•

This is to certify that the Quality Management System of

Biobase Biodustry (Shandong) Co., Ltd.

Unified Social Credit Code: 9137018179889855X7
Operation Address : Biobase Biodustry Park, Crossing of East Jingshi Road and Mingbu Road, Mingshui Economic
Development Zone, Zhangqiu, Jinan City, Shandong Province, China(Production);No.51, South Gongye Road, Jinan
City, Shandong Province, China(Sale)
Registered Address: Biobase Biodustry Park, Crossing of East Jingshi Road and Mingbu Road, Mingshui Economic
Development Zone, Zhangqiu, Jinan City, Shandong Province, China

applicable to

R & D, production and sales of in vitro diagnostic kit( see attachment for details),
biosafety cabinet, medical aerosol absorber, pressure steam sterilizer, blood bank
refrigerator, microbial incubator and automated ELISA processor(within the scope
of license qualification)

has been assessed and registered by NQA against the provisions of

ISO 13485: 2016

This registration is subject to the company maintaining a quality management system~ to

the above standard, which will be monitored by NQA.
Certified Clients shall accept regular surveillance assessments, the validity of certificates shall be
maintained for the positive result of audit.
The information of this certificate can be checked on CNCA's website (www.cnca.gov.cn)
SNQA's website : www.snqa.com.cn

/nco-~ Certificate Number 45014

Managing Director
Date: 09 July 2018
Valid Until: 09 July 2021

~
EAC Code: 19

U KAS
\ 1·\ " \ ( .1 \.11 "-I
''" " w-.
01 5

The use of the UKAS A=editation Mark indicates accred~ation in respect of those activities 00\/ered by the accreditation certificate number 0 15 held by NQA.
NQA Is a trading name of NQA Certification Limited, Registration No 09351758. Registered Ollice: W arwick House, Houghton Hall Pari<, Houghton Regis, Ounstable, LUS 5ZX, U K.

This certificate is the property of NQA and must be returned on request.

Inkubator Thermostatic Electrothermal

BJPX-H80II

Operasi Manual
I. Aplikasi
Produk ini digunakan dalam bidang kedokteran, industri, biokimia, pertanian dan
pusat penelitian untuk inkubasi kuman, pembenihan, fermentasi dan percobaan
termostatik lainnya.

II. Feathers
1. Peralatan ini mengadopsi chip inte tunggal
2. Pengatur suhu ligend dengan LCD, yang menampilkan status kerja dan semua jenis
parameter.
2. Desain sirkulasi udara yang dipaksakan, ada saluran udara di ruang kerja dengan
kipas untuk membuat udara dalam sirkulasi dan membuat keseragaman suhu yang
baik.
3. Eksterior inkubator terbuat dari pelat baja tipis berkualitas baik dengan lapisan
insulasi, untuk membuat isolasi utama tubuh yang baik. Eksterior juga mengadopsi
teknologi penyemprotan plastik, semua bagian terlihat bagus dan tidak mudah
berkarat.
4. Interior terbuat dari stainless steel, empat putaran sudut mudah dibersihkan,
aman, baru dan bagus.
5. outdoor terbuat dari pelat baja tipis dan indoor terbuat dari kaca dikeraskan,
mudah untuk mengamati dari luar. Luar dan kusen pintu mengadopsi segel pintu
magnetik untuk mencegah saluran udara panas. Semua sistem kontrol berada di
bagian atas ruangan, mudah untuk diperiksa dan diubah.
III. Main Technical Data
1. Jarak kontrol Temperature：RT+5℃～60℃
2. Fluktuasi Temp ≤±0.2℃
3. Keseragam Temp ：±1℃
4. Resolusi Display resolution：0.1
5. Working power：tampilan ～220V/50Hz
6. Parameter lain silakan lihat tabel ：

Model BJPX-H50II BJPX-H80II BJPX-H160II BJPX-H270II

Capacity（L） 50 80 160 270

Consumption
380 600 700 1200
(W)
Internal
350*350*400 410*405*510 505*455*700 600*600*750
Size (mm)
External Size
490*540*740 550*590*850 655*640*1030 750*795*1080
(mm)
Packing Size
640*690*910 700*740*1020 800*790*1200 930*940*1250
(mm)

G.W(KG) 64 80 120 150

IV. Instruksi
Jaga peralatan di tempat yang bersih, rata dan berventilasi.
Power satu mesin dan membuatnya andal grounded.
Instruksi dari controller ： (Instrumen, CFB-5211T-GS / CFB-5219T-GS)
Diagram panel
Instrumen:

Jika instrumen aktif, baris atas akan menampilkan suhu yang diuji sementara baris yang lebih

rendah akan menampilkan suhu pengaturan dan waktu berjalan (jika waktu berakhir, baris bawah

akan bersinar STOP cepat）, sisi akan menampilkan semua output negara.

Tekan tombol “SET” untuk masuk ke mode pengaturan suhu, baris atas akan menampilkan

perintah SP dan baris bawah akan menampilkan suhu pengaturan, tekan tombol ini lagi, baris

atas akan menampilkan ST prompt, baris bawah akan menampilkan waktu pengaturan . Tekan

lama "SET" selama 5 detik untuk masuk ke pengaturan parameter, baris atas akan
menampilkan prompt dan baris bawah akan menampilkan nilai parameter, setelah
pengaturan, tekan "SET" selama 5 detik untuk keluar.
Parameter dapat diatur dengan cepat dengan menekan add“”,subtract“”dan
tombol gerakan “”. Tekan "SET" untuk mengkonfirmasi atau pengaturan tidak akan
berpengaruh.

Waktunya mengadopsi metode hitung mundur. Baris bawah akan menampilkan

waktu istirahat ketika waktunya dimulai dan akan menampilkan STOP setelah
waktunya berakhir, pemanasan akan dihentikan dan mesin akan berbunyi, tekan
tombol apa saja untuk membisukan. Tekan tombol gerakan selama 3 detik untuk
memulai atau berhenti.

Tekan tombol add “” selama 5 detik dalam keadaan berjalan, jika baris bawah akan
menampilkan nilai pengaturan temp atau AT prompt atau, itu berarti mesin berada
dalam mode PID modifikasi diri, waktu akan berhenti, setelah modifikasi diri,
instrumen akan kembali ke keadaan normal. Mesin akan secara otomatis keluar dari
status modifikasi diri jika memasukkan status pengaturan parameter selama periode
modifikasi diri
Tabel Parameter：

Factory
Prompt Jarak nilai Fungsi
Value
SP SPL～SPH Temp setting value Random
ST 0～9999 分 Time setting value Random
Long press SET key
Lock 0～9999 Parameter lock 0
Modification of the tested
SC -50.0～+50.0℃ 0℃
value
Lock=8000
P 0.1～50.0℃ Output ratio 5.0℃
I 1～400 Integral time 40s
d 0～100 Differential time 10s
T 1～200 Output ratio period 20s(2s)
AL1 -20～+20℃ Error alarm 5℃
ET 0～2 Timing function option 0
The output delay of open
dEL 0～600s 180s
door
Upper percentage of
Pr 1～100 20％
thermostatic power
The minimum of the
SPL Lower limit～SPH Lower limit
setting value
The maximum of the
SPH SPL～upper limit Upper limit
setting value

Penjelasan:
Ketika Kunci = 0, hanya parameter SC yang dapat dimodifikasi; Jika Kunci = 8000,
semua parameter dapat dimodifikasi kecuali SC.
Parameter SC adalah nilai modifikasi, itu dapat memodifikasi kesalahan pengujian
probe dan panjang kabelnya. Jika suhu sebenarnya adalah 2 ℃ lebih tinggi dari nilai
pengujian instrumen, buat SC menambahkan 2 ℃, atau kurangi nilai yang sama.
Parameter P adalah rasio output, semakin banyak inersia sistem, semakin banyak
nilai P-nya.
Parameter I adalah waktu integral, semakin sedikit waktu integralnya, semakin besar
efeknya. Fungsi parameter ini adalah untuk menghilangkan kesalahan dinamis.
Parameter d adalah waktu diferensial, semakin banyak waktu diferensial, semakin
banyak efeknya. Fungsi parameternya adalah untuk menyamaratakan kontrol
sebelum waktunya, mempromosikan kualitas statis.
Parameter T adalah periode output, semakin sedikit T, semakin baik kinerja kontrol
yang dimilikinya. Jangka waktu relay harus dipertimbangkan, nilai T dianjurkan
berada di atas 20.
Parameter AL1 adalah nilai alarm 1, itu akan alarm ketika penyimpangan suhu
∣AL1∣ ℃ lebih dari suhu pengaturan. Jika AL1 diatur menjadi 0, maka akan alarm
ketika telah mencapai suhu tertentu. Nilai positif adalah alarm penyimpangan atas
sementara nilai negatifnya adalah alarm penyimpangan lebih rendah.
Jika parameter ET diatur menjadi 0, tidak akan ada fungsi waktu, menu pengaturan
waktu akan disembunyikan; jika ET diatur menjadi 1 atau 2, menu pengaturan waktu
ST akan ditampilkan. Jika ET = 1, akan waktu dari awal, jika ET = 2, waktu akan
dimulai ketika suhu telah mencapai nilai pengaturan.
Parameter dEL adalah waktu tunda setelah membuka atau menutup pintu. Fungsi
parameter ini adalah untuk mencegah tabrakan saat membuka atau menutup pintu.
Parameter Pr adalah batas atas persentase daya termostatik, untuk sistem output
pemanasan, Pr mengacu pada persentase nilai tertinggi di seluruh tingkat output
pemanasan dalam keadaan termostatik. Kita dapat memastikan nilai pengaturan
minimum （SPL ） dan nilai pengaturan maksimum （ SPH ） , dan kemudian
memastikan nilai Pr yang sesuai sesuai dengan konfigurasi dan kinerja insulasi.
Umumnya jika konfigurasi dan kinerja isolasi cukup baik, nilai Pr lebih baik diatur
kecil untuk menghindari tabrakan suhu. Atau Pr harus diatur besar untuk membuat
suhu naik dengan cepat. Parameter P, I, D berbeda dalam pengaturan suhu yang
berbeda.
Ketika nilai yang diuji menampilkan ▬ ▬ ▬ ▬ dan mesin jika berbunyi (itu tidak
dapat diredam), itu berarti probe rusak atau suhu aktual telah melampaui ruang
lingkup pengukuran.

Diagram pengkabelan：

Nyalakan peralatan dan atur semua parameter.

Masukkan budaya di dalam setelah operasi di atas. Jika suhu tidak begitu stabil, ubah
parameter PID dengan modifikasi diri. Perhatian: tolong jangan memasukkan budaya
apapun sebelum akhir modifikasi diri jika terjadi kerusakan !!
V. Perhatian
Inkubator harus ditempatkan di ruangan berventilasi dan teduh. Peralatan harus
dijaga setidaknya 10 cm ke pintu.
Inkubator harus di-andai dengan andal agar tetap aman.
Ada kipas di dalam ruang kerja. Tolong jangan letakkan jari di dalam untuk
menghindari kerusakan pada kipas atau kecelakaan. Potong kekuatan untuk
mengganti kipas.
9. Kunci pintu dipasang untuk mengurangi tabrakan suhu saat membuka pintu, jadi
tunggu 5 menit sebelum pemanasan setelah pintu tertutup. Silakan periksa kunci
pintu jika peralatan tidak panas.
10. Jangan menyeka permukaan dengan asam atau alkali agar peralatan tetap terlihat
bagus, interior dapat dibersihkan dengan lap kering secara berkala..
Ada sekering di bagian belakang peralatan, matikan peralatan dan periksa
apakah sekering berfungsi dengan baik. Ubah sekering yang sama jika diperlukan.
Untuk perincian silakan lihat “III. Data Teknis Utama ”.
Matikan mesin jika tidak digunakan.

(1) Perawatan Kerusakan

Fenomenon Alasan Perawatan

Steker tidak dimasukkan atau Masukkan steker atau
Tidak ada kekuatan
sirkuit rusak hubungkan kawat.
Sekering putus sirkuit Ubah sekering

Suhu pengaturan terlalu rendah Setel ulang suhu

Suhu tidak naik
untuk spesifikasi
Pemanas rusak Ubah pemanasnya
Pengontrol suhu rusak Ubah pengontrol suhu
Buka sirkuit sakelar pintu Ubah itu
Setel ulang atau batalkan
Pengaturan waktu error
Probe rusak Ubah probe
Suhu dalam kesalahan
Kesalahan tampilan suhu Ubah nilai suhu
besar
Suhu pengaturan terlalu rendah Sesuaikan suhu pengaturan
Alarm suhu di atas tidak
Pengontrol suhu rusak Ubah pengontrol suhu
normal

Keterangan ﹕ Semua hal di atas harus dilakukan oleh orang yang

berkualifikasi. Silakan potong daya sebelum pemeriksaan！！

VI. Transportasi dan Penyimpanan

Tangani dan letakkan dengan hati-hati, jangan terbalik saat transportasi.
Pertahankan peralatan di ruangan berventilasi di mana kelembaban relatif tidak lebih
dari 80% dan tidak ada udara korosif.
VII. Layanan purna jual
Kami menyediakan tiga Jaminan (termasuk perbaikan, penggantian atau
pengembalian), masa garansi satu tahun (kecuali elemen pemanas di luar). Jika ada
faktor non-manusia selama masa garansi terjadi ketika kerusakan atau tidak
berfungsi, pabrik kami bertanggung jawab untuk perbaikan atau penggantian, kami
akan mengirimkan suku cadang gratis untuk perubahan; Kami memegang semangat
layanan pelanggan dan setelah satu tahun, kami akan berusaha untuk menyediakan
pengguna dengan nyaman.

Packing List
No Nama Item Unit Qty keterangan
1 Electrothermal thermostatic Equipment pcs 1
incubator
2 Rak Accessory pcs 2 500；600 3pcs
3 Instuksi Document pcs 1
4 Kartu garansi Document pcs 1
5 Certifikate Document pcs 1
6 Packing list Document pcs 1
7 sekering Spare part pcs 1

Item yang tercantum sesuai dengan objek material

 Informasi Perusahaan

BIOBASE BIODUSTRY (SHANDONG) CO., LTD.

ADDRESS: NO. 51 SOUTH GONGYE ROAD, JINAN, SHANDONG, CHINA

TEL：0531-81219803 FAX：0531-81219804

EMAIL: [email protected]