Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 33 views

    WHLI POA20OC26合同信息

    Uploaded by

    Yii Ting
    The document is a contract between Jiangxi Oursun New Energy Co., Ltd of China and MACO AUTO SDN.BHD of Malaysia for the sale and purchase of 328 units of maintenance free car batteries. It specifies the battery models, quantities, prices totaling 62,144 yuan. It outlines terms including a 30% deposit payment within 3 days, partial shipment within 30 working days, shipping by sea paid by the buyer, and a 12 month product warranty. It also includes provisions for disputes, force majeure events, claims, and that the contract is issued in both Chinese and English.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    WHLI POA20OC26合同信息

    Uploaded by

    Yii Ting
    33 views2 pages
    The document is a contract between Jiangxi Oursun New Energy Co., Ltd of China and MACO AUTO SDN.BHD of Malaysia for the sale and purchase of 328 units of maintenance free car batteries. It specifies the battery models, quantities, prices totaling 62,144 yuan. It outlines terms including a 30% deposit payment within 3 days, partial shipment within 30 working days, shipping by sea paid by the buyer, and a 12 month product warranty. It also includes provisions for disputes, force majeure events, claims, and that the contract is issued in both Chinese and English.

    Original Title

    WHLI-POA20OC26合同信息

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    The document is a contract between Jiangxi Oursun New Energy Co., Ltd of China and MACO AUTO SDN.BHD of Malaysia for the sale and purchase of 328 units of maintenance free car batteries. It specifies the battery models, quantities, prices totaling 62,144 yuan. It outlines terms including a 30% deposit payment within 3 days, partial shipment within 30 working days, shipping by sea paid by the buyer, and a 12 month product warranty. It also includes provisions for disputes, force majeure events, claims, and that the contract is issued in both Chinese and English.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    33 views2 pages

    WHLI POA20OC26合同信息

    Uploaded by

    Yii Ting
    The document is a contract between Jiangxi Oursun New Energy Co., Ltd of China and MACO AUTO SDN.BHD of Malaysia for the sale and purchase of 328 units of maintenance free car batteries. It specifies the battery models, quantities, prices totaling 62,144 yuan. It outlines terms including a 30% deposit payment within 3 days, partial shipment within 30 working days, shipping by sea paid by the buyer, and a 12 month product warranty. It also includes provisions for disputes, force majeure events, claims, and that the contract is issued in both Chinese and English.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 2

    JIANGXI OURSUN NEW ENERGY CO.

    , LTD
    HUANGBU INDUSTRIAL AREA, GANZHOU, JIANGXI, CHINA
    TEL: +86 797 8577333 FAX:+86 797 8577555
    CONTRACT

    Contract No.:POA20OC29
    Seller: JIANGXI NEW ENERYGY CO., LTD
    Add: Huangbu Industrial Area, Ganzhou City, Jiangxi Province, China
    Tel: +86 797 8577333 Fax: +86 797 8577555

    Buyer:MACO AUTO SDN.BHD


    Add:LOT 8231, SECTION 64 ,JALANING PENDING , 93450KUCHING ,SARAWAK ,MALAYSIA
    Tel: Fax：
    The Seller and the Buyer have agreed to close the following transactions according to the following
    conditions
    stipulated below:
    1.Commodity description, quantity, price and amount

    Capacit Layout
    Filled
    Brand y, of Plate,pcs Quantity, Price,CNY
    Model No. Size,mm Weig Amount, CNY
    Name AH(20 termin /cell PCS ￥/PCS
    ht, kg
    HR) als
    MAINTENANCE FREE CAR BATTERY WITHOUT CHARGED WITHOUT ACID & WITH CARTON

    NS40ZLMF 194*126*200*221 36AH 0 8-M61 6.1 128 ￥122.45 ￥15,673.60


    80D26RMF 256*176*193*214 65AH 1 12-M62 10.1 80 ￥200.14 ￥16,011.20
    WHLI 80D26LMF 256*176*193*214 65AH 0 12-M62 10.1 80 ￥200.14 ￥16,011.20
    N120MF 504*180*211*233 120AH 3 17-M12 18.9 40 ￥361.20 ￥14,448.00

    TOTAL 328 ￥62,144.00

    The terms FOB, CFR, CIF etc. in the Contract shall subject to INCOTERMS 2000 provided by the International
    Chamber of Commerce unless otherwise stipulated herein. Base onLead Price :16150 RMB Per Ton .Exchange
    Rate:1USD=6.86RMB
    1. Port of Loading: Guangzhou warehouse
    2. Port of Destination: Guangzhou warehouse
    3. Quality Term: as per clause 1 of contract
    4. Term of Payment: 30% as deposit after signing contract within 3 days. the balance before
    loading
    5. Term of Shipment: Ipartial shipment is allowed in 30 working days from the date of receipt of
    down payment
    6. Shipping information :shipped by sea,freight,insurance paid by Buyer;
    7. Labeling & Shipping Mark: any details of the manufacturer is not allowed to be printed on the
    package nor product; shipping marks as per request of the buyer.
    8. Term of Package: wooden pallet
    1
    9. Warranty of time : 12 months from cargo shipping date
    10. Force Majeure:
    The sellers shall not be held responsible for late delivery or non-delivery for all or part of the
    contracted goods owing to such Force Majeure causes as war, earthquake, flood, conflagration,
    rainstorm and snowstorm. However, in such a case, the sellers shall inform the buyers by fax
    within 15days.
    11. Discrepancy and Claim:
    In case any discrepancy on quality/quantity/weight of the goods is found by the Buyers after the
    goods arrive at the port of destination, claim which should be loaded with the Sellers within 15
    days after the goods arrive at the port of destination, otherwise the sellers will not undertake the
    responsibility. However, the Sellers shall not be held responsible either for compensation of
    loss(es) due to natural cause (s) or for that (those) within the responsibility of the Ship owners or
    Underwriters.
    12. Arbitration:
    Any dispute arising from the execution of, or in connection with, this Contract shall be settled
    through Arbitration Commission of China, for settlement by arbitration in accordance with the
    Commission's Provisional Rules of Procedures. The award and decision made by the
    Commission shall be final and binding on both parties. The arbitration charges, unless
    otherwise stipulated by the arbitration unit, shall all be born by the party losing the lawsuit.
    13. This contract is issued in both Chinese and English, the clauses in which have the same effects.
    Copies signed through fax have the same force.
    14. Bank information:
    银行：建设银行江西省赣州市虔诚分理处
    开户名：林鹏程
    账号：6236682120001236673

    Seller Buyer
    Company: Jiangxi Oursun New Energy Co., Ltd Company: MACO AUTO SDN.BHD
    Add: Huangbu Industrial, Ganzhou, Jiangxi, China Add:LOT 8231, SECTION 64 ,JALANING
    Representative : PENDING ,93450KUCHING ,SARAWAK ,MALAYSIA

    Date: 29TH Oct 2020 Date:29TH Oct 2020

    You might also like