n k e
.
L a n e in ho n o u r of S i r Rob e r t Fi n k e wh o b u ilt t h e
,
”
,
Chu r ch o f S t B e nn e t Fink e p ul l e d do wn t o e n l a rg e
.
,
G r e s h a m s Roy a l Exch a n g e
’
Ch an g e All e y a .
,
2 68 N a mes : an d t h ei r M ea n i ng .
fo u n d g r o w i n g a m o n g t h e Ro m a n s t o n e s L o n d o n .
W a ll d e fi n e s t h e a n c i e nt bo u nd a ry of R o m a n
L o n do n . B ar b i c an a co n ti n u a ti o n of t h e ol d
,
Ro m a n W a ll i s a n E n g li s h fo r m of t h e S a xon
,
bu rg h ken n i n o r po s t e r n t ow e r
,
H e r e it w a s th a t
.
t h e Ro m a n s pl a c e d s e n ti n e l s by n i g ht a n d d a y to
g i v e n otic e of c o n fi a g ra t i o n s i n t h e C ity o r of d a n g e r s
fr o m out s id e q u a r t e r s I n Gr e a t Wi n ch e st er S t r e e t
.
s tood t h e o r i g i n a l W i n ch e st e r H o u s e b u ilt by ,
t h e fi r s t M a r q u i s of Winch e s t e r Ol d B r o a d S t r e e t
.
w a s in Eliz a b e th s r e i g n t h e m o s t fa s h io n a bl e
’
t h e w e a lthi e s t city m e r ch a n t s M o o r g at e S t r e et
.
w a s s o c a ll e d fr o m t h e g a t e th a t divid e d t h e City fr o m
t h e m oo r co m p r i s in g t h e b o rou g h o f Fin s bu ry
’
.
,
B e e ch L an e wa s d e s i g n a t e d a ft e r N ichol a s d e l a
B e e ch Li e u t e n a nt of t h e To we r du r in g t h e r e i g n
,
of Ed wa r d I I I . Cr i pp l e g at e i s t h e n ar r ow
tho r o u g hfa re a nci e ntly g r a c e d ( o r di s g r a c e d ) by a
s ton e t which c iv d i t m f m t h b r
g a e r e e e s n a e r o e e gg a s
m a y b e e xpl a i n e d by t h e ci r c u m s t a nc e th a t t h e
n e i g hbo u r i n g ch u r ch wa s d e dic a t e d to St Gil e s t h e .
,
p a t r o n o f c r ippl e s W h i t e c r o s s S t r e e t a n d Re d
.
C r o s s S t r e e t we re r e s p e ctiv e ly d e n o m in at e d fr o m a
whit e a n d a r e d c r o s s of s to n e which d e fin e d t h e ,
b o u n d a r i e s of t h e l a nd b e lo n g in g to t h e K n i gh t s
T e m pl a r s a n d t h e Kni g ht s H o s pit a ll e r s P lay.
h o u se Y ar d r e m ind s u s th a t t h e o l d Fo r t u n e “
Th e a t r e s t o od h e re Je w i n S t r e e t wa s fo r
.
L o n d o n S t r eets a nd S qu a r es . 2 69
c e ntu r i e s t h e o n ly b u ryi -
n g gr ou n d p e r m itt e d to t h e
J e ws of Lo n don Al d e r s g a t e S t r e e t t o ok i t s n a m e
.
fr o m t h e ol d City g a t e di s tin g u i s h e d fo r s e v e ra l
,
-
a ld e r t r e e s th a t g r e w b e s id e it In B r i d g e w a t e r
.
Squ ar e s tood t h e m a n s i o n d e s t r oy e d by fi r e in
,
1 68 7 , o f t h e E g e r ton s E a r l s of B r id g e w a t e r
, B ar .
s till re m a in s .C l o t h F a i r co m p r i s e d t h e a nci e nt
r e nd e z vou s of t h e Fl e m i s h a n d It a l i a n m e r ch a nt s
,
fo r t h e a nn u a l s a l e of cloth s Th i s w a s t h e r e a l
.
F a i r t o which B a r tholo m e w F a i r wa s m e r e ly a n
,
”
a d j u n ct d e s i g n e d fo r t h e a m u s e m e nt of t h e pop ul a c e
w h o c a m e fr o m a l l a cc e s s ibl e p a r t s of t h e count ry .
D u k e St r e et a n d Li t t le Br i t ai n w e re s o c a l l e d
b e c a u s e in old e n t i m e s t h e D u k e s o f B r itt a ny
r e s id e d h e r e . N e w g a t e S t r e e t r e c e iv e d i t s n a m e
fr o m t h e l a t e s t of t h e City g a t e s w hich a l s o l e nt i t s
,
tit l e t o t h e g l o o m y p r i s on h a r d by B a t h S t r e e t . .
c ont a in e d o n e of t h e Tu r ki s h B a g ni o s o r B a th s , ,
int r od u c e d i n London a s e a r ly a s t h e y e a r 1 67 9 .
Ki n g Ed wa r d S t r e e t s e r v e s t o r e m i n d u s th a t t h e
n e i g hbo u r i n g G r a m m a r S chool kn o wn a s C h r i s t s ’
S t r e e t fo r m e r ly s tyl e d K n i g h t r i d e r S t r e e t wa s
, ,
so c a ll e d fr o m t h e Kni g ht s di s tin g u i s h e d by th e i r
,
g ilt s p u r s,who p a s s e d th r o u g h it o n th e i r w a y t o
t h e tou r n a m e nt s i n S m i t h fi e l d P i e C o r n er wh e r e
.
,
t h e g r e a t Fi r e of London c e a s e d i t s r a v a g e s in 1 666 ,
d e iv e d i s n a m e fr o m a n e a t in g ho u s e th a t r ej oic e d
r t -
in t h e S i g n o f Th e M a g pi e .
”
F a rr i n g d o n S t r e et
27 0 N a m es and t hei r M ean i ng .
an d F a r r i n g d o n Ro a d p e r p e tu a t e t h e m e m o ry of
Willi a m Fa rr i n d o n ci t iz e n a n d g old s m ith wh o p u r
, ,
ch a s e d t h e A ld e r m a n r y of t h e W a r d s till k n o wn by
h i s n a m e fo r t we n ty m a r k s in 1 2 7 9 a n d b e c a m e ,
s tood on t h e s pot n o w m a r k e d by El
y P l a c e an d ,
bo u n d e d on t h e w e s t by H a t t o n G ar d e n ; s o c a ll e d
b e c a u s e wh e n t h e p r o p e r t y b e c a m e d e m i s e d t o t h e
,
C r o wn it wa s p r e s e n t e d by Q u e e n Eliz a b e th t o S i r
,
C h r i s t o ph e r H a tt o n who li t e r a l ly d a n c e d hi m s e lf
,
i n t o He r M aj e s ty s fa v o u r S n o w Hi ll w a s fo r m e r ly
’
.
d e s c r ib e d a s S n o r e H ill fr o m t h e fa ct th a t t h e
,
s t a g e co a ch p a s s e n g e r s i n t e n d e d fo r Th e S a r a c e n s
’
-
H e a d w e r e g e n e r a lly fa s t a s l e e p wh e n th e y a r r iv e d
a t t h e i r d e s t i n a ti o n .
H o lb o r n i s a c o n t r a ctio n of Th e H ol low Bo u r n e ,
i n dic a t i v e o f a s t r e a m i n a h oll o w In D o m e s d a y
.
B o o k t h e n a m e a pp e a r s a s Ho l e b o u r n e Ho l .
”
b o r n B a r s m a r k s t h e C ity bou n d a ry o n i t s w e s t e r n
S id e . L e a t h e r L a n e w a s t h e r e c o g n iz e d c o lo n y of
t h e l e a th e r s e ll e r s
- . F e t t er L a n e i s a p e r v e r s i o n o f
“
Fe wt o r s L a n e
’
—i n o t h e r w o r d s a l a n e i n fe s t e d
,
by v a g a b o n d s i n t h e d a y s wh e n it l e d to s o m e pl e a s u re
g a rde n s . T h e t e r m wa s d e r iv e d fr o m t h e N o r m a n
F r e n ch fa i t o ur s i g nifyi n g a n e vil do e r
,
- B r o o ke
.
S t r e e t ( i n w hich Ch a tt on e r t t h e boy po e t e n d e d h i s
,
-
,
l ife by poi s o n ) a n d Gr e v i ll e S t r e e t p re s e rv e t h e
,
27 2 N a mes : and t hei r M ea n i ng .
or m a n s ion , of H e n r y d e L a c e y E a r l o f Linc ol n in
, ,
d i n i a S t r e e t t a k e s i t s n a m e fr o m t h e S ar d i n i a n
Ch ap e l t h e old e s t Ro m a n C a tholic ch a p e l i n
,
Lo n d o n d a ti n g b a ck t o t h e y e a r 1 64 8 a n d o r i g i n a lly
, ,
t h e r e s id e n c e of t h e S a r dini a n a m b a s s a do r Gr e a t .
Tu r n s t i l e a n d L i t t l e Tu r n st i l e a r e p l e a s a nt
s o u ndin g n a m e s e m in e n tl y s u g g e s tiv e of t h e r u r a l
,
ch a r a ct e r o f th i s n e i g hbo u r hood in by g on e d a y s .
Th e t u rn s til e s w e r e s e t u p t o p r e v e n t s h e e p a n d
c a ttl e fr o m s t r ayi n g o u t o f Li n col n s In n Fi e ld s int o
’
t h e p u bl ic hi g hw a y . Gr e a t Q u e e n S t r e e t w a s s o
c a ll e d i n c o m p li m e n t to Q u e e n E liz a b e th in w ho s e ,
r e i g n it w a s fi r s t fo r m e d i n to a fo o t w a y fo r p e d e s
t r i a n s ploddi n g w e s tw a r d s fr o m Lincol n s In n to
’
w a r d s t h e n a rr ow p a th a n ci e ntly d e s i g n a t e d a s t h e
, ,
m od e r n s t r e e t s till i s L o n g Ac r e
, Th e wo r d A c r e
.
,
d e r iv e d fr o m t h e G r e e k ag r o s L a ti n a g er a n d A n g l o
, ,
S a xon a c er m e a n s a plo u g h e d o r s o wn fi e ld
, .
D r u r y L a n e d e r iv e d i t s n a m e fr o m D r u ry H o u s e ,
t h e to w n r e s id e nc e o f S i r Willi a m D r u ry K G o n e , . .
,
of o u r m o s t a bl e co m m a n d e r s in q u e lli n g t h e w a r s
with I r e l a nd Th e hou s e wa s s it u a t e d wh e r e t h e
.
O ly m pic Th e a t re n ow s t a nd s D e n zi l St r e et a n d
.
H o lle s S t r e e t w e r e s o d e s i g n a t e d by Gilb e r t E a r l ,
M ar k e t i n m e m o ry of h i s uncl e D e n zil Lo r d
, ,
H oll e s o n e o f t h e fi ve m e m b e r s of t h e H o u s e of
,
Co m m on s w ho s e p e r s on s C h a r l e s I m a d e a n i n .
e ffe ct u a l a tt e m pt to s e iz e . H a rt S t r e e t a n d Wh i t e
H ar t S t r e e t both o we th e i r titl e s t o Th e Wh it e“
L o n d o n S tr eets and S q u a r es . 27 3
H art d e m oli s h e d i n t h e t i m e o f G e o r g e I
In n , .
C a t h e r i n e S t r e e t St r a nd a n d P o r t u g a l S t r e e t
, , ,
Li ncoln s In n Fi e ld s w e r e d e s i g n a t e d i n ho n o u r o f
’
C a th e r in e o f B r a g a n z a q u e e n of C h a r l e s I I S e r l e
, .
S t r e e t r e c e i v e d i t s n a m e fr o m H e n r y S e r l e a ,
b e n ch e r o f Li n c o l n s In n w h o l e ft co n s id e r a bl e
’
p r o p e ty i n t h e p a i h o f St Cl e m e n t D a n e s w h e n
r r s - .
h e di e d in 1 69 0 Wy ch S t r e e t wa s k n o wn in e a r ly
.
t i m e s a s Al d wy c he d e n o t i n g t h e r o a d l e a di n g di r e ctly
,
fr o m t h e St r a n d a n d t h e ch u r ch j u s t m e ntion e d to
O l d t o wn n o w k n o wn a s B r o a d St r e e t St
“
t he , , .
Gi l e s s p a r i s h H o ly we ll S t r e e t t o o k i t s t i t l e fr o m
’
.
t h e H oly W e ll di s cov e re d on t h e e a s t e r n s id e o f St .
-
Cl e m e n t D a n e s .
Th e S t r a n d l i t e r a lly m e a n s t h e s t r a n d of t h e
Th a m e s At o n e t i m e S o m e r s e t H ou s e a n d a fe w
.
oth e r p r i n c e ly m a n s io n s o n ly occ u p i e d i t s s o u t h e r n
s id e
. Th a n e t P l a c e a s e cl u d e d c u l d e sa c c o m
,
p r i s in g t e n h o u s e s O ppo s it e t h e L a w C o u r t s wa s
, ,
n a m e d a ft e r t h e E a r l of Th a n e t to w ho m p r e viou s , ,
to 1 7 80 t h e p r op e r ty b e lon g e d P a l s g r a v e P l a c e
, .
w a s s o c a ll e d in co m pli m e nt to t h e P a l s g r a v e
F r e d e r ick Kin g of B oh e m i a who m a r r i e d t h e
, ,
D e v e r e au x C o u r t r e c e iv e d i t s t itl e fr o m E s s e x
H ou s e which a l s o g a v e i t s n a m e to Es s e x S t r e e t
, ,
t h e r e s id e n c e of Rob e r t D e v e r e a u x E a r l o f E s s e x , ,
t h e P a r li a m e nt a r y G e n e r a l M i lfo r d L a n e w a s in
.
old e n ti m e s c h a r a c t e r iz e d by a r u s t ic m ill ; a n d t h e
l a n e it s e lf l e d d o wn t o a fo r d a c r o s s t h e r iv e r .
Ar u n d e l S t r e e t N o r fo lk S t r e e t S u r r e y S t r e e t
, , ,
1 8
274 N a m es and thei r M ean i ng .
and Ho w ar d St r e et t nd upon t h e S it e of t h e
,
s a
t o w n h o u s e a n d g r o u n d s o f t h e H o wa r d s D u k e s of ,
N o r folk a n d E a r l s of A r u nd e l a n d S u rr e y
,
S av o y .
S t r e e t l e a d s t o t h e Ch a p e l R o y a l t h e o n ly r e m a i n ,
—
1 8 29 3 0 w a s n a m e d t o co m pl e t e t h e co m pli m e n t
,
p a r ti a lly b e s t o we d u po n t h e D u k e o f W e l li n gto n by
t h e d e s i g n a ti o n of W a t e r l o o B r i d g e O p e n e d J u n e ,
1 8,
1 81 7 o r t wo
,
y e a r s a ft e r t h e fa m ou s vi cto r y .
B o w S t r ee t w a s s o c a ll e d o n a cc o u n t o f i t s b e n t
s h a p e wh e n it w a s fi r s t l a id o u t t o c o n n e c t t h e
St r a n d with Oxfo r d St r e e t in 1 63 7 C o v e n t Gar .
d e n i s a co r r u ption of C onv e nt G a r d e n o r t h e ,
g a r d e n b e lon g gi n t o St P a ul s C
. o n v e n t Y
’
o r k .
S t r e e t a n d Jam e s S t r e e t w e r e both n a m e d in
h o n o u r o f t h e D u k e of Yo r k a ft e r wa r d s J a m e s I I , .
Ki n g S t r e e t con s t r u ct e d i n h i s r e i g n w a s d e s i g
, ,
n a t e d a ft e r C h a r l e s I a n d He a
.
, e t t a S t r e e t a ft e r
h i s q u e e n H e n r i e tt a M a r i a
, I n T a v i s t o ck S t r e e t
.
,
Ru s s e ll S t r e e t B e dfo r d S t r e e t a n d S o u t h a m p
, ,
t o n S t r e e t w e t r a c e s o m e of t h e fa m ily titl e s o f o n e
,
o f t he a nc e s to r s of t h e p r e s e n t g r o u n d l a ndl o r d ,
v iz .
,
Tho m a s W r i o t h e s l e y E a r l of So u th a m pt o n
, ,
d a u g ht e r i s known in hi s to r y a s t h e c e l e b r a t e d
R a ch e l t h e wife of Lo r d Willi a m R u s s e ll t h e
,
-
,
p a t r i o t b e h e a d e d in 1 68 3 South a m pton H ou s e in
, .
,
which L a dy Ru s s e l l wa s bo r n s t o od in t h e s t r e e t ,
n am e d a ft e r it B e d fo r d b u r y o r i g i n a lly d e n o t e d
.
m e r e ly a m od e l of
o r i g i n a l d e m oli s h e d by t h e
t he
P u r it a n s i n 1 64 7 Cr av e n S t r e e t i s t h e p r op e r ty
.
of L o r d C r a v e n N o r t hu m b e r l a n d S t r e e t a n d
.
N o r t hu m b e r l a n d Av e n u e o w e t h e i r n a m e s to
N o r th u m b e r l a nd H o u s e t h e t o w n m a n s ion of t h e
,
D u k e s o f N o r th u m b e r l a n d t a k e n do wn i n 1 8 7 4,
.
S q u a r e it s e lf w a s co m pl e t e d St M ar t i n s L a n e
’
. .
wa s n a m e d a ft e r t h e p a r i s h ch u r ch o f St M a r tin s
’
.
i n t h e Fi e ld s
- -
Ki n g Wi ll i a m S t r e e t w a s b u il t
.
upo n i n t h e r e i g n of Willi a m I V Th e n a m e of .
S e v e n D i al s a r o s e fr o m a c o l u m n s e t u p i n t h e
c e nt re of a r a di u s of s e v e n s t r e e t s a n d di s pl a yi n g a s ,
m a n y clock fa c e s It s obj e ct wa s to d e fi n e t h e
.
li m it s of St Gil e s s p a r i s h i n th i s di r e ction C r a n
.
’
.
b o u r n e S t r e e t m a r k s t h e c o u r s e of a lo n g n a r r o w ,
b o u r n e o r s t r e a m t h a t fo rm e r ly r a n fr o m Tyb u r n
, ,
by wa y of B r ook S t r e e t G r o sv e no r S q u a r e a n d , ,
a c r o s s L e ic e s t e r Fi e ld s i n to Lon g Ac r e a n d th e nc e ,
a ll u s ion to t h e lon g s l e nd e r n e ck a n d l e g s of t h e
,
crane . Le i c e s t e r Squ a r e ( fo r m e r ly d e m o m i n ~
at ed L e i c e s t e r F i e l d s ) d e r iv e d i t s n a m e fr o m
L e ic e s t e r H ou se t h e n obl e m a n s ion b u ilt on i t s
,
e a s t s id e by Rob e r t S id n e y E a r l of L e ic e s t e r i n
, ,
1 63 6 . On t h e S it e of C o v e n t r y S t r e e t s to o d t h e
m a n s io n of H e n r y C ov e n t r y S e c r e t a ry o f St a t e i n
,
t h e r e i g n of Ch a r l e s I I Gr e at Wi n d m i ll S t r e e t
.
1 83 1 , th a t t h e h a y m a r k e t p ro p e r ly s o c a ll e d w a s
, ,
a s t h e H a ym a r k e t Je r m y n S t r e e t wa s n a m e d
.
a ft e r H e n r y J e r m y n E a r l o f St Alb a n s w ho s e r e s i
,
.
,
d e nc e St Alb a n s H ou s e s tood o n i t s n o r th S id e
’
.
, .
,
I n Ar u n d e l S t r e e t w e h a v e o n e o f t h e fa m ily
t itl e s o f t h e g r o u n d l a ndlo r d Lo r d A r u nd e l of ,
W a r dou r Or a n g e S t r e e t w a s d e s i g n a t e d i n
.
h o n ou r of t h e P r i n c e o f O r a n g e a ft e rwa r d s Willi a m ,
I I I P a n t o n S t r e e t p e r p e tu a t e s t h e m e m o r y of
.
w ho s e d a u g ht e r m a r r i e d into t h e A r u nd e l fa m ily .
S pr i n g Gar d e n s d u r i n g t h e d a y s o f t h e S tu a r t s
, ,
c on t a i n e d a n i n e n i o u s c o n t r i v a nc e by which
g a ny
p e r s o n s t e ppi n g u p o n a hidd e n s p r i n g wa s s u dd e n ly
i m m e r s e d in a S h o w e r o f w a t e r P a ll M a ll i s a .
m od e r n s p e lli n g o f p a i l l e m a i l l e t h e ti t l e o f a F r e n c h
,
g a m e a t b a ll s o m e w h a t s,
i m il a r t o o u r c r o q u e t fi rst ,
—
pl ay e d i n t hi s th o ro u g hfa r e th e n o p e n t o S t .
—
J a m e s s P a r k a b o ut t h e y e a r 1 62 1
’
C a r lt o n .
H o u s e T e r r a c e s t a n d s o n t h e S it e o f C a r lt o n
H o u s e t h e p a l a c e o f F re d e r ick P r i n c e o f W a l e s
, , ,
t h e fa th e r of G e o rg e I I I Ki n g S t r e e t St
.
, .
Ja m e s s S t r e e t a n d St Ja m e s s Squ ar e w e r e
’ ’
, .
d e s ign a t e d in h o n o u r o f J am e s I B u r y St r e et i s .
p r op e r ly B e r ry St r e e t a ft e r t h e n a m e o f i t s b u ild e r
“
,
Th e Gr e e n P a r k d e s e r v e s i t s titl e o n a cco u n t o f
i t s v e r d u re s o r e fr e s hin g t o t h e e ye
,
Hy d e P a r k .
278 N a mes : a nd t hei r M ea n i ng .
, ,
C ro wn o n t h e di s s o l u ti o n o f t h e m o n a s t e r i e s Hy d e .
P a r k C o r n e r d e fi n e s t h e po s itio n of t h e old t o l l
g a t e a t t h e w e s t e r n e xt r e m ity o f Lo n d o n R o t t e n .
Ro w i s a c o r r u pti o n o f r o u te d u r o i t h e F r e n ch fo r ,
r o u t e o f t h e Ki n g t o t h e h i s t o r ic r o y a l r e s id e n c e
”
,
a t K e n s i n g to n Al b e r t G a t e Q u e e n s G a t e a n d
.
,
’
,
P r i n c e s G at e a r e of m od e rn d a t e n a m e d i n h o n o u r
’
,
o f t he r oy a l p e r s o n a g e s in dic a t e d Th e M ar b l e .
Ar ch i s a n i m po s in g s t r u ct u r e of w hit e m a r bl e
o r i g i n a lly e r e ct e d i n fr o n t of B u cki n g h a m P a l a c e i n
1 8 3 0 a n d r e m ov e d t o i t s p r e s e n t p o s iti o n i n 1 8 5 1
,
.
Ru t l a n d G a t e w a s d e s i g n a t e d a ft e r t h e m a n s i o n o f
t h e D u k e s o f R u tl a n d h a r d by C u m b e r l a n d Gat e
.
an d D u k e S t r e e t G r o s v e n o r Sq u a r e w e r e b o th
, ,
n a m e d a ft e r t h e D u k e o f C u m b e r l a n d b r o th e r to ,
G e o r g e I I I Gr o s v e n o r G a t e Gr o s v e n o r S t r e e t
.
, ,
a n d Gr o s v e n o r Squ a r e p r e s e r v e t h e m e m o r y of S i r
Rich d G v no G nd C p b e a r e r t o G e o r g e I I
a r r o s e r ra,
u - .
,
w h o di e d i n 1 7 3 2 Th e a n c e s t r a l l i n e o f t h e G r o s
.
v e n o r s m a y b e t r a c e d b a ck to L e Gr os Ven eu r
“
t he ,
chi e f h u nt e r to t h e D u k e s of N o r m a n dy p r io r to
,
”
t h e C o n qu e s t S t a n h o p e G a t e Gr e a t S t a n h o p e
.
,
S t r e e t a n d Ch e s t e r fi e l d S t r e e t r e c e iv e d th e i r
,
n a m e s fr o m Ch e s t e r fi e l d H o u s e t h e r e s id e n c e o f ,
P h ilip St a nhop e E a r l o f Ch e s t e r fi e ld of e p i s t o l a ry
, ,
fa m e . P ar k L a n e wa s fo r m e rly a n a r r o w l a n e
S ki r ti n g t h e east S id e of t h e P a r k P o r t u g al .
S t r e e t w a s n a m e d i n h o n o u r of t h e q u e e n of
Ch a r l e s I I Ch ap e l S t r e e t ow e s i t s d e s i g n a tion t o
.
280 N a mes and t h ei r M ea n i n g .
Cl a r g e s S t r e e t d e r i v e d i t s n a m e fro m t h e r e s id e n c e
o f S i r W a lt e r C l a r e s bu ilt i n 1 d a ft e r w a r d s
g 7 7
1 a n ,
o c c u pi e d by t h e V e n e ti a n A m b a s s a do r In H a l f .
M o o n S t r e e t s tood a n o l d t a v e r n b e a r in g t h e s i gn
of
“
Th e H a lf -M oo n . Ar li n gt o n S t r e e t a n d
”
B e n n e t t S t r e e t w e r e n a m e d a ft e r H e n ry B e n n e tt ,
E a r l o f A r li n g to n wh o s e to wn ho u s e w a s s it u a t e d
,
on t h e s it e of t h e fo r m e r th o r o u g hfa r e D o v er .
S t r e e t w a s s o c a ll e d i n m e m o ry of H e n ry J e r m yn ,
Lo r d D o v e r who di e d in it i n 1 7 8 2 Alb e m ar l e
, .
S t r e e t c o n t a i n e d t h e r e s id e n c e o f C h r i s t o ph e r M o n k ,
s e c o n d D u k e o f A lb e m a r l e a c q u i r e d fr o m t h e E a r l s
,
o f Cl a r e n d o n . Ol d B o n d S t r e e t o f w hich N e w ,
B o n d S t r e e t i s a m o d e r n co n t i n u a t i o n r e c e iv e d i t s ,
n a m e fr o m t h e B o n d fa m ily n o w e xti n ct ,
Th e l a n d .
u p o n which it s t a n d s w a s t h e p r o p e r ty o f S i r Tho m a s
B o n d C o m pt r o ll e r o f t h e H o u s e h o ld of H e n r i e tt a
,
M a r i a q u e e n o f Ch a r l e s I
, C li ffo r d S t r e e t p r e
.
4
b e c a m e t h e wife o f Rich a r d B o yl e E a r l of B u r li n g ,
t o n ( di e d a ft e r wh o mOl d B u r l i n t S t e e t
g o n r ,
a n d s u b s e q u e n t ly N e w B u r l i n t S t e e t w e re d e
, g o n r
s ign a t e d .In C o r k S t r e e t r e s id e d L o r d Co r k o n e ,
o f t h e fo u r b r o th e r s of t h e B o yl e fa m ily a d v a n c e d t o
t h e p e e ra g e a t t h e s a m e ti m e S av i l e ROW wa s
.
n a m e d a ft e r D o r o t hy S a vil e w h o b e c a m e C ount e s s
,
of B u r li n g t o n a n d Co r k a n d i n h e r i t e d t h e p r o p e r t y
, .
V i g o S t r e e t c o m m e m o r a t e s t h e c a p t u r e o f Vi g o in ,
Sp a i n by t h e B r iti s h o n s e v e r a l o cc a s i o n s i n t h e
,
L o n d o n S tr eets and S qua r es . 28 1
c o u r s e of t h e s e v e nt e e n th a n d e i ght e e n th c e n t u r i e s .
Th e s t r e e t d a t e s b a ck to t h e y e a r 1 7 2 0 S a ckv i ll e .
S t r e e t b u ilt i n 1 67 9 s e r v e s i t s p u r po s e a s p e r
, ,
p e t u a t i n g t h e m e m o r y of t h e w it t y Ch a r l e s S a ck
v ill e ,E a r l o f D o r s e t w h o s e fr i e n d s w e r e u n will i n g
,
th a t h i s fa m e s ho u ld b e a ll o w e d t o d i e Ai r S t r e e t .
,
i n t h e y e a r 1 6 59 o n e o f t h e m o s t w e s t e r ly a n d ,
c o n s e q u e nt ly o p e n s t r e e t s of t h e t o w n
, S w a ll o w .
”
S t r e e t i s a c o r r u ptio n of “
S l o u g h St r e e t a t o n e ,
ti m e a m i ry th o r o u g hfa r e m uch i n fe s t e d by fo o tp a d s .
V i n e S t r e e t r e c a ll s t h e a n ci e n t V i n e y a r d b e l o n g i n g
t o t h e A bb e y a t W e s t m i n s t e r s it u a t e d h e re ,
.
Re g e n t S t r e e t w a s n a m e d by J o hn N a s h t h e ,
a r chi t e ct a ft e r h i s r oy a l p a t r o n t h e P r i n c e R e g e n t
, ,
.
I t w a s co m m e n c e d i n 1 8 1 3 C o n d u i t S t r e e t r e .
c e i v e d i t s n a m e fr o m t h e co n d u it o r s p r i n g - h ea d set
“
up i n t h e m e a d o w fo r m e r ly k n o wn a s C o n d u it
Mead , n o w s w a ll o w e d up by O l d B o n d S t r e e t .
M a d d o x S t r e e t wa s b u ilt by o n e M a d d o x in 1 7 2 0 .
B r o o k S t r e e t r e m i n d s u s of t h e p l e a s a n t s t r e a m
th a t wo u n d i t s w a y fr o m Tyb u rn d o wn t o L e ic e s t e r
Fi e ld s w h e r e it wa s d e s i g n a t e d t h e C r a n b o u r n e a n d
, ,
u l t i m a t e ly s p e nt it s e lf i n t h e Th a m e s Mi ll S t r e e t .
Lo n d o n i n by go n e t i me s Ge o r g e St r e e t ( a l s o
.
St G e o r g e s Chu r ch) H a n o v e r S t r e e t
.
’
d , ,
an
H a n o v e r Squ ar e w e e d e i g ti s i h nou r f r s na on n o o
th H e v i an o cc i n i t h e p
er an s u f G o ge
e ss o n erso n o e r
I .D av i e s S t r e e t co cti g B k l y Sq e
,
nne n er e e u ar
w ith Oxfo r d S t r e e t ,
re c e iv e d its n a m e i n c o m pli m e n t
28 2 N a m es and t hei r M ea n i ng .
t o M i s s M a ry D a vi e s t h e h e i r e s s o f E b u ry M a no r
, ,
B e l g r a vi a wh o c a r r i e d th a t e s t a t e by h e r m a r r i a g e
,
i n t o t h e po s s e s s io n of t h e G r o s v e n o r s .
C ro s s in g R e g e n t St r e e t Ar g yll S t r e e t m a r k s t h e
,
s it u a tio n of t h e o l d to wn m a n s io n o f t h e D u k e s
of A rgyl l M ar lb o r o u g h S t r e e t Gr e a t M a r l
.
,
b o r o u gh St r e e t a n d B le n h e i m S t r e e t we r e s o
,
c a ll e d i n h o n o u r o f t h e D u k e o f M a r lb o r o u g h t h e ,
v icto r of B l e nh e i m Wa r d o u r S t r e e t i s i n a l l u s io n
.
t o t h e fa m ily s e a t of t h e g r o u n d l a n dl o r d L o rd ,
A r u n d e l o f W a r dou r N a s s a u S t r e e t w a s n a m e d
.
i n co m pli m e n t t o t h e r oy a l H o u s e of N a s s a u fr o m ,
w h ich t h e P r i n c e of O r a n g e cl a i m e d h i s d e s c e n t .
d e r i ve d fr o m a n a dj a c e n t i n n s i g n Th e G e ldi n g
“
, .
”
Sh a ft e sb u r y Av e n u e i s a m od e r n t h o r o u g hfa r e
n a m e d a f t e r A n tho n y A s hl e y C o o p e r s e v e n th E a r l o f ,
S h a ft e s b u r y w h o p e r fo r m e d t h e O p e n i n g c e r e m o n y
,
b u t a s ho r t t i m e b e fo r e h i s d e a th w hich o cc u r re d i n
,
1 885 . Wi n d m i l l S t r e e t fu r n i s h e s a n oth e r pl e a
s a n t r e m i n d e r o f g r e e n p a s t u r e s a n d r u r a l d e li ht s
g .
Ol d C o m p t o n S t r e e t w a s b u ilt i n t h e r e i g n o f
Ch a r l e s I I by S i r F r a n ci s Co m pto n N e w C o m p -
. .
a
t o n St r e e t a n d D e an St r e et d e ri v e d t h e i r n a m e s
fr o m B i s h o p C o m pt o n D e a n of t h e Ch a p e l Roy a l
, ,
S a v o y who o r i g i n a l ly p o s s e s s e d t h e l ivi n g of St
,
.
A n n e s S o ho G e rr a r d S t r e e t a n d M a c c l e s fi e l d
’
, .
S t r e e t p e r p e t u a t e t h e m e m o ry of G e r a r d E a r l of ,
M a c c l e s fi e l d t h e o w n e r of t h e s it e a t t h e t i m e w h e n
,
b u ildin g s w e r e fi r s t p u t u p h e r e a b o ut s i n 1 69 7 .
Gr e e k S t r e e t wa s s o c a ll e d fr o m t h e G re e k m er
2 84 N a m es : and t h ei r M ea n i ng .
G r a fto n a n d M a r q u i s o f Ti t c h fi e l d s it u a t e d a t ,
Th e tfo r d i n t h e c o u n ty o f N o rfo lk ; w h il e B o l s ov e r
,
i s t h e D e r by s hi r e s e a t o f t h e G r a ft o n s T o t t e n h am .
C o u r t Ro a d a n ci e n tly co m p r i s e d t h e m a n o r o f
T o tt e n o r T o t h a m h e ld by Willi a m d e To t t e n h a l l
, ,
i n t h e r e i g n o f H e n ry I I I In Eliz a b e th s ti m e t h e
’
.
m a n o r w a s d e s c r ib e d a s T o tt e n h a m C o u r t
“
Th e ”
l e a s e fe ll i n t o t h e p o s s e s s i o n of Ch a r l e s Fitz ro y ,
s e c o n d D u k e o f G ra ft o n by r i g ht o f h i s m oth e r ”
, ,
L a dy I s a b e ll a B e n n e tt w h o i n h e r it e d it
, .
Ox fo r d S t r e e t fo r m e r ly s tyl e d Oxfo r d R o a d
, ,
O x fo r d M a r k e t M o r t i m e r S t r e e t H a r l e y S t r e e t
, , ,
E d w a r d S t r e e t a n d W i g m o r e S t r e e t d e r iv e d
, ,
t h e i r n a m e s fro m Ed w a r d H a r l e y E a r l o f Oxfo r d ,
a nd M o r t i m e r c r e a t e d B a r o n H a r l e y o f Wi g m o r e
,
C a stl e i n H e r e fo r d s hi r e i n 1 7 1 7 t h e o w n e r of t h e ,
e st a t e . C av e n d i s h Squ a r e Ol d C a v e n d i s h ,
S t r e e t N e w C a v e n d i s h S t r e e t H o ll e s S t r e e t
, , ,
an d H e n r i e t t a S t r ee t p r e s e r v e t h e m e m o r y o f
,
H e n r i e tt a C a v e n di s h w ife o f t h e s e c o n d L o r d
,
H a r l e y a n d o n ly d a u g ht e r a n d h e i r e s s o f J o hn
,
H o ll e s t h e l a s t D u k e o f N e w c a s tl e who by h e r
, ,
m a r r i a g e c a r r i e d a l l t hi s p r op e r ty i n t o t h e fa m ily of
t h e H a rl eys .He r d a u g ht e r L a dy M a r g a r e t C a v e n
,
d i s h b e c a m e in h e r t u r n t h e w ife o f Willi a m B e n
,
t i n c k s e c o n d D u k e o f P o r tl a n d ; in h o n o u r o f which
,
c o n n e ctio n th e r e h a v e b e e n d e s i g n a t e d t h e v a r io u s
th o r o u ghfa r e s k n o w n a s B e n t i n ck S t r e e t M ar ,
g a r e t S t r e e t D ,u k e S t r e e t D u ch e s s S t r
, e e t ,
P o r t l a n d P l a c e a n d Gr e a t P o r t l a n d S t r e e t
, .
W e lb e ck S t r e e t wa s n a m e d a ft e r W e lb e ck A bb e y ,
L o n d o n S t r eets and S qu a r es . 28 5
i n N o r th a m pton s hi r e t h e s e a t of t h e P o r tl a nd
,
fa m ily ; whil e C l i p st o n e S t r e e t a n d C a r b u rt o n
S t r e e t w e r e r e s p e ctiv e ly d e s i g n a t e d a ft e r v ill a g e s ,
t h e o n e in N otti n g h a m s h i r e t h e oth e r in N o r t h a m p
,
t o n s h i r e i n clud e d i n t h e d u c a l e s t a t e
,
Wi m p o l e .
S t r e et r e p e a t s t h e n a m e of t h e s e a t o f t h e H a r l e y s
s it u a t e d o n t h e bo r d e r s of H e r e fo r d s hi r e a n d C a m
b r i d g e s h i re an d
,
p u r ch a s e d by Lo r d Ch a n c e ll o r
H a r d wick e in t h e l a s t c e nt u ry S t r at fo r d P l a c e .
w a s b u ilt in 1 7 7 5 by E d w a r d S t r a tfo r d s e co n d Lo r d ,
Aldbo r ou g h o n g r o u n d l e a s e d fr o m t h e Co r p o r a tion
'
of Lo n d o n fo r t h e p u r p o s e Th e e r e cti o n of Q u e e n
.
An n e S t r e e t d a t e s fr o m t h e r e i g n i n dic a t e d by i t s
name . M a n s fi e l d S t r e e t i s a l l th a t i s l e ft t o
r e m ind u s of t h e to w n r e s id e n c e o f t h e E arl of
M a n s fi e ld L a n g h a m P l a c e a n d L a n g h a m S t r e e t
. ,
w e r e n a m e d a ft e r S i r J a m e s L a n g h a m wh o s e ,
m a n s io n a n d g r o u n d s oc cup i e d t h e s it e of t h e l a tt e r .
V e r e S t r e e t r e c a ll s t h e e xi s t e nc e of t h e D e V e r e s ,
S t r e e t a n d M a n ch e s t e r Squ ar e co m p r i s e t h e
, ,
p r op e r ty of t h e D u k e of M a n ch e s t e r S p a n i s h .
.
P l a c e wa s o r i g i n a lly s o c a ll e d fr o m t h e r e s id e n c e of
t h e Sp a n i s h A m b a s s a do r d u r l n g t h e l a s t c e n t u r y .
Ch a n d o s S t r e e t d e r iv e d i t s n a m e fr o m t h e m a n s io n
b u ilt by J a m e s B r id g e s D uk e of Ch a n d o s Hi n d e
, .
S t r e e t p e r p e t u a t e s t h e m e m o ry of J a m e s H i n d e ,
a s p e c u l a tiv e build e r a n d o n e of t h e l e s s e e s of
M a ryl e b o n e P a r k m o r e th a n a h u n d r e d y e a r s a g o .
N o r t h Au d l e y S t r e e t a n d S o u t h A u d l e y S t r e e t
2 86 N a m es an d t hei r M ea n i ng .
p o i n t to xi s t e n c e o f H u g h A u d l e y a b a r r i s t e r
t he e ,
o f t h e M iddl e T e m pl e a n d o w n e r of a l a n d e d e st a t e
h e r e a bo u t s w o r t h a m illi o n o f m o n e y ; w h ich a t h i s ,
d e a th i n 1 662 fe ll t o S i r W l l l ia m D a v i e s L o r d M a y o r
, , ,
o f L o n d o n t h e fa th e r o f M i s s M a r y D a v i e s a l r e a dy
,
a ll u d e d t o i n c o n n e cti o n w ith D a vi e s S t r e e t a n d
E b u r y M a n o r B e l g r a vi a ,
.
Ol d Q u e b e c S t r e e t c o m m e m o ra t e s t h e c a ptu r e
o f Q u e b e c by G e n e r a l W o lfe i n 1 7 59 a b o u t w hich ,
P l a c e a n d Upp e r S e ym o u r S t r e e t w e r e d e s i g n a t e d
a ft e r t h e S e y m o u r s fr o m w ho m t h e P o r t m a n s a r e
,
descen ded Mo n t a gu e St r e et a n d Mo n t a gu e
.
S qu ar e we r e s o c a ll e d i n c o m pli m e nt t o M r s .
M o n t a g u e of B l u e St o cki n g fa m e w h o o n b e co m i n g , ,
a w id o w to o k u p h e r r e s id e n c e i n P o r t m a n S q u a r e
,
c lo s e by . Or ch a r d S t r e e t w a s d e s i g n a t e d in a llu
s io n t o O r ch a r d P o r t m a n
- o n e of t h e s e a t s of t h e
,
P o r t m a n s i n So m e r s e t s hi r e P o rt m an Squ ar e
,
.
,
P o r t m a n S t r e e t B e r k e l e y P l a c e Upp e r
, ,
B e r k e l e y S t r e e t L o we r B e r k e l e y St r e e t ,
,
B r y a n s t o n e Squ a r e B r y a n s t o n e S t r e e t W yn d
, ,
h am P l a c e Wyn d h am S t r e e t B l an dfo r d
, ,
S qu ar e B l a n d fo r d S t r e e t D o r s e t Squ a r e a n d
, , ,
D o r s e t S t r e e t a l l h a v e r e fe r e n c e to t h e t itl e s a n d
,
viz Ed w a r d B e r k e l e y P o r t m a n Vi s co u n t P o r t m a n
.
, ,
of B rya n s t o n e n e a r B l a n dfo r d D o r s e t s hi r e m a n y
, , ,
e a rs M P fo r D o rs et and s o m e ti m e M P f o r
y . .
, . .
M a ryl e bo n e B ak e r S t r e e t r e c e iv e d i t s n a m e in
.
c o m p li m e n t t o S i r Ed wa r d B a k e r of Ra n s t o n a ,
288 N a m es and thei r M ea n i n g .
M a rq u i s o f C a m d e n t h e o wn e r of t h e e s t a t e wh o di e d
, ,
in 1 8 40 . Gr e a t C o ll e g e S t r e e t C o ll e g e P l a c e
, ,
a n d C o ll e e S t r e e t a r e s itu a t e d with i n a s t o n e s
’
g ,
th r o w o f t h e R o y a l V e t e r i n a ry Coll e g e Oakl e y .
Squ a r e o w e s it s titl e to O a kl e y H o u s e n e a r B e d ,
fo r d ; a n d A m p t h i ll Squ a r e to A m pthill P a r k i n ,
B e dfo r d s hi r e t h e n a m e s o f t wo s e a t s of t h e B e d
,
fo r d s ; whil e H a r r i n g t o n Squ a r e w a s d e n o m i n a t e d
a ft e r t h e E a r l of H a rr i n g t o n o n e o f w h o s e d a u g ht e r s
,
b e c a m e t h e wife o f t h e s e v e n th D u k e o f B e dfo r d .
M o r n i n gt o n C r e s c e n t a n d M o r n i n gt o n P l a c e
w e r e n a m e d in h o n o u r o f t h e E a r l o f M o r n i n g t o n ,
Gov e r n o r G e n e r a l o f I n di a t h e b r oth e r o f t h e D u k e
-
,
o f W e lli n g t o n ; an d Gr a n b y S t r e e t a ft e r J o h n
M a n n e r s t h e p o p u l a r M a r q u i s o f G r a n by
, Ed e n .
S t r e e t c o v e r s t h e s i t e of t h e o l d Ad a m a n d E v e
Te a G a r d e n s . Sk i n n e r S t r e e t S o m e r s T o wn wa s
, ,
b u il t a n d i s s till o wn e d by t h e Ski n n e r s C o m p a n y
, ,
’
.
P a n c r a s Ro a d r e c e iv e d i t s n a m e fro m t h e p a r i s h
c h u r ch of St P a n c r a s B a t t l e B r i d g e Ro a d m a r k s
. .
t h e s p o t w h e r e t h e Ro m a n s d e fe a t e d t h e I c e n i ,
un der B o a dic e a i h y ea r 61 Y k
Q u een ,
n t e o r .
Ro a d o w e s i t s d e s i g n a tion t o t h e fa ct th a t t h e G r e a t
N o r th e r n R a il w a y w a s o r i g i n a lly s tyl e d
“
Th e
Lo n don a n d Y o r k R a ilw a y .C a l e d o n i a n Ro a d
”
,
which e xt e n d s n o r t h w a r d s t o C a l e d o n i a n M a r k e t ,
wa s s o c a ll e d a ft e r t h e R o y a l C a l e d o n i a n A s y l u m ,
fo u n d e d fo r S c o t t i s h o r ph a n s in 1 8 3 1 L i v e r p o o l
.
St r e e t a n d S i d m o u t h S t r e e t r e c a ll t h e n a m e s o f
t wo p o p u l a r Lo r d s o f t h e M i n i s t r y a t t h e a cc e s s i o n
,
L o n d on S tr eets and S qua r es . 289
of G e o rg e I V B u r t o n Cr e s c e n t m e m o r i a li z e s i t s
.
build e r Ju d d S t r e e t co m p r i s e s t h e p r op e rty b e
.
t h d by S i And w J udd Lo r d M a yo r in 1 5 1
q u e a e r r e , 5 ,
t o t h e e n do wm e nt of a s ch ool a t T u nb r id g e K e nt , ,
h i s n a tiv e pl a c e . Gr e at C o r a m S t r e e t affo r d s u s a .
pl e a s an t r e m ind e r th a t t h e F o u n d l i n g H o s pit a l o we s
i t s e xi s t e nc e to t h e b e n e vol e nc e of C a pt a in Tho m a s
C o r a m in t h e y e a r 1 7 3 9 L am b s Co n d u i t S t r e e t
’
.
to who s e e nt e rp r i s e a fa i re cond ui t a n d s t a nd a r d ,
”
con s t r u ct e d in 1 57 7 wa s d u e H ar p u r S t r e e t
, .
Lo r d M a yo r in 1 562 wh o s e p r op e r ty h e r e a bout s
, ,
H i g h H olbo rn wa s d e vot e d at hi s d e a th t o t h e
,
S o u t h am pt o n Ro w a n d S o u t h am p t o n S t r e et ,
Gr e at Ru s s e ll S t r e e t Ru s se ll Squ ar e B e dfo r d
, ,
Squ ar e T av i st o ck Squ a r e a n d T av i st o ck P l a c e
, , ,
w e r e n a m e d a ft e r Tho m a s W r i o t h l e s l e y E a r l of ,
S o u th a m pton M a r q u i s of T a vi s t o c k a n d D uk e o f
, ,
Lo r d Willi a m Ru s s e ll t h e p a t r iot a l r e a dy a ll u d e d to
, ,
G o r d o n Squ ar e p e rp e tu a t e s t h e m e m o ry of L a dy
G e o r g in a Go r don d a u g ht e r of Al e x a nd e r fou r th
, ,
of t h e n ob l e hou s e of To rr in g ton m e m o r i a li z e d by ,
T o rr i n gt o n Squ ar e M o n t agu e S t r e et a n d Mo n
.
I 9
290 N a mes and thei r M ea n i ng .
t a gu e P l a c e oc cupy two s id e s of t h e s it e of O l d
M ont a g u e Hou s e , t h e n ucl e u s of t h e B r iti s h
M u se u m . B ru ns wi ck Squ ar e an d M e c k l en
b u r g h Squ ar e w e r e built a n d d e s i g n a t e d a t t h e
t i m e wh e n it wa s con s id e re d t h e co rre ct thin g t o
honou r t h e H a nov e r i a n s ucc e s s ion in e v e ry po s s ibl e
way . Thur l o w P l a c e wa s n a m e d in co m pli m e nt
t o Lo r d C h a nc e llo r T hu r low who s e hou s e wa s ,
s itu a t e d in Gr e a t Or m o n d S t r e e t , s o c a ll e d a ft e r
t h e B r iti s h g e n e ra l a n d du k e of th a t titl e P o wi s .
H a r t I nn a n d Re d Li o n Squ ar e a n d Re d Li o n
S t r e et , fr o m Th e Re d Lio n both h o s t e l r i e s of
“
,
”
s o m e i m po r t a nc e in t h e co a chin g d a y s Qu e en s ’
.
who s e r e i g n it wa s l a id out Ki n g s g a t e S t r e e t
.
s e a t of J a m e s I .
C o l d b at h Squ ar e , C l e r k e nw e ll m a r k s t h e s itu a
,
t ion of t h e c e l e b r a t e d C old B a th fe d by a s p r in g d i s
,
c ov e r e d by M r B ayn e s in 1 69 7 Th e s u rr oundin g
. .
d i s t r ict b e fo r e it wa s built ov e r fo r m e r ly bo r e t h e
n a m e of C o l d b at h F i e l d s Vi n e g ar Y ar d i s a
.
292 N a mes : and thei r M ean i ng .
fo r m e d by a thou s a n d c a r t l o a d s of h u m a n bon e s
d e po s it e d th e r e fr o m t h e C h a r n e l H ou s e S t P a ul s ,
.
’
by o r d e r of t h e Lo r d P r ot e cto r S o m e rs e t in 1 549 ,
.
C i t y Ro a d wa s t h e r e g ul a r hi g hw ay fro m t h e C ity
“
t o t h e An g e l a t I s li n g ton a n d th e nc e to t h e n o rt h ,
of En g l a n d vi a H i g hbu ry a n d H i g h g a t e Sh e p
, .
h er d e s s W a lk wa s o r i g in a lly a pl e a s a nt p a th
l e a din g th r ou g h t h e op e n fi e ld s di r e ct fr o m Fin s b u ry
t o St M a ry s p a r i s h chu r ch I s lin g ton G o l d en
.
’
, .
L a n e S t L u k e s r e c e iv e d i t s n a m e fr o m t h e n u m
’
,
.
,
d itch s tood t h e Cu r t a in Th e a t re op e n e d in 1 57 1
, , ,
s o c a ll e d b e c a u s e it w a s t h e fi r s t pl a yhou s e to m a k e
u s e of a d r op cu r t a in
- B e n Jon s on s . E v e ry M a n ’
in h i s H u m o u r wa s p r odu c e d h e r e in 1 59 6 B y
”
.
N o r t o n F o l g a t e i s m e a nt t h e no r th e r n Fa l g a t e ,
t h e l a tt e r w o r d b e in g t h e ol d E n g li s h d e s c r iption o f
a fou r b a r r e d g a t e
- THE FAL GATE i s a co m m on
.
i nn s i g n in t h e r u r a l di s t r ict s H o lywe ll L a n e .
,
n e a r S ho r e ditch C hu r ch wa s so c a l l e d on a ccount ,
N ichol s ,t h e a n t iq u a r y ; a n d i n S u t t o n P l a c e ,
vi s it e d by He r M aj e s ty Fl e e t wo o d Ro a d cov e rs .
t h e s it e of Fl e e t wood H ou s e t h e re s id e nc e of C h a r l e s,
L o n d o n S t r eets and S qu a res . 293
Fl e e twood t h e P a r li a m e nt a ry g e n e r a l a n d D e puty
, ,
Go ve r n o r O f I re l a nd .
S e v e n S i s t e r s Ro a d H ollo wa y r e c e iv e d it s
’
, ,
n a m e fr o m s e v e n t r e e s s a id to h a v e b e e n pl a nt e d
,
b y s e v e n s i s t e r s n e a r T o t t e n h a m s i x O f w hich g re w
, ,
e r e ct ; but t h e s e v e nth p r e s e n t e d a d e fo r m e d a pp e a r
a n c e b e c a u s e t h e s i s t e r wh o h a d pl a nt e d it w a s a
,
c r ippl e Ar chw a y Ro a d H i gh ga t e i s s p a nn e d by
.
, ,
t h e w o n d e r fu l hi g h a r ch co m p l e t e d i n 1 8 1 3 Fl a s k .
W a lk H a m p s t e a d d e r iv e d i t s n a m e fr o m Th e
,
“
Fl a s k a pict u r e s q u e old i n n cl o s e by Ju d g e s
, .
’
W a lk kno w n a l s o a s K i n g s B e n ch Av e n u e
’
, ,
w a s o r i g i n a lly s o c a l l e d fr o m a c o l o n y O f j ud g e s a n d
g own s m e n O f t h e C ity wh o s o u g ht r
, e fu g e h e r e i n
t e nt s d u r i n g t h e G r e a t P l a g u e in 1 665 Fl e e t .
m e m b r a n c e O f th a t l ittl e r i v e r t h e Fl e e t m e a nd e r in g , ,
t u a l l y b e hi n d t h e O ld e r ho u s e s o n i t s w a y to wa r d s ,
B a ttl e B r id g e t h e City a n d t h e Th a m e s D a l e
, , .
Ro a d p r e s e r v e s t h e m e m o r y o f C a n o n D a l e po e t , ,
a n d v ic a r O f St P a n c ra s B ar r o w Ro a d a n d
. .
B a r r o w Hi ll P l a c e co m m e m o r a t e t h e s it e of a
b a ttl e b e t we e n t h e B r ito n s a n d Ro m a n s a n d t h e ,
s e p u lch r e O f t h e s l a in Th e s pot wa s fo r m e r ly d e
.
fi n e d by a fa r m ho u s e th a t s tood u pon t h e a ct u a l
b a r r o w k n o wn a s B a r r o w H ill Abb e y Ro a d St .
”
, .
( se e S T J O H .N S W O O D )
’
D e s b o r o u g h P l a
. c e ,
Ha r r ow Ro a d r e c e iv e d i t s n a m e fr o m D e s bo r ou g h
,
2 94 N a mes : and t hei r M ea n i n g .
H ou s e t h e s it e O f w h ich it a dj o i n s a n d wh e re l iv e d
, ,
’
J oh n D e s s b o r o u g h ( o r D e s b o e ) t h e b r oth e r i n -l a w
r w -
,
w a s s o c a l l e d fr o m t h e p a r i s h ch u r ch O f St M a ry .
,
s it u a t e d o n t h e o p e n s p a c e s til l k n o wn a s P a d d i n
g
t o n Gr e e n N o t t i n g h a m P l a c e wa s d e s i g n a t e d
.
a ft e r t h e co u n ty in w h ich t h e chi e f l a n d e d e s t a t e s of
t h e D u k e O f P o r tl a nd a r e s it u a t e d ; a n d W e ym o u t h
S t r e e t i n co m pli m e nt to L o r d W e y m o u t h s o n -i n
, ,
l a w O f t h e s a m e n obl e m a n P a d d i n gt o n S t r e e t
. .
w a s fo r m e r ly a n a rr ow l a n e l e a di n g n o r t h wa r d s into
P a ddi n g t o n Fi e ld s .
C r av e n Hi ll G a r d e n s a n d C r av e n Ro a d B a y s ,
w a t e r o cc u py t h e s it e O f t h e m a n s io n a n d g r ou n d s
,
O f t h e L o r d s C r a v e n p r e vio u s to t h e y e a r 1 7 0 0 w h e n ,
t h e y m i g r a t e d t o C r a v e n H o u s e D r u ry L a n e , .
S o u t hw i ck C r e s c e n t a n d S o u t hw i ck P l a c e
r e c e iv e d th e i r n a m e s fr o m S o u th w ick P a r k t h e s e a t ,
of t h e Th i s t l e wa yt e fa m ily fo r m e r ly t h e j o i n t l e s s e e s
,
.
t he m em o r y of M r O r m. e a p r i n t -s e ll e r
, Of B on d ,
S t r e e t w h o b o u g ht t h e g r o u n d a n d c o m m e n c e d t h e
,
b u ildi n g O f t h e Sq u a r e i n q u e s ti o n L a d br o k e . :
Gr o v e a n d L a d b r o k e Squ a r e l ik e wi s e b e a r t h e
n a m e O f t h e L a db r o k e fa m ily wh o b u ilt u po n t h e ,
l a n d l e a s e d t o th e m fo r t h e pu r p o s e N o r l an d .
H o u s e a s m a ll w o o d e d e s t a t e o wn e d by o n e of t h e
, , ,
D r u m m o n d s t h e b a n k e r s O f Ch a r i n g C r o s s i n t h e
, , ,
r e i g n O f Willi a m I V K e n s i n g t o n G o r e to o k i t s
.
name fr o m Go r e H ou s e t h e r e s id e n c e O f t h e
,
2 96 N a mes and t hei r M ea n i ng .
M a n o r of C h e l s e a in th e s e v e nt e e nth c e ntu ry Ju st i c e .
W a lk fo r m e r ly cont a i n e d t h e r e s id e nc e O f a m a g i s
t r a t e M a r lb o r o u g h Squ ar e a n d M a r lb o r o u g h
.
Ro a d d e r iv e d th e i r n a m e s fr o m a n e i g hb o u r in g
“
t a v e r n di s pl ayin g t h e s i g n O f Th e D u k e o f M a r l
bo r ou g h a n d K e pp e l S t r e e t fr o m ,
Th e Ad m i r a l
”
K e pp e l s itu a t e d a t t h e co r n e r o f Ful h a m Ro a d
, .
Ca d o g a n S t r e e t a n d C a d o g a n Squ ar e r e m ind u s
t h a t t h e m a no r O f C h e l s e a c a m e i n to t h e po s s e s s ion
O f t h e fi r s t E a r l O f C a do g a n by r i g h t O f h i s m a r r i a g e
with t h e h e i r e s s O f S i r H a n s Slo a n e a ft e r w ho m ,
S l o a n e Squ a r e S l o a n e S t r e e t a n d H a n s P l a c e
, ,
w er e n a m e d . D a n v e r s S t r e e t w a s s o c a ll e d a ft e r
S i r J oh n D a nv e r s wh o i n t r oduc e d t h e It a li a n s tyl e O f
,
h o rticultu re i n to E n g l a n d d u r i n g t h e r e i g n O f Eliz a
b e th Th e s t re e t cov e r s t h e s it e of D a n v e r s H ou s e
.
in which h e l iv e d .
G r o s v e n o r P l a c e a n d Gr o s v e n o r S t r e e t r e
c e i v e d th e i r n a m e s fr o m S i r Th o m a s G r o s v e no r t h e ,
a nc e s to r O f t h e D uk e O f W e s t m i n s t e r t h e g r oun d
,
t h e l a n d e d p r op e r ty O f t h e G ro s v e no r s chi e fly l i e s ;
a n d B e l r a v e Squ a r e a n d B e l g r a v e S t r e e t fr o m
g
t h e Vi s c o u ntcy O f B e l g ra vi a t h e s e c o n d titl e O f t h e
,
D u k e O f W e s t m i n s t e r b e fo r e h e wa s r a i s e d t o h i s
s up e r io r t itl e s. Eb u r y S t r e e t a n d Eb ur y Squ a r e
m a r k t h e s it e O f E b u ry o r E a b u ry F a r m a n a n ci e n t ,
m a n o r i n h e r it e d by M i s s M a ry D a v i e s a l r e a dy
,
r e fe r r e d to wh e n s p e a ki n g O f D a v i e s St r e e t Oxfo r d ,
L ond on S t r eets a nd S qua r es . 297
b y h e r m a rr i a ge Ch e st e r Squ ar e r e p r oduc e s t h e
.
g iv e s i t s titl e to B a t o n Sq u ar e t h e p r incip a l s e a t ,
O f t h e D uk e O f W e s t m i n s t e r i s s itu a t e d Lu p u s ,
.
S t r e e t p e r p e tu a t e s a fa vou r it e ch r i s ti a n n a m e in
t h e G r o s v e no r fa m ily r e t a in e d i n hono u r O f H e n r y
,
Lupu s c r e a t e d E a r l O f C h e st e r s oon a ft e r t h e C on
,
q u e s t . St G e o r g e .s Sq u a r e w a s
’
d e s 1 g n a t e d a ft e r
t he a dj a c e nt ch u r ch d e dic a t e d t o S t G e o r g e . .
L o wn d e s S t r e e t L o wn d e s Squ a r e a n d Ch e s h am
, ,
Lo wn d e s O f t h e B u r y n e a r C h e s h a m B ucki n gh a m, ,
L o w nd e s s e c r e t a ry to t h e T r e a s u ry d u r in g t h e r e i g n
,
O f Q u e e n Ann e .
t h e pl a c e wh er e t h e a vi a r y O f C h a r l e s I I w a s p e r .
M a s t e r E dw a r d S to r e y t h e r oy a l k e e p e r who s e , ,
i n h i s m e m o ry Qu e e n An n e s G a t e d e r iv e d i t s
.
’
n a m e fro m Q u e e n An n e s Squ ar e i n w ho s e r e i g n ’
,
S t r e e t w a s d e s i g n a t e d in honou r O f F r e d e r ick D u k e ,
o f Yo r k s o n O f G e o r g e I I I
, w h o liv e d in it fo r a .
,
s ho r t ti m e D e l a h a y S t r e e t c o m pli m e n t s a fa m ily
.
o f t hi s n a m e lon g r e s id e nt in St M a r ga r e t s p a ri s h .
’
.
29 8 N a mes : and thei r M ea n i ng .
Ro ch e s t e r Ro w d e no m in a t e d a ft e r t h e
wa s
B i s hop r ic O f Roch e s t e r a nci e ntly co m bin e d w ith
,
t h e D e a n e ry O f W e s t m in s t e r but s e p a r a t e d in t h e
,
r e i g n Of G e o rg e I I I N e w Br i d g e S t r e et l e a d s t o
.
t h e h a nd s o m e b r id g e o v e r t h e Th a m e s O p e n e d M a y ,
2 4 1 8 62
,
C a n n o n Ro w i s p rop e r ly C a n o n Ro w
.
’
,
fo r m e r ly t h e r e s id e n c e O f t h e C a n o n s O f S t S t e ph e n s .
’
Ch ape l Ki n g S t r e e t r e c e iv e d i t s titl e b e c a u s e it
.
w a s t h e di r e ct r o a d b e tw e e n t h e C ou r t a n d t h e
Abb e y P r i n c e s S t r e e t a m od e r n tho r ou ghfa r e
.
, ,
O ccupyi n g t h e s it e o f O l d \ V e s t m i n s t e r M e ws w a s ,
s o c a ll e d o n a c c o u n t O f i t s p r oxi m ity to Ki n g S t r e e t .
P a r k e r S t r e e t p e r p e t u a t e s t h e m e m o ry O f A r ch
b i s hop P a r k e r o n e O f t h e p r i n cip a l b e n e fa cto r s O f
,
C o r p u s C h r i s ti Coll e g e C a m b r id g e Thi s s t r e e t
, .
w a s fo r m e r ly k n o w n a s B e n n e t St re e t t h e O l d n a m e ,
of t h e C o ll e g e Gr e a t G e o r g e S t r e e t c o v e r s t h e
.
co a chi n g ho u s e i n byg o n e d a y s Th e n a m e O f B r o a d .
S an ct u ar y W e s t m i n s t e r r e m ind s u s O f t h e p r o t e c
, ,
t io n w hich i n O ld e n ti m e s w a s a ffo r d e d to c r i m in a l s
O f a l l d e g r e e s s o lo n g a s th e y r e m a in e d b e n e a th t h e
s h a d o w O f a m o n a s t e r y o r c a th e d r a l Ab i n g d o n .
S t r e e t c o n t a i n e d t h e m a n s ion O f t h e E a r l s O f A bi n g
d o n H o ly w e ll S t r e e t ow e s i t s titl e to t h e n a m e o f
.
a n e s t a t e O f t h e G r o s v e n o r s in Fli n t s hi r e who s e t o w n ,
r e s id e n c e w a s di s pl a c e d by t h e fo r m a tio n o f thi s
s t re e t . B art o n S t r e e t a n d C o wl e y S t r e e t w e r e
both b u ilt by B a r t o n Bo o t h t h e a ct o r ; t o t h e fo rm e r
,
h e g a v e h i s ch r i s ti a n n a m e to t h e l a tt e r t h e n a m e
,
3 0 0 N a mes and t hei r M ea n i n g .
L a n e ow e s i t s d e s i g n a tion t o t h e l o r d s hip O f t h e
m a no r . Effr a Ro a d C a m b e rw e ll m a r k s t h e cou r s e
, ,
fr o m publ ic vi e w N e wi n g t o n B u t t s d e not e s t h e
.
a r ch e r y g r ound s fo r m e r ly s it u a t e d i n t h e n e w town
,
i n t h e m e a do w H o ll a n d S t r e e t S o u th w a r k p r e
.
, ,
s erv e s t h e n a m e a t l e a s t in p a r t O f a n O l d m a no r
, , ,
d e s c r ib e d a s H ol l a nd s L e a g u e r Gr e at S u ffo lk’
.
”
S t r e et r e c a ll s t h e e xi s t e nc e O f S u ffol k H o u s e t h e ,
r e s id e nc e O f G e o rg e B r a ndon D u k e o f S u ffolk ,
Wi n ch e s t e r Y ar d of Winch e s t e r H o u s e t h e h a b i
, ,
t a t i o n O f t h e Bi s hop s of Wi n ch e s t e r ; a n d S u m n e r
S t r e e t O f Dr S u m n e r B i s hop O f Wi n ch e s t e r o n e
, .
, ,
O f t h e l a s t o ccup a nt s O f t h e ho u s e j u s t r e fe r re d to .
M i ll L a n e r e m ind s u s O f a n O l d wi n d m il l th a t s tood
h e r e in l e s s p r o s a ic ti m e s a n d Mi n t S t r e e t of t h e ,
M i n t e s t a bli s h e d by H e n r y V I I I in S u ffolk H ou s e .
,
w h e n th a t p r op e r ty b e c a m e d e m i s e d t o t h e C r own .
S t o n y S t r e e t a n d S t o n e s En d r e c e iv e d th e i r
n a m e s fr o m t h e s to n y n a t u re O f t h e g r o u nd ; t h e
fo r m e r h a vi n g b e e n t h e Ro m a n co n ti n u a tio n O f
W a tli n g St r e e t s outh O f t h e Th a m e s i n a di re ct
, ,
lin e t o D ov e r B e ar G a r d e n s it u a t e d a t t h e
.
,
co r n e r of S u m n e r St r e e t m a r k s t h e e x a ct po s ition ,
m e nt o p e n e d by R o b e r t d e P a r i s i n t h e ti m e of
,
Rich a r d I B a n k s i d e o r t h e s o u th s t r a nd O f t h e
.
,
th e a t r ic a l a s s oci a tion s .
Ol d K e n t Ro a d which b r a n ch e s O ff a t ,
“
Th e
B r ickl a y e r s A r m s i n to Gr e a t D o v e r S t r e e t a n d
’ ”
K e n t S t r e e t fo r m s t h e g r e a t K e n ti s h hi g hw a y i n to
,
L o n d o n S tr eets a nd S qu a r es .
3 0 1
London Th o m a s S t r e e t p e r p e tu a t e s t h e ch r i s ti a n
.
h a rd by Gr a n g e Ro a d a n d Gr a n g e W a lk occupy
.
t h e s it e O f a n O l d m a n s ion kno wn a s Th e G r a n g e .
Sp a Ro a d d e r iv e d i t s n a m e fr o m a s p a o r m in e r a l ,
S t r e e t p r e s e rv e s t h e m e m o ry O f Ri ch a r d R u s s e l l ,
who dyin g h e re in 1 7 8 4 l e ft t h e wh o l e O f h i s
, ,
e s t a t e t o n e i g hbo u r in g ch a r iti e s I n T o o l e y S t r e et .
p r e s e nt e d a p e tition to t h e H ou se of C o m m on s th a t
b e g a n with t h e wo r d s W e t h e p e opl e O f En g l a nd
, , ,
&c .
”
D u r in g t h e C o m m onw e a lth th i s s t re e t
fi g u r e d in docu m e nt s a s S t Tu l i e S t r e e t but it i s .
,
p r op e r ly d e s ig n a t e d S t O l aff S t r e e t a ft e r t h e n e i g h
.
,
b o u r i n g chu r ch d e dic a t e d to S t O l a ff o r Ol a v e t h e .
,
S c a ndin a vi a n h e r o p r inc e
- B lu e An ch o r Ro a d.
a n d B lu e An ch o r L a n e r e c e iv e d th e i r n a m e s fr o m
“
Th e B l u e Anch o r a n O l d t a v e r n th a t s tood in t h e
,
”
s it e O f Ch e rr G a d s a popul a r pl a c e O f r e s o r t
y r e n ,
in byg on e ti m e s k n own a s Th e J a m a ic a a ft e r
, ,
t h e W e s t I n di a n I s l a nd wh e nc e r u m wa s s hipp e d
a n d di s e m b a r k e d on t h e e x a ct s pot wh e re t h e p e nny
s t e a m bo a t s n o w l a nd a n d t a k e up th e i r p a s s e n g e r s a t
Ch e rr y G ar d e n s P i e r L a s tly Ev e lyn S t r e e t
. , ,
D e ptfo r d wa s d e s i g n a t e d in honou r of t h e p r e s e nt
,
in t h e ye a r 1 8 7 2 .
3 4
0 I n d ex .
t t
An a rc ic O c e a n 4 9 B
p lyp h l Th
.
,
A oca se 1 26 B ac c a n a s, e, 83
p yp h hl
,
A ocr a, 1 25 B ac e o r, 2
3 1
p lli i
A o n a r a n s , 66 B ac h l fA t
e or O r s, 232
p tl T p
A o s e Of e m e ra n c e , Th e , 2 00 B ac h l B tt
e or s
’
u o n s, 1 1 8
p il
A r , 59 B a dmi t 8 n on , 1 2
plyH
A s e o u se , 2 2 0 B a ffi L d 55
n an
q i il
,
A ua r a n s 66 B a g N
0
’
Th a s, e, 83
bi k St t W
,
Ara a , 36 B a er re e , 286
b l i Il d
, .
Ar o r D ay, 1 7 4 B a ea r c s an s, 5 6
di
Ar c a an , 2 3 1 B a ll 4 3 1
h y d N ll d 44
,
Arc wa Ro a , 293 B a a 1
ti ll t
,
Ar c c O c e a n , 4 8 B a e 44 1
ti ll P d 53
,
Arg e n n a 4 3 B a
’
s on 1
yll t t lti S 49
, ,
Arg S re e , W , 2 8 2 B a c ea ,
i lti m 4 6
.
Ar an s , 66 B a o re ,
it y
Ar s o c r a c 1 1 1 B a lti m bi d 9 9 o re - r
k P t Th 3
, ,
k
Ar a n sa s 4 7 B an er oe e, 1 1
li t t t W k Cl i g H
, ,
Ar n g o n S r e e , 2 80 B an e rs
’
7 ear n o u se , 2 2
ii
Ar m n a n s , 7 0 B an k id S E 3
s e, 00
k L d 55
. .
,
Arra s , 1 8 0 B an s an
t W d ll W t ll
,
Ar e m u s ar , 1 83 B an
q i H
ue t t n
g h i h a e a 2 20
till y L t m 99
, ,
Ar er an e E C 2 67 B an a
dl t t W pti t 7 5
, . .
, ,
Ar u n e S r e e C , 273 B a s s,
dl t t b 99
, . .
Aru n e S re e S W , 2 7 7 B ar
i b d 55
.
, .
,
Asc en s o n D ay 1 7 1 B ar a o es,
i Il d b i
,
As c e n s o n s a n 56 B ar 3
a r an s, 2 1
t b
,
Asc o Ra c e s, 2 1 0 B ar 9
a ro ssa , 1
Ash Wd dy
e n e s a , 1 68 B ar b y 4ar 2
i b 3
,
As a , 3 5 B ar er, 2 1
As ai Mi n o r , 36 B ar b S ger - ur e o n s , 2
3 1
pti F t
Assu m o n , e a s O f t h e , 1 7 1 B ar bi E C 68c an , 2
p i i g I l d 54
. .
,
As as a , 1 1 9 B ar n s an
t i l y M w Th 84
,
As o r a , 4 8 B ar e o e,
th i t d I
,
A e s 61 B a rn a r 8
’
s n n , 20
t ti
,
A l a n c O c e an , 4 9 B a rn s b y 54ur 1
tl w H ill P l
,
A as, 1 0 7 B a rro N W 93 ac e , 2
dl y t t N th w I l d 54
. . ,
Au e S re e , o r W 28 5 B a r ro s an
dl y t t th w R d N W
, .
, ,
Au e S r e e , S o u , W , 2 8 5 B a rr o
93 oa 2
b C i w S t it 5
.
, . .
,
Au gs u rg o n fe ss o n , Th e , 68 B ar r o
’
s ra 1
t t h l m w C l E C 69
,
Au g us 57 B ar o o e o se , 2
ti F i t h l m w F i 69
, . .
,
Augu s n r a rs 1 0 1 B ar o o e a r, 2
ti F i th l m w L E C 66
,
Au s n r ars E C , 2 67 B ar o o e an e , 2
t l i y C w ll 8
. .
, . .
,
Au s ra a s a 52 B a rr o rn a 1 1
t li t St t S W 98
, ,
Au s ra a , 52 B ar o n r ee 2
ti ili
. .
, ,
Au s r a , 4 1 B as 3
an s, 10
th iz d V i
Au o r e e rs o n Th e 1 2 3 B as n i gh l l S t t EC 6a re e 2 2
M i L i g Y d S E 99
, , , . .
,
Ave ar a an e , E C , 2 6 1 . B as n ar 2
yl b y t t
. .
, .
,
B a t h h i 89c a r, 1 B k l y Sq
er e e W 27 9 ua r e ,
th S t t E C 69 B k l y St t W 79
.
,
B a re e 2 er e e re e 2
ttl B id g R d N W 88
.
, .
,
B k l y St t E C 9
, .
,
B a e r e oa 2 er e e re e 2 1
ttl f l l t h N ti B k h i 35
.
, .
, , . .
,
B a e o a 64 e a o n s, 1 er s re , 1
B a ttl f S p
e O 64 u rs , 1 B li B l 1 46
er n ue ,
B a ttl f h Gi t 64
e O t e an s , 1 B m d y 6
er on se 1 0
ttl f h q i g 63 B m d I l d 55
,
B a e O t e r n s, 1 er u a s an s,
B a ttl f h S p f G ld 64
e o t e u rs O o 1 B di
e rn ar 3 n es , 1 0
ttl f h S t d d 63 St t W 83
,
B a e O t e an ar 1 B e rn e rs re e 2
tt B th l h m 9
.
, , ,
B a 59
e r se a , 1 e e e 21
B a y x T p t y 79
e au a es r 1 B th l h m H pit l 9
e e e
,
os a 21
t t
, ,
Ba y h m aS N W 8 7 re e 2 B t hl mit
e 69 e es,
tl B th l G
. .
, ,
Ba y n ard C 5
’
6 s as e, 1 e na 5 re e n , 1 2
Ba y f B
o i y 5 sc a 1 B vi M k E C 267
e s ar s,
y w t 56 B ibl
.
, .
,
B a s a er , 1 e , 1 22
B a y w t Fi ld 56
s a er e s, I B id ef d P t m Th 1 3
or os an , e, 1
B ea r , Th 8 4 e, B illi g g t n 7 s a e, 21
B ea r a n d R gg d S t ff Th 78a e a e, B illit S t t E C 2 65
er re e
G d Bi him L
, , . .
,
B e ar S E 3
00
ar en , rc E C 67 an e , 2
B m m ll 9 9 Bi d g W lk S W 9 7
. . . .
, ,
B eau ru e 1 r ca e a 2
h mp T w B i d f P di 9 7
. .
, , ,
B e au c a1 5 o e r, 2 r s o a ra se ,
B l 88
e a uc e rc , B i h p B ibl
s o 3 s
’
e, 1 2
Beau Fi ldi g 99
1 e n B i h p g t S t t E C 2 67
s o s a e re e
B i h p W d 55
, , . .
,
B N h 99
e au as 1 s o
’
s oo 1
B l k Ag
, ,
B k h m 16
ec en a 1 ac 95 n es , 1
B l k B Th 84
,
B df db y W C
e or 74 ur 2 ac e ar , e,
B df d R w W C 89 B l k bi d 9 7
, . .
,
e or o 2 ac r
B d f d h i 36 B l k B ll Th 7 8
.
, .
, ,
e or s re , 1 ac u e,
B df d Sq Bl k Cl k 4
,
e or W C 89 u are , 2 ac oa s, 1 1
B df d St t W C 74 B l k D g l 46
.
.
,
e or re e 2 ac ou a s, 2
B dl m 9 Bl k F i
.
, . ,
e a 21 ac r a rs , 101
B l k f i B idg 6
,
B hL
eec E C 2 68 an e , ac r a rs r e, 2 0
B f t B l k f i R d S E 260
. .
,
3
e e e a e rs, 2 2 ac r ar s oa
B l kg d 37
.
, . ,
Be er, 2 4 1 ac u ar 2
B l kh th 6 1
,
B B bl
eer 4 l e, 1 2 ac ea 1
B lgi m 4 B l k J k Th 8 5
,
e u 0 ac ac e,
B lg v S q B l k l g 37
, ,
e ra S We 96 u ar e , 2 ac e 2
B l g v S t t S W 96 B l k P t Th 8 9
. .
, ,
e ra e re e .
, 2 ac o s s, e, 1
B l g vi 49 Bl k P i Ed w d t h
.
,
e ra a, 1 ac 88
r nc e, ar e,
B ll Th 8 4
e e, B l k S 49
ac ea ,
Bl d f d S q
,
B ll i l
e 57
e s e, an N W
or 86 u ar e , 2
B ll t h C t 46 B l df d S t t
. .
,
e e a 2 an or 2 86 re e
Bl k t 7 8
, ,
B l
e ooc hi t 3 6 s an , an e s, 1
B lv d Th 9 2
e e e re , e, 1 Bl h im St t W 8
en e re e 2 2
B li d Ch p l C t E C 265
, .
,
B h
en c 9 e r s , 20 n a e our
B di ti B l dy B t h Th 48
, . .
,
en e c n es, 102 oo u c er , e, 2
Benn e tt St t W 80 ree . 2 B l dy M y 8 9
oo ar
B ti k S t t W 8 4
,
B l dy T w 1 5
, ,
en nc re e .
, 2 oo o er, 2
B k l y Pl W 8 6 Bl m b y 5
,
er e e ac e , .
, 2 oo s ur , 1 0
20
3 0 6 I n d ex .
Bl o o ms b y Sq W C
ur ua r e , 2 90 Bo w S t tR re e u n n ers , 2 3 2
l L SE 3 xi g D y 68
.
.
,
B ue A h nc or ane , 01 B o n a 1
Bl R d SE 3 y tt
. .
, ,
ue A h nc or oa 01 B o co 11 e rs , 2
Bl b ll f S tl d 7
. .
, ,
ue - e o co an 11 Boz 8
1 2
Bl bi d 9 6 hm f wl 99
, ,
ue - r B ra - a o
Bl h m i 64
, ,
Bl ue B k 06 oo 1 Bra n dy 57 2
Bl b ttl 1 7 z il 4 3
, ,
ue - o e, 1 B ra
Bl C tS h l d St t E C
,
ue Th e , 7 8
on, B re a k 39 1
Bl kd w 45
,
u e P i g , Th e , 8 3 B re a o n, 1
Bl ue P t
o s s , Th e , 1 8 9 B k k 37
rec no c 1
Bl t ki t
,
ue S o c n g, 2 29 B k kC
rec no c 87 r e sc en 2
Bl t ki Cl b B k k R d N W 87
,
ue S o c ng u , 2 29 re c noc oa 2
Bl B h B ibl
.
, .
,
K
u ff i n g Ha l , 8 9 re e c 4
es e, 12
B H d
’
o ar s e a , Th e , 7 8 B t f d 57
r en or 1
B t bill B i k l y A m Th 8 5
,
oa -
’
, 98 r c a ers r s, e,
B bbi
o e s, 2 3 2 B id L
r eE C 59 an e , 2
B k bi B id w ll 6
. .
,
o c - e r , 24 3 r e e 21
B h mi 4 B id g S t t E C 60
,
o e a, 0 r e re e 2
B h mi B id g S t t S W 9 8
.
, ,
.
o e 33 an s , 2 r e re e 2
B li gb k 8 9 B id g w t S q
.
, .
,
o n ro e, r e E C 269
a er u ar e ,
B li i 4 3 B i t l -b d 5
. .
,
o v a, r s o o ar 10
B l v St t W 83 Bit lH
,
o so er re e 2 r s o 3 o us e , 2 2
B lt C t E C 59 B it i 3 8
.
, ,
o o ur 2 r a n,
B mb 9 B it i 3 8
.
, .
,
o a, 1 r an n a ,
B d St t W 8
on re e 2 0 B iti h C l m bi 4 5
r s o u a,
B if B iti h M t
.
, ,
on 3 ac e , 2 0 r s Th 9 4 a ro n , e,
B oo k 6 10 B itt y 4
r an 0
B ixt
, ,
B oo km k 37
a e r, 2 r 6 o n, 1 2
B oo k fD t O e u e ro n o m y 1 25 B d Ch h 7 6
ro a u rc
k f Ex d B d l th 7 8
, ,
B oo o o u s, 1 25 ro a c o 1
k fG i B d S t y S W 29 8
,
B oo O en es s , 1 2 5 ro a an c u a r
k f L vit i
,
B d id
.
, .
B oo o e c u s, 1 25 ro a 7 s e, 10
B oo k f N mbO u e rs , 1 2 5 B d S t t E C 268
ro a re e
k ll B d w y E C 260
,
. .
,
B oo se 7 e r, 1 0 ro a a
k t ll S m it h B d 77
, . . ,
B oo s a , 20 3 ro c a e, 1
B o rn e o ,53 B h ro c 06 u re , 1
B o ro u gh 6 1 0 B k St t W 8
ro o re e 2 1
bl B k S t t W C 2 70
.
, , ,
B o sc o e Th e , 8 5 ro o e ree
i B th J th 9 3
, , . . ,
B o sn a , 41 ro er ona an ,
B os ph 5
o ru s, 2 B gh m 3 8
ro u a 1
All y E C C tl
,
B o ss 64e 2 B ru c e as e, 22 1
t yB y 5 B wi k B l k 4 6
, . .
,
B o an a 1 ru n s c ac 1
ttl Th 8 5 B wi k G
, ,
B o e, e, run s 46 c re en , 1
B o ur b I l d 53
on s an B wi k S q
r un s W C 290c ua r e ,
l L
. .
, ,
B OW Ch h 3 u rc 21 B ru sse s 80 ac e, 1
wli g G B t St t W 79
,
B o n Th 8 4 re e n , e, ru o n re e 2
w St t W C 74
, .
,
Bo re e , . .
, 2 B y t Sq
r an s o n e W 2 86 ua r e , .
,
3 0 8 I n d ex .
C t V i it 8 5
ar e -
de- s e, 1 Ch p 6 e e, 2 2
C th i
ar u s a n s, 1 02 Ch q e Th 79
u e r s, e, 1
C t 7
ar o o n , 1 0 Ch yG d SE 3
e rr ar e n s, 01
t idg p p Ch y G d P i 3
. .
,
C ar r 4 e- a e r, 10 e rr ar en s er . 01
C hm
as 76 e re , 1 Ch h m S t t S W 9 7
es a re e 2
pi S 5 Ch hi
. .
, ,
C as an ea, 0 es 33 re , 1
C i 48
a ss u s , 1 Ch t 33
es e r, 1
C tl Th 8 4
as e, e, C h t fi ld H
es e r 78 e o u se , 2
C tl S t t W 8 3
as e re e 2 C h t fi ld S t t W 7 8
es e r e re e 2
tl S t t W C 7 Ch t Sq
. .
, , , ,
C as e re e 2 1 e s er S W 97 u are , 2
d Fiddl Th Ch v li
. .
, .
, .
,
C t a an 83 e, e, e a er, 111
C t a d W h l Th
an 83 ee e, Ch y R w e ne 95 o 2
C tf d 6 Ch y W lk S W 9 5
, ,
a or 1 1 e ne a 2
C t h i S t t W C 73 Chi d 96
.
, , .
,
a er n e re e 2 ca ee ,
C t h i W h l Th 8 3 Ch i h t R t
.
, .
,
a er n e ee e, c 7
es e r en s, 2 1
C t h li C h ild m
,
a o66 c s, D y 67
er as a 1
C v li C h ili 4 3
,
a a ers , 111
C v di h S q W 84 C h i m y - w ll w 9 8
,
a en s u a re , 2 ne s a o
C v di h S t t W 84 C h i 36
.
,
a en s re e 2 n a,
C il S t t W C 7 5
.
C hi Y ll w 1 46
, ,
ec re e 2 n e se e o
C l ti l Em pi C h i tz
,
. .
, ,
e es a 37 re , 77
n 1
C t y W h it 3 C h i wi k
,
e n ur e, 1 0 s 58 c 1
C yl 53 C h i ti
,
e on, r s 65 an s ,
C h ffi h 9 8
a nc Ch i tm Br s 68 as o x, 1
C h l k F m 55 C h i t m D y 67
,
a ar 1 r s as a 1
Ch m p g C h i t m D l 68
, ,
a 7 a ne, 12 r s as o e, 1
Ch yL EC 7
an c e r an e , 2 1 Ch i tm I l d 5
r s as s an 2
Ch d H Ch i tm -
. .
, ,
an os o use , 2 20 r s as r o s e , 1 20
Ch d St t W 8 5
an os re e 2 C h i t H p it l 8
r s
’
s os a 21
Ch d St t W C 75 C h y th m m
.
, , ,
an os re e 2 r sa n e u 121
C h g All y E C C h h f E gl d 67
.
, .
, ,
an e 66 e 2 u rc o n an
C h tilly L Ch h S t t N W 94
.
, .
, ,
an 8 ac e, 1 0 u rc re e 2
Ch p l S t t W 78 C i d ll D
. .
, ,
a e r ee . 2 n e re 43 a an c e , 1
Ch p Ci i 37
, ,
a 8
e ro n , 2 2 r c ass a ,
Ch i g Car n 75 r o ss , 2 Ci t i 1
s e rc a n s , 02
Ch l m g 9
ar e a n e, 1 C ity G l g t h Th 2 1 6 o o a, e,
C h l M t l 46
a r es ar e 2 C ity R d N 9 oa 2 2
Ch l St t W 79 Cl M k t W C 72
.
, , ,
ar e s re e 2 a re ar e 2
C h l St t N W 8 7
.
, , , . .
,
ar es re e 2 Cl 38
a re n c e , 1
C h l tt S t t W 8 3 Cl t 1 8
, . .
,
ar o e r ee 2 are 2
Ch t 6 t t
, .
, ,
ar 10 C l a r ge s S re e 8 2 0
Ch t h l d L i
, ,
ar e r 8 o u se , 2 1 C au e o rra 6 n e , 20
C h ti tar 5 s s, 11 Cl i g H ea r n 7 o use , 2 2
Ch t a r r e u se , 102 Cl m t I e 8
en
’
s n n , 20
C h p J k 36
ea ac 2 C l k w ll 5
er en e 1 0
C h p id 6 C l v l d S t t W 83
, ,
ea s e, 2 1 e e an re e 2
C li ff d I
, .
,
Ch k ec 1 79 8
or
’
s n n , 20
C li ff d S t t W 8
,
Ch k ec ers , 1 7 9 or ree 2 0
C lip t S t t W 8 5
.
,
Ch l
,
e se a , 1 58 s one ree , .
, 2
I n d ex . 0
3 9
Cl kLoa E C 2 59 an e , C o rn -fl o we r , 1 1 7
l h ill
.
.
,
C kHoc Th 3 o u se , e, 2 2 C o rn , 2 66
Clth F i E C 69
o a r, 2 hy
C o rn L a w R m e r , Th e , 1 3 2
Clw T v ll
. .
,
o Th n 1 92 a e rn , e, C o r n wa , 1 3 5
Cl i 0
u n a c s, 1 2 p lJ h
C o r o ra o n , 24 8
C h 4
o ac 1 0 C p C h i ti F t
o r us
’
r s , e a s O f, 1 7 0
i
,
C h dH
o ac Th 8 3 an o r se s, e, C o r s c a , 56
C o ac h m a k e r s Ar m s, Th e , 8 2
’
yph
Co r é e , 1 44
b
C o o u rg , 1 7 6 t i
C o s a R c a , 44
k y
C o c n e , 2 38 t
C o s e r m o n ge r , 2 3 6
C oeu r d e eo n , 8 8 L ty
Co un r Dan c e, 1 43
C o gn a c , 2 57 v t tt i h
C o e n a n e rs , S c o s , 7 3
Colb ti 8 er ne, 1 0 v t d
C o e n Ga r e n , 2 7 4
Coldb th Fi ld 9 a e s, 2 0 C v ty t t
o en r S re e , W , 2 7 6
ldb t h S q ly t t
.
Co a E C 9 u ar e , 2 0 C o w e S re e , S W , 2 9 8
l m St t E C 6 C lip
. .
.
, .
Co e an re e 2 2 o ws 1 20
ll x b
.
, .
, ,
Co 9
een 22 Co c o m , 1 1 7
ll B w 9 Ni h t
,
Co e en a n , 22 C ra c k n u t g 1 7 2
C ll g H ill E C 64 b t t
,
o e e 2 C ra n o u rn e S re e , W , 2 7 6
C ll g bill
. . .
, ,
fA m C ra n e s-
’
o e e O 8 r s, 2 1 , 1 18
C ll g P l
o e eN W 88 ac e , 2 C ra n m er s B ibl
’
e, 1 23
C ll g S t t v tt
. .
,
o e e 88 re e 2 C ra e n C o ag e , 2 2 3
C l y C p 43 C v H ill d
,
o on a e, ra e n Ga r en s, W , 2 9 5
C l d 47 C v R d
.
,
o o ra o, ra e n o a , W , 29 5
C v t t
.
C l m bi 44 4 5
o u a, ra e n S re e , W C , 2 7 6
C mb M C dL
.
, .
an e , E C , 2 6 1
’
o 73
s a ss , 1 re e
C m pt St t W 8 d
. .
o on re e 2 2 C r e m o rn e Ga r e n s , 1 9 3
C d it S t t W 8 ikt
.
, ,
C r c e e r s Arm s , Th e , 8 5
’
on u re e 2 1
f d li t 4 i
, .
,
C on e e ra s s, 1 1 C r m ea , 3 7
C f d
on e t 4e ra e s , 1 1 i
C r m so n , 1 4 7
C f 87
o n e sso r, Crippl t e g a e , E C , 2 68
f mi t 74 ll H
. .
C on or s s, C r o m we o u se , 2 2 2
C g g ti
on re li t 7 5 a o na s s, C r o m well P l ac e , S W , 2 9 5
ti l i l ll ll d
. .
C on
g g re M m a H o na e or a a 217 C r o m we Ro a , W , 2 9 5
ti t 4 7 kdL
, .
C o n n ec cu C ro o e a n e , E C , 2 64
C l 56 by H ll
. .
,
o n so s , 2 C ro s a , 217
C q on Th 88
u e ro r , e, bill
C r o ss - , 9 8
C v tiv
o n se r a e, 1 10 C r o ssKy e s , Th e , 8 1
C v t
on en 1 00 C r o wn , Th e , 8 0
C v ti l F i
,
on en o na r a rs , 1 02 C r o wn a n d An c h o r , Th e , 8 0
C v lv l
on o u u s , 1 20 pt
C ro wn a n d S c e r e , Th e , 8 0
C p h g
o en Fi ld 5 a en e s, 1 2 o - pp
C r wn a e r , 1 0 4
C pp h d
o er 5 ea s, 1 1 pi
C ro wn - e c e , 2 53
C d li
or e e rs , 1 0 2 l
C r u e , Th e , 9 1
C d or y 78 ur o 1 Cru s e tdP t o r , 1 29
C d v th dFi
,
or 3
o an 2 0 C ru c e r ars , 1 0 1
C dw i thdFi
,
C ru c e r a r s, E C , 2 6
or 3 a n, 2 0 5
C dw i yt lPl
. .
or 3 a n er , 2 0 Cr s a a a c e , 2 24
C k St
or tW 8 re e , .
, 2 0 b
C u a , 55
3 10 I n d ex .
C k 96
uc oo, hi
D e vo n s re , 1 3 5
C m b l d 1 33
u er an v
D e o n s re hi H
o u se , 2 2 0
C m b l d Gat W 7 8
,
u e r an e, 2 v hi q
D e o n s re S u a re , E C 2 67
C m b l d Ma k t N W
.
,
Di d
.
,
.
u er a n r e 28 7 a m o n , 2 44
C l w 96
.
, .
,
ur e i ity
D m , 1 76
C it
,
D i s t a fi s D ay , 1 6 7
’
ur a n oa 2 2
C z St t W 79
. .
, ,
ur o n re e 2 Div e r, 9 8
Cyp 57 7
.
, ,
ru s , , 12 Dizzy 20 2
D t
,
’
C mm
o c o rs 8 o o n s, 2 1
D g o d D k Th
an 84 uc e,
D ff dil D g- t 3 8
,
a o 1 20 o c ar , 1
Dg typ 8 5
,
a u e rr e o e, 1 D g o -r o s e 1 1
9
D ll 55
,
D h li
a 9 a, 1 1 o ar, 2
D i y
a s 1 20 D lp h i
o
54 n, 2
D l R d N W 93 D m i i I l d 55
,
a e oa 2 o n ca s an
Dlt 5 D mi i
, . .
, ,
a s on, 1 2 o n c an s , 1 0 1
D m k
a 76
as 1 D ti t 66
o na s s,
Dm k D t S Lg
,
-r o se 11 o n c as er t er , 2 1 0
a as 9 e
D m i 77 t B ildi g E C 59
.
,
a a ss n , 1 D o r se u n s, 2
D i g Ch ll Th 3 D t G d Th t 59
.
.
,
an c n an c e o r, e , 20 o r se ar en s ea re , 2
D dy 3 3
an 2 D t h i 34
o rse s re , 1
D I
an e s
’
8
,
nn 20 D t Sq
o r se N W 86 u are , 2
D v St t S W 9 6 t S t t E C 59
.
, .
,
an e rs re e 2 D o rs e ree 2
D d ll 5 t S t t N VV 8 6
, . .
, , . .
,
ar an e es, 2 D o r se re e 2
D i St t W 8 y B ibl 3
. .
, ,
av es re e 2 1 D o ua e, 12
D D C ll D gl B ll h C t 46
, .
,
Th 5 e a rs , e , 20 ou as, e t e a 2
D d S 49 D v
. .
,
ea e a, o H er o u se , 2 20
D St t W 8
ean re e 2 2 D v St t W 8
o er ree 2 0
vi Tw 5
.
,
.
, , ,
D B e eau o r o n, 1 2 D o wag e r , 2 2 8
D mb
ec e 59 e r, D o wg a t e , E C , 2 64
yL
.
D f d f h F ith 8 9
.
e en er o t e a D rur an e , W C , 2 72
Dit 6 Wi
. .
,
e s 1 D ry n e , 1 29
D l h y St t S W 97 t
,
e a a re e 2 D u c a , 2 53
D l w 48 t t
.
, .
,
e a ar e , h
D u c e ss S r e e , W , 2 8 4
D l S l i ti D k bill
.
e 6
a v a 20 uc - , 98
Dm t k F tL
,
D uc s o o a n e , E C , 2 64
’
e o c ra s, 1 10
D bi gh 3 7 dl y i d
. .
en 1 D u e D am o n , 24 5
D m k 4
,
en ar 0 D uen n a , 2 28
D z il S t t WC 7 b id
,
en re e 2 2 k
D u e O f C a m r g e , Th e , 8 6
D pt f d 6 Dk ht
, . .
,
, Th e , 8
e or 1 0 u e o f C o n n au g 6
D by R di b h
,
er a c e s, 2 1 0 k
D u e O f E n u rg , Th e , 8 6
D by h i 3 6
er s re , 1 k Pl
Du e s
’
a c e , E C , 2 66
D b gh P l W 9 3 k t t
. .
es o ro u ac e , 2 D u e S re e , W , 2 7 8 , 2 8 4 , 2 8 5
l ti I l d 53 k t t
. , .
D e so a on s an D u e S r e e , E C , 2 69
D t my B k f k t t
, . .
eu e ro n o 5 oo O 12 D u e S re e , W C , 2 7 5
D v x C t W C 73 l ih
, , . .
e e re a u o ur 2 Du w c , 1 61
D vil Th 9
.
, .
,
e , e, 1 1 D un , 2 3 5
3 12 I n d ex .
it
F f h M o n a rc hyM 7 en , 1 F i St t E C 6
r ar re e , 2 0
Figh ti g Fit zg ld 9 8 F i T k 97
. .
,
n e ra 1 r ar uc 1
Fi lity J h F id y 6
, ,
na o n , 20 2 r a 0
Fi h 9 6 F id y S t t E C 6
,
nc r a ree 2 2
Fi h L E C 66 F i dly I l d 5
.
, , .
,
nc an e , 2 r en s an s, 2
Fi g l C v F i P l S E 99
. .
,
’
n a s a e, 1 1 2 r e rn ac e , 2
Fi l d 3 7 F i R d S E 99
. .
,
n an r eru oa 2
F i b y 49 F i z 76
, , . .
,
ns ur 1 r e e, 1
Fi W h ipp 64
,
re o rs e rs , F g l 55
ro na 1
Fit y S q F hi 9
,
z ro W 83 u ar e , 2 uc s a, 1 1
Fl m i g 9 7 F l h m 59
.
,
a n o, u a 1
Fl k W l k N W 9 3 F l h m B idg Th 9
,
as a 2 u a r e, e, 1 1
Fl t L E C 6 F l 4
.
, .
,
ee an e , 21 u n e ra 1 0
Fl t P i F i l I
. .
, ,
’
ee 6 r so n , 2 1 u rn va 8 s n n , 20
Fl t Riv 59
ee er , 2 F i l St
u rn v at EC 7 re e , 2 1
Fl t R d N W 9 3 F ti 7 8
.
.
,
ee oa 2 us an , 1
Fl t St t E C 59
,
Fy F t L
.
, .
ee re e . 2 e E C 64
oo an e , 2
Fl t w d R d N
. .
, , .
,
ee 9
oo oa 2 2
Fli t 3 7
, .
,
n 1 G
Fl
, .
53
o re n c e , 2 Ga b ri e l i t e s, 7 0
Fl Wi
o ren c e 7 ne, 1 2 l
Ga e s , 3 8
Fl id 4 6
or a, lli
Ga c a n C h ur c h , 67
Fl i 53 or n , 2 b
Ga m o g e , 1 46
F M All 8 en 1 2 Ga r n e , 2 4 5 t
F l y St t W 8 3 tt
. .
,
o e re e 2 Ga r r o e rs , 2 3 3
F li 5 t
, .
,
o o, 10 Ga r e r , Th e 8 2
F l p 4 l
,
O O sc a 10 Ga u , 3 9
v tt
,
P p o 33 2 Ga o e 1 4 2
t H ill 6 v ibl
. ,
F o res 1 1 Ge n e a B e , 1 24
F f th D y 74 i
,
o re a e rs
’
a 1 Ge n e s s B o o k o f, 1 2 5
F g t m tl
, ,
or te 8 - e-no 11 Ge n e m an J a c k , 1 9 8
F m 53 tl it
,
or o sa , Ge n e m a n S m h , 1 9 8
F t L
o s er EC 6 an e , 2 2 Ge o rge Th e 8 1
F l W th J k 5
.
.
, , ,
ou - ea er ac 2 0 Ge o rg e a n d D ra go n , Th e , 8 1
H d d Th 34 bl
,
F o ur un re e, 2 Ge o rg e -N o e 2 54
F x gl v R
, ,
o 7 o e, I 1 Ge o rg e a n g e r , 2 0 5
F i t h H l Th 8
ox n e o e, e, 0 Ge o rg e S a n 1 8 3 d
t t
,
F 55
ran c , 2 Geo rg e S re e , W 2 8 1
F t t
. ,
39
ra n c e , Ge o rg e S r e e , W C , 2 7 5
F i Y d
. .
r a n c sc a n s , 1 0 1 Ge o rg e a r , E C , 2 65
F i 39 i
. .
ran c o n a , Geo rg a 4 6
F k f t B l k 46 i
,
ra n or ac , 1 Ge ra n um , 1 1 8
Fran k i n c e n se , 40 Ge r m a n O c e a n , 4 9
Fr an s 39 k Ge r m a n , 40 y
F d ikB b d t t
,
re er c re e N W 28 7 Gh e n e s 1 1 4
tl d i t tl
.
, .
, ,
Fr e e C u r c o f S c o an h 74 h G a n s B a t e O f t h e , 1 64
ib lt t it
, ,
Fr e e m a so n s Ar m s , Th e , 8 2 G r a a r , S ra s O f, 51
’
i
Fr a r , 1 0 1 Gig . 1 3 9
I n d ex .
3 3 1
ild
G as t h e se 1 3 0 Wi t t t
Gr e a C o ra m S re e W C 2 8 9
tD v t t
.
, , .
,
Gi l l yfl o we r 1 20 Gr e a o e r S re e , S E 3 00
t t t t t
, . .
,
Gil t sp u r S r e e E C , 2 69 Gr e a Ge o rge S re e S W 2 9 8
t lb t t
.
, .
, . .
,
Gi n 2 57 Gr e a M a r o ro u gh S r e e W 2 82
i t d t t
, , .
,
G n gh a m , 1 7 7 Gr e a O rm o n S r e e , W C 2 9 0
ip i t t t t
. .
,
G s es 2 33 Gr e a P e e r S r e e , S W , 2 9 9
i di t tl d t t
, . .
G ro n st s 1 1 3 Gr e a P o r a n S r e e W 2 84
l t t t
, , .
,
G a m o rga n 1 3 7 Gr e a Q u e e n S r e e , W C 2 7 2
l liv t W i ky t ll t t
.
, .
,
G en e h s , 2 58 Gr e a Ru sse S r e e W C 2 8 9
l t d t l
, . .
,
G o u c e s e r Ro a , W , 2 9 5 Gr e a S t H e e n s , E C 2 67 ’
l t i t tL
. . . .
,
G o u c e s e r sh r e 1 3 4 Gr ea S a l ake , 48
lb t t p t t
,
G o e Th e 8 4 Gre a S a n h o e S re e W 2 7 8
lb t l t t
, , , .
,
G o e - d o we r 1 1 7 Gre a S u ffo k S r e e S E 3 00
ti t t t
.
, , .
,
Gn o s c s 6 5 Gr e a Ti t c h fie ld S r e e W , 2 8 3
t C p t til
, , .
Go a a n d o m a sses , Th e , 8 3 Gr e a T u r n s e W C , 2 7 2
b li p t y t Wi t t t
. .
,
Go e n T a es r , 1 7 9 Gr e a n c h e s e r S re e E C 2 69
ld C t t Wi d ll t t
, . .
,
Go o as , 4 2 Gre a n mi S re e W , 2 7 6
ld C
, .
Go e n r o ss Th e , 8 1 Gr e e c e 4 1
ld L
, ,
Go e n an e E C , 2 9 2 Gr e e k C h urc h 66
ld t t
, . .
,
Go en S q ua r e , W , 2 8 2 Gr e e k S re e W , 2 8 2
ld fi
.
, .
Go n c h , 96 Gr e e n 2 3 9
ldyl k b
,
Go o c s, 1 2 1 Gr e e n a c k s 2 55
l t
,
Go go h a 2 1 6 Gre e n D ra go n Th e , 8 1
d F id y
, ,
Go o r a 1 69 Gr e e n fi n c h , 9 6
t t
,
Go o d ge S r e e W , 2 8 3 Gr e e n g r o c e r 2 30
dH p Cp
.
, ,
Go o o e, a e O f, 4 3 Gr e e n h o rn , 2 3 9
d
Go o m a n s Fi ld e
’
s 1 51 l d
Gr e e n a n 4 5
d
, ,
B
Go o Q u e e n e ss , 9 0 Gr e e n L an e s 1 53
d pl lt
,
Go o T e m a r s 2 3 4 Gr e e n e 9 6
d d
, ,
Go o wo o Ra c es 2 1 0 Gr e e n M a n Th e 7 7
d till
, , ,
Go r o n S q u a r e , W C , 2 8 9 Gr e e n M a n a n d S , Th e , 7 7
p ll
. .
Go s e e r s 68 Gr e e n P a r k 2 7 7
pl
, ,
Go s e O ak 1 55 Gr e e n S e a , 4 9
i
,
Go t h l a n d 57 Gr ee n w c h 1 6 1
t t k ll
, ,
Go v e r n m e n S o c 2 56 Gr e sh a m C o e ge 2 62
t t
, ,
Gra c e c h u r c h S r e e , E C , 2 64 Gr e s h a m H o u se 2 62
t t t t t
.
.
,
Gra f o n S r e e W 2 8 3 Gre sh am S r e e , E C , 2 62
by t t G vill S t t EC
. .
, .
,
Gr a n S ree N W 28 8 re e r ee 2 70
d G y F i
, . .
, , . .
,
Gra n O ld M a n Th e 20 2 re r a rs, 10 1
d G yh d Th 8
, ,
Gra n ge Ro a S E , 3 0 1 re o un e, 0
W lk G i tt
.
, .
,
Gra n ge a S E , 30 1 r se 9 e , 22
p G i zz ly B
. .
,
Gra e s , Th e 8 4 r Th 8 4 e a r, e,
t
,
Gra ss c l o h 1 7 8
-
Gr o c e r 2 3 0
Wid
, ,
Gr ass o w 2 28 Gro g 2 57
y
, ,
Gra s In n 2 0 8 Gro g ra m , 1 7 8
’
y d v t
,
Gra s In n Ro a , W C 2 7 1
’
Gr o s e n o r Ga e W 2 7 8
tB L k v l
. .
.
, , ,
Gr e a ea r a e , 48 Gro s e n o r P a c e , 296
G r ea t B ibl e 1 23 v
Gr o s e n o r S q u a r e , \ V , 2 7 8
t C ll t t v t t
.
,
Gr e a o e g e S r ee , 2 88 Gr o s e n o r S re e ,
3 14 I n d ex .
v t t
Gr o s e n o r S r e e S W 2 9 6 H f t 87
ar e o o
H w d Sq
, . .
, ,
Gro u se D ay 1 7 4 are N V 87
oo ua r e ,
V
2
ild H w d St t N V 87
, . .
,
Gu 218 a re oo r ee
V
2
ild ll H l y S t t W 84
, ,
. .
,
Gu h a 2 1 8 ar e re e 2
lp H ld H f t 8 7
, , .
,
Gu e h s 1 1 4 a ro a re o o
i H p S t t W C 89
, ,
Gu n e a 4 2 ar ur ree 2
i l H i gt S q
.
, , .
,
G n e a fo w 9 9
u - a rr n N W 88 on uare , 2
i pi H t St t W C 7 9
, . .
,
Gu n e a - e c e 2 52 ar ree 2 2, 2 0
l p t i H t Th
, , . .
,
Gu f O f C a r e n a r a 51 a s, 3 e, 1 1
l H tt G d W C 7
,
Gu f O f S t L a wr e n c e 51 a on ar en , 2 0
l t
. .
.
, ,
Gu f S r e a m 50 H wk 3 6
a e r, 2
H wt h
,
Gun n e r sb u ry, 1 57 a o rn , 1 20
tt L
Gu e r an e E C 2 62 H y H ill W
a 79 2
F H ym k t
.
, .
, , .
,
Gu y a wk e s D ay 1 7 3 a ar 77 e 2
y pit l H yti 55
, ,
Gu s H o s a 2 1 9
’
, a ,
H e a r se , 1
4 0
H .
H - t M i i t Th
e av e n s e n n s er, e , 20 2
H b d h 3
a er as er , 2 0 H B ibl e 4 e, 1 2
H k y 5
ac ne 1 2 H b id 57
e r es ,
H k y- h 4 H l ig l d 57
,
ac ne c o ac 1 0 e o an
H li t p
, ,
H gg t
a 5
e rs o n e , 1 2 e o ro e, 121
H l l d -H l f 4
a
- an a 2 1 H l m t h t h T it
e u 49 e ac u rn , 2
H l f-M H i tt S t t W 84
,
a Th 8 oon, e, 1 en r e a ree 2
H l f-M S t t W 8 H i tt S t t W C 7 4
.
, ,
a o on ree 2 0 en r e a re e 2
H l fp y 53 H y B l 88
. .
, , , .
,
a en n 2 en r eau c e rc ,
H ll l j h V i t y Th 63 H y B li gb k 8 9
,
a e u a c or e, 1 en r o n ro e,
H m b g L k 46 H y St t N W 87
,
a ur a e, 1 en r re e 2
H m ilt P l W 7 9 H ld C ll g
, . .
,
8
’
a on ac e , 2 e ra s o e e, 2 1
d H f d 35
.
,
H mma d S er g f E gl an c o ur e o n an e re o r 1
H i g B ttl f t h 63
, ,
462 e rr n s, a e o e, 1
H m m - l th 4
a er c o 1 1 H tf d h i
er 35
or s re , 1
H m m m ith 58 H i k y 49
,
a ers 1 c or 2
H m p h i 34 H i k H ll 9 5
, ,
’
a s re , 1 c s a 2
H m p t d 55 H i gh b y 54
,
a s ea 1 ur 1
H d -p p H i gh b y B
, ,
an 4 a er , 1 0 93 ur a rn , 1
H d l M d y 67
an se on a 1 H i gh C h h 7 6 ur c
H gbi d 9 7 H i ghg t 55
, ,
an r a e, 1
H ill S t t W 7 9
,
H Th 8 5
a n o ve r, e, re e 2
I l d 54 H i d St t W 8 5
.
, ,
H an o ve r s an n e r ee 2
H v Sq H i d t 36
, , .
,
an o W
er 8 u are , 2 1 n us an ,
H v St t W 8 H ipp
.
,
an o er re e 2 1 8o c ra s , 1 2
H v S t t S E 99 Hi p i 4
, .
,
an o er ree 2 s an a , 1
d 6
. .
, ,
H a n sa r s, 1 0 H k 7 oc 12
H kl y 9
,
H mC b 4
a n so a 1 0 oc e 2 1
H Pl H k l y i t h -H l 9
, ,
- -
an s S W 96 ac e , 2 oc e h e o e, 2 1
H t 34
. .
,
an s , 1 H gL o N 5 an e , 1 2
H w y St t W 8 3 H g -b k N 53
.
,
’
an a ree 2 o s ac 1
d H lb
, .
, , .
,
H d H
a re an Th 8 o un s, e, 0 o 7 o rn 2 0
H b ll 7 H lb B
,
-
ar e e , 1 1 o 7
o rn a rs , 2 0
3 6 1 I n d ex .
I l m 65
s a J o h B ll 9 4
n u
I l d f D l ti 53
,
h Ch i m 9 4
,
s an o eso a on, J o n na an ,
I l f B b 53
s e O o ur on, J o h L kl d 8 8
n ac an
I l fD g 6 h f G t 89
,
s e o o s, 1 1 J o n O aun
I l f M 57 t EC
,
s e O an , J o h C
n so n s
’
o ur 2 59
I l f St H l h St t W 7 9
.
, ,
.
s e O
56 e en a, J o n re e 2
I l f T i id d 55
.
h St t W C 275
, .
,
s e o r n a J o n r ee ,
I l f Wi gh t 57
,
i
.
.
,
s e O J o n er , 2 30
I l w t h 57 ym 3 5
,
s e or 1 J o u rn e an , 2
I li gt
,
s
54
n o n, 1 J uan F d z 54 e rn a n e
I t ly 4 bil P l g Th
,
a 1 J u ee un e r, e , 20 5
Iv t h T ibl 9 1
,
an e e rr e, J u d i m 63
a s
I v y B l k 48 dd S t t W C
,
or ac , 1 J u re e 2 89
dg W l k N W
,
. .
,
I y L
v E C 6 an e , . .
, 2 1 J u es
’
a 2 93
l
. .
, ,
J u g g 37 er, 2
J un e , 59
J ac k t 85
e J u ly 59
k K t h 38 ti W lk S W
,
,
J ac e c 2 J us ce a 29 6
k S t w C tl tl d 4
. .
, , ,
J ac ra
’
s as e, 1 90 J u an , 0
J ac k T 34 ar , 2
J ac o bi n s, 10 1
J ac o bit e, Th e , 8 5 K ff i 3 6
a ra r a ,
J aco b u s, 2 54 K i gt en n n 6 on, 1 2
J a m i a c a , 55 K i gt en s n 58 on, 1
J a m i a c a Ro a d SE .
3 1
0 K i gt G S W 94
en s n on o re , 2
K t 34
, .
, . .
,
J am es
’
B ay, 5 0 en 1
t W C K ti h T w 55
,
J am e s
’
S t re e 2 74 , 2 7 5 en s o n, 1
it 7
,
K t St t S E 3
. .
,
J a n se n s s , 0 en re e 00
y 59 K t ky 4 7
. .
, ,
J a n u ar en u c
p K pp l l St t S W 96
, ,
J a a9 53 e e re e 2
K y 77
. .
, , ,
J a sm n e , i 1 17 e rs e 1
ti
,
J au n g C ar, n 1 38 K w 57
e 1
K y t S t t Th 4 6
,
Ja v a , ss e s o ne a e, e,
6 Ki lb 6
J
a 9 5 u rn , 1
f
f y t t
e re s S r e e N W 28 7 K i g E d w d S t t E C 69
n ar re e 2
Ki g fi h 9 7
. . . .
, , , ,
J h 35
e u, 2 n s er,
J my S t t W 7 7
er n re e 2 K i g J m B ibl
n 3 a es s
’
e, 1 2
J y B ild K i g M k Th 4 7
.
, ,
e rr 35 u e r, 2 n a er, e, 2
J y 57
e r se 2 K i g f B t h Th 9 9
n O a e, 1
J y L ily Th 1 9 6 K i g A m Th 8
, ,
’
e r se e, n s r s, e, 2
J it 7 Ki g B h Av
,
N W
’
esu 3 s, 0, 10 n s 93 en c en ue , . . 2
J wi S t t E C 8 6
,
e n re e 2 Ki g C n 54
’
s r o ss , 1
K i g g t S t t W C 90
. .
, ,
Jg 4 5
i 1 n s a e re e 2
Ji g K i g H d Th 8 6
. .
, , ,
6
’
n o, 1 1 n s ea e,
Ji g K i g l d 53
,
n 6 o es , 1 1 n s an 1
J i g P ty 6 Ki g R d S W 95
,
’
n o ar 1 1 n s oa 2
J h im Th l 55 Ki g t
. .
, , ,
58
’
o ac s a e r, 2 n s on, 1
J h ib g 7
o an n s er , 12 K i g S t t S W 7 7 98
n re e , . .
, 2 , 2
I n d ex .
3 1 7
Ki g S t t W C 74
n re e 2 L gh m P l W 8 5
an a ac e , 2
Ki g St t EC 6 L gh m S t t W 8 5
. . .
, , ,
n ree 2 2 an a re e 2
K i g Willi m S t t W C 7 6 L p wi g 9 7
. .
,
.
, , ,
n a re e 2 a n
K i g Will i m S t t E C 63 L ti V l g t
.
, .
, ,
n a re e 2 a n 3 u a e, 1 2
K it -K t C v 8 5 L tit di i i m 7 6
. .
, ,
a an as, 1 a u n ar an s
K it -K t C l b 8 5 L d dl H
,
a u 1 au er a e o u se , 2 2 2
K i t -K t P t it 8 5 L gh i g Ph il ph Th 9 6
,
a o r ra 1 au n o so e r, e, 1
K ik b k 8 Lv d
,
n c er oc er , 1 2 a en 9 er , 1 1
K i f -b d 4
n e o ar 1 0 L w 77
a n, 1
K igh t f t h S w Th 8 L EC 6
,
n O e an , e, 1 Lw a ren c e an e , 2 2
St t E C 69
. .
,
K igh t id
n r er ree 2 Lz h a a r - o u se , 2 1
9
K i gh t b id g 5 L zz i 4
. .
, ,
n s r e, 1 0 a ar 11
K w-N th i g 5 L zz i 4
,
no o n s, 1 1 a a ro n 1 1
K hi Di m d 44 L d h ll M k t
,
o no o r a on 2 ea en 66 a ar e 2
L d h ll S t t E C 66
, ,
K oor di t 36
s an , ea en a re e , . .
, 2
K o ra n , 65 L f 6ea 10
K m Wh it 46
,
re s e, 1 L g f th C
ea ue O 34 e r o s s, 2
K t z 55
reu er , 2 L th L
ea erE C 7 an e , . .
,
2 0
K u rd es t a n , 3 6 L k Th 8
ee e, 0
d St
,
L g e an Th 8 ar , e, 2
L i t Fi ld 7 6
e c es er e s, 2
L ab a d i s t s, 7 0 L i t hi
e c e s e rs 33 re , 1
B ll
L a e e Sau vg I a e nn, 1 87 L i t Sq
e c es er W 76 u a re , 2
B ll vg Y d L t 68
.
,
La e e Sa u a e ar E C 2 60 en 1
L b d 45
.
,
L v ll
, .
,
a ra o r, e e 0 e r s, 1 1
L 8
ac e , 1 0 L viti
e B k f 5
c us , oo O 12
L kl d 88 L wi h m 6
,
ac an e s a 1 1
L db k G L ib l
, ,
a ro W 94e ro v e , 2 e ra 1 10
L db k S q L ib t Th
.
, ,
a ro W 94 e ua r e , 2 era o r, 7 e , 20
L ib ti
.
,
L d L
a E C 6
an e , 2 2 er 69 n e s,
Ld I l d 54 L ib y 6
. .
,
a ro n e s an s, rar 10
L dy D y 66 Lig i
,
a a 1 3
u o r a n s, 10
L dy F m L il
,
a Th 96
re e a so n , e, 1 ac 9 1 1
L g bi 4 3 L i l l i d Ed g
,
er-
’
a er, 2 ar 95 s e, 1
L k E i 48
a e r e, L i l 34 nco n , 1
Lk H
a e 48 u ro n , Li l H nco n o u se , 2 2 2
L k M i h ig 4 8
a e c an , Li l I nc o n s 8
’
n n , 20
L k O t i 48
a e n ar o L i l I Fi ld 2 7
nc o n s
’
nn e s, 1
L k S p i 48
,
a e u er o r, Li 77
n en , 1
L k Wi ip g 4 8
a e nn e L i Th 7 8
on, e,
L m b th 6
,
a e 1 0 Li d K y Th
o n an 83 e e,
L mb C d i t St t W C Li l L
, ,
289
’
a s on u ree . s e 8 ac e , 1 0
G v N W
, .
,
L m m D y 66
a as a 1 Li sso n 87 ro e, 2
L m m tid 65 L ittl B it i E C 69
, . .
,
a as e, 1 e r a n, 2
L m p B l k 48 L ittl C p l Th 48
. .
,
a ac 1 e or o ra e, 2
L hi 33 L ittl J h 9 7
, ,
an c a s re , 1 e o n, 1
L t 33
an c as e r , 1 L ittl T til W C 7
e u rn s e, 2 2
L Li p l L d
. .
,
a n c e rs , 1
4 2 ve r oo Th an se e r , e , 20 7
L d 38
an au , 1 Liv p l St t
er oo re e , W C . .
, 2 88
318 I n d ex .
Ll yd R m 6
o
’
s oo s, 22 M g t 48 a en a, 1
LL Wh i k 58 s 2 M h m m d 64
a o e an s ,
L ll d 6 M id V l 56
.
o ar s, a a a e, 1
L mb d St t E C
o ar re e 2 67 M id L a W C en75 ane , 2
L d M id M i
. .
, , . .
,
on 49 on , 1 a 4 ar an , 1 2
L d B idg
on 6on r e, 2 1 M id f O l
a
95
O r e a n s, 1
L d St
on 63 on o ne, 2 M id f S g
a
96
O ara o ssa , 1
L d W ll E C
on on a , . .
, 2 68 M i 46
a n e,
L gA W C 7
on c re , 2 2 Mj 56
a o rc a,
L g F id y 69 M lg
. .
,
on r a 1 a a 7 a, 12
L g I l d 55 M lm y 8
,
on s an a se 12
L gP t M l t 57
, ,
on 5 e e r , 20 a a,
L g h k 88
on s an s, M lv i a 8 o se , 12
L g h m 23 5
on s o re an , M h t Sq an c W 85
es er u are , 2
L d P t t Th 90 M h t St t
.
,
or ro e c o r , e, an c 85
e s er ree 2
L d C i k tG d 5 M it b 4 5
,
’
or s r c e ro u n 22 an o a,
L d h ip L M li T q t 4 6
,
or S E
s 99 an e , 2 an us or ua u s , 2
LO S p g l t t 6
. .
,
a no e o 20 M an Of Ro ss , Th e 200
L t h b y E C 67 t
, ,
o ur 2 M an o f S ra w, 2 3 5
L i d M fi ld S t t W 8 5
.
, .
,
’
ou s 54 o r, 2 an s e re e 2
L ii M i H
, .
,
46
o u s an a , Th
an s o n 7 o u se , e, 22
L v Bi d 9 7
o e r s, M p 6 a 10
M bl A h 7 8
,
L w Ch
o h 76 urc ar e rc 2
L w B k l y St t W
, ,
o er er e e re e M h 59 a rc
L w d Sq M g t S t t W 84
, .
, ,
o n S W 97 es u ar e , 2 ar a re re e 2
M ig ld
.
L t t S W 97 d
. .
, , ,
o wn es S r ee 2 ar o 121
dy 7 M k t S t W 79
, . .
, ,
L w S
o un a , 1 0 ar e t ree , .
,
2
L if i
uc 66 e r an s, M kL E C
ar 65 an e , 2
M k Tw i 8 3
.
L dg t H ill E C 6
.
,
u a e 2 0 ar a n, 1
L ti 3 9 M lb gh H
. .
, ,
u na c, 2 ar o ro u o u se , 2 20
L p St t S W 9 7
u us re e 2 M lb gh R d S W 96
ar o ro u oa 2
M lb gh R d S E 99
.
, ,
L t h C h h 67
. . .
, ,
u e ra n urc ar o ro u oa 2
M lb gh S q
, , . .
,
L h ut 68 er a n s, ar SW 96
o ro u u a re , 2
M lb gh S t t W 8
.
.
,
Ly bi d 9 7
r e- r ,
ar o ro u re e ,
.
, 2 2
M m S f5 ar o ra , ea O 0
M q i f G by Th 8 5
,
M .
ar u s O ran e,
i M h l F w d 48
,
M a c a r o n e s , 2 33 ar s a or ar 2
d i 66 M hl Pi
,
M ac e o n an s, ars 6 a s ea r so n , 2 1
‘
M l fi ld St
ac c e s tW e ree 28 2 M h m S t t S W 99
a rs a re e , 2
m ill it 7 4
,
M t l 46
. . .
, ,
M ac an es, ar e 2
M dg a 53 a a sc a r , M ti 9 8 ar n,
,
M dm T d 5
a a e u ssa u
’
s, 2 2 M ti m D y 66
ar n as a 1
d C v li M tl m D y 66
,
M a Th 47 a a er, e, 2 ar e as a 1
M d i 56a e ra , M ty 8 7 ar r,
,
M d i Wi
a 8
e ra ne , 12 M yl d 4 7
ar an
M dd x S t t W 8
a o re e 2 1 M yl b ar56 e one,
,
1
M d P t Th i 6
.
, ,
a 3 oe e, 1 1 M a sa c c o 20
M gd l H pit l 9
, ,
a a en os a 21 M h 33 as er, 2
M gd l Sm it h 6
,
a a en , 20 M h tt 4 7
assa c u se s,
3 2 0 I n d ex .
Mo th er S h ipt on, Th e , 1 89 H ll d
N ew o an , 52
M t i Th
o un a n , 3 e, 11 N i t
e w n g o n , 1 62
M t i D w 58
o un a n e 2 N i t B tt
ew ng o n u s , S E , 3 00
M t S t t W 79
. .
,
o un re e 2 N e w In n , 2 0 8
dy 9 4 J y
.
, ,
M rs G r un N e w e rse , 4 6
M ggl t i t t
.
,
u 71
e o n an s, N e wm a n S r e e , W , 2 8 3
M l tt 9 5 l
.
u a o, N e w O r e an s , 46
M mm 4
u 2 2 N e w Pye S r e e , S W , 299 t t
M t H
.
, .
u n s er 3 o u se , 2 2 N e w W ay , S W , 2 99
M t Sq Y
. .
N W 28 7 N e w e a r s D a y, 1 65
’
un s e r u ar e ,
y D k 98
. .
,
M u sc o v uc k
N e w Yo r , 4 7
M i l S m ll - l M Th Z l d
,
us c a a coa an , e , 20 1 N e w e a a n , 52
M li 7 6
us n, 1 Ni a a ra , 4 8
g
M lm
u s su 65 an s, N i g 44 c a ra ua,
M w l l H ill
us e 53 1 Ni h l L c o as E C 66 an e , 2
N i h l Sq
.
, .
,
M yd d l t Sq
e on E C 91 ua r e , 2 c o s N 9 u a re , 2 2
St t EC 9
.
. .
, ,
M yd d l t e on re e 2 1 N igg 9 5 er ,
M yt h l gi t 64 N i gh ti g l 9 6
.
, .
,
o o s s, n a e,
Myt h l gy 64
o o N i g h t -j 96 ar ,
N i h ili t 3
,
s s, 1 1
N .
Nim d 8 ro 1 1
N i m p p 39
,
N k
an 1 76
e en , nc o oo 2
N t 57
,
an e s , 2 N iph 53
on,
N p l
a 54
o eo n , 2 N it t K i g Th
ra e n e , 2 00
N bl 54
,
N 48
a so , 2 o e, 2
N assau St t W 28 re e 2 N ddy 3 9
o 1
N tl 4 f m i t 74
.
, , ,
a a 2 N o nco n o r s s,
N v y 35
,
a v 2 N -fl w
oon o e r , 1 20
N -tid
,
N g 95
e ro or o re e 2
N l d Sq
.
, , .
,
Nge 8
u s, 1 2 o r an W 94 ua r e , 2
Nl N m dy 4
.
,
e so n , Th 8 5 e, or an 0
N p l -p p N t h m pt h i 1 36
,
e au 4 a e r, 10 or a o ns re ,
N th l d 4
e er an s, 0 N t h A dl y S t t W 2 8 5
or u e re e
N v d 47 N t h P l Th 9
, .
,
e a a, or o e, e, 1 1
N wB
e d St t W 80
on ree 2 N th m b l d 3 3
or u er an 1
N w B id g S t t E C 60 N th m b l d A
, .
, ,
e r e re e 2 or u W C er an ven ue , 2 76
N w B id g S t t S W 98 N th m b l d S t t W C
. . . .
, ,
e r e re e 2 or u e r an re e , 276
wi k 4 5 N t h S 49
. . .
, .
, ,
N w B
e ru n s c or ea ,
N w B li g t St tW 8 N t F lg t 9
,
e ur n on re e 2 0 or on O a e, 2 2
N w C v di h S t t W 84 N w y 37
.
, ,
e a en s r ee 2 or a
N w C h i ti N w d 6
.
, , ,
e 7 r s an s, 0 or oo 1 1
N w C m pt St t W 28 N y 48
,
e o on re e 2 o se 2
N tti gh m h i 3 6
.
, , ,
N w C
e 6r o s s, 1 1 o n a s re , 1
N wf dl d 55
e o un an N tti gh m P l W 294
o n a ac e,
N wg t P i N tti g H ill 57
.
, ,
e a e 5 r so n , 2 1 o n 1
N wg t S t t E C 69 N S ti 4 5
,
e a e re e 2 o va co a,
N w H mp hi
.
, .
,
e a 46 s re , N o va Zem b l a , 58
In d ex .
3 2 1
v b
N o e m e r , 59 l H
O r ean s o u se , 2 2 3
b B k
N u m e r s , o o o f, 1 2 5 k yIl d
Or ne s a n s , 57
N u n , 1 00 l i d
O r o ff D a m o n , 2 44
q W
,
N un s O f S t a r e , 2 65
. O sn a u rg S re e , W , 2 87 . .
q
O s s ul t o n S u a r e , N W , 2 8 7
t t N
. .
O O s su l t o n S r e e , VV , 2 8 7
kl y q tl
. .
O a e S u ar e , N W , 2 88 . O s e r , 2 30
tt pi
.
k
O a s Ra c e s , 2 1 0 O o m a n Em r e , 4 1
b v tFi
O se r an r ar s , 1 0 1 id
O u a, 1 82
tv
O c a o , 1 05 O vi d i u s N a so , 2 4 8
tb
O c o e r , 59 x d
O fo r , 1 6 1
hi
O o , 47 x dM kt
O fo r a r e , W , 2 84
x dMv t
.
O ld Al e , 2 4 1 O fo r o e m en , 7 6
B il y
O ld a e , Th e , 2 1 5 x d hi
O fo r s r e , 1 3 5
B il y
O l d a e , E C , 2 60 x d t t
O fo r S r e e , W , 2 84
B d t t x dT t
. . .
O l d o n S re e , W , 2 8 0 O fo r ra c s, 7 6
B d t t
.
O l d r o a S r e e , E C , 2 68
B li t t t P
. .
O ld ur n
g o n S r e e W 2 80 .
C t h li P ifi O
, , .
O l d a o c s, 7 0 ac c49 c ea n ,
v di h t t W
O l d C a e n s S re e , 2 84 P kH
ac Th 8 4 o r se , e,
P ddy 9 4
.
h
O l d C a n ge , E C , 2 6 1 a
Ch li P ddi gt
. .
,
O ld ar e s , 2 3 2 a
56
n on, 1
C pt t t
O l d o m o n S r ee , W , 28 2 P ddi gt G
a n W 294 on re e n , ,
P ddi gt S t t W 294
. .
O l d Gro g , 2 50 a n on ree , .
,
O l d Ha t Th e , 8 4 P g 63
a an ,
Hi k y P i t d H ll G wi h 2
,
O ld c o r , 249 a n e a r e en c 2 1
y Pl F
, ,
.
J
O l d e wr , E C , 2 63 a e 95 ac es ,
t d P l ti 3 5
. .
O ld K en Ro a , S E , 3 00 a es ne,
h l Pi P ll M ll S W 7 7
. .
O ld M a rs a se a r so n , 2 1 6 a a 2
P l m t Th 8 5
.
t t
, .
,
O l d Pye S re e , S W , 2 9 9 a ers o n , e,
b t t P l m S d y 69
. .
O l d Q u e e c S ree , W , 2 86 a un a 1
Plg Pl W C 73
. ,
O ld To m , 2 57 a s r a ve ac e , 2
ly pi P m ph l t 6
.
, ,
O m a , 224 a e 10
ib
,
O m n u s, 1 39 P m 44
ana a,
t i
O n ar o , 4 5 P k T d y 68
anca e u es a 1
t i Lk R d N W
,
O n ar o , a e , 48 P a n c ra s 288 oa
pl P y 8
. .
, ,
O a , 24 5 an s 1 1
F tt P t h i
,
O r a n g e r e e S a es , 4 2 an ec 14 n con , 0
O r an gem e n , 1 1 1 P th i t 6
an e s 1
P l P t St t W 7 7
,
O r a n g e e e , 20 2 an o n re e 2
t t W All y E C
.
, ,
O ra n g e S r e e , 27 7 P y
an er 6 e 2 1
t H ly Pp
. .
.
, ,
O ra o r e n e , 20 3 a er, 1 0
4
h d t t
O r c ar S r e e , W , 2 8 6 P p K i g Th 9 9
a er n e, 1
h d t t P p 53
.
,
O r c a r S r e e , S W , 299 a ua ,
h id
. .
O rc , 1 19
P 44
a ra ,
O r ego n , 4 7 P g y 43
ara ua
il P h m t 04
,
Or o e, 97 a rc en 1
i H P i G d S E 300
,
Or on o use , 1 3 1 ar s ar en , . .
,
3 2 2 In d ex .
P k S t t S W 29 8
ar er re e P tti t L
e coa E C 2 67 an e ,
llit 1 2 Ph t
. .
, , . .
,
P a rn e es, 1 ae o n , 1 3 8
P kL
ar W 78 an e , . 2 Ph i 65
a r se e s ,
P k St t N W 28 7 t Th 8 1
,
ar re e , Ph e a sa n e,
y I l d 54
. .
, ,
P a rr s an s, Ph en nig 53 2
P li m t i Ph ilippi 3
.
ar a 111 e n a r a n s, c, 1 2
Pa rse es , 64 P h il i pp Eg lit é 9 1
e a
P h il i ppi I l d 53
,
Pa r so n s Gr e e n , 1 59
’
ne s an s,
P t d
a r ri ge D a y , 1 7 5 P h t g ph 84
o o ra 1
pi
,
P n
a sse g e r -
g e o n 9 8 Ph y i D
rr c 44 an c e , 1
i Pi dilly \ V 7 9
,
Pass o n -fl o we r , 1 2 1 cca 2
P i it 3 P i dilly L
.
, ,
a ss o n s s , 1 0 cca 79 ac e , 2
P i S d y 69
a ss o n un a , 1 P i t 38
c s,
P i W k 1 69
a ss o n ee Pi C
e E C
o rn e r , 69 2
P v 70 d W h i tl
, . .
,
asso e r, 1 Pi g an Th 8 3 s e, e,
P t 94
a P igm t 1 4 6 en
P t g i 43 P i g tt D i m d 24 5
, ,
a a on a, o a on
P t t R w E C 26 1 P i gt i l 9 5
,
a e rn o s e r o . a s,
P t h fi d Th
, .
,
a n7 e r, e , 20 P ill w L
o 80 ac e , 1
P l C h i E C 26 1
au
’
s a n, Pi m li 49
co 1
P lV
.
,
P i m li W l k N 4 9
.
,
au 06 e ro n e se , 2 co a 1
P i - l th 7 8
, .
P k Th 8 1
e ac o c e, na c o 1
P l 45 Pi k
, ,
ear 2 n 47 1
P l B ibl 24 P it i I l d 54
, ,
’
e ar e, 1 c a rn s s an
P itt Di m d 244
,
P kh m 6
ec a 1 2 a on
P l id 7 9
, ,
P kh m Ry 2
ec a e, 2 1 a 1
P li P pl 7 P l i Th
,
ecu ar eo e, 2 a n, 3 e, 1 1
P dl 36
e ar , 2 P l t g t 90
an a ene
P d th C l 9 1 P l yh Y d E C 68
,
e ro e ru e a o u se ar 2
P l P l gh M d y 67
, , . .
,
3
e e e rs , 2 2 ou on a 1
P p D y B y 11 P l m d F t h Th 8 3
,
’
ee 0 a o s, 1 u e an ea e rs , e,
P wi t 96
ee Pl g 37
un e r, 2
P mb k 37 Pl h 78
,
e ro e, 1 us 1
P ylv i 46 P ly m t h B th
,
enn s an a , ou 72 re re n ,
P y 53
en n 2 P i tL
o n 80 ac e , 1
P t t P l d 4
,
h 5
e n a eu c 12 o an 0
P t t 7 P li
, ,
en ec o s 1 0 o 3
ce, 2 2
P t S t t W C 29 1 P l k 42
,
en o n re e , o a, 1
P t vill R d N 9 1 P lyt h i I tit ti 224
.
, .
en o n e oa 2 o ec n c ns u on,
P pl F i d Th 200 P lyt h i t 64
,
’
eo e s r en e, o e s s,
P yC P mm y 8
,
e rc 59 ro ss , 1 o er 12
P f ti i t 7 3 P mp d
,
er e c o n s s, o a 47 1 7 7 o ur , 1
P mb P t
,
e rn a 44 uc o , o n ac , 7 12
P i 36
e rs a , P t 7
or 12
P t 4
,
P 43
e ru , o r er, 2 2
P gi II 06
eru no 2 P tl d P l
or an W 84 ac e , 2
P t b gh H
, ,
P tl d S t t G t W 284
.
,
e er 2 3
o ro u o u se , 2 or an r ee re a
P t S t t G t S W 299
,
P tm Sq
.
, ,
e er ree r ea . or an W 86 u ar e , 2
P t l 99
, , ,
P tm S t t W 8 6
. .
,
e re , or an re e , .
, 2
3 4
2 I n d ex .
Re d S e a , 4 9 i F t
Ru n n n g o o m a n , Th e , 1 8 9
Re d S n s , 9 5 ki ll
Ru s s e S u a r e , W C 2 8 9 q
l ll t t
. .
,
Ree , 1 4 5 Russ e S r e e , W C , 2 7 4
d P byt y 7 4 ll t t
. .
Re fo r m e re s er Russe S re e , S E , 3 0 1
R g t D i m d 44
,
i
. .
e en a on 2 Ru ss a 3 7
R g t P k
,
tl d
,
’
e en 87 s ar 2 Ru a n , 1 3 6
R g t St t W 8
,
e en re e 2 1 tl d
Ru a n Ga e , W , 2 7 8 t
R ligi 63
, .
, .
e on Rye 2 2 1
Rh i m B ibl 3
, ,
e s e, 12 Rye o use , 22 1H
Rh d I l d 55
o e s an L
Rye a n e , S E , 2 9 9
Rh d
, . .
o 57 e s,
Rh d d d
o o en ro n , 1 2 1 S .
Ri b b m on en 1 12 Sabb t ia a r a n s, 7 1
Ri h d C d L 8 8
,
c ar oe ur e eo n , k
S ac , 1 29
Ri hm d 58
c on 1 k ill t t
S a c v e S re e , W , 2 8 1
Ri g d v 9 8 t i
, .
n - o e, S a c ra m e n a r a n s , 7 2
Ri t li t 7 6 Saddl e r s Ar m s , Th e , 8 2
’
ua s s,
R b t l D i bl
o er 46 e a e, 2 dl W ll
Sa er s
’
e s, 1 9 2
R b t St
o t N W 87
er re e 2 H ill
S a ffr o n , E C , 2 70
R b t St t W C 75
, . .
, . .
o er re e 2 h
S a a ra , 4 2
R b t h D vil 46 il K i
. .
, ,
o er t e e 2 Sa o r n g , Th e , 9 0
R bi H d 9 7 d d h t Ch h
,
o n oo , 1 S t An r e w Un e rs a f ,
. urc
R k D y 67
oc a 1 4 21
R h t R w S W 98 S B t h l m w H pit l
,
’
oc es e r o 2 t ar
9 o o e s os a 21
R g ti D y S B id
.
, .
, .
,
Ch h 4 ’
o a 7 on a s, 1 1 t r e s ur c 21
R g ti dy 7 S B id S t t E C 59
.
,
o S
a on un a 1 1 t r e ree 2
l y 43 S C th i C l m
, .
, . .
,
R g d C
o er e o ver e 1 t a Ch h
er n e o e an u rc Of
R ll C h p l
.
, ,
o s a e 22 1 3 21
C t h li C h C th i
,
R mo an h 67 a o c urc S t C Ch h f
a er n e re e , u rc o 21
C t S Cl m t D
, .
,
R mo eo 99 o a e s, 1 t Che h f en - ane s, u rc O 21
R m y St t S W 99 S D vid D y
.
,
’
o ne ree 2 t 73
a s a 1
R d L
. .
, .
, ,
oo E C 65 an e , . .
, 2 St . E t h e l b u rg a s C u rc , 2 1 4
’
h h
Ro s e , Th e 8 0 , St . Ge o rg e , Th e , 8 1
Ro s e a n d C r o wn , Th e , 80 St Ge o rg e a n d D rag o n , Th e , 8 1
N bl l
.
Ro se - o e , 2 54 St Ge o rge s C an n e , 51
’
h
t t
.
Ro so m a n S r e e , E C , 2 9 1 St Ge o r ge s
’
Ch h
u rc , W , 2 8 1
R ly H ill P k Fi ld
. . . .
Ge o rg e s
’
o ss n a r , 22 3 St e s , S E , 1 62
R ly H H ll 4
. . .
Ge o rg e s
’
o ss n o u se , 2 2 3 St a 22
th h ith
.
,
Ro e r Ge o rg e s Sq
’
e , 1 60 St S W 29 7
u a re ,
tt
. .
.
,
Ro e n Ro w , 2 7 8 Gr o u se s D y 74
’
St a 1
i H l I l f 56
.
,
Ro u m a n a , 4 1 St e en a , s e O
dh d Hl G t E C 2 67
.
,
Ro un St
’
ea s, 1 1 1 e en s , re a
yl xh Hl
.
. , .
,
Ro a E c an ge , 2 2 6 Ch h 4
’
St e en s u rc 21
R y li t H ll 4
.
,
o a s s, 1 1 1 St Jm a es s
’
a 22
R y l O k Th Pl
.
,
o a a e, 85 St Jm a es s
’
9
a ac e , 2 1
R y l O k D y
.
,
o a a a 1 73 St J m a es s
’
Sq S W
ua re ,27 7
R by 4 5 J m St t S W 77
.
, . .
,
’
u 2 St a es s re e 2
J h Gt
, .
, . .
,
Rufu s , 8 8
’
St o 6
n s 9 a e, 2 1 2 1
J h n S t t R d E C 29 1
.
,
Rum , 2 57 St . o re e oa , . .
,
I n d ex .
3 5
2
St J h W d
o n s
’
o o , 1 56 Sa o v y Ch p l
a e , 212
K th i v yP l
.
St a k
e r n e s D o c s, 2 1 7
’
Sa o a ac e , 2 1 2
K itt I l d vy t t
.
S a o S r e e , W C , 2 74
’
St s s a n , 56
l y
. .
.
St La w r e n c e , Gu f O f, 51 S a wn e , 9 4
iv x
.
St La wre n c e , R e r , 51 S a o n s, 3 9
tk x y
.
S t L eg e r S a e s, 2 1 0 S a o n , 39
t P tt Ch h lt
.
St Ma rg a r e a en s , u rc O f, 2 1 3 S c ar e , 1 4 7
M ti L W lt
.
S c a r e -ru n n e r , 1 1 7
’
St ar n s an e , C , 276
M ti d h tti h
. .
l e -Gra n , 2 i 8 S c o sc e , 1 4 3
’
St ar n s-
M y i t il
.
St ar - Ax e , E C , 2 66 S c sso r s - a , 9 7
M y ti
. . .
St a r - h h
Ax e , C u r c O f, 2 1 3 S c o a, 3 8
M y ti t
. ,
St ar
- h h
l e -B o w, C u r c O f, 2 1 3 Sc o s s, 7 0
M yW th C h h tl d
.
St ar o olno u rc O f, 2 1 3 S c o an , 3 8
M i h l ll y tl d d
. ,
c a e s A e , E C , 2 66 S c o an Y a r , 22 5
’
St
t
. . .
h h
’
S t O l av e s C u r c , 2 1 5 S c o s, 38
tti h v t
.
St Pa n c r a s , 1 54 S c o s C o e n an e r s , 7 3
P t id tti h H t h
.
, Th e ,
’
St ar r g e s D a , 1 74
y Sco s o ga r 20 7
P l tti h P byt i
.
St a u o f t h e C r o ss , 1 9 7 Sc o s re s e r a n s, 7 3
plh thdH
.
h h
S t S e u c re s C u rc , 2 1 4
’
S c ra c e o rse , 2 1 1
i hi
.
S t S w t n 5 D a y, 1 7 2 S c o u r e rs , 2 3 2
’
Vl i ipt
.
a e n t n e 5 D a y, 1 7 2 Sc r
’
St u re s , 1 2 2
li b y t ll y
.
S a s u r C o u r , E C 2 59 Sc u e r , 2 37
li b y t t W ll y M id
.
.
,
S a s ur S r e e , C , 27 5 Sc u e r a 237
lli
.
.
,
S a 10 p , 1 3 6 S c u o n , 23 7
Sa lt L k
a e , Gr e a , 4 8 t S ea O f M
a rm o ra , 50
ltt
S a u a i o n , Th e , 8 1 t y bi d
S e c re a r - r , 9 7
lv t
S a i a i , D e l , 20 6 t i
S e c a r an s 7 4
b l it
,
S am o , 9 5 S e c u a r s , 62
S an db
a gg e r s , 2 33 d hi
S e an c a r , 1 8 9
S a n fo r d dH o u se , 2 2 2 k
S e e e rs , 7 1
S an dpip er, 9 8 See th i L
ng a n e , E C , 2 65
d ih lki k I l d
. .
’
S an w c , 1 3 Se r s s a n , 54
d ih
S an w c e s , 1 4 S e n ega m a , 4 2 bi
S an w c d ihIl d
s a n s , 53 S e p a r i st s , 1 1 2
l d
S a n S a va o r , 55 p
S e i a , 1 48
S an dy
. 94 pt b
S e e m e r , 59
l tt
S a n sc u o e s , 1 1 3 pt i t
S e u ag n , 1 2 2
S a p Gr e e n , 1 4 8 t
S e rj e an s In n 2 0 8
’
b d l t t
,
S a ra a n , 1 4 2 S er e S re e , W C , 27 3
d
. .
S a ra c e n s
’
H e a , Th e , 8 1 L
S e r m o n an e , E C , 2 6 1
di i p ti
. .
S ar n a , 56 S e r e n n e , 1 56
di i t
Sa r n a S re e , W C , 27 2 t vi
S er a , 4 0
di pl vit
. .
h
S a r n i an C a e , 2 7 2 S er e s, 1 0 3
S a r san e t , 1 7 7 v il
Se en D a s 27 6
ti v it d
,
S e e n S s e r s Ro a , N , 2 9 3
’
S a n , 1 76
t dy v th B pti t
.
S a u r a , 60 S e e n -D a y a s s, 7 1
i i
S a uc D a m o n , 2 44 d x i dy
S e a g e s m a S un a , 1 7 0
S a u n e rs d Bl ue , 1 4 6 Se mour y Pl
ac e , W , 28 6
vil h d ll
.
S a e Ro w , W , 2 8 0 . S a we , 1 51
3 2 6 I n de x .
S h ft b y A
a es W C 28 2
ur v enu e So c li t i a s s, 1 10
h h D i m d 44 i
ty I l d 5
.
, .
S a a on 2 So c e s an s, 2
i
ty f F i d 7
,
S h k 71
a e rs , So c e o r en s, 1
S h ll
a 1 76
oon, So c i
ty f J e 7 O e su s , 0
S h m k Th 8
a ro c e, 0 S i
i 7 75
o c n an s, 0,
B ibl
,
”
Sh e 5 e, 12 S h O 5 O, 1 0
Sh een , 58 1 S m o t hi 35
e rs e s re , 1
S h ph d
e er W l k N 29 e ss a 2 S m o tH e r se o u se , 2 20
S h ph d B h
.
, ,
e er 57
’
s us 1 S m o T w 54
e rs o n 1
S h ph d M k t W d 4
, ,
’
e er 79 s ar e 2 S ou an , 2
Sh ph d St t W 79 th m pt 3 4
.
, ,
e er re e 2 S ou a on 1
S h pp t S t h m pt B ildi g W C
.
, , ,
e
58
er o n , 1 ou a on u n s, 27 1
y 7 S t h m pt
. .
,
Sh err 12 ou R w W C
a 89 on o 2
S h tl d I l
,
S t h m pt St t W C
.
, .
,
e an 57 s es, ou a on re e 2 74
W lf f F
.
, .
,
S h e - o Th 9 O ra n c e , e, 1 89 2
S h illi g n
53 2 S t h m pt
ou St
a t W 83 on re e 2
S h ip Th t h A dl y S t t “K 8 5
, ,
.
,
85 e, S ou u e re e 2
Shi S t h A t li
, , ,
re , 1 0 ou Th 9
us ra an e, 1 1
thg t 5
,
Sh oe L E C 59
an e , 2 S ou a e, 1 2
dit h 5
.
.
,
Sh o re c 1 1 S hw k 6
o ut ar 1 0
Sh v T d y 68 t hwi k C t W 94
, ,
ro e ues a 1 S ou c r e sc e n 2
Sh p hi t h wi k P l W 9 4
.
, , ,
ro s 36 re , 1 S ou c ac e , 2
Sh w b y
.
,
re s 3 6 ur 1 S ig
o v e re 53 n, 2
ib i Sp i
,
S er a , 3 7 4
a n, 1
i ily
S c , 56 S p Fi lda 5 e s, 1 1
id t h t t
S mou S r e e , W C , 2 88 Sp g l a LO 6
no et t o , 20
i S p i d Th
.
.
,
S e n n a , 1 46 an ar 9 s, e, 1 0
S il h tt
o ue e, 1 85 Sp i h M i
an s 5 a n, 0
S il k, 1 76 Sp i h Plan s W 85 ac e , 2
ill y Sp R d S E 3
.
,
S er , 1 28 a oa 01
ilv pt i S p d w ll
.
, .
,
S er Ca a n , Th e , 2 50 ee 8 e 1 1
ilv t d ylv t S pi t
,
S er - o n gu e S es er, 1 3 1 8
n s er, 2 2
i ki F d
S n n g u n , 2 56 S pi it li m 6
r ua s 2
i d H ti d
,
S n n e r -sa v e un n
g o n , 20 3 Spi lfi l d ta 5 e s, 1 1
i Fi d
S n n e r s r e n , Th e , 2 00 S pit z b g 58
’
er en ,
i l p h H ilt
S n g e -S e e c am o n , 20 1 Sp bill 9 8
oon -
ixt t i J k Sp t D y
,
S een - s r ng ac , 1 9 7 ra 75 a 1
Sp d E gl Th 8 4
,
S k a ge r ra c k , 5 1 re a a e, e,
ki t t
S n n e r S re e , N W , 2 8 8 Sp i g G d
r n 77 ar en s, 2
k ittl Sp i g H l J k
. .
S e s , Th e , 8 4 r n -
97 ee ac 1
kyl k Sp B ttl f 64
,
S ar , 9 8 u rs , a e O 1
l Sp f G ld B ttl
,
q
S o an e S u a r e S W , 2 9 6 u rs O f 64 o a e O 1
l t t S t ff d h i
, . .
, ,
S o a n e S r ee , S W , 2 9 6 a or 35 s re , 1
ll B St g
. .
Sma e e r , 24 1 a h 39
e-
c o ac 1
St i
,
S m i t h fi e l d , 1 50 57
a n es , 1
Sm ith t p
O f An we r , Th e , 2 0 7 S t d d B ttl
an ar f h 63 a e O t e, 1
H ill St h p
,
Sn o w , E C , 2 70 an 3 8o e, 1
h p G t W 78
. .
So an e M u se u m , 2 2 1 S t an o e a e, 2
i bl S t pl I
.
,
So c a e , 1 38 a e8 n n , 20
3 2 8 I n d ex .
Th e o c rac
y 6 1 T i ity H
r n 6 o u se , 2 1
Th m S t t S E 30 1
,
o as ree T i ity S d y 7
r n un a 1 0
Th m i t 7 1
, .
,
T i t d A h 56
.
,
’
o s s, r s an c un a,
Th i t C t
r ee n Th 1 90 an o n s, e, T m p t -bi d 9 6
ru e er r
T h i tl Th 8 0 T d 90
,
s e, e, u o r,
T h i tl - w
s 54
e c ro n, 2 T dy 6
ues a 0
d l St t E C 266 T ll 8
,
Th d
r ea n ee e re e u e, 1 0
Th Ch i m Th 1 89
,
T lip 1 7
. .
,
re e a r en , e, u 1
K i g Th 8 T i 4
,
Th re e n s, e, 1 un s, 2
Th M Wi 1 9
ree en ne , 2 T k y 4 99
ur e 1.
T k t 36
.
Th N
re e Th 91
un s, e, 1 ur e s an ,
Th S
re e Th 7 9 u n s, e, T q i 45
ur u o s, 2
Th -t h i d 4
r ee r s, 2 1 Tw d 7 9 ee 1
T h gm t St t E C 266 T w l ft h D y 1 67
,
ro or on re e e a
Th d i g L g i Th 63
.
,
T w l ft h N i gh t 67
.
, ,
un er n e on, e, 1 e 1
Th l w P l T wi k h m 58
,
ur o W C 90 ac e , 2 c en a 1
Th d y 6 T will 7 8
. .
, ,
u rs a 0 1
T i d l F g 53
,
T wi D i m d 24 5
,
e rr a e ue O, n a on s,
i
T ge r -fl o we r , 1 20 Tw p y 4 1
o en n 2
ilb y
T ur , 1 38 Tyb 5 6
urn , 1
,
T i t tt
n o re o 206
t t W 83
,
Ti t c h fi e l d S r e e 2
U .
t t G t W iq b h
.
, ,
Ti t c h fi e l d S r e e re a 28 3 U s u e au g , 2 57
Tb lt i
, ,
.
,
o a c c o , 56 U ra m a r n e , 1 46
T bg
o a o I l d 56
s an b
Um e r , 1 4 6
T ddy 57 l
,
”
o 2 Un c e , 2 3 1
Tky 8
o a
,
12 l
Un c e S a m , 9 3
T m F li it i
,
o o o 20 1 Un a r a n s , 7 0 , 7 5
T mm y At k i 94 it d B t h
,
o n s, Un e re r en 69
T ti dy
,
on 56 ne, 2 Un r e a , Th e , 8 7
T l y St t S E 3
oo e ree , 01 pp B k l y t t
U e r e r e e S re e W 2 86
T p z 45 pp y t t
. .
, , .
,
o a 2 U e r S e m o u r S re e W 2 86
M li pp
, , .
,
T q t
or ua us 46 an u s, 2 U e r Te n , Th e , 2 3 4
T S t it 5
o r r es ra 1 U ra gua y, 4 3
T i gt S q W C 89
,
o rr n on u a re , 2 h
Us e r , 2 3 1
T y 09 tilit i i
. .
,
or 1 U a r a n s m , 62
T th ill Fi ld 9 9
,
o e s, 2
T t h ill S t t S W 9 9
o re e 2
T tt h m C t R d W C l
.
, .
,
o en a o ur oa 2 84 V a enc e , 1 76
T t i l i
.
, .
,
76
r a c a r an s , V a en c en n e s , 1 80
T f l g Th 8 5
ra a ar , e, V a enl ti 72 ne , 1
T f lg Sq
ra a W C 76
ar u a re , 2 V l ti
a e n n e s D a y, 1 7 2
’
T it G t tl
. .
,
’
ra o rs5 a e, 2 1 V a n b u r gh C a s e , 2 2 1
T v l 4
ra n s aa 2 V an c o u v Il d er s an 54
T ylv i 4 L d
, ,
’
ra n s an a , 2 V an D iem a n s an 52
T ppi t dyk B w
,
ra 3 s s, 10 V an e ro n , 1 48
T l B ibl
re a c e 6 e, 12 V au x h ll 6
a 1 0
T i id d I l d 55 x h ll B id g d
,
r n a s an V au a r e Ro a S W .
, 29 7
x h ll G d
.
,
i it i
,
Tr n ar an s, 75 , 10 1 V au a ar e n s, 1 93
In d ex .
V lv t 7 8
e e 1 W t P t Th 3
a er oe e, 1 1
V lv t W tli g St t E C 63
, ,
e 78e e en , 1 a n ree 2
bl B d 30 W v bi d 9 8
.
, .
,
V en e ra e e e, 1 ea er- r
V ti R d 1 46 Wd dy 6
,
en e an e e n es a 0
W pi g Ph il ph Th 96
, ,
V z l 44
e ne ue a , ee n o so er , e, 1
V St t W 85
er e re e 2 W lb k S t t W 84
e ec re e 2
W lli gt Th 8 5
.
,
V m t 47
.
, ,
er on e n on , e,
V r l m B ildi g 7 W lli g t S t t W C 74
,
e u a u n s, 2 1 e n on re e 2
W ll S t t W 8 3
.
Vi t i 38
.
, ,
c o r a, 1 e s r ee 2
V i t i Th 8 6 W l h 38
.
, ,
c or a, e, e s er, 2
V i i R gi
ctor a 9 e a, 1 1 W l y M t h di t 7 5
es e an e o s s,
Vi t i St t S W 97
c or a ree 2 W l y 75 es e a n s,
V i g tt 8 5 W x
. .
, ,
ne e, 1 e sse34 1 0, 1
V ig St t W 8 W tb
,
o re e 2 1 es P k 57 o u rn e ar 1
Vik i g 57 W t I di 3 5
.
, , ,
n es n e s,
V i l li S t t W C 7 5 W tm i t 9
,
e rs re e 2 es n s er, 1 2, 2 1 2
V i g B ibl W t m i t Abb y
, . .
,
ne 4 ar e, 12 es n s er e 101 , 212
V i g Y d E C 90 W tm l d 33
,
ne ar ar 2 es o r e an 1
Vi S t t W 8 W tw d 6
.
, .
, ,
ne re e 2 1 es oo 1 1
V i S t t S W 99 W y m t h S t t W 94
.
, , ,
ne re e 2 e ou re e 2
V i gi i W h l w i gh t 3
. .
, , , .
,
r 46 n a, ee r 2 0
V i gi i B ibl 1 2 5 Wh i g 9
,
r n a e, 10
V lt i R id
,
o 8a r e, 1 1 W h ig m a 9 o re a 10
l Wh i g B ibl 4
,
Vo um e , 1 06 e, 1 2
Wh ip p VVi l l 9 6 - o o r-
W h i ky 57
,
s 2
W gt il 9 7 Wh it B y
,
a a e o s, 1 1 1
W l b k E C 63 W h it h p l 5
,
a ro o 2 ec a e 1 1
Wlh
,
Wh it C d it H
. .
, ,
a c 39 eren , e 9 on u o u se , 1 1
W lda 68 e n se s , Wh it C d it T v e 9 on u a e rn , 1 2
W l 39
a es , W hi St t E C 68
t e c r o ss re e 2
W lh m G Wh it F i
. .
, ,
a a 59 r ee n , 1 e r ars, 101
W ll h i 39
a ac a, W hi fi i Stte t EC 6 a rs ree 2 0
W ll fl w Wh it h ll
.
, .
,
a 7 o er, 1 1 e a 2 20
W ll W h it H t Th 7 9
,
a 39 oon, e ar e,
W lt z 4 3 Wh it H t S t t W C 7
,
a 1 e ar re e , 2 2
W lw th 6 Wh it Li Th 7 9
, . .
,
a or 1 0 e on, e,
d w th 6 Wh it Q k 7
,
W an s or 1 0 e ua e rs , 1
W d St t W 8 Whit Q
,
ar o ur r ee 2 2 Th 8 9
e ue e n , e,
W f h R 79 Wh it S 49
.
, ,
a rs O t e o se s, e ea ,
W wi k 3 6
ar c 1 Wh it S d y 65 e un a 1
wi k G d Wh it S w Th 7 9
, ,
W ar W c 95 ar en s, 2 e an , e,
W wi k L E C 6
.
,
ar c an e , 2 1 Wh i t S w d A t l p Th
e an an n e o e, e, 9
wi k R d W
.
,
W h it T w
.
W ar 95
c oa 2
5
e o er , 2 1
W wi k h K i g M k
, ,
Wh it S d y 65
.
ar c t e n a e r , 2 47 un a 1
W t L EC 6 Wh it tid 65
, ,
a er an e , 2 0 sun e, 1
W t l Th 8 5
. .
,
a er o o e, Wh itti gt S t Th 9 n on one, e, 1 0
B id g 74
,
NV l
at er OO r e, 2 Wi k d B ibl 4
c e e, 12
W a t e rl o w P k ar ,
2 22 Wid w 8 o , 22
33 0 I n d ex .
Wid w bi d 9 8
o - r W y k 99 r n ec
Wi f 8
,
Wy h S t t W C
,
e , 22 c re e 27 3
Wi gm S t t W 84 Wy d h m P l W
, . .
,
o re ree 2 n a ac e, 28 6
Wi lli m R f 8 8
,
Wy d h m S t t W
. .
,
a u us, n a re e 28 6
Willi m S t t N W 8 7
.
, ,
a ree 2
Will i m h C q
. .
, ,
a t 88 e on u e ro r ,
Willi m h L i 8 8
a t e o n,
W il li R m
’
s s 5 oo s, 22
Will S l t 9 7 c ar e 1
Wilt 3 5
,
on, 1
Wilt h i 3 5
s re , 1 Y k 93
an ee,
Wi m bl d 59 e on, 1 Y k J th
an ee o na an , 2 0 7
Wi m p l S t t W 8 5
o e re e 2 Y ll w B k
e o oo 1 06
Wi h t H Y ll w S
.
, , ,
nc es e r 68 o u se , 2 e 49 o ea ,
Wi h t Y d S E 3
nc es e r ar 00 Y e n d ys , 1 8 1
Wi d m ill S t t W 8
, . .
,
n re e 2 2 k
Yo r , 1 3 3
Wi d m ill S t t E C 9 lb y Th 90
, .
,
n re e 2 1 k
Yo r and A an e, 1
Wi Y kH
, . .
, ,
ne, 9 12 or o use , 2 2 0
Wi O ffi C t E C 59
ne ce o ur 2 Y k R d N 28 8
or oa
Wi ip g L k 4 8 Y k hi
.
, .
, ,
nn e a e, or 33 s re , 1
Wi i 4 7 Y k hi S ti g
,
sc o n s n , or 4 s re n o 2 2
Y k hi S ti g
,
W it ana e
g m 6 5 o t es , 1 or Th 84
s re n o e,
Wi z d f h N th Th 3 Y k St t S W 97
,
ar O t e or e, 1 1 or r ee 2
W dbi Y k St t W C 74
, , . .
,
oo 7 ne, 1 1 or re e . 2
W d k 99
, .
,
oo coc Y u t a c a n , 44
W dG
,
oo 53 ree n , 1
W dp k 9 9
oo ec er,
W d H l fp
oo
’
s 55 a en c e , 2 Z a dk i l 8 e 1 1
Z z ib 4
,
W d St t E C 6
oo re e 2 2 an a r, 2
W l wi h 6 Z l d Nw5
.
, .
,
oo c 1 1 ea an e 2
Z l d 5
, ,
W t h i 33
,
o r c e s e rs re , 1 e e an 2
Z t i i m 64
,
W ld E d Th 9
or
’
s n e, 1 1 o ro a s r a n s
Z ll d 4
,
W m w d S t t E C 67
,
or oo re e 2 u u an , 2
W t d 76
.
, .
,
o rs e , 1 Zu yd e r Ze e , 51