Operating Instructions FLOWSIC100 Flare en IM0037673 PDF
Operating Instructions FLOWSIC100 Flare en IM0037673 PDF
Operating Instructions FLOWSIC100 Flare en IM0037673 PDF
OPERATING INSTRUCTIONS
FLOWSIC100 Flare
Description
Installation
Operation
Document Information
Product
Product name: FLOWSIC100 Flare
Document ID
Title: Operating Instructions FLOWSIC100 Flare
Part No.: 8013344
Version: 2-5
Release: 2018-10
Manufacturer
SICK Engineering GmbH
Bergener Ring 27 · D-01458 Ottendorf-Okrilla · Germany
Phone: +49 35205 52410
Fax: +49 35205 52450
E-mail: [email protected]
Trademarks
Windows is a Microsoft Corporation trademark.
Other product names used in this document may also be trade-
marks and are only used for identification purposes.
Original documents
The English edition 8013344 of this document is an original docu-
ment from the manufacturer.
SICK Engineering GmbH assumes no liability for the correctness of
an unauthorized translation.
Please contact the publisher in case of doubt.
Legal information
Subject to change without notice.
Hazard (general)
Voltage Hazard
WARNING
Risk or hazardous situation which could result in severe personal
injury or death.
CAUTION
Hazard or unsafe practice which could result in personal injury or
property damage.
NOTICE
Hazard which could result in material damage.
Information Symbols
Supplementary information
1 Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1 About this document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2 Main hazards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2.1 Hazards due to hot, cold (cryogenic) or aggressive gases, or high pressure . . . . . 11
1.2.2 Hazards with electrical equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2.3 Hazards due to explosive or combustible gases. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2.4 Hazards due to electrostatic discharges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.3 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.3.1 Purpose of the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.3.2 Correct use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.3.3 Restrictions of use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.4 Responsibility of user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4.1 General information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4.2 Safety information and protective measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.5 Transport safety device for retractable sender/receiver units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.1 System basic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.1.1 Functional principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2.1.2 System configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2.1.3 Communication between sender/receiver units and control unit . . . . . . . . . . . . . . 28
2.1.4 System overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.2 System components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.2.1 FLSE100 sender/receiver unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.2.2 Mounting accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2.2.3 Nozzle installation tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.2.4 MCUP control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2.2.5 Connection cables and cable glands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.2.6 Meter body option (spoolpiece) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2.3 Computations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.3.1 Calculation and calibration of volume flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.3.2 Mass flow and molecular weight determination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.3.3 Necessity for using external pressure and temperature transmitters . . . . . . . . . . . 70
2.3.4 Response time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
2.4 Check cycle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.4.1 Zero point control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.4.2 Span test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2.4.3 Analog output of check cycle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
5.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
5.2 Recognizing malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
5.3 Maintaining the sender/receiver units. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
5.3.1 Removing sender/receiver units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
5.3.2 Cleaning the sender/receiver unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
5.4 Maintaining the MCUP for use zone 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
6 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
6.1 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
6.2 Dimensions and Part Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
6.2.1 FLOWSIC100 EX-S sender/receiver units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
6.2.2 FLOWSIC100 EX/EX-RE sender/receiver units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
6.2.3 FLOWSIC100 EX-PR sender/receiver units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
6.2.4 Sender/receiver units - parts list. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
6.2.5 Connection cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
6.2.6 Junction box for Ex zone 2 (for ATEX versions only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
6.2.7 Nozzles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
6.2.8 Additional accessories for retractable sender/receiver units . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
6.2.9 MCUP control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
6.3 Options for MCUP control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
6.3.1 Inputs/outputs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
6.3.2 Interface module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
6.3.3 Interface modules for MCUP 19" version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
6.4 Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
6.5 Sealing installation instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
6.6 SICK Commissioning check list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
6.7 Connection diagrams for MCUP Ex zone 1 - configuration examples with optional
modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
6.8 Wiring diagrams for USA and Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
6.8.1 FLSE100-EXS/FLSE100-EXPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
6.8.2 FLSE100-EX/FLSE100-EXRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
6.8.3 Connection of external pressure and temperature transmitters . . . . . . . . . . . . . . . 264
FLOWSIC100 Flare
1 Important Information
NOTICE:
Always read the Operating Instructions before starting any work! The
observance of all safety and warning notes is imperative!
1.2.1 Hazards due to hot, cold (cryogenic) or aggressive gases, or high pressure
The sender/receiver units are mounted directly on the gas-carrying pipeline.
On equipment with low hazard potential (e.g. non-toxic, aggressive or explosive gases;
gases not hazardous to health; uncritical pressure; moderate gas temperature (not hot or
very low/cryogenic), the installation or removal can be performed while the equipment is in
operation, however only as far as the valid regulations and equipment safety notices are
observed and suitable protective measures are taken. Special regulations that apply to the
plant must be observed.
1.3.2.3 Use of FLOWSIC100 FLARE depending on temperature class and process temperature
Installation and use of sender/receiver units FLSE100 where electronic parts and
transducer parts are in the same area
This area is a hazardous area, i.e. zone 1 or zone 2 in which an explosive atmosphere exists
under normal atmospheric conditions of:
– specified ambient temperature -40 ... +70 °C for T4 or -40 ... +55 °C for T6,
optionally minimum ambient temperature -50 °C
– ambient pressure 80 kPa (0.8 bar) to 110 kPa (1.1 bar)
– air with normal oxygen content, typically 21 % v/v.
Subject to change without notice
NOTICE:
The pipe wall can separate different hazardous areas (zones).
Table 1 Permitted gas temperature for temperature code
Case 1 Case 2 Case 3
● Ultrasonic transducer out- ● Ultrasonic transducer in explosive ● Ultrasonic transducer in explo-
Requested side explosive atmosphere atmosphere Zone 1 or 2 sive atmosphere zone 0
temp. class Zone 1 or 2 ● Electronics in explosive atmo- ● Electronics in explosive atmo-
for ● Electronics in explosive sphere Zone 1 or 2 sphere Zone 1 or 2
hazardous atmosphere Zone 1 or 2 ● Gas pressure and gas tempera- ● Gas pressure atmospheric, gas
area ● Gas pressure and gas tem- ture according to ambient specifi- temperature max +60 °C
perature according to specifi- cation of device ● For type EX-S and EX-PR only
cation on device label
The standard FLSE100 (Temperature Code T4) can be used in the following gas temperatures:
T4 -70 … +130 °C1 -40 … +70 °C2 -20 … +60 °C
T3 -70 … +195 °C 1 3 -40 … +70 °C 2 -20 … +60 °C
T2 -70 … +280 °C1 3 -40 … +70 °C2 -20 … +60 °C
FLSE100 with Option T6 (not available for versions with high temperature range):
T6 -70 … +80 °C1 -40 … +55 °C2 -20 … +55 °C
1 Option low temperature version with minimum temperature -196 °C (not available for EX/EX-RE Zone 1 and CSA)
2 Option minimum temperature -50 °C
3 Limit for FLSE100 Standard temperature +180 °C, limit for FLSE low temperature version +100 °C
Subject to change without notice
NOTICE:
If the real gas temperature in the pipeline is higher than the ignition
temperature marked by the temperature code on the tag of the FLSE100, the
possible explosive atmosphere does not contain gases which are classified in a
temperature code with a lower ignition temperature than the highest gas
temperature respectively the outside surface temperature of the pipeline itself.
The possibility for heating up of the ambient air by the pipeline around that
must be observed. Ambient temperature around the electronic enclosure must
not exceed +70 °C for FLSE100 marked with T4 and must not exceed +55 °C
for FLSE100 marked with T6. The compliance with these requirements is the
sole responsibility of the user. Particularly the FLSE100 marked with
temperature code T6 run the risk of non-resettable switch-off due to the
thermal cutoffs inside the electronics enclosure. In this case the FLSE100
must be repaired by the manufacturer only. Warranty will be expired.
Compliance with the above requirements is the sole responsibility of the user.
Subject to change without notice
Install and operate the MCUP control unit without explosion protection only
outside Ex zones.
Use the explosion-protected MCUP control unit only according to the
respective Ex marking.
The user must check whether the intended materials of the device components are suitable
for the process conditions.
NOTICE:
Suitable protection devices and safety equipment for must be available
according to the respective hazard potential for use by personnel.
NOTICE:
The user must ensure that:
Neither failures nor erroneous measurements lead to operational states
that can cause damage or become dangerous
The specified maintenance and inspection tasks are carried out regularly by
qualified, experienced personnel.
Avoiding damage
NOTICE:
The operator must ensure the following to avoid malfunctions that can directly
or indirectly lead to injuries to persons or material damage:
The responsible maintenance personnel are present at any time and as
quickly as possible
The maintenance personnel are adequately qualified to react correctly to
malfunctions of the measuring system and any resulting operational
malfunctions (e.g. when used for measurement and control purposes)
The malfunctioning equipment is switched off immediately in case of doubt
and that switching off does not cause collateral malfunctions.
Repairs
NOTICE:
Repairs on explosion-protected system components are possible only by the
device manufacturer and, to a limited extent, also by others.
For detailed information about possible repairs and repair instructions see the
service manual. Subject to change without notice
Fig. 1 Transport safety device for retractable sender/receiver unit (shown semitransparent)
Retraction flange
FLOWSIC100 Flare
2 Product Description
Sender/
receiver unit,
master
(probe A)
α = path angle in °
tAB = transit time of the sound
α in flow direction
tBA = transit time of the sound
against the flow
Sender/
receiver unit,
slave
(probe B)
i.e. a relation in which, except for the two transit times measured, only the active measuring
path and the path angle exist as constants.
Determination of sound velocity
The sound velocity can be determined by resolving formulas 2.1 and 2.2 for c.
L tAB + tBA
c=
2
· (
tAB · tBA
) (2.4)
Based on the dependencies according to formula 2.5, the sound velocity can be used for
the determination of the gas temperature, of the molecular weight and for diagnostic
purposes.
ϑ
c = c0 · 1+ (2.5)
273°C
2x1-path In this configuration the control unit MCUP serves two independent 1-path measurement
measurement systems. Both pairs of sender/receiver units are connected to the same control unit MCUP.
Separate processing and output of the measuring results for both measuring points is
performed by the MCUP. Preferably both measurements are installed like standard 1-path
measurements in the center of the pipeline.
2-path Two pairs of sender/receiver units are
measurement installed at the same measuring location
and are connected to the same control unit
MCUP.
Both measurement paths should preferably
be positioned outside the center of the
pipeline and run parallel to one another.
Computation of both measuring paths to
one measuring result is performed via the
MCUP.
Two-path measurement is used to achieve higher measuring precision or for complicated
flow conditions.
Path compensation
The device is uses an integrated algorithm for path compensation in the case of a path
failure.
In trouble-free function, the system learns the relation of gas velocity and sound velocity
between both measurement paths. In case of a path failure, the system can calculate
theoretical values on basis of the learned path relations and can replace the invalid values
against them. In this way the path failure can be temporarily compensated and the
measurement is continued with slightly increased uncertainty. Under such conditions, the
measurement system automatically signals "Maintenance request".
Subject to change without notice
Configuration Description
3x1-path Three individual measuring paths from different measuring points can be connected to
measurement one control unit with this variant. Separate processing and output of the measuring results
for all three measuring points are performed by the MCUP.
Subject to change without notice
Configuration Description
1-path Two sender/receiver units (type EX-S, EX und EX-RE) are
measurement - connected to the MCUP and work as master and slave. FLSE100 FLSE100
connection of one The FLSE master has a second interface in the terminal box Master Slave
measuring point to enable unique separation of the communication to the
to the MCUP FLSE slave and to the MCUP. The master triggers the slave
and takes over the measuring regime. The MCUP can
independently query the measured values from the master
units (asynchronous to the measuring cycle).
The master-slave communication of the device type EX-PR is realized internally in the single
sender/receiver unit. The sender/receiver unit is directly connected to the MCUP.
2-path and The master-slave communication is realized using the same principle as for the single path
2x1-path measurement. The connection of both measuring paths is usually carried out with bus
measurement - cabling.
connection and
computation of
two measuring
paths of a
measuring point
to the MCUP
Junction box
Junction box
Subject to change without notice
Measuring systems with meter body option can be provided additionally as:
● Dry calibrated (3D measured measurement system. Geometric uncertain-
ties are minimized.)
● Flow calibrated (Complete measurement system calibrated on a flow test
Subject to change without notice
bench.)
Both variants reduce the measurement uncertainty (→ pg. 210, § 6.1).
Fig. 3 System overview, horizontal installation, FLOWSIC100 EX-S, MCUP without explosion protection
Sender/receiver unit
FLSE100-EXS Master
Connection cable
Pressure Temperature
sensor sensor
3D
A L
F U
I R
E
A N
M I T
NA
E NCE
E U
R QET
S
without explosion
protection
α
D
Connection cable
Sender/receiver unit
FLSE100-EXS Slave
Fig. 4 System overview, horizontal installation, FLOWSIC100 EX-S, MCUP explosion protected
Sender/receiver unit
FLSE100-EXS Master Connection cable
Pressure Temperature
sensor sensor
MCUP control unit
3D certified for Ex zone 1
and Ex zone 2
α
MCUP control unit
certified only for Ex zone 2
Subject to change without notice
Probe version
1 2 3 4 5 6 11 12
10 NL 7 8
plant operator.
Selection criteria
All sender/receiver units can be used for internal pipe pressure up to max. 16 bar.
If requested by the customer, the sender/receiver units are also available in other versions.
Subject to change without notice
Type FLSE100
Material Component EXS EX EXRE EXPR non-retract. retract.
Duct probe, transducer, connection flange x x
Stainless steel Connection for optional venting, retraction flange x N/A x
1.4571 Duct probe, connection flange, sensor contour, fixing ring x x
Duct probe, transducer x x
Titanium Transducer, transducer holder (inside sensor contour) x x
FFKM, EPDM, Sealings in retraction mechanism (not for high x x x N/A x
PTFE temperature versions)
Sealings in retraction mechanism (high temperature x x N/A x
FFKM, PTFE versions only)
PTFE Centering x N/A x
Sensor contour x x
PTFE, conductive Supporting ring x x
2.2.1.1 Type code for sender/receiver units ATEX Zone 1, IECEX and Zone 2
The sender/receiver units are defined by a type code as follows:
Flange connection prepared for mounting on counter flange 2" CL150 RF acc. to ASME B16.5
2 Flange connection prepared for mounting on counter flange DN50 PN16 form B1 acc. to EN 1092-1
3 Flange connection prepared for mounting on counter flange 3" CL150 RF acc. to ASME B16.5 or counter flange DN80 PN16 form B1 acc. to EN
1092-1
4 Flange connection prepared for mounting on counter flange 2" CL150 RF acc. to ASME B16.5 or counter flange DN50 PN16 form B1 acc. to EN
1092-1
5 Flange connection prepared for mounting on counter flange 3" CL150 RF acc. to ASME B16.5
6 Flange connection prepared for mounting on counter flange DN80 PN16 form B1 acc. to EN1092-1
Type code for sender/receiver units ATEX Zone 1, IECEX and Zone 2 (continued)
Type code for sender/receiver units ATEX Zone 1/IECEX and Zone 2 (continued)
NOTICE:
● "The suitability rating for sealing materials and transducer/probe materials
given in the tables below refer to the specifications of the material manu-
facturer at room temperature. Finally the suitability of sealing material and
transducer/probe material must be checked by the user considering the
overall application conditions. Stainless steel configurations are suitable for
non-aggressive and dry gas only.
● "Since the retraction flange is outside the pipeline behind ball valve and is
not directly flowed through by the medium, it can be assumed that, as a
result of the temperature drop, the permitted temperature limit for the seals
are not exceeded when the temperature of the media is between min -196
°C and max +280 °C (temperature range of standard/high/low tempera-
ture version have to be considered).
Temperature in °C
NOTICE: Range for low temperature version see p. 45, Fig. 14.
2 Retractable version
Fig. 8 FLSE100-EXS sender/receiver units, retractable version (guide rods not shown)
Probe with 2-channel electronics (master)
1 2
4
Subject to change without notice
Temperature in °C
NOTICE: Range for low temperature version see p. 45, Fig. 14.
II) FLSE100-EXS sender/receiver units certified according to ATEX for use in zone 1 and 2
Explosion protection: ATEX II 1/2 G Ex d e [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb, optionally T6 with
reduced ambient temperature range (→ pg. 210, § 6.1)
1 Non-retractable version
Temperature in °C
NOTICE: Range for low temperature version see p. 45, Fig. 14.
2 Retractable version
Fig. 12 FLSE100-EXS sender/receiver units, retractable version (guide rods not shown)
4 5
6 5
Range for
standard temperature version
Temperature in °C
NOTICE: Range for low temperature version see p. 45, Fig. 14.
Figure 14 Permissible sample gas pressure/temperature range for sender/receiver units in low temperature
version, retractable and non-retractable versions
Subject to change without notice
III) FLSE100-EXS sender/receiver units certified according to ATEX and IECEx for use in
zone 1 and 2 and CSA approved Cl I Div1/Div2
Explosion protection: ATEX II 1/2 G Ex d [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb,
CSA Cl I, Div1/Div2 groups BCD T4,
IECEx Ga/Gb Ex d[ia]IIC T4, optionally T6 with
reduced ambient temperature range (→ pg. 210, § 6.1)
Applied standards: EN 60079-0, EN 60079-1,
EN 60079-11, EN 60079-26, respective IEC standards
C/UL standards
1 Non-retractable version
Permissible sample gas pressure/temperature range: → pg. 43, Fig. 11
2 Retractable version
Permissible sample gas pressure/temperature range: → pg. 44, Fig. 13
Fig. 16 FLSE100-EXS sender/receiver units, retractable version (guide rods not shown)
4 5
6 5
II) FLSE100-EX and FLSE100-EXRE sender/receiver units certified according to ATEX for
use in zone 1 and 2
Explosion protection: ATEX II 2 G Ex d e IIC T4 Gb, optionally T6 with reduced
ambient temperature range (→ pg. 210, § 6.1)
Applied standards: EN 60079-0, EN 60079-1, EN 60079-7
III) Sender/receiver units certified according to ATEX and IECEx for use in zone 1 and 2
and CSA approved Cl I Div1/Div2
Explosion protection: ATEX II 2 G Ex d IIC T4 Gb,
CSA Cl I, Div1/Div2 groups BCD T4,
IECEx Ex d IIC T4, optionally T6 with reduced ambient
temperature range (→ pg. 210, § 6.1)
Applied standards: EN 60079-0, EN 60079-1, resp. IEC standards
C/UL standards
Non-retractable version
NOTICE:
Maximum pressure for use of retraction mechanism: 0.5 barg
II) FLSE100-EXPR sender/receiver unit certified according to ATEX for use in zone 1 and 2
Explosion protection: ATEX II 1/2 G Ex d e [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb, optionally T6 with
reduced ambient temperature range (→ pg. 210, § 6.1)
Applied standards: EN 60079-0, EN 60079-1, EN 60079-7,
EN 60079-11, EN 60079-26
Non-retractable version
1
NOTICE:
Maximum pressure for use of retraction mechanism: 0.5 barg
III) FLSE100-EXPR sender/receiver unit certified according to ATEX and IECEx for use in
zone 1 and 2 and CSA approved Cl I Div1/Div2
Explosion protection: ATEX II 1/2 G Ex d [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb,
CSA Cl I, Div1/Div2 group BCD T4,
IECEx Ga/Gb Ex d[ia]IIC T4, optionally T6 with reduced ambient
temperature range (→ pg. 210, § 6.1)
Applied standards: EN 60079-0, EN 60079-1, EN 60079-11, EN 60079-26,
respective IEC standards
C/UL standards
Non-retractable version
1
NOTICE:
Maximum pressure for use of retraction mechanism: 0.5 barg
Fig. 23 Mounting accessories (according to ANSI CL150; example with nozzle 2" Long Welding Neck")
Path
angle
90 °
Marking
VL L (Pipeline)
Connection
View A ANSI CL150 2" or 3”
for path angle 75 °
75 °
NOTICE:
Use of mounting accessories for standard temperature range -70...+180 C:
● The ball valve must not be insulated for media temperatures below -40 °C
or higher than +160°C.
● For gas temperatures below -40 °C or higher than +180°C, the tempera-
ture at the nozzle flange must be checked after through-heating during ini-
tial start-up. If required, the nozzle insulation must be removed as required
to stay in the specified temperature limit.
● Do not exceed temperature and pressure ranges as listed in → p. 55,
2.2.2.1. Material for use outside this specification is available as option
or on request. Subject to change without notice
Gas temperature
Component Connection Material (ASTM) range Max. pressure VL [mm] Use for
Standard Temperature
Ball valve CL150 2" Stainless steel -100 … +200 °C 16 bar 178 FLSE100-EXS, EXRE
CL150 2" SS 1.4408 (CF08M) @ -10 ... +150 °C
Ball valve CL150 3" 203 FLSE100-EXPR
CL150 3" SS
High Temperature
Ball valve CL150 2" Stainless steel -50 … +350 °C 16 bar 178 FLSE100-EXS, EXRE
CL150 2" SS 1.4408 (CF08M) @ -10 … +150 °C
Ball valve CL150 3" 203 FLSE100-EXPR
CL150 3" SS
Low temperature
Ball valve CL150 2" Stainless steel A182 -196 … +100 °C 16 bar 178 FLSE100-EXS, EXRE
CL150 2" SS F316 Ti / A351 @ -196 … +20 °C
Ball valve CL150 3" (CF08M) 203 FLSE100-EXPR
CL150 3" SS
Gas temperature
Component Connection Material (ASTM) range Max. pressure VL [mm] Use for
Standard Temperature1
Ball valve PN16 DN50 Stainless steel -50 … +200 °C 16 bar 150 FLSE100-EXS, EXRE
PN16 DN50 1.4408 @ -10 ... +150 °C
SS (acc. EN 1092-1,
Ball valve PN16 DN80 table 4.4.1-4) 180 FLSE100-EXPR
PN16 DN80
SS
1 High and low temperature ball valves acc. to DIN on request.
Subject to change without notice
4 3 2
4 3 2
4 3 6
Subject to change without notice
Versions
Version
Explosion protec- Housing type Power supply Cable entries Options
tion / applied
standards
MCUP non- - Wall housing, 24 V d.c. 4 x M20, 1x M16 -
Ex compact size, 90 ... 250 V (cable glands
painted steel a.c. included);
1 x M25 (plug)
Wall housing, 9x M20, 5x M25 NPT cable entries
Medium size, (3 measuring and flange plate
painted steel points) connection, cable
glands, painted
stainless steel
housing
19” rack, alumin- Terminals -
ium
MCUP II 3 G Ex nA IIC T4 Wall housing, 24 V d.c. 115/ 9 x M20, 5 x M25 (3 NPT cable entries
ATEX1) Gc Medium size, 230 V a.c. measuring points) and flange plate
painted steel automatically connection, cable
controlled glands, painted
stainless steel
housing
II 2 G Ex de IIC T6 Wall housing Ex-d 24 V d.c. 90 … 9 x M20, 5 x M25 (1 NPT cable entries,
with Ex-e terminal 250 V a.c. or 2 measuring 3 measuring
compartment, points), flange plate points, cable
size 4 (type connection glands, painted
STAHL), painted stainless steel
aluminum housing
Wall housing Ex-d
with Ex-e terminal
compartment,
size 6 (type
STAHL), alumi-
num
MCUP CSA CSA Cl I, Div 1 Wall housing Exd, 100 … 240 V 3x3/4" NPT, 6x1/2" Cable glands
size 4 (type a.c. NPT
STAHL), painted 24 V d.c.
aluminum
Wall housing Exd, 5x3/4" NPT, 9x1/2"
size 6 (type NPT
STAHL), painted
aluminum
CSA Cl I, Div 2; Cl Wall housing, 24 V d.c. 115/ 9 x 1/2" NPT, 5 x 3/ Painted stainless
I, zone 2 Medium size, 230 V a.c. 4" NPT (3 measur- steel housing,
painted steel automatically ing points), flange cable glands
controlled plate connection
1): not applicable for USA and Canada
Subject to change without notice
Processor board
LC-Display
POWER
LED
Meas
Control buttons
Display module
Module to display measured values and status information of the connected sender/
receiver unit(s), selection via control buttons.
– Displays
The graphic display shows two main measured values preselected at the factory of a
connected pair of sensors by means of a bar graph. Alternatively, up to 8 single
measured values of a sender/receiver unit can be displayed.
Type Display
Subject to change without notice
Displayed values:
– Volume flow in actual state (Q.act.),
– Volume flow in standard state (Q.std.),
– Gas velocity (VoG),
– Speed of sound (SoS),
LC-Display Graphic display
– Transducer temperature A (T A),
(main screen)
– Transducer temperature B (T B),
– Signal-noise ratio A (SNR A),
– Signal-noise ratio B (SNR B),
– Mass flow
– Molecular weight
Text display Max. 8 measured values (see graphic display)
– Control buttons
Button Function
– Select the single measured value to be shown
Meas – Toggle between text and graphic display
– Display the contrast setting (after 2.5 s)
Arrows Select next/previous measured value page
Status Display alarm or fault message
Menu Display main menu
Fig. 26 LC-Display
Menu
Optional modules
MCUP non Ex MCUP ATEX MCUP ATEX MCUP CSA Cl I, MCUP CSA Cl I,
Compact or 19” rack Ex zone 2 Ex zone 1 Div2 / zone 2 Div1
medium
Module type housing
Analog output module max. 3 pcs.; with two outputs 0/4 ... 22 mA of each one (max. load 500 Ω)
Analog input module max. 2 pcs.; with two inputs 0/4 ... 22 mA of each one
Digital output module max. 1 pc.; with 2x changeover contacts (load of 30 V a.c./d.c., 5 A; 30 V d.c., 2 A for Ex zone 2)
1 pc. module 1 pc. module 1 pc. module carrier per module
Accessories required carrier per carrier 19” for up
for analog or digital module to 8 modules
modules 1 pc. connection cable
Interface module Pulse, Ethernet + pulse, Ethernet triplex + pulse, MODBUS TCP + pulse, MODBUS RS485 + pulse,
(max. 1 pc.) HARTBUS AO + pulse, PROFIBUS RS485 + pulse, Foundation Fieldbus + pulse
NOTICE:
The maximum number of analog modules is 4.
Module carriers (MCUP non Ex with compact or medium housing) have to be positioned on
hat rail (→ pg. 61, Fig. 25).
● Profibus DP-V0 for transmission via RS485 according to DIN 19245, Part 3
as well as IEC 61158.
● The Modbus module supports MODBUS ASCII and MODBUS RTU according
to "Modbus Application Protocol Specification V1.1b".
● Detailed specification for Modbus RS485 and HART® bus modules is con-
tained on the Product CD (can be provided on request before system deliv-
ery).
● The pulse output is part of the interface modules to output the measuring
values for actual volume, standard volume and mass (connection as
"NAMUR" or "Open Collector" → pg. 145, Fig. 76; configuration → pg. 175,
§ 4.2.6).
Subject to change without notice
Example: MCUP-W N D 1 M A 0 1 0 0 0 M R N
The maximum overall length of all cables of a measuring system (installation of 1 pair of
s/r units) is up to 1,000 m. For cabling of 2-path or 3x1 path systems (installation with 2
pairs and 3 pairs of s/r units) the maximum possible cable length is reduced according to
the number of pairs of s/r units (500 m for 2 pairs of s/r units, 300 m for 3 pairs of s/r
units).
Specific requirements for selection and use of cables (esp. in hazardous areas)
→ pg. 119, § 3.8.1.
NOTICE:
● Only analog cable Exi of device type FL100 EX-S is approved for ATEX and
CSA versions (interconnection of master and slave unit).
● All other cables offered by SICK are only for ATEX/IECEx versions for use in
ATEX zone 1 or zone 2 applications.
● All cable glands offered are only for ATEX/IECEx versions for use in ATEX
zone 1 or zone 2 applications.
● Cables, cable glands and other installation material for CSA Cl I, Div 1 ver-
sions must be provided by the customer. Solutions for CSA Cl I, Div2/zone 2
versions are available on request.
FLSE100
Master
Connection cable
MCUP
POWER
Meas
FLSE100
Slave
800 mm
2.3 Computations
FLOWSIC100 Flare, however, determines the representative average value of the flow
velocity on a sound path v (path velocity) between the two sender/receiver units. The sound
path is to be placed centrally above the cross-section of the pipeline.
Since the average values of path and area velocity are not identical, especially for small
pipe diameters, a functional, systematic relation between the determined path velocity v
and the average area velocity v A was introduced.
vA
k = f ( Re ) = ------------ 0.9 < k < 1 (Re = Reynolds‘ number)
v Path
The coefficients can be specified and entered into the measuring system by an
optional flow calibration, and the measuring precision thereby improved even
further.
Tpipe: Gas temperature (in K): In FLOWSIC100 Flare, a choice can be made here
whether to use a substitute constant temperature determined with ultrasonic
measurement or the substitute temperature read in via the optional analog
input (to increase precision).
Tnormal: Standard temperature. In Europe 273 K, in the USA 293 K
κ: Compressibility (=1 for ideal gases); can be configured as a constant
General requirements
● Temperature transmitter:
Pt100, 3- or 4-wires connection, head mounted transmitter, 2-wires Smart transmitter,
explosion protected, output 4 ... 20 mA
● Pressure transmitter:
Absolute pressure type, 1 ... 16 bar, 2-wires Smart transmitter, explosion protected, out-
put 4 ... 20 mA
Measured value
in%
100
90% of the signal peak
98
90
Response
88 time
86
84
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
t in s
The response time must be understood as a guide value only. If the signal
quality of the ultrasonic pulses is low, FLOWSIC100 Flare requires more
measured values for an output signal of the same precision. This increases
the response time within certain limits as compared with the set time.
Subject to change without notice
2. 4 Check cycle
The FLOWSIC100 Flare is equipped with an integrated check cycle for automatic functional
check of all device components. This check cycle is an approved tool for periodic device
inspection according to valid regulations of Continuous Emission Monitoring.
The check cycle can be triggered time-controlled (setting of interval time by means of an
operating program) and/or manually via the digital input (→ pg. 59, § 2.2.4). Any deviations
from normal behavior that may occur are signaled as warnings or errors.
A check cycle initiated manually can help to localize possible error causes should a device
malfunction or a warning occur (see Service Manual).
The check cycle comprises zero point control and span test. The control values can be
output via the analog output. The sequence of a check cycle is indicated by the status
output on the corresponding relay and, if the Display module option is available,
simultaneously on the display by the clear text message "Check cycle".
● If the check cycle is not output on the analog output, the last measured
value is output for the duration the check cycle duration (approx. 20 s in an
error-free sequence).
● For initiation of zero point control and span test as well as a check cycle via
the digital input, a contact at the respective terminals must be closed for at
least 2 s.
● Time-controlled check cycles start periodically according to parameter set-
ting of the desired time interval at the entered time until the time interval is
changed (or a reset is performed). If a reset is made (or there is an operat-
ing voltage failure), the check cycle starts at the time the device is put into
operation again at the set time.
● If a time-controlled check cycle and a check cycle initiated by digital con-
tacts overlap, only the check cycle initiated first becomes effective.
FLOWSIC100 Flare
Project planning
Assembly
Installing non-retractable sender/receiver units
Installing the sun roof for the sender/receiver units
Subject to change without notice
3. 1 Project planning
The following table provides an overview of the project planning work necessary as
prerequisite for trouble-free assembly and subsequent device functionality. You can use
this table as a checklist and check off the completed steps.
Ensure that all safety warnings and notes in chapter 1 are observed.
5 Di
A
Homogeneous
flow profile
Working platform
Di Inhomogeneous
flow profile Assembly nozzle
Follow specifications for new equipment; select best possible location for
existing equipment.
Contact SICK for optimal installation of the FLOWSIC100 Flare.
NOTICE:
The plant operator is responsible for observing the valid Accident Prevention
and Industrial Safety Regulations.
Criteria Requirements
● Same nominal size of adjacent pipes and meter body
● Differences of internal diameters of inlet pipe and meter body < 1%.
Pipeline design ● No welding beads and burs on the flanges of the inlet pipe
Pipelines with horizontal or vertical direction
● Horizontal installation:
The meter body shall be aligned so that the planes formed by the measuring paths are in a horizontal
position. This minimizes the problem of dirt in the pipeline entering the transducer ports.
● Vertical installation:
Installation Only possible if the measuring system is used for dry, non-condensing gases.
Gas flow Free from any foreign material, dust and liquids. Otherwise, filters and traps shall be used.
Seals between meter Must not protrude into the pipeline. Any protrusion into the flowing gas stream may change the flow
body and pipeline profile and thus the measuring accuracy may be adversely affected.
Connection at the pressure tap provided with ⅛”, ¼”or ½” NPT (female) port, depending on meter size
Pressure transmitter and customer demand.
Fastening and sealing Bolts, nuts and flange seals used must be suited to the operational conditions and comply with legal
material regulations and relevant standards.
Retractable version 4
1 Sender/receiver unit
1 3 2 2 Nozzle
3 Ball valve
4 Pipeline
b
Sender/receiver units designed to fit counter flange CL150 RF acc. ASME B16.5
(Standard temperature version)
NL Non- Retractable a b
Type retractable mm inch mm inch
148 x 700 27.5
FLSE100-EXS 330 x 1040 40.9
FLSE100-EX 198 x 750 29.5
FLSE100-EXRE 380 x 1250 49.2
220 x 1070 42.1
FLSE100-EXPR short 400 x 1900 74.8
350 x 1200 47.2
FLSE100-EXPR long 530 x 2050 80.7
NL Non- Retractable a b
Type retractable mm inch mm inch
176 x 750 29.5
Subject to change without notice
Isolate the nozzle pipe to reduce dew point underruns (only for low gas temperatures
< 100 °C).
b) Short inlet and outlet paths (→ pg. 77, Fig. 30)
Use the best possible positioning for the measurement path (consult SICK for sup-
port).
c) Vertical ducts with flow direction from top to bottom
The measured value gets a negative sign (output LC display).
Set a negative linear regression coefficient (→ pg. 197, § 4.3.7) to change it.
Installation location for external pressure and temperature transmitters (option)
Pressure tappings and thermowells for external transmitters have to be installed in the
following way:
● Pressure tapping:direct at measurement point, on top side of pipeline
● Thermowell:downstream with distance 3D (measured from the middle of the measuring
path), on top of pipeline
3.1.3 Notes for installation of sender/receiver units in 1-path, 2-paths or 3x1 path
configuration
Cross-duct version
Weld the assembly nozzles vertically (FLSE100-EXS) or at an angle of 75° (FLSE100-EX) with parallel offset
onto the pipeline.
FLSE100-EXS FLSE100-EX/EXRE
75°
Pipeline Probe offset Pipeline
Probe offset
FLSE100-EXS Flow
direction Ultrasonic Flow Ultrasonic
transducer FLSE100-EX/EXRE direction transducer
r r
0.6 •r 0.6 •r
0.6 •r 0.6 •r
Special alignment of the ultrasonic transducer provides the The installation angle of the assembly nozzle and the parallel
angle to the flow axis required for measurement. offset provide the angle to the flow axis required for
Ensure that the sensors are facing each other. measurement. The parallel offset depends on the pipe diameter.
The parallel offset depends on the pipe diameter.
Probe version (FLSE100-EXPR)
In order to capture a representative part of the flow, select the sender/receiver unit in a short or long version
depending on the pipeline diameter (§2.2.1 Part „Application area, configurations“) and fit it as follows.
Installation at vertical pipelines Installation at horizontal pipelines
FLSE100-EXPR 75° Pipeline FLSE100-EXPR
Mounting
direction
75°
prevents condensate Assembly nozzle
accumulations in Flow
nozzle tube direction
1-path
measurement Pipeline
r
Subject to change without notice
Flow
Assembly nozzle direction
2-path
measurement
0.6 •r
0.6 •r
3. 2 Preparation work
NOTICE:
To guarantee safe and reliable operation of the measuring equipment, make
sure that the actual site conditions match the information provided on the
labels on sender/receiver units and control unit (→ Fig. 32).
Variable Name
12 00 Device type code
01 Serial No.
SICK Engineering GmbH, Bergener
Ring 27, D-01458 Ottendorf-Okrilla 02 Part No.
03 Min. ambient temperature
FLSE100-EXS 04 Max. ambient temperature
FLSE100 - 00 05 Min. gas temperature
Serial No.: 01 Part No.: 02 06 Max. gas temperature
03 °C Tamb 04 °C II 1/2 G Ex d [ia Ga] 11 T 13 Ga/Gb 07 Max. operating pressure at 50 °C
05 °C TGAS 06 °C TÜV 09 ATEX 554975 08 Max. operating pressure at Tgas max.
Ga/Gb Ex d [ia] 11 T 13
Pmax@50°C 07 bar (variable 06)
IECEx TUN 09.0015
Pmax@ 06 °C 08 bar
Power supply: 09 Flange size
Flange size 09 15 ... 28 V DC, 50 mA 10 Not relevant
11 Ignition group
IP 65/67 Read Operation Instructions 12 Bar code
13 Temperature class
Variable Name
00 Device type code
01 Serial No.
02 Part No.
03 Min. ambient temperature
04 Max. ambient temperature
05 Min. gas temperature
Subject to change without notice
max. 60 °
3. 3 Assembly
Carry out all assembly work on-site. This includes:
Fitting the nozzle
Installing ball valves on retractable versions
Installing the meter body (option)
Installing the control unit.
WARNING:
Observe the relevant safety regulations as well as the safety notices in
Section 1 during all assembly work.
Carry out assembly work on equipment with hazard potential (hot or
aggressive gases, higher internal pipeline pressure) only when the
equipment is at a standstill.
Fitting when the equipment is running is only possible using the "hot
tapping method". Such work may only be carried out by a specialized
contractor authorized by the plant operator (→ pg. 19, § 1.4).
Take suitable protection measures against possible local hazards or
hazards arising from the plant.
Gusset
NOTICE:
The plant operator is responsible for the safety of the system under mechanical
burden.
Subject to change without notice
3.3.1 Fitting the nozzles on the pipeline (measuring systems without meter body)
The nozzles are manufactured precisely at the factory according to customer specifications
for fitting on the pipeline.
NOTICE:
The exact positioning of the nozzles is prerequisite for low measuring
uncertainty.
Maximum tolerances for nozzle positions and fitting angle of the nozzles:
– Maximum tolerance ± 1 mm / ± 1 °
– Tolerance for best uncertainty results ± 0.1 mm / 0.1 °
1) Wind the strip around the pipeline at the selected measur- 2) Mark the strip where overlapping starts.
ing point (ensure exact right-angled alignment) and secure
(e.g. with adhesive strips).
3) Loosen the fastening, take the strip off and lay it out on a level surface.
For 1 path measurements, fold the strip to the
Subject to change without notice
Determining the nozzle position and marking on the pipeline for cross-duct types
FLSE100-EXS and EX/EXRE
r = D/2
90 ° 90 ° 90 ° 90 ° 90 ° (→ pg. 81,
90 ° 90 ° § 3.1.3)
5) Draw guide lines (1) for the nozzle positions in a distance as listed in the table, mark the crossing points (2) and draw marking points
(3) in distance 60 mm (x) from the crossing points.
U/21 U
x Path 1Path 2
x x
x
a a
x x
x x
2 3 2 3 1
Path 1
Path 2
Path 1
Path 2
8) Take the strip off again and join the additional markings with a line.
Determining the nozzle position(s) and marking on the pipeline for probe type FLSE100-
EXPR
90 ° 90 ° 90 °
90 ° 90 °
3) Draw a guide line (1) for the nozzle position(s), mark the crossing points (2) and draw marking points (3) in distance 80 mm (x) from
the crossing points.
U/2 1 U
x x
2
x x
3 x x
x x 2 3 1
Path 1 Path 2
Subject to change without notice
Path 2
Path 1
Path 2
7) Take the strip off again and join the additional markings with a line.
NOTICE:
Welding work may only be carried out by qualified personnel acc. to qualified
and approved procedures. Inspections of the welded seam regarding
correctness and pressure tightness of the design need to be made. The
general safety requirements of relevant regulations, general standards and
guidelines as well as plant operator instructions concerning execution and
inspections of welding must be observed.
Work steps
Position the welding aid (1) on the pipeline (2) as shown in the following figure.
Subject to change without notice
1
View A
2
Marking lines
Flow direction
1 Welding aid
2 Pipeline
3 Threaded rod
α
1 Angle α Type FLSE100
90 ° FLSE100-EXS
2
3 75 ° FLSE100-EXPR, FLSE100-EX,
FLSE100-EXRE
NOTICE:
Check the welding aid position after welding. The deviation from the drawn
lines must not be more than 0.5 mm. Otherwise reposition the welding aid.
Screw in threaded rod (3) with the sharp tip in the welding aid.
NOTICE:
The threaded rod is fitted by the manufacturer with a clamp ring. This is to aid
removal of the centering plate following installation of the nozzles. The clamp
ring should therefore not be removed.
Slide centering plate (4) on the cone of the welding aid (1) and fasten with the nut (5).
Slide nozzle (6) over threaded rod and centering plate.
Place the centering (7) into the nozzle opening so that the marking on the centering cor-
responds to the nozzle type (ANSI or DIN, size).
Subject to change without notice
Screw counternuts (8), (9) onto the threaded rod and secure the nozzle at a distance of
approx. 2 mm to the pipeline surface (use uncoated wire).
Align the nozzle so that the marking lines on nozzle and pipe wall are flush and tighten
enough so that the nozzle is pressed against uncoated wire and pipeline surface. Make
sure the nozzle remains aligned correctly.
10
4 5 6 7 8 9
Weld the nozzle to the pipeline (seam length approx. 15 mm). Wait at least 1 minute
after each welding to allow the seam to cool down before welding the next point.
Remove uncoated wire.
Remove threaded rod with nuts and centering by turning the counternut (8) against fas-
tening direction. The centering plate will be removed by the clamp ring.
Finish off each weld seam and allow sufficient time for cooling down to avoid unneces-
sary strain on the nozzle and pipe wall.
On FLOWSIC100 Flare cross-duct versions (FLSE100-EX and FLSE100-EXS) and after
sufficient time for cooling down, determine distance D1 between outer pipe wall and
centering.
(Nozzle)
Centering
D1
Subject to change without notice
On cross-duct versions, weld the nozzle on the opposite pipeline side in the same man-
ner and then determine distance D2.
3.3.1.3 Weld on nozzles for retractable sender/receiver units and drill out the pipeline
Weld on the nozzles for retractable sender/receiver units in the same manner as described
previously for non-retractable sender/receiver units and determine the distances D1 and
D2 for cross-duct versions.
For use of retractable sender/receiver units ball valves have to be installed. Ball valves are
installed after finishing nozzle welding. Check and ensure gas tightness of ball valve
installation before you continue.
NOTICE:
● Any welding and installation work on pipelines may only be carried out by
authorized personnel with a specific qualification.
● Special qualified and approved procedures have to be followed. This proce-
dure requires the written agreement by the plant operator (→ pg. 11, § 1.2.1).
● Inspection of welded seams and all other installation regarding correctness
and pressure tightness need to be made. The general safety requirements
and all other plant operator instructions have to be followed (see notice
→ pg. 91, § 3.3.1.2).
Only start installation work when all planned measures have been checked
and approved by the plant operator.
Cross-duct versions
D2
L NL
L
D1 β2
α
a α
a b
k
D1 D2 β1
22 b = a – ( NL – D1 – S ) • cos β1 – ( NL – D2 – S ) • cos β2
2 2 UU
= = ( a( a– –2 2• •d )d ) + + -------•- +f +D1
LL D1+ +
D2D2
+ +
2 •
2 •
S S
– –
2 •
2 •
NL
NL
π π U
k = ---- • f – ( NL – D1 – S ) • sin β1 – ( NL – D2 – S ) • sin β2
π
U-U
---
----• •0,f 8++D1 D1++D2 D2++2 2• •S S– –2 2• •NL NL L=
2
b +k
2
π π
-----------------------------------------------------------------------------------
atan ----------------------------------------------------------------------------------------
αα==atan
k
a–2•d α = atan ---
b
FLSE100-EXS
VL D1 D2 VL
U 2
( a – 2 • d ) + ---- • f + D1 + D2 + 2 • VL + 4 • S – 2 • NL
2
L=
π
U
---- • f + D1 + D2 + 2 • VL + 4 • S – 2 • NL
π -
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
α = atan
a – 2 • d
FLSE100-EXRE
D1
VL β2
a α
b VL
k D2
NL
β1
Subject to change without notice
b = a – ( NL – D1 – 2 • S – VL ) • cos β1 – ( NL – D2 – 2 • S – VL ) • cos β2
U
k = ---- • f – ( NL – D1 – 2 • S – VL ) • sin β1 – ( NL – D2 – 2 • S – VL ) • sin β2
π
2 2
L= b +k
k
α = atan ---
b
Probe versions
Use a suitable protractor to determine and register the actual value. The manufacturer
measures the path length for each probe and includes this in the Zero Point protocol in the
delivery documents.
For achieving full measuring range and specified accuracies adhere to the geometric
tolerances listed in → pg. 86, § 3.3.1.
For applications with highest requirements regarding accuracy and measuring range, the
meter body may also be delivered by SICK. The manufacturing tolerances are then
guaranteed.
Subject to change without notice
The internal diameter Di of the pipeline is required for further configuration of the
geometric data (→ pg. 167, § 4.2.2). It can be calculated as follows:
The wall thickness data according to ANSI table can deviate from the actual
wall thickness by up to 13%.
Using suitable cables, the MCUP control unit can be located up to 1000 m away from the
sender/receiver units. We therefore recommend fitting the MCUP in a control room
(measuring station or similar) to ensure free access to the MCUP. This considerably
simplifies communication with FLOWSIC100 Flare in order to set parameters or to locate
malfunction or error causes.
It is advantageous to provide weather protection (tin roof or similar), made on-site, for use
outdoors.
100 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
d
b
a e
> 250
Measure Dimension in mm
MCUP in compact size housing MCUP in medium size housing
a 160 356
b 320 242
c 210 330
d 340 300 (for ATEX zone 2 version)
320 (for CSA CII Div 2 version)
e 125 215
f > 350 > 550
d
b
a e
> 250
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 101
Assembly and Installation
ØB
D
C
A
Housing A B C D E F
variant
Size 4 210 11 260 445 227 360
Size 6 312 11,5 335 605 281 360
Special housing variant - stainless steel
Figure 47 MCUP in Ex housing for zone 1 - stainless steel [all dimensions in mm]
470
426
360 12 265
550,5
360
275
Ø18
150
102 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
Fig. 48 MCUP in Ex housing for zone CSA Cl I, Div 1[all dimensions in mm]
A E
ØB
D
C
A
Housing variante A B C D E
Size 4 210 11 236 289 227
Size 6 312 11,5 335 410 281
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 103
Assembly and Installation
3. 4 Installing the MCUP with option "Set fixing plate for 2-inch post"
For Control Unit MCUP an optional set for mounting to a 2-inch post is available (not
suitable for MCUP compact size or 19“ rack version).
Detail 1
Detail 2
Detail 1 Detail 2
1 2 3 4 5 6&7 7 8
104 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 105
Assembly and Installation
1 2
106 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
MCUP Medium
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 107
Assembly and Installation
108 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
447
1
Subject to change without notice
The sun roof for wall mounting is by default delivered with the mounting plate (1) fixed to
the inside of the sun roof (2) with the „mounting kit sun roof”.
For the mounting on the 2-inch post remove the mounting plate (1) from the sun
roof (2).
Then fix the mounting plate (1) to the 2-inch post with the „mounting kit post bracket
2-inch”.
Finally fix the sun roof (2) on the mounting plate (1) with the “mounting kit sun roof”
according to Fig. 55.
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 109
Assembly and Installation
110 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
WARNING:
Ball valve and sender/receiver unit do not function correctly following incorrect
installation. Both parts can be damaged. Serious injuries are possible.
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 111
Assembly and Installation
WARNING:
The gas in the pipeline can be dangerous.
Observe and follow the valid regulations and safety regulations as well as
the safety notices in Section 1.
Take special precautions for use in plants with increased hazard potential
(toxic/aggressive/explosive gases, higher pressure, higher temperature)
(risk or serious injuries).
Use suitable protection measures against possible local hazards or hazards
arising from the equipment.
Make sure the 2"/3" ball valve (5 in Fig. 56) is closed.
Observe the permitted operating parameters according to the Figures in §
2.2.1 during all work.
Venting of any gas with hazard potential (toxic, aggressive, explosive etc.)
Subject to change without notice
112 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
Assembly
Loosen fastening screws (1) on blind flange (2) and remove the blind flange.
Position the sender/receiver unit (3) on the ball valve (4) and screw on with fastening
screws (1).
Remove cotter pins (6) from guide rods (7) and loosen both fastening nuts (8).
Open the ball valve (4).
Carefully insert the sender/receiver unit into the ball valve and nozzle to stop and fasten
with nut (8).
Attach cotter pins (6) to guide rods (7).
Check all process connections for tightness.
Installing the nozzle isolation set
To prevent danger of galvanic corrosion a "Nozzle isolation set" can be used (option). For
installation see instruction in → pg. 239, § 6.5.
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 113
Assembly and Installation
2 4
Pipe wall
3 5
Nozzle
6 7 8
7 8
6 Subject to change without notice
114 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
2 2
1 Holder
2 Split pins
3 Protective hood
1 4 Washers
5 Hexagon nuts
6 Round steel bow
Subject to change without notice
4
5
4 5
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 115
Assembly and Installation
116 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
Bild 58 Holder
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 117
Assembly and Installation
118 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 119
Assembly and Installation
Cable glands
● Cable glands for non-ex, ATEX Zone 2 and ATEX Zone 1 are offered by SICK as acces-
sories for the following components:
– FLSE100 ATEX Zone 1 without junction box
– FLSE100 CSA Cl I, Div1
– MCUP Medium size, non-ex, ATEX Zone 2, CSA Cl I, Div2
– MCUP Ex-d, ATEX Zone 1
● Cable glands are part of delivery for following components:
– FLSE100 ATEX Zone 1 with junction box (cable glands, metric M20, brass, nickel
plated or similar)
– FLSE100 ATEX Zone 2 with junction box (cable glands, metric M20, brass, nickel
plated or similar)
– MCUP compact size (cable glands, metric, plastic)
NOTICE:
Installation of cable glands must be performed in accordance with the cable
gland manufacturer‘s operating instructions.
NOTICE:
● Only analog cable Exi of device type FL100 EX-S is approved for ATEX and
CSA versions (interconnection of master and slave unit).
● All other cables offered by SICK are only for ATEX/IECEx versions for use in
ATEX zone 1 or zone 2 applications.
● All cable glands offered are only for ATEX/IECEx versions for use in ATEX
zone 1 or zone 2 applications.
● Cables, cable glands and other installation material for CSA Cl I, Div 1 ver-
sions must be provided by the customer. Solutions for CSA Cl I, Div2/zone 2
Subject to change without notice
120 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
Bus cabling
This type of cabling is preferable for greater distances between sender/receiver units and
control unit.
In individual cases it may be possible to terminate the electronics of the sender/receiver
unit using a cable termination resistor that is positioned at the end of the bus (no
termination in delivery state). Solutions for external terminations are available on request.
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 121
Assembly and Installation
General
● The documentation for zone classification according to EN/IEC 60079-10 must be
available.
● The devices to be used must be checked for suitability for the application area.
● After installation, an initial test of the device and the plant according to EN/IEC 60079-
17 must be performed.
Cabling
● The cables must fulfill the requirements according to EN/IEC 60079-14.
● Cables which are especially endangered by thermal, mechanical or chemical stress,
must be protected, e.g. by laying in protective tubes.
● Cables must be flame retardant in accordance with DIN VDE 0472 Part 804 Type of
Inspection B / IEC 60332-1 must be demonstrated.
● The cross-section of each individual wire must not be smaller than 0.5 mm².
● Observe the clamping range of the cable glands for cable selection.
● Cables for Ex-e cable glands must comply with the requirements in EN 60079-14
Section 11.3.
● The existing clearance in air and creepage according to EN/IEC 60079-07 or EN/IEC
60079-15 may not be reduced by connection of the cables in the terminal compart-
ments.
● Ex-d cable gland must be suitable for the intended cable type (e.g. cables with or without
armoring).
● The cables and conductors for Ex-d cable terminals must comply with the requirements
in EN/IEC 60079-14, Section 10.4.2 b). The selection there must be made according to
Fig. 1.
– If the explosive gas mixture requires an IIC installation and the installation area belongs
to zone 1, pressure-proof cable glands and bushings containing seals filled with potting
compound must be used for the individual wires, e.g. series 8163/1-PXSS2K for normal,
Subject to change without notice
not armored offshore and onshore cables or series 8163/1-PX2K for various armored
offshore and onshore cables, both from R.STAHL GmbH. Potting is done on-site. Observe
the manufacturer's description.
– If the explosive gas mixture requires only an IIB or IIA installation or the installation area
belongs to zone 2, suitable pressure-proof cable glands and bushings with a sealing ring
can also be used, if the cable is suitable for that.
● Protect the wire ends with connector sleeves against fraying.
● Replace unused cable glands with the enclosed Exe or Ex-d sealing plugs.
● Connect or safeguard unused wires to ground so that a short circuit is excluded with
other conductive parts.
122 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
● Carry out potential equalization according to EN/IEC 60079-14 (see also the following
Section).
● "Conduit" systems must comply with the requirements in EN/IEC 60079-14, Section
9.4 and 9.6. In addition, compliance with national and other relevant standards is
required.
● "Conduits" according to IEC 60614-2-1 or IEC 60614-2-5 are not suitable.
● "Conduit" systems must be protected against vibration.
● Use thread sealant according to EN/IEC 60079-14, Section 9.4 for threads with ½" NPT.
The following applies additionally for the FLSE100-EXS intrinsically safe cable connection to
intrinsically safe ultrasonic transducers/probe:
● The device marking must at least include the information Ex [ib] or Ex [ia].
● Use only cables delivered by SICK.
The connections of the intrinsically safe ultrasonic probes are designed so that the individ-
ual circuits are safely separated from other intrinsically safe and non-intrinsically safe cir-
cuits.
If the transducer circuits are disconnected while energizing, it still must be observed that the
safe separation from other intrinsically safe and non-intrinsically safe circuits is not overrid-
den and thus intrinsic safety endangered. For this reason, the associated connection cable
should be disconnected at both ends, i.e. unplugged individually and successively, first from
the electronics and then, if required, from the ultrasonic probes, or suitably attached to pre-
vent uncontrolled movement of the cable with the unprotected, open cable connector. The
cables for the intrinsically safe components are marked either with ”Exi” or a blue cable cov-
ering or with blue shrink sleeves on the cable ends or with the SICK item number, at least on
the associated packaging. The technical safety data are shown in the Type Examination Cer-
tificate.
● Operation of the FLSE100-EXS with sensors not belonging to the system and compo-
nents and sensors from other manufacturers is not permitted. See the Type
Examination Certificate for the technical safety data. See the relevant list in these
Operating Instructions for the sensors which may be used with the FLSE100-EXS.
Specific requirements for installation in USA and Canada
● Installations in USA must be carried out according to NEC (ANSI/NFPa70)
● Installations in Canada must be carried out according to CEC part 1.
● Install sender/receiver units as follows:
– FLSE100-EXS and FLSE100-EXPR sender/receiver units according to manufacturing
drawing E_41943 in the appendix.
– FLSE100-EX and FLSE100-EXRE see manufacturing drawing E_41944 in the appen-
dix.
Special requirements for use of MCUP control unit in Cl I, Div 1
Wiring that enters or leaves the system enclosure must utilize wiring methods suitable for
Class I, Division 1 Hazardous Locations, as appropriate for the installation.
Subject to change without notice
NOTICE:
Keep cover tight while circuits are alive.
Seal required within 18 inches.
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 123
Assembly and Installation
Specific requirements for use of MCU-P control unit in zone 2 and CL I, Div2
● Labelling
124 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 125
Assembly and Installation
● Substitutions of components
WARNING: Explosion Hazard
Substitutions of components may impair suitability for Class I, Division 2 /
Zone 2. Replace components only by the original types as follows:
● MCUP
Fuse: sand-filled fuse, 2 Amp. rated, type 522.720, manufactured by
ESKA (SICK part no. 2054541)
Processor board:
- Relays, type AZ830-2C-12DSE and AZ832-2C-12DSE, manufactured by
ZETTLER
- Back up battery, type BR2032, manufactured by PANASONIC
● Optional modules
Analog input and output modules as well as digital input modules as
listed on p. 238, § 6.3.1.
Interface modules: → pg. 238, § 6.3.2
NOTICE:
The replacement of parts (relays and other electrical components) soldered
on the processor board is not permitted. The information is given purely in
order to check whether a complete board to be replaced matches the
requirements (details for exchange see Service Manual).
126 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
Fig. 60 Terminal compartment of FLSE100-EXS/EXPR/EX/EXRE sender/receiver unit for zone 2 or for zone 1
Terminal compartment open Terminal compartment cover
Ground terminal
Connecting diagram
(on the inside)
Connection of FLSE100-EXS/EXPR
Internal connection * 1 2 3 4 5 6 7 8
External connection ** Green Yellow Green Yellow Brown White
Assignment IF1 IF1 GND +24 V d.c.
*: Cannot be changed
**: Applicable only for cables with wire color code according to DIN 47100
IF1: Communication between FLSE Master and MCUP (interface 1)
Subject to change without notice
NOTICE:
Self-locking terminals for wire sizes 0.5 .. 2.5 mm² (AWG20 ... AWG12).
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 127
Assembly and Installation
Terminal compartment
open
Connection of FLSE100-EXS/EXPR
Designation in Master Slave
terminal compartment B A +24 V d.c. GND B A +24 V d.c. GND
External connection ** Yellow Green White Brown n.c. n.c. n.c. n.c.
Assignment IF1 IF1 +24 V d.c. GND
**: Applicable only for cables with wire color code a.c.cording to DIN 47100
Subject to change without notice
NOTICE:
Self-locking terminals for wire sizes 0.5 .. 1.5 mm² (AWG20 ... AWG16).
128 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
2 5
5 4 6 4
3 3
DISPLAYMODUL
Term
Reset
com nc. no. com nc. no. com nc. no. com nc. no. com nc. no. BUS
relay 1 relay 2 relay 3 relay 4 relay 5 BUS - S/E unit 1 Term
6
7 8 2
Terminals for power supply, screw free 0,5 ...2,5 mm2 (AWG 20 up to AWG 12)
Power supply version Voltage rating Wattage rating Terminal no. Marking Function
90 ... 250 V a.c. 1) 90...250 V a.c. max. 50 W 1 L1 Phase conductor
2 N Neutral wire
3 Earth symbol Earthing
115/230 V a.c. 2) 115/230 V a.c. max. 40 W 1 L1 Phase conductor
2 N Neutral wire
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 129
Assembly and Installation
NOTICE:
● Screw terminals for wire sizes 0.5 .. 1.5 mm² (AWG20 ... AWG16).
● All cables which are connected to the MCUP must be suitable for a mini-
mum working voltage of 300V.
11
3 12
4 13
14
5
6 7
1 RS232 (non-ex MCUP) or RS485 (ex MCUP) 8 Connection for optional I/O module
2 Supply voltage 24V d.c. 9 Backup battery type BR2032
3 Terminals for analog inputs1 and 2 10 Connection for optional display module
4 Terminals for analog output 11 Connection for LEDs
5 Terminals for digital inputs 1 to 4 12 Connection for optional interface module
6 Terminals for relays 1 to 5 13 USB plug
7 Terminals for sender/receiver unit master 14 Terminals 41, 42
Terminal data
Ampere rat-
Terminal Marking on the processor board Function Voltage rating ing
1, 2, 3 com, n.c.1), n.o. 2) relay 1 (malfunc.) Indication of malfunction ≅ 30 V a.c./d.c.
4, 5, 6 com, n.c.1), n.o. 2) relay 2 (maint.) Indication of maintenance
7, 8, 9 com, n.c.1), n.o. 2) relay 3 (check.) Indication of function check
Subject to change without notice
10, 11, 12 com, n.c.1), n.o. 2) relay 4 (maint.requ.) Indication of maintenance request
13, 14, 15 com, n.c.1), n.o. 2) relay 5 (limit) Indication of limit violation 1A
16, 18 din1, gnd Digital input 1 (active low forced to gnd)
17, 18 din2, gnd Digital input 2 (active low forced to gnd)
19, 21 din3, gnd Digital input 3 (active low forced to gnd)
20, 21 din4, gnd Digital input 4 (active low forced to gnd) 5.5 V d.c. max. 1 mA
22, 23 +, - Analog output (20 mA) 20 ... 28 V d.c. max. 22 mA
24 gnd Ground
130 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
Ampere rat-
Terminal Marking on the processor board Function Voltage rating ing
25, 26 ain1, gnd Analog input 1
27, 28 ain2, gnd Analog input 2 max. 3 V d.c. 22 mA
29, 30 +, gnd Output 24 V d.c. 20 ... 28 V d.c. 3)
31, 32 +24, -24 Power supply bus sender/receiver unit 1 20 ... 28 V d.c.
RS485 interface bus sender/receiver max.
33, 34 A, B unit 1 ±5V 100 mA
35 scr. Screen (gnd)
36, 37 +24, -24 Power supply bus sender/receiver unit 2 20 ... 28 V d.c.
RS485 interface bus sender/receiver max.
38, 39 A, B unit 2 ±5V 100 mA
40 scr. Screen (gnd)
41, 42 +24 -24 extern Power supply bus sender/receiver units 20 ... 28 V d.c.
43, 45 tx/A, gnd Service interface
– RS232 (non-ex MCUP)
– RS485 (ex-MCUP, option for non-ex
44, 45 rx/B, gnd MCUP) - 5 V ... +12 V 3)
46, 47 + gnd, 24 V in Output 24 V d.c. 20 ... 28 V d.c. 3)
48, 49 + gnd, 24 V Input 24 V d.c. 20 ... 28 V d.c. 3)
P1 P1 service USB Port
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 131
Assembly and Installation
1 2
NOTICE:
Grounding of sender/receiver units has to be established according to
p. 127, § 3.8.4.
The equipotential has to be connected in accordance with IEC 60079-14.
132 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
1 2 3 4
5 6
1 Power supply unit 4 I/O module option
2 Display module 5 Terminal connection for power supply 90...250 V AC
3 Slot for interface module option 6 Terminal connection for wiring by customer
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 133
Assembly and Installation
Terminal data
Ampere rat-
Terminal Marking on the processor board Function Voltage rating ing
1, 2, 3 com, n.c.1), n.o. 2) relay 1 (malfunc.) Indication of malfunction ≅ 30 V a.c./d.c.
4, 5, 6 com, n.c.1), n.o. 2) relay 2 (maint.) Indication of maintenance
7, 8, 9 com, n.c.1), n.o. 2) relay 3 (check.) Indication of function check
10, 11, 12 com, n.c.1), n.o. 2) relay 4 (maint.requ.) Indication of maintenance request
13, 14, 15 com, n.c.1), n.o. 2) relay 5 (limit) Indication of limit violation 1A
16, 18 din1, gnd Digital input 1 (active low forced to gnd)
17, 18 din2, gnd Digital input 2 (active low forced to gnd)
19, 21 din3, gnd Digital input 3 (active low forced to gnd)
20, 21 din4, gnd Digital input 4 (active low forced to gnd) 5.5 V d.c. max. 1 mA
22, 23 +, - Analog output (20 mA) max. 22 V d.c. max. 24 mA
24 gnd Ground
25, 26 ain1, gnd Analog input 1
27, 28 ain2, gnd Analog input 2 max. 3 V d.c. 22 mA
29, 30 +, gnd Output 24 V d.c. 22 ... 28 V d.c. 3)
31, 32 +24, -24 Power supply bus sender/receiver unit 1 22 ... 28 V d.c.
RS485 interface bus sender/receiver max.
33, 34 A, B unit 1 ±5V 100 mA
35 scr. Screen (gnd)
36, 37 +24, -24 Power supply bus sender/receiver unit 2 22 ... 28 V d.c.
RS485 interface bus sender/receiver max.
38, 39 A, B unit 2 ±5V 100 mA
40 scr. Screen (gnd)
41, 42 24 V, gnd Input voltage supply 24V d.c 22 ... 28 V d.c. 3)
43, 44 24 V, gnd Output voltage supply 24V d.c. - 5 V ... +12 V 3)
45, 46 +, - Input 30 V electr. isolated
47, 48 12 V, gnd Internal voltage (not planned for use) 3)
49, 50 5 V, gnd
51, 52, 53 tx/A, rx/B, gnd RS232/485 3)
54, 56 res 1, gnd
55,56 res 2, gnd
57, 60 res 3, gnd
58, 60 res 4, gnd
59, 60 res5, gnd Reserve (not planned for use)
71, 73 A, gnd
72, 73 B, gnd
Subject to change without notice
134 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
Ampere rat-
Terminal Marking on the processor board Function Voltage rating ing
81, 83 A, gnd Interface 2 (reserve, not used)
82, 83 B, gnd
84, 86 +Us, gnd
85, 86 -Us, gnd
87
88
89 Not planned for use
90
P1 P1 service USB Port
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 135
Assembly and Installation
Fig. 66 MCUP component layout (with options) as explosion-protected version for zone 1 and Cl I, Div 1
Display module
(collapsible)
Processor
board
Option
Interface module
3.8.6 Cabling
Work to be done
Connect connection cables according to Fig. 60 (→ p. 127) and Fig. 61 (→ p. 128) and
Fig. 67 (→ p. 137) to Fig. 71 (→ p. 141).
Subject to change without notice
WARNING:
Be sure to check the wiring before switching the supply voltage on.
Only modify wiring when disconnected from the mains and potential-free.
136 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
Connection display
Safe area (or Ex zone 2 for MCUP in Ex zone 2 or CSA CI I, Div2 or CSA CI I, Div1
Service
RS485*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
+24 V DC
GND
a-unit A
b-unit A
com
com
com
n.o.
com
n.o.
n.c.
n.c.
com
n.o.
n.o.
n.c.
n.c.
n.o.
n.c.
A Operation/malfunction
A B C D E B Maintenance
brown
green
yellow
white
ws
gn
ge
br
C Check cycle
D Maintenance request
(Contact position in current-free state) E Limit value
Ex zone
FLSE100 Master
brown
whitebr gnd RS485b yellow
ws
green +24 V DC RS485a ge
green
Master
Slave
gn
yellow RS485a +24 V DC gn
white
on-site cabling in explosion ge RS485b gnd ws
brown
protected version according br
to → p. 122, 3.8.3 Terminal compartment
Note
Subject to change without notice
Slave
yellow RS485a
”Point-to-point” wiring for 2-path and 2x1-path RS485b
measurement on request.
Terminal compartment
* MCUP Ex zone 2 only
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 137
Assembly and Installation
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
a-unit A
+24 V DC
b-unit A
GND
com
com
n.o.
com
n.o.
com
n.c.
n.c.
n.o.
com
n.o.
n.c.
n.c.
n.o.
n.c.
A Operation/malfunction
A B C D E B Maintenance
ws
gn
ge
white
brown
green
yellow
br
C Check cycle
D Maintenance request
E Limit value
(Contact position in current-free state)
Terminal compartment
Ex zone
green RS485 a
1
yellow RS485 b
2
FLSE100 Master
green
3
yellow
on-site cabling in explosion 4
protected version according brown gnd 5
to → p. 122, 3.8.3 brown
6
white +24 V DC
7
white
8
Note
Subject to change without notice
138 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
RS485**
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
GND
+24 V DC
a-unit A
b-unit A
com
com
com
com
n.o.
n.o.
n.c.
n.c.
com
n.o.
n.o.
n.c.
n.c.
n.o.
n.c.
A B C D E A Operation/malfunction
ws
gn
ge
white
brown
green
yellow
br
B Maintenance
C Check cycle
D Maintenance request
(Contact position in current-free state) E Limit value
green
Slave
gn RS485a +24 V DC gn
yellow
ge ws
RS485b gnd
br
FLSE100-EXS digital
Terminal compartment
or FLSE100-EXPR
Note
Subject to change without notice
Slave
RS485a
RS485b
*: Not for FLSE100-EXPR
**: MCUP Ex zone 2 only
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 139
Assembly and Installation
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 +24 V DC
GND
b-unit A
a-unit A
com
com
com
n.o.
com
n.o.
n.c.
n.c.
com
n.o.
n.o.
n.c.
n.c.
n.o.
n.c.
A B C D E
white
brown
green
yellow
ge
br
gn
ws
A Operation/malfunction
B Maintenance
C Check cycle
D Maintenance request
(Contact position in current-free state) E Limit value
green RS485 a 1
FLSE100-EXS digital or
yellow RS485 b 2
Note 3
FLSE100 EXPR
140 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
Bus standard cabling (MCUP without explosion protection version or version for Ex zone
2)
- Example for device type FL100 EX-S
A B C D E A Operation/malfunction
white
brown
green
yellow
B Maintenance
C Check cycle
D Maintenance request
(Contact position in current-free state) E Limit value
brown
Subject to change without notice
Cable provided by customer to second junction box Connection cable analog to Exi
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 141
Assembly and Installation
3.8.6.1 Setting the bus address at sender/receiver unit (bus systems only)
On bus systems (e.g. 2x1-path connected to one MCUP), the required bus address of a
sender/receiver unit (master only) have to be assigned by the software. In delivery
condition the bus address for every sender/receiver unit is set by hardware to address "0".
Hardware addressing is read in with the start of the SOPAS ET program and cannot be
changed at site.
NOTICE:
● After a possibly required change of addressing, the respective sender/
receiver units must be started a new (disconnect and reconnect supply volt-
age). The output assignments in the MCUP then have to be reconfigured
(see section 4.2).
● The sender/receiver units must have different addresses. Identical
addresses of several units cause the aborting of the communication with
the MCUP!
WARNING:
No other parameters or settings may be changed while logged into access level
2 - "Service", except for those described in this section. All other changes to
settings may only be carried out using the access levels 0 - "Operator" or 1 -
"Authorized client". The manufacturer is not liable for any disruption caused by
incorrect settings made by the user in SOPAS.
3.8.7 Fitting and connecting the Interface and I/O module options
For detailed information on the particular module options, see „Interface Docu-
mentation FLOWSIC100 Flare“.
Plug interface modules and module carriers for I/O modules onto the hat rail in the MCUP
(→ pg. 129, Fig. 62) and connect to the associated connection on the processor board with
the cable with plug-in connector (→ pg. 130, Fig. 63). Then plug the I/O module on the module
carrier.
Connect I/O modules using the terminals on the module carrier (→ Fig. 72, Fig. 73, Fig. 74),
the Profibus module using the terminals on the module and connect the Ethernet module
via a customer provided network cable.
● Terminal assignment AO module
142 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
AO2
2
21
22
23
24
+
Shield
AO1
+
12
13
14
11
1
+ -
AO 1
Fig. 73 Analog input module terminal assignment (with external power supply)
Analog input module Module carrier
AI 2
+ -
21
22
23
24
2
AI2
+
Shield
AI1
+
12
13
14
11
1
+ -
AI 1
WARNING:
The analog input module will be damaged if incorrectly connected.
Do not connect the terminals 12, 22, 13, 23 of the analog input module
to GND or earth if the terminals 11, 21 are connected to the internal
supply of the MCUP (delivered configuration) or with another external
supply.
22
23
24
Digital
Outut
Power
Relay
DO1
DO2
12
13
14
11
1
NOTICE:
Screw-fixed terminals for wire sizes 0.5 .. 1.5 mm² (AWG20 ... AWG16).
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 143
Assembly and Installation
● Terminal data
Power
Tx
Rx
Impuls
HART
& ImpulsOut
Subject to change without notice
144 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
NOTICE:
Imax (Open collector connection) may not exceed 100 mA. Otherwise the
impulse output can be destroyed.
Calculate RL according to the equation above.
1k
Vc – 2V- Vc – 2V 0V
-------------------- ≤ R L ≤ ---------------------
0, 1A 0, 01A
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 145
Assembly and Installation
NAMUR NAMUR
OC OC
146 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
I/O-MODULE INTERFACE-MODULE
SICK
POWER MULTI CONTROL UNIT
FAILURE
POWER
TxD RxD
ERROR MAINTENANCE
REQUEST
8 7 6 5 4 3 2 1
Slot
The MCUP contains 8 slots for optional I/O modules. The connection of these modules
(analog and digital types) is carried out at the terminals 101-180.
NOTICE:
Screw-fixed terminals for wire size 0.5 .. 2.5 mm² (AWG20 ... AWG12).
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 147
Assembly and Installation
102 b + 102 b - +
-
103 c 103 c
104 d 104 d
105 a 105 a + -
106 b + 106 b
-
107 c 107 c
108 d 108 d
148 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Assembly and Installation
NOTICE:
The analog inputs are damaged by incorrect connection (→ pg. 142, § 3.8.7.1,
Fig. 73)
NOTICE:
● For MCUP powering the relay contact circuits are connected to earth, which
means galvanic isolation is not available.
● Use an external Class2/SELV specified power supply to fulfill isolation from
earthing.
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 149
Assembly and Installation
150 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
FLOWSIC100 Flare
Basics
Standard start-up
Advanced start-up
Operating/setting parameters via the optional LC-Display
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 151
Start-up and Parameter Settings
4. 1 Basics
We recommend to use the SICK Commissioning check list (→ pg. 239, § 6.5) for
easy parameter setting.
152 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
Requirements
● Laptop/PC with:
– Processor: Pentium III (or comparable type)
– VGA graphics card
– USB interface (alternative - RS232 via adapter)
– Working memory (RAM): At least 1 GB
– Operating system: MS Windows XP, Vista, Windows 7 and Windows 8 (32/64 bit)
● USB interface cable to connect the Laptop/PC to the measuring system (MCUP).
● The operating and parameter program (SOPAS ET) as well as the USB driver (scope of
delivery) must be installed on the Laptop/PC.
● The power supply must be switched on.
Start the file "setup.exe" when the start screen does not appear.
NOTICE:
Use only USB cabling which is in scope of SICK supply or cable with identical
specification. Maximum cable length is 3 m. Longer cable lengths can lead to
communication problems.
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 153
Start-up and Parameter Settings
154 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 155
Start-up and Parameter Settings
4.1.3.2 Connecting to the device via the “Device family” mode (recommended search settings)
1 Click “Search settings”.
2 Select search mode “Device family oriented search” and click “Next”.
156 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
Enter the IP address of the device or the IP address range when several devices are
used and confirm with “OK” (→ pg. 157, Fig. 87). The IP addresses shown are exem-
plary.
Click “OK”.
5 Click “Next”.
6 When devices are connected via serial connections (COM ports), select the COM ports
used and click “Next”.
NOTICE:
The MCU(P) is connected via USB to the laptop/PC.
A serial interface (COM port) is simulated via which the connection is made.
If you are not sure which COM ports are used, select all COM ports.
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 157
Start-up and Parameter Settings
158 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
Ethernet communication
Select “Custom IP address configuration”.
Click “Add”.
Enter the IP address of the device or the IP address range when several devices are
used and confirm with “OK”.
Select TCP port 2111 in the “TCP port” directory.
Define the protocol settings in the “Protocol” directory according to → pg. 159, Fig. 91.
Define the timeout settings in the “Timing” directory according to → Fig. 92.
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 159
Start-up and Parameter Settings
Configure the data format in the “Format” directory according to → pg. 160, Fig. 94.
Define the protocol settings in the “Protocol” directory according to → pg. 158, Fig. 90.
Define the timeout settings in the “Timing” directory according to → pg. 159, Fig. 91.
5 To save the scan settings, enter a name and click “Finish” (→ pg. 158, Fig. 89).
SOPAS ET starts the device search. The devices found are displayed in the “Device
search” area when device search is finished (→ pg. 161, Fig. 95).
160 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
3 5
2 1
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 161
Start-up and Parameter Settings
Device selection
Move the required devices with drag-and-drop or a double-click on the required device
into the project area.
– The configuration of the devices is shown in a separate device window.
– The device windows can be opened by a double-click on the respective
device file or the context menu (→ pg. 163, Fig. 97).
162 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 163
Start-up and Parameter Settings
Password
Certain device functions are first accessible after a password has been entered (→ pg. 164,
§ 4.2). Access rights are assigned in 3 levels:
4. 2 Standard start-up
This Section describes all the settings essential for device functionality. These include
entering equipment data (active measuring path, installation angle) and settings for
reaction times, check cycle and standard analog output (calibration settings → pg. 197,
§ 4.3.7).
NOTICE: Applications with extremely fluctuating gas compositions
In applications with extremely fluctuating gas compositions, it is recommended
to optimize the device parameters in cooperation with the manufacturer.
Error message "Parameter Error" is output when equipment data input is not
complete.
Subject to change without notice
164 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
Set the sender/receiver units to "Maintenance" mode and enter the Level 1 password
(→ pg. 161, § 4.1.4).
Select the unit of measurement to be used in the "Tools / Options" menu on the over-
view page (metric or US standard), → pg. 165, § 100.
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 165
Start-up and Parameter Settings
Select the "Configuration / Application Parameter" directory (→ pg. 166, Fig. 101) and
enter the values determined for path length and angle determined in Section 3.3.1.4 as
well as the cross-sectional area.
Installation angle Angle between measuring axis and main gas flow direction (path
angle α, → pg. 96, § 3.3.1.4)
Path length Distance transducer - transducer (path length L, → pg. 96,
§ 3.3.1.4)
Cross-sectional area Internal diameter of the pipeline (→ pg. 166, Fig. 101)
● The parameters entered are saved in the FLOWSIC100 Flare after the
switching from "Maintenance" to "Measurement".
● Set installation parameters are converted automatically when the unit
of measurement is changed.
● Enter the calibration coefficient for gas velocity Cv_1 ("Calibration Coef-
ficients" group) as a negative value if FLOWSIC100-EXPR is installed at a
vertical pipeline (→ pg. 81, § 3.1.3).
Subject to change without notice
166 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
Suppress negative
speed Active A negative gas velocity is suppressed
Response time of measured value at selected measuring
Damping time (T90) Value in s point
NOTICE:
For flow calibrated devices the coefficients CC0 … CC4 must be the same as
those detailed on the calibration certificate. If necessary, set the parameters in
SOPAS ET with values from the calibration certificate.
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 167
Start-up and Parameter Settings
168 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
The MCUP will activate the linearization parameter for this selection. SOPAS ET must then
synchronize the parameter from the MCUP. To initiate this, perform the following steps:
Select menu "Communication"/"Offline"
Open the "Measuring Point Parameter" again, and then change back to "online". SOPAS
ET will then synchronize the MCUP.
To complete the configuration:
Open the "Linearization parameter" page.
Change parameter cc0 to -223.085 and parameter cc1 to 168.508.
Press Enter.
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 169
Start-up and Parameter Settings
The "Linearization Parameter" settings must be set manually in SOPAS menu "MCU-P
Parameter / Measuring Point 1 / Measuring Point Parameter" as shown in Table 7 and
→ Fig. 107.
Table 7 Parameter settings
Linearization Parameter
CC0 0
CC1 0
CC2 1
CC3 0
CC4 0
Application Parameter
Excentric Calibration Factor 0.986
Adjust Factor 1.000
170 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
Figure 107 2-path configuration settings (for uncalibrated and dry calibrated 2-path configuration)
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 171
Start-up and Parameter Settings
172 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
The "Analog output 2(3)" fields only appear when an AO module is plugged in.
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 173
Start-up and Parameter Settings
Set the parameters for fields "Analog output 2(3)" analog to field "Analog output
1".
174 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
Q [ m³
h ]
Impulse factor [kHz] =
3600
•Impulse rating [ 1m³ ]
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 175
Start-up and Parameter Settings
A constant value to be entered in the adjacent field is used to calculate the value in
Constant Value standard condition.
External Modbus Reading in of external pressure values via Modbus registers; for detailed information
value see Modbus Specification.
NOTICE:
All pressure values in SOPAS are "absolute pressure".
176 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
NOTICE:
If two transmitters are selected, the mean value is created from both
temperature values. If one of the transmitters fails, the value of the remaining
transmitter is used. If both transmitters fail, the value measured last is used as
constant value until the function of the transmitters is restored.
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 177
Start-up and Parameter Settings
NOTICE:
If two transmitters are selected, the mean value is created from both
pressure values. If one of the transmitters fails, the value of the remaining
transmitter is used. If both transmitters fail, the value measured last is used as
constant value until the function of the transmitters is restored.
178 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 179
Start-up and Parameter Settings
diagnostic purposes.
Data can be saved in the following ways:
● Saving as a project
Data recordings can also be stored separately from device parameters.
● Saving as a device file
180 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
Stored parameters can be edited without a connected device and transferred back to
the device at a later time.
● Saving as a protocol
Device data and parameters are registered in the Parameter protocol.
A Diagnosis protocol can be created for analysis of the device function and recognition
of possible malfunctions.
Saving as a project
If connections are frequently established, it is advisable to save as a "Project". If connection
to the device is to be established again, only this "Project" must be opened. All files
previously saved are automatically transferred to SOPAS ET.
To save, select the respective device, call up the "Project / Save“ menu and specify target
directory and file name. The name of the file to be stored can be chosen freely. It is useful
to specify a name with a reference to the measuring point involved (name of the company,
equipment designation).
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 181
Start-up and Parameter Settings
Saving as a protocol
Select device, select the "Diagnosis / Protocols" menu and click the button for the
desired type of registration.
The file name and storage location must be specified for export to a PDF file.
182 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
!
"#$$
%& #$$'()$
)6
.,
F
GE/
5
:;6 <#=
! "#$ % 5
,9 8
&'!(
)
**+ >
9
&'!(
, ** !
9.
6
,
5
:;6 <#=
-,.
- + 5
,9 8
/
,,
., 0*1 >
9
, 002 !
9.
6
3,
4 ' ,
3,
4 5
:;6 + <#=
3,
4 ' 5
,9+
5
6 54 >
9+ ?
5
6 54 !
9.
6
+ +
5
6 54 >,
69 ?
7
6 **81
<#=
&9:69 ++*'
@->")
$ 9
@-%",$ 9
6
>")
$ 0*8A
6
>")
$ 0*8A
6
!>",$ A
6
!%",$ +A
:
B
(:
8B
&6C:.9.,
)9C6::= *
>.9 0B
!
9%
)6,
C6
)6. ,
5
9,%",$ +
D,,>")
$ +9%
D,,%",$ +9%
5.
,
69 8B
.
D
,9
9
E9=
6
,9
9
. B
,:6
?0B
&! 9%
,6C
--,9 B
. *'
7
9
*1
:, 6
:: '
!7 *
%69
*08C69
%699
Subject to change without notice
'8'?F0>) .'
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 183
Start-up and Parameter Settings
184 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
Fig. 121 Burst form demodulated signal Type FLSE100-EXS (envelope curve)
Cursor
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 185
Start-up and Parameter Settings
4. 3 Advanced start-up
186 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
NOTICE:
Archives are erased when resetting the counter.
The current counter level (cumulated) can be viewed in the "Overview Measuring Point 1"
directory.
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 187
Start-up and Parameter Settings
188 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
The data archives can be preset individually. An overall maximum number of 5000 entries
can be stored over the 9 data archives, 3 archives per measuring point.
Clicking "Read data" in the "Diagnosis / Data Archives / Data Archive x" displays the
corresponding data archive. The display is not refreshed automatically but must be called
up again manually. Clicking "Erase archive" deletes the respective archive in order to start a
new recording cycle or to use a different cycle.
"Checksum error" is displayed when an error is detected in the data archive. The data
archive must then be deleted or formatted to clear the error. Recording stops when "Archive
full" is displayed.
The retrieved data can be exported as ASCII CSV file. These data can then be used in other
applications (e.g. MS Excel).
Click "Export data" to export the data and specify the file name and storage location.
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 189
Start-up and Parameter Settings
Fig. 126 CSV Import settings step 1 (example: Russian header text)
190 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 191
Start-up and Parameter Settings
192 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 193
Start-up and Parameter Settings
NOTICE:
Factory setting for counted flow direction is "positive flow".
GSD file and measured value assignment are available for the Profibus DP
module on request.
Subject to change without notice
194 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
New address
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 195
Start-up and Parameter Settings
196 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
For operation in HART® bus networks, the polling-address needs a higher value than 0. The
modification of the addressing can only be realized via the HART® bus interface itself.
Changes of the configuration by using the user software SOPAS ET are not supported.
The provided services, commands, telegrams and data types by this module are described
in a separate specification.
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 197
Start-up and Parameter Settings
Status bar
Control buttons
Button functions
The function shown depends on the menu currently selected. Only the function shown in
the button is available.
Button Function
Diagnostic information display (warnings and errors during a start using the Main menu,
sensor information during a start using the Diagnostics menu → Fig. 135)
Diag This function is only active when warnings or malfunctions are present.
Back Switch to higher level menu
Arrow Scroll up
Arrow Scroll down
Execution of the action selected with an arrow button (switch to a submenu, confirm
Enter parameter selected during parameter setting)
Start Start an action
Save Store a changed parameter
Toggle between test and graphic display
Return from submenu to main menu
Meas Display the contrast setting (after 2.5 s)
Subject to change without notice
198 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
*
Subject to change without notice
*: Number depends on
available AO‘s/AI‘s
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 199
Start-up and Parameter Settings
200 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Start-up and Parameter Settings
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 201
Start-up and Parameter Settings
202 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Maintenance
FLOWSIC100 Flare
5 Maintenance
General
Recognizing malfunctions
Maintaining the sender/receiver units
Maintaining the MCUP for use zone 2
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 203
Maintenance
204 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Maintenance
5.1 General
Maintenance strategy
The FLOWSIC100 Flare requires scheduled maintenance just like every electronic
measuring system. Regular checks and preventive consumable parts replacement can
lengthen the service life considerably and have a decisive influence on measurement
reliability.
Due to the measuring principle and system design, the FLOWSIC100 Flare only requires a
low maintenance effort despite the customary rugged field usage.
Maintenance work
The work to be carried out is limited to cleaning the sender/receiver units.
Switch the FLOWSIC100 Flare to "Maintenance" mode before starting any maintenance
work. This can be done using an external maintenance switch (connected to digital input
1), using the SOPAS ET operating and parameter program or via the LC-Display option
(→ pg. 198, § 4.4).
Switch back to "Operation" after completing maintenance work.
Maintenance intervals
The maintenance interval depends on specific application parameters such as mode of
operation, gas composition, gas temperature and moisture as well as the ambient
conditions. Typical values are approx. 6 months up to 1 year. Shorter maintenance intervals
may be necessary under unfavorable conditions.
The plant operator must specify the specific work to be carried out and its performance in a
Maintenance Manual.
Maintenance contract
Scheduled maintenance work can be carried out by the plant operator. Only qualified
personnel according to Section 1 should be allowed to do the work. If desired, SICK Service
or authorized Service support centers can carry out all maintenance work. Any repairs will
be made by specialists on-site whenever possible.
NOTICE:
Proceed as follows when a measuring path fails:
Pull back the sender/receiver units and disconnect them from the process
by closing the ball valve.
Inform SICK Customer Service.
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 205
Maintenance
WARNING:
Observe the relevant safety regulations as well as the safety notices in
Section 1 during all installation work (→ pg. 10, § 1.1 et seq.).
Take suitable protection measures against possible hazards.
Carry out maintenance work only when hot parts have cooled sufficiently.
WARNING:
At plants with increased hazard potential (toxic, aggressive, explosive
gases, health endangering, higher pressure and temperatures), remove the
sender/receiver unit only when the plant is out of operation.
An amount of gas escapes uncontrolled into the environment during
disassembly of the sender/receiver unit from nozzle.
Take special precautions in the presence of toxic, aggressive, explosive, hot,
or other gases posing a health risk (risk of serious injuries)!
WARNING:
Observe the maximum permitted pressure for operating the retraction
mechanism on retractable sender/receiver units:
– Device types FLSE100-EXS and EXRE: 16 bar at 50°C (→ pg. 42, Fig. 9)
– Device type FLSE100-EXPR: 0.5 bar at whole temperature range
Close the ball valve after removing the sender/receiver unit with a blind
Subject to change without notice
flange.
Take special precautions in the presence of toxic, aggressive, explosive, hot,
or other gases posing a health risk (risk of serious injuries)!
206 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Maintenance
In principle, the single steps described in § 3.6.2 are carried out in the reverse sequence
(→ pg. 114, Fig. 56).
Loosen fastening nuts (7) and take cotter pins (7) out of guide rods (8).
Hold the sender/receiver unit tight and pull it back slowly to stop.
Close the 2" (FLSE100-EXS and EXRE) or 3" (FLSE100-EXPR) ball valve (5).
A small amount of gas remains in the retractable nozzle and can escape uncontrolled
into the environment during disassembly of the sender/receiver unit from the ball valve.
Controlled venting is possible when using retractable sender/receiver units
with the vent device option (ball valve). To do so, connect the ball valve with
a suitable hose that ends away from the measuring point.
WARNING:
Take special precautions at toxic, aggressive, explosive, health
endangering and/or hot gases (risk or serious injuries) when using
retractable sender/receiver units without the vent device option.
Screw fastening nuts (9) on and insert the cotter pins in the guide rods.
Loosen fastening screws (3) and take the sender/receiver unit with seal (6) off the ball
valve 2" (or 3").
Fit blind flange (2) and seal on the ball valve 2" (or 3") with fastening screws (1).
The delivered seal may only be used once. Replace it with a new one after every
disassembly/assembly.
WARNING:
The transducer must be cleaned with extreme care. Do not damage the
transducer diaphragm!
Depending on the conditions at the installation site, the duct probe and
transducers may initially require maintenance more frequently (approx. every
2 weeks or less if necessary). If contamination is limited, the cleaning
intervals can be gradually extended to a maximum of 6 months.
Reinstall the sender/receiver unit after completion of the work.
The work required to replace parts (duct probe, transducers) is listed in the
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 207
Maintenance
208 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
FLOWSIC100 Flare
6 Specifications
Technical Data
Dimensions and Part Numbers
Options for MCUP control unit
Password
Sealing installation instruction
Connection diagrams for MCUP Ex zone 1 -
configuration examples with optional modules
Wiring diagrams for USA and Canada
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 209
Specifications
6. 1 Technical Data
Version EX-S EX/EX-RE EX-PR
Measuring parameter
Measuring principle Ultrasonic transmit time measurement method
Mass flow, standard and actual volumetric flow, molecular weight, totalized standard volume and mass, gas
Measuring values velocity, gas temperature, speed of sound
Measuring range 1) Standard: 0.03 ... ± 120 m/s Standard: 0.03 ... ± 90 m/s
4)
1-path measurement: ± 1.5 ... 5.0% / ± 0.5% 5) of reading, at range 0.3m/s up to
Accuracy 2) 3) 2-path measurement: ± 1.0 4) ... 3.0% / ± 0.5% 5) max. value of measuring range
Accuracy of molecular
< 2% of reading at range 2 ... 120 kg/kmol
weight 3)
1-path measurement: ± 2.5 4) ... 5.0% of reading, at range 0.3m/s up to
Accuracy of mass flow 3) 2-path measurement: ± 2.0 4) ... 4.0% max. value of measuring range
Resolution 0.001 m/s
Repeatability 0.2% at 10 m/s
Rangeability Max. 4000:1 Max. 3000:1
Internal pipe diameter 6) 4” to 24” 8” to 72” 7) 12” to 72”
Measurement conditions
● Standard range: -70 ... +180°C (-95 ... 356 °F)
● High temperature range zone 1: -70 ... +280°C (-95 ... 535 °F)
zone 2: -70 ... +260°C (-95 ... 500 °F)
Gas temperature 8) ● Low temperature range 9): -196 ... +100°C (-325 ... 210 °F)
- 0.5 ... 16 barg
Pressure range 0,5 barg for operating the retraction mechanism on retractable version FLOWSIC100 EX-PR
Ambient conditions
● Sender/receiver units 10): - 40 ... +70°C (- 40 ... 158 °F); option: - 50 ... +70°C (- 58 ... 158 °F)
Temperature range ● MCUP control unit 11): -40 ... +60°C (- 40 ... 140 °F) ;- 20 ... +50 °C (- 4 °F ... 122 °F) for 19” rack
● Sender/receiver units: -40 ... +70°C (-40 ... 158 °F); option: -50 ... +70°C (-58 ... 158 °F)
Storage temperature ● MCUP 11): -40 ... +70°C (-40 ... 158 °F)
Relative humidity <95% (Use suitable corrosion protection for carbon steel nozzles)
Ex approvals
Sender/receiver unit, ● ATEX II 1/2 G Ex d [ia Ga] IIC T4 ● ATEX II 2 G Ex d IIC T4 Gb ● ATEX II 1/2 G Ex d [ia Ga] IIC T4 Ga/Gb
zone 1 Ga/Gb ● ATEX II 2 G Ex d e IIC T4 Gb ● ATEX II 1/2 G Ex d e [ia Ga] IIC T4 Ga/
● ATEX II 1/2 G Ex d e [ia Ga] IIC ● IECEx Ex d IIC T4 Gb
T4 Ga/Gb ● CSA Cl I, Div1 Group B, C, D ● IECEx Ga/Gb Ex d [ia] IIC T4
● IECEx Ga/Gb Ex d [ia] IIC T4 ● CSA Cl I, Div2 Group A, B, C, D ● CSA Cl I, Div1 Group B, C, D
● CSA Cl I, Div1 Group B, C, D ● CSA Cl I, zone 1/zone 2 IIC T4 ● CSA Cl I, Div2 Group A, B, C, D
● CSA Cl I, Div2 Group A, B, C, D Optional: ● CSA Cl I, zone 1/zone 2 IIC T4
● CSA Cl I, zone 1/zone 2 IIC T4 ● Temperature code T6 Optional:
Optional: ● Temperature code T6
● Temperature code T6 ● Zone 0 for ultrasonic transducers
● Zone 0 for ultrasonic
transducers
Sender/receiver unit, ● ATEX II 3 G Ex nA IIC T4 Gc
Subject to change without notice
zone 2
MCUP control unit, CSA CSA Cl I, Div 1, Groups A, B, C, D; T6; 4X/IP66, enclosure type 4 11)
CSA Cl I, Div 2, Groups A, B, C, D; T4; 4X/IP66, enclosure type 4 11)
MCUP control unit, zone 1 ATEX II 2 G Ex de IIC T6
MCUP control unit, zone 2 ATEX II 3 G Ex nA IIC T4 Gc
210 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 211
Specifications
9): On request; use for zone 1 only FLOWSIC100 EX-S and FLOWSIC100 EX-PR
10): Sender/receiver units with ex group IIC T6: - 40 ... +55 °C (- 40 ... 131 °F); option: - 50 ... +55 °C (- 58 ... 131 °F);
IIC T6 not for gas temperature > 80 °C
11): For some device configurations the temperature range is reduced. The permitted temperature range is indicated on the device
label.
MCUP Zone 1, Aluminium housing:
-40 ... +55 °C ( -40 ... +131 °F) - ATEX / IECEx
-55 ... +55°C ( -67 ... +131°F) für 24V DC - ATEX / IECEx on request
MCUP Div 1,
-25 ... +50°C (-13 ... +122 °F) - Group A, B, C, D
-50 ... +50°C (-58 ... +122 °F) - Group C, D
212 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
48
120
A
Ø 120.7
55.5 60 155.5 150 Ø 150
A A -A
48
A
Ø 120.7
171.5 150 Ø 150
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 213
Specifications
A A -A
120
48
A
Ø 120.7
56.5 103 155.5 150 Ø 150
A A -A
48
A
Ø 120.7
171.5 150 Ø 150
214 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
Sender/receiver units FLSE100-EXS according to ATEX for Ex Zone 1/zone 2, IECEx zone
1 and according to CSA for Cl I, Div.1/Div.2, non-retractable1, 2
A A -A
48
163
Ø 120.7
95.5 155.5 148 Ø 150
48
A
Ø 120.7
171.5 150 Ø 150
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 215
Specifications
A A
120
48
Ø 120.7
56.5 60 172 332 Ø 165
48
Ø 120.7
188 332 Ø 165
NOTICE:
High temperature version has different design of retraction flange with longer
total lengths of +111mm.
216 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
A A -A
163
48
A
Ø 120.7
56.5 103 172 332 Ø 165
A A
48
Ø 120.7
188 332 Ø 165
Subject to change without notice
NOTICE:
High temperature version has different design of retraction flange with longer
total lengths of +111mm.
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 217
Specifications
Sender/receiver units FLSE100-EXS according to ATEX for Ex Zone 1/zone 2, IECEx zone
1 and according to CSA for Cl I, Div.1/Div.2, retractable1, 2
A A
48
163
Ø 120.7
93 172 332 Ø 165
A A
48
Ø 120.7
188 332 Ø 165
NOTICE:
High temperature version has different design of retraction flange with longer
total lengths of +111mm.
218 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
A -A
A
120
45
A
Ø 120.7
55.5 60 155.5 198 Ø 150
A A -A
163
45
A
Ø 120.7
56.5 103 155.5 198 Ø 150
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 219
Specifications
Sender/receiver unit FLSE100-EX according to ATEX for Ex Zone 1/zone 2, IECEx zone 1
and according to CSA for Cl I, Div.1/Div.2, non-retractable1, 2
A A
163
45
A
Ø 120.7
93 155.5 198 Ø 150
A A
120
45
220 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
A A
163
45
A A
45
163
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 221
Specifications
Ø 190
A -A Ø 152.4
A
120
65
A
55.5 60 158 220 297
Ø 190
A -A Ø 152.4
A
163
65
A
56.5 103 158 220 297
222 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
Ø 190
A -A Ø 152.4
A
163
65
A-A
A
120
65
A
Ø 190
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 223
Specifications
A A-A
163
65
A
Ø 190
Sender/receiver units FLSE100-EXPR according to ATEX for Ex Zone 1/zone 2, IECEx zone
1 and according to CSA for Cl I, Div.1/Div.2, retractable1, 2
A A-A
65
163
Ø 190
224 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 225
Specifications
226 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 227
Specifications
6.2.5.3 Cable glands for non-armored cable types (SICK standard for ATEX installations)
Sender/receiver units
Subject to change without notice
228 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
6.2.5.4 Cable glands for armored cable types (SICK standard for ATEX installations)
Sender/receiver units
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 229
Specifications
52
Mounting holes
80
113
125
57
Ground terminal
Ø 4.8
10
230 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
6.2.7 Nozzles
Nozzle 2" for FLSE100-EXS, carbon steel, nozzle type Long Welding Neck
Nozzle 2" for FLSE100-EX and EX-RE, carbon steel, nozzle type Long Welding Neck
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 231
Specifications
232 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
Fig. 163 MCUP control unit without explosion protection in compact size housing
210
160 125
320
300
340
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 233
Specifications
Fig. 164 MCUP control unit in 19" rack (shown with Display module option)
132.5
57.15
465.9
482.6
Approx. 260
234 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
MCUP without explosion protection and for use in zone 2 and CL I, Div 2
29
330 ∅ 10
POWER
Meas
242
H
356
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 235
Specifications
210 227
Ø 11
210
445
260
360
236 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
ØB
D
C
A
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 237
Specifications
6.3.1 Inputs/outputs
Designation Part No.
Analog input module, 2 channels, 100 Ω, 0/4...22 mA, electrically isolated 2034656
Analog output module, 2 channels, 500 Ω, 0/4 ... 22 mA, 2034657
electrically isolated per module
Digital output module, 2 changeover contacts 2034659
Module carrier (for one each AI, AO, DI or DO module) 6033578
Connection cable for optional I/O modules 2040977
I/O module carrier 19" (to install up to 4 AI/AO or 4 DI/DO modules) 2048378
6. 4 Password
0 "Operator" Without
1 "Authorized client" sickoptic
238 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 239
240
Fig. 169
Tightening torques
● Default: Grooved metal gasket B9A
GYLON
(B
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 241
Specifications
1 Configuration sensor
(QWHUDSSOLFDWLRQSDUDPHWHUV
,QVWDOODWLRQDQJOH
3DWKOHQJWK
&URVVVHFWLRQDODUHD
&KHFNWKH]HURSKDVHFXUVRUVVHHILJ
(B
242 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
2 Configuration MCU
E_49990 3/9
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 243
Specifications
(QWHUWKH3URFHVVYDOXHV
&DOFXODWLRQDOJRULWKP%DVLF+\GURFDUERQV05
'HSHQGHQW RQ WKH VHOHFWHG DOJRULWKP FRQILJXUH
DGGLWLRQDOSDUDPHWHUV
&RQILJXUHIRUDOODQDORJRXWSXWV
0HDVXULQJSRLQW
Subject to change without notice
0HDVXUHGYDOXH
/LYH]HUR
5DQJHORZ
5DQJHKLJK
(B
244 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
&KDQJHWRSDJH,PSXOVH2XWSXWDQGHQWHU
$VVLJQHGPHDVXULQJSRLQW
0HDVXULQJYDOXH
,PSXOVHIDFWRU
&KDQJH WR SDJH /LPLW 6ZLWFKHV DQG FRQILJXUH IRU DOO
PHDVXULQJSRLQWV
$VVLJQHGPHDVXULQJSRLQW
0HDVXUHGYDOXH
+\VWHUHVLVW\SH
+\VWHUHVLVYDOXH
6ZLWFKLQJGLUHFWLRQ
/LPLWLQJYDOXH
(B
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 245
Specifications
Check Diagnostic
&KHFNWKHIROORZLQJGLDJQRVWLFYDOXHVIRUSODXVLELOLW\
92* BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
626 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
615 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$*& BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3UHVVXUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7HPSHUDWXUH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0ROZHLJKW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'HQVLW\ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&KHFNDQDORJRXWSXWV
)RU ORRS FKHFN FKDQJH WR SDJH 6\VWHP WHVW DQG XVH WKH
VLPXODWLRQ PRGH IRU $2 2XWSXWV DQG FRPSDUH ZLWK
FXVWRPHUV'&66FUHHQYDOXHV
$2 RN
$2 RN
$2 RN
$2 RN
$2 RN
$2 RN
&KHFNDQDORJLQSXWV
)RU ORRS FKHFN FKDQJH WR SDJH 6\VWHP WHVW DQG XVH WKH
623$6(7VFUHHQYDOXHVDQGFRPSDUHZLWKFXVWRPHUV'&6
VFUHHQYDOXHV
$2 RN
Subject to change without notice
$2 RN
$2 RN
$2 RN
$2 RN
$2 RN
(B
246 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
&KHFNVZLWFKRXWSXW
&KDQJH WR V\VWHPWHVW DQG XVH WKH VLPXODWLRQ IXQFWLRQ RI
GLJLWDORXWSXWV
5HOD\0DOIXQFWLRQFKHFNZLWKV\VWHPWHVWDFWLYHRQRII
5HOD\0DLQWHQDQFHUHTXHVW:DUQLQJGLVFRQQHFWSDWK
5HOD\0DLQWHQDQFH0DLQWHQDQFHRQRII
5HOD\OLPLWFKHFNE\OLPLWVDGMXVWPHQWV
5HOD\FKHFNVWDUWFKHFNF\FOHPDQXDOO\
Subject to change without notice
(B
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 247
Specifications
Miscellaneous MCU
&KDQJHWRSDJH/RJERRNDQGGHOHWH
3UHVV WKH EXWWRQ DQG VHOHFW WKH ORJJLQJ JURXS
³'LDJQRVLVORJ´
6DYHSURMHFWILOHDQGGHYLFHILOH
6DYHSURMHFW
Subject to change without notice
(B
248 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
([SRUWGHYLFH0&8
([SRUWGHYLFH6HQVRU
,QVWDOODWLRQDQG&RPPLVVLRQLQJZRXOGEHVXFFHVVIXOO\ILQLVKHG)ROORZLQJDGGLWLRQDOQRWHV
VKRXOGEHIL[HG
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
(B
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 249
250
6. 7
Fig. 179
-
/ EX
1&
7"$
)[
.BMGVOD .BJOU $IFDL 8BSO -JNJU 4FSWJDF 7PMVNF )BSU
-J:$:W 51
-J:$:W 51
-J:$:W 51
-J:$:W 51
-J:$:
- / 1&
9
- / 1&
9
HOE # "
.$6*OQVUQBUI2@1@5BDUJWF
MPPQQPXFSFEUSBOTNJUUFS
" # " #
.BJOCPBSE
&YE
9
"# "#
1&
1&
34 34
2 2 1 5
7%$ 7%$
Specifications
Fig. 180
6
(OE EX
1&
4FSWJDF
7%$ .BMGVOD .BJOU $IFDL 8BSO -JNJU *OUFSGBDF 7PMVNF 7%$
N" N" )"35
-J:$:W 51
-J:$:W 51
-J:$:W 51
-J:$:W 51
-J:$:W 51
-J:$:
YY
Y
YY
YY
Y
Y
6 (OE 1&
9
9 9 9
6 (OE 1&
9 9
HOE # "
.$6*OQVU.42@1@5BDUJWF
MPPQQPXFSFEUSBOTNJUUFS MPPQQPXFSFEUSBOTNJUUFS
"* "* "* "*
" #
.BJOCPBSE
"*.PEVM
&YE
9
&YF
"# "#
1&
1&
1&
1&
34 34
2 1 5 2 1 5
7%$ 7%$
.FBTVSFQPJOU .FBTVSFQPJOU
251
252
7%$
6 Fig. 181
(OE EX
1&
4FSWJDF
N" .BMGVOD .BJOU $IFDL 8BSO -JNJU *OUFSGBDF 7PMVNF 7%$
-J:$:W 51
-J:$:W 51
-J:$:W 51
-J:$:W 51
-J:$:
YY
YY
YY
YY
Y
6 (OE 1&
9
9
6 (OE 1&
9
HOE # "
.BJOCPBSE )"35#64.PEVMF
.$6*OQVU.42
MPPQQPXFSFEUSBOTNJUUFS
"* "*
" #
.BJOCPBSE
&YE
9
9 9 9
&YF
6.8.1 FLSE100-EXS/FLSE100-EXPR
Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Inhaltes unzulaessig, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhand-
lungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz (LitUrhG, UWG, BGB).
Vervielfaeltigung dieser Unterlage sowie Verwertung und Mitteilung ihres
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 253
A4_Formblatt_ME10.CDR
254
Vervielfaeltigung dieser Unterlage sowie Verwertung und Mitteilung ihres
Inhaltes unzulaessig, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhand-
lungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz (LitUrhG, UWG, BGB).
Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Class I, Division 1, Groups B, C and D, Temp.Code T4, Class I, Division 2, Groups A, B, C and D, Temp.Code T4 Division1 / Zone 0 / Zone 1 Installation Fig. 183
Class I, Zone 1: Ex/AEx d[ia] IIB + H2, Temp.Code T4, Class I, Zone 2: Ex/AEx nA[ia] IIC, Temp.Code T4
1. Maximum non hazardous area voltage not to exeed 125V
-50°C < Tamb <70°C, ambient pressure
AWG 12
TYPE 4, IP 65 2. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70)
Ultrasonic Transducers [Exia], and ANSI/ISA RP12.6
Coaxial Cable
mfg. by SICK only
AWG 20 up to 16
Entity Parameters
Voc = 38.9 V, Isc = 59 mA AWG 16
3. In Canada install in accordance with the CEC part 1
Ca < 30 nF, La < 0.03 mH
B
A
Ci negligible, Li < 6.7 mH 4. [Exia]
GND
+24V
SLAVE
Coaxial Cable WARNING: Substitution of components may impair Intrinsic Safety
Temperature Sensor [Exia],
mfg. by SICK only MASTER
Entity Parameters
A
B
+24V
GND
Voc = 8.6 V, Isc = 5 mA
Ca < 5 μF, La < 1 mH Division2 / Zone 2 Installation
Ci, Li negligible AWG 16
Coaxial Cable
AWG 20 up to 16
1. This equipment is suitable for installation in Class I, Division 2,
Groups A, B, C and D hazardous locations or nonhazardous
locations only.
2. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70)
AWG 12 and ANSI/ISA RP12.6
Ultrasonic Transducers [Exia], Coaxial Cable
mfg. by SICK only AWG 20 up to 16 3. In Canada install in accordance with the CEC part 1
AWG 16 4. WARNING: Explosion Hazard - Do not connect or disconnect
this equipment unless power has been switched off or the area
Wiring diagram for FLSE100-EXS/FLSE100-EXPR
B
A
is known to be nonhazardous.
GND
+24V
Temperature Sensor [Exia], SLAVE
mfg. by SICK only Coaxial Cable 5. WARNING: Explosion Hazard - Substitution may impair suitabilty
MASTER for Class I Division 2
A
B
+24V
GND
6. [Exia]
WARNING: Substitution of components may impair Intrinsic Safety
AWG 16
Temperature range 7. Maximum non hazardous area voltage not to exeed 125V
Coaxial Cable
and pressure range AWG 20 up to 16
A4_Formblatt_ME10.CDR
Vervielfaeltigung dieser Unterlage sowie Verwertung und Mitteilung ihres
Inhaltes unzulaessig, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhand-
lungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz (LitUrhG, UWG, BGB).
Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Specifications
Fig. 184
Class I, Division 1, Groups C and D, Temp.Code T4, Class I, Division 2, Groups C and D, Temp.Code T4 Division1 / Zone 0 / Zone 1 Installation
Class I, Zone 1: Ex/AEx d[ia] IIB, Temp.Code T4, Class I, Zone 2: Ex/AEx nA[ia] IIB, Temp.Code T4
1. Maximum non hazardous area voltage not to exeed 125V
-50°C < Tamb <70°C, ambient pressure
AWG 12 TYPE 4, IP 65 2. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70)
Ultrasonic Transducers [Exia], and ANSI/ISA RP12.6
Coaxial Cable
mfg. by SICK only
AWG 20 up to 16
Entity Parameters
Voc = 51.2 V, Isc = 77 mA AWG 16
3. In Canada install in accordance with the CEC part 1
Ca < 18 nF, La < 0.03 mH
B
A
Ci negligible, Li < 6.7 mH 4. [Exia]
GND
+24V
SLAVE
Coaxial Cable WARNING: Substitution of components may impair Intrinsic Safety
Temperature Sensor [Exia],
mfg. by SICK only MASTER
Entity Parameters
A
B
+24V
GND
Voc = 8.6 V, Isc = 5 mA
Ca < 5 μF, La < 1 mH Division2 / Zone 2 Installation
Ci, Li negligible AWG 16
Coaxial Cable
AWG 20 up to 16
1. This equipment is suitable for installation in Class I, Division 2,
Groups C and D hazardous locations or nonhazardous locations only.
2. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70)
and ANSI/ISA RP12.6
AWG 12
Ultrasonic Transducers [Exia], Coaxial Cable 3. In Canada install in accordance with the CEC part 1
mfg. by SICK only AWG 20 up to 16
4. WARNING: Explosion Hazard - Do not connect or disconnect
AWG 16 this equipment unless power has been switched off or the area
Wiring diagram for FLSE100-EXS/FLSE100-EXPR
is known to be nonhazardous.
B
A
GND
+24V
Temperature Sensor [Exia], SLAVE 5. WARNING: Explosion Hazard - Substitution may impair suitabilty
mfg. by SICK only Coaxial Cable for Class I Division 2
MASTER
6. [Exia]
A
B
+24V
GND
WARNING: Substitution of components may impair Intrinsic Safety
AWG 16 7. Maximum non hazardous area voltage not to exeed 125V
Temperature range
Coaxial Cable
and pressure range AWG 20 up to 16
255
256
A4_Formblatt_ME10.CDR
Vervielfaeltigung dieser Unterlage sowie Verwertung und Mitteilung ihres
Inhaltes unzulaessig, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhand-
lungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz (LitUrhG, UWG, BGB).
Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Fig. 185
Class I, Division 1, Group D, Temp.Code T4, Class I, Division 2, Group D, Temp.Code T4 Division1 / Zone 0 / Zone 1 Installation
Class I, Zone 1: Ex/AEx d[ia] IIA, Temp.Code T4, Class I, Zone 2: Ex/AEx nA[ia] IIA, Temp.Code T4
1. Maximum non hazardous area voltage not to exeed 125V
-50°C < Tamb <70°C, ambient pressure
AWG 12 TYPE 4, IP 65 2. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70)
Ultrasonic Transducers [Exia], and ANSI/ISA RP12.6
Coaxial Cable
mfg. by SICK only
AWG 20 up to 16
Entity Parameters
Voc = 60.8 V, Isc = 92 mA AWG 16
3. In Canada install in accordance with the CEC part 1
Ca < 30 nF, La < 0.03 mH
B
A
Ci negligible, Li < 6.7 mH 4. [Exia]
GND
+24V
SLAVE
Coaxial Cable WARNING: Substitution of components may impair Intrinsic Safety
Temperature Sensor [Exia],
mfg. by SICK only MASTER
Entity Parameters
A
B
+24V
GND
Voc = 8.6 V, Isc = 5 mA
Ca < 5 μF, La < 1 mH Division2 / Zone 2 Installation
Ci, Li negligible AWG 16
Coaxial Cable
AWG 20 up to 16
1. This equipment is suitable for installation in Class I, Division 2,
Group D hazardous locations or nonhazardous locations only.
2. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70)
and ANSI/ISA RP12.6
AWG 12
Ultrasonic Transducers [Exia], Coaxial Cable 3. In Canada install in accordance with the CEC part 1
mfg. by SICK only AWG 20 up to 16
4. WARNING: Explosion Hazard - Do not connect or disconnect
AWG 16 this equipment unless power has been switched off or the area
Wiring diagram for FLSE100-EXS/FLSE100-EXPR
is known to be nonhazardous.
B
A
GND
+24V
Temperature Sensor [Exia], SLAVE 5. WARNING: Explosion Hazard - Substitution may impair suitabilty
mfg. by SICK only Coaxial Cable for Class I Division 2
MASTER
6. [Exia]
A
B
+24V
GND
WARNING: Substitution of components may impair Intrinsic Safety
AWG 16 7. Maximum non hazardous area voltage not to exeed 125V
Temperature range
Coaxial Cable
and pressure range AWG 20 up to 16
A4_Formblatt_ME10.CDR
Vervielfaeltigung dieser Unterlage sowie Verwertung und Mitteilung ihres
Inhaltes unzulaessig, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhand-
lungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz (LitUrhG, UWG, BGB).
Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Specifications
Fig. 186
Class I, Division 1, Groups B, C and D, Temp.Code T6, Class I, Division 2, Groups A, B, C and D, Temp.Code T6 Division1 / Zone 0 / Zone 1 Installation
Class I, Zone 1: Ex/AEx d[ia] IIB + H2, Temp.Code T6, Class I, Zone 2: Ex/AEx nA[ia] IIC, Temp.Code T6
1. Maximum non hazardous area voltage not to exeed 125V
-50°C < Tamb <55°C, ambient pressure
AWG 12 TYPE 4, IP 65 2. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70)
Ultrasonic Transducers [Exia], and ANSI/ISA RP12.6
Coaxial Cable
mfg. by SICK only
AWG 20 up to 16
Entity Parameters
Voc = 38.9 V, Isc = 59 mA AWG 16
3. In Canada install in accordance with the CEC part 1
Ca < 3.4 nF, La < 0.03 mH
B
A
Ci negligible, Li < 6.7 mH 4. [Exia]
GND
+24V
SLAVE
Coaxial Cable WARNING: Substitution of components may impair Intrinsic Safety
Temperature Sensor [Exia],
mfg. by SICK only MASTER
Entity Parameters
A
B
+24V
GND
Voc = 8.6 V, Isc = 5 mA
Ca < 5 μF, La < 1 mH Division2 / Zone 2 Installation
Ci, Li negligible AWG 16
Coaxial Cable
AWG 20 up to 16
1. This equipment is suitable for installation in Class I, Division 2,
Groups A, B, C and D hazardous locations or nonhazardous
locations only.
2. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70)
AWG 12 and ANSI/ISA RP12.6
Ultrasonic Transducers [Exia], Coaxial Cable
mfg. by SICK only AWG 20 up to 16 3. In Canada install in accordance with the CEC part 1
AWG 16 4. WARNING: Explosion Hazard - Do not connect or disconnect
Wiring diagram for FLSE100-EXS/FLSE100-EXPR
this equipment unless power has been switched off or the area
B
A
is known to be nonhazardous.
GND
+24V
Temperature Sensor [Exia], SLAVE
mfg. by SICK only Coaxial Cable 5. WARNING: Explosion Hazard - Substitution may impair suitabilty
MASTER for Class I Division 2
A
B
+24V
GND
6. [Exia]
WARNING: Substitution of components may impair Intrinsic Safety
AWG 16
Temperature range 7. Maximum non hazardous area voltage not to exeed 125V
Coaxial Cable
and pressure range AWG 20 up to 16
257
258
A4_Formblatt_ME10.CDR
Vervielfaeltigung dieser Unterlage sowie Verwertung und Mitteilung ihres
Inhaltes unzulaessig, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhand-
lungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz (LitUrhG, UWG, BGB).
Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Fig. 187
Suitability of Materials *)
Medium**) Ultrasonic Sealing material in the retraction flange ***)
transducer material
SS Ti HS FKM EPDM FFKM
Viton TM Vistalon TM Kalrez TM
Materials
6.8.2 FLSE100-EX/FLSE100-EXRE
Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Inhaltes unzulaessig, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhand-
lungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz (LitUrhG, UWG, BGB).
Vervielfaeltigung dieser Unterlage sowie Verwertung und Mitteilung ihres
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 259
A4_Formblatt_ME10.CDR
260
Vervielfaeltigung dieser Unterlage sowie Verwertung und Mitteilung ihres
Inhaltes unzulaessig, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhand-
lungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz (LitUrhG, UWG, BGB).
Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Fig. 189
Class I, Division 1, Groups B, C and D, Temp.Code T4, Class I, Division 2, Groups A, B, C and D, Temp.Code T4 Division1 / Zone 1 Installation
Class I, Zone 1: Ex/AEx d IIB + H2, Temp.Code T4, Class I, Zone 2: Ex/AEx nA IIC, Temp.Code T4
1. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70)
-50°C < Tamb <70°C, ambient pressure
2. In Canada install in accordance with the CEC part 1
TYPE 6, IP 65/67
AWG 12 SINGLE SEAL
AWG 20 up to 16
AWG 16
Division2 / Zone 2 Installation
B
A
GND
+24V
SLAVE
1. This equipment is suitable for installation in Class I, Division 2,
Ultrasonic Transducer
MASTER Grouos A, B, C and D hazardous locations or nonhazardous
locations only.
A
B
+24V
GND
AWG 16 2. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70)
AWG 20 up to 16
Wiring diagram for FLSE100-EX/FLSE100-EXRE
AWG 12
3. In Canada install in accordance with the CEC part 1
Conduit size 1/2" NPT
4. WARNING: Explosion Hazard - Do not connect or disconnect
FLANGE
this equipmentn unless power has been switched off or the
Power supply
Terminals +24V, GND area is known to be nonhazardous
15...28 V dc, 500mA max.
5. WARNING: Explosion Hazard - Substitution may impair suitabilty
Data Interface (RS485) for Class I Division 2
Terminals A, B
+/- 5 V, 500mA max.
Tag Name Werkstoff Norm-Typ/DIN
gez. 2008-08-05 MKO
gepr. 2009-08-18 Kochan
Manufacturer Drawing FLSE100-EX/-RE
Maßstab: Page
E_41944 2 of 5
B 2010-08-31 MKO Kochan
Ursprung: Verteildatum:
A 2009-12-04 MKO Kochan SICK Engineering GmbH
Bergener Ring 27 Ersatz für:
Ind. Änderung Tag Name Gepr. 01458 Ottendorf-Okrilla Ersetzt durch:
Specifications
A4_Formblatt_ME10.CDR
Vervielfaeltigung dieser Unterlage sowie Verwertung und Mitteilung ihres
Inhaltes unzulaessig, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhand-
lungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz (LitUrhG, UWG, BGB).
Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Specifications
Fig. 190
AWG 16
Division2 / Zone 2 Installation
B
A
GND
+24V
SLAVE
1. This equipment is suitable for installation in Class I, Division 2,
Ultrasonic Transducer
MASTER Grouos A, B, C and D hazardous locations or nonhazardous
locations only.
A
B
+24V
GND
AWG 16 2. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70)
AWG 20 up to 16
3. In Canada install in accordance with the CEC part 1
Wiring diagram for FLSE100-EX/FLSE100-EXRE
AWG 12
FLANGE
Conduit size 1/2" NPT 4. WARNING: Explosion Hazard - Do not connect or disconnect
this equipmentn unless power has been switched off or the
area is known to be nonhazardous
Power supply
Terminals +24V, GND
15...28 V dc, 500mA max. 5. WARNING: Explosion Hazard - Substitution may impair suitabilty
for Class I Division 2
Data Interface (RS485)
Terminals A, B
+/- 5 V, 500mA max.
Tag Name Werkstoff Norm-Typ/DIN
261
A4_Formblatt_ME10.CDR
262
Vervielfaeltigung dieser Unterlage sowie Verwertung und Mitteilung ihres
Inhaltes unzulaessig, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhand-
lungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz (LitUrhG, UWG, BGB).
Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Fig. 191
TYPE 6, IP 65/67
Temperature range AWG 12 SINGLE SEAL
and pressure range
see Marking plate AWG 20 up to 16
AWG 16
Division2 / Zone 2 Installation
B
A
GND
+24V
SLAVE
1. This equipment is suitable for installation in Class I, Division 2,
Ultrasonic Transducer
MASTER Grouos A, B, C and D hazardous locations or nonhazardous
locations only.
A
B
+24V
GND
AWG 16 2. In the US install in accordance with the NEC (ANSI/NFPA 70)
AWG 20 up to 16
3. In Canada install in accordance with the CEC part 1
Wiring diagram for FLSE100-EX/FLSE100-EXRE
AWG 12
FLANGE
Conduit size 1/2" NPT 4. WARNING: Explosion Hazard - Do not connect or disconnect
this equipmentn unless power has been switched off or the
area is known to be nonhazardous
Power supply
Terminals +24V, GND
15...28 V dc, 500mA max. 5. WARNING: Explosion Hazard - Substitution may impair suitabilty
for Class I Division 2
Data Interface (RS485)
Terminals A, B
+/- 5 V, 500mA max.
Tag Name Werkstoff Norm-Typ/DIN
gez. 2008-08-05 MKO
gepr. 2009-08-18 Kochan
Manufacturer Drawing FLSE100-EX-6/-RE-6
Maßstab: Page
E_41944 4 of 5
A4_Formblatt_ME10.CDR
Vervielfaeltigung dieser Unterlage sowie Verwertung und Mitteilung ihres
Inhaltes unzulaessig, soweit nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhand-
lungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz (LitUrhG, UWG, BGB).
Alle Rechte fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Specifications
Fig. 192
Suitability of Materials *)
Medium**) Ultrasonic Sealing material in the retraction flange ***)
transducer material
SS Ti HS FKM EPDM FFKM
Viton TM Vistalon TM Kalrez TM
Materials
*) For information only. Suitability have to be checked by the user Tag Name Werkstoff Norm-Typ/DIN
263
Specifications
Fig. 193 FLOWSIC100 Flare - loop powered pressure and temperature transmitters
MCUP
Terminals
Terminals
Subject to change without notice
264 FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH
Specifications
Fig. 194 FLOWSIC100 Flare - external powered pressure and temperature transmitters
MCUP
Terminals
Subject to change without notice
FLOWSIC100 Flare · Operating Instructions · 8013344/11L2/V 2-5/2018-10 · © SICK Engineering GmbH 265
Australia Israel South Korea
8013344/11L2/V 2-5/2018-10