Fdoot 221
Fdoot 221
Fdoot 221
FDOOT241-A4, FDOOT241-8,
FDOOT241-9, FDOOT241-A9, FDO241,
FDO221, FDT241, FDT221
Automatic fire detectors
Technical Manual
Legal notice
Technical specifications and availability subject to change without notice.
Issued by:
Siemens Switzerland Ltd.
Building Technologies Division
International Headquarters
Gubelstrasse 22
CH-6301 Zug
Tel. +41 41 724-2424
www.siemens.com/buildingtechnologies
Edition: 2015-11-04
Document ID: 007004_t_en_--
2 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
Table of contents
3 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
4 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4.4 Parameter sets: Wide-spectrum smoke detector .......................................... 65
4.4.1 Wide-spectrum smoke detector FDO241 ...................................... 65
4.4.1.1 Description...................................................................... 65
4.4.1.2 Use ................................................................................. 65
4.4.1.3 Specifications ................................................................. 66
4.4.2 Wide-spectrum smoke detector FDO221 ...................................... 66
4.4.2.1 Description...................................................................... 66
4.4.2.2 Use ................................................................................. 66
4.4.2.3 Specification ................................................................... 67
4.5 Parameter sets: Heat detector ...................................................................... 67
4.5.1 Heat detector FDT241 ................................................................... 67
4.5.1.1 Description...................................................................... 67
4.5.1.2 Specifications ................................................................. 68
4.5.2 Heat detector FDT221 ................................................................... 68
4.5.2.1 Description...................................................................... 68
4.5.2.2 Specifications ................................................................. 69
4.6 Default settings.............................................................................................. 69
4.7 Technical Ambient Supervision Message ..................................................... 70
4.7.1 Ambient conditions ........................................................................ 71
4.7.2 Configuration.................................................................................. 71
4.7.3 Default settings for the 'Technical Ambient
Supervision Message' .................................................................... 72
4.8 Application examples .................................................................................... 72
5 Mounting / Installation ............................................................................... 73
5.1 Required space ............................................................................................. 73
5.2 Collective and addressable detector base FDB201/221 ............................... 74
5.3 Flat detector base FDB202/222 .................................................................... 74
5.4 Preparing detector base FDB22x for installing an
FDOOT241-A3 or FDOOT241-A4................................................................. 75
5.5 Cable entry .................................................................................................... 76
5.5.1 Auxiliary terminals DBZ1190-AA/-AB ............................................ 77
5.6 Sealing element FDBZ295 ............................................................................ 78
5.7 Base attachment FDB291 ............................................................................. 80
5.8 Base attachment wet FDB295 ...................................................................... 81
5.9 Base attachment humid FDB293 .................................................................. 84
5.10 Base adapter FDB241 ................................................................................... 85
5.11 Base adapter FDB251 ................................................................................... 87
5.12 Base adapter FDB281 ................................................................................... 90
5.13 Base adapter FDB299 ................................................................................... 91
5.14 Detector locking device FDBZ293................................................................. 93
5.15 Designation plate FDBZ291 .......................................................................... 94
5.16 Designation plate DBZ1193A ........................................................................ 94
5.17 Detector heating unit FDBH291 .................................................................... 95
5.17.1 Mounting of the detector heating unit ............................................ 95
5.17.2 Connection of the detector heating unit ......................................... 96
5 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
6 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
0BAbout this document
8BApplicable documents
1
Target groups
The information in this document is intended for the following target groups:
7 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
0BAbout this document
1 8BApplicable documents
Document identification
The document ID is structured as follows:
ID code Examples
ID_ModificationIndex_Language_COUN A6V10215123_a_de_DE
TRY A6V10215123_a_en_--
-- = multilingual or international A6V10315123_a_--_--
Date format
The date format in the document corresponds to the recommendation of
international standard ISO 8601 (format YYYY-MM-DD).
The 'i' symbol identifies supplementary information and tips for an easier way of
working.
8 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
0BAbout this document
8BApplicable documents
1
Please also observe the documentation for your fire detection system.
9 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
0BAbout this document
1 9BDownload center
You will also find information about search variants and links to mobile
applications (apps) for various systems on the home page.
10 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
0BAbout this document
11BRevision history
1
The first edition of a language version or a country variant may, for example, be
version 'd' instead of 'a' if the reference document is already this version.
11 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
0BAbout this document
1 11BRevision history
k 03.2009 Sensitivities for FDOOT241-x with High Suppression now 2.3 and 8 %/m
Accessories with order no.
Detector base FDB2x1-AA with 1 micro terminal
FDSB291 compatible with heat detector FDT2xx (from ES ≥43)
Connection diagrams for shielded cables
i 02.2008 Chap. 4.3.1.3: Only parameter set 8 does not comply with standards EN 54-7 and
CEA 4021.
Parameter set 0 added to chaps. 4.3.2 and 4.3.3
Index added
e 04.2005 Chapters 5.1, 5.3, 5.5.3, 5.7.2, 5.8.1, 5.8.2, 6.11.1, 6.11.2, 9.3.2, 9.3.3, 9.4, 9.5
b 11.2004 Document layout adapted, parameter sets adapted, various minor changes
12 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
0BAbout this document
11BRevision history
1
The language versions and country variants produced by a local company have
the same modification index as the corresponding reference document. They are
not however included in the table below.
The table below shows the published language versions and country variants with
the corresponding modification index:
X = published
– = no publication with this modification index
13 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
1BSafety
2 12BSafety instructions
2 Safety
Battery Heat
Signal word
The signal word classifies the danger as defined in the following table:
NOTICE NOTICE identifies possible damage to property that may result from non-
observance.
14 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
1BSafety
12BSafety instructions
2
WARNING
Nature and origin of the danger
Consequences if the danger occurs
● Measures / prohibitions for danger avoidance
NOTICE
Nature and origin of the danger
Consequences if the danger occurs
● Measures / prohibitions for danger avoidance
15 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
1BSafety
2 13BSafety regulations for the method of operation
Electrical installations
WARNING
Electrical voltage
Electric shock
● Work on electrical installations may only be carried out by qualified
electricians or by instructed persons working under the guidance and
supervision of a qualified electrician, in accordance with the electrotechnical
regulations.
● Wherever possible disconnect products from the power supply when carrying
out commissioning, maintenance or repair work on them.
● Lock volt-free areas to prevent them being switched back on again by mistake.
● Label the connection terminals with external voltage using a
'DANGER External voltage' sign.
● Route mains connections to products separately and fuse them with their own,
clearly marked fuse.
● Fit an easily accessible disconnecting device in accordance with IEC 60950-1
outside the installation.
● Produce earthing as stated in local safety regulations.
16 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
1BSafety
13BSafety regulations for the method of operation
2
17 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
1BSafety
2 14BStandards and directives complied with
WARNING
Limited or non-existent fire detection
Personal injury and damage to property in the event of a fire.
● Read the 'Release Notes' before you plan and/or configure a fire detection
installation.
● Read the 'Release Notes' before you carry out a firmware update to a fire
detection installation.
NOTICE
Incorrect planning and/or configuration
Important standards and specifications are not satisfied.
Fire detection installation is not accepted for commissioning.
Additional expense resulting from necessary new planning and/or configuration.
● Read the 'Release Notes' before you plan and/or configure a fire detection
installation.
● Read the 'Release Notes' before you carry out a firmware update to a fire
detection installation.
18 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
16BOverview
3
3.1 Overview
In this document the following point detectors are referred to collectively using the
term 'Automatic fire detectors':
● Neural fire detectors FDOOT221, FDOOT241-x/-Ax
● Wide-spectrum smoke detector FDO2x1
● Heat detector FDT2x1
The same detectors may have different names, depending on the document type:
Type Use
FDOOT241-8 Can be used either addressed in MS8/PMT or in FDnet
FDOOT241-9 Can be used collectively or addressed in the FDnet
FDOOT241-A Can be used addressed on the FDnet
FDOOT241-A3 Can be used addressed in AnalogPLUS or FDnet
Replaces existing fire detectors DO1131A/DOT1131A/DT1131A/DT1132A
FDOOT241-A4 Can be used addressed in SIGMALOOP or FDnet
Replaces existing fire detectors SDF1200/SDF2200/SDF3100/SDT2100
FDOOT241-A5 Can be used addressed in interactive FDnet
Replaces existing fire detectors
DOT1151A, DOT1152A, DO1151A, DO1152A, DO1153A, DT1152A
FDOOT241-A9 Can be used collectively or addressed in the FDnet
19 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 16BOverview
Type Use
FDO241 Can be used addressed on the FDnet
Heat detector
● Selectable detection behavior thanks to application-specific ASA
parameter sets
Type Use
FDT241 Can be used addressed on the FDnet
Type Use
FDOOT221 Can be used addressed on the FDnet
20 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
16BOverview
3
Type Use
FDO221 Can be used addressed on the FDnet
Heat detector
● Selectable detection behavior thanks to application-specific detection
algorithms
Type Use
FDT221 Can be used addressed on the FDnet
21 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 16BOverview
ES
Figure 1: Example of a packaging label with details of the product version
04
ES
Depending on the product and various approvals, the product labels may differ in
terms of the information type and layout.
Look for your device's order number on the product label.
You will find the product version after the order number.
22 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
17BS-LINE and C-LINE
3
Application range
Fast / Response behavior Slow / insensitive
sensitive
S-LINE
C-LINE
FDnet devices of the S-LINE and C-LINE can be combined on the same detector
line.
23 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 17BS-LINE and C-LINE
3.2.1 C-LINE
The C-LINE point detectors are characterized by a very high detection reliability
combined with a high immunity to deceptive phenomena. Different parameter sets
can be configured in the detectors in order to adapt the detectors to the prevailing
conditions at the installation location.
Standard ambience
Selection of parameter
Danger
level
C
The signals captured by the sensory are transmitted to the algorithm. The
algorithm analyses and evaluates the course of the signals (signal intensity, rate of
rise and fluctuation). The algorithms are set by selecting the parameter set, which
sets the detectors to the expected types of fire and ambient influences.
24 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
17BS-LINE and C-LINE
3
3.2.2 S-LINE
Properties
In contrast to C-LINE detectors, S-LINE detectors have the following features:
● Dynamic influence on the parameter sets
● Pattern recognition
● Real time interpretation of the situation
● Process- and time-controlled switchover of the parameter sets
Signal processing of the S-LINE detectors is based on ASAtechnology (ASA =
Advanced Signal Analysis). ASAtechnology can also be characterized as "second
generation algorithms". Signal processing with ASAtechnology allows for optimum
adaptation of detector behavior to the corresponding ambient conditions.
S-LINE detectors are characterized by their unique detection reliability and high
immunity to deceptive phenomena.
Environment
Evaluation of the Dynamic influence
situation of parameter
Danger
level
C
Sensory
The signals captured by the sensory are transmitted to the algorithm. The
algorithms are set by selecting the parameter set.
Algorithms
In comparison to the detection algorithms (DA), the individual parameters of the
selected parameter set can be adapted with ASAtechnology. A real time
interpretation of the situation leads to a dynamic influence on the algorithm. This
results in a broadening of the application range of the parameter set and thus of
the detector. The detector reacts more sensitively in the event of fire, and more
robustly in the event of deceptive phenomena.
Switching over the parameter set
In addition to the selection of the parameter set, the S-LINE detectors enable time-
or process-controlled switching over of the parameter sets ('Manned'/'Unmanned'
switchover). Thanks to this function, the detector can be used in places where the
situation changes regularly and frequently (e.g. kitchens, production halls).
25 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 17BS-LINE and C-LINE
26 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
18BFeatures of the 'Technical Ambient Supervision Message'
3
Environment:
Temperature
T [°C]
NOTICE
The system is not controlled as laid down in EN 54-2
Infringement of the EN 54-2 standard
● According to EN 54-2, signals for temperature detection must not be used to
control fire detection equipment.
See also
Point detectors with 'Technical Ambient Supervision
Message' function [➙ 28]
27 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 19BDetector
See also
Product version ES [➙ 22]
Technical Ambient Supervision Message [➙ 70]
3.4 Detector
28 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
19BDetector
3
The following table shows the most important differences between the neural fire
detectors.
4
3
29 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 19BDetector
30 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
19BDetector
3
31 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 19BDetector
1
2
The wide-spectrum smoke detector has the same measuring chamber as the
neural fire detector; however, it only has a forward scatterer. The increased
sensitivity makes the early detection of smoldering and open fires possible.
32 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
19BDetector
3
1 Heat sensors
As there are two sensors, thermal detection reliability will not fully fail should one of
the two sensors fail or break down.
33 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 20BFunction
3.5 Function
Observe the 'Applicable documents' section in the 'About this document' chapter.
See also
Parameter sets: Neural fire detector [➙ 57]
Parameter sets: Wide-spectrum smoke detector [➙ 65]
Parameter sets: Heat detector [➙ 67]
34 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
20BFunction
3
* On a SIGMALOOP detector line, it is the sensor values, not the danger levels,
that are transmitted to the control panel.
● The evaluation of the danger level and the decisions to be taken (e.g. activation
of remote transmission) are configured in the control panel.
● On a collective detector line, only danger levels 0 and 3 can be transmitted to
the control panel.
35 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 20BFunction
36 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
20BFunction
3
37 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 20BFunction
1 Error messages on the detector exchanger and tester are always displayed in
English.
2 This status can be displayed together with other statuses, e.g. 'needed excha.'
(replacement necessary).
See also
Applicable documents [➙ 9]
38 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
20BFunction
3
The following displays are possible when operating the FDOOT241-A9 point
detector in collective mode:
1 Only during the first three minutes of operation after the detector line being started up or reset.
The following displays are possible when operating the FDOOT241-A3 point
detector in AnalogPLUS mode and the FDOOT241-A4 in SIGMALOOP mode:
The following display is possible when operating the FDOOT241-A5 point detector
in interactive mode:
39 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 20BFunction
Several flashing patterns are available for normal operation. The flashing pattern
is selected using the 'SintesoWorks' software.
Not all fire control panels support the flashing patterns described.
Depending on the settings of the fire control panel, the additional weak flashing
described in the 'Internal alarm indicator [➙ 39]' chapter will additionally be
displayed.
A steady-on flashing mode for the alarm and an alternative flashing mode for
normal operation can be set using the 'SintesoWorks' software.
Please also observe the documentation for your fire detection system.
40 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
20BFunction
3
The flashing behavior of the external alarm indicator for the FDOOT241-A and
FDOOT241-Ax point detectors in FDnet mode with a product version ES ≥50 is
described in the table below:
The flashing behavior of the external alarm indicator for the FDOOT241-A3 in
AnalogPLUS mode, the FDOOT241-A4 in SIGMALOOP mode and the
FDOOT241-A9 in collective mode is described in the table below:
The flashing behavior of the external alarm indicator for the FDOOT241-A5 point
detector in interactive mode is described in the table below:
See also
Applicable documents [➙ 9]
Product version ES [➙ 22]
41 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 20BFunction
See also
Connection diagram for FDnet detector line [➙ 98]
Connection diagram for collective detector line [➙ 101]
Connection diagram for MS8 detector line [➙ 104]
Connection diagram for AnalogPLUS detector line [➙ 106]
Connection diagram for SIGMALOOP detector line [➙ 108]
NOTICE
Changed settings
Limited alarm functions in renovation mode.
● In renovation mode, the neural fire detector and the heat detector only trigger
alarm when the temperature exceeds 80 °C for 20 seconds.
● The wide-spectrum smoke detector does not trigger an alarm in renovation
mode. All other functions continue to work as normal.
42 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
20BFunction
3
Electronic testing:
The point detectors can be tested with the detector exchanger and tester
FDUD292 or the intelligent detector tester FDUD293.
You will find more information in documents 007227 and 009718.
Physical testing:
● The optical function part on the neural fire detector can also be tested with the
test gas REF8 or REF8-S.
● Test the heat sensors of the neural fire detector with:
– Hot air fan
– RE7T Solo461 heat detector tester kit
See also
Testing detectors [➙ 115]
Applicable documents [➙ 9]
43 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 20BFunction
See also
Status polling with the detector exchanger and tester
[➙ 114]
Applicable documents [➙ 9]
See also
Applicable documents [➙ 9]
44 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
21BMounting variants
3
CAUTION
Possible sharp edges at the point detector
Risk of cutting injuries at fingers and hands
● Avoid holding the point detector at the edges of the smoke inlet opening.
● Only touch the point detector at the smooth surfaces of the housing as shown
in the graphic below.
Properties
● Quick installation and reliable contact due to screwless terminals
● Insertion of the insulated wires without any tools
● The centered alarm indicator makes an alignment of the detector base
superfluous
● Space for up to 6 auxiliary terminals for detector heating units etc.
Accessories are available for a variety of different applications and can be
combined to suit the particular application in question.
See also
Accessories [➙ 46]
Mounting / Installation [➙ 73]
45 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 22BAccessories
3.7 Accessories
See also
Collective and addressable detector base
FDB201/221 [➙ 74]
See also
Collective and addressable detector base
FDB201/221 [➙ 74]
See also
Flat detector base FDB202/222 [➙ 74]
46 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
22BAccessories
3
See also
Flat detector base FDB202/222 [➙ 74]
See also
Sealing element FDBZ295 [➙ 78]
See also
Applicable documents [➙ 9]
47 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 22BAccessories
See also
Applicable documents [➙ 9]
See also
Base attachment FDB291 [➙ 80]
See also
Base attachment wet FDB295 [➙ 81]
48 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
22BAccessories
3
See also
Base attachment humid FDB293 [➙ 84]
See also
Protective cages [➙ 97]
See also
Protective cages [➙ 97]
49 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 22BAccessories
See also
Base adapter FDB241 [➙ 85]
See also
Base adapter FDB251 [➙ 87]
See also
Base adapter FDB281 [➙ 90]
50 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
22BAccessories
3
See also
Base adapter FDB299 [➙ 91]
See also
Base adapter FDB241 [➙ 85]
Base adapter FDB299 [➙ 91]
See also
Detector heating unit FDBH291 [➙ 95]
51 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 22BAccessories
See also
Designation plate FDBZ291 [➙ 94]
See also
Designation plate DBZ1193A [➙ 94]
See also
Detector locking device FDBZ293 [➙ 93]
52 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
22BAccessories
3
See also
Detector dust cap FDZ291 [➙ 111]
See also
Auxiliary terminals DBZ1190-AA/-AB [➙ 77]
See also
Auxiliary terminals DBZ1190-AA/-AB [➙ 77]
53 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
2BStructure and function
3 22BAccessories
54 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
23BCompatibility
4
4 Planning
4.1 Compatibility
Compatible with control panels that support the FDnet detector line.
Neural fire detectors can also be operated as follows:
● FDOOT241-A3 on AnalogPLUS
● FDOOT241-A4 on SIGMALOOP
● FDOOT241-A5 on interactive
● FDOOT241-9 and FDOOT241-A9 on a collective detector line
● FDOOT241-8 on an MS8 detector line
You will find detailed information in the 'List of compatibility'.
See also
Applicable documents [➙ 9]
Value concentration
Irreplaceable cultural assets are often on display in museums. Computer centers
house servers with large data volumes. The concentration of valuable items is
rather high. In a normal hotel room the concentration of valuable items must be
classified as low.
Room geometry
High ceilings, complex room shapes or well-ventilated rooms have a complex room
geometry. This aggravates early fire detection, as it is difficult for the fire
phenomenon to reach the fire detector. An office room with normal ceiling height
has a simple room geometry.
55 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
4 24BAmbient features
Deceptive phenomena
Deceptive phenomena can deceive a fire detector and bring about a false alarm.
The deceptive phenomena differ depending on the fire detector. Examples of
deceptive phenomena include steam, cigarette smoke, dust, dry ice in
discotheques, exhaust fumes, aerosols occurring during welding, and heat sources
such as radiant heaters or hot engines.
In a small hotel room with a rather low ceiling where vapor from the bathroom may
penetrate the room, or in operating facilities where a lot of dust is generated, many
deceptive phenomena must be taken into consideration. In a clean room where
electronic modules are fabricated the risk of deceptive phenomena is rather low.
Risk of fire
In production facilities where highly combustible materials such as flammable
liquids, cotton, paper etc. are processed and where electrical machines are
operated, the risk of fire is very high. Minor overheating or sparks may cause a fire.
In a storehouse where steel is stored and where no electrical installation is
provided with the exception of lighting, the risk of fire is very low.
56 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
25BParameter sets: Neural fire detector
4
4.3.1.1 Description
Parameter sets:
Suppression (5)
The parameter set displays very robust behavior in rooms where deceptive
phenomena such as cigarette smoke or exhaust fumes can be expected. It reacts
in a very robust way to the deceptive phenomenon vapor.
Robust (2)
The parameter set is intended for robust response. The sensitivity is the same as
with the 'Suppression (5)' parameter set; however, deceptive phenomena are not
explicitly analyzed and suppressed. It is particularly suited to application in rooms
where deceptive phenomena such as cigarette smoke or dust can be expected.
The 'Robust (2)' parameter set is suitable for higher rooms in comparison to the
'Suppression (5)' parameter set.
Insensitive (0)
The parameter set is only available for the FDOOT241-9 (ES <13) in collective
operation. Regarding visible aerosols the priority is on robust response. The
response behavior regarding open fires is sensitive and fast.
Balanced (4)
The parameter set displays a balanced response behavior in its response to fires
and robustness to deceptive phenomena. It reacts faster with open fires. It reacts
slower with vapor, cigarette smoke or smoldering fires.
Sensitive (0)
The parameter set is only available for the FDOOT241-8 in MS8 operation. It has
been specially developed for the migration of ionization detectors to MS8 control
panels.
Regarding sensitivity and response time, the parameter set reacts in a similar way
to an MS8 ionization detector. The difference in the response behavior of an optical
detector and an ionization detector is taken into account. When the detector is
migrated to an FDnet detector line, the parameter setting should be changed to
'Fast Response (6)'.
57 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
4 25BParameter sets: Neural fire detector
58 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
25BParameter sets: Neural fire detector
4
4.3.1.2 Use
No. Name Risk of damage to Value Room geometry Deceptive Risk of fire Critical fire size
persons concentration phenomena
Low… Low… Simple… Few… Low… Low…
High High Complex Many High Medium
8 High Suppression
5 Suppression
7 High
Compensation
2 Robust
0 Insensitive
4 Balanced
0 Sensitive
6 Fast Response
12 Universal Fast
11 Super Sensitive
The 'High Suppression', 'High Sensitive Fast', and 'Super Sensitive' parameter
sets are only suited for special applications.
59 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
4 25BParameter sets: Neural fire detector
4.3.1.3 Specification
The table below shows the characteristics and fields of application of the
parameter sets of the neural fire detectors FDOOT241-x/-Ax
15
1 Delivery status; can only be selected in collective mode and MS8 mode.
2 Default status in AnalogPLUS mode as DOT1131A replacement.
3 Note chapter 'Description [➙ 57]', 'High Suppression (8)' paragraph.
4 Applicable with fast temperature increases >10 K/min.
All parameter sets except for 8, 14, and 15 comply with standards EN 54-7 and
CEA 4021.
60 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
25BParameter sets: Neural fire detector
4
1 2 A2R A1R
2 BR BR
3 A2S A1S
43 BS BS
1 Delivery status; can only be selected in collective mode and MS8 mode.
2 Default status in AnalogPLUS mode as DT1131A
3 Default status in AnalogPLUS mode as DT1132A
See also
Description [➙ 67]
61 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
4 25BParameter sets: Neural fire detector
Parameter sets:
Robust (2)
Sensitivity to aerosols is similar to 'Balanced' in sensor mode 0 without temperature
influence.
Universal (1)
Sensitivity to aerosols is the same as the sensitivity of 'Robust (2)'. The response
time is between 'Robust (2)' and 'Sensitive (3)'.
Sensitive (3)
Sensitivity to aerosols is the same as the sensitivity of 'Fast Response (6)' in
sensor mode 0 without temperature influence.
62 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
25BParameter sets: Neural fire detector
4
Only select this parameter set if high sensitivity is required and no deceptive
phenomena (visible aerosols) can be expected.
1 Delivery status; can only be selected in collective mode and MS8 mode.
2 Default status in AnalogPLUS mode as DO1131A
3 Can only be selected in AnalogPLUS mode
Parameter set 5 meets the criteria of standard EN 54-27. You will find more
information in documents A6V10446712 and A6V10427924. See 'Applicable
documents [➙ 9]' chapter.
63 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
4 25BParameter sets: Neural fire detector
4.3.4.1 Description
Parameter sets:
Standard (2)
The parameter set is intended for robust response. It is particularly suited to
application in rooms where deceptive phenomena such as cigarette smoke or dust
can be expected.
4.3.4.2 Use
No. Name Risk of damage Value Room geometry Deceptive Risk of fire Critical fire size
to persons concentration phenomena
Low… Low… Simple… Few… Low… Low…
High High Complex Many High Medium
2 Standard
4 Standard Plus
4.3.4.3 Specification
No. Name Optical Thermal
Response time Sensitivity, open Sensitivity, Static activation Differential activation
fire smoldering fire temperature temperature
[s] [%/m] [%/m] [°C] ∆T [K]
2 Standard 64 3.2 11.4 80 29
64 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
26BParameter sets: Wide-spectrum smoke detector
4
4.4.1.1 Description
Parameter sets:
Robust (2)
The parameter set displays robust behavior in rooms where deceptive phenomena
such as cigarette smoke can be expected.
Universal (1)
The sensitivity and response time of this parameter set are between those of the
'Robust (2)' and 'Sensitive (3)' parameter sets.
Sensitive (3)
The parameter set reacts in a fast and highly sensitive manner. It is especially
suited for rooms without deceptive phenomena, where the priority is on detecting
the fire as early as possible.
4.4.1.2 Use
No. Name Risk of damage to Value Room geometry Deceptive Risk of fire Critical fire size
persons concentration phenomena
Low… Low… Simple… Few… Low… Low…
High High Complex Many High Medium
2 Robust
1 Universal
3 Sensitive
65 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
4 26BParameter sets: Wide-spectrum smoke detector
4.4.1.3 Specifications
No. Name Response time [s] Sensitivity [%/m]
2 Robust 70 2.8
1 Universal 50 2.0
3 Sensitive 30 1.4
14 Application-specific parameter sets
15
All parameter sets apart from 14 and 15 comply with standard EN 54-7.
4.4.2.1 Description
Parameter sets:
Standard (2)
The parameter set displays robust behavior in rooms where deceptive phenomena
such as cigarette smoke can be expected.
4.4.2.2 Use
No. Name Risk of damage to Value Room geometry Deceptive Risk of fire Critical fire size
persons concentration phenomena
Low… Low… Simple… Few… Low… Low…
High High Complex Many High Medium
2 Standard
3 Standard Plus
66 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
27BParameter sets: Heat detector
4
4.4.2.3 Specification
No. Name Response time [s] Sensitivity [%/m]
2 Standard 60 2.8
3 Standard Plus 50 2
4.5.1.1 Description
The heat detector FDT241 has the following parameter sets:
● A1R (1)
● BR (2)
● A1S (3)
● BS (4)
● Download 1 (14) / Download 2 (15)
Application-specific parameter sets that can be loaded on-site (depending on
the control panel).
67 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
4 27BParameter sets: Heat detector
4.5.1.2 Specifications
No. Name Operating Static activation Differential activation Differential activation possible
temperature temperature 1 temperature 2 from ambient temperature:
typ. / max.
[°C] [°C] ∆T [K] [°C]
1 A1R 25 / 50 60 25 3
60 °C rate of rise
2 BR 40 / 65 80 29 30
80 °C rate of rise
3 A1S 25 / 50 60 – –
60 °C maximum
4 BS 40 / 65 80 – –
80 ℃ Maximum
15
All parameter sets apart from 14 and 15 comply with standard EN 54-5.
4.5.2.1 Description
Heat detector FDT221 has the following parameter sets:
● A1R (1)
● BR (2)
See also
Description [➙ 67]
68 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
28BDefault settings
4
4.5.2.2 Specifications
No. Name Operating Static activation Differential activation Differential activation possible
temperature temperature 1 temperature 2 from ambient temperature:
typ. / max.
[°C] [°C] ∆T [K] [°C]
1 A1R 25 / 50 60 25 3
60 °C rate of rise
2 BR 40 / 65 80 29 30
80 °C rate of rise
69 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
4 29BTechnical Ambient Supervision Message
FDOOT221 Standard
FDO241 Robust
FDO221 Standard
FDT241 A1R
FDT221 A1R
Upon commissioning of the fire detection system, the optimum parameter set must
be selected based on the existing risk and the ambient conditions.
If the fire detectors are operated on the FDnet (addressed), the fire detectors are
automatically set to the basic setting for the country in question when the control
panel is started up for the first time. Individual adaptation takes place using the
commissioning software on the corresponding control panel.
If the fire detectors are operated in collective, MS8, SIGMALOOP, or AnalogPLUS
mode, the detectors operate with the default setting the first time they are
commissioned. In this operation mode, individual adaptation of the detector
behavior is performed using the detector exchanger and tester FDUD292.
NOTICE
The system is not controlled as laid down in EN 54-2
Infringement of the EN 54-2 standard
● According to EN 54-2, signals for temperature detection must not be used to
control fire detection equipment.
See also
Applicable documents [➙ 9]
70 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
29BTechnical Ambient Supervision Message
4
2
40
35
3
30
25
1
20 t
Ambient supervision message/output signal when the ambient temperature threshold value of 35 °C is
exceeded and a hysteresis of 5 °C is selected
4.7.2 Configuration
You can configure the point detector as follows:
Temperature undershot/ Selects whether the message should be sent when the set threshold
temperature exceeded value is undershot or exceeded.
71 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
3BPlanning
4 30BApplication examples
See also
Applicable documents [➙ 9]
72 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
31BRequired space
5
5 Mounting / Installation
* * *
* = min. 2 cm
73 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 32BCollective and addressable detector base FDB201/221
FDB201/FDB221
FDB201-AA/
FDB221-AA
min. 46
max. 79
max. Ø 6mm
max. Ø 4mm
Mounting of detector bases FDB201/FDB201-AA and FDB221/FDB221-AA
1 Detector base
FDB202/FDB222
1
min. 46
max. 79
max. Ø 4mm
Mounting of detector base FDB202/FDB222
1 Detector base
74 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
34BPreparing detector base FDB22x for installing an FDOOT241-A3 or FDOOT241-A4
5
+ - + - + - DOT1131A SDF3100
R = 27 kΩ ±2 kΩ (0,25 W)
R DT1131A SDT2100
R = 18 kΩ ±2 kΩ (0,25 W)
DT1132A
R = 10 kΩ ±2 kΩ (0,25 W)
DO1131A
1
+
R= Ω
Resistor connection
75 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 35BCable entry
3
4
1 5
! 2
7
30° 6
1 The conductor loops must be placed flat in the base bottom. 5 Contact for test tips
2 The conductor loops must not be placed over this zone, as 6 Turn the screwdriver 90° in the direction of the arrow to remove
otherwise the detector cannot be inserted correctly. the conductor or insert a strand.
3 Screwless connection terminals 7 Optimum insertion of the wire without tool, at an angle of
approx. 30°
76 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
35BCable entry
5
FDB2x1
2 FDB2x1-AA
FDB2x2
3
DBZ1190-AA
Mounting of auxiliary terminals in detector base
77 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 36BSealing element FDBZ295
78 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
36BSealing element FDBZ295
5
Mounting
The kit is installed by hand
1. Fold the sealing lip back.
2. Insert the detector base into the sealing element. Make sure that the opening in
the detector base lines up with the marking and opening on the rubber base.
NOTICE
Risk when piercing the rubber base with a tool!
Consequences: Leaks in rubber base
● Do not use tools for piercing!
3. Push the connection wires through the rubber base from the rear.
4. Install the detector base.
5. Place a point detector or alarm sounder in the detector base.
6. Turn the point detector or alarm sounder to the right to screw it firmly into the
detector base.
7. Screw the supplied set screw into the point detector or alarm sounder until it no
longer protrudes. This step is not needed when using detector locking device
FDBZ293.
8. Fold the folded-back sealing lip over the point detector or alarm sounder.
The sealing element is installed.
79 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 37BBase attachment FDB291
25
FDB291
1 2
FDB2x1
FDB2x1-AA
FDB2x2
3
max. Ø 4mm
80 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
38BBase attachment wet FDB295
5
81 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 38BBase attachment wet FDB295
122 13
13
A
122
122
1x A
Click
13
13 122
Fig. 2
5
4.
1x A
FDB221
7.
FDB222
5
4x
Fig. 1
2x
DBZ1193A
160
13 13
FDBZ294
Fig. 3 Fig. 4
DBZ1194
Mounting and removal of base adapter FDB241 on detector base
82 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
38BBase attachment wet FDB295
5
WARNING
Danger of falling
Bodily injury
● When installing, use a secured ladder or work platform.
● Only use the appropriate detector exchanger and tester or detector tester as
mounting tools.
See also
Removal tool for adapter FDUD290 [➙ 51]
83 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 39BBase attachment humid FDB293
See also
Base attachment humid FDB293 [➙ 49]
84 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
40BBase adapter FDB241
5
85 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 40BBase adapter FDB241
WARNING
Danger of falling
Bodily injury
● When installing, use a secured ladder or work platform.
● Only use the appropriate detector exchanger and tester or detector tester as
mounting tools.
● To remove the base adapter with the detector exchanger and tester or
detector tester, use the removal tool for adapter FDUD290.
86 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
41BBase adapter FDB251
5
87 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 41BBase adapter FDB251
The base adapter FDB251 cannot be used together with the detector heating unit.
2<=>2
3 DO1152A
3<=>3
2 DO1153A
FDB251
1
4<=>4
DT1152A
5<=>5
DOT1152A
Fig. 1
FDB251 FDB251
2
6
1
4
FDUD290
5 7
Fig. 2 Fig. 3
Mounting and removal of base adapter FDB251 on detector base
Fig. 1 Removal and disposal of existing detector and jumper position on base adapter for existing
detector type
Fig. 2 Mounting of base adapter on detector and detector base
Fig. 3 Disengaging lock to remove FDB251 with tools
1 2 Mounting sequence
* Factory setting: Jumper 5<=>4
88 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
41BBase adapter FDB251
5
WARNING
Danger of falling
Bodily injury
● When installing, use a secured ladder or work platform.
● Only use the appropriate detector exchanger and tester or detector tester as
mounting tools.
● To remove the base adapter with the detector exchanger and tester or
detector tester, use the removal tool for adapter FDUD290.
89 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 42BBase adapter FDB281
FDB281
2
FDOOT241-8
3
2 Base adapter
90 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
43BBase adapter FDB299
5
SPF600 FDB299
DB1101A
2 3
1
FDOOT241-A9
4
Fig.1 Fig.2
SPF600
DB1101A
FDB299
1
2
FDB299 FDUD290
5
FDOOT241-A9
6
Fig.3 Fig.4
Mounting and removal of base adapter FDB299 on detector base
91 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 43BBase adapter FDB299
WARNING
Danger of falling
Bodily injury
● When installing, use a secured ladder or work platform.
● Only use the appropriate detector exchanger and tester or detector tester as
mounting tools.
● To remove the base adapter with the detector exchanger and tester or
detector tester, use the removal tool for adapter FDUD290.
Mounting
The detector can either be installed manually or using tools (Fig. 1…3).
1. Remove the existing detector.
2. Dispose of the detector in line with regulations.
3. Place the base adapter on the detector.
4. Screw the base adapter onto the new detector until it snaps into place.
5. Place the new detector on the detector base together with the base adapter.
6. Screw the new detector together with the base adapter until it snaps into place
in the detector base.
The base adapter is securely connected to the base and does not disengage
when the new detector is removed.
92 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
44BDetector locking device FDBZ293
5
1. Place the 'set screw with a hexagon socket' (2) in the hole (3) on the
detector (4).
2. Insert the detector (4) into the detector base (1).
3. Using the Allen key provided (5), insert the 'set screw with a hexagon
socket' (2) through the hole in the detector base (1) and tighten.
The detector can no longer be removed from the base without tools.
93 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 45BDesignation plate FDBZ291
94 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
47BDetector heating unit FDBH291
5
Optimum function of the detector heating unit can only be assured with base
attachment wet FDB295.
95 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 47BDetector heating unit FDBH291
NOTICE
Risk of icing
Malfunction
To ensure smooth operation, the detector must be checked regularly for icing.
FDB221/FDB221-AA FDB221/FDB221-AA
FDB222 FDB222
1 1
+ - + - + - DBZ1190-AA
+ - + - + - DBZ1190-AA
2 2
- + - +
-
5 +
FDBH291 3 FDBH291 3
LINE
+
4 -
Connection diagram for detector heating unit FDBH291
96 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
48BProtective cages
5
See also
Mounting of the protective cages [➙ 97]
97 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 49BDetector lines
See also
Detector lines [➙ 120]
See also
Applicable documents [➙ 9]
1 + - + - + - 2 + - + - + - + - + - + -
+
- LINE
3
+
+ - + - + - + - + - + - 2
Connection diagram for addressed detector line with and without external alarm indicators (without
shielded cables)
98 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
49BDetector lines
5
+ - + - + - 2 + - + - + - + - + - + -
1
3
LINE
4
A
+ - + - + - + - + - + - 2
4
B
Connection diagram for addressed detector line with and without external alarm indicators (with
shielded cables)
Variant A
1. Connect the positive pole of the external alarm indicator to the positive pole for
the external alarm indicator on the detector.
2. Connect the negative pole of the external alarm indicator to the negative pole
for the external alarm indicator on the detector.
3. Connect the shielding of the connection cable between the external alarm
indicator and detector on the detector side to the positive pole for the external
alarm indicator via an auxiliary terminal DBZ1190-xx.
99 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 49BDetector lines
Variant B
NOTICE
No approval
Without the base adapter, the connection according to variant 'B' is not permitted
for FDOOT241-A9.
● For FDOOT241-A9, the base adapter FDB229 must be used.
1. Connect the positive pole of the external alarm indicator to the positive pole for
the external alarm indicator on the detector.
2. Leave the negative pole for the external alarm indicator on the detector
unoccupied.
3. Connect each of the two negative poles of the external alarm indicator
separately to both negative poles of the detector line.
The two negative connections of the external alarm indicator are decoupled
externally in the alarm indicator by diodes.
4. Connect the shielding of the detector line with the shielding of the connection
cable to the external alarm indicator with an auxiliary terminal DBZ1190-xx.
100 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
49BDetector lines
5
FDOOT241-A9
S54310-F11-A1 ≥30 Permissible 2
1 This also applies to the flame detector FDF2x1-9 and the linear smoke detector FDL2x1-9
2 The cabling of the external alarm indicators can be migrated to FDnet without any changes.
101 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 49BDetector lines
+ - + - + - 2 + - + - + - + - + - + -
LINE
+
1 -
C
B
+ 4
A 3
Connection diagram for collective detector line with and without external alarm indicators (without
shielded cables)
Standard circuitry
With standard circuitry, the external alarm indicator is connected to the positive and
negative poles of each detector.
Wire-saving cabling
NOTICE
No approval
Wire-saving cabling in external alarm indicators is prohibited for new sites
● The base adapter FDB299 must be used for the FDOOT241-A9.
102 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
49BDetector lines
5
+ - + - + - 2 + - + - + - + - + - + - + - + - + -
LINE
5
1
+ +
4 4
A B
Connection diagram for collective detector line with and without external alarm indicators (with shielded
cables)
Variant A
1. Connect the positive pole of the external alarm indicator to the positive pole for
the external alarm indicator on the detector.
2. Connect the negative pole of the external alarm indicator to the negative pole
for the external alarm indicator on the detector.
3. Connect the shielding of the connection cable between the external alarm
indicator and detector on the detector side to the positive pole for the external
alarm indicator via an auxiliary terminal DBZ1190-xx.
103 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 49BDetector lines
Variant B
1. Connect the positive pole of the external alarm indicator to the positive pole for
the external alarm indicator on the detector.
2. Leave the negative pole for the external alarm indicator on the detector
unoccupied.
3. Connect the negative pole of the external alarm indicator with the negative pole
on the input side of the detector line on the detector via an auxiliary terminal
DBZ1190-xx.
4. Connect the shielding of the detector line with the shielding of the connection
cable to the external alarm indicator via an auxiliary terminal DBZ1190-xx.
+ - + - + - 2 + - + - + - + - + - + -
LINE
+
1 -
Connection diagram for MS8 detector line with and without external alarm indicators (without shielded
cables)
1 Control panel
2 Base adapter FDB281 (with fitted detector base FDB221)
3 External alarm indicator
104 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
49BDetector lines
5
+ - + - + - 2 + - + - + - + - + - + - + - + - + -
LINE
+ +
4 4
A B
Connection diagram for MS8 detector line with and without external alarm indicators (with shielded
cables)
Variant A:
1. Connect the positive pole of the external alarm indicator to the positive pole for
the alarm indicator on the detector.
2. Connect the negative pole of the external alarm indicator to the negative pole
for the alarm indicator on the detector.
3. Connect the shielding of the connection cable between the alarm indicator and
detector on the detector side to the positive pole for the external alarm indicator
via a DBZ1190-xx auxiliary terminal.
105 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 49BDetector lines
Variant B:
1. Connect the positive pole of the external alarm indicator to the positive pole for
the alarm indicator on the detector.
2. Leave the negative pole for the alarm indicator on the detector unoccupied.
3. Connect the negative pole of the external alarm indicator to the negative
terminal on the input side of the MS8 detector line on the detector via a
DBZ1190-xx auxiliary terminal.
4. Connect the shielding of the MS8 detector line to the shielding of the
connection cable for the external alarm indicator via a DBZ1190-xx auxiliary
terminal.
+ - + - + - 2 + - + - + - + - + - + -
LINE
+
1 -
Connection diagram for AnalogPLUS detector line with and without external alarm indicators (without
shielded cables)
1 Control panel
2 Base adapter FDB241
3 External alarm indicator
106 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
49BDetector lines
5
+ - + - + - 2 + - + - + - + - + - + - + - + - + -
LINE
+ +
4 4
A B
Connection diagram for AnalogPLUS detector line with and without external alarm indicators (with
shielded cables)
Variant A:
1. Connect the positive pole of the external alarm indicator to the positive pole for
the alarm indicator on the detector.
2. Connect the negative pole of the external alarm indicator to the negative pole
for the alarm indicator on the detector.
3. Connect the shielding of the connection cable between the alarm indicator and
detector on the detector side to the positive pole for the external alarm indicator
via a DBZ1190-xx auxiliary terminal.
Variant B:
1. Connect the positive pole of the external alarm indicator to the positive pole for
the alarm indicator on the detector.
2. Leave the negative pole for the alarm indicator on the detector unoccupied.
3. Connect the negative pole of the external alarm indicator to the negative
terminal on the input side of the AnalogPLUS detector line on the detector via a
DBZ1190-xx auxiliary terminal.
4. Connect the shielding of the AnalogPLUS detector line to the shielding of the
connection cable for the external alarm indicator via a DBZ1190-xx auxiliary
terminal.
107 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 49BDetector lines
+ - + - + - 2 + - + - + - + - + - + -
+ LINE
1
-
+ - + -
3
FDAI9x
Connecting external alarm indicators
1 Control panel
2 Sinteso detector base FDB22x
3 External alarm indicator
+ - + - + - 2 + - + - + - + - + - + -
LINE
+
1 -
Connection diagram for SIGMALOOP detector line with and without external alarm indicators (without
shielded cables)
1 Control panel
2 Base adapter FDB241
108 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
49BDetector lines
5
+ - + - + - 2 + - + - + - + - + - + - + - + - + -
LINE
+ +
4 4
A B
Connection diagram for SIGMALOOP detector line with and without external alarm indicators (with
shielded cables)
Variant A:
1. Connect the positive pole of the external alarm indicator to the positive pole for
the alarm indicator on the detector.
2. Connect the negative pole of the external alarm indicator to the negative pole
for the alarm indicator on the detector.
3. Connect the shielding of the connection cable between the alarm indicator and
detector on the detector side to the positive pole for the external alarm indicator
via a DBZ1190-xx auxiliary terminal.
Variant B:
1. Connect the positive pole of the external alarm indicator to the positive pole for
the alarm indicator on the detector.
2. Leave the negative pole for the alarm indicator on the detector unoccupied.
3. Connect the negative pole of the external alarm indicator to the negative
terminal on the input side of the SIGMALOOP detector line on the detector via
a DBZ1190-xx auxiliary terminal.
4. Connect the shielding of the SIGMALOOP detector line to the shielding of the
connection cable for the external alarm indicator via a DBZ1190-xx auxiliary
terminal.
109 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
5 49BDetector lines
+ - + - + - 2 + - + - + - + - + - + -
+ LINE
1
-
+ - + -
3
FDAI9x
Connecting external alarm indicators
110 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
4BMounting / Installation
50BDetector dust cap FDZ291
5
FDZ291
2
1 Detector
111 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
5BCommissioning
6
6 Commissioning
Commissioning FDnet, AnalogPLUS, interactive, and SIGMALOOP
The control panel is used to commission the detectors. The exact procedure is
described in the control panel documentation.
112 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
5BCommissioning
6
WARNING
Removal of the devices cannot be detected when the wrong detector bases are
used
Fire may spread unhindered.
● Only detector bases FDB201 and FDB201-AA as well as sounder base
FDSB292 may be operated on a collective detector line.
See also
Applicable documents [➙ 9]
113 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
6BMaintenance / Repair
7 51BStatus polling with the detector exchanger and tester
7 Maintenance / Repair
Depending on the authorization level of the user and the control panel type, the
following actions can be performed:
● Device test
– Deviation/No deviation
– Detailed status request 1
● Activation of a test alarm
● Reading out the identification number, customer text and measure text 1
● Localization and parameter setting of the detector (parameter setting not in
FDnet mode) 1
1 Actions cannot be carried out using the intelligent detector tester FDUD293.
See also
Applicable documents [➙ 9]
Recommendation:
● Check the devices every year.
● Replace heavily soiled or damaged devices.
● All point detectors should be replaced after 6 to 8 years of service, depending
on the ambient conditions.
114 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
6BMaintenance / Repair
53BTesting detectors
7
X Suitable
- Not suitable
115 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
6BMaintenance / Repair
7 53BTesting detectors
Detector in Information
test mode
FDOOT ● The FDOOT with ES <13 reveals the same optical and thermal sensitivity
level in all parameter sets.
● From ES 13, the detector reacts in correspondence with the parameter set in
test mode. This means when the neural fire detector is operated as a heat
detector (sensor mode 1), it must be thermally checked as well.
FDO ● The detector reacts optically with medium sensitivity (2 %/m).
FDT ● The detector reacts when a temperature of 60 °C is reached or at a
temperature increase of 22 K/min or more.
Prerequisite Time
The detector is connected to a collective, MS8, interactive, AnalogPLUS, or SIGMALOOP 10 s
detector line.
The process of switching on the test mode via the service device is not supported by the 10 s
control panel.
The process of switching on the test mode via the service device is supported by the 60 s
control panel.
116 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
6BMaintenance / Repair
53BTesting detectors
7
To trigger a detector using test gas, normally 2…4 gas discharges at intervals of
approx. 2 seconds are required. When the detector is in test mode, activation
takes place after approximately 10 seconds.
In AnalogPLUS mode, you can use the detector exchanger and tester to select
parameter set 12, which has a short response time.
117 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
8 54BTechnical data FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax
8 Specifications
Unless otherwise mentioned, the following data applies:
Temperature = 25 °C
Air pressure = 1000 hPa (750 Torr)
118 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
54BTechnical data FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax
8
● FDOOT241-8/-9/-A3/-A4 -25…+70 °C
● FDOOT241-A -35…+70 °C
● FDOOT241-A5 -25…+70 °C
● FDOOT241-A9 -35…+70 °C
Storage temperature:
● FDOOT221 / FDOOT241-x/-Ax -30…+75 °C
● FDOOT241-A -35…+75 °C
● FDOOT241-A9 -35…+75 °C
Air humidity ≤95 % rel.
119 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
8 54BTechnical data FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax
Protocol FDnet
Compatibility See 'List of compatibility'
● Minimum DC 12 V (= Vmin)
● Maximum DC 33 V (= Vmax)
Voltage at which the line separator opens:
● Minimum DC 7.5 V (= VSO min)
● Maximum DC 10.5 V (= VSO max)
Permanent current when switches are closed Max. 1.5 A (= IC max)
● Nominal DC 32 V (= Vnom)
● Minimum DC 12 V (= Vmin)
● Maximum DC 33 V (= Vmax)
120 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
54BTechnical data FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax
8
● Sounder base 1
Voltage DC 10…17 V
Current 9…15 mA
Length of line ● Max. 30 m with unshielded cables,
or when the shielding is connected
to the positive pole of the detector
base
● Max. 5 m, if the shielding is
connected to earth
121 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
8 54BTechnical data FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax
External alarm indicators External alarm indicators which can be 2 external alarm indicators
connected –OR-
1 FDSB292 or acoustic base DBZ1195A
Voltage Typ. DC 6…17 V
Current 9…15 mA
Length of line ● Max. 30 m with unshielded cables,
or when the shielding is connected
to the positive pole of the detector
base
● Max. 5 m, if the shielding is
connected to earth
122 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
54BTechnical data FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax
8
Use as Parameter set Maximum Maximum Alarm verification Alarm verification on control
current current on control panel panel permitted with detector
No. Designation
connection connection permitted with ES ≥ 13 (verification time at the
factor for factor for detector ES < 13 control panel ≥ 30 s)
ES < 30 ES ≥ 30 1 (verification time at
the control panel
≥50 s)
Neural fire 2 Robust
detector 2 1.5 No Yes
(FDOOT) 4 Balanced
5 Suppression
1 For CS1115, the maximum current connection factor values in the column apply for ES <30.
2 Different connection factors due to the different measuring cycles.
123 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
8 54BTechnical data FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax
Use as Parameter set no. Parameter set name Maximum Alarm verification permitted on
current control panel
connection
factor 1
Neural fire detector (FDOOT) 0 High Compensation 12 Yes
124 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
54BTechnical data FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax
8
125 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
8 54BTechnical data FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax
● Nominal DC 27 V (= Vnom)
● Minimum DC 16 V (= Vmin)
● Maximum DC 28 V (= Vmax)
126 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
54BTechnical data FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax
8
● Maximum DC 33 V (= Vmax)
Voltage at which the line separator opens:
● Minimum DC 14.9 V (= VSO min)
127 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
8 54BTechnical data FDOOT221, FDOOT241-x / -Ax
Protocol SIGMALOOP
Compatibility See 'List of compatibility'
Line separator Line voltage:
● Nominal DC 24 V (= Vnom)
● Minimum DC 10 V (= Vmin)
● Maximum DC 28 V (= Vmax)
Current 9…15 mA
Length of line Max. 10 m
Flashing interval times:
● Bright 15 ms
● Dark 1s
128 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
55BTechnical data FDO221, FDO241
8
Protocol FDnet
Compatibility See 'List of compatibility'
● Minimum DC 12 V (= Vmin)
● Maximum DC 33 V (= Vmax)
Voltage at which the line separator opens:
● Minimum DC 7.5 V (= VSO min)
● Maximum DC 10.5 V (= VSO max)
Permanent current when switches are closed Max. 0.5 A (= IC max)
● Bright 15 ms
● Dark 1s
129 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
8 55BTechnical data FDO221, FDO241
● FDO221 -10…+60 °C
● FDO241 -25…+70 °C
Storage temperature -30…+75 °C
Electromagnetic compatibility:
● 1 MHz…2 GHz 50 V/m
Permissible wind speed Max. 5 m/s
130 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
56BTechnical data FDT221, FDT241
8
Protocol FDnet
Compatibility See 'List of compatibility'
● Minimum DC 12 V (= Vmin)
● Maximum DC 33 V (= Vmax)
Voltage at which the line separator opens:
● Minimum DC 7.5 V (= VSO min)
● Maximum DC 10.5 V (= VSO max)
Permanent current when switches are closed Max. 0.5 A (= IC max)
● Bright 15 ms
● Dark 1s
131 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
8 56BTechnical data FDT221, FDT241
132 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
7BSpecifications
57BDimensions
8
8.4 Dimensions
FDB201/FDB201-AA FDB202/FDB222
FDB221/FDB221-AA
1 2 3
54,6
50
45,7
45,7
100 100
133 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
Index
Index
A D
Application as heat detector Danger level
Sensor mode 1 30 Signal processing of the detector 35
Application as neural fire detector Default parameter set 0
Sensor mode 0 30 Delivery 69
Application as smoke detector Default settings 72
Sensor mode 2 30 Degraded mode operation
Approvals 118, 129, 131 Fire control panel failure 43
ASAtechnology 25 Delivery
S-LINE 25 Default parameter set 0 69
Detection algorithms
C C-LINE 24
CE marking 118, 129, 131 Detection behavior of the point detector
C-LINE 23, 24 Parameter set 34
Detection algorithms 24 Detector base FDB201/FDB221
FDOOT221 20 Surface-mounted or recess-mounted supply lead
Compatibility 31, 55, 113 74
Connection Detector base FDB202/222
Addressed detector line 98, 99 Recess-mounted supply lead 74
Collective detector line 103 Detector exchanger and tester
Test device 43
Detector exchanger and tester FDUD292 34
MC link 44, 114
Diagnosis levels 36
Fault 36
Information displayed on the detector exchanger
and tester 36
Normal 36
Observe information 36
Replacement necessary 36
Replacement recommended 36
Disposal 133
Documentation for fire detection system 9, 34, 40
Download center
URL 10
E
Environmental compatibility 133
ES
Product version 22
EU directives 118, 129, 131
External alarm indicator
Sounder base 42
134 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
Index
F I
FDO221 Information displayed on the detector exchanger and
C-LINE 21 tester
Wide-spectrum smoke detector 20, 32 Diagnosis levels 36
FDO241 Intelligent detector tester FDUD293
Wide-spectrum smoke detector 20, 32 MC link 44, 114
FDOOT221 Test device 43
C-LINE 20 Interface
Neural fire detector 19, 28 MC link 114
FDOOT241-8 Internal alarm indicator
Neural fire detector 19, 28 Flashing behavior addressed and collective 40
FDOOT241-9
Neural fire detector 19, 28
L
Line separator 38
FDOOT241-9, FDOOT241-8, FDO241, FDT241 List of compatibility 9, 27, 31, 38, 43, 55, 70, 113
S-LINE 19, 20, 20
FDOOT241-A M
Neural fire detector 19, 28 Maintenance intervals 114
FDOOT241-A3 Major renovation work
Neural fire detector 19, 28 Renovation mode 42
FDOOT241-A4 MC link 114
Neural fire detector 19, 28 Detector exchanger and tester FDUD292 44, 114
FDOOT241-A5 Intelligent detector tester FDUD293 44, 114
Neural fire detector 19, 28 Proximity interface 44
FDOOT241-A9
Neural fire detector 19, 19, 28
N
Neural fire detector
FDT221
Multi-sensor smoke detector, neural DA or ASA
C-LINE 21 19
Heat detector 20, 33 Neural fire detectors
FDT241 FDOOT241-9, FDOOT241-8, FDOOT221 19
Heat detector 20, 33 FDOOT241-9, FDOOT241-8, FDOOT221,
Fire control panel failure FDO241-A, FDOOT241-A3, FDOOT-A4,
Degraded mode operation 43 FDOOT-A5, FDOOT241-A9 28
Flashing behavior
Steady-on 40
O
Original language
Flashing mode Source language 7
Internal alarm indicator 40
Flashing pattern P
Configuration 40 Packaging label
Internal alarm indicator 40 Product version 22
Parameter set
H Detection behavior of the point detector 34
Heat detector Product label
FDT241, FDT221 20, 33 Product version 22
Hot air fan Proximity interface
Test device 43 MC link 44
Hysteresis 27, 27, 71
Hysteresis range 27
135 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
Index
R
Recess-mounted supply lead
Detector base FDB202/222 74
Recycling 133
Renovation mode
Major renovation work 42
S
Sensor mode 0
Application as neural fire detector 30
Sensor mode 1
Application as heat detector 30
Sensor mode 2
Application as smoke detector 30
Signal processing of the detector
Danger level 35
S-LINE 23, 25
ASAtechnology 25
FDO221 21
FDOOT241-9, FDOOT241-8, FDO241, FDT241
19, 20, 20
FDT221 21
Sounder base 42
Source language 7
Standards 119, 130, 132
Steady-on
Internal alarm indicator 40
Surface-mounted or recess-mounted supply lead
Detector base FDB201/221 74
T
Temperature increase 27, 27
Test device
Detector exchanger and tester 43
Detector tester RE6T 43
Heat detector tester kit RE7T Solo461 43
Hot air fan 43
Intelligent detector tester FDUD293 43
Test gases REF8, REF8-S 43
Test gases REF8, REF8-S
Test device 43
Type plate
Product version 22
W
Wide-spectrum smoke detector
FDO241, FDO221 20, 32
Smoke detector, FDnet wide spectrum DA or
ASA 19
136 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
Index
137 | 138
Building Technologies 007004_t_en_--
Fire Safety 2015-11-04
Issued by © Siemens Switzerland Ltd, 2004
Siemens Switzerland Ltd
Building Technologies Division Technical specifications and availability subject to change without notice.
International Headquarters
Gubelstrasse 22
CH-6301 Zug
+41 41-724 24 24
www.siemens.com/buildingtechnologies