American Born Chinese LitChart
American Born Chinese LitChart
American Born Chinese LitChart
com
Related Themes:
Related Symbols:
Page Number: 20 thought of doing. Despite this initial reaction, however, Jin
soon must contend with the realization that giving up his
Explanation and Analysis soul—which, though the herbalist’s wife doesn’t say so in so
After being turned away from the dinner party in Heaven, many words, includes both Jin’s kindness and his identity as
the Monkey King notices for the first time that Flower-Fruit a Chinese American person—is surprisingly easy. Jin quickly
Mountain smells like monkey fur, and he begins to consider stops taking dumplings for lunch after his family moves to
how he can do away with the odor. This shows that after the predominantly white suburbs, which gives his racist
experiencing the kind of prejudice that the Monkey King did classmates one less thing to torment him about. He
at the dinner party, one of the first reactions to that sort of a eventually takes the final steps in giving up his soul when he
situation tends to be shame. The Monkey King is now creates his white Danny persona, thereby giving up his
embarrassed that he smells like a monkey, something that identity as Jin and all of Jin’s friendships along with it.
has never even registered before for him.
Fixating on the smell, however, is something the novel
suggests is shortsighted and won’t help the Monkey King at “Class, I’d like us all to give a warm Mayflower welcome to
all in the long run. Focusing on the smell will only make the your new friend and classmate Jing Jang!”
Monkey King more and more ashamed of who and what he “Jin Wang.”
is—a powerful king and a monkey—and instead, lead him to “Jin Wang! He and his family moved to our neighborhood all
do everything in his power to make him seem less of a the way from China!”
monkey. This, it’s important to note, does nothing to
convince others that the Monkey King isn’t a monkey—it “San Francisco.”
only makes the Monkey King angrier, more violent, and “San Francisco!”
more hateful toward himself.
Related Characters: Jin Wang/Danny, Mrs. Greeder
(speaker)
Chapter 2 Quotes
“Yeah, but Ma-Ma says that’s silly. Little boys don’t grow up Related Themes:
to be Transformers.”
Page Number: 30
“Oh, I wouldn’t be so sure about that. I’m going to let you in on a
secret, little friend: it’s easy to become anything you wish... Explanation and Analysis
...so long as you’re willing to forfeit your soul.” As Mrs. Greeder introduces Jin to the other students in his
third-grade class, she mispronounces his name and
Related Characters: The Herbalist’s Wife, Jin Wang/Danny incorrectly identifies where he lived before coming to the
(speaker), Jin’s Mother suburbs. This shows, first of all, that Mrs. Greeder probably
didn’t ask Jin his name or to confirm any biographical details
Related Themes: before she introduced him to the class. In a generous
reading, this could mean that Mrs. Greeder simply doesn’t
Related Symbols: take much of an interest in any of her students, but a more
critical take suggests that Mrs. Greeder pronounces Jin’s
Page Number: 29 name the way she does and insists he came from China
because that’s simply what she believes about people who
Explanation and Analysis look Chinese: that their names are either too difficult to
While Jin sits in the front of the herbalist’s shop where his pronounce or sound stereotypically Chinese, and that they
mother goes every weekend, he shares his desire to grow must’ve come directly from China. In doing this, Mrs.
up to be a Transformer like the toys he plays with. The Greeder fails to set herself up as an ally to Jin, and instead
herbalist’s wife says that it’s actually possible to transform becomes someone who, inadvertently or not, condones the
oneself, as long as Jin agrees to give up his soul. It’s racism and bullying of Jin’s classmates by showing them that
significant that Jin looks disturbed in this frame’s behaving in this way is acceptable.
illustration, as though the thought of giving up his soul is
something abhorrent, and moreover, something he’s never
Chapter 4 Quotes
The morning after the dinner party the Monkey King Explanation and Analysis
issued a decree throughout all of Flower-Fruit Mountain: all When the Monkey King receives a summons to go to Ao-
monkeys must wear shoes. Kuang to be executed for trespassing upon Heaven, the
Monkey King insists that the person listed in the summons
doesn’t exist and shares his new name—The Great Sage,
Related Characters: The Monkey King/Chin-Kee
Equal of Heaven—with several of his monkey subjects.
Changing his name like this represents a major turning point
Related Themes:
in the Monkey King’s conception of his identity. While his
original name gives some indication of who or what the
Related Symbols:
Monkey King is (it makes it clear that he’s a monkey), his
new name instead casts him in the role of someone who is
Page Number: 55
extremely powerful and could take any form. This shows
Explanation and Analysis that now, the Monkey King values his power and his ability
Ashamed and embarrassed after being turned away from a to get his way through force more than he values who he is
dinner party in Heaven for not wearing shoes and for being on the inside. The novel shows this specifically when the
a monkey, the Monkey King forces all of the monkeys in his Monkey King says that he gets a new title because he’s
kingdom to wear shoes. The illustrations paired with this mastered new kung-fu disciplines. While the Monkey King
quote show monkeys struggling to climb trees while doesn’t always use kung-fu for violence, in this situation, he
wearing shoes. The fact that the illustrated monkeys turns to using kung-fu for violent means almost exclusively
struggle so much with their new footwear makes it very in order to seek revenge for the discrimination he faced.
clear that while the Monkey King’s decree may be
understandable—he’s upset, ashamed, and trying to make
himself appear less monkey-like to the other deities—it’s “My apologies for not sending someone to arrest you in
still misguided. The shoes keep the monkeys from doing person, but frankly none of the gods wanted to go
what they naturally do: climb trees. Within the logic of the anywhere near your mountain. Nothing personal—we just
novel, this is a representation of a person or being aren’t particularly fond of fleas.”
suppressing who they really are in order to be who they
want to be or who they think is more valuable—in this case,
Related Characters: Ao-Kuang (speaker), The Monkey
being a human. When the Monkey King refuses to
King/Chin-Kee
acknowledge his subjects’ struggles with the shoes, it shows
that he’s far more interested in selfishly and stubbornly Related Themes:
proving himself. The shame he feels means that he doesn’t
have the capacity at the moment to understand that he’s Page Number: 62
hurting his subjects as well as himself.
Explanation and Analysis
Ao-Kuang, the Dragon God of the Eastern Sea, receives the
“This ‘Monkey King’ it speaks of no longer exists, for I have Monkey King in his palace and apologizes for summoning
mastered twelve major disciplines of kung-fu and the Monkey King in the first place—he or someone else
transcended my former title! I shall now be called—The Great would’ve gone to Flower-Fruit Mountain were the monkeys
Sage, Equal of Heaven!” not infested with fleas. Given Ao-Kuang’s sneer and the fact
that he was one of those who laughed at the Monkey King
at the dinner party in Heaven at the beginning of the novel,
Related Characters: The Monkey King/Chin-Kee (speaker), it’s easy to see that Ao-Kuang is saying this just to be rude
Ao-Kuang and to rile the Monkey King up. He’s expressing a
fictionalized version of a stereotype that plagues many non-
Related Themes:
Western people: that they’re dirty, infested with parasites,
or carry deadly diseases, and therefore that’s it’s dangerous
Related Symbols: to befriend, engage with (or in this case, visit) them. This is
“nothing personal” because Ao-Kuang doesn’t see the
Page Number: 60
“When I move here to America, I was afraid nobody wants Page Number: 111
to be my friend. I come from a different place. Much, much
different. But my first day in school here I meet Jin. From then I Explanation and Analysis
know everything’s okay. He treat me like a little brother, show When Danny, who is white, takes his Chinese cousin, Chin-
me how things work in America. He help me with my English [...] Kee, to school with him, Chin-Kee is able to correctly
I think sometimes my accent embarrass him, but Jin still willing answer every question Jin’s teachers pose to the class—and
to be my friend.” even more humiliatingly for Danny, his government teacher
suggests that his students should all be more like Chin-Kee.
Related Characters: Wei-Chen Sun (speaker), Jin Wang/
Chin-Kee’s seeming encyclopedic knowledge of every high leave behind by becoming Danny in the first place—that is,
school subject draws on the stereotype that Asian people concerns expressed by those like Greg that Jin is going to
are naturally academically gifted, unlike their white eat pet dogs, and the idea that a person who speaks with an
counterparts. In this moment, it’s significant that Danny accent is automatically less intelligent, which Jin implied to
looks white to the reader—Danny is merely the white Wei-Chen during Wei-Chen’s first day at school. The worst
persona of Jin, and the novel suggests through his part of this for Danny is that by the time Chin-Kee has been
classmates’ reactions that to them, he still looks like Jin even around for a week, all of his classmates have, in his
if he’s going by a different name. His teacher’s comment, estimation, learned that all of those negative stereotypes
then, is especially difficult for Jin/Danny to hear, as he’s are correct—and therefore, must apply to Jin too. Chin-Kee,
made ridding himself of his Chinese identity his goal in in this sense, exists to confirm stereotypes for both Jin and
life—and here his teacher his telling him, in effect, to be his white classmates, and remind Jin that no matter how
more Chinese. hard he tries to be Danny, he’s never going to entirely
It’s worth noting, then, that Jin—who, no matter what form escape these stereotypes.
he takes, is Chinese—isn’t raising his hand. This shows one
of the damaging effects of this particular stereotype: Jin
and other Chinese students are likely punished by well- “People here aren’t like that. No one ever says anything
meaning teachers who believe that their Chinese students about my weight. Well, maybe that’s because I broke Todd
should be smarter or more academically inclined than they Sharpnack’s nose for calling me ‘Mr. Jiggles’ when we were
are, which can lead to those students being unwilling to freshmen. But whatever. People here are different. You’ll see.
participate or ask for help if they’re struggling. Even these Heck, if anyone ever gives you trouble, I’ll break his nose.”
“positive” stereotypes, the novel shows, are damaging.
Related Characters: Steve (speaker), The Monkey King/
Chin-Kee, Jin Wang/Danny
“Every year around this time, I finally start getting the hang
of things, you know? [...] Then he comes along for one of his Related Themes:
visits.”
“Who?” Page Number: 128
“Chin-Kee, my cousin. He’s been visiting me once a year since Explanation and Analysis
the eighth grade. He comes for a week or two and follows me to Kindly, Steve tells Danny that people at Oliphant High
school, talking his stupid talk and eating his stupid food. School aren’t racist like Danny fears they are, simply
Embarrassing the crap out of me. By the time he leaves, no one because they don’t torment Steve for being overweight.
things of me as Danny anymore. I’m Chin-Kee’s cousin.” Though Steve is trying to be generous and kind to Danny
here, it’s somewhat short-sighted to compare his weight to
Related Characters: Steve, Jin Wang/Danny (speaker), The being Chinese—though he may suffer from stereotypes
Monkey King/Chin-Kee about overweight people, Steve is also white, male, popular,
and on the basketball team—things that give him a great
Related Themes: deal of power to push back when and if people do bully him.
It’s possible that if Danny—who, keep in mind, only looks
Page Number: 126-27 white to the reader; to other characters he looks like a high
school-aged Jin—were to punch someone for bullying him
Explanation and Analysis
about being Chinese, it wouldn’t go over so well for Danny.
After missing basketball practice, Danny confides in Steve Further, it’s worth keeping in mind that because Steve isn’t
that every year, just as he gets settled at a new school, Chin- Chinese, he may not be entirely aware of his classmates’
Kee visits and ruins everything for him. The specific “crimes” racism—for instance, in the next Danny/Chin-Kee chapter, a
that Danny lists, eating “stupid food” and speaking “stupid student suggests they get tested for SARS, a severe
talk” speak to the way in which Danny has learned to respiratory virus that originated in China, when Chin-Kee
despise everything that has to do with being Chinese. Given accidently spits on them while singing in the library.
that Danny is merely the white persona of Jin, it seems that
Chin-Kee’s antics remind Jin of everything he’s trying to
Chapter 7 Quotes
Chin-Kee (speaker), Tze-Yo-Tzuh
“The form you have taken is not truly your own. Return to
your true form and you shall be freed.” Related Themes:
“Is there no end to your stupidity, you sod?! That seal above me
prevents me from exercising kung-fu!” Page Number: 146
“Returning to your true form is not an exercise of kung-fu, but a Explanation and Analysis
release of it.” When the Monkey King points out the two demons hunting
Wong Lai-Tsao, the Monkey King stubbornly suggests that
Related Characters: The Monkey King/Chin-Kee, Wong he won’t reassume his true form to save Wong Lai-Tsao. The
Lai-Tsao (speaker), Tze-Yo-Tzuh way that the Monkey King behaves here shows that at this
point, he’s almost entirely given up on the kindness and
Related Themes: generosity he embodied at the beginning of the novel. Now,
the only way he knows how to act is rude and sarcastic.
Page Number: 145 Wong Lai-Tsao, on the other hand, behaves in a way that the
novel suggests is superior and most effective in situations
Explanation and Analysis
like this: he remains firm with his request, and he doesn’t
As the monk Wong Lai-Tsao asks the Monkey King to help rise to the Monkey King’s bait and start hurling insults in
him with his quest, he attempts to convince the Monkey return. By presenting Wong Lai-Tsao as the bigger person
King to reassume his monkey form, which he suggests is the here, the novel indicates that often, the best way to deal
Monkey King’s “true form.” Tellingly, Wong Lai-Tsao with bullies—even if they’re supposed to be helpers, like the
encourages the Monkey King to understand that becoming Monkey King—is to not engage in bullying behavior oneself.
a monkey again means he’ll need to give up on kung-fu, Doing so will only incite a cycle of violence that will make it
which the Monkey King has been using as a violent means of even harder to return to a state of generosity and kindness,
getting his way ever since getting turned away from the or to find genuine, supportive community.
dinner party in Heaven. Essentially, Wong Lai-Tsao is
advocating for nonviolent soul-searching rather than a
violent attempt to change others’ minds, as the Monkey
King had been doing prior to his imprisonment. The way in “To find your true identity...within the will of Tze-Yo-
which the Monkey King lashes out at Wong Lai-Tsao for this Tzuh...that is the highest of all freedoms.”
suggestion shows how caught up he is in proving that he “So is your ‘true identity’ the supper of two demons?”
and his attempts to be human are correct. He’s willing to “Perhaps...is yours the eternal prisoner...of a mountain of rock?”
insult and be rude to Wong Lai-Tsao, just as the residents of
Heaven were willing to be rude and insulting to the Monkey
King when he tried to attend the party. The Monkey King’s Related Characters: The Monkey King/Chin-Kee, Wong
reaction suggests that even when an individual is Lai-Tsao (speaker), Tze-Yo-Tzuh
confronted with the errors of their ways, they may still
Related Themes:
stubbornly hold onto their convictions, and in doing so, deny
their true self and impede their own progress.
Page Number: 149
Related Characters: The Monkey King/Chin-Kee (speaker), identity that’s not his own, acting in ways that he knows he
Jin Wang/Danny shouldn’t and doesn’t want to, and denying everything
about his identity as a young Chinese American. The
Related Themes: Monkey King wants Jin to realize that this kind of angst is
unnecessary; Jin just needs to understand that he is a
Page Number: 223 Chinese American, which can’t be changed and isn’t the
horrible thing Jin makes it out to be. If Jin, like the Monkey
Explanation and Analysis
King, chooses to accept his true identity, he will be able to
Before returning to Heaven, the Monkey King leaves Jin live a far happier and more fulfilled life—and most
with some parting wisdom: that the best thing in the world importantly, he’ll be able to share what he’s learned with
is to be oneself. While Jin hasn’t had to spend 500 years others, as the Monkey King is doing now.
trapped under a mountain of rock like the Monkey King has,
he has spent the last several years walking around in an
CHAPTER 1
One bright night, the gods, goddesses, demons, and spirits This passage’s description of the Monkey King suggests that the he
gather in Heaven for a dinner party. The various guests try to is a generous individual who looks out for others—he gets rid of evil
show each other up by bragging about their achievements, spirits and benevolently oversees a kingdom where all monkeys
while some make bad jokes. The sounds and smells of the party choose to live happily. By contrast, the party guests brag about their
drift down until they reach Flower-Fruit Mountain, where the achievements, which implies that they might not all be as good and
magical Monkey King oversees his kingdom of monkeys. The benevolent as the Monkey King is.
Monkey King is a powerful deity. According to legend, he was
born of a rock and when his eyes opened, rays of light beamed
into the sky. As a young deity, he did away with the tiger-spirit
that haunted Flower-Fruit Mountain and established his
kingdom, where monkeys from all over the world came to live.
The Monkey King rules gently but firmly.
The Monkey King spends all his time studying the arts of kung- At this point, the Monkey King’s grasp of kung-fu is portrayed as
fu. He has mastered thousands of minor disciplines, as well as relatively neutral. While there are some violent aspects to the kung-
the prerequisites to immortality: the four major heavenly fu, it’s portrayed more as a tool that allows the Monkey King to both
disciplines. These are fist-like-lightning, or strong fists; effectively defend Flower-Fruit Mountain and to navigate Heaven
thunderous foot, or the ability to deal major kicks; heavenly and deduce when there might be fun events going on.
senses; and cloud-as-steed, or the ability to ride on clouds. On
the night of the party, the Monkey King uses his senses to
detect the dinner party. Since he loves parties, he summons a
cloud to take him up to Heaven.
The line to get into the party is impossibly long. The Monkey Here, saying that the Monkey King can’t enter because he doesn’t
King fidgets, excited to join the other deities. By the time he have shoes reads as something that’s meant to mask the real reason
reaches the front of the line, he’s beside himself. The guard why the partygoers don’t want the Monkey King to join them.
announces the arrival of the Dragon King of the Western Sea Regardless, the Monkey King’s response to this treatment shows
and then pulls the Monkey King aside. The Monkey King tells that he makes it clear that he’s little different from any of the other
the guard that he’d like to be announced as the Monkey King of guests and can sees that what’s happening here is just prejudicial
Flower-Fruit Mountain, but with a laugh, the guard says the nonsense.
Monkey King can’t enter, as he has no shoes. The Monkey King
insists that there must be a mistake since thousands of subjects
pledge loyalty to him, but the guard tries to drag the Monkey
King out.
CHAPTER 2
On their way to their new house, Jin’s mother tells Jin a The parable that Jin’s mother tells shows the reader as well as Jin
Chinese parable. She says that long ago, a mother lived with her that she values education above all else. Her story implies that it’s
young son near a marketplace. The son spent his time not acceptable for Jin to become a salesman or shop owner, or for
pretending to buy and sell sticks and haggled with his friends. him to seek a religious life. Instead, he must pursue a career that’s
The mother decided to move to a house next to a cemetery, academic in nature. This is potentially why Jin’s family is in the
where the son played by burning incense and singing songs to process of to a new house, since the schools may be better in this
dead ancestors. Finally, the mother moved to a house across neighborhood.
from a university. Her son spent his time reading books about
science, math, and history, and they stayed there for a long
time. In the backseat, Jin plays with his Transformer action
figure. They arrive at their new house.
Jin’s parents arrived in America at the same airport in the same In Chinatown, Jin doesn’t stick out or appear different—he’s one of
week, but they didn’t meet until a year later in graduate school. many young Chinese boys, and so he never has to think about the
Jin’s mother worked at a cannery, while Jin’s father sold wigs to fact that in the U.S., he’s a minority and may suffer because of that.
pay for school. His father became an engineer and his mother This mirrors the way that the Monkey King didn’t experience
became a librarian. They lived in an apartment near San prejudice or question his identity as a monkey until he attempted to
Francisco’s Chinatown, where Jin was born. There were a attend the dinner party with a diverse group of people.
number of other Chinese boys who lived in the same
apartment complex. They’d all spend Saturday mornings in Jin’s
apartment, watching cartoons, and then they’d stage epic
battles between their Transformers.
Every Sunday, Jin’s mother visits the Chinese herbalist and Here, the herbalist’s wife sets up one of the novel’s most important
takes Jin with her. The appointments often seem to drag on ideas: that people can change into anything, like the Transformer
forever, and Jin has to sit out front with the herbalist’s wife. action figures, but that in order to do so, one must inevitably
One slow Sunday, the herbalist’s wife asks Jin what he’s going compromise who one really is on the inside. This doesn’t resonate
to be when he grows up. Excitedly, Jin says he wants to be a with Jin, as he isn’t yet aware that people are going to bully him for
Transformer. He holds up his Transformer toy and explains being Chinese, but this does foreshadow events that happen years
that Transformers are “robots in disguise.” He shows the later, when Jin struggles with his Chinese identity.
woman how his Transformer changes from a robot into a truck.
The herbalist’s wife seems amused. Jin sighs that his mother
says that boys don’t grow up to be Transformers, but the
herbalist’s wife says she has a secret for Jin: he can easily
become anything he wants if he’s willing to forfeit his soul.
Every day at lunch and recess, while the other kids play, Jin eats In this situation, Timmy is punishing Jin for eating foods that are
by himself at a picnic table. On one of Jin’s first days at school, unfamiliar to him—and he’s showing Jin that if he wants to avoid
Timmy and his crew approach and ask Jin what he’s eating. being bullied, he must avoid any habits that might make him look
When Jin explains that he has dumplings for lunch, Timmy even a little bit Chinese. This begins to teach Jin to be ashamed of
warns Jin to stay away from his dog. A blond boy with curly hair his cultural identity. Greg, meanwhile, shows promise of eventually
named Greg tells Timmy to be cool, but Timmy calls Greg a standing up for Jin in more meaningful ways.
“pansy-boy.” Greg intimidates Timmy into backing down and
taking back his insult. Timmy leads his friends away, insisting
that they leave “bucktooth”—Jin—alone so he can finish eating
Lassie. Greg looks back with pity and concern, but says nothing.
Jin makes his first friend about three months later. His name is The relationship that Peter and Jin have is, importantly, not genuine
Peter, and he’s known as “Peter the Eater” because he eats his friendship—it’s a relationship in which Peter bullies Jin, and Jin
boogers. At recess one day, he introduces himself to Jin by accepts it because it means he’s getting attention from one of his
insisting that if Jin gives Peter his sandwich, they’ll be best white peers (and furthermore, likely doesn’t feel as though he has
friends—otherwise, Peter will beat Jin up and make Jin eat his the power to stop Peter’s bullying anyway). Jin seems to occupy one
boogers. Jin hands over his sandwich. They soon become of the lowest rungs on the school social hierarchy, which is likely
friends and play games like “Kill the Pill” and “Crack the Whip.” why Peter targets Jin in the first place.
Peter physically hurts Jin during these games. When they play
their other favorite, “Let’s Be Jews,” Peter forces Jin to wear his
mother’s bras on his head. Two years later, when Jin is in fifth
grade, Peter goes to visit his dad over winter break. Peter never
returns.
Wei-Chen Sun moves to town two months after Peter moves When Wei-Chen and Jin’s fifth-grade teacher makes the exact same
away. The teacher introduces him as Chei-Chen Chun from mistakes that Mrs. Greeder did in introducing Jin years ago, it
China. Wei-Chen corrects the teacher on his name and that illustrates just how widespread this brand of casual racism is. It
he’s from Taiwan. For some reason, Jin wants to beat Wei-Chen shows that Asian students in general cannot expect basic respect in
up. Wei-Chen looks uncool: he wears huge glasses, a robot the form of having their name pronounced correctly, or having a
shirt, and high-waisted sweatpants. He approaches Jin during teacher confirm their biography before making assumptions in front
lunch and, in Mandarin, asks if he is Chinese. Jin spits that Wei- of the class. Jin’s desire to beat Wei-Chen up, meanwhile, shows
Chen should speak English in America. Wei-Chen struggles to how much he’s internalized the idea that being Asian is something
ask his question in English and then asks if they can be friends. negative—like Timmy and Peter when Jin arrived, Jin now wants to
Jin insists he has enough friends. Though Jin is sitting alone, he punish those who embody that identity.
points to the boys playing football in the field and ignores Wei-
Chen.
CHAPTER 3
The frame reads, “Everyone Ruvs Chin-Kee” alongside an The first frame of this chapter tells the reader that this section is
illustration of a laughing Chinese person with buckteeth and a supposed to take the form of a sitcom television show. For readers
traditional queue hairstyle. A laugh track indicating clapping familiar with the sitcom format, this conveys valuable information:
runs along the bottom of the frame. In a suburban California that Danny, the “show’s” protagonist, is probably going to fail a lot,
home, two white teenagers named Melanie and Danny study in humorous ways. It also tells the reader that what’s funny in this
chemistry. Danny drools, and the laugh track plays when chapter isn’t up for debate or interpretation—the laugh track will tell
Melanie calls him out. Melanie tries to draw Danny’s attention readers what’s supposed to be funny, and what isn’t. In this case, the
back to what they’re studying, but Danny starts to ask Melanie rather racist depiction of Chin-Kee, whose name (which is
out. Danny’s mom interrupts from the kitchen, however, and intentionally similar to the racial slur “chink”) and appearance
says that cousin Chin-Kee is coming to visit. Danny drops his embody common racist stereotypes of Chinese people, yet are
book and looks horrified, prompting the laugh track. Danny’s presented as something to be laughed at.
mom says that Chin-Kee is coming from the airport now.
Melanie asks who cousin Chin-Kee is.
Chin-Kee bursts through the front door, larger than life, as the Notice that Chin-Kee himself is what’s supposed to be funny
laugh track plays. He has yellow skin, a long queue, buckteeth, here—and since Chin-Kee is a combination of many negative and
and wears traditional Chinese garb. Chin-Kee bows to “Cousin racist stereotypes about Chinese people, the laugh track is saying
Da-nee” and says he’s as happy as “ginger root pranted in that Chinese people are something to be laughed at. In this way, the
nutritious manure of well-bred ox” to see him. Then, Chin-Kee novel shows how television shows like the fictional Everyone Ruvs
notices Melanie. He spits and slobbers as he crouches down by Chin-Kee train viewers to accept racist and narrow views like this
Melanie, insisting she’s beautiful, has a “bountiful Amellican as fact. Further, it’s significant that Chin-Kee isn’t exactly a likeable
bosem,” and needs to have her feet bound so she can have person—he invades Melanie’s personal space and is aware that he’s
Chin-Kee’s children. When they hear Danny’s mom in the making Danny uncomfortable. This furthers the racist portrayal of
kitchen, Chin-Kee wipes his mouth and announces that Chinese people as lewd and impolite.
Melanie must belong to Danny. He suggests, however, that he
could find his own beautiful American girl when he
accompanies Danny to school. Danny looks horrified as the
laugh track laughs and claps.
CHAPTER 4
The morning after the dinner party, the Monkey King declares The decree that all monkeys must wear shoes doesn’t fix the actual
that all monkeys on Flower-Fruit Mountain must wear shoes. problem: the prejudice of the gods and goddesses in Heaven.
The monkeys comply, but they struggle to climb in their new Instead, this is a way for the Monkey King to try to make himself
footwear. The Money King asks that no one disturbs him and more appealing to those who tried to turn him away. When the
locks himself in his innermost chamber. There, he studies kung- Monkey King turns to kung-fu to make himself invulnerable and
fu fervently, training by day and meditating by night. After 40 change his bodily form, it shows that he is potentially turning to
days, he achieves the four major disciplines of invulnerability: violence in reaction to the poor treatment he experienced. It’s also
invulnerability to fire, cold, drowning, and wounds. The Monkey telling that he can change his form at all—through that, he can alter
King studies for another 40 days and achieves the four major how others see him and how they treat him.
disciplines of bodily form. He learns to turn himself into a giant,
make himself miniature, turn his hair into a million clones, and
to shape-shift.
The other monkeys are ecstatic when they see the Monkey Here, the novel reveals that the Monkey King is trying to make
King coming out of his chambers, but they’re also puzzled. He himself both more human (through his altered appearance) and less
looks tall and walks in a more human fashion, but the monkeys of a target for bullying (through acquiring the kung-fu skills).
can’t figure out what’s different. One monkey offers him a scroll Changing his name is the cherry on top of this transformation, as his
that came from Heaven on the first night of his seclusion. It original name tells people exactly who and what he is—a monkey.
reads that the Monkey King is convicted of trespassing upon This new name conveniently ignores that the Monkey King is a
Heaven and must go to Ao-Kuang, Dragon King of the Eastern monkey, and instead focuses on his admirable might and wisdom.
Sea, to be executed. The Monkey King growls that this is a
mistake: the Monkey King no longer exists, as he has now
mastered the 12 major disciplines of kung-fu and transcended
his old name. Now, people must call him The Great Sage, Equal
of Heaven. The monkeys are confused and try to offer their
king a banana, but the Monkey King storms off to announce his
new name to Heaven.
Ao-Kuang insists that he’s been anxiously awaiting the Monkey Ao-Kuang’s comment about not wanting to get fleas on Flower-
King’s arrival, but he’s inwardly nervous at how much bigger Fruit Mountain is a clear version of common real-world prejudices
the Monkey King is now. Ao-Kuang apologizes to the Monkey against people from non-Western countries—that they’re dirty,
King for not sending someone to arrest him; Ao-Kuang says carry exotic infectious diseases, or are infested with parasites. That
that none of the gods wanted to pick up fleas on Flower-Fruit the fictional and fishlike Ao-Kuang is the one spewing this rhetoric
Mountain. He calls his guard, who chops the Monkey King’s begins to show that this kind of prejudice isn’t unique to either
head off—but the Monkey King’s head returns to his shoulders, Heaven or California where Jin lives. Rather, it’s a problem that
and he insists that the execution isn’t necessary. Ao-Kuang crops up everywhere, against many different groups of people.
deems this an impressive trick and calls the Monkey King “little
monkey,” but the Monkey King says he’s not a monkey. Ao-
Kuang and his guard giggle and laugh as the Monkey King
declares that he’s The Great Sage, Equal of Heaven.
The Monkey King performs the discipline of giant form and Now, the Monkey King is no longer using his mastery of kung-fu for
stomps on Ao-Kuang, which convinces the dragon king. Ao- good. He’s using it instead to exact revenge and to make others
Kuang gives the Monkey King a magic cudgel (staff) that grows suffer a similar pain to what he did, something that the novel
and shrinks with a single thought. Next, the Monkey King visits suggests is unfulfilling for the person in the Monkey King’s position
Lao-Tzu, Yama, and the Jade Emperor. They all laugh at his and won’t do him any good in the long run. He may believe he’s
pronouncement, but the Monkey King performs his newly- changing minds, but he’s really just making others even more
mastered disciplines and shows off his new cudgel. When the suspicious of him.
Monkey King is through with them, they’re convinced that he’s
The Great Sage, Equal of Heaven.
The man—Tze-Yo-Tzuh—again calls the Monkey King a “silly For the Monkey King, who believes himself wholly invincible now
little monkey.” The Monkey King stows his cudgel behind his ear that he has 12 major kung-fu disciplines to rely on, Tze-Yo-Tzuh’s
and gets in Tze-Yo-Tzuh’s face. Tze-Yo-Tzuh says that he insistence that the Monkey King’s power isn’t all that it’s cracked up
created the Monkey King as a monkey, so he’s a monkey. The to be is entirely unwelcome. Accepting Tze-Yo-Tzuh’s information as
Monkey King insists that he was born of a rock and that no one truth would mean that the Monkey King would need to accept that
created him, but Tze-Yo-Tzuh says that he formed the Monkey he can’t do things on his own, and instead must turn to his
King within the rock. The Monkey King asks whether Tze-Yo- community to make sense of who he is and how he fits in.
Tzuh can prove this. In response, Tze-Yo-Tzuh announces his
name and says that all he’s created—everything in existence—is
always within hand’s reach. Because he created the Monkey
King, the Monkey King can never escape him.
The Monkey King summons a cloud to prove Tze-Yo-Tzuh Again, the most significant element of the Monkey King’s downfall is
wrong. He flies into the sky and taunts Tze-Yo-Tzuh, but Tze- that he believes he can proudly and stubbornly insist that he’s the
Yo-Tzuh reaches a hand into the sky after the Monkey King. only individual who matters, an idea that Tze-Yo-Tzuh shows clearly
The Monkey King flies as fast as he can. He flies past the isn’t true. It’s also worth considering another possible consequence
planets, stars, and edges of the universe. He finally flies of the Monkey King’s insistence on his own powers: Tze-Yo-Tzuh
through the boundaries of reality. At the end of all that is, he now has to spend his time trying to convince the Monkey King he’s
reaches five pillars of gold. The Monkey King uses his cudgel to right, rather than making the case to the other residents of Heaven
carve his name into one of the pillars and then urinates on it. that they should be kind to the Monkey King.
Satisfied, he flies back through the universe and informs Tze-
Yo-Tzuh that he escaped. The Monkey King declares that Tze-
Yo-Tzuh is the most pitiable god he’s ever met and tells him to
leave.
Tze-Yo-Tzuh asks the Monkey King to come closer and look at The assertion that the Monkey King only fooled himself is
his hand. The Monkey King is shocked: the god’s finger is important—everyone else, from Tze-Yo-Tzuh to Ao-Kuang, is well
marked with the Monkey King’s name and urine. Tze-Yo-Tzuh aware that the Monkey King may be taller and straighter than
explains that the five pillars of gold were the five fingers of his before, but he’s still a monkey. This is an idea that will become
hand; the Monkey King only fooled himself that he could important as Jin’s story develops as well. As an omnipresent and
escape. Tze-Yo-Tzuh walks away from the dumbfounded powerful god, Tze-Yo-Tzuh attempts to situate himself as an
Monkey King and invites him to walk across a stone bridge. He essential person in the Monkey King’s community. He is, he
repeats his name and that he was, is, and “shall forever be” Tze- suggests, the one who gets to make the final call on what someone’s
Yo-Tzuh. He’s searched the Monkey King’s heart, knows all his identity is, which means that as long as the Monkey King goes
thoughts, and knows everything he does and says. He says that against Tze-Yo-Tzuh, the Monkey King cannot know who he really is.
the Monkey King can never escape him, as he’s in Heaven and
in the underworld—and his hand is at the end of all that is.
CHAPTER 5
One day in seventh-grade English class, Jin notices a girl named The very fact that Jin has an all-consuming crush like this shows
Amelia for the first time when she takes off her sweater to clearly that he’s a normal teen like anyone else in the novel, or
reveal her bare shoulder. In this moment, Jin’s life changes indeed, the world. Everything he’s experiencing is somewhat
forever. From then on, Jin feels Amelia’s presence everywhere. universal—it has nothing to do with him being Chinese. Because of
She makes Jin so nervous that he constantly drops things—like this, American Born Chinese is more broadly able to humanize its
his and Wei-Chen’s science project—if she’s around. Jin spends Asian characters and make it clear that they’re no different from
his nights thinking about her. Amelia isn’t especially beautiful, white readers, thereby encouraging readers to be more empathetic
and has a slight lisp and a bit of dandruff, but her smile drives in their own lives and experiences.
Jin crazy. After a month, Jin tells Wei-Chen about her. Wei-
Chen laughs at first and explains that in Taiwan, boys who like
girls before they turn 18 are laughed at. Jin scolds Wei-Chen
for being F.O.B. (fresh off the boat). Two weeks later, Wei-Chen
and Suzy Nakamura start dating, much to Jin’s surprise.
Not long after this, Jin’s science teacher, Mr. Graham, The appearance of the lab animals makes another point about
introduces the class to several animals—a lizard, a monkey, and changing one’s appearance or identity: when it’s done by force (as
a rabbit—who are temporarily on loan to the class from a the scientists likely did to these animals) it takes on a sinister
classmate’s mother. The mother runs Babelene Cosmetics, and quality, given how abnormal and scared the animals look. When
all the animals have long, curled eyelashes and huge, human- Timmy taunts Amelia, it shows that he bullies everyone—he doesn’t
like lips—as does the classmate responsible for bringing in the confine himself to hurling racial slurs or stereotypes at his Asian
animals. Mr. Graham asks for volunteers to care for the animals classmates, he’s just a rude and mean person. Just like Timmy may
after school and offers extra credit to volunteers. Amelia, who have learned to detest his Asian classmates from television shows
sits next to Greg, volunteers. Behind her, Timmy offers to let akin to Everyone Ruvs Chin-Kee, it’s also possible he learned to
her “pet his lizard” any time, but Greg shuts Timmy down and treat women like this from the media.
makes Amelia laugh. Across the room, Wei-Chen encourages
Jin to raise his hand, but Mr. Graham insists that Wei-Chen
must want to volunteer if he’s making so much noise. Wei-Chen
agrees to volunteer and thinks that Jin is a scared turtle.
Jin tells Wei-Chen and Suzy that they’re awful as they continue For Timmy and his friends, tormenting Jin, Wei-Chen, and Suzy is
to laugh uncontrollably. Timmy and a friend walk by and loudly recreational—they don’t care that it’s hurtful, as they potentially
remark that it’s getting cold, fitting in as many racist slurs as don’t even see their Asian classmates as truly human due to their
they can. They laugh as they pass Jin, Wei-Chen, and Suzy, who differences. When Jin fixates on Greg’s hair, this characteristic
all burn with shame. Jin walks home alone and thinks of Amelia. becomes akin to the Monkey King’s shoes. It’s not about the hair or
He pictures Amelia next to Greg, and then thinks of Greg only. the shoes at all, but changing that one thing makes Jin feel as
As he gets home, he thinks only of Greg’s curly blond hair. The though he’s controlling something and changing himself to appear
next day at school, Suzy and Wei-Chen are floored when Jin more like a white boy, a change that his friends who care about him
comes to school with Greg’s hairstyle. Suzy stops Wei-Chen can see right through.
from saying something rude to Jin, but after Jin is gone, Wei-
Chen incredulously asks why Jin’s hair looks like broccoli.
After school, Wei-Chen goes to science class to feed the The monkey seems to be unusually drawn to Wei-Chen, and the fact
animals with Amelia. The monkey grabs Wei-Chen’s face and that he knows the sex of the animal suggests that there is some kind
chatters at him, and Amelia comments that the animal seems of connection between them. Meanwhile, the way that Amelia talks
quite attached to him. Wei-Chen corrects Amelia’s assumption to Wei-Chen throughout this chapter is significant—she doesn’t
that the monkey is female. Amelia asks if Wei-Chen will get the appear to treat him any differently because he’s Chinese, which
pinky mice for the lizard from the back of the closet. As he makes Amelia the only white character in the novel who treats Jin
searches, Amelia says she’s thrilled Wei-Chen could volunteer and Wei-Chen like real people worthy of respect and kindness. In
with her, since the furless mice creep her out. Wei-Chen can’t this sense, she may be worthy of Jin’s affections.
find the mice, so Amelia goes into the supply closet to help look.
She finds them, but only after the door closes behind them.
They realize that there’s no knob on the inside of the door, so
they sit down to wait for someone to rescue them. Wei-Chen
shares that he’s supposed to meet Jin after school, and Jin will
figure out where they are.
Wei-Chen smiles to himself and Amelia asks if Jin likes her. The fact that Jin’s confidence seems to come directly from his curly
With a laugh, Wei-Chen tells Amelia to ask Jin herself. hairstyle, modeled after Greg’s hair, suggests that being Chinese
Meanwhile, Jin waits for Wei-Chen for almost an hour. He has made Jin feel less confident, while looking more white (even if, given
to bribe the custodian with an orange freeze from the cafeteria Wei-Chen and Suzy’s reaction, Jin really just looks silly) makes Jin
and a promise of doing garbage duty to open the biology room, feel far more invincible. Further, by taking on the role of the rescuer
but Jin gets in and figures it out. He’s worried and jealous that and then being the one to ask Amelia out, Jin also begins to embody
Wei-Chen is alone with Amelia, but when he opens the closet, a bit of stereotypical masculinity. Regardless, experiencing this
everything is a blur. Jin looks down at Amelia and Wei-Chen success after changing his hair will likely show Jin that acting like
whispers in his ear that this is the chance of a lifetime. Jin feels someone he isn’t yields positive results.
a jolt of confidence that comes from his hair and awkwardly
asks Amelia if she’ll go out with him. Amelia agrees. Her “yes”
keeps Jin warm all night long.
CHAPTER 6
The laugh track plays as the bell rings, signaling the start of the Danny very clearly wants as few people as possible to notice Chin-
school day at Oliphant High School. Danny and Chin-Kee sneak Kee, hence why he sneaks Chin-Kee in late and then doesn’t want
in after the bell. Chin-Kee is annoyed that Danny brought him him answering questions in class. This is because Danny doesn’t
late, but he exclaims that the school is big and beautiful. He want to have to acknowledge that many people see him as just
laughs and says he likes it. In government class, the teacher another version of Chin-Kee, not as a whole person in his own right.
asks exasperatedly what the three branches of the American
government are. The laugh track plays when Chin-Kee puts his
hand up and Danny hisses at him, but Chin-Kee correctly gives
the answer. The teacher is delighted and tells the class they
should be more like Chin-Kee as the laugh track runs.
In world history, Chin-Kee names Christopher Columbus’s As Chin-Kee correctly answers question after question, he plays to
three ships. He correctly identifies bones in anatomy class, the stereotype that all Chinese people are naturally extremely
solves equations in math, and answers questions in Spanish. smart. Chin-Kee’s lunch is a reference to a 2001 political cartoon
Danny becomes more and more embarrassed. At lunchtime, he drawn by a white cartoonist, which implies that white people have
sits moodily next to Chin-Kee, who happily eats crispy fried cat invented and perpetuated the racist stereotypes Chin-Kee
gizzards with noodles and offers some to Danny. A huge jock, embodies. The cat for lunch, meanwhile, continues to flesh out the
Steve, stops by the table and congratulates Danny on making stereotype that Chinese people eat American house pets.
the varsity basketball team. They joke about Danny’s old team,
which wasn’t very good, but Danny insists he has a great jump
shot. Steve laughs, says he’ll see about that at practice, and then
asks about Chin-Kee. Danny morosely introduces Chin-Kee as
his visiting cousin. The laugh track plays as Chin-Kee happily
waves “harro.”
Chin-Kee answers questions correctly in chemistry and The way that Chin-Kee salivates while talking about finding a
English, which embarrasses Danny as the laugh track runs. girlfriend speaks to the racist belief that Chinese culture is sexually
After school, Danny gets his detention slip. Chin-Kee taunts deviant—Chin-Kee, in other words, embodies the idea that all
Danny and says that he deserves the detention since he came Chinese men are out to prey on innocent white women. The laugh
to school late. As Danny heads for detention, Chin-Kee laughs, track, meanwhile, tells the reader that this all is supposed to be
says he’s having a great day, and says he loves American school. funny—when really, it’s wildly racist and mean. When Danny’s other
He salivates as he says this and heads for the library, classmates pull on their eyelids and laugh with the laugh track, it
announcing as he goes that he’s going to find an American girl shows that the result of viewing media like Everyone Ruvs Chin-
to marry and have children with. He invites Danny to join him Kee is people believing that racist mockery is okay.
after detention. The laugh track laughs. As Danny walks away,
he sees other white classmates pulling their eyelids flat and
laughing along with the laugh track.
Danny comes across Melanie in the hallway and apologizes Danny’s insistence that he’s not like Chin-Kee reads as expressly
about what Chin-Kee said last night. Melanie apologizes in turn odd, since he’s white and not visibly Chinese. It’s unclear at this
and says it wasn’t Danny’s fault; in a way, it was kind of point how, exactly, Danny and Chin-Kee are related given their
flattering. The laugh track runs. Danny hopefully asks Melanie different races (are they cousins by marriage?) and what Danny’s
if she’d like to see a movie on Saturday. Melanie nervously looks connection to Chinese culture is. While there’s no way to verify
around and says that they’re good friends and she’d like to stay whether or not Melanie is telling the truth about why she doesn’t
good friends, not mess it up. Angrily, Danny says that he’s not want to date Danny, the fact remains that Danny cannot escape
like Chin-Kee, but Melanie says it has nothing to do with Chin- from the haunting thought that nobody will want to date him
Kee. Danny loudly and angrily says that he’s nothing like Chin- because he’s associated with a Chinese person. Melanie confirms
Kee and he has no idea how they’re related, but Melanie this when she gives him her uncle’s card for his buckteeth—another
repeats that she just wants to stay friends. Melanie says she racist stereotype about Chinese people.
just noticed that Danny’s teeth buck out a bit. She gives him a
card for her uncle, who’s an orthodontist, and leaves. Danny is
mortified. The laugh track plays.
Steve is quiet for a moment, but he assures Danny that that Though Steve means well, it’s worth considering that as a white boy
won’t happen here. Steve says that no one at Oliphant is like who appears relatively popular, Steve has a lot of social capital to
that, since no one has ever said anything about his own weight. throw around and force people to treat him with respect, something
Steve amends this, though, when he remembers that he broke a that Danny doesn’t have due to his association with Chin-Kee.
boy’s nose for calling him “Mr. Jiggles” once. He offers to break Being rude to Steve seems to be just a way for Danny to avoid being
the nose of anyone who gives Danny a hard time. Danny thanks further misunderstood or bullied.
Steve for listening and Steve offers to buy Danny a Coke.
Danny is incredulous and asks if Steve is going to buy him the
Coke so Danny can pee in it. Realizing that Chin-Kee peed in his
Coke back in the cafeteria, Steve is disgusted and incredulous,
and the laugh track runs. Danny angrily leaves the gym as
Steve vomits into a garbage can.
CHAPTER 7
The narrator explains that only four monks have ever achieved Wong Lai-Tsao embodies the idea that a person should be extremely
legendary status. Chi Dao focused on meditation until he humble and generous to others, and that living a life centered on
turned to stone, while Jing Sze fasted for 14 months. Jiang generosity is what makes a person great and worthy of divine
Tao’s sermons were eloquent enough to make bamboo weep. attention. Applying this to the Monkey King’s story, this suggests
The final monk, Wong Lai-Tsao, is comparatively unremarkable. that his grasp of kung-fu isn’t what makes him a great sage—rather,
He can’t meditate for more than 20 minutes or fast for more the Monkey King could likely become an even greater deity if he
than half a day, and his sermons don’t make sense. Every chose to use his kung-fu mastery to better the lives of his monkeys
morning, however, he gets up early, picks fruit, and shares it on Flower-Fruit Mountain.
with vagrants who live outside of town. He then dresses their
wounds and heads home at night. The vagrants are cruel and
dismissive, and one refers to Wong Lai-Tsao as a “lazy bum.”
Still, Wong Lai-Tsao performs this routine daily for years.
The emissaries ask if Wong Lai-Tsao accepts the mission and Tze-Yo-Tzuh created everyone and everything, and therefore gets
after a moment of silence, Wong Lai-Tsao says he accepts any the last say on what a person’s identity is. Because of this, Wong
plans that Tze-Yo-Tzuh has for him. The lion then explains that Lai-Tsao believes that if Tze-Yo-Tzuh wants him to undertake this
Wong Lai-Tsao will receive three disciples, whom he’ll gather quest, he has no choice but to accept and tackle it as best he can.
along his journey. The first is an ancient monkey deity, who is His willingness to eschew any potential selfish desires, in other
currently imprisoned beneath a mountain. The following words, opens him up to new experiences and the full extent of his
morning, Wong Lai-Tsao gets up early and sets off. He struggles own potential.
through the jungle and crosses a wide river. He climbs
mountains, crosses deserts, and camps—and as he travels, two
demons begin to follow him.
After hiking for 40 days, Wong Lai-Tsao reaches the Monkey Because of the effort the Monkey King put into turning himself into
King’s mountain. The Monkey King snoozes where he lies The Great Sage, Equal of Heaven, it’s understandably annoying to
trapped, but wakes and perks up when Wong Lai-Tsao calls him be referred to merely as a disciple—but given that Tze-Yo-Tzuh
“disciple” and asks him to free himself from the mountain promised the Monkey King to Wong Lai-Tsao, it’s reasonable to
quickly—Wong Lai-Tsao needs help bearing his burden. The assume that an essential part of the Monkey King’s true identity is
Monkey King is incensed and asks if Wong Lai-Tsao knows who to be a helper to Wong Lai-Tsao. This makes the Monkey King’s
he is. When Wong Lai-Tsao replies that he’s the monkey personal quest even more difficult, as his pride makes it hard for him
disciple promised to him by Tze-Yo-Tzuh, the Monkey King to accept not just that he’s a monkey, but that his purpose in life is
loses his temper. He shouts that he’s The Great Sage, Equal of to serve others.
Heaven, the ruler of Flower-Fruit Mountain, and the master of
12 major disciplines of kung-fu. He reaches for Wong Lai-Tsao
and threatens to beat him for his rudeness. Wong Lai-Tsao
calmly asks the Monkey King to stop so they can get on with
their journey.
The Monkey King points out that there are slobbering demons The Monkey King is insulated by the idea of being a disciple to Wong
behind Wong Lai-Tsao, but Wong Lai-Tsao already knows this. Lai-Tsao, equating the role with slavery . This speaks to just how far
He says this is why the Monkey King needs to get out of the away from his true nature the Monkey King has gotten—remember
mountain immediately. The Monkey King asks what will happen at the beginning of the novel, the Monkey King used his powers to
if he refuses to do so, and Wong Lai-Tsao responds that if Tze- rule gently and fairly over his subjects, essentially dedicating his life
Yo-Tzuh wants him to die due to the Monkey King’s to serving others. Further, the Monkey King’s unwillingness to serve
stubbornness, then that’s the way it is. As the demons close in, a mortal suggests that the he may harbor prejudices of his own, just
the Monkey King says he’ll enjoy watching the demons pick like the other residents of Heaven are prejudiced against monkeys.
Wong Lai-Tsao out of their teeth, since he’s dumb and deserves
it. Wong Lai-Tsao points out that this is the Monkey King’s last
chance at freedom, but the Monkey King insists that serving as
a mortal’s slave boy isn’t freedom.
The Monkey King stops abruptly when the demons stab Wong Even if Wong Lai-Tsao is extremely virtuous and, on the whole,
Lai-Tsao. Wong Lai-Tsao manages to say that finding one’s true tends not to engage in petty insults, he gets the last word here when
identity within Tze-Yo-Tzuh’s will is the highest freedom. he asks if the Monkey King is really going to hang out in a mountain
Snidely, the Monkey King asks if Wong Lai-Tsao’s true identity his entire life. Through this, he essentially asks the Monkey King if
is to be dinner for demons. Wong Lai-Tsao says it might be and it’s worth it to hang onto his pride when letting it go of it would
asks if the Monkey King’s true identity is the eternal prisoner of allow him to get so much more out of life—not least his freedom.
a mountain of rock. The Monkey King harrumphs and looks
away, but groans when the demons put Wong Lai-Tsao on a spit
and begin to roast him.
With a sigh, the Monkey King returns to his original form. The In this battle with the demons, the Monkey King finally learns how
mountain around him crumbles and he’s able to crawl out. He to use his kung-fu disciplines for good: fighting true evil demons,
stretches, dusts himself off, pulls out his cudgel, and proceeds rather than engaging in pointless arguments with others about
to beat up the demons. The Monkey King unties Wong Lai- whether or not he’s a monkey. Indeed, he’s able to use his true
Tsao, but a demon lifts the Monkey King up by his head. The nature as a monkey—who sometimes stinks—to get the better of the
demon growls and swings the Monkey King back and forth, demons, which suggests that even one’s supposed negative qualities
sniffing him. The Monkey King farts, so the demon throws him can be positive assets if utilized properly.
forcefully away. Before the Monkey King hits the mountain, he
conjures a cloud and races back for the demon, crashing into his
face with a deafening crack. He then transforms into a cannon
and shoots his head at the demons, sending them flying. In a
monstrous form, he tells the demons to leave. They run away,
terrified.
CHAPTER 8
Jin’s mother once said she married Jin’s father because he had Once again, Jin’s mother shows that she values education above
the thickest glasses. His thick glasses, to her, meant that he everything else, especially romance, when it comes to Jin’s future.
spent hours studying and therefore had a strong work ethic. Importantly, this signals for the reader that in order to go on a date
This, in turn, corresponded to a high salary and to him being a with Amelia, Jin is going to have to go against his parents’ wishes.
good husband. She counsels Jin to focus on his studies so that
in the future, he can have whatever girl he wants—but only
after he has a master’s degree.
As Jin explains this to the reader, he pleads with Wei-Chen to Wei-Chen likely agrees to go along with Jin’s scheme because he still
tell Jin’s parents that they’re together so that Jin’s parents will believes that Jin is a good, kind, generous person—and therefore, it’s
let Jin go out. Wei-Chen insists he can’t lie, but Jin tries to say worth it to lie for him. Wei-Chen likely sees doing so as a way for
that it’s not really a lie, but a “delayed truth.” He points out that him to help someone he cares about, though it’s unclear at this
Wei-Chen was the one who said this was the chance of a point how the plan will pan out.
lifetime and if he doesn’t help now, Jin will never get this
chance. With a sigh, Wei-Chen agrees.
Jin tells the reader that he has a cousin named Charlie. Charlie To Jin, Charlie is somewhat akin to a real version of Chin-Kee (who’s
is a few years older and once warned Jin to not bother dating also an embarrassing Chinese cousin), and therefore, didn’t register
until he could drive. Since Charlie smelled like old rice, had a with Jin as something he should take seriously. The fact that Jin
bad haircut, and had extremely strict parents, Jin always wants to look cool in front of Amelia and possibly put his arm
thought that Charlie was just being cynical. But as Jin bikes up a around her again shows that he is a normal teenage boy who wants
hill, huffing and puffing due to Amelia on the handlebars, he’s to have a nice date with a girl—he’s not a walking stereotype.
not so sure. Jin tries to look cool and strong in front of Amelia,
but by the time they reach the theater, Jin’s armpits are so
smelly that he knows he can’t put an arm around her.
Jin races back to the auditorium and retakes his seat next to The way that Amelia behaves with Jin and accepts his affections
Amelia. As she sighs over the romantic ending, Jin experiences again shows that she’s the lone white character in the novel who
another jolt of confidence from his hair and puts his arm treats Jin and Wei-Chen like real, full people worthy of her attention
around Amelia. She’s shocked at first, but leans into Jin, much (and potentially affection). While this likely has as much to do with
to his surprise. Jin is ecstatic. As they leave the theater a bit Amelia’s natural kindness than anything in particular about Jin, it’s
later, Amelia talks about the movie and Jin notices suds on worth considering that Jin may feel as though he’s receiving this
Amelia’s bare shoulder. He realizes that the powdered soap attention now because he’s changed his hair into a hairstyle worn
bubbled up and is now bubbling through his shirt. Amelia by his white peers. In other words, Amelia might be naturally kind,
invites Jin to get a milkshake with her and doesn’t seem to but Jin is still liable to misinterpret why because he so desperately
notice his odd behavior—or the bubbles on either of them. Jin wants to believe that being white is better than being Chinese.
clamps his arms down to his sides and follows her. Greg and his
date leave the theater right behind Jin and Amelia, and Greg
looks at them with concern. Jin and Amelia drink their
milkshakes happily.
That night, Jin feels haunted by the possibility that Amelia was Jin’s fears are still those of a normal teenager—any person would be
just too polite to say anything about the bubbles. He wonders if concerned about having an embarrassing moment on a date with
Amelia thinks he’s a freak whose armpits bubble. At school the someone they really like. This continues to humanize Jin and show
next day, Jin desperately confides in Wei-Chen. Wei-Chen that he is a real, feeling person, not just a walking stereotype. The
insists that Amelia probably didn’t notice, but he offers to promise of shoes from Jin’s mom foreshadows Wei-Chen becoming
sneakily find out if she did. He adds that Jin’s mother called someone he’s not, just as Jin’s hairstyle does to him and the shoes
while Jin was out, and Wei-Chen spent two hours trying to do to the monkeys in the Monkey King’s story.
make her forget why she called. It worked, but Wei-Chen had
to agree to go shopping with her on Saturday. She’s going to
buy Wei-Chen shoes and an electric wok. Glumly, Wei-Chen
says that Jin owes him.
During a class that Wei-Chen has with Amelia, Wei-Chen Wei-Chen’s willingness to go along with deducing whether Amelia
approaches her and asks how the date was. Greg, who’s horsing noticed the bubbles again speaks to how kind and generous of a
around with other boys, watches curiously. Amelia says she had friend he is. Asking about bubbles in a person’s armpits seemingly
lots of fun. Wei-Chen asks if Jin was nice and funny. Amelia without cause could come off as extremely odd, and could possibly
answers affirmatively, but is confused when Wei-Chen asks if damage Wei-Chen’s reputation at school, so it’s easy to see this as a
Jin was bubbly and motions to his armpits. With a laugh, Wei- potential sacrifice on Wei-Chen’s part.
Chen tells her to forget he asked and then gives Jin, who’s
watching through the window in the classroom door, a thumbs
up.
Jin stares at Greg, dumbfounded. Greg apologizes for his Up until this point, Greg showed potential to be a kind defender of
request sounding so harsh, but says he just doesn’t know if Jin targets of bullying. By becoming the bully, however, Greg shows that
is the right match for Amelia. He asks if they’re “cool” and Jin he cares far more about upholding the current social hierarchy (that
says that they are. Greg asks if Jin will do him the favor, and Jin likely places him on top) than he does about behaving in a way that
grudgingly agrees. Greg happily leaves with a wave and a smile. makes his school a safer, happier place for kids like Jin.
Jin looks back one last time at Amelia and then stands near
Wei-Chen and Suzy, staring off into space as he eats his
sandwich. In class, he imagines angrily refusing to follow
through with Greg’s favor and feels a jolt of confidence,
especially as he imagines punching Greg in the face.
When the bell rings, Jin’s hair seems to crackle as he marches Greg’s quips that Jin has weird hair is humorous given that Jin
through the hallways to where Amelia chats with a friend and modeled the hairstyle after Greg’s in the first place, but it still serves
Greg. Jin calls to Amelia, but Greg answers first. His hair its purpose: it makes Jin look as though he’s trying in a very uncool
crackles with even more power than Jin’s. Jin’s confidence way to make himself fit in, and it’s apparent to everyone else that
fades and he stands awkwardly for a moment before turning he’s failing miserably.
and walking away. Greg says to Amelia that Jin is nice, but that
he’s a bit of a geek and has weird hair.
Outside the school, Jin finds Suzy sitting on a low wall, waiting That Timmy said something mean isn’t a surprise by now, but it’s
for Wei-Chen to get out of his math group. He sits down with worth keeping in mind that in moments Jin doesn’t choose to share
her and asks if she’s okay. Suzy says that Timmy said something with the reader, Timmy probably says all sorts of horrible things to
mean to her. When Jin doesn’t ask any more questions, Suzy his classmates. Essentially, it’s crucial to realize that the bullying
says that over the weekend, she went to a birthday party for that Jin, Suzy, and Wei-Chen experience is omnipresent; the
her best friend from second grade. They’d gone to Japanese instances Jin shares with the reader are likely only the tip of the
school together but hadn’t seen each other in a while, and Suzy iceberg. Meanwhile, Suzy’s rejection at the party is similar to Greg’s
was thrilled to see her when Suzy’s mom said they were going. rejection of Jin, as the Japanese friend likely saw Suzy as a threat to
Suzy says she realized quickly, however, that her friend didn’t her status in her group.
want to see her at all—their moms just wanted to hang out, so
Suzy’s mom brought her along. Suzy spent the party watching
TV alone.
Jin sits at home with an ice pack on his cheek when the doorbell The way that Wei-Chen frames his plea to Jin again shows that
rings. It’s Wei-Chen. The boys stare at each other, and then Wei-Chen is an honest, generous, and kind person—he believes that
Wei-Chen confusedly asks how Jin could even think of kissing if he and Jin were able to talk about this, they could’ve come to
Suzy. Wei-Chen says Jin could’ve told him if he had a crush on some sort of agreement. However, it’s important to keep in mind
Suzy; he wouldn’t have abandoned Jin. Sadly, Wei-Chen says that Jin didn’t kiss Suzy because he has a crush on her; he kissed her
that Jin has completely broken his heart. He continues that he because it was something that made him feel more white or
and Jin are alike. They’re brothers. Jin is shocked and angry. He American, in the sense that he can take what he wants and feel
spits that he and Wei-Chen are nothing alike, since Wei-Chen powerful. This is the same reason why Jin says these horrible things
only cares about his “stupid girlfriend” who isn’t Jin’s type to Wei-Chen: it makes him feel powerful and white, as he’s behaving
anyway. Wei-Chen asks why he kissed Suzy then, and Jin just like Greg and Timmy.
replies that he doesn’t think Wei-Chen is worthy of or right for
Suzy. He suggests that she could do better than a F.O.B. like
Wei-Chen. Wei-Chen punches Jin on his other cheek and
storms away.
Jin glumly ices his cheeks. That night, he struggles to fall asleep. Jin falls asleep and dreams of the herbalist’s wife when he finally
He plays the day’s events over and over in his mind and comes believes that Wei-Chen really needed to hear what Jin said. This
to the conclusion that he told Wei-Chen the truth, and Wei- implies, first of all, that Jin doesn’t actually believe what he said,
Chen needed to hear it. By three a.m., Jin believes this deep down. Then, when the herbalist’s wife says that Jin has “done
wholeheartedly. He falls asleep and dreams of the herbalist’s it”—that is, forfeited his soul—it shows that the way a person does
wife. She tells Jin that he’s finally “done it” and asks what Jin this is by hurting their friends and ignoring what they know to be
wants to become. As she clicks on her abacus, Jin transforms right and true. Meanwhile, the revelation that Jin and Danny are the
into a blond boy. He wakes up long before his alarm clock goes same person sheds new light on Danny’s storyline up until this
off. Jin’s head hurts, but his bruises are gone. He stumbles to point. Now that Jin is Danny, his life takes on qualities of a sitcom:
the bathroom in the dark and turns on the light. Jin is now he’s viewing racist stereotypes as a white outsider, since he’s
blond and tall. Amazed, Jin touches his face and decides he ignoring that he’s still Chinese.
needs a new name: Danny. The laugh track claps at the bottom
of the frame.
CHAPTER 9
The laugh track applauds at the sight of the high school library. SARS is a dangerous respiratory illness that first emerged in China,
Danny angrily walks in and overhears two guys saying that “he” which is why the kids talk about getting checked—they imply that
spit on them. One guy tells the other to get checked for SARS. they believe that Chinese people naturally harbor infectious
as the laugh track plays. Danny is confused, but then alarmed as diseases like this. Chin-Kee’s performance, meanwhile, is taken
he hears Chin-Kee singing “She Bangs.” When Danny finally directly from a Chinese contestant William Hung’s American Idol
catches sight of Chin-Kee, he’s horrified: Chin-Kee is dancing audition, which got him kicked off the show but catapulted him to
and singing on top of a table, spitting as he sings, as students fame anyway—fame that many believe was due to the fact that the
and the librarian grumpily flee. Danny drags Chin-Kee, still Hung humorously embodied many negative stereotypes about
singing, out of the library by his queue, throws him onto a Chinese people. Again, this forces readers to understand that this
bench, and hits him across the face. Chin-Kee explains that the racism doesn’t just exist in the novel: it’s lifted directly from the real
library was boring, so he decided to entertain everyone with a world.
song—and he’s ready to perform his second set now. The laugh
track howls with laughter.
Danny grabs Chin-Kee’s clothes and spits that he’s sick of Chin- Danny turns on Chin-Kee like this because Chin-Kee forces him to
Kee ruining his life, so it’s time for Chin-Kee to pack up and go sit with the fact that no matter how hard he tries, in his experience,
home. With a laugh, Chin-Kee says his visit isn’t over yet and his classmates will always see him as just another version of Chin-
refuses to leave. Danny shakes with anger and then punches Kee. For Danny, it’s essential to banish Chin-Kee to China so that
Chin-Kee again. Danny continues to punch Chin-Kee as the Danny can move on with his life and continue his attempt to make
laugh track plays, but Chin-Kee begs Danny to stop and warns himself as white as possible. This is, importantly, an attempt that
that he’s playing with fire. When Danny doesn’t stop, Chin-Kee Chin-Kee’s visits expose as unsuccessful and misguided, which is
says that Danny will have to suffer the fury of Spicy Szechuan likely one of the reasons that Chin-Kee refuses to leave.
Dragon. Confused, Danny stops, and Chin-Kee takes the
opportunity to perform a kung-fu kick to Danny’s chin, which
sends Danny flying. The laugh track plays.
As the laugh track continues, Danny tries to come up behind In addition to drawing on stereotypical dishes found in Chinese
Chin-Kee. Chin-Kee, however, hits Danny with different martial restaurants, the drawings here also draw from the imagery of classic
arts moves: the Mooshu Fist, the Kung Pao Attack, the Twice kung-fu movies like those of Bruce Lee or Jackie Chan. This pulls in
Cook Palm, the Happy Famiry Head Bonk, the General Tsao another common place where westerners are exposed to a number
Rooster Punch, and the House Special Kick in Nards. Danny of Chinese stereotypes, especially the idea that all Chinese people
sweats and grimaces as he takes Chin-Kee’s punches and kicks, are skilled kung-fu masters and are willing to demonstrate their
while crackling electricity comes from Chin-Kee’s fists and feet. skills at the slightest provocation. Meanwhile, Chin-Kee’s
Chin-Kee performs the Peking Strike, the Three Flavor proficiency at martial arts heavily implies that he is actually the
Essence, the Hot and Sour Wet Willy, and the Pimp Slap Hunan Monkey King.
Style. Menacingly, Chin-Kee apologizes and says he loves
America and will come to visit every year forever.
The Monkey King says that Wei-Chen Sun, Jin’s friend from For Wei-Chen, the Transformer didn’t represent his capacity to give
junior high, is his son. He explains that soon after he became an up his true identity in favor of one he found more tenable—it
emissary, he sent for his huge family. Soon, his oldest son represented the fact that even though he might have to temporarily
approached Tze-Yo-Tzuh about being an emissary too. Though take on a form different from his true identity, that doesn’t mean he
Tze-Yo-Tzuh warned that it’d be hard, Wei-Chen accepted. His has to compromise who he is inside. And at first, it appears as
test of virtue was to live in the mortal world for 40 years though Wei-Chen took the Transformer’s lesson to heart: he
without experiencing human vice. The Monkey King promised befriended Jin and, as the reader saw in previous chapters, behaved
to visit once per year to check in and sent him with a kindly, generously, and without vice.
Transformer to remind him who he was. Wei-Chen leapt off
the cloud and fell to Earth, transforming into a human as he
went. The Monkey King says that Jin met Wei-Chen during
Wei-Chen’s first week, and Wei-Chen always spoke highly of
Jin.
During the Monkey King’s third visit, things began to go The lie that Wei-Chen refers to is the lie he told Jin’s mother, while
downhill. Wei-Chen confessed to the Monkey King that he told Wei-Chen’s new assessment that humans are petty and soulless is
a lie. The Monkey King scolded his son, but Wei-Chen angrily likely reflective of Jin’s horrendous behavior. Especially combined
asked for the exact duties of an emissary. The Monkey King with the revelation that Tze-Yo-Tzuh finds humans superior to
explained that Tze-Yo-Tzuh’s emissaries serve him and all that emissaries, even if there are some bad ones like Jin and Timmy, Wei-
he loves, and Wei-Chen asked if that included humans. The Chen comes to the conclusion that everything he’s ever been told is
Monkey King said that Tze-Yo-Tzuh considers humans to be the a lie—and so it’s better to just focus on himself while he can.
pinnacle of his creation—even more so than the emissaries.
After a moment of silence, Wei-Chen said that Tze-Yo-Tzuh is a
fool and that he didn’t want to be an emissary anymore. In his
experience, humans are petty and soulless, and he didn’t want
to serve them. The Monkey King pleaded with Wei-Chen to
change his mind so he could face Tze-Yo-Tzuh, but Wei-Chen
leapt off the cloud and said that anything was better than
serving humans.
The Monkey King turns and flies away into the sky, but he This passage continues to make the connections between the
drops a business card for a Chinese bakery and restaurant. Jin novel’s three stories extremely clear. Chin-Kee is evidently someone
catches it and then heads home. He asks his father to borrow who Jin’s parents expect to have around, since Jin is Danny, which
the car keys. Jin’s father asks if he’s taking Chin-Kee out, but Jin makes them Danny’s parents too. Notably, though Jin leaves out
says that Chin-Kee went home early. Jin fetches the keys from important information in his excuse as to why Chin-Kee is gone, he
his mother and waves goodbye. His parents argue over which doesn’t actually lie. This suggests he’s making strides toward being a
of their sisters is Chin-Kee’s mother and who needs to make more truthful and kind person.
the call to share that Chin-Kee is coming home early.
Jin goes to the restaurant listed on the business card from the That the Monkey King sent Jin to a Chinese restaurant and bakery
Monkey King, the 490 Bakery Cafe. When the waitress comes is important, as it suggests that the Monkey King is trying to guide
to take his order, Jin points to something on the menu. The Jin back to his identity as a Chinese person. Importantly, however,
waitress informs him that he pointed to a notice reading “cash the Monkey King doesn’t force Jin to go; Jin has to make the
only,” not a dish. Jin blushes in shame but stays until closing, conscious choice himself. When Jin can’t read the menu (which is
drinking pearl milk tea. For the next month, Jin goes to the presumably in Chinese), he has to face up to his ignorance of his
restaurant every day after school and stays until closing time. own culture, even if his parents came from China. Extending his
One Friday night, Wei-Chen arrives just as Jin orders his pearl hand to Wei-Chen, meanwhile, allows Jin to begin to do some of the
milk tea. Jin can hear Wei-Chen’s tricked out car outside as its same things the Monkey King did: now, he’s trying to help others
engine revs and it blasts bass-heavy music. Jin goes to the and make things right.
window and greets Wei-Chen, who’s smoking and wears dark
sunglasses. Wei-Chen angrily asks Jin what he wants, but
seems to shrink and turn into a monkey when Jin says he met
the Monkey King and wants to talk.
Over some pearl milk tea, Jin shares with Wei-Chen about his Jin’s apology is incredibly meaningful: it’s an admission that he was
visit from the Monkey King. Wei-Chen asks why Jin is sharing wrong in his treatment of Wei-Chen and of himself. Now, Jin is ready
this at all. Hesitantly, Jin says he’s just trying to say that he’s to move forward with a more humble outlook on life and without
sorry. Wei-Chen continues to silently smoke and sip his tea. trying to hide who he really is. When Wei-Chen accepts the apology
Finally, he says that the milk tea at this restaurant is terrible: it’s and the friendship appears to be saved, the novel suggests that one
oily, like someone stir-fried something next to it, and the boba of the most positive effects of humbling oneself and accepting one’s
are like rabbit poop. He takes off his sunglasses and says that identity is gaining a community of friends.
there’s a hole-in-the-wall place down the street that has the
best pearl milk tea ever, and offers to take Jin sometime. Jin
says he’d like to go. They talk and laugh at the restaurant until
late in the night.