The Age of Enlightenment
The Age of Enlightenment
The Age of Enlightenment
ISAIAH BERLIN
Second edition
Edited by Henry Hardy
OXFORD
T HE I S A I A H B E RL I N LI T E RA RY T R U S T
2017
Introduction, commentary and selection of texts
© Isaiah Berlin 1956
Editorial matter and textual revision in second edition
© Henry Hardy 2017
Introduction 1
John Locke 21
Voltaire 105
George Berkeley 108
David Hume 153
Thomas Reid 247
Condillac 252
La Mettrie 255
Johann Georg Hamann 257
Georg Christoph Lichtenberg 263
Index of names 265
Publisher’s advertisements for the series 268
Editorial Preface
This anthology was first published in 1956 as the fourth volume in
a six-volume series – called ‘The Great Ages of Western
Philosophy’ in hardback and ‘The Mentor Philosophers’ in
paperback – and went out of print in 2003. It was well received on
first appearance, and sold extraordinarily well, as related below.
Here are extracts from two reviews:
2 For example, on p. 18, where he writes that the work of the British
empiricist philosophers ‘gradually came to dominate European thought’;
and on p. 271, where he refers to ‘the triumph of the British empiricist
philosophy […]; in particular that of the systematic materialism which
the French philosophes had derived from it, and by means of which the
most eminent among them, and in particular the contributors to the great
encyclopedia edited by Diderot and d’Alembert, were successfully
undermining the theological, political and moral foundations of the
established order’.
3 Victor Weybright (1903–78), editor-in-chief of the New American
It has been a long time since I have been personally exposed to your
wisdom and your remarkable style of imparting it – but in the days since
the war I have, by good chance, frequently encountered your writings
and your good and gossipy friends. So I don’t feel wholly a stranger out
of the blue, writing you now in my role as publisher. As you, with your
omnipotent curiosity, probably know, Kurt Enoch (formerly director of
Albatross in Europe) and I purchased Allen Lane’s Penguin interests in
America soon after the war; and we have now built it into the major
enterprise of its sort in the world, under the lofty corporate name of The
New American Library of World Literature, Inc., with Signet books
reflecting the Penguins, and Mentor Books parallel to the Pelicans. […]
We are developing a series of Mentor Readers in Philosophy,
designed for the general public as well as students. We would like you to
write-and-compile the volume on The Age of Reason – the seventeenth and
eighteenth centuries. The pattern is shaping up as follows:
ix
E D I T O RI A L P RE FA CE
[…] I am much attracted. I think the job you contemplate could probably
be done in the summer vacation, sometime in July and August, and you
could have the results before I go myself to Harvard, that is to say in
September of this year (for the autumn semester). So it may be (if we
could reach some agreement on this matter) a convenience to you to
have me in the US from September to April 1954, provided, of course,
that I obtain a visa and the world still stands. Let me set out my thoughts
to you more or less in the order in which they occur.
1. The volume which you contemplate, which you call The Age of
Reason, covering the seventeenth and eighteenth centur[ies], contains in
fact the cream of modern philosophy, that is to say the most important
philosophers of any at all in the contemporary sense of the word, so that
if anyone were thoroughly acquainted with what was done in those two
xi
E D I T O RI A L P RE FA CE
xii
E D I T O RI A L P RE FA CE
the way of publication (I still have my Bryn Mawr lectures to publish with
the Oxford University Press this year, and a collection of articles), unless
you allow me to associate myself in this work [with] my colleague Stuart
Hampshire, who is a Fellow of New College here, and a philosopher and
writer of singular brilliance and breadth, both as a technical specialist on
logic, ethics etc. and as an essayist and literary and historical critic. You
may judge of his ability by his Penguin on Spinoza, which has had a
certain sale in America, and a very exceptional one for a work of this type
– 50,000 or 60,000 copies, I think – in England. If you adopt scheme (c),
we could I suppose do the volume dealing with the seventeenth and
eighteenth centuries under our joint | authorship and names; if, as I
hope, you would prefer schemes (a) or (b), we could either append only
one of our names to each volume, or both our names to both, as seems
better. So far as royalties are concerned, we would, I think, wish to divide
them equally.
[…] The more I think about all this, the more I feel convinced that
one volume is too little for 17th and 18th centuries; & too much for the
Renaissance (unless eked out with either late Middle Ages, or stretching
into the 17th century). Please let me know what you think. (NAL 164)
xiii
E D I T O RI A L P RE FA CE
xiv
E D I T O RI A L P RE FA CE
I too have been doing things not strictly worthy of that degree of
intellectual purity and integrity to which we are in theory all dedicated. I
have been suborned or almost suborned by a man called Victor
Weybright to do something about editing some sort of selections from
various philosophers for whatever the American equivalent of Penguins
is, and have agreed to do it provided I am allowed Hampshire as a
collaborator. It seems to me that it will do little harm and will bring in
much needed income. More details when the thing becomes a little
clearer.7
I feel I must write & say how, having read your last (Feb 23d) letter again,
very deeply impressed I am by your whole approach to the philosophical
Mentors: not merely because you agree with my suggestions (which
naturally sets me up) but because of the general splendour of your
perceptions & rapidity of understanding. But all this sincere but perhaps
embarrassing praise apart: I think Hampshire & I could edit such a series;
& cd produce a plan | for say five volumes – Renaissance, 17th cent, 18th
cent, 19th, 20th century + suggestions of a concrete kind for the volumes
we don’t ourselves do, i.e. Renaissance & 19th & 20th centuries. We both
leave Oxford to-day. But we may meet in Rome a little after Easter: for
the Renaissance I think Felix Gilbert of Bryn Mawr might be the best –
but for him, as for all editors, there is the problem of translation: in the
case of 17th & 18th cent. classics, such translations into English, as a rule,
exist; there may be some missing for odd German or French writers in
the 19th or 20th centuries (say Schelling or one of the French ideologues
suppose that they are admitted to the club) but this is remediable without
acute difficulty – the question seems to be purely financial. But for the
Renaissance you need translations from Italian & Latin & German: | I
think they are findable, but the financial aspect of the matter – involving
direct negotiation between you & the editor & probably translators too,
will arise. The editor will probably be the best chooser of these. Gilbert,
Edgar Wind of Smith Coll., & Gombrich of the Warburg Institute here
would all do this well; Wind is the brilliantest – he is a v. interesting man
& a proper philosopher as well as historian of Art etc. – but also the most
“difficult” & a great friend of mine. So is Gilbert, gentler, less
philosophical: let it wait for a little: but I should be glad to know what
you think about copyright, translators etc.
About the 19th century – I shd suggest | Prof. Morton White of
Harvard & Prof. Aiken of the same university: I know them both: &
White is a high grade logician interested in American social & historical
thought, on which he has published a much praised book; Aiken is
published & published, & is a charming, literarily minded, civilized
dilettante (don’t pass this on I beg you: it is part of being a 1st class
publisher not to) who shd be v. good at just this kind of anthological
activity: he is quite professional enough & understands much he
disapproves of. And the two wd collaborate beautifully.
But would you wait: Hampshire & I will send you a draft of a scheme
from Rome in April. Meanwhile I am really delighted that we are to
collaborate. I think something good will really come of it. (ibid.)
This is only a preliminary brief note about what I think can and cannot
be done. I assume you do not want to have general editors of your series
presiding over and in some hierarchical relationship to the editors of the
individual volumes. In any case I would rather not be placed in that
situation. You will doubtless choose your own editors as you please and
arrange with them about what material they use and how things should
be done and what translators should be employed etc. etc. All I should
xvi
E D I T O RI A L P RE FA CE
like to be responsible for are the two volumes which Hampshire and I
will prepare for you, i.e. the seventeenth and eighteenth centuries. I am
particularly unanxious to advise about the medieval one, as I know very
little about medieval philosophy. All I can say is that it has to be treated
with extreme care, since the subject is one which modern writers,
however intelligent and well trained, will inevitably find it difficult to
understand, and what is philosophical and what is not philosophical in
these dark authors is something which needs the most scrupulous experts
and attention. I should say that what you need is probably something of
this kind:
One volume to deal with thinkers from 800 A D, roughly speaking, to
St Thomas, or, better, beyond him and to the end of scholasticism, that
is to say almost to the end of the fifteenth and beginning of the sixteenth
century. And then a volume on the Renaissance. The overlapping is
inevitable, but where the Renaissance begins and the Middle Ages end is
not an answerable question. The scholastic volume should more or less
go up to Duns Scotus and Ockham and reach to such Renaissance figures
as Ramus. The Renaissance volume should begin somewhere before this
date and should reach roughly speaking to Galileo. The scholastics I have
nothing to recommend about – I really am not an expert in that field –
and anyhow Mrs Fremantle will doubtless deal with all that. So far as the
Renaissance is concerned, there are, as I think I told you in my last letter,
questions about getting competent translators from Italian and Latin, but
if you choose Felix Gilbert as editor, who I should think would do it well,
he will be able to advise you on such matters. He is certainly well
acquainted | with the entire field, not merely the philosophical classics,
but scientific, artistic and general cultural writers of the period, and
would know who the available translators were in the United States and
elsewhere. The best expert on the philosophy of the Renaissance
probably would be Professor Paul Kristeller of Columbia University,
who might also be a possible editor, although I should have thought that
Gilbert is probably wider in scope than Paul Kristeller (although
Kristeller is a first rate expert on Renaissance thought – nobody better).
xvii
E D I T O RI A L P RE FA CE
In the case of the Renaissance volume I think that the general thought
of the period would have to be the area from which selections would be
made, and the editor, whoever he is, would have to be allowed to make
his own selections without many suggestions or much control, since this
is a subject which really does need a very special kind of expert – a field
in which philosophers in general, and historians in general, should not
be allowed to have too much to say, since as a rule they know little about
it, and their judgement is not good.
The seventeenth-century volume should contain excerpts from
Galileo, Bacon, Descartes, Gassendi, Spinoza, Pascal, Hobbes,
Malebranche, Newton, Vico, Leibniz – more or less. These are the
kind[s] of [ex]amples which I simply name by way of indicating what the
volume would be likely to contain.
The eighteenth-century volume would begin with Locke (although he
died in the seventeenth century)8 and would contain Berkeley, Hume,
Reid, Adam Smith, Voltaire, d’Alembert, excerpts from the
Encyclopedia, Bayle, d’Holbach, and, I suppose, difficult as this will be,
the great Kant himself.
If you wanted a nineteenth-century volume, I suppose the
philosophers of that time are Bentham, Hegel, Fichte, Mill, Marx, Pierce,
Comte, Newman, Mach. This would about box the compass.
For the twentieth century you would have to select from Messrs
Bradley, G. E. Moore, Russell, Bergson, Croce, James, Dewey,
Wittgenstein, Poincaré, and, let us say, such modern writers as
existentialists and perhaps one NeoThomist, though I rather doubt that.
All this is, of course, very tentative indeed; and is intended [as] a series
of characteristic samples: not as a definitive judgment.
The assumption of all this is that political philosophy is not on the
whole included. And I think this really can be defended. Once you begin
to enquire into political philosophy, | you will need at least Machiavelli,
Hobbes, Harrington, Spinoza, Locke, Montesquieu, Herder, Hegel,
Condorcet, Paine, Burke and extracts from Bentham, Mill, Bonald,
Bagehot, Green, Marx, Sorel, Lenin etc., to name only the most famous,
xix
E D I T O RI A L P RE FA CE
The questions you raise in your letter on the function of a general editor
are easily answered. I would not expect you to burden yourself with
actual sorting out of materials, or even with detailed advice; rather, I
would like to see you unify to the greatest possible extent the approach
of the respective special editors of each volume. This is easy in the case
of yourself and Hampshire; which really leaves only Fremantle, White
and Aiken to cope with in an authoritative way – since the Renaissance
man will have to be left to move freely, as you suggest, in a field where
philosophers and historians would represent a confusing intrusion.
[…] From the point of view of an interesting book, equally appealing
to the general reader as well as the student, the introduction to each
volume is particularly important, but, perhaps even more so, the
connective tissue which introduces and relates the chosen philosophers
to their times, to the history of philosophical thought, and to the
concerns of the modern reader. A certain element of charm and style
should pervade these interpretive, biographical and explanatory
contributions, particularly when the philosophers’ writings are apt to be
hard going for the uninitiated reader.
You exemplify the graceful scholar who gives meaning to the sages
who have shaped man’s quest of the great riddles, and I would like to see
you, through your epistolary and conversational genius, instill something
of your own enthusiasm, and even of prejudice, if you like, into the
xx
E D I T O RI A L P RE FA CE
approach of the special editors. You will well earn your fee as general
editor if you can maestro the symphony with all the art and wit and
feeling and cerebration at your command. That, really, is what will give
distinction to the project and each volume in it. For example, although
the hardcover publisher will undoubtedly want to unify the books with
definitive chronological titles, we want to make each volume stand alone,
despite its conceptual relationship to the whole group. Aiken and White’s
book on the twentieth century might well be called by the name given to
Aiken’s course at Harvard – Ideals in the Modern World. Fremantle’s book,
instead of being labelled simply Medieval, will have some relevance to
the Age of Faith, or whatever distinctive epithet seems to apply to the
philosophers between the not so sainted early fathers and the end of the
Middle Ages.
I am sure you get the idea. (ibid.)
xxi
E D I T O RI A L P RE FA CE
degree embarrass him, I should like to meet his wishes as far as I can.
That is one of the reasons, and to me a weighty one, for which I should
prefer to act as adviser or stimulator or reader or anything else you please
as regards this series, but not as editor, and why I should not like my
name formally to appear on the series except on the volumes for which
I am directly responsible.
2. My second objection is of a somewhat different kind. There are
certain regions of philosophy, e.g. the Middle Ages, and to some extent
the Renaissance, where I really do know very little indeed. I think if it
were only a question of the Renaissance I should not jib very much. But
about the Middle Ages I know nothing, and I cannot bring myself to
make myself responsible for any volume dealing with medieval
philosophy, even one done by our dear friend Mrs Fremantle, even out
of gratitude to her for having in the first place suggested my name to you,
since I have no idea what sort of volume it should be.
For these reasons I should be perfectly willing to act, if you wish me
to, as intermediary between yourself and/or her and some of the
medieval experts here (if you think that English experts are better than
American ones), or alternatively in the United States when I am there;
and to summarise their views to you and give you such light as you may
wish me to furnish; but I should not like to edit the volume on the Middle
Ages, i.e. make myself morally responsible for the contents and their
arrangement. I do not, I must [say?], feel the same objections with regard
to the volumes on the nineteenth and twentieth centuries, where I think
I can find my way quite easily, and I should perfectly well be prepared to
advise you on them and to have any dealings you wish me to have with
Messrs White and Aiken, who are friends of mine.
These are my two reasons. I think there will be no disagreement
between us about proportions between text and introductory material,
and what you so well call connective tissue; and I think I can discuss the
contents of the volumes and the style in which the commentary and [sc.
on the?] texts are written with the separate editors – all, that is, save Anne
– although with certain reservations regarding the Renaissance editor (I
think I could see glimmerings of light there, but only glimmerings). For
xxii
E D I T O RI A L P RE FA CE
all these reasons, would you not rather employ me, if employ me you still
want, as general adviser or whatever title you like to accord to me, rather
than as general editor, and do you really need a general editor at all? Could
not these volumes simply appear under your own imprimatur, managed
by the author himself very much as Penguin books are at any rate often
produced? In the case of the medieval volume I really do think that you
will have to consult somebody else either directly or through me and
generally leave me out of it.
I agree about separate titles for the book[s] and really about
everything else that you say. Even if Weidenfeld had not made his
objection to my acting as editor, I should still not be prepared to accept
responsibility for the medieval volume, and should have qualms about
the Renaissance one. So even if Curtis Brown or his representative
should persuade Weidenfeld that there was really no damage to his
interests in my acting as editor of both series (I am not prepared to do
that myself, since I really do wish to accede to his wishes, as he has
behaved well to me in the past, and I do not wish to behave ungratefully,
or indeed insistently in any way), I should still have to be ‘included out’
of the medieval volume. I hope you don’t think this too unreasonable of
me.
As for the Renaissance volume, if Gilbert is thought a too heavy
writer (and I am sure the same goes for the other French and German
experts), then the only suggestion I can make is Dr [Ernst] Gombrich. I
hardly know him; that is, I have only met him personally once; he is Slade
Professor of Fine Arts here (which is a kind of temporary post), and he
has written an immensely bestselling book on the history of painting,
which I am sure you know all about. He certainly writes gracefully and
easily, he is an authority on the Renaissance, though I don’t know
whether on […] Renaissance thought. But I feel that anybody who has
been connected with the Warburg Institute is sufficiently ‘impure’ in his
approach not to be a mere art historian or art expert, but includes all
other branches of the Renaissance in his purview. So if you would like
me to approach him I could do that. Alternatively, if you would like to
do that yourself, you could do it when you come to England. (ibid.)
xxiii
E D I T O RI A L P RE FA CE
If you are thinking about the volume for [the] Renaissance, I think I really
have got the man for you. He is one Giorgio de Santillana – Professor at
MIT of the History of Science. He is, unlike the others we discussed, a
very bright – not to say slick, amusing, lively, acutely intelligent – Italian,
who writes English well; has written a book on Galileo; and knows
exactly what kind of book can be sold to the public on the Renaissance.
He is a man of generous culture and heavy [sc. lively?] imagination, with
[what] seems to be just the right dose of commercial instinct, and will do
this very well. (NAL 157)
xxiv
E D I T O RI A L P RE FA CE
The only pictures which seems to me to resemble the original are those
of Santillana and Aiken. Anne looks all right, quite respectable, even
inspiring, but not in the least like herself. Hampshire looked like a human
being but totally unlike his own appearance. White and I looked like
gangsters. But perhaps a cross between a gangster and a stooge of a local
xxvi
E D I T O RI A L P RE FA CE
politician – very unlike his real appearance, which suggests a high degree
of refinement and intellectual distinction; as for me, I do not plead to be
transformed into an Adonis, but the picture, according to my press
agents and casual acquaintances – I have carefully refrained from asking
friends, whose opinions might be thought prejudiced – is like nothing so
much as a hasty police snapshot taken of an unshaven criminal shortly
before the electric chair; also a strong suggestion of one of Malenkov’s
stooges; I would rather have nothing than that – I do not know where
the original photograph comes from but I think there was something
which Time magazine once used, but then you solemnly promised me, or
at least the lady in your office did, to use the advertisement in the back
of The Hedgehog and the Fox from Simon & Schuster – it was not
particularly flattering to me, but it bore the semblance of a possible
human being – I asked no more than that.
I do beg you to institute the necessary change, otherwise I do not see
how I can go on. Now: one or two other minor things which I pointed
out in my telegram. I was not born in England, I am not a historian, but
I write on philosophy, politics, general essays etc., and the history of
ideas; I am not the only lecturer on philosophy in Oxford – conveyed by
“the” – I have not written ‘many’ articles on philosophical subjects –
Who’s Who does not say exactly that – I do not know whether my degrees
in 1932 are of any importance – I have never lectured at Princeton –
perhas if you said that I am a fairly well-known writer in England & am
not totally unknown in the U.S.A. it would carry more weight than the
First Class in ‘Literary Humanities’, which is not a very intelligible
expression […] | […]. Forgive me for these strictures – they are minor,
but if you could see your way to amending them you will restore the
equilibrium, good temper and productivity of your old and devoted
friend. […] Otherwise there is no telling. Think of my temperature and
[our] general future relationship. […] Also of the kind of reviewers & the
kind of knives they will have out. The greatest scruple has, I am afraid, to
be shown: do get your staff to check and double check. […] As for
photograph: wd the Simon Schuster paper cover do? If not, cable, & I’ll
send you an old passport one. (ibid.)
xxvii
E D I T O RI A L P RE FA CE
I am so sorry to hear of your illness and only hope it was not precipitated
by the inaccurate and unrepresentative announcement at the back of the
Fremantle book. I’ve never been more embarrassed, nor felt more deeply
apologetic on a publishing matter, than I have been about this. We shall
make amends, submit all copy to you – but we should have a better
photograph from which to process a black and white rendition, since our
paper will not take half tones. (ibid.)
The stuff from Marcus Dick has just come in – it is not quite complete
but there is enough for me to work on. As I remain in London four days
out of seven now I have time to get on with it and should complete my
end of it in about three weeks. By that time the rest of his stuff should
have come in and that may take me one week more, so that it should be
in your hands, provided the typists here do their job, sometime at the
beginning of March. I am sorry about this delay, but it is due to
something which I could not prevent – I am told by the doctors
overwork. I wonder: searching enquiries about what it is that can have
caused my collapse have failed to elicit any concrete reason; it must be
the excitement of my new life in the business world.10
With the problem of the MS more or less settled, let me turn to the
more delicate and embarrassing one of my own miserable person. So far
as the photographs are concerned, I gather the one on the back of the
jacket of Messrs Simon and Schuster will not do.11 What can I offer you?
I am half in bed at present and not very photogenic; but if you were to
write to Mr Douglas Glass, photographer of the Sunday Times, who must
of The Hedgehog and the Fox, published by Simon and Schuster in 1953.
xxviii
E D I T O RI A L P RE FA CE
have taken at least fifty shots of me for the benefit of that eminent organ,
which proposes one day to publish a ‘profile’ of me, he would no doubt
be happy to supply you with something. A rather ghastlier selection is
probably in the hands of Time magazine in New York now, since they
sent me an urgent wire telling me they proposed to review my Hedgehog
and Fox that week, and could I allow their photographer to come along?
Weak and meek as usual, I did, and presumably they too have a collection
of negatives in their hands. I can do no better than that. I do not ask for
something resembling Rupert Brooke or even ‘a man of distinction’, but
perhaps a vague resemblance to one of the photographs | you could
procure by these means would be enough. At any rate, my personal
vanity is now exhausted and I do not much care what occurs.
As for the biographical details needed, it would perhaps be enough to
say that I was born in 1909; that I was educated at Oxford and taught
philosophy there from 1932 till the war and again after it; that I was a
Fellow of New College and, before and after that, of All Souls; that I take
an interest in the history of ideas and political thought and literature, as
well as formal philosophy; that I have visited Harvard three times since
1949 and have lectured elsewhere in other universities in America, both
on philosophy and intellectual history; and that I have a fairly respectable
reputation intellectually on both sides of the ocean – would that be too
much? I do not think much else is required. Anyhow, once again, after
my severe shock, which no doubt increased my heartbeats and caused
terrible things to happen on the cardiograph, I place myself trustfully in
your hands. If you want a real sketch of my life and times I can only say
what I said to the kind but unreliable lady who wrote to me about this
originally, and say that some contemporary of mine in Oxford – my ex-
pupil the philosopher Mr Warnock of Magdalen College, or Stuart
Hampshire himself – could do it better than I. (NAL 158)
xxix
E D I T O RI A L P RE FA CE
for ‘blue’ and ‘Berlin’). Many other passages are so heavily rewritten that
scarcely a word of the original draft survives. The manuscript also
contains a number of extracts that were omitted from the published
volume.
13 In a letter to Weybright of 6 October 1954 IB writes: ‘As for Marcus
Mifflin 1939–63.
xxx
E D I T O RI A L P RE FA CE
xxxi
E D I T O RI A L P RE FA CE
May 1, a month late for Houghton Miff.15 – I am sorry about that: but I
am working busily on it all now and the end is well in sight at last.
Without my illness you’d have had it all last February. (ibid.)
I send this off with all possible speed: it is complete, so far as I can make
it so, minus acknowledgements to Dick + to the publishers of copyright
texts from which extracts are taken. It is the only MS. I have – if lost
never restorable. More valuable than Carlyle’s French Revolution.16 I am
nervous of your office, in view of the thing about my “vignette”,17 etc.
advance of NAL.
16 The unique manuscript of which was used as a firelighter by J. S.
Mill’s maid, who took it for waste paper. Carlyle had to rewrite the book
from scratch.
17 NAL had proposed using for publicity purposes a paragraph about
IB from Noel Annan’s review of The Hedgehog and the Fox in the Listener
xxxii
E D I T O RI A L P RE FA CE
so wld you swear solemnly to send proofs (galleys and pages) & abide by
corrections? otherwise, like a neurotic artist, I shall fuss & rebel. (NAL
158)
Evidently this plea fell on deaf ears, since the published text runs
to some 105,000 words, 15,000 words more than the maximum
Berlin was asked for.20
On 21 September 1955 Berlin wrote to Giorgio de Santillana,
whom Weybright had, as Berlin advised, appointed editor of the
Renaissance volume:
(3 December 1953), but got the details wrong, making IB fear that they
meant a paragraph from the Radio Times which had distressed him by
saying that ‘Mr Berlin […] is renowned for his fluent and witty
expositions of abstract ideas. He has a reputation as a conversationalist
which extends far beyond Oxford.’ Radio Times, 24 October 1952, 1.
18 ‘Mrs Porter […] really has exemplary patience with me and ought
I must break the news to you, painful as it is, and a betrayal of all my own
principles, that I have completed my dreary eighteenth-century volume,
and it is in New York in the hands of those extraordinary people.
Damned dull it is too – and it is nothing but hack passages out of Locke,
Hume, Berkeley, with a very little garniture from Voltaire etc. to spice it;
the cover design shows a figure vaguely resembling Voltaire, and at the
back some pompous ass in a periwig, who may or may not be like and
might indeed be anybody. It is hideous. The whole thing is a nightmare.
(MSB 144/38r)
xxxiv
E D I T O RI A L P RE FA CE
The cover of Berlin’s copy of the first paperback edition, designed by Hans Erni
As well as the paperback edition illustrated here, two hardback
editions were published by Houghton Mifflin: one unjacketed, in
xxxv
E D I T O RI A L P RE FA CE
brown boards, as part of a boxed set of all six volumes, and one in
a slightly larger format with a dustjacket.
The jacket of Berlin’s copy of the hardback edition, designed by Edward Sweet
We have printed 140,000 copies, it is selling well, the letters and notes in
a month of distribution are piling alongside the reorders, and thus far not
a sour note has been sounded.
The remarkable thing about the series of volumes, in hand and in
prospect (i.e., Aiken and Santillana), is that their reception amongst the
general public is matching their reception among the academics. For
example, your book is selling at the rate of fiction on the racks in the
Walgreen drugstore at the Port of New York Authority21 Bus Terminal,
21 The official name 1921–72; now the Port Authority of New York
The Age of Enlightenment – like the King James version of the Bible – is
now banned from circulation in Spain, which makes you, as well as
Hampshire, a Borrovian22 – but the book is moving very nicely in all
other directions. It will soon be on sale in the United Kingdom, about
which we are all quite pleased. (MSB 368/167)
it now: it is harmless, but rather flat. The positive element, and the rich
variety and undogmatic humanism, of much of the Enlightenment is, for
obviously polemical reasons, not allowed enough by me; and perhaps the
picture of the Enlightenment is too much of an Aunt Sally, and I do not
deny that it is the rectilinear, emotionally blind, unimaginative, rationalist
dogmatism – what Hayek called ‘scientism’ (my views are sometimes
described as analogous to Hayek’s, to my extreme dissatisfaction) – that
I think has caused havoc. This is the dominant theology of the West
during the last two hundred years, despite all the attacks upon it, clerical
or Romantic or populist or sceptical; it is still what you and I and people
we respect and admire rightly believe ourselves to be on the side of; yet
the protest against it of my irrationalist ‘clients’ seems to me – even
though it does, of course, go too far and produce nonsense and ghastly
obscurantism and awful practice of its own – to bring out weaknesses
much more sharply than ‘constructive’ criticism by allies. But you are
perfectly right: I am obviously concerned with present discontents. The
fact that there is a line between the denial of human rights in totalitarian
Communist countries and the noble defence of reason in the eighteenth
century is not accidental. It is, of course, terribly wrong and unhistorical
and altogether disreputable to blame Bentham or Helvétius for Stalin, or
Hegel and Nietzsche for Nazism, etc. Nevertheless, the tracing of roots
does fascinate me, as I am sure it engages your interest. My basic
objection is, I suppose, the Dickens–Tolstoyan one: the lumières did not,
and do not, for the most part, know what it is that men live by.24
Again, one should not take Berlin’s evaluation of his book at face
value, especially two years after he willingly saw it reissued.
In 2016, more than a decade after the book had finally gone out
of print, an offer was made by I. B. Tauris to reissue it in a new
edition, with a foreword by an expert in the field. The Trustees of
the Isaiah Berlin Literary Trust decided (not unanimously: I was a
dissenting voice) that the book had had its day in conventional
form, but agreed that it might be posted online for the convenience
of interested readers. Hence the present revised, online, edition of
a work that seems to me a good deal more interesting than it has
often been given credit for.
HE N RY HA RD Y
August–December 2017
xli
AUTHOR’S NOTE
Something ought to be said about the fact that texts by Kant have
not been included in a volume of eighteenth-century philosophy.
An attempt to represent such a towering figure would have been
in danger of excluding too much without providing enough to do
him justice. And in addition, though of course Kant belongs to the
Enlightenment, the central strands in some of his views – perhaps
in a distorted or at any rate greatly altered form – enter the
Counter-Enlightenment. For these reasons Kant is more
appropriately included in The Age of Ideology: The Nineteenth-Century
Philosophers, edited by Henry D. Aiken, the next volume in the series
to which the present volume is a contribution.
I S A I A H B E RL I N
December 1978
xlii
A CK N O W LE D G E M E N T S
xliii
T E XT U A L N O T E
xliv
T E XT U A L N O T E
xlv
[11]
Introduction
Philosophical problems arise when men ask questions of
themselves or of others which, though very diverse, have certain
characteristics in common. These questions tend to be very
general, to involve issues of principle, and to have little or no
concern with practical utility. But what is even more characteristic
of them is that there seem to be no obvious and generally accepted
procedures for answering them, nor any class of specialists to
whom we automatically turn for the solutions. Indeed there is
something peculiar about the questions themselves: those who ask
them do not seem any too certain about what kind of answers they
require, or indeed how to set about finding them.
To give an illustration: if we ask ‘Were any ravens seen in
Iceland in 1955?’ we know how to set about answering such a
question – the correct answer must obviously be based on
observation, and the naturalist is the expert to whom we can
appeal. But when men ask questions like ‘Are there any material
objects in the universe (or does it, perhaps, consist rather of minds
and their states)?’, what steps do we take to settle this? Yet
outwardly there is a similarity between the two sentences. Or again,
supposing I ask ‘Did the battle of Waterloo take place in the
seventeenth century?’, we know how to look for the relevant
evidence, but what are we to do when asked ‘Did the universe have
a beginning in time?’? We know how to answer ‘Are you quite
certain that he knows you?’ But if someone wonders ‘Can I ever
be quite certain about what goes on in the mind of another?’, how
do we satisfy him? It is easier to reply to ‘Why is Einstein’s theory
superior to Newton’s?’ than to ‘Why are the predictions of
scientists more reliable than those of witch-doctors?’ (or vice
versa), or to ‘How many positive roots are there of the equation x2
= 2?’ than to ‘Are there irrational [12] numbers?’, or to ‘What is the
exact meaning of the word “obscurantist”?’ than to ‘What is the
exact meaning of the word “if”?’ ‘How should I mend this broken
1
I N T RO D U CT I O N
2
I N T RO D U CT I O N
genuinely understand what you are saying, and do not merely seem
to myself to do so?’ cannot be, on the face of it, answered by either
of the two great instruments of human knowledge: empirical
investigation on the one hand, and, on the other, deductive
reasoning as it is used in the formal disciplines – the kind of
argument which occurs, for example, in mathematics or logic or
grammar.
Indeed it might almost be said that the history of philosophy in
its relation to the sciences consists, in part, in the disentangling of
those questions which are either empirical (and inductive) or
formal (and deductive) from the mass of problems which fill the
minds of men, and the sorting out of these under the heads of the
empirical or formal sciences concerned with them. It is in this way
that, for instance, astronomy, mathematics, psychology, biology
and the rest became divorced from the general corpus of
philosophy (of which they once formed a part), and embarked
upon fruitful careers of their own as independent disciplines. They
remained within the province of philosophy only so long as the
kinds of way in which their problems were to be settled remained
unclear, so that they were liable to be confused with other
problems with which they had relatively little in common, and their
differences from which had not been sufficiently discerned. The
advance both of the sciences and of philosophy seems bound up
with this progressive allocation of the empirical and formal
elements, each to its own proper sphere; always, however, leaving
behind a nucleus of unresolved (and largely unanalysed) questions,
whose generality, obscurity and, above all, apparent (or real)
insolubility by empirical or formal methods gives them a status of
their own which we tend to call philosophical.
Realisation of this truth (if it be one) was a long time in arriving.
The natural tendency was to regard philosophical questions as
being on a level with other questions, and answerable by similar
means; especially by means which had been successful in answering
these other questions, which in fact did turn out to be either
3
I N T RO D U CT I O N
4
I N T RO D U CT I O N
held view of the nature of the material world, and, still more, of
the nature of true knowledge, to such a degree that this epoch still
stands like a barrier between us and the ages which preceded it, and
makes the philosophical ideas of the Middle Ages, and even the
[15] Renaissance, seem remote, fanciful and, at times, almost
unintelligible. The application of mathematical techniques – and
language – to the measurable properties of what the senses
revealed became the sole true method of discovery and of
exposition. Descartes and Spinoza, Leibniz and Hobbes all seek to
give their reasoning a structure of a mathematical kind. What can
be said must be statable in quasi-mathematical terms, for language
less precise may turn out to conceal the fallacies and obscurities,
the confused mass of superstitions and prejudices, which
characterised the discredited theological or other forms of
dogmatic doctrine about the universe which the new science had
come to sweep away and supersede.
This mood persists into the eighteenth century, Newton’s
influence being the strongest single factor. Newton had performed
the unprecedented task of explaining the material world, that is of
making it possible, by means of relatively few fundamental laws of
immense scope and power, to determine, at least in principle, the
properties and behaviour of every particle of every material body
in the universe, and that with a degree of precision and simplicity
undreamt of before. Order and clarity now reigned in the realm of
physical science:
those who had been liberated by the new sciences should seek to
apply their methods and principles to a subject which was clearly
in even more desperate need of order than the facts of the external
world. Indeed this task was of crucial importance: for without a
true and clear picture of the principal ‘faculties’ and operations of
the human mind, one could not be certain how much credence to
give to various types of thought or reasoning, nor how to
determine the sources and limits of human knowledge, nor the
relationships between its varieties. But unless this was known the
claims of ignoramuses [16] and charlatans could not be properly
exposed; nor the new picture of the material world adequately
related to other matters of interest to men – moral conduct,
aesthetic principles, laws of history and of social and political life,
the ‘inner’ workings of the passions and the imagination, and all
the other issues of central interest to human beings. A science of
nature had been created; a science of mind had yet to be made.
The goal in both cases must remain the same: the formulation
of general laws on the basis of observation (‘inner’ and ‘outer’) and,
when necessary, experiment; and the deduction from such laws,
when established, of specific conclusions. To every genuine
question there were many false answers, and only one that was true;
once discovered, it was final, it remained for ever true; all that was
needed was a reliable method of discovery. A method which
answered to this description had been employed by ‘the
incomparable Mr Newton’;26 his emulators in the realm of the
human mind would reap a harvest no less rich if they followed
similar precepts. If the laws were correct, the observations upon
which they were based authentic, and the inferences sound, then
true and impregnable conclusions would provide knowledge of
hitherto unexplored realms, and transform the present welter of
ignorance and idle conjecture into a clear and coherent system of
logically interrelated elements – the theoretical copy or analogue of
Reader’.
6
I N T RO D U CT I O N
7
I N T RO D U CT I O N
8
I N T RO D U CT I O N
no parts into which they can be split, that is, literally atomic, having
their origin somewhere in the external world, dropping into the
mind like so many grains of sand inside an hour-glass; there, in
some way, they either continue in isolation, or are compounded to
form complexes, in the way in which material objects in the outer
world are compounded out of complexes of molecules or atoms.
Locke attempts something like the history of the genesis of ideas
in our minds and an account of their movement within it, their
association and dissociation from each other, like a contemporary
chemist analysing the ingredients and physical behaviour of a
compound substance.
Thought, at least reflective thought, is for Locke a kind of inner
eye corresponding to the outer physical eye which takes in the
external world. When Locke defines knowledge as ‘the perception
of the connection and agreement, or disagreement and
repugnancy, of any of our ideas’,27 this ‘perception’ is conceived by
him as something which inspects two ideas as if they were
discrimin-able particles; the inner [19] eye is then able to see
whether they agree or not, and so whether the proposition
asserting their connection is or is not true, much as the outer eye
can inspect two coloured objects and see whether the colours
match each other or not.
When Berkeley criticises Locke’s theory of abstract general
ideas, what he is principally attacking is the notion that there can
be an idea which is not an absolutely determinate image, since ideas
are entities; and ‘abstract ideas’, as invoked by Locke in order to
explain how general terms mean, seem to Berkeley a contradiction
in terms, because if they are ideas, they must be concrete entities,
and cannot also be abstract, that is, not determinate, not having
any particular properties given to the senses or the imagination.
Whether his attack upon Locke is fair or not, what is characteristic
is the assumption common to both (and to Hume and many other
contemporary empiricists, particularly in France) that the mind is a
29 ibid.
30 ibid. 1. 1. 4.
11
I N T RO D U CT I O N
12
I N T RO D U CT I O N
13
I N T RO D U CT I O N
14
I N T RO D U CT I O N
15
I N T RO D U CT I O N
16
I N T RO D U CT I O N
17
I N T RO D U CT I O N
partially, even in imagination, and which are not dealt with in the
textbooks devoted to special sciences, because they are too
universal and too pervasive, and, prima facie at any rate, do not fit
into any classification, either empirical [27] or formal. The history
of philosophy has largely consisted in dealing with such questions,
whose subject matter is difficult to classify; in seeking to solve, or
at least to elucidate, puzzles which haunt many men’s minds in a
way quite different from perplexities within the field of some
special science, where the method of finding the answer, however
difficult, is not itself a puzzle. These philosophical problems
change from one age to another, representing no straight line of
progress (or retrogression), as human thought and language change
under the impact of the factors which determine the forms and the
concepts in which men think, feel, communicate – factors which
seem to pursue no regular pattern of a discernible kind.
These considerations were relatively remote from the minds of
the great empirical philosophers of the eighteenth century,
selections from whose writings are to be found in this volume. To
them everything seemed far clearer than it can ever have done to
any but a very few of their successors. What science had achieved
in the sphere of the material world, it could surely achieve also in
the sphere of the mind; and further, in the realm of social and
political relations. The rational scheme on which Newton had so
conclusively demonstrated the physical world to be constructed,
and with which Locke and Hume and their French disciples
seemed well on the way to explaining the inner worlds of thought
and emotion, could be applied to the social sphere as well. Men
were objects in nature no less than trees and stones; their
interaction could be studied in the same way as that of atoms or
plants. Once the laws governing human behaviour were discovered
and incorporated in a science of rational sociology, analogous to
physics or zoology, men’s real wishes could be investigated and
brought to light, and satisfied by the most efficient means
compatible with the nature of the physical and mental facts. Nature
18
I N T RO D U CT I O N
19
I N T RO D U CT I O N
20
John Locke
John Locke, whose philosophy exercised undisputed sway over the
ideas of the entire eighteenth century, was born in 1632, and at the
age of twenty-six took his Master’s degree at Oxford, where he
lived and taught on and off, until, in 1683, four years before the
Glorious Revolution which his ideas had done much to mould, he
was expelled on suspicion of complicity in the machinations of the
Whigs, and in particular of his patron, Lord Shaftesbury, whom he
served as political adviser and physician. He fled to Holland and
returned only after the accession of William of Orange. It was
during the last fifteen years of his life, spent peacefully in the
country, that he published the great treatises on philosophy and
politics which transformed human thought.
He was a man of gentle, shy and amiable disposition, widely
liked and esteemed, without enemies, and endowed with an
astonishing capacity for absorbing and interpreting in simple
language some of the original and revolutionary ideas in which his
time was singularly rich. He was in harmony with his age, and all
that he touched prospered. He is the father of the central
philosophical and political tradition of the Western world,
especially in America; nor were his practical gifts negligible, for he
left .the imprint of his good sense on the machinery of modern
British administration particularly in matters dealing with trade.
If Descartes broke the spell of scholasticism by attempting to
apply the methods, standards, and some of the concepts of the
mathematical and natural sciences (which he had himself done so
much to advance) Locke, whose scientific attainments were
exceedingly modest, [31] emancipated philosophy from even this
degree of specialization. And for the eighteenth century, at least,
he rendered it no longer an esoteric study, but a discipline based
on normal powers of empirical observation and common-sense
judgement. Descartes only recognises as worthy of attention
arguments which proceed by rigorous deduction from premisses
which are self-evident or known to be true a priori; Locke appeals
21
JO H N LO C K E
22
JO H N LO C K E
[…] Were it fit to trouble thee with the history of this essay, I should tell thee
that five or six friends meeting at my chamber, and discoursing on a subject
very remote from this, found themselves quickly at a stand by the difficulties
that rose on every side. After we had awhile puzzled ourselves, without coming
any nearer a resolution of those doubts which perplexed us, it came into my
thoughts that we took a wrong course, and that before we set ourselves upon
enquiries of that nature, it was necessary to examine our own abilities, and see
what objects our understandings were, or were not, fitted to deal with. This I
proposed to the company, who all readily assented; and therefore it was
agreed that this should be our first enquiry. Some hasty and undigested
thoughts on a subject I had never before considered, which I set down against
our next meeting, gave the first entrance into this discourse; which having
been thus begun by chance, was continued by entreaty; written by incoherent
parcels; and after long intervals of neglect, resumed again, as my humour or
occasions permitted; and at last, in a retirement, where an attendance on my
health gave me leisure, it was brought into that order thou now seest it. [33]
…
23
JO H N LO C K E
to the admiration of posterity; but every one must not hope to be a Boyle,31
or a Sydenham;32 and in an age that produces such masters as the great
Huygenius,33 and the incomparable Mr Newton, with some others of that
strain; it is ambition enough to be employed as an under-labourer in clearing
the ground a little, and removing some of the rubbish that lies in the way to
knowledge; which certainly had been very much more advanced in the world,
if the endeavours of ingenious and industrious men had not been much
cumbered with the learned but frivolous use of uncouth, affected, or
unintelligible terms, introduced into the sciences, and there made an art of, to
that degree that philosophy, which is nothing but the true knowledge of
things, was thought unfit, or uncapable to be brought into well-bred company,
and polite conversation. Vague and insignificant forms of speech, and abuse
of language, have so long passed for mysteries of science; and hard and
misapplied words, with little or no meaning, have, by prescription, such a right
to be mistaken for deep learning, and height of speculation, that it will not be
easy to persuade, either those who speak, or those who hear them, that they
are but the covers of ignorance, and hindrance of true knowledge. To break in
upon the sanctuary of vanity and ignorance, will be, I suppose, some service
to human understanding: Though so few are apt to think they deceive or are
deceived in the use of words; or that the language of the sect they are of, has
any faults in it which ought to be examined or corrected, that I hope I shall be
pardoned, if I have in the third book dwelt long on this subject, and
endeavoured to make it so plain, that neither the inveterateness of the
mischief, nor the prevalency of the fashion, shall be any excuse for those, who
will not take care about the meaning of their [34] own words, and will not
suffer the significancy of their expressions to be enquired into.
and astronomer.
24
JO H N LO C K E
of the painful but necessary task of turning oneself into one’s own
object – of ‘thought trying to catch its own tail’ – which has ever
since formed the core of modern philosophy, superseding the clear
and naive vision, untroubled by neurotic self-consciousness, which
characterized the bulk of classical and medieval thought.
CHAPTER 1: INTRODUCTION
2. Design
This, therefore, being my purpose, to enquire into the original, certainty, and
extent of human knowledge; together with the grounds and degrees of belief,
opinion, and assent; I shall not at present meddle with the physical
consideration of the mind; or trouble myself to examine, wherein its essence
consists, or by what motions of our spirits, or alterations of our bodies, we
come to have any sensation by our organs, or any ideas in our understandings;
and whether those ideas do in their for[35]mation, any, or all of them, depend
on matter or no: These are speculations, which, however curious and
entertaining, I shall decline, as lying out of my way in the design I am now
upon. […]
3. Method
25
JO H N LO C K E
It is therefore worth while to search out the bounds between opinion and
knowledge; and examine by what measures, in things, whereof we have no
certain knowledge, we ought to regulate our assent, and moderate our
persuasions. In order whereunto, I shall pursue this following method.
First, I shall enquire into the original of those ideas, notions, or whatever
else you please to call them, which a man observes, and is conscious to himself
he has in his mind; and the ways whereby the understanding comes to be
furnished with them.
Secondly, I shall endeavour to shew what knowledge the understanding
hath by those ideas; and the certainty, evidence, and extent of it.
Thirdly, I shall make some enquiry into the nature and grounds of faith, or
opinion; whereby I mean that assent, which we give to any proposition as true,
of whose truth yet we have no certain knowledge; and here we shall have
occasion to examine the reasons and degrees of assent.
…
26
JO H N LO C K E
This use of the word ‘idea’ – which is far wider than, but had
obvious affinities with, such later notions as ‘impressions’,
‘phenomena’, ‘appearances’, ‘percepts’, ‘sensibilia’, ‘sense data’,
‘the given’ and so on – is part and parcel of his semi-mechanical
conception of the mind, and the view that the philosopher is, as it
were, engaged upon the natural history (the description of the
origin, growth, behaviour) of certain entities called ‘ideas’ in the
mind.
27
JO H N LO C K E
1. The way shown how we come by any knowledge, sufficient to prove it not
innate
It is an established opinion amongst some men, that there are in the
understanding [37] certain innate principles; some primary notions, κοιναὶ
ἔννοιαι, characters, as it were, stamped upon the mind of man, which the soul
receives in its very first being; and brings into the world with it. It would be
sufficient to convince unprejudiced readers of the falseness of this
supposition, if I should only shew (as I hope I shall in the following parts of
this discourse) how men, barely by the use of their natural faculties, may attain
to all the knowledge they have, without the help of any innate impressions;
and may arrive at certainty, without any such original notions or principles. […]
4. ‘What is, is’ and ‘it is impossible for the same thing to be and not to be’ not
universally assented to
But, which is worse, this argument of universal consent, which is made use of
to prove innate principles, seems to me a demonstration that there are none
such; because there are none to which all mankind give an universal assent. I
shall begin with the speculative, and instance in those magnified principles of
demonstration, ‘Whatsoever is, is’ and ‘It is impossible for the same thing to
28
JO H N LO C K E
be and not to be’, which, of all others, I think have the most allowed title to
innate. These have so settled a reputation of maxims universally received, that
it will, no doubt, be thought strange, if any one should seem to question it.
But yet I take liberty to say, that these propositions are so far [38] from having
an universal assent, that there are a great part of mankind to whom they are
not so much as known.
5. Not on the mind naturally imprinted, because not known to children, idiots
etc.
For, first, it is evident, that all children and idiots have not the least
apprehension or thought of them; and the want of that is enough to destroy
that universal assent, which must needs be the necessary concomitant of all
innate truths: It seeming to me near a contradiction, to say, that there are
truths imprinted on the soul, which it perceives or understands not; imprinting,
if it signify any thing, being nothing else, but the making certain truths to be
perceived. For to imprint any thing on the mind, without the mind’s perceiving
it, seems to me hardly intelligible. If therefore children and idiots have souls,
have minds, with those impressions upon them, they must unavoidably
perceive them, and necessarily know and assent to these truths: Which since
they do not, it is evident that there are no such impressions. For if they are not
notions naturally imprinted, how can they be innate? and if they are notions
imprinted, how can they be unknown? To say a notion is imprinted on the
mind, and yet at the same time to say, that the mind is ignorant of it, and never
yet took notice of it, is to make this impression nothing. No proposition can
be said to be in the mind which it never yet knew, which it was never yet
conscious of. […]
…
34 Leibniz, who attacked Locke in his New Essays, held a form of the
‘weaker’ theory about innate faculties, common to all men, for
recognising absolute ‘truths of reason’ – potentialities rather than actual
truths permanently present to the mind-like veins in the marble which
the sculptor must take into account, and which form its character
whether he does so or not.
30
JO H N LO C K E
This [that is the theory of innate knowledge] being once [40] received, it eased
the lazy from the pains of search, and stopped the enquiry of the doubtful
concerning all that was once styled innate. And it was of no small advantage
to those who affected to be masters and teachers, to make this the principle
of principles, ‘that principles must not be questioned’. (1. 4. 24)
The attack on innate ideas is, historically, if not the first, the
greatest blow struck for empiricism and against the vast
metaphysical constructions which rested on axioms for which no
evidence could be discovered. All these rival systems claimed their
origins and their validity in the exercise of pure reason: and Locke
– like Hobbes before him – although with hesitations and
inconsistencies, questioned the existence of any such instrument
for discovering facts about the world. Upon its existence the very
possibility of metaphysics directly depends. In the passages which
follow Locke provides his own positive accounts of the matter.
BOOK 2: OF IDEAS
31
JO H N LO C K E
that men have in their minds several ideas, such as are those expressed by the
words ‘whiteness’, ‘hardness’, ‘sweetness’, ‘thinking’, ‘motion’, ‘man’,
‘elephant’, ‘army’, ‘drunkenness’, and others. It is in the first place then to be
enquired, how he comes by them. I know it is a received doctrine, that men
have native ideas, and original characters, stamped upon their minds, in their
very first being. This opinion I have, at large, examined already; and, I suppose,
what I have said, in the foregoing book, will be much more easily admitted,
when I have shewn, whence the understanding may get all the ideas it has,
and by what ways and degrees they may come into the mind for which I shall
appeal to every one’s own observation and experience.
32
JO H N LO C K E
33
JO H N LO C K E
he has there, are any other than of the objects of his senses, or of the
operations of his mind, considered as objects of his reflection; and how great
a mass of knowledge soever he imagines to be lodged there, he will, upon
taking a strict view, see that he has not any idea in his mind, but what one of
these two have imprinted; though perhaps, with infinite variety compounded
and enlarged by the understanding, as we shall see hereafter.
…
25. In the reception of simple ideas, the understanding is for the most part
passive
In this part the understanding is merely passive; and whether or no it will have
these beginnings, and as it were materials of knowledge, is not in its own
power. For the objects of our senses do, many of them, obtrude their particular
ideas upon our minds whether we will or no; and the operations of our minds
will not let us be without, at least, some obscure notions of them. No man can
be wholly ignorant of what he does when he thinks. These simple ideas, when
offered to the mind, the understanding can no more refuse to have, nor alter,
when they are imprinted, nor blot them out, and make new ones itself, than a
mirror can refuse, alter, or obliterate the images or ideas which the objects set
before it do therein produce. As the bodies that surround us do diversely affect
our organs, the mind is forced to receive the impressions, and cannot avoid
the perception of those ideas that are annexed to them.
34
JO H N LO C K E
35
JO H N LO C K E
1. Uncompounded appearances
The better to understand the nature, manner, and extent of our knowledge,
one thing is carefully to be observed concerning the ideas we have; and that
is, that some of them are simple, and some complex.
Though the qualities that affect our senses are, in the things themselves,
so united and blended, that there is no separation, no distance between them;
yet it is plain, the [45] ideas they produce in the mind enter by the senses
simple and unmixed. For though the sight and touch often take in from the
same object, at the same time, different ideas; as a man sees at once motion
and colour; the hand feels softness and warmth in the same piece of wax; yet
the simple ideas, thus united in the same subject, are as perfectly distinct as
those that come in by different senses: The coldness and hardness which a
man feels in a piece of ice being as distinct ideas in the mind, as the smell and
whiteness of a lily; or as the taste of sugar, and smell of a rose. And there is
nothing can be plainer to a man, than the clear and distinct perception he has
of those simple ideas; which, being each in itself uncompounded, contains in
it nothing but one uniform appearance, or conception in the mind, and is not
distinguishable into different ideas.
36
JO H N LO C K E
new matter, or destroying one atom of what is already in being. The same
inability will every one find in himself, who shall go about to fashion in his
understanding any simple idea, not received in by his senses from external
objects, or by reflection from the operations of his own mind about them. I
would have any one try to fancy any taste, which had never affected his palate;
or frame the idea of a scent he had never smelt: And when he can do this, I
will also conclude that a blind man hath ideas of colours, and a deaf man true
distinct notions of sounds.
37
JO H N LO C K E
39
JO H N LO C K E
is done) that they are exactly the images and resemblances of some thing
inherent in the subject; most of those of sensation being in the mind no more
the likeness of some thing existing without us, than the names that stand for
them are the likeness of our ideas, which yet upon hearing they are apt to
excite in us.
36 [‘Namely’.]
40
JO H N LO C K E
41
JO H N LO C K E
viz. by the operation of insensible particles on our senses. For it being manifest
that there are bodies and good store of bodies, each whereof are so small,
that we cannot, by any of our senses, discover either their bulk, figure, or
motion as is evident in the particles of the air and water, and others extremely
smaller than those, perhaps as much smaller than the particles of air and water,
as the particles of air and water are smaller than peas or hail-stones: Let us
suppose at present, that the different motions and figures, bulk and number
of such particles, affecting the several organs of our senses, produce in us
those different sensations, which we have from the colours and smells of
bodies; v.g. that a violet, by the impulse of such insensible particles of matter
of peculiar figures and bulks, and in different degrees and modifications of
their motions, causes the ideas of the blue colour and sweet scent of that
flower, to be produced in our minds; it being no more impossible to conceive
that God should annex such [51] ideas to such motions, with which they have
no similitude, than that he should annex the idea of pain to the motion of a
piece of steel dividing our flesh, with which that idea hath no resemblance.
42
JO H N LO C K E
16. Examples
Flame is denominated hot and light; snow, white and cold; and manna, white
and sweet, from the ideas they produce in us: Which qualities are commonly
thought to be the same in those bodies that those ideas are in us, the one the
perfect resemblance of the other, as they are in a mirror; and it would by most
men be judged very extravagant, if one should say otherwise. And yet he that
will consider that the same fire, that at one distance produces in us the
sensation of warmth, does at a nearer approach produce in us the far different
sensation of pain, ought to bethink himself what reason he has to say, that his
idea of warmth, which was produced in him by the fire, is actually in the fire;
and his idea of pain, which the same fire produced in him the same way, is not
in the fire. Why are whiteness and coldness in snow, and pain not, when it
produces the one and the other idea in us; [52] and can do neither, but by the
bulk, figure, number, and motion of its solid parts?
43
JO H N LO C K E
of its operations on us, and are nowhere when we feel them not; this also every
one readily agrees to. And yet men are hardly to be brought to think, that
sweetness and whiteness are not really in manna; which are but the effects of
the operations of manna by the motion, size, and figure of its particles on the
eyes and palate; as the pain and sickness caused by manna are confessedly
nothing but the effects of its operations on the stomach and guts, by the size,
motion, and figure of its insensible parts (for by nothing else can a body
operate, as has been proved) […].
44
JO H N LO C K E
45
JO H N LO C K E
6. Compounding
The next operation we may observe in the mind about its ideas is composition,
whereby it puts together several of those simple ones it has received from
sensation and reflection, and combines them into complex ones. Under this
[operation] of composition may be reckoned also that of enlarging; wherein
though the composition does not so much appear as in more complex ones,
yet it is nevertheless a putting several ideas together, though of the same kind.
Thus, by adding several units together we make the idea of a dozen; and
putting together the repeated ideas of several perches we frame that of a
furlong.
8. Naming
When children have, by repeated sensations, got ideas fixed in their memories,
they begin by degrees to learn the use of signs. And when they have got the
skill to apply the organs of speech to the framing of articulate sounds, they
begin to make use of words, to signify their ideas to others. These verbal signs
they sometimes borrow from others, and sometimes make themselves, as one
may observe among the new and unusual names children often give to things
in the first use of language.
9. Abstraction
The use of words then being to stand [55] as outward marks of our internal
ideas, and those ideas being taken from particular things, if every particular
idea that we take in should have a distinct name, names must be endless. To
prevent this, the mind makes the particular ideas received from particular
objects, to become general; which is done by considering them as they are in
the mind, such appearances, separate from all other existences, and the
circumstances of real existence, as time, place, or any other concomitant ideas.
This is called abstraction, whereby ideas, taken from particular beings, become
general representatives of all of the same kind, and their names general
46
JO H N LO C K E
2. Made voluntarily
In this faculty of repeating and joining together its ideas, the mind has great
power in varying and multiplying the objects of its thoughts, infinitely beyond
what sensation or reflection furnishes it with; but all this still confined to those
simple ideas which it received from those two sources, and which are the
ultimate materials of all its compositions: For simple ideas are all from things
47
JO H N LO C K E
themselves, and of these the mind can have no more, nor other than what are
suggested to it. It can have no other ideas of sensible qualities than what come
from without by the senses; nor any ideas of other kind of operations of a
thinking substance than what it finds in itself; but when it has once got these
simple ideas, it is not confined barely to observation, and what offers itself
from without: It can, by its own power, put together those ideas it has, and
make new complex ones, which it never received so united.
…
48
JO H N LO C K E
ideas may be, yet the original materials (simple ideas) from which
they are built up all come from sensation or reflection.
The philosophical doctrine of substance is ancient, complex
and not readily intelligible. The most important feature of a
‘substance’ was said to be that it is (as opposed to its ‘modes’ or
qualities) self-subsistent. The doctrine as held by Locke’s scholastic
contemporaries amounted (very roughly) to this: The world
consists of a plurality of independent substances, each of which is
either God or a physical object or a mind, together with the
modifications or qualities of these substances. Nothing else exists.
Substances are distinguished from modes in that the former are
self-subsistent, that is, capable of existing by themselves, while the
latter require a substance in which to ‘inhere’. Substances, as self-
subsistent, possess a higher degree of reality than the cluster of
‘modes’ which each substance as it were owns.
From this (by now) scarcely intelligible ontology Locke never
shook himself free. He confuses it with Galileo’s or Newton’s
notions of material objects, and is in consequence involved in
many embarrassments, including his perplexity in the passage
which follows about the ‘idea’ of ‘substance in general’, and his
difficulty in accounting for our ideas of relations, since relations
which seem to [58] connect two or more substances, and do not
uniquely belong to any given one, cannot be allowed to be real in
this ontological scheme.
Locke talks principally of two sorts of ideas of substance:
(1) Our idea of substance in general. This he confesses to be
very obscure, since it is ex hypothesi quite featureless. It is arrived at
by stripping off from our idea of any particular object (whether a
physical object or a mind) all its qualities; what is left – the self-
subsistent owner of the qualities – is then an unknown substratum,
an ‘I-know-not-what’, for all that can be said of it is that ‘it’,
whatever it may be, ‘supports’ the qualities. As a description, this
seems – like Augustinian negative theology, which regards God as
49
JO H N LO C K E
50
JO H N LO C K E
elephant rested on; to which his answer was, a great tortoise. But being again
pressed to know what gave support to the broad-backed tortoise, replied,
something he knew not what. And thus here, as in all other cases where we
use words without having clear and distinct ideas, we talk like children; who
being questioned what such a thing is, which they know not, readily give this
satisfactory answer, that it is some thing: Which in truth signifies no more,
when so used either by children or men, but that they know not what; and that
the thing they pretend to know and talk of, is what they have no distinct idea
of at all, and so are perfectly ignorant of it, and in the dark. The idea then we
have, to which we give the general name substance, being nothing but the
supposed, but unknown support of those qualities we find existing, which we
imagine cannot subsist, ‘sine re substante’, without some thing to support
them, we call that support substantia; which, according to the true import of
the word, is in plain English standing under or upholding.
51
JO H N LO C K E
52
JO H N LO C K E
7. Their active and passive powers a great part of our complex ideas of
substances
For he has the perfectest idea of any of the particular sorts of substances, who
has gathered and put together most of those simple ideas which do exist in it,
among which are to be reckoned its active powers, and passive capacities;
which though not simple ideas, yet in this respect, for brevity’s sake, may
conveniently enough be reckoned amongst them. Thus the power of drawing
iron, is one of the ideas of the complex one of that substance we call a load-
stone; and a power to be so drawn is a part of the complex one we call iron:
Which powers pass for inherent qualities in those subjects. Because every
53
JO H N LO C K E
8. And why
Nor are we to wonder, that powers make a great part of our complex ideas of
substances; since their secondary qualities are those, which in most of them
serve principally to distinguish substances one from another, and commonly
make a considerable part of the complex idea of the several sorts of them. For
our senses failing us in the discovery of the bulk, texture, and figure of the
minute parts of bodies, on which their real constitutions and differences
depend, we are fain to make use of their secondary qualities, as the
characteristical notes and marks, whereby to frame ideas of them in our minds,
and distinguish them one from another. All which secondary qualities, as has
been shewn, are nothing but bare powers. For the colour and taste of opium
54
JO H N LO C K E
are, as well as its soporific or anodyne virtues, mere powers depending on its
primary qualities, whereby it is fitted to produce different operations on
different parts of our bodies.
10. Powers thus make a great part of our complex ideas of substances
Powers therefore justly make a great part of our complex ideas of substances.
He that will examine his complex idea of gold, will find several of its ideas that
make it up to be only powers: As the power of being melted, but of not
spending itself in the fire; of being dissolved in aqua regia; are ideas as
necessary to make up our complex idea of gold; as its colour and weight:
Which, if duly considered, are also nothing but different powers. For to speak
truly, yellowness is not actually in gold, but is a power in gold to produce that
idea in us by our eyes, when placed in a due light: And the heat, which we
cannot leave out of our ideas of the sun, is no more really in the sun, than the
white colour it introduces into wax. These are both equally powers in the sun,
operating, by the motion and figure of its sensible parts, so on a man, as to
55
JO H N LO C K E
make him have the idea of heat; and so on wax, as to make it capable to
produce in a man the idea of white.
11. The now secondary qualities of bodies would disappear, if we could discover
the primary ones of their minute parts
Had we senses acute enough to discern the minute particles of bodies, and
the real constitution on which their sensible qualities depend, I doubt not but
they would produce quite different ideas in us; and that which is now the
yellow colour of gold, would then disappear, and instead of it we should see
an admirable texture of parts of a certain size and figure. This microscopes
plainly discover to us; for what to our naked eyes produces a certain colour, is,
by thus augmenting the acuteness of our senses, discovered to [65] be quite
a different thing; and the thus altering, as it were, the proportion of the bulk
of the minute parts of a coloured object to our usual sight, produces different
ideas from what it did before. Thus sand or pounded glass, which is opaque,
and white to the naked eye, is pellucid in a microscope; and a hair seen this
way, loses its former colour, and is in a great measure pellucid, with a mixture
of some bright sparkling colours, such as appear from the refraction of
diamonds, and other pellucid bodies. Blood to the naked eye appears all red;
but by a good microscope, wherein its lesser parts appear, shews only some
few globules of red, swimming in a pellucid liquor: And how these red globules
would appear, if glasses could be found that could yet magnify them a
thousand or ten thousand times more, is uncertain.
…
14. Our specific ideas of substances
[…] I say, our specific ideas of substances are nothing else but a collection of
a certain number of simple ideas, considered as united in one thing. These
ideas of substances, though they are commonly simple apprehensions, and
the names of them simple terms, yet, in effect, are complex and compounded.
Thus the idea which an Englishman signifies by the name ‘swan’, is white
colour, long neck, red beak, black legs, and whole feet, and all these of a
certain size, with a power of swimming in the water, and making a certain kind
of noise; and perhaps to a man who has long observed this kind of birds, some
other properties, which all terminate in sensible simple ideas, all united in [66]
one common subject.
56
JO H N LO C K E
…
37. Recapitulation
And thus we have seen, what kind of ideas we have of substances of all kinds,
wherein they consist, and how we came by them. From whence, I think, it is
very evident:
First, That all our ideas of the several sorts of substances are nothing but
collections of simple ideas: With a supposition of some thing to which they
belong, and in which they subsist: Though of this supposed some thing we
have no clear distinct idea at all.
Secondly, That all the simple ideas, that thus united in one common
substratum make up our complex ideas of several sorts of substances, are no
other but such as we have received from sensation or reflection. So that even
in those which we think we are most intimately acquainted with, and that come
nearest the comprehension of our most enlarged conceptions, we cannot go
beyond those simple ideas. And even in those which seem most remote from
all we have to do with, and do infinitely surpass any thing we can perceive in
ourselves by reflection, or discover by sensation in other things, we can attain
to nothing but those simple ideas, which we originally received from sensation
or reflection; as is evident in the complex ideas we have of angels, and
particularly of God himself.
Thirdly, That most of the simple ideas, that make up our complex ideas of
substances, when truly considered, are only powers, however we are apt to
take them for positive qualities; v.g. the greatest part of the ideas that make
our complex idea of gold are yellowness, great weight, ductility, fusibility and
solubility in aqua regia, etc. all united together in an unknown substratum: All
which ideas are nothing else but so many relations to other substances, and
are not really in the gold, considered barely in itself, though they depend on
those real and primary qualities of its internal constitution, whereby it has a
fitness differently to operate, and be operated on by several other substances.
57
JO H N LO C K E
example, our idea of gold (and not of a lump of gold) would itself
be an idea of a substance. Substances in this third sense seem to be
whole classes of entities, and ideas of substances are abstract and
general, since they apply to types and not to individuals.
The doctrine of primary and secondary qualities reappears once
again: ‘Powers make a great part of our com[67]plex ideas of
substances’, namely both those powers which cause in us ideas of
secondary qualities and also the powers to interact in characteristic
ways with other substances. And the theory (which will bulk so
large in Book 4) that the ‘powers’ which cause ideas of ‘secondary
qualities’ themselves depend upon the primary qualities of the
minute particles of the body is now stated more boldly.
Locke’s notion of the substratum of a mind is no clearer than
that of the substratum of a physical object. It is upon the substrata
of material objects that Berkeley’s attacks are directed; he never
questions the assumption that each mind is a simple substance (in
which ideas inhere), whatever additional properties it may possess
– for example, that of creation and action, and awareness of
relations of other minds (and of God) by means other than ideas.
This completes Locke’s investigation of the furniture of our
minds. His next task is to make good his promise to clear the
ground a little by examining the use of language and the ways in
which it has misled philosophers and retarded the advance of
knowledge. In Book 3 of the Essay he begins to do so, although
with little of the genius and devastating insight of Berkeley. The
most valuable portion of his long and meandering discussion
(though there is much else) is that dealing with abstract ideas and
his distinction between ‘real essences’ and ‘nominal essences’. The
passages which follow give the heart of his doctrine. They can be
understood only if one bears in mind that37 it was commonly held
by the ‘schoolmen’ of Locke’s time – and by the rationalists who
had not broken completely with them – that all substances
37 [Some or all of the rest of this paragraph may also have been drafted
59
JO H N LO C K E
BOOK 3: OF WORDS
…
2. That every particular thing should have a name for itself is impossible
First, It is impossible that every particular thing should have a distinct peculiar
name. For the signification and use of words, depending on that connection
which the mind makes between its ideas and the sounds it uses as signs of
them, it is necessary, in the application of names to things that the mind
should have distinct ideas of the things, and retain also the particular name
that belongs to every one, with its peculiar appropriation to that idea. But it is
beyond the power of human capacity to frame and retain distinct ideas of all
the particular things we meet with: Every bird and beast men saw, every tree
and plant that affected the senses, could not find a place in the most capacious
understanding. […]
4. A distinct name for every particular thing not fitted for enlargement of
knowledge
Thirdly, But yet granting this also feasible (which I think is not) yet a distinct
name for every particular thing would not be of any great use for the
improvement of knowledge: Which, though founded in particular things,
enlarges itself by general views: To which things reduced into sorts, under
general names, are properly subservient. […]
…
61
JO H N LO C K E
general, by separating from them the circumstances of time, and place, and
any other ideas, that may determine them to this or that particular existence.
By this way of abstraction they are made capable of representing more
individuals than one; each of which having in it a conformity to that abstract
idea, is (as we call it) of that sort.
62
JO H N LO C K E
11. General and universal are creatures of the understanding, and belong not to
the real existence of things
[…] it is plain by what has been said, that general and universal belong not to
the real existence of things; but are the inventions and creatures of the
understanding, made by it for its own use, and concern only signs, whether
words or ideas. Words are general, as has been said, when used for signs of
general ideas, and so are applicable indifferently to many particular things:
And ideas are general, when they are set up as the representatives of many
particular things: But universality belongs not to things themselves, which are
all of them particular in their existence; even those words and ideas, which in
their signification are general. When therefore we quit particulars, the generals
that rest are only creatures of our own making; their general nature being
nothing but the capacity they are put into by the understanding, of signifying
or representing many particulars. For the signification they have is nothing but
a relation, that by the mind of man is added to them.
63
JO H N LO C K E
the grammarians call them) would be superfluous and useless. That then which
general words signify is a sort of things; and each of them does that, by being
a sign of an abstract idea in the mind, to which idea, as things existing are
found to agree, so they come to be ranked under that name; or, which is all
one, be of that sort. Whereby it is evident, that the essences of the sorts, or (if
the Latin word pleases better) species of things, are nothing else but these
abstract ideas. For the having the essence of any species, being that which
makes any thing to be of that species, and the conformity to the idea to which
[73] the name is annexed, being that which gives a right to that name; the
having the essence, and the having that conformity, must needs be the same
thing: Since to be of any species, and to have a right to the name of that
species, is all one. As for example, to be a man, or of the species man, and to
have right to the name man, is the same thing. Again, to be a man, or of the
species man, and have the essence of a man, is the same thing. Now since
nothing can be a man, or have a right to the name man, but what has a
conformity to the abstract idea the name man stands for; nor any thing be a
man, or have a right to the species man, but what has the essence of that
species; it follows, that the abstract idea for which the name stands, and the
essence of the species, is one and the same. From whence it is easy to observe,
that the essences of the sorts of things, and consequently the sorting of things,
is the workmanship of the understanding, that abstracts and makes those
general ideas.
13. They are the workmanship of the understanding, but have their foundation
in the similitude of things
I would not here be thought to forget, much less to deny, that nature in the
production of things makes several of them alike: There is nothing more
obvious, especially in the races of animals, and all things propagated by seed.
But yet, I think, we may say the sorting of them under names is the
workmanship of the understanding, taking occasion from the similitude it
observes amongst them to make abstract general ideas, and set them up in
the mind, with names annexed to them as patterns or forms (for in that sense
the word form has a very proper signification) to which as particular things
existing are found to agree, so they come to be of that species, have that
denomination, or are put into that classis. For when we say, this is a man, that
64
JO H N LO C K E
a horse; this justice, that cruelty; this a watch, that a jack; what do we else but
rank things under different specific names, as agreeing to those abstract ideas,
of which we have made those names the signs? And what are the essences of
those species set out and marked by names, but those abstract ideas in the
mind; which are as it were the bonds between particular things that exist and
the names they are to be ranked under? And when general names have any
connection with particular beings, these abstract ideas are the medium that
unites them: So that the essences of species, as distinguished and
denominated by us, neither are nor can be any thing but these precise abstract
ideas we have in our minds. And therefore the supposed real essences of
substances, if different from our abstract ideas, cannot be the essences of the
species [74] we rank things into. For two species may be one as rationally, as
two different essences be the essence of one species; and I demand what are
the alterations which may or may not be made in a horse or lead, without
making either of them to be of another species? In determining the species of
things by our abstract ideas, this is easy to resolve: But if any one will regulate
himself herein by supposed real essences, he will, I suppose, be at a loss; and
he will never be able to know when any thing precisely ceases to be of the
species of a horse or lead.
65
JO H N LO C K E
name to it. So that, in truth, every distinct abstract idea is a distinct essence:
And the names that stand for such distinct ideas are the names of things
essentially different. Thus a circle is as essentially different from an oval as a
sheep from a goat: And rain is as essentially different from snow, as water from
earth; that abstract idea which is the essence of one being impossible to be
communicated to the other. And thus any two abstract ideas, that in any part
vary one from another, with two distinct names annexed to them, constitute
two distinct sorts, or, [75] if you please, species, as essentially different as any
two of the most remote, or opposite in the world.
Real essences
First, essence may be taken for the very being of any thing, whereby it is what
it is. And thus the real internal, but generally, in substances, unknown
constitution of things, whereon their discoverable qualities depend, may be
called their essence. This is the proper original signification of the word, as is
evident from the formation of it; essentia, in its primary notation, signifying
properly being. […]
Nominal essences
Secondly, the learning and disputes of the schools having been much busied
about genus and species, the word ‘essence’ has almost lost its primary
signification: And instead of the real constitution of things, has been almost
wholly applied to the artificial constitution of genus and species. It is true,
there is ordinarily supposed a real constitution of the sorts of things; and it is
past doubt, there must be some real constitution, on which any collection of
simple ideas co-existing must depend. But it being evident, that things are
ranked under names into sorts or species, only as they agree to certain abstract
ideas, to which we have annexed those names: The essence of each genus, or
sort, comes to be nothing but that abstract idea, which the general, or sortal
(if I may have leave so to call it from sort, as I do general from genus) name
stands for. And this we shall find to be that which the word ‘essence’ imports
66
JO H N LO C K E
in its most familiar use. These two sorts of essences, I suppose, may not unfitly
be termed, the one the real, the other nominal essence.
17. Supposition that species are distinguished by their real essences useless
Concerning the real essences of corporeal substances, (to mention these only)
there are, if I mistake not, two opinions. The one is of those, who using the
word ‘essence’ for they know not what, suppose a certain number of those
essences, according to which all natural things are made, and wherein they do
exactly [76] every one of them partake, and so become of this or that species.
The other, and more rational opinion, is of those who look on all natural things
to have a real, but unknown constitution of their insensible parts; from which
flow those sensible qualities which serve us to distinguish them one from
another, according as we have occasion to rank them into sorts under
common denominations. The former of these opinions, which supposes these
essences, as a certain number of forms or moulds, wherein all natural things,
that exist, are cast, and do equally partake, has, I imagine, very much perplexed
the knowledge of natural things. The frequent productions of monsters, in all
the species of animals, and of changelings, and other strange issues of human
birth, carry with them difficulties, not possible to consist with this hypothesis:
Since it is as impossible, that two things, partaking exactly of the same real
essence, should have different properties, as that two figures partaking of the
same real essence of a circle should have different properties. But were there
no other reason against it, yet the supposition of essences that cannot be
known, and the making of them nevertheless to be that which distinguishes
the species of things, is so wholly useless, and unserviceable to any part of our
knowledge, that that alone were sufficient to make us lay it by, and content
ourselves with such essences of the sorts or species of things as come within
the reach of our knowledge: Which, when seriously considered, will be found,
as I have said, to be nothing else but those abstract complex ideas, to which
we have annexed distinct general names.
18. Real and nominal essence the same in simple ideas and modes, different in
substances
Essences being thus distinguished into nominal and real, we may farther
observe, that in the species of simple ideas and modes, they are always the
same; but in substances always quite different. Thus a figure including a space
67
JO H N LO C K E
between three lines, is the real as well as nominal essence of a triangle; it being
not only the abstract idea to which the general name is annexed, but the very
essentia or being of the thing itself, that foundation from which all its
properties flow, and to which they are all inseparably annexed. But it is [77] far
otherwise concerning that parcel of matter, which makes the ring on my finger,
wherein these two essences are apparently different. For it is the real
constitution of its insensible parts, on which depend all those properties of
colour, weight, fusibility, fixedness, etc. which are to be found in it, which
constitution we know not, and so having no particular idea of, have no name
that is the sign of it. But yet it is its colour, weight, fusibility, fixedness, etc.
which makes it to be gold, or gives it a right to that name, which is therefore
its nominal essence: Since nothing can be called gold but what has a
conformity of qualities to that abstract complex idea, to which that name is
annexed. But this distinction of essences belonging particularly to substances,
we shall, when we come to consider their names, have an occasion to treat of
more fully.
…
68
JO H N LO C K E
definition, but exciting in us other simple ideas by their known names; which
will be still very different from the true taste of that fruit itself. In light and
colours, and all other simple ideas, it is the same [78] thing; for the signification
of sounds is not natural, but only imposed and arbitrary. […]
12. The contrary shown in complex ideas, by instances of a statue and rainbow
The case is quite otherwise in complex ideas; which consisting of several
simple ones, it is in the power of words, standing for the several ideas that
make that composition, to imprint complex ideas in the mind, which were
never there before, and so make their names be understood. In such
collections of ideas, passing under one name, definition, or the teaching the
signification of one word by several others, has place, and may make us
understand the names of things, which never came within the reach of our
senses; and frame ideas suitable to those in other men’s minds, when they use
those names: Provided that none of the terms of the definition stand for any
such simple ideas, which he to whom the explication is made has never yet
had in his thought. Thus the word ‘statue’ may be explained to a blind man by
other words, when picture cannot; his senses having given him the idea of
figure, but not of colours, which therefore words cannot excite in him. […]
…
14. Complex ideas definable only when the simple ideas of which they consist
have been got from experience
Simple ideas, as has been showed, can only be got by experience, from those
objects, which are proper to produce in us those perceptions. When by this
means we have our minds stored with them, and know the names for them,
then we are in a condition to define, and by definition to understand the
names of complex ideas, that are made up of them. […]
…
69
JO H N LO C K E
I mean the real constitution of any thing, which is the foundation of all those
properties that are combined in, and are constantly found to co-exist with the
nominal essence; that particular constitution which every thing has within
itself, without any relation to any thing without it. But essence, [79] even in this
sense, relates to a sort, and supposes a species; for being that real constitution,
on which the properties depend, it necessarily supposes a sort of things,
properties belonging only to species, and not to individuals; v.g. supposing
the nominal essence of gold to be a body of such a peculiar colour and weight,
with malleability and fusibility, the real essence is that constitution of the parts
of matter, on which these qualities and their union depend: And is also the
foundation of its solubility in aqua regia and other properties accompanying
that complex idea. Here are essences and properties, but all upon supposition
of a sort, or general abstract idea, which is considered as immutable; but there
is no individual parcel of matter, to which any of these qualities are so annexed,
as to be essential to it, or inseparable from it. That which is essential belongs
to it as a condition, whereby it is of this or that sort; but take away the
consideration of its being ranked under the name of some abstract idea, and
then there is nothing necessary to it, nothing inseparable from it. Indeed, as
to the real essences of substances, we only suppose their being, without
precisely knowing what they are: But that which annexes them still to the
species, is the nominal essence, of which they are the supposed foundation
and cause.
70
JO H N LO C K E
71
JO H N LO C K E
that species, from whence they derive their originals, and to which, by their
descent, they seem to belong.
…
21. But stand for such a collection of simple ideas as we have made the name
stand for
But since, as has been remarked, we have need of general words, though we
know not the real essences of things; all we can do is to collect such a number
of simple ideas, as by examination we find to be united together in things
existing, and therefore to make one complex idea. Which though it be not the
real essence of any substance that exists, is yet the specific essence, to which
our name belongs, and is convertible with it; by which we may at least try the
truth of these nominal essences. […]
…
72
JO H N LO C K E
ideas so united, made their complex ones of substances. For though men may
make what complex ideas they please, and give what names to them they will:
Yet if they will be understood, when they speak of things really existing, they
must in some degree conform their ideas to the things they would speak of:
Or else men’s language will be like that of Babel; and every man’s words being
intelligible only to himself, [82] would no longer serve to conversation, and the
ordinary affairs of life, if the ideas they stand for be not some way answering
the common appearances and agreement of substances, as they really exist.
…
35. Men determine the sorts of substances, which may be sorted variously
From what has been said, it is evident, that men make sorts of things. For it
being different essences alone that make different species, it is plain that they
who make those abstract ideas, which are the nominal essences, do thereby
make the species, or sort. […]
CHAPTER 7: OF MAXIMS
…
9. […] Thus particular ideas are first received and distinguished, and so
knowledge got about them; and next to them, the less general or specific,
73
JO H N LO C K E
which are next to particular: For abstract ideas are not so obvious or easy to
children, or the yet unexercised mind, as particular ones. If they seem so to
grown men, it is only because by constant and familiar use they are made so.
For when we nicely reflect upon them, we shall find, that general ideas are
fictions and contrivances of the mind, that carry difficulty with them, and do
not so easily offer themselves, as we are apt to imagine. For example, does it
not require some pains and skill to form the general idea of a triangle (which
is yet none of the most abstract, comprehensive, and difficult), for it must be
neither oblique, nor rectangle, neither equilateral, equicrural, nor scalenon; but
all and [83] none of these at once. In effect, it is something imperfect, that
cannot exist; an idea wherein some parts of several different and inconsistent
ideas are put together. […]
…
74
JO H N LO C K E
75
JO H N LO C K E
1. Identity, or diversity.
2. Relation.
3. Co-existence, or necessary connection.
4. Real existence.
77
JO H N LO C K E
78
JO H N LO C K E
1. Intuitive
All our knowledge consisting, as I have said, in the view the mind has of its
own ideas, which is the utmost light and greatest certainty we, with our
faculties, and in our way of knowledge, are capable of; it may not be amiss to
consider a little the degrees of its evidence. The different clearness of our
knowledge seems to me to lie in the different way of perception the mind has
of the agreement or disagreement of any of its ideas. For if we will reflect on
our own ways of thinking, we shall find, that sometimes the mind perceives
the agreement or disagreement of two ideas immediately by themselves,
without the intervention of any other: And this, I think, we may call intuitive
knowledge. For in this the mind is at no pains of proving or examining, but
79
JO H N LO C K E
perceives the truth, as the eye doth light, only by being directed towards it.
Thus the mind perceives, that white is not black, that a circle is not a triangle,
that three are more than two, and equal to one and two. Such kinds of truths
the mind perceives at the first sight of the ideas together, by bare intuition,
without the intervention of any other idea; and this kind of knowledge is the
clearest and most certain, that human frailty is capable of. This part of
knowledge is irresistible, and like bright sunshine forces itself immediately to
be perceived, as soon as ever the mind turns its view that way; and leaves no
room for hesitation, doubt, or examination, but the mind is presently filled
with the clear light of it. It is on this intuition that depends all the certainty and
evidence of all our knowledge; which certainty every one finds to be so great,
that he cannot imagine, and therefore not require a greater: For a man cannot
conceive himself capable of a greater certainty, than to know that any idea in
his mind is such as he perceives it to be; and that two ideas wherein he
perceives a difference, are different and not precisely the same. He that
demands a greater certainty [89] than this, demands he knows not what, and
shows only that he has a mind to be a sceptic, without being able to be so.
Certainty depends so wholly on this intuition, that in the next degree of
knowledge, which I call demonstrative, this intuition is necessary in all the
connections of the intermediate ideas, without which we cannot attain
knowledge and certainty.
2. Demonstrative
The next degree of knowledge is, where the mind perceives the agreement or
disagreement of any ideas, but not immediately. […] In this case then, when
the mind cannot so bring its ideas together, as by their immediate comparison,
and as it were juxta-position or application one to another, to perceive their
agreement or disagreement, it is fain, by the intervention of other ideas (one
or more, as it happens) to discover the agreement or disagreement which it
searches; and this is that which we call reasoning. Thus the mind being willing
to know the agreement or disagreement in bigness, between the three angles
of a triangle and two right ones, cannot by an immediate view and comparing
them do it: Because the three angles of a triangle cannot be brought at once,
and be compared with any other one or two angles; and so of this the mind
has no immediate, no intuitive knowledge. In this case the mind is fain to find
80
JO H N LO C K E
out some other angles, to which the three angles of a triangle have an equality;
and, finding those equal to two right ones, comes to know their equality to
two right ones.
81
JO H N LO C K E
82
JO H N LO C K E
9. Our knowledge of the coexistence of ideas extends only a very little way
Secondly, as to the second sort, which is the agreement or disagreement of
our ideas in co-existence; in this our knowledge is very short, though in this
consists the greatest and most material [92] part of our knowledge concerning
substances. For our ideas of the species of substances being, as I have showed,
nothing but certain collections of simple ideas united in one subject, and so
co-existing together; v.g. our idea of flame is a body hot, luminous, and
moving upward; of gold, a body heavy to a certain degree, yellow, malleable,
and fusible: These, or some such complex ideas as these in men’s minds, do
these two names of the different substances, flame and gold, stand for. When
we would know any thing farther concerning these, or any other sort of
substances, what do we enquire, but what other qualities or power these
substances have or have not? Which is nothing else but to know what other
simple ideas do or do not co-exist with those that make up that complex idea.
10. Because the connection between simple ideas in substances is for the most
part unknown
This, how weighty and considerable a part soever of human science, is yet very
narrow, and scarce any at all. The reason whereof is, that the simple ideas,
whereof our complex ideas of substances are made up, are, for the most part,
such as carry with them, in their own nature, no visible necessary connection
or inconsistency with any other simple ideas, whose co-existence with them
we would inform ourselves about.
83
JO H N LO C K E
12. Because necessary connection between any secondary and the primary
qualities is undiscoverable by us
The ideas that our complex ones of substances are made up of, and about
which our knowledge concerning substances is most employed, are those of
their secondary qualities: Which depending all (as has been shown) upon the
primary qualities of their minute and insensible parts; or if not upon them,
upon something yet more remote from our comprehension; it is impossible
we should know which have a necessary union or inconsistency one with
another: For not knowing the root they spring from, not knowing what size,
figure, and texture of parts they are, on which depend, and from which result,
those qualities which make our complex idea of gold, it is impossible we
should know what other qualities result from, or are incompatible with, the
same constitution of the insensible parts of gold; and so consequently must
always co-exist with that complex idea we have of it, or else are inconsistent
with it.
…
14. We seek in vain for certain and universal knowledge of unperceived qualities
in substances
[…] For of all the qualities that are co-existent in any subject, without this
dependence and evident connection of their ideas one with another, we
84
JO H N LO C K E
cannot know certainly any two to co-exist any farther than experience, by our
senses, informs us. Thus though we see the yellow colour, and upon trial find
the weight, malleableness, fusibility, and fixedness, that are united in a piece
of gold; yet because no one of these ideas has any evident dependence, or
necessary connection with the other, we cannot certainly know, that where any
four of these are, the fifth will be there also, how highly probable soever it may
be; because the highest probability amounts not to certainty, without which
there can be no true knowledge. For this co-existence can be no farther known
than it is perceived; and it cannot be perceived but either in particular subjects,
by the observation of our senses, or in general, by the necessary connection
of the ideas themselves.
…
21. Fourthly, of the three real existences of which we have certain knowledge
As to the fourth sort of our knowledge, viz. of the real actual existence of
things, we have an intuitive knowledge of our own existence; and a
demonstrative knowledge of the existence of a God; of the existence of any
thing else, we have no other but a sensitive knowledge, which extends not
beyond the objects present to our senses.
…
25. Want of simple ideas that men are capable of having, but have not, because
of their minuteness
If a great, nay, far the greatest part of the several ranks of bodies in the
universe, escape our notice by their remoteness, there are others that are no
less concealed from us by their minute[94]ness. These insensible corpuscles
being the active parts of matter, and the great instruments of nature, on which
depend not only all their secondary qualities, but also most of their natural
operations; our want of precise distinct ideas of their primary qualities keeps
us in an incurable ignorance of what we desire to know about them. I doubt
not but if we could discover the figure, size, texture, and motion of the minute
constituent parts of any two bodies, we should know without trial several of
their operations one upon another, as we do now the properties of a square
or a triangle. Did we know the mechanical affections of the particles of
rhubarb, hemlock, opium, and a man; as a watch-maker does those of a watch,
whereby it performs its operations, and of a file which by rubbing on them will
85
JO H N LO C K E
alter the figure of any of the wheels; we should be able to tell before-hand,
that rhubarb will purge, hemlock kill, and opium make a man sleep; as well as
a watch-maker can, that a little piece of paper laid on the balance will keep
the watch from going, till it be removed; or that, some small part of it being
rubbed by a file, the machine would quite lose its motion, and the watch go
no more. The dissolving of silver in aqua fortis, and gold in aqua regia, and not
vice versa, would be then perhaps no more difficult to know, than it is to a
smith to understand why the turning of one key will open a lock, and not the
turning of another. But whilst we are destitute of senses acute enough to
discover the minute particles of bodies, and to give us ideas of their
mechanical affections, we must be content to be ignorant of their properties
and ways of operation; nor can we be assured about them any farther, than
some few trials we make are able to reach. But whether they will succeed again
another time, we cannot be certain. This hinders our certain knowledge of
universal truths concerning natural bodies; and our reason carries us herein
very little beyond particular matter of fact.
86
JO H N LO C K E
6. As, first, all simple ideas are really conformed to things, and, secondly, all
complex ideas, except ideas of substances, are their own archetypes, hence the
reality of mathematical knowledge
I doubt not but it will be easily granted, that the knowledge we have of
mathematical truths, is not only certain, but real knowledge; and not the bare
empty vision of vain insignificant chimeras of the brain: And yet, if we will
consider, we shall find that it is only of our own ideas. The mathematician
considers the truth and properties be[96]longing to a rectangle, or circle, only
as they are in idea in his own mind. For it is possible he never found either of
them existing mathematically, i.e. precisely true, in his life. But yet the
knowledge he has of any truths or properties belonging to a circle, or any
other mathematical figure, are nevertheless true and certain, even of real
things existing; because real things are no farther concerned, nor intended to
be meant by any such propositions, than as things really agree to those
archetypes in his mind. Is it true of the idea of a triangle, that its three angles
are equal to two right ones? It is true also of a triangle, wherever it really exists.
[…]
7. And of moral
And hence it follows that moral knowledge is as capable of real certainty, as
mathematics. For certainty being but the perception of the agreement or
disagreement of our ideas; and demonstration nothing but the perception of
87
JO H N LO C K E
18. Recapitulation
Wherever we perceive the agreement or disagreement of any of our ideas,
there is certain knowledge: And wherever we are sure those ideas agree with
the reality of things, there is certain real knowledge. Of which agreement of
our ideas, with the reality of things, having here given the marks, I think I have
shown wherein it is, that certainty, real certainty, consists: Which, whatever it
was to others, was, I confess, to me heretofore, one of those desiderata which
I found great want of.
88
JO H N LO C K E
whatsoever of any of the primary ones. And therefore there are very few
general propositions to be made concerning substances, which can carry with
them undoubted certainty.
…
11. The qualities which make our complex ideas of substances depend mostly
on external, remote and unperceived causes
Had we such ideas of substances, as to [98] know what real constitutions
produce those sensible qualities we find in them, and how those qualities
flowed from thence, we could, by the specific ideas of their real essences in
our own minds, more certainly find out their properties, and discover what
qualities they had or had not, than we can now by our senses: And to know
the properties of gold, it would be no more necessary that gold should exist,
and that we should make experiments upon it, than it is necessary for the
knowing the properties of a triangle, that a triangle should exist in any matter;
the idea in our minds would serve for the one as well as the other. […]
89
JO H N LO C K E
13. Judgement of probability concerning substances may reach further, but that
is not knowledge
We are not therefore to wonder, if certainty be to be found in very few general
propositions made concerning substances: Our knowledge of their qualities
and properties goes very seldom farther than our senses reach and inform us.
Possibly inquisitive and observing men may, by strength of judgement,
penetrate farther, and on probabilities taken from wary observation, and hints
well laid together, often guess right at what experience has not yet discovered
to them. But this is but guessing still; it amounts only to opinion, and has not
that certainty which is requisite to knowledge. For all general knowledge lies
only in our own thoughts, and consists barely in the contemplation of our own
abstract ideas. Wherever we perceive any agreement or disagreement
amongst them, there we have general knowledge; and by putting the names
of those ideas together accordingly in propositions, can with certainty
pronounce general truths. But because the abstract ideas of substances […]
have a discoverable connection or inconsistency with but a very few other
ideas: The certainty of universal propositions concerning substances is very
narrow and scanty […].
…
15. Whilst our complex ideas of substances contain not ideas of their real
constitutions, we can make but few general certain propositions concerning
them
[…] we cannot with certainty affirm, that all men sleep by intervals; that no man
can be nourished by wood or stones; that all men will be poisoned by hemlock:
Because these ideas have no connection nor repugnancy with this our nominal
essence of man, with this abstract idea that name stands for. We must, in these
and the like, appeal to trial in particular subjects, which can reach but a little
[99] way. We must content ourselves with probability in the rest; but can have
no general certainty, whilst our specific idea of man contains not that real
constitution, which is the root, wherein all his inseparable qualities are united,
and from whence they flow. […] as long as we want ideas of those real
constitutions of different sorts of animals, […] we must not hope to reach
certainty in universal propositions concerning them. Those few ideas only,
90
JO H N LO C K E
which have a discernible connection with our nominal essence, or any part of
it, can afford us such propositions. But these are so few, and of so little
moment, that we may justly look on our certain general knowledge of
substances, as almost none at all.
91
JO H N LO C K E
92
JO H N LO C K E
93
JO H N LO C K E
94
JO H N LO C K E
and certainty) in the next place, to consider the several degrees and grounds
of probability, and assent or faith.
3. Being that which makes us presume things to be true, before we know them
to be so
Probability is likeliness to be true, the very notation of the word signifying such
a proposition, for which there be arguments or proofs, to make it pass or be
received for true. The entertainment the mind gives this sort of propositions,
is called belief, assent, or opinion, which is the admitting or receiving any
proposition for true, upon arguments or proofs that are found to persuade us
to receive it as true, without certain knowledge that it is so. And herein lies the
difference between probability and certainty, faith and knowledge, that in all
the parts of knowledge there is intuition; each immediate idea, each step has
its visible and certain connection; in belief, not so. That which makes me
believe is something extraneous to the thing I believe; something not evidently
joined on both sides to, and so not manifestly showing the agreement or
disagreement of those ideas that are under consideration.
95
JO H N LO C K E
96
JO H N LO C K E
97
JO H N LO C K E
100
JO H N LO C K E
‘By the force of the terms’, i.e. because of the meaning of the terms.
42
Hume, who first explicitly formulated it, see pp. 185 ff. below.
101
JO H N LO C K E
102
JO H N LO C K E
104
Voltaire
Jean François Marie Arouet (to which he himself added the name
of Voltaire) was born in 1694 and became the most famous
individual in the eighteenth century. Poet, dramatist, essayist,
historian, novelist, philosopher, scientific amateur, his claim to
immortality rests on his polemical genius and his power of ridicule,
in which, to this day, he knows no equal. The friend of kings and
the implacable enemy of the Roman Church and, indeed, of all
institutional Christianity, he was the most admired and dreaded
writer of the century, and by his unforgettable and deadly mockery
did more to undermine the foundations of the established order
than any of its other opponents. He died in 1778, the intellectual
and aesthetic dictator of the civilized world of his day.
Voltaire was not an original philosopher, but he did more to
increase the prestige and the understanding of the new empiricism
than any other human being. Locke seemed to him, as to so many
of his most enlightened contemporaries, the genius who, in his
tentative and modest fashion, had done for the human mind what
Newton had done for nature. He, and the generation which he had
done so much to educate and liberate, believed that by the
scrupulous use of genetic psychology – although they did not call
it that – the functioning of everything in man and in nature could
be explained, and an end put to all those dark mysteries and
grotesque fairy tales (the fruit of indolence, blindness and
deliberate chicanery) which went by the names of theology,
metaphysics and other brands of concealed dogma or superstition,
with which unscrupulous knaves had for so long befuddled the
stupid and benighted multitudes whom they murdered, enslaved,
[114] oppressed and exploited.
The passage which follows is a characteristic testimonial to
Locke as the great spreader of light, and expresses the simple faith
in the new genetic science common to the entire European
Enlightenment. The growth of science would not only provide
knowledge of all there was in the world and in the mind, and of
105
V O LT A I RE
how it worked. It would also tell men what their natures – part of
the vast harmonious whole called ‘nature’ – needed; how to obtain
it by the most painless and efficient means; and therefore how to
be wise, rational, happy and good. Some of the virtues and
shortcomings of this noble, in part true, in part utopian, vision
have been examined in the commentaries on specific texts by
Locke.
…
Such a multitude of reasoners having written the romance of the soul, a sage
at last arose, who gave, with an air of the greatest modesty, the history of it.
Mr Locke has displayed the human soul in the same manner as an excellent
anatomist explains the springs of the human body. He everywhere takes the
light of physics for his guide. He sometimes presumes to speak affirmatively,
but then he presumes also to doubt. Instead of concluding at once what we
know not, he examines gradually what we would know. He takes an infant at
the instant of his birth; he traces, step by step, the progress of his
understanding; examines what things he has in common with beasts, and what
he possesses above them. Above all, he consults himself; the being conscious
that he himself thinks [sc. Above all, he consults his own testimony, the
awareness of his own thought: il consulte surtout son propre témoignage, la
conscience de sa pensée].
From ‘On Mr Locke’, Letters concerning the English Nation [trans. John
Lockman and checked by Voltaire] (London, 1733), letter 13, 98–9044
106
V O LT A I RE
[115]
108
G E O RG E B E RK E L E Y
But his outlook was wholly different from that of either Hobbes
or Locke – indeed, in one sense, directly opposed to theirs. Both
Hobbes and Locke were wholly under the spell of the scientific
revolution of their day. Hobbes set himself to extend its methods
directly to the fields of ethics and politics, and more cursorily to
logic and psychology. Locke, more cautiously and tentatively, also
attempted this task, as well as an interpretation of the doctrines of
the new physical sciences which made them both intelligible to,
and compatible with the findings of, ordinary common sense. He
is, among other things, the father of all those interpreters and
popularisers of the sciences who try to represent them as saying, in
their own technical terminologies, something which not only does
not contradict common sense, but can, less precisely but still not
inaccurately, be conveyed in ordinary prose; and, in the course of
such expositions, in fact themselves cast alternate light and
darkness on the subject, invent their own special vocabularies, and
propagate their own mythologies, which in their turn demand –
and breed – interpreters and specialists, until the needs of ordinary
men and of their allegedly simple minds are all but forgotten.
Berkeley’s approach is totally opposed to this. His position is
that of a Christian believer with an inclination to mysticism. The
world is for him a spectacle of continuous spiritual life, in the first
place in the mind of God, and secondarily in the minds of his
creatures, men. This is not, for him, a philosophical theory or
hypothesis, but a direct vision. He is principally concerned to deny
what is to him, oddly enough, at once atheistical and unintelligible
– the assertion that there exists something called matter,
perceptible neither to the [117] senses nor to the imagination,
independent of minds either divine or human, whose properties
cause the world to behave as it does and are the proper study of
rational men. This is to Berkeley a genuine chimera, and the source
of all our confusions, intellectual and spiritual. His philosophy is
directed to the demonstration that nothing exists save spiritual
activity, that is, the creative process of spirits – God’s infinite spirit
109
G E O RG E B E RK E L E Y
INTRODUCTION
…
6. In order to prepare the mind of the reader for the easier conceiving what
follows, it is proper to premise somewhat, by way of introduction, concerning
110
G E O RG E B E RK E L E Y
the nature and abuse of language. But the unravelling this matter leads me in
some measure to anticipate my design, by taking notice of what seems to have
had a chief part in rendering speculation intricate and perplexed, and to have
occasioned innumerable errors and difficulties in almost all parts of
knowledge. And that is the opinion that the mind hath a power of framing
abstract ideas or notions of things. He who is not a perfect stranger to the
writings and disputes of philosophers, must needs acknowledge that no small
part of them are spent about abstract ideas. These are in a more especial
manner, thought to be the object of those sciences which go by the name of
Logic and Metaphysics, and of all that which passes under the notion of the
most abstracted and sublime learning, in all which one shall scarce find any
question handled in such a manner, as does not suppose their existence in the
mind, and that it is well acquainted with them.
7. It is agreed on all hands, that the qualities or modes of things do never really
exist each of them apart by itself, and separated from all others, but are mixed,
as it were, and blended together, several in the same object. But we are told,
the mind being able to consider each quality singly, or abstracted from those
other qualities with which it is united, does by that means frame to itself
abstract ideas. For example, there is perceived by sight an object extended,
coloured, and moved: this mixed or compound idea the mind resolving into
its simple, constituent parts, and viewing each by itself, exclusive of the rest,
does frame the abstract ideas of extension, colour, and motion. Not that it is
possible for colour or motion to exist without extension: but only that the mind
can frame to itself by abstraction the idea of colour exclusive of extension, and
of motion exclusive of both colour and extension. [119]
8. Again, the mind having observed that in the particular extensions perceived
by sense, there is something common and alike in all, and some other things
peculiar, as this or that figure or magnitude, which distinguish them one from
another; it considers apart or singles out by itself that which is common,
making thereof a most abstract idea of extension, which is neither line, surface,
nor solid, nor has any figure or magnitude but is an idea entirely prescinded
from all these. So likewise the mind by leaving out of the particular colours
perceived by sense, that which distinguishes them one from another, and
retaining that only which is common to all, makes an idea of colour in abstract
111
G E O RG E B E RK E L E Y
which is neither red, nor blue, nor white, nor any other determinate colour.
And in like manner by considering motion abstractedly not only from the body
moved, but likewise from the figure it describes, and all particular directions
and velocities, the abstract idea of motion is framed; which equally
corresponds to all particular motions whatsoever that may be perceived by
sense.
112
G E O RG E B E RK E L E Y
10. Whether others have this wonderful faculty of abstracting their ideas, they
best can tell: for myself I find indeed I have a faculty of imagining, or
representing to myself the ideas of those particular things I have perceived
and of variously compounding and dividing them. I can imagine a man with
two heads or the upper parts of a man joined to the body of a horse. I can
consider the hand, the eye, the nose, each by itself abstracted or separated
from the rest of the body. But then whatever hand or eye I imagine, it must
have some particular shape and colour. Likewise the idea of man that I frame
to myself, must be either of a white, or a black, or a tawny, a straight, or a
crooked, a tall, or a low, or a middle-sized man. I cannot by any effort of
thought conceive the abstract idea above described. And it is equally
impossible for me to form the abstract idea of motion distinct from the body
moving, and which is neither swift nor slow, curvilinear nor rectilinear; and the
like may be said of all other abstract general ideas whatsoever. To be plain, I
own myself [121] able to abstract in one sense, as when I consider some
particular parts or qualities separated from others, with which though they are
united in some object, yet, it is possible they may really exist without them.
But I deny that I can abstract one from another, or conceive separately, those
qualities which it is impossible should exist so separated; or that I can frame a
general notion by abstracting from particulars in the manner aforesaid. Which
two last are the proper acceptations of abstraction. And there are grounds to
think most men will acknowledge themselves to be in my case. The generality
of men which are simple and illiterate never pretend to abstract notions. It is
said they are difficult and not to be attained without pains and study. We may
therefore reasonably conclude that, if such there be, they are confined only to
the learned.
113
G E O RG E B E RK E L E Y
[…] the having of general ideas [saith he], is that which puts a perfect distinction betwixt
man and brutes, and is an excellency which the faculties of brutes do by no means attain
to. For it is evident we observe no footsteps in them of making use of general signs for
universal ideas; from which we have reason to imagine, that they have not the faculty of
abstracting, or making general ideas, since they have no use of words, or any other
general signs. [Locke, Essay, 2. 11. 10]
And therefore, I think we may suppose, that it is in this that the species of brutes are
discriminated from man; and it is that proper difference wherein they are wholly
separated, and which at last widens to so vast a distance: For if they have any ideas at
all, and are not bare machines (as some would have them) we cannot deny them to have
some reason. It seems as evident to me, that they do some of them in [122] certain
instances reason, as that they have sense; but it is only in particular ideas, just as they
received them from their senses. They are the best of them tied up within those narrow
bounds, and have not (as I think) the faculty to enlarge them by any kind of abstraction.
[ibid. 2. 11. 11]
I readily agree with this learned author, that the faculties of brutes can by no
means attain to abstraction. But then if this be made the distinguishing
property of that sort of animals, I fear a great many of those that pass for men
must be reckoned into their number. The reason that is here assigned why we
have no grounds to think brutes have abstract general ideas, is that we observe
in them no use of words or any other general signs; which is built on this
supposition, to wit, that the making use of words, implies the having general
ideas. From which it follows, that men who use language are able to abstract
or generalize their ideas. That this is the sense and arguing of the author will
further appear by his answering the question he in another place puts. ‘Since
all things that exist are only particulars, how come we by general terms?’ His
answer is, ‘Words become general, by being made the signs of general ideas’
114
G E O RG E B E RK E L E Y
12. By observing how ideas become general, we may the better judge how
words are made so. And here it is to be noted that I do not deny absolutely
there are general ideas, but only that there are any abstract general ideas; for
in the passages above quoted, wherein there is mention of general ideas, it is
always supposed that they are formed by abstraction, after the manner set
forth in Sect. viii. and ix.. Now if we will annex a meaning to our words, and
speak only of what we can conceive, I believe we shall acknowledge, that an
idea, which considered in itself is particular, becomes general, by being made
to represent or stand for all other particular ideas of the same sort. To make
this plain by an example, suppose a geometrician is demonstrating the
method, of cutting a line in two equal parts. He draws, for instance, a black
line of an inch in length, this which in itself is a particular line is nevertheless
with regard to its signification general, since as it is there used, it represents
all particular lines whatsoever; so that what is demonstrated of it, is
demonstrated of all lines, or, in other words, of a line in general. And as that
particular line becomes general, by being made a sign, so the name line which
taken absolutely is particular, by being a sign is made general. And as the
former owes its generality, not to its being the sign of an abstract or general
line, but of all particular right lines that may possibly exist, so the latter must
115
G E O RG E B E RK E L E Y
be thought to derive its generality from the same cause, namely, the various
particular lines which it indifferently denotes.
13. To give the reader a yet clearer view of the nature of abstract ideas, and
the uses they are thought necessary to, I shall add one more passage out of
the Essay on Human Understanding, which is as follows.
[…] abstract ideas are not so obvious or easy to children, or the yet unexercised mind,
as particular ones. If they seem so to grown men, it is only because by constant and
familiar use they are made so. For when we nicely reflect upon them, we [124] shall find,
that general ideas are fictions and contrivances of the mind, that carry difficulty with
them, and do not so easily offer themselves, as we are apt to imagine. For example, does
it not require some pains and skill to form the general idea of a triangle (which is yet
none of the most abstract, comprehensive, and difficult), for it must be neither oblique,
nor rectangle, neither equilateral, equicrural, nor scalenon; but all and none of these at
once. In effect, it is something imperfect, that cannot exist; an idea wherein some parts
of several different and inconsistent ideas are put together. It is true, the mind, in this
imperfect state, has need of such ideas, and makes all the haste to them it can, for the
conveniency of communication and enlargement of knowledge; to both which it is
naturally very much inclined. But yet one has reason to suspect such ideas are marks of
our imperfection; at least this is enough to show, that the most abstract and general
ideas are not those that the mind is first and most easily acquainted with, nor such as
its earliest knowledge is conversant about. [4. 7. 9]
If any man has the faculty of framing in his mind such an idea of a triangle as
is here described, it is in vain to pretend to dispute him out of it, nor would I
go about it. All I desire is, that the reader would fully and certainly inform
himself whether he has such an idea or no. And this, methinks, can be no hard
task for any one to perform. What more easy than for any one to look a little
into his own thoughts, and there try whether he has, or can attain to have, an
idea that shall correspond with the description that is here given of the general
idea of a triangle, which is, neither oblique, nor rectangle, equilateral,
equicrural, nor scalenon; but all and none of these at once?
…
116
G E O RG E B E RK E L E Y
16. But here it will be demanded, how we can know any proposition to be true
of all particular triangles, except we have first seen it demonstrated of the
abstract idea of a triangle which equally agrees to all? For because a property
may be demonstrated to agree to some one particular triangle, it will not
thence follow that it equally belongs to any other triangle, which in all
re[125]spects is not the same with it. For example, having demonstrated that
the three angles of an isosceles rectangular triangle are equal to two right
ones, I cannot therefore conclude this affection agrees to all other triangles,
which have neither a right angle, nor two equal sides. It seems therefore that,
to be certain this proposition is universally true, we must either make a
particular demonstration for every particular triangle, which is impossible, or
once for all demonstrate it of the abstract idea of a triangle, in which all the
particulars do indifferently partake, and by which they are all equally
represented. To which I answer, that though the idea I have in view whilst I
make the demonstration, be, for instance, that of an isosceles rectangular
triangle, whose sides are of a determinate length, I may nevertheless be certain
it extends to all other rectilinear triangles, of what sort or bigness soever. And
that, because neither the right angle, nor the equality, nor determinate length
of the sides, are at all concerned in the demonstration. It is true, the diagram
I have in view includes all these particulars, but then there is not the least
mention made of them in the proof of the proposition. It is not said, the three
angles are equal to two right ones, because one of them is a right angle, or
because the sides comprehending it are of the same length. Which sufficiently
shews that the right angle might have been oblique, and the sides unequal,
and for all that the demonstration have held good. And for this reason it is,
that I conclude that to be true of any obliquangular or scalenon, which I had
demonstrated of a particular right-angled, equicrural triangle; and not
because I demonstrated the proposition of the abstract idea of a triangle. And
here it must be acknowledged that a man may consider a figure merely as
triangular, without attending to the particular qualities of the angles, or
relations of the sides. So far he may abstract: but this will never prove, that he
can frame an abstract general inconsistent idea of a triangle. In like manner
we may consider Peter so far forth as man, or so far forth as animal, without
117
G E O RG E B E RK E L E Y
118
G E O RG E B E RK E L E Y
19. But to give a farther account how words came to produce the doctrine of
abstract ideas, it must be observed that it is a received opinion, that language
has no other end but the communicating our ideas, and that every significant
name stands for an idea. This being so, and it being withal certain, that names,
which yet are not thought altogether insignificant, do not always mark out
particular conceivable ideas, it is straightway concluded that they stand for
abstract notions. That there are many names in use amongst speculative men,
which do not always suggest to others determinate particular ideas, is what
no body will deny. And a little attention will discover, that it is not necessary
(even in the strictest reasonings) significant names which stand for ideas
should, every time they are used, excite in the understanding the ideas they
are made to stand for: in reading and discoursing, names being for the most
part used as letters are in algebra, in which though a particular quantity be
marked by each letter, yet to proceed right it is not requisite that in every step
each letter suggest to your thoughts, that particular quantity it was appointed
to stand for.
20. Besides, the communicating of ideas marked by words is not the chief and
only end of language, as is commonly supposed. There are other ends, as the
raising of some passion, the exciting to, or deterring from an action, the
putting the mind in some particular disposition; to which the former is in many
cases barely subservient, and sometimes entirely omitted, when these can be
obtained without it, as I think doth not infrequently happen in the familiar use
of language. I entreat the reader to reflect with himself, and see if it doth not
often happen either in hearing or reading a discourse, that the passions of
fear, love, hatred, admiration, disdain, and the like, arise immediately in his
mind upon the perception of certain words, without any ideas coming
between. At first, indeed, the words might have occasioned ideas that were fit
to produce those emotions; but, if I mistake not, it will be found that when
language is once grown familiar, the hearing of the sounds or sight of the
characters is oft [128] immediately attended with those passions, which at first
were wont to be produced by the intervention of ideas, that are now quite
omitted. May we not, for example, be affected with the promise of a good
thing, though we have not an idea of what it is? Or is not the being threatened
with danger sufficient to excite a dread, though we think not of any particular
119
G E O RG E B E RK E L E Y
evil likely to befall us, nor yet frame to ourselves an idea of danger in abstract?
If any one shall join ever so little reflection of his own to what has been said, I
believe it will evidently appear to him, that general names are often used in
the propriety of language without the speaker’s designing them for marks of
ideas in his own, which he would have them raise in the mind of the hearer.
Even proper names themselves do not seem always spoken, with a design to
bring into our view the ideas of those individuals that are supposed to be
marked by them. For example, when a Schoolman tells me Aristotle hath said
it, all I conceive he means by it, is to dispose me to embrace his opinion with
the deference and submission which custom has annexed to that name. And
this effect may be so instantly produced in the minds of those who are
accustomed to resign their judgement to the authority of that philosopher, as
it is impossible any idea either of his person, writings, or reputation should go
before. Innumerable examples of this kind may be given, but why should I
insist on those things, which every one’s experience will, I doubt not, plentifully
suggest unto him?
120
G E O RG E B E RK E L E Y
121
G E O RG E B E RK E L E Y
45 One name, one thing named; i.e. one name for each thing named.
122
G E O RG E B E RK E L E Y
O F T H E P R I N C I P L E S O F H U M A N K N O W L E D GE , P A R T I
123
G E O RG E B E RK E L E Y
such as are perceived by attending to the passions and operations of the mind,
or lastly ideas formed by help of memory and imagination, either
compounding, dividing, or barely representing those originally perceived in
the aforesaid ways. By sight I have the ideas of light and colours with their
several degrees and variations. By touch I perceive, for example, hard and soft,
heat and cold, motion and resistance, and of all these more and less either as
to quantity or degree. Smelling furnishes me with odours; the palate with
tastes, and hearing conveys sounds to the mind in all their variety of tone and
composition. And as several of these are observed to accompany each other,
they come to be marked by one name, and so to be reputed as one thing.
Thus, for example, a certain colour, taste, smell, figure and consistence having
been observed to go together, are accounted one distinct thing, signified by
the name apple. Other collections of ideas constitute a stone, a tree, a book,
and the like sensible things; which, as they are pleasing or disagreeable, excite
the passions of love, hatred, joy, grief, and so forth.
2. But besides all that endless variety of ideas or objects of knowledge, there
is likewise something which knows or perceives them, and exercises divers
operations, as willing, imagining, remembering about them. This perceiving,
active being is what I call mind, spirit, soul or myself. By which words I do not
denote any one of my ideas, but a thing entirely distinct from them, wherein
they exist, or, which is the same thing, whereby they are perceived; for the
existence of an idea consists in being perceived.
3. That neither our thoughts, nor passions, nor ideas formed by the
imagination, exist without the mind, is what every body will allow. And it seems
no less evident that the various sensations or ideas imprinted on the sense,
however blended or combined together (that is, whatever objects they
compose) cannot exist otherwise than in a mind perceiving them. I think an
intuitive knowledge may be obtained of this, by any one that shall attend to
what is [133] meant by the term exist when applied to sensible things. The
table I write on, I say, exists, that is, I see and feel it; and if I were out of my
study I should say it existed, meaning thereby that if I was in my study I might
perceive it, or that some other spirit actually does perceive it. There was an
odour, that is, it was smelled; there was a sound, that is to say, it was heard; a
colour or figure, and it was perceived by sight or touch. This is all that I can
124
G E O RG E B E RK E L E Y
understand by these and the like expressions. For as to what is said of the
absolute existence of unthinking things without any relation to their being
perceived, that seems perfectly unintelligible. Their esse is percipi, nor is it
possible they should have any existence, out of the minds or thinking things
which perceive them.
125
G E O RG E B E RK E L E Y
6. Some truths there are so near and obvious to the mind, that a man need
only open his eyes to see them. Such I take this important one to be, to wit,
that all the choir of heaven and furniture of the earth, in a word all those bodies
which compose the mighty frame of the world, have not any subsistence
without a mind, that their being is to be perceived or known; that consequently
so long as they are not actually perceived by me, or do not exist in my mind
or that of any other created spirit, they must either have no existence at all, or
else subsist in the mind of some eternal spirit: it being perfectly unintelligible
and involving all the absurdity of abstraction, to attribute to any single part of
them an existence independent of a spirit. To be convinced of which, the
reader need only reflect and try to separate in his own thoughts the being of
a sensible thing from its being perceived.
7. From what has been said, it follows, there is not any other substance than
spirit, or that which perceives. But for the fuller proof of this point, let it be
considered, the sensible qualities are colour, figure, motion, smell, taste, and
such like, that is, the ideas perceived by sense. Now for an idea to exist in an
unperceiving thing, is a manifest contradiction; for to have an idea is all one
as to perceive: that therefore wherein colour, figure, and the like qualities exist,
must perceive them; hence it is clear there can be no unthinking substance or
substratum of those ideas. [135]
8. But say you, though the ideas themselves do not exist without the mind, yet
there may be things like them whereof they are copies or resemblances, which
things exist without the mind, in an unthinking substance. I answer, an idea
can be like nothing but an idea; a colour or figure can be like nothing but
another colour or figure. If we look but ever so little into our thoughts, we shall
find it impossible for us to conceive a likeness except only between our ideas.
Again, I ask whether those supposed originals or external things, of which our
ideas are the pictures or representations, be themselves perceivable or no? If
they are, then they are ideas, and we have gained our point; but if you say they
are not, I appeal to any one whether it be sense, to assert a colour is like
something which is invisible; hard or soft, like something which is intangible;
and so of the rest.
126
G E O RG E B E RK E L E Y
9. Some there are who make a distinction betwixt primary and secondary
qualities: by the former, they mean extension, figure, motion, rest, solidity or
impenetrability and number: by the latter they denote all other sensible
qualities, as colours, sounds, tastes, and so forth. The ideas we have of these
they acknowledge not to be the resemblances of any thing existing without
the mind or unperceived; but they will have our ideas of the primary qualities
to be patterns or images of things which exist without the mind, in an
unthinking substance which they call matter. By matter therefore we are to
understand an inert, senseless substance, in which extension, figure, and
motion, do actually subsist. But it is evident from what we have already shewn,
that extension, figure and motion are only ideas existing in the mind, and that
an idea can be like nothing but another idea, and that consequently neither
they nor their archetypes can exist in an unperceiving substance. Hence it is
plain, that the very notion of what is called matter or corporeal substance,
involves a contradiction in it.
10. They who assert that figure, motion, and the rest of the primary or original
qualities do exist without the mind, in unthinking substances, do at the same
time ac[136]knowledge that colours, sounds, heat, cold, and such like
secondary qualities, do not, which they tell us are sensations existing in the
mind alone, that depend on and are occasioned by the different size, texture
and motion of the minute particles of matter. This they take for an undoubted
truth, which they can demonstrate beyond all exception. Now if it be certain,
that those original qualities are inseparably united with the other sensible
qualities, and not, even in thought, capable of being abstracted from them, it
plainly follows that they exist only in the mind. But I desire any one to reflect
and try, whether he can by any abstraction of thought, conceive the extension
and motion of a body, without all other sensible qualities. For my own part, I
see evidently that it is not in my power to frame an idea of a body extended
and moved, but I must withal give it some colour or other sensible quality
which is acknowledged to exist only in the mind. In short, extension, figure,
and motion, abstracted from all other qualities, are inconceivable. Where
therefore the other sensible qualities are, there must these be also, to wit, in
the mind and nowhere else.
…
127
G E O RG E B E RK E L E Y
14. I shall farther add, that after the same manner, as modern philosophers
prove certain sensible qualities to have no existence in matter, or without the
mind, the same thing may be likewise proved of all other sensible qualities
whatsoever. Thus, for instance, it is said that heat and cold are affections only
of the mind, and not at all patterns of real beings, existing in the corporeal
substances which excite them, for that the same body which appears cold to
one hand, seems warm to another. Now why may we not as well argue that
figure and extension are not patterns or resemblances of qualities existing in
matter, because to the same eye at different stations, or eyes of a different
texture at the same station, they appear various, and cannot therefore be the
images of any thing settled and determinate without the mind? Again, it is
proved that sweetness is not really in the sapid thing, because the thing
remaining unaltered the sweetness is changed into [137] bitter, as in case of a
fever or otherwise vitiated palate. Is it not as reasonable to say, that motion is
not without the mind, since if the succession of ideas in the mind become
swifter, the motion, it is acknowledged, shall appear slower without any
alteration in any external object.
…
18. But though it were possible that solid, figured, moveable substances may
exist without the mind, corresponding to the ideas we have of bodies, yet how
is it possible for us to know this? Either we must know it by sense, or by reason.
As for our senses, by them we have the knowledge only of our sensations,
ideas, or those things that are immediately perceived by sense, call them what
you will: but they do not inform us that things exist without the mind, or
unperceived, like to those which are perceived. This the materialists
themselves acknowledge. It remains therefore that if we have any knowledge
at all of external things, it must be by reason, inferring their existence from
what is immediately perceived by sense. But what reason can induce us to
believe the existence of bodies without the mind, from what we perceive, since
the very patrons of matter themselves do not pretend, there is any necessary
connection betwixt them and our ideas? I say it is granted on all hands (and
what happens in dreams, frenzies, and the like, puts it beyond dispute) that it
is possible we might be affected with all the ideas we have now, though no
bodies existed without, resembling them. Hence it is evident the supposition
128
G E O RG E B E RK E L E Y
of external bodies is not necessary for the producing our ideas: since it is
granted they are produced sometimes, and might possibly be produced
always in the same order we see them in at present, without their concurrence.
19. But though we might possibly have all our sensations without them, yet
perhaps it may be thought easier to conceive and explain the manner of their
production, by supposing external bodies in their likeness rather than
otherwise; and so it might be at least probable there are such things as bodies
that excite their ideas in our minds. But neither can this be said; for though we
give the ma[138]terialists their external bodies, they by their own confession
are never the nearer knowing how our ideas are produced: since they own
themselves unable to comprehend in what manner body can act upon spirit,
or how it is possible it should imprint any idea in the mind. Hence it is evident
the production of ideas or sensations in our minds, can be no reason why we
should suppose matter or corporeal substances, since that is acknowledged
to remain equally inexplicable with, or without this supposition. If therefore it
were possible for bodies to exist without the mind, yet to hold they do so,
must needs be a very precarious opinion; since it is to suppose, without any
reason at all, that God has created innumerable beings that are entirely
useless, and serve to no manner of purpose.
20. In short, if there were external bodies, it is impossible we should ever come
to know it; and if there were not, we might have the very same reasons to think
there were that we have now. Suppose, what no one can deny possible, an
intelligence, without the help of external bodies, to be affected with the same
train of sensations or ideas that you are, imprinted in the same order and with
like vividness in his mind. I ask whether that intelligence hath not all the reason
to believe the existence of corporeal substances, represented by his ideas, and
exciting them in his mind, that you can possibly have for believing the same
thing? Of this there can be no question; which one consideration is enough to
make any reasonable person suspect the strength of whatever arguments he
may think himself to have, for the existence of bodies without the mind.
…
24. It is very obvious, upon the least enquiry into our own thoughts, to know
whether it be possible for us to understand what is meant, by the absolute
129
G E O RG E B E RK E L E Y
25. All our ideas, sensations, or the things which we perceive, by whatsoever
names they may be distinguished, are visibly inactive, there is nothing of
power or agency included in them. So that one idea or object of thought
cannot produce, or make any alteration in another. To be satisfied of the truth
of this, there is nothing else requisite but a bare observation of our ideas. For
since they and every part of them exist only in the mind, it follows that there
is nothing in them but what is perceived. But whoever shall attend to his ideas,
whether of sense or reflection, will not perceive in them any power or activity;
there is therefore no such thing contained in them. A little attention will
discover to us that the very being of an idea implies passiveness and inertness
in it, insomuch that it is impossible for an idea to do any thing, or, strictly
speaking, to be the cause of any thing: neither can it be the resemblance or
pattern of any active being, as is evident from Sect. 8. Whence it plainly follows
that extension, figure and motion, cannot be the cause of our sensations. To
say therefore, that these are the effects of powers resulting from the
configuration, number, motion, and size of corpuscles, must certainly be false.
26. We perceive a continual succession of ideas, some are anew excited, others
are changed or totally disappear. There is therefore some cause of these ideas
whereon they depend, and which produces and changes them. That this cause
cannot be any quality or idea or combination of ideas, is clear from the
preceding section. It must therefore be a substance; but it has been shown
that there is no corporeal or material substance: it remains therefore that the
cause of ideas is an incorporeal active substance or spirit.
…
130
G E O RG E B E RK E L E Y
[140]
29. But whatever power I may have over my own thoughts, I find the ideas
actually perceived by sense have not a like dependence on my will. When in
broad day-light I open my eyes, it is not in my power to choose whether I shall
see or no, or to determine what particular objects shall present themselves to
my view; and so likewise as to the hearing and other senses, the ideas
imprinted on them are not creatures of my will. There is therefore some other
will or spirit that produces them.
30. The ideas of sense are more strong, lively, and distinct than those of the
imagination; they have likewise a steadiness, order, and coherence, and are
not excited at random, as those which are the effects of human wills often are,
but in a regular train or series, the admirable connection whereof sufficiently
testifies the wisdom and benevolence of its Author. Now the set rules or
established methods, wherein the mind we depend on excites in us the ideas
of sense, are called the Laws of Nature: and these we learn by experience,
which teaches us that such and such ideas are attended with such and such
other ideas, in the ordinary course of things.
…
33. The ideas imprinted on the senses by the Author of Nature are called real
things: and those excited in the imagination being less regular, vivid and
constant, are more properly termed ideas, or images of things, which they copy
and represent. But then our sensations, be they never so vivid and distinct, are
nevertheless ideas, that is, they exist in the mind, or are perceived by it, as truly
as the ideas of its own framing. The ideas of sense are allowed to have more
reality in them, that is, to be more strong, orderly, and coherent than the
creatures of the mind; but this is no argument that they exist without the mind.
They are also less dependent on the spirit, or thinking substance which
perceives them, in that they are excited by the will of another and more
powerful spirit: yet still they are ideas, and certainly no idea, whether faint or
strong, can exist otherwise than in a mind perceiving it.
…
[141]
131
G E O RG E B E RK E L E Y
35. I do not argue against the existence of any one thing that we can
apprehend, either by sense or reflection. That the things I see with mine eyes
and touch with my hands do exist, really exist, I make not the least question.
The only thing whose existence we deny, is that which philosophers call matter
or corporeal substance. And in doing of this, there is no damage done to the
rest of mankind, who, I dare say, will never miss it. The atheist indeed will want
the colour of an empty name to support his impiety; and the philosophers may
possibly find, they have lost a great handle for trifling and disputation.
36. If any man thinks this detracts from the existence or reality of things, he is
very far from understanding what hath been premised in the plainest terms I
could think of. Take here an abstract of what has been said. There are spiritual
substances, minds, or human souls, which will or excite ideas in themselves at
pleasure: but these are faint, weak, and unsteady in respect of others they
perceive by sense, which being impressed upon them according to certain
rules or laws of Nature, speak themselves the effects of a mind more powerful
and wise than human spirits. These latter are said to have more reality in them
than the former: by which is meant that they are more affecting, orderly, and
distinct, and that they are not fictions of the mind perceiving them. And in this
sense, the sun that I see by day is the real sun, and that which I imagine by
night is the idea of the former. In the sense here given of reality, it is evident
that every vegetable, star, mineral, and in general each part of the mundane
system, is as much a real being by our principles as by any other. Whether
others mean any thing by the term reality different from what I do, I entreat
them to look into their own thoughts and see.
37. It will be urged that thus much at least is true, to wit, that we take away all
corporeal substances. To this my answer is, that if the word substance be taken
in the vulgar sense, for a combination of sensible qualities, such as extension,
solidity, weight, and the like; this we cannot be accused of taking away. But if
it be taken in a philosophic [142] sense, for the support of accidents or
qualities without the mind: then indeed I acknowledge that we take it away, if
one may be said to take away that which never had any existence, not even in
the imagination.
132
G E O RG E B E RK E L E Y
38. But, say you, it sounds very harsh to say we eat and drink ideas, and are
clothed with ideas. I acknowledge it does so, the word idea not being used in
common discourse to signify the several combinations of sensible qualities,
which are called things: and it is certain that any expression which varies from
the familiar use of language, will seem harsh and ridiculous. But this doth not
concern the truth of the proposition, which in other words is no more than to
say, we are fed and clothed with those things which we perceive immediately
by our senses. The hardness or softness, the colour, taste, warmth, figure, and
such like qualities, which combined together constitute the several sorts of
victuals and apparel, have been shown to exist only in the mind that perceives
them; and this is all that is meant by calling them ideas; which word, if it was
as ordinarily used as thing, would sound no harsher nor more ridiculous than
it. I am not for disputing about the propriety, but the truth of the expression.
If therefore you agree with me that we eat and drink, and are clad with the
immediate objects of sense which cannot exist unperceived or without the
mind: I shall readily grant it is more proper or conformable to custom, that
they should be called things rather than ideas.
39. If it be demanded why I make use of the word idea, and do not rather in
compliance with custom call them things. I answer, I do it for two reasons: first,
because the term thing, in contradistinction to idea, is generally supposed to
denote somewhat existing without the mind: secondly, because thing hath a
more comprehensive signification than idea, including spirits or thinking
things as well as ideas. Since therefore the objects of sense exist only in the
mind, and are withal thoughtless and inactive, I chose to mark them by the
word idea, which implies those properties.
40. But say what we can, some one perhaps may be [143] apt to reply, he will
still believe his senses, and never suffer any arguments, how plausible soever,
to prevail over the certainty of them. Be it so, assert the evidence of sense as
high as you please, we are willing to do the same. That what I see, hear and
feel doth exist, that is to say, is perceived by me, I no more doubt than I do of
my own being. But I do not see how the testimony of sense can be alleged, as
a proof for the existence of any thing, which is not perceived by sense. We are
not for having any man turn sceptic, and disbelieve his senses; on the contrary
we give them all the stress and assurance imaginable; nor are there any
133
G E O RG E B E RK E L E Y
principles more opposite to scepticism, than those we have laid down, as shall
be hereafter clearly shewn.
…
52. In the ordinary affairs of life, any phrases may be retained, so long as they
excite in us proper sentiments, or dispositions to act in such a manner as is
necessary for our well-being, how false soever they may be, if taken in a strict
and speculative sense. Nay this is unavoidable, since propriety being regulated
by custom, language is suited to the received opinions, which are not always
the truest. Hence it is impossible, even in the most rigid philosophic
reasonings, so far to alter the bent and genius of the tongue we speak, as
never to give a handle for cavillers to pretend difficulties and inconsistencies.
But a fair and ingenuous reader will collect the sense, from the scope and tenor
and connection of a discourse, making allowances for those inaccurate modes
of speech, which use has made inevitable.
…
140. In a large sense indeed, we may be said to have an idea, or rather a notion
of spirit, that is, we understand the meaning of the word, otherwise we could
not affirm or deny any thing of it. Moreover, as we conceive the ideas that are
in the minds of other spirits by means of our own, which we suppose to be
resemblances of them: so we know other spirits by means of our own soul,
which in that sense is the image or idea of them, it having a like respect to
other spirits, that blueness or heat by me perceived hath to those ideas
perceived by another.
…
134
G E O RG E B E RK E L E Y
135
G E O RG E B E RK E L E Y
46 The very number and variety of his arguments (of which only some
are quoted in the text above), all used to prove, if not exactly the same
point, very closely related points, is, in itself, suspicious. If a
philosophical question of the sort with which Berkeley is dealing is clearly
formulated, then to demonstrate conclusively the truth of one answer to
it we should not require a string of different arguments, any more than
we need a string of different proofs for one theorem in mathematics.
136
G E O RG E B E RK E L E Y
137
G E O RG E B E RK E L E Y
FIRST DIALOGUE
…
138
G E O RG E B E RK E L E Y
139
G E O RG E B E RK E L E Y
extension of the mite’s foot, that is to say, by your own principles you are
led into an absurdity.
H Y L A S There seems to be some difficulty in the point.
P H I L O N O U S Again, have you not acknowledged that no real inherent
property of any object can be changed, without some change in the thing
itself?
H Y L A S I have.
P H I L O N O U S But as we approach to or recede from an object, the visible
extension varies, being at one distance ten or an hundred times greater
than at another. Doth it not therefore follow from hence likewise, that it is
not really inherent in the object?
H Y L A S I own I am at a loss what to think.
P H I L O N O U S Your judgement will soon be determined, if you will venture to
think as freely concerning this quality, as you have done concerning the
rest. Was it not admitted as a good argument, that neither heat nor cold
was in the water, because it seemed warm to one hand, and cold to the
other?
H Y L A S It was.
P H I L O N O U S Is it not the very same reasoning to conclude, there is no
extension or figure in an object, because to one eye it shall seem little,
smooth, and round, when at the same time it appears to the other, great,
uneven, and angular?
H Y L A S The very same. But doth this latter fact ever happen?
P H I L O N O U S You may at any time make the experiment, by looking with one
eye bare, and with the other through a microscope.
H Y L A S I know not how to maintain it, and yet I am loth to give up extension,
I see so many odd consequences following upon such a concession.
P H I L O N O U S Odd, say you? After the concessions already made, [150] I hope
you will stick at nothing for its oddness. But on the other hand should it
not seem very odd, if the general reasoning which includes all other
sensible qualities did not also include extension? If it be allowed that no
idea nor any thing like an idea can exist in an unperceiving substance, then
surely it follows, that no figure or mode of extension, which we can either
perceive or imagine, or have any idea of, can be really inherent in matter;
140
G E O RG E B E RK E L E Y
141
G E O RG E B E RK E L E Y
hardness or resistance. But both the one and the other are plainly relative
to our senses: it being evident, that what seems hard to one animal, may
appear soft to another, who hath greater force and firmness of limbs. Nor
is it less plain, that the resistance I feel is not in the body.
H Y L A S I own the very sensation of resistance, which is all you immediately
perceive, is not in the body, but the cause of that sensation is.
P H I L O N O U S But the causes of our sensations are not things immediately
perceived, and therefore not sensible. This point I thought had been
already determined.
H Y L A S I own it was; but you will pardon me if I seem a little embarrassed: I
know not how to quit my old notions.
P H I L O N O U S To help you out, do but consider, that if extension be once
acknowledged to have no existence without the mind, the same must
necessarily be granted of motion, solidity, and gravity, since they all
evidently suppose extension. It is therefore superfluous to enquire
particularly concerning each of them. In denying extension, you have
denied them all to have any real existence.
…
P H I L O N O U S […] if I understand you rightly, you say our ideas do not exist
without the mind; but that they are copies, images, or representations of
certain originals that do.
H Y L A S You take me right.
P H I L O N O U S They are then like external things.
H Y L A S They are.
P H I L O N O U S Have those things a stable and permanent nature independent
of our senses; or are they in a perpetual change, upon our producing any
motions in our bodies, suspending, exerting, or altering our faculties or
organs of sense. [152]
H Y L A S Real things, it is plain, have a fixed and real nature, which remains the
same, notwithstanding any change in our senses, or in the posture and
motion of our bodies; which indeed may affect the ideas in our minds, but
it were absurd to think they had the same effect on things existing without
the mind.
142
G E O RG E B E RK E L E Y
143
G E O RG E B E RK E L E Y
144
G E O RG E B E RK E L E Y
things, till he hath it proved to him from the veracity of God: or to pretend
our knowledge in this point falls short of intuition or demonstration? I
might as well doubt of my own being, as of the being of those things I
actually see and feel.
H Y L A S Not so fast, Philonous: you say you cannot conceive how sensible
things should exist without the mind. Do you not?
P H I L O N O U S I do.
H Y L A S Supposing you were annihilated, cannot you conceive it possible, that
things perceivable by sense may still exist?
P H I L O N O U S I can; but then it must be in another mind. When I deny sensible
things an existence out of the mind, I do not mean my mind in particular,
but all minds. Now it is plain they have an existence exterior to my mind,
since I find them by experience to be independent of it. There is therefore
some other mind wherein they exist, during the intervals between the
times of my perceiving them: as likewise they did before my birth, and
would do after my supposed annihilation. And as the same is true, with
regard to all other finite created spirits; it necessarily follows, there is an
omnipresent eternal Mind, which knows and comprehends all things, and
exhibits them to our view in such a manner, and according to such rules as
he himself hath ordained, and are by us termed the Laws of Nature.
…
P H I L O N O U S I say in the first place, that I do not deny the existence of material
substance, merely because I have no notion [155] of it, but because the
notion of it is inconsistent, or in other words, because it is repugnant that
there should be a notion of it. Many things, for ought I know, may exist,
whereof neither I nor any other man hath or can have any idea or notion
whatsoever. But then those things must be possible, that is, nothing
inconsistent must be included in their definition. I say secondly, that
although we believe things to exist which we do not perceive; yet we may
not believe that any particular thing exists, without some reason for such
belief: but I have no reason for believing the existence of matter. I have no
immediate intuition thereof: neither can I mediately from my sensations,
ideas, notions, actions or passions, infer an unthinking, unperceiving,
inactive substance, either by probable deduction, or necessary
145
G E O RG E B E RK E L E Y
consequence. Whereas the being of myself, that is, my own soul, mind or
thinking principle, I evidently know by reflection. You will forgive me if I
repeat the same things in answer to the same objections. In the very notion
or definition of material substance, there is included a manifest
repugnance and inconsistency. But this cannot be said of the notion of
spirit. That ideas should exist in what doth not perceive, or be produced
by what doth not act, is repugnant. But it is no repugnancy to say, that a
perceiving thing should be the subject of ideas, or an active thing the cause
of them. It is granted we have neither an immediate evidence nor a
demonstrative knowledge of the existence of other finite spirits; but it will
not thence follow that such spirits are on a foot with material substances:
if to suppose the one be inconsistent, and it be not inconsistent to suppose
the other; if the one can be inferred by no argument, and there is a
probability for the other; if we see signs and effects indicating distinct finite
agents like ourselves, and see no sign or symptom whatever that leads to
a rational belief of matter. I say lastly, that I have a notion of spirit, though
I have not, strictly speaking, an idea of it. I do not perceive it as an idea or
by means of an idea, but know it by reflection. [156]
…
146
G E O RG E B E RK E L E Y
H Y L A S But still, Philonous, you hold, there is nothing in the world but spirits
and ideas. And this, you must needs acknowledge, sounds very oddly.
P H I L O N O U S I own the word idea, not being commonly used for thing, sounds
something out of the way. My reason for using it was, because a necessary
relation to the mind is understood to be implied by that term; and it is now
commonly used by philosophers, to denote the immediate objects of the
understanding. But however oddly the proposition may sound in words,
yet it includes nothing so very strange or shocking in its sense, which in
effect amounts to no more than this, to wit, that there are only things
perceiving, and things perceived; or that every unthinking being is
necessarily, and from the very nature of its existence, perceived by some
mind; if not by any finite created mind, yet certainly by the infinite mind of
God, in whom we live, and move, and have our being. Is this as strange as
to say, the sensible qualities are not on the objects: or, that we cannot be
sure of the existence of things, or know any thing of their real natures,
though we both see and feel them, and perceive them by all our senses?
[157]
…
H Y L A S What say you to this? Since, according to you, men judge of the reality
of things by their senses, how can a man be mistaken in thinking the moon
a plain lucid surface, about a foot in diameter; or a square tower, seen at a
distance, round; or an oar, with one end in the water, crooked?
P H I L O N O U S He is not mistaken with regard to the ideas he actually perceives;
but in the inferences he makes from his present perceptions. Thus in the
case of the oar, what he immediately perceives by sight is certainly
crooked; and so far he is in the right. But if he thence conclude, that upon
taking the oar out of the water he shall perceive the same crookedness; or
that it would affect his touch, as crooked things are wont to do: in that he
is mistaken. In like manner, if he shall conclude from what he perceives in
one station, that in case he advances toward the moon or tower, he should
still be affected with the like ideas, he is mistaken. But his mistake lies not
in what he perceives immediately and at present (it being a manifest
contradiction to suppose he should err in respect of that) but in the wrong
judgement he makes concerning the ideas he apprehends to be connected
147
G E O RG E B E RK E L E Y
with those immediately perceived: or concerning the ideas that, from what
he perceives at present, he imagines would be perceived in other
circumstances. The case is the same with regard to the Copernican system.
We do not here perceive any motion of the earth: but it were erroneous
thence to conclude, that in case we were placed at as great a distance from
that, as we are now from the other planets, we should not then perceive
its motion.
…
P H I L O N O U S With all my heart: retain the word matter, and apply it to the
objects of sense, if you please, provided you do not attribute to them any
subsistence distinct from their being perceived. I shall never quarrel with
you for an expression. Matter, or material substance, are terms introduced
by philosophers; and as used by them, imply a sort of independency, or a
subsistence distinct from being per[158]ceived by a mind: but are never
used by common people; or if ever, it is to signify the immediate objects
of sense. One would think therefore, so long as the names of all particular
things, with the terms sensible, substance, body, stuff, and the like, are
retained, the word matter should be never missed in common talk. And in
philosophical discourses it seems the best way to leave it quite out; since
there is not perhaps any one thing that hath more favoured and
strengthened the depraved bent of the mind toward atheism, than the use
of that general confused term.
148
G E O RG E B E RK E L E Y
149
G E O RG E B E RK E L E Y
48 IB’s italics.
151
G E O RG E B E RK E L E Y
152
David Hume
David Hume was born in 1711 into a good Scottish family in
Edinburgh. He was not rich, but possessed sufficient means to
abandon the pursuit of the law, for which his father had intended
him, and apply himself, in a somewhat desultory fashion, to the
study of philosophy and general learning. In 1734, after
unsuccessfully trying to be a merchant in Bristol, he went through
an intellectual crisis, and in a moment of illumination found his
true vocation. He went to France, and there composed his
philosophical masterpiece, A Treatise of Human Nature. It was
published in the next year, and in his own words, ‘fell dead-born from
the press’.49
Not discouraged by the chilliness of the learned world and the
public alike, he published his first essays in 1742. He became tutor
to Lord Allandale, accompanied General St Clair on a military
expedition against France, visited the courts of Vienna and Turin,
and after that returned to Scotland and lived in the country. In 1752
he moved to Edinburgh, published several political essays and
began the publication of his celebrated History of England. The
celebrity which had eluded him as a philosopher came to him as a
historian, and by the time he had finished his history – in 1761 –
he had become world famous. Two years later he accepted a post
in the British Embassy in Paris, and was there warmly welcomed
by the brilliant and enlightened intellectual society which made that
city the centre of the civilised world. He returned to Edinburgh in
1766, became an Under-Secretary of State in the following year,
retired two years later, and lived in his native city for the rest of his
life, by this time widely recognised as one of the foremost men of
genius of his time. An Enquiry [163] concerning the Principles of Morals,
published fourteen years after the Treatise, had finally secured.
‘My Own Life’ (1776), in The Letters of David Hume, ed. J. Y. T. Greig
49
50ibid., p. 7.
51Letter to William Strahan, 9 November 1776: The Glasgow Edition
of the Works and Correspondence of Adam Smith, vol. 6, The
Correspondence of Adam Smith, no. 178, pp. 217–21 at p. 221.
154
DAVID HUME
INTRODUCTION
[…] as the science of man is the only solid foundation for the other sciences,
so, the only solid foundation we can give to this science itself must be laid on
experience and observation. It is no astonishing reflection to consider, that the
application of experimental philosophy to moral subjects should come after
that to natural, at the distance of above a whole century; since we find in fact,
that there was about the same interval betwixt the origins of these sciences;
and that, reckoning from Thales to Socrates, the space of time is nearly equal
to that betwixt my Lord Bacon and some late philosophers in England, who
have begun to put the science of man on a new footing, and have engaged
the attention, and excited the curiosity of the public. So true it is, that however
other nations may rival us in poetry, and excel us in some other agreeable arts,
155
DAVID HUME
[…] Moral philosophy has, indeed, this peculiar disadvantage, which is not
found in natural, that in collecting its experiments, it cannot make them
purposely, with premeditation, and after such a manner as to satisfy itself
concerning every particular difficulty which may arise. When I am at a loss to
know the effects of one body upon another in any situation, I need only put
them in that situation, and observe what results from it. But should I endeavour
to clear up after the same manner any doubt in moral philosophy, by placing
myself in the same case with that which I consider, it is evident this reflection
and premeditation would so disturb the operation of my natural principles, as
must render it impossible to form any just conclusion from the phenomenon.
We must, therefore, glean up our experiments in this science from a cautious
observation of human life, and take them as they appear in the common
course of the world, by men’s behaviour in company, in affairs, and in their
pleasures. Where experiments of this kind are judiciously collected and
compared, we may hope to establish on them a science which will not be
inferior in certainty, and will be much superior in utility, to any other of human
comprehension.
156
DAVID HUME
157
DAVID HUME
logically necessary for the existence of our ideas, but rather that
they are temporally prior.
The famous case of the intermediate shade of blue – where,
contrary to this doctrine, I can imagine a new shade (that is, one
not previously given in sense experience) if the two shades adjacent
to it in a continuous scale of colours have been seen by me – is a
symptom of the weakness both of Hume’s atomistic
sensationalism and more generally [167] of the whole psychological
and genetic approach to philosophy.
Hume’s treatment of philosophy as if it were a none too precise
natural science, the results of which are established by observation
and induction, is very noticeable in the passage that follows. This
is, no doubt, why he is so unconcerned at the exception to his
general law, and also about the unsatisfactoriness of distinguishing
impressions from ideas by the criterion of ‘liveliness’. He does not
expect to be able to prove his generalisations to be irrefutably true
as one proves a theorem in mathematics. The world is a rich
amalgam, not a Cartesian system; it has no precise frontiers; the
lines we draw over it must be our own invention: propositions
about it cannot be expected to be more than correct-on-the-whole.
158
DAVID HUME
which arise from the sight and touch, and excepting the immediate pleasure
or uneasiness it may occasion. I believe it will not be very necessary to employ
many words in explaining this distinction. Every one of himself will readily
perceive the difference betwixt feeling and thinking. The common degrees of
these are easily distinguished; though it is not impossible but, in particular
instances, [168] they may very nearly approach to each other. Thus, in sleep,
in a fever, in madness, or in any very violent emotions of soul, our ideas may
approach to our impressions: as, on the other hand, it sometimes happens,
that our impressions are so faint and low, that we cannot distinguish them
from our ideas. But, notwithstanding this near resemblance in a few instances,
they are in general so very different, that no one can make a scruple to rank
them under distinct heads, and assign to each a peculiar name to mark the
difference.
There is another division of our perceptions, which it will be convenient to
observe, and which extends itself both to our impressions and ideas. This
division is into simple and complex. Simple perceptions, or impressions and
ideas, are such as admit of no distinction nor separation. The complex are the
contrary to these, and may be distinguished into parts. Though a particular
colour, taste, and smell, are qualities all united together in this apple, it is easy
to perceive they are not the same, but are at least distinguishable from each
other.
Having, by these divisions, given an order and arrangement to our objects,
we may now apply ourselves to consider, with the more accuracy, their
qualities and relations. The first circumstance that strikes my eye, is the great
resemblance betwixt our impressions and ideas in every other particular,
except their degree of force and vivacity. The one seems to be, in a manner,
the reflection of the other; so that all the perceptions of the mind are double,
and appear both as impressions and ideas. When I shut my eyes, and think of
my chamber, the ideas I form are exact representations of the impressions I
felt; nor is there any circumstance of the one, which is not to be found in the
other. In running over my other perceptions, I find still the same resemblance
and representation. Ideas and impressions appear always to correspond to
each other. This circumstance seems to me remarkable, and engages my
attention for a moment.
159
DAVID HUME
Upon a more accurate survey I find I have been carried away too far by the
first appearance, and that I must make use of the distinction of perceptions
into simple and com[169]plex, to limit this general decision, that all our ideas
and impressions are resembling. I observe that many of our complex ideas
never had impressions that corresponded to them, and that many of our
complex impressions never are exactly copied in ideas. I can imagine to myself
such a city as the New Jerusalem, whose pavement is gold, and walls are
rubies, though I never saw any such. I have seen Paris; but shall I affirm I can
form such an idea of that city, as will perfectly represent all its streets and
houses in their real and just proportions?
I perceive, therefore, that though there is, in general, a great resemblance
betwixt our complex impressions and ideas, yet the rule is not universally true,
that they are exact copies of each other. We may next consider, how the case
stands with our simple perceptions. After the most accurate examination of
which I am capable, I venture to affirm, that the rule here holds without any
exception, and that every simple idea has a simple impression, which
resembles it, and every simple impression a correspondent idea. That idea of
red, which we form in the dark, and that impression which strikes our eyes in
sunshine, differ only in degree, not in nature. That the case is the same with all
our simple impressions and ideas, it is impossible to prove by a particular
enumeration of them. Every one may satisfy himself in this point by running
over as many as he pleases. But if any one should deny this universal
resemblance, I know no way of convincing him, but by desiring him to shew a
simple impression that has not a correspondent idea, or a simple idea that has
not a correspondent impression. If he does not answer this challenge, as it is
certain he cannot, we may, from his silence and our own observation, establish
our conclusion.
Thus we find, that all simple ideas and impressions resemble each other;
and, as the complex are formed from them, we may affirm in general, that
these two species of perception are exactly correspondent. Having discovered
this relation, which requires no further examination, I am curious to find some
other of their qualities. Let us consider, how they stand with regard to their
existence, and [170] which of the impressions and ideas are causes, and which
effects.
160
DAVID HUME
The full examination of this question is the subject of the present treatise;
and, therefore, we shall here content ourselves with establishing one general
proposition, That all our simple ideas in their first appearance, are derived from
simple impressions, which are correspondent to them, and which they exactly
represent.
In seeking for phenomena to prove this proposition, I find only those of
two kinds; but, in each kind the phenomena are obvious, numerous, and
conclusive. I first make myself certain, by a new review, of what I have already
asserted, that every simple impression is attended with a correspondent idea,
and every simple idea with a correspondent impression. From this constant
conjunction of resembling perceptions I immediately conclude, that there is a
great connection betwixt our correspondent impressions and ideas, and that
the existence of the one has a considerable influence upon that of the other.
Such a constant conjunction, in such an infinite number of instances, can never
arise from chance; but clearly proves a dependence of the impressions on the
ideas, or of the ideas on the impressions. That I may know on which side this
dependence lies, I consider the order of their first appearance; and find, by
constant experience, that the simple impressions always take the precedence
of their correspondent ideas, but never appear in the contrary order. To give
a child an idea of scarlet or orange, of sweet or bitter, I present the objects, or,
in other words, convey to him these impressions; but proceed not so absurdly,
as to endeavour to produce the impressions by exciting the ideas. Our ideas,
upon their appearance, produce not their correspondent impressions, nor do
we perceive any colour, or feel any sensation merely upon thinking of them.
On the other hand we find, that any impression, either of the mind or body, is
constantly followed by an idea, which resembles it, and is only different in the
degrees of force and liveliness. The constant conjunction of our resembling
perceptions, is a convincing proof, that the one are the causes of the other;
and this priority of the impressions is [171] an equal proof, that our
impressions are the causes of our ideas, not our ideas of our impressions.
To confirm this, I consider another plain and convincing phenomenon;
which is, that wherever, by any accident, the faculties which give rise to any
impressions are obstructed in their operations, as when one is born blind or
deaf, not only the impressions are lost, but also their correspondent ideas; so
161
DAVID HUME
that there never appear in the mind the least traces of either of them. Nor is
this only true, where the organs of sensation are entirely destroyed, but
likewise where they have never been put in action to produce a particular
impression. We cannot form to ourselves a just idea of the taste of a pineapple,
without having actually tasted it.
There is, however, one contradictory phenomenon, which may prove, that
it is not absolutely impossible for ideas to go before their correspondent
impressions. I believe it will readily be allowed, that the several distinct ideas
of colours, which enter by the eyes, or those of sounds, which are conveyed
by the hearing, are really different from each other, though, at the same time,
resembling. Now, if this be true of different colours, it must be no less so of
the different shades of the same colour, that each of them produces a distinct
idea, independent of the rest. For if this should be denied, it is possible, by the
continual gradation of shades, to run a colour insensibly into what is most
remote from it; and, if you will not allow any of the means to be different, you
cannot, without absurdity, deny the extremes to be the same. Suppose,
therefore, a person to have enjoyed his sight for thirty years, and to have
become perfectly well acquainted with colours of all kinds, excepting one
particular shade of blue, for instance, which it never has been his fortune to
meet with. Let all the different shades of that colour, except that single one,
be placed before him, descending gradually from the deepest to the lightest;
it is plain, that he will perceive a blank, where that shade is wanting, and will
be sensible that there is a greater distance in that place, betwixt the
contiguous colours, than in any other. Now I ask, whether it is possible for him,
from his own [172] imagination, to supply this deficiency, and raise up to
himself the idea of that particular shade, though it had never been conveyed
to him by his senses? I believe there are few but will be of opinion that he can;
and this may serve as a proof, that the simple ideas are not always derived
from the correspondent impressions; though the instance is so particular and
singular, that it is scarce worth our observing, and does not merit that, for it
alone, we should alter our general maxim.
But, besides this exception, it may not be amiss to remark, on this head,
that the principle of the priority of impressions to ideas, must be understood
with another limitation, viz. that as our ideas are images of our impressions,
162
DAVID HUME
so we can form secondary ideas, which are images of the primary, as appears
from this very reasoning concerning them. This is not, properly speaking, an
exception to the rule so much as an explanation of it. Ideas produce the
images of themselves in new ideas; but as the first ideas are supposed to be
derived from impressions, it still remains true, that all our simple ideas
proceed, either mediately or immediately, from their correspondent
impressions.
This, then, is the first principle I establish in the science of human nature;
nor ought we to despise it because of the simplicity of its appearance. For it is
remarkable, that the present question concerning the precedency of our
impressions or ideas, is the same with what has made so much noise in other
terms, when it has been disputed whether there be any innate ideas, or
whether all ideas be derived from sensation and reflection. We may observe,
that in order to prove the ideas of extension and colour not to be innate,
philosophers do nothing but shew that they are conveyed by our senses. To
prove the ideas of passion and desire not to be innate, they observe, that we
have a preceding experience of these emotions in ourselves. Now, if we
carefully examine these arguments, we shall find that they prove nothing but
that ideas are preceded by other more lively perceptions, from which they are
derived, and which they represent. I hope this clear stating of the question will
remove all disputes concerning [173] it, and will render this principle of more
use in our reasonings, than it seems hitherto to have been.
163
DAVID HUME
164
DAVID HUME
and time in conceiving its objects. As to the connection that is made by the
relation of cause and effect, we shall have occasion afterwards to examine it to
the bottom, and therefore shall not at present insist upon it. It is sufficient to
observe, that there is no relation, which produces a stronger connection in the
fancy, and makes one idea more readily recall another, than the relation of
cause and effect betwixt their objects.
That we may understand the full extent of these relations, we must
consider, that two objects are connected together in the imagination, not only
when the one is immediately resembling, contiguous to, or the cause of the
other, but also when there is interposed betwixt them a third object, which
bears to both of them any of these relations. This may be carried on to a great
length; though, at the same time we may observe, that each remove
considerably weakens the relation. Cousins in the fourth degree are connected
by causation, if I may be allowed to use that term; but not so closely as
brothers, much less as child and parent. In general, we may observe, that all
the relations of blood depend upon cause and effect, and are esteemed near
or remote, according to the number of connecting causes interposed betwixt
the persons. [175]
Of the three relations above mentioned, this of causation is the most
extensive. Two objects may be considered as placed in this relation, as well
when one is the cause of any of the actions or motions of the other, as when
the former is the cause of the existence of the latter. For as that action or
motion is nothing but the object itself, considered in a certain light, and as the
object continues the same in all its different situations, it is easy to imagine
how such an influence of objects upon one another may connect them in the
imagination.
We may carry this further, and remark, not only that two objects are
connected by the relation of cause and effect, when the one produces a
motion or any action in the other, but also when it has a power of producing
it. And this we may observe to be the source of all the relations of interest and
duty, by which men influence each other in society, and are placed in the ties
of government and subordination. A master is such a one as, by his situation,
arising either from force or agreement, has a power of directing in certain
particulars the actions of another, whom we call servant. A judge is one, who,
165
DAVID HUME
in all disputed cases, can fix by his opinion the possession or property of any
thing betwixt any members of the society. When a person is possessed of any
power, there is no more required to convert it into action, but the exertion of
the will; and that in every case is considered as possible, and in many as
probable; especially in the case of authority, where the obedience of the
subject is a pleasure and advantage to the superior.
These are, therefore, the principles of union or cohesion among our simple
ideas, and in the imagination supply the place of that inseparable connection,
by which they are united in our memory. Here is a kind of attraction, which in
the mental world will be found to have as extraordinary effects as in the
natural, and to shew itself in as many and as various forms. Its effects are
everywhere conspicuous; but, as to its causes, they are mostly unknown, and
must be resolved into original qualities of human nature, which I pretend not
to explain. Nothing is more requisite for a true philosopher, than to restrain
the [176] intemperate desire of searching into causes; and, having established
any doctrine upon a sufficient number of experiments, rest contented with
that, when he sees a further examination would lead him into obscure and
uncertain speculations. In that case his enquiry would be much better
employed in examining the effects than the causes of his principle.
Amongst the effects of this union or association of ideas, there are none
more remarkable than those complex ideas, which are the common subjects
of our thoughts and reasoning, and generally arise from some principle of
union among our simple ideas. These complex ideas may be divided into
relations, modes, and substances. We shall briefly examine each of these in
order, and shall subjoin some considerations concerning our general and
particular ideas, before we leave the present subject, which may be considered
as the elements of this philosophy.
166
DAVID HUME
[…] First, we have observed, that whatever objects are different are
distinguishable, and that whatever objects are distinguishable are separable
by the thought and imagination. And we may here add, that these
propositions are equally true in the inverse, and that whatever objects are
separable are also distinguishable, and that whatever objects are
distinguishable are also different. For how is it [178] possible we can separate
what is not distinguishable, or distinguish what is not different? […]
…
168
DAVID HUME
[ibid.] Before I leave this subject, I shall employ the same principles to explain
that distinction of reason, which is so much talked of, and is so little understood
in the schools. Of this kind is the distinction betwixt figure and the body
figured; motion and the body moved. The difficulty of explaining this
distinction arises from the principle above explained, that all ideas which are
different are separable. For it follows from thence, that if the figure be different
from the body, their ideas must be separable as well as distinguishable; if they
be not different, their ideas can neither be separable nor distinguishable. What
then is [179] meant by a distinction of reason, since it implies neither a
difference nor separation?
To remove this difficulty, we must have recourse to the foregoing
explication of abstract ideas. It is certain that the mind would never have
dreamed of distinguishing a figure from the body figured, as being in reality
neither distinguishable, nor different, nor separable, did it not observe, that
even in this simplicity there might be contained many different resemblances
and relations. Thus, when a globe of white marble is presented, we receive
only the impression of a white colour disposed in a certain form, nor are we
able to separate and distinguish the colour from the form. But observing
afterwards a globe of black marble and a cube of white, and comparing them
with our former object, we find two separate resemblances, in what formerly
seemed, and really is, perfectly inseparable. After a little more practice of this
kind, we begin to distinguish the figure from the colour by a distinction of
reason; that is, we consider the figure and colour together, since they are, in
effect, the same and undistinguishable; but still view them in different aspects,
according to the resemblances of which they are susceptible. When we would
consider only the figure of the globe of white marble we form in reality an idea
both of the figure and colour, but tacitly carry our eye to its resemblance with
the globe of black marble: and in the same manner, when we would consider
its colour only, we turn our view to its resemblance with the cube of white
marble. By this means we accompany our ideas with a kind of reflection, of
which custom renders us, in a great measure, insensible. A person who desires
169
DAVID HUME
Section 1: Of knowledge
There are seven different kinds of philosophical relation, viz. resemblance,
identity, relations of time and place, proportion in quantity or number, degrees
in any quality, contrariety, and causation. These relations may be divided into
two classes; into such as depend entirely on the ideas, which we compare
together, and such as may be changed without any change in the ideas. It is
from the idea of a triangle, that we discover the relation of equality, which its
three angles bear to two right ones; and this relation is invariable, as long as
our idea remains the same. On the contrary, the relations of contiguity and
distance betwixt two objects may be changed merely by an alteration of their
place, without any change on the objects themselves or on their ideas; and the
170
DAVID HUME
171
DAVID HUME
I have already observed, that geometry, or the art by which we fix the
proportions of figures; though it much excels both in universality and
exactness, the loose judge[182]ments of the senses and imagination; yet never
attains a perfect precision and exactness. Its first principles are still drawn from
the general appearance of the objects; and that appearance can never afford
us any security, when we examine the prodigious minuteness of which nature
is susceptible. Our ideas seem to give a perfect assurance, that no two right
lines can have a common segment; but if we consider these ideas, we shall
find, that they always suppose a sensible inclination of the two lines, and that
where the angle they form is extremely small, we have no standard of a right
line so precise as to assure us of the truth of this proposition. It is the same
case with most of the primary decisions of the mathematics.
There remain therefore algebra and arithmetic as the only sciences, in
which we can carry on a chain of reasoning to any degree of intricacy, and yet
preserve a perfect exactness and certainty. We are possessed of a precise
standard, by which we can judge of the equality and proportion of numbers;
and according as they correspond or not to that standard, we determine their
relations, without any possibility of error. When two numbers are so combined,
as that the one has always an unit answering to every unit of the other, we
pronounce them equal; and it is for want of such a standard of equality in
extension, that geometry can scarce be esteemed a perfect and infallible
science.
But here it may not be amiss to obviate a difficulty, which may arise from
my asserting, that though geometry falls short of that perfect precision and
certainty, which are peculiar to arithmetic and algebra, yet it excels the
imperfect judgements of our senses and imagination. The reason why I impute
any defect to geometry, is, because its original and fundamental principles are
derived merely from appearances; and it may perhaps be imagined, that this
defect must always attend it, and keep it from ever reaching a greater
exactness in the comparison of objects or ideas, than what our eye or
imagination alone is able to attain. I own that this defect so far attends it, as
to keep it from ever aspiring to a full certainty: but since these fundamental
principles depend on the easiest and least deceitful [183] appearances, they
bestow on their consequences a degree of exactness, of which these
172
DAVID HUME
173
DAVID HUME
174
DAVID HUME
based upon memory; but even with this we should still be confined to a
minute collection of beliefs, compared with the beliefs and assumptions
that we actually do hold. And in any case reliance on the causal relations
may well be involved in establishing the trustworthiness of memory.
175
DAVID HUME
56 The reader will find it easier to follow the relation between this
account and the text if he bears in mind Hume’s technique for proving
that a given proposition is not ‘analytic’, that is, logically true –
‘established by reason’. He employs not the logical criterion that the
contradictory of such a proposition is not self-contradictory but, as we
should expect, the more psychological criterion that we can conceive the
contradictory.
176
DAVID HUME
177
DAVID HUME
179
DAVID HUME
180
DAVID HUME
affected by it. There is nothing in any objects to persuade us, that they are
either always remote or always contiguous; and when from experience and
observation we discover, that their relation in this particular is invariable, we
always conclude there is some secret cause which separates or unites them.
The same reasoning extends to identity. We readily suppose an object may
continue individually the same, though several times absent from and present
to the senses; and ascribe to it an identity, notwithstanding the interruption of
the perception, whenever we conclude, that if we had kept our eye or hand
constantly upon it, it would have conveyed an invariable and uninterrupted
perception. But this conclusion beyond the impressions of our senses can be
founded only on the connection of cause and effect; nor can we otherwise have
any security that the object is not changed upon us, however much the new
object may resemble that which was formerly pres[192]ent to the senses.
Whenever we discover such a perfect resemblance, we consider whether it be
common in that species of objects; whether possibly or probably any cause
could operate in producing the change and resemblance; and according as we
determine concerning these causes and effects, we form our judgement
concerning the identity of the object.
Here then it appears, that of those three relations, which depend not upon
the mere ideas, the only one that can be traced beyond our senses, and
informs us of existences and objects, which we do not see or feel, is causation.
This relation therefore we shall endeavour to explain fully before we leave the
subject of the understanding.
To begin regularly, we must consider the idea of causation, and see from
what origin it is derived. It is impossible to reason justly, without
understanding perfectly the idea concerning which we reason; and it is
impossible perfectly to understand any idea, without tracing it up to its origin,
and examining that primary impression, from which it arises. The examination
of the impression bestows a clearness on the idea; and the examination of the
idea bestows a like clearness on all our reasoning.
Let us therefore cast our eye on any two objects, which we call cause and
effect, and turn them on all sides, in order to find that impression, which
produces an idea of such prodigious consequence. At first sight I perceive, that
I must not search for it in any of the particular qualities of the objects; since,
182
DAVID HUME
whichever of these qualities I pitch on, I find some object that is not possessed
of it, and yet falls under the denomination of cause or effect. And indeed there
is nothing existent, either externally or internally, which is not to be considered
either as a cause or an effect; though it is plain there is no one quality which
universally belongs to all beings, and gives them a title to that denomination.
The idea then of causation must be derived from some relation among
objects; and that relation we must now endeavour to discover. I find in the first
place, that whatever objects are considered as causes or effects, are
contiguous; and that nothing can operate in a time or place, [193] which is ever
so little removed from those of its existence. Though distant objects may
sometimes seem productive of each other, they are commonly found upon
examination to be linked by a chain of causes, which are contiguous among
themselves, and to the distant objects; and when in any particular instance we
cannot discover this connection, we still presume it to exist. We may therefore
consider the relation of contiguity as essential to that of causation; at least may
suppose it such, according to the general opinion, till we can find a more
proper occasion (Book 1, Part 4, Section 5) to clear up this matter, by
examining what objects are or are not susceptible of juxtaposition and
conjunction.
The second relation I shall observe as essential to causes and effects, is not
so universally acknowledged, but is liable to some controversy. It is that of
priority of time in the cause before the effect. Some pretend that it is not
absolutely necessary a cause should precede its effect; but that any object or
action, in the very first moment of its existence, may exert its productive
quality, and give rise to another object or action, perfectly contemporary with
itself. But beside that experience in most instances seems to contradict this
opinion, we may establish the relation of priority by a kind of inference or
reasoning. It is an established maxim, both in natural and moral philosophy,
that an object, which exists for any time in its full perfection without producing
another, is not its sole cause; but is assisted by some other principle which
pushes it from its state of inactivity, and makes it exert that energy, of which
it was secretly possessed. Now if any cause may be perfectly contemporary
with its effect, it is certain, according to this maxim, that they must all of them
be so; since any one of them, which retards its operation for a single moment,
183
DAVID HUME
exerts not itself at that very individual time, in which it might have operated;
and therefore is no proper cause. The consequence of this would be no less
than the destruction of that succession of causes, which we observe in the
world; and indeed the utter annihilation of time. For if one cause were
contemporary with its effect, and this effect with its effect, and so on, it is plain
there would [194] be no such thing as succession, and all objects must be
coexistent.
If this argument appear satisfactory, it is well. If not, I beg the reader to
allow me the same liberty, which I have used in the preceding case, of
supposing it such. For he shall find, that the affair is of no great importance.
Having thus discovered or supposed the two relations of contiguity and
succession to be essential to causes and effects, I find I am stopped short, and
can proceed no further in considering any single instance of cause and effect.
Motion in one body is regarded upon impulse as the cause of motion in
another. When we consider these objects with the utmost attention, we find
only that the one body approaches the other; and that the motion of it
precedes that of the other, but without any sensible interval. It is in vain to
rack ourselves with further thought and reflection upon this subject. We can
go no further in considering this particular instance.
Should any one leave this instance, and pretend to define a cause, by
saying it is something productive of another, it is evident he would say
nothing. For what does he mean by production? Can he give any definition of
it, that will not be the same with that of causation? If he can, I desire it may be
produced. If he cannot, he here runs in a circle, and gives a synonymous term
instead of a definition.
Shall we then rest contented with these two relations of contiguity and
succession, as affording a complete idea of causation? By no means. An object
may be contiguous and prior to another, without being considered as its
cause. There is a necessary connection to be taken into consideration; and that
relation is of much greater importance, than any of the other two above
mentioned.
Here again I turn the object on all sides, in order to discover the nature of
this necessary connection, and find the impression, or impressions, from which
its idea may be derived. When I cast my eye on the known qualities of objects,
184
DAVID HUME
I immediately discover that the relation of cause and effect depends not in the
least on them. When I consider their relations, I can find none but those of
contiguity and succession; which I have already regarded as imperfect [195]
and unsatisfactory. Shall the despair of success make me assert, that I am here
possessed of an idea, which is not preceded by any similar impression? This
would be too strong a proof of levity and inconstancy; since the contrary
principle has been already so firmly established, as to admit of no further
doubt; at least, till we have more fully examined the present difficulty.
We must therefore proceed like those who, being in search of any thing
that lies concealed from them, and not finding it in the place they expected,
beat about all the neighbouring fields, without any certain view or design, in
hopes their good fortune will at last guide them to what they search for. It is
necessary for us to leave the direct survey of this question concerning the
nature of that necessary connection, which enters into our idea of cause and
effect; and endeavour to find some other questions, the examination of which
will perhaps afford a hint, that may serve to clear up the present difficulty. Of
these questions there occur two, which I shall proceed to examine, viz.
First, for what reason we pronounce it necessary, that every thing whose
existence has a beginning, should also have a cause?
Secondly, why we conclude, that such particular causes must necessarily
have such particular effects; and what is the nature of that inference we draw
from the one to the other, and of the belief we repose in it?
I shall only observe before I proceed any further, that though the ideas of
cause and effect be derived from the impressions of reflection as well as from
those of sensation, yet for brevity’s sake, I commonly mention only the latter
as the origin of these ideas; though I desire that, whatever I say of them, may
also extend to the former. Passions are connected with their objects and with
one another; no less than external bodies are connected together. The same
relation then of cause and effect, which belongs to one, must be common to
all of them.
185
DAVID HUME
of existence. This is commonly taken for granted in all reasonings, without any
proof given or demanded. It is supposed to be founded on intuition, and to
be one of those maxims which, though they may be denied with the lips, it is
impossible for men in their hearts really to doubt of. But if we examine this
maxim by the idea of knowledge above explained, we shall discover in it no
mark of any such intuitive certainty; but on the contrary shall find, that it is of
a nature quite foreign to that species of conviction.
All certainty arises from the comparison of ideas, and from the discovery
of such relations as are unalterable, so long as the ideas continue the same.
These relations are resemblance, proportions in quantity and number, degrees
of any quality, and contrariety; none of which are implied in this proposition,
Whatever has a beginning has also a cause of existence. That proposition
therefore is not intuitively certain. At least any one, who would assert it to be
intuitively certain, must deny these to be the only infallible relations, and must
find some other relation of that kind to be implied in it; which it will then be
time enough to examine.
But here is an argument, which proves at once, that the foregoing
proposition is neither intuitively nor demonstrably certain. We can never
demonstrate the necessity of a cause to every new existence, or new
modification of existence, without shewing at the same time the impossibility
there is, that any thing can ever begin to exist without some productive
principle; and where the latter proposition cannot be proved, we must despair
of ever being able to prove the former. Now that the latter proposition is
utterly incapable of a demonstrative proof, we may satisfy ourselves by
considering, that as all distinct ideas are separable from each other, and as the
ideas of cause and effect are evidently distinct, it will be easy for us to conceive
any object to be non-existent this moment, and existent the next, without
conjoining to it the distinct idea of a cause or productive principle. The
separation therefore of the idea of a cause from that of a beginning of
existence, is [197] plainly possible for the imagination; and consequently the
actual separation of these objects is so far possible, that it implies no
contradiction nor absurdity; and is therefore incapable of being refuted by any
reasoning from mere ideas, without which it is impossible to demonstrate the
necessity of a cause.
186
DAVID HUME
59
Mr Hobbes.
60
Dr [Samuel] Clarke and others.
187
DAVID HUME
It is exactly the same case with the third argument,61 which has been
employed to demonstrate the necessity of a cause. Whatever is produced
without any cause, is produced by nothing; or, in other words, has nothing for
its cause. But nothing can never be a cause, no more than it can be something,
or equal to two right angles. By the same intuition, that we perceive nothing
not to be equal to two right angles, or not to be something, we perceive, that
it can never be a cause; and consequently must perceive, that every object has
a real cause of its existence.
I believe it will not be necessary to employ many words in shewing the
weakness of this argument, after what I have said of the foregoing. They are
all of them founded on the same fallacy, and are derived from the same turn
of thought. It is sufficient only to observe, that when we exclude all causes we
really do exclude them, and neither suppose nothing nor the object itself to
be the causes of the existence; and consequently can draw no argument from
the absurdity of these suppositions to prove the absurdity of that exclusion. If
every thing must have a cause, it follows, that, upon the exclusion of other
causes, we must accept of the object itself or of nothing as causes. But it is the
very point in question, whether every thing must have a cause or not; and
therefore, according to all just reasoning, it ought never to be taken for
granted.
They are still more frivolous who say, that every effect must have a cause,
because it is implied in the very idea of effect. Every effect necessarily
presupposes a cause; effect being a relative term, of which cause is the
correlative. But this does not prove that every being must be preceded by a
cause; no more than it follows, because every husband must have a wife, that
therefore every man must be mar[199]ried. The true state of the question is,
whether every object which begins to exist, must owe its existence to a cause;
and this I assert neither to be intuitively nor demonstratively certain, and hope
to have proved it sufficiently by the foregoing arguments.
Since it is not from knowledge or any scientific reasoning, that we derive
the opinion of the necessity of a cause to every new production, that opinion
must necessarily arise from observation and experience. The next question,
then, should naturally be, how experience gives rise to such a principle? But as
61
Mr Locke.
188
DAVID HUME
I find it will be more convenient to sink this question in the following, Why we
conclude, that such particular causes must necessarily have such particular
effects, and why we form an inference from one to another? we shall make that
the subject of our future enquiry. It will, perhaps, be found in the end, that the
same answer will serve for both questions.
…
Book 1, Part 3, Section 6: Of the inference from the impression to the idea
It is easy to observe, that in tracing this relation, the inference we draw from
cause to effect, is not derived merely from a survey of these particular objects,
and from such a penetration into their essences as may discover the
dependence of the one upon the other. There is no object which implies the
existence of any other, if we consider these objects in themselves, and never
look beyond the ideas which we form of them. Such an inference would
amount to knowledge, and would imply the absolute contradiction and
impossibility of conceiving any thing different. But as all distinct ideas are
separable, it is evident there can be no impossibility of that kind. When we
pass from a present impression to the idea of any object, we might possibly
have separated the idea from the impression, and have substituted any other
idea in its room.
It is therefore by experience only that we can infer the existence of one
object from that of another. The nature of experience is this. We remember to
have had frequent instances of the existence of one species of objects; and
also [200] remember, that the individuals of another species of objects have
always attended them, and have existed in a regular order of contiguity and
succession with regard to them. Thus we remember to have seen that species
of object we call flame, and to have felt that species of sensation we call heat.
We likewise call to mind their constant conjunction in all past instances.
Without any further ceremony, we call the one cause, and the other effect, and
infer the existence of the one from that of the other. In all those instances from
which we learn the conjunction of particular causes and effects, both the
causes and effects have been perceived by the senses, and are remembered:
but in all cases, wherein we reason concerning them, there is only one
perceived or remembered, and the other is supplied in conformity to our past
experience.
189
DAVID HUME
190
DAVID HUME
conjunction, the next question is, whether experience produces the idea by
means of the understanding or imagination; whether we are determined by
reason to make the transition, or by a certain association and relation of
perceptions. If reason determined us, it would proceed upon that principle,
that instances, of which we have had no experience, must resemble those of
which we have had experience, and that the course of nature continues always
uniformly the same. In order, therefore, to clear up this matter, let us consider
all the arguments upon which such a proposition may be supposed to be
founded; and as these must be derived either from knowledge or probability,
let us cast our eye on each of these degrees of evidence, and see whether they
afford any just conclusion of this nature.
Our foregoing method of reasoning will easily convince us, that there can
be no demonstrative arguments to prove, that those instances of which we have
had no experience resemble those of which we have had experience. We can at
least conceive a change in the course of nature; which sufficiently proves that
such a change is not absolutely im[202]possible. To form a clear idea of any
thing is an undeniable argument for its possibility, and is alone a refutation of
any pretended demonstration against it.
Probability, as it discovers not the relations of ideas, considered as such,
but only those of objects, must, in some respects, be founded on the
impressions of our memory and senses, and in some respects on our ideas.
Were there no mixture of any impression in our probable reasonings, the
conclusion would be entirely chimerical: and were there no mixture of ideas,
the action of the mind, in observing the relation, would, properly speaking, be
sensation, not reasoning. It is, therefore, necessary, that in all probable
reasonings there be something present to the mind, either seen or
remembered; and that from this we infer something connected with it, which
is not seen nor remembered.
The only connection or relation of objects, which can lead us beyond the
immediate impressions of our memory and senses, is that of cause and effect;
and that because it is the only one, on which we can found a just inference
from one object to another. The idea of cause and effect is derived from
experience, which informs us, that such particular objects, in all past instances,
have been constantly conjoined with each other: and as an object similar to
191
DAVID HUME
192
DAVID HUME
lies not in the sensible qualities of the cause; and there being nothing but the
sensible qualities present to us; I ask, why in other instances you presume that
the same power still exists, merely upon the appearance of these qualities?
Your appeal to past experience decides nothing in the present case; and at the
utmost can only prove, that that very object, which produced any other, was
at that very instant endowed with such a power; but can never prove, that the
same power must continue in the same object or collection of sensible
qualities; much less, that a like power is always conjoined with like sensible
qualities. [204] Should it be said, that we have experience, that the same power
continues united with the same object, and that like objects are endowed with
like powers, I would renew my question, why from this experience we form any
conclusion beyond those past instances, of which we have had experience. If you
answer this question in the same manner as the preceding, your answer gives
still occasion to a new question of the same kind, even in infinitum; which
clearly proves, that the foregoing reasoning had no just foundation.
Thus, not only our reason fails us in the discovery of the ultimate
connection of causes and effects, but even after experience has informed us of
their constant conjunction, it is impossible for us to satisfy ourselves by our
reason, why we should extend that experience beyond those particular
instances which have fallen under our observation. We suppose, but are never
able to prove, that there must be a resemblance betwixt those objects, of
which we have had experience, and those which lie beyond the reach of our
discovery.
We have already taken notice of certain relations, which make us pass from
one object to another, even though there be no reason to determine us to
that transition; and this we may establish for a general rule, that wherever the
mind constantly and uniformly makes a transition without any reason, it is
influenced by these relations. Now, this is exactly the present case. Reason can
never shew us the connection of one object with another, though aided by
experience, and the observation of their constant conjunction in all past
instances. When the mind therefore passes from the idea or impression of one
object to the idea or belief of another, it is not determined by reason, but by
certain principles, which associate together the ideas of these objects, and
unite them in the imagination. Had ideas no more union in the fancy, than
193
DAVID HUME
objects seem to have to the understanding, we could never draw any inference
from causes to effects, nor repose belief in any matter of fact. The inference
therefore depends solely on the union of ideas.
The principles of union among ideas, I have reduced to three general ones,
and have asserted, that the idea or impression of any object naturally
introduces the idea of any other object, that is resembling, contiguous to, or
connected with it. These principles I allow to be neither the infallible nor the
sole causes of a union among ideas. They are not the infallible causes. For one
may fix his attention during some time on any one object without looking
further. They are not the sole causes. For the thought has evidently a very
irregular motion in running along its objects, and may leap from the heavens
to the earth, from one end of the creation to the other, without any certain
method or order. But though I allow this weakness in these three relations,
and this irregularity in the imagination; yet I assert, that the only general
principles which associate ideas, are resemblance, contiguity, and causation.
There is indeed a principle of union among ideas, which at first sight may
be esteemed different from any of these, but will be found at the bottom to
depend on the same origin. When every individual of any species of objects is
found by experience to be constantly united with an individual of another
species, the appearance of any new individual of either species naturally
conveys the thought to its usual attendant. Thus, because such a particular
idea is commonly annexed to such a particular word, nothing is required but
the hearing of that word to produce the correspondent idea; and it will scarce
be possible for the mind, by its utmost efforts, to prevent that transition. In
this case it is not absolutely necessary, that upon hearing such a particular
sound, we should reflect on any past experience, and consider what idea has
been usually connected with the sound. The imagination of itself supplies the
place of this reflection, and is so accustomed to pass from the word to the
idea, that it interposes not a moment’s delay betwixt the hearing of the one,
and the conception of the other.
But though I acknowledge this to be a true principle of [205] association
among ideas, I assert it to be the very same with that betwixt the ideas of cause
and effect, and to be an essential part in all our reasonings from that relation.
We have no other notion of cause and effect, but that of certain objects, which
194
DAVID HUME
have been always conjoined together, and which in all past instances have
been found inseparable. We cannot penetrate into the reason of the
conjunction. We only observe the thing itself, and always find that, from the
constant conjunction, the objects acquire a union in the imagination. When
the impression of one becomes present to us, we immediately form an idea of
its usual attendant; and consequently we may establish this as one part of the
definition of an opinion or belief, that it is an idea related to or associated with
a present impression.
…
195
DAVID HUME
196
DAVID HUME
their parts. When you would any way vary the idea of a particular object, you
can only increase or diminish its force and vivacity. If you make any other
change on [sc. in] it, it represents a different object or impression. The case is
the same as in colours. A particular shade of any colour may acquire a new
degree of liveliness or brightness without any other variation. But when you
produce any other variation, it is no longer the same shade or colour; so that
as belief does nothing but vary the manner in which we conceive any object,
it can only bestow on our ideas an additional force and vivacity. An opinion,
therefore, or belief, may be most accurately defined, a lively idea related to or
associated with a present impression. […]
Here are the heads of those arguments, which lead us to this conclusion.
When we infer the existence of an object from that of others, some object
must always be present either to the memory or senses, in order to be the
foundation of our reasoning; since the mind cannot run up with its inferences
in infinitum. Reason can never satisfy us that the existence of any one object
does ever imply that of another; so that when we pass from the impression of
one to the idea or belief of another, we are not determined by reason, but by
custom, or a principle of association. But belief is somewhat more than a
simple idea. It is a particular manner of forming an idea; and as the same idea
can only be varied by a variation of its degrees of force [208] and vivacity; it
follows upon the whole, that belief is a lively idea produced by a relation to a
present impression, according to the foregoing definition.
This operation of the mind, which forms the belief of any matter of fact,
seems hitherto to have been one of the greatest mysteries of philosophy;
though no one has so much as suspected, that there was any difficulty in
explaining it. For my part, I must own, that I find a considerable difficulty in the
case; and that even when I think I understand the subject perfectly, I am at a
loss for terms to express my meaning. I conclude, by an induction which seems
to me very evident, that an opinion or belief is nothing but an idea, that is
different from a fiction, not in the nature, or the order of its parts, but in the
manner of its being conceived. But when I would explain this manner, I scarce
find any word that fully answers the case, but am obliged to have recourse to
everyone’s feeling, in order to give him a perfect notion of this operation of
the mind. An idea assented to feels different from a fictitious idea, that the
197
DAVID HUME
fancy alone presents to us: and this different feeling I endeavour to explain by
calling it a superior force, or vivacity, or solidity, or firmness, or steadiness. This
variety of terms, which may seem so unphilosophical, is intended only to
express that act of the mind, which renders realities more present to us than
fictions, causes them to weigh more in the thought, and gives them a superior
influence on the passions and imagination. Provided we agree about the thing,
it is needless to dispute about the terms. The imagination has the command
over all its ideas, and can join, and mix, and vary them in all the ways possible.
It may conceive objects with all the circumstances of place and time. It may
set them, in a manner, before our eyes in their true colours, just as they might
have existed. But as it is impossible that that faculty can ever of itself reach
belief, it is evident, that belief consists not in the nature and order of our ideas,
but in the manner of their conception, and in their feeling to the mind. I
confess, that it is impossible to explain perfectly this feeling or manner of
conception. We may make use of words that express something near it. But its
true and proper name is belief, [209] which is a term that every one sufficiently
understands in common life. And in philosophy, we can go no further than
assert, that it is something felt by the mind, which distinguishes the ideas of
the judgement from the fictions of the imagination. It gives them more force
and influence; makes them appear of greater importance; infixes them in the
mind; and renders them the governing principles of all our actions.
This definition will also be found to be entirely conformable to every one’s
feeling and experience. Nothing is more evident, than that those ideas, to
which we assent, are more strong, firm, and vivid, than the loose reveries of a
castle-builder. If one person sits down to read a book as a romance, and
another as a true history, they plainly receive the same ideas, and in the same
order; nor does the incredulity of the one, and the belief of the other, hinder
them from putting the very same sense upon their author. His words produce
the same ideas in both; though his testimony has not the same influence on
them. The latter has a more lively conception of all the incidents. He enters
deeper into the concerns of the persons: represents to himself their actions,
and characters, and friendships, and enmities: he even goes so far as to form
a notion of their features, and air, and person. While the former, who gives no
credit to the testimony of the author, has a more faint and languid conception
198
DAVID HUME
of all these particulars, and, except on account of the style and ingenuity of
the composition, can receive little entertainment from it.
…
I doubt not but these consequences will at first sight be received without
difficulty, as being evident deductions from principles which we have already
established, and which we have often employed in our reasonings. This
evidence, both in the first principles and in the deductions, may seduce us
unwarily into the conclusion, and make us imagine it contains nothing
extraordinary, nor worthy of our curiosity. But though such an inadvertence
may facilitate the reception of this reasoning, it will make it be the more easily
forgot; for which reason I think it proper to give warning, that I have just now
examined one of the most sublime questions in philosophy, viz. that
concerning the power and efficacy of causes where all the sciences seem so
much interested. Such a warning will naturally [211] rouse up the attention of
the reader, and make him desire a more full account of my doctrine, as well as
of the arguments on which it is founded. This request is so reasonable that I
cannot refuse complying with it; especially as I am hopeful that these
principles, the more they are examined, will acquire the more force and
evidence.
There is no question which, on account of its importance, as well as
difficulty, has caused more disputes both among ancient and modern
philosophers, than this concerning the efficacy of causes, or that quality which
makes them be followed by their effects. But before they entered upon these
disputes, methinks it would not have been improper to have examined what
idea we have of that efficacy, which is the subject of the controversy. This is
what I find principally wanting in their reasonings, and what I shall here
endeavour to supply.
I begin with observing that the terms of efficacy, agency, power, force,
energy, necessity, connection, and productive quality, are all nearly
synonymous; and therefore it is an absurdity to employ any of them in defining
the rest. By this observation we reject at once all the vulgar definitions which
philosophers have given of power and efficacy; and instead of searching for
the idea in these definitions, must look for it in the impressions from which it
is originally derived. If it be a compound idea, it must arise from compound
impressions. If simple, from simple impressions.
200
DAVID HUME
I believe the most general and most popular explication of this matter, is
to say,63 that finding from experience that there are several new productions
in matter, such as the motions and variations of body, and concluding that
there must somewhere be a power capable of producing them, we arrive at
last by this reasoning at the idea of power and efficacy. But to be convinced
that this explication is more popular than philosophical, we need but reflect
on two very obvious principles. First, that reason alone can never give rise to
any original idea; and, secondly, that reason, as distinguished from experience,
can never make us conclude that a cause or productive quality is absolutely
requisite to every beginning of existence. Both these consid[212]erations have
been sufficiently explained; and therefore shall not at present be any further
insisted on.
I shall only infer from them, that since reason can never give rise to the
idea of efficacy, that idea must be derived from experience, and from some
particular instances of this efficacy, which make their passage into the mind
by the common channels of sensation or reflection. Ideas always represent
their objects or impressions; and vice versa, there are some objects necessary
to give rise to every idea. If we pretend, therefore, to have any just idea of this
efficacy, we must produce some instance wherein the efficacy is plainly
discoverable to the mind, and its operations obvious to our consciousness or
sensation. By the refusal of this, we acknowledge that the idea is impossible
and imaginary; since the principle of innate ideas, which alone can save us
from this dilemma, has been already refuted, and is now almost universally
rejected in the learned world. Our present business, then, must be to find some
natural production, where the operation and efficacy of a cause can be clearly
conceived and comprehended by the mind, without any danger of obscurity
or mistake.
In this research we meet with very little encouragement from that
prodigious diversity which is found in the opinions of those philosophers who
have pretended to explain the secret force and energy of causes.64 There are
some who maintain that bodies operate by their substantial form; others, by
63
See Mr Locke; chapter of Power [1. 21].
64
See Father Malebranche, [De la recherché de la vérité,] Book 6, Part 2, Chapter 3,
and the illustrations upon it.
201
DAVID HUME
their accidents or qualities; several, by their matter and form; some, by their
form and accidents; others, by certain virtues and faculties distinct from all
this. All these sentiments, again, are mixed and varied in a thousand different
ways, and form a strong presumption that none of them have any solidity or
evidence, and that the supposition of an efficacy in any of the known qualities
of matter is entirely without foundation. This presumption must increase upon
us when we consider that these principles of substantial forms, and accidents,
and faculties, are not in reality any of the known properties of bodies, but are
perfectly unintelligible and inexplicable. For it is evident philosophers would
never have had recourse to such obscure and uncertain principles, had they
met with any [213] satisfaction in such as are clear and intelligible; especially
in such an affair as this, which must be an object of the simplest understanding,
if not of the senses. Upon the whole, we may conclude that it is impossible, in
any one instance, to shew the principle in which the force and agency of a
cause is placed; and that the most refined and most vulgar understandings are
equally at a loss in this particular. If any one think proper to refute this
assertion, he need not put himself to the trouble of inventing any long
reasonings, but may at once shew us an instance of a cause where we discover
the power or operating principle. This defiance we are obliged frequently to
make use of, as being almost the only means of proving a negative in
philosophy.
…
Some have asserted that we feel an energy or power in our own mind; and
that, having in this manner acquired the idea of power, we transfer that quality
to matter, where we are not able immediately to discover it. The motions of
our body, and the thoughts and sentiments of our mind (say they) obey the
will; nor do we seek any further to acquire a just notion of force or power. But
to convince us how fallacious this reasoning is, we need only consider, that the
will being here considered as a cause has no more a discoverable connection
with its effects than any material cause has with its proper effect. So far from
perceiving the connection betwixt an act of volition and a motion of the body,
it is allowed that no effect is more inexplicable from the powers and essence
of thought and matter. Nor is the empire of the will over our mind more
intelligible. The effect is there distinguishable and separable from the cause,
202
DAVID HUME
203
DAVID HUME
most violent, and that it is merely by dint of solid proof and reasoning I can
ever hope it will have admission, and overcome the inveterate prejudices of
mankind. […]
…
There may two definitions be given of this relation, which are only different by
their presenting a different [215] view of the same object, and making us
consider it either as a philosophical or as a natural relation; either as a
comparison of two ideas, or as an association betwixt them. We may define a
cause to be "An object precedent and contiguous to another, and where all
the objects resembling the former are placed in like relations of precedency
and contiguity to those objects that resemble the latter." If this definition be
esteemed defective, because drawn from objects foreign to the cause, we may
substitute this other definition in its place, viz. "A cause is an object precedent
and contiguous to another, and so united with it that the idea of the one
determines the mind to form the idea of the other, and the impression of the
one to form a more lively idea of the other." Should this definition also be
rejected for the same reason, I know no other remedy, than that the persons
who express this delicacy should substitute a juster definition in its place. But,
for my part, I must own my incapacity for such an undertaking. When I
examine, with the utmost accuracy, those objects which are commonly
denominated causes and effects, I find, in considering a single instance, that
the one object is precedent and contiguous to the other; and in enlarging my
view to consider several instances, I find only that like objects are constantly
placed in like relations of succession and contiguity. Again, when I consider
the influence of this constant conjunction, I perceive that such a relation can
never be an object of reasoning, and can never operate upon the mind but by
means of custom, which determines the imagination to make a transition from
the idea of one object to that of its usual attendant, and from the impression
of one to a more lively idea of the other. However extraordinary these
sentiments may appear, I think it fruitless to trouble myself with any further
enquiry or reasoning upon the subject, but shall repose myself on them as on
established maxims.
204
DAVID HUME
207
DAVID HUME
208
DAVID HUME
is in vain to ask, Whether there be body or not? That is a point which we must
take for granted in all our reasonings.
The subject, then, of our present enquiry, is concerning the causes which
induce us to believe in the existence of body: and my reasonings on this head
I shall begin with a distinction, which at first sight may seem superfluous, but
which will contribute very much to the perfect understanding of what follows.
We ought to examine apart [220] those two questions, which are commonly
confounded together, viz. Why we attribute a continued existence to objects,
even when they are not present to the senses; and why we suppose them to
have an existence distinct from the mind and perception. Under this last head
I comprehend their situation as well as relations, their external position as well
as the independence of their existence and operation. These two questions
concerning the continued and distinct existence of body are intimately
connected together. For if the objects of our senses continue to exist, even
when they are not perceived, their existence is of course independent of and
distinct from the perception; and vice versa, if their existence be independent
of the perception, and distinct from it, they must continue to exist, even
though they be not perceived. But though the decision of the one question
decides the other; yet that we may the more easily discover the principles of
human nature, from whence the decision arises, we shall carry along with us
this distinction, and shall consider, whether it be the senses, reason, or the
imagination, that produces the opinion of a continued or of a distinct existence.
These are the only questions that are intelligible on the present subject. For as
to the notion of external existence, when taken for something specifically
different from our perceptions, we have already shewn its absurdity (Book 1,
Part 2, Section 6).
To begin with the senses, it is evident these faculties are incapable of giving
rise to the notion of the continued existence of their objects, after they no
longer appear to the senses. For that is a contradiction in terms, and supposes
that the senses continue to operate, even after they have ceased all manner
of operation. These faculties, therefore, if they have any influence in the
present case, must produce the opinion of a distinct, not of a continued
existence; and in order to that, must present their impressions either as images
and representations, or as these very distinct and external existences.
209
DAVID HUME
That our senses offer not their impressions as the images of something
distinct, or independent, and external, is evident; because they convey to us
nothing but a single perception, and never give us the least intimation of any
[221] thing beyond. A single perception can never produce the idea of a
double existence, but by some inference either of the reason or imagination.
When the mind looks further than what immediately appears to it, its
conclusions can never be put to the account of the senses; and it certainly
looks further, when from a single perception it infers a double existence, and
supposes the relations of resemblance and causation betwixt them.
…
210
DAVID HUME
derived from experience and observation: and we shall see afterwards, that
our conclusions from experience are far from being favourable to the doctrine
of the independency of our perceptions. Mean while we may observe, that
when we talk of real distinct existences, we have commonly more in our eye
their independency than external situation in place, and think an object has a
sufficient reality, when its being is uninterrupted, and independent of the
incessant revolutions, which we are conscious of in ourselves.
Thus to resume what I have said concerning the senses; they give us no
notion of continued existence, because they cannot operate beyond the
extent, in which they really operate. They as little produce the opinion of a
distinct existence, because they neither can offer it to the mind as represented,
nor as original. To offer it as represented, they must present both an object
and an image. To make it appear as original, they must convey a falsehood;
and this falsehood must lie in the relations and situation: in order to which,
they must be able to compare the object with ourselves; and even in that case
they do not, nor is it possible they should deceive us. We may therefore
conclude with certainty, that the opinion of a continued and of a distinct
existence never arises from the senses.
To confirm this, we may observe that there are three different kinds of
impressions conveyed by the senses. The first are those of the figure, bulk,
motion, and solidity of bodies. The second, those of colours, tastes, smells,
sounds, heat, and cold. The third are the pains and pleasures that arise from
the application of objects to our bodies, as by the cutting of our flesh with
steel, and such like. Both philosophers and the vulgar suppose the first of these
to have a distinct continued existence. The vulgar only regard the second as
on the same footing. Both philosophers and the vulgar, again, esteem the third
to be merely perceptions; and, consequently, interrupted and dependent
beings.
Now, it is evident, that whatever may be our philosophical opinion, colours,
sounds, heat, and cold, as far as appears to the senses, exist after the same
manner with [223] motion and solidity; and that the difference we make
betwixt them, in this respect, arises not from the mere perception. So strong
is the prejudice for the distinct continued existence of the former qualities,
that when the contrary opinion is advanced by modern philosophers, people
211
DAVID HUME
imagine they can almost refute it from their feeling and experience, and that
their very senses contradict this philosophy. It is also evident, that colours,
sounds, etc., are originally on the same footing with the pain that arises from
steel, and pleasure that proceeds from a fire; and that the difference betwixt
them is founded neither on perception nor reason, but on the imagination.
For as they are confessed to be, both of them, nothing but perceptions arising
from the particular configurations and motions of the parts of body, wherein
possibly can their difference consist? Upon the whole, then, we may conclude
that, as far as the senses are judges, all perceptions are the same in the manner
of their existence.
We may also observe, in this instance of sounds and colours, that we can
attribute a distinct continued existence to objects without ever consulting
reason, or weighing our opinions by any philosophical principles. And, indeed,
whatever convincing arguments philosophers may fancy they can produce to
establish the belief of objects independent of the mind, it is obvious these
arguments are known but to very few; and that it is not by them that children,
peasants, and the greatest part of mankind, are induced to attribute objects
to some impressions, and deny them to others. Accordingly, we find that all
the conclusions which the vulgar form on this head, are directly contrary to
those which are confirmed by philosophy. For philosophy informs us that every
thing which appears to the mind is nothing but a perception, and is
interrupted and dependent on the mind; whereas the vulgar confound
perceptions and objects, and attribute a distinct continued existence to the
very things they feel or see. This sentiment, then, as it is entirely unreasonable,
must proceed from some other faculty than the understanding. To which we
may add, that, as long as we take our perceptions and objects to be the same,
we can never infer the existence of [224] the one from that of the other, nor
form any argument from the relation of cause and effect; which is the only one
that can assure us of matter of fact. Even after we distinguish our perceptions
from our objects, it will appear presently that we are still incapable of
reasoning from the existence of one to that of the other: so that, upon the
whole, our reason neither does, nor is it possible it ever should, upon any
supposition, give us an assurance of the continued and distinct existence of
212
DAVID HUME
body. That opinion must be entirely owing to the imagination: which must now
be the subject of our enquiry.
Since all impressions are internal and perishing existences, and appear as
such, the notion of their distinct and continued existence must arise from a
concurrence of some of their qualities with the qualities of the imagination;
and since this notion does not extend to all of them, it must arise from certain
qualities peculiar to some impressions. It will, therefore, be easy for us to
discover these qualities by a comparison of the impressions, to which we
attribute a distinct and continued existence, with those which we regard as
internal and perishing.
We may observe, then, that it is neither upon account of the
involuntariness of certain impressions, as is commonly supposed, nor of their
superior force and violence, that we attribute to them a reality and continued
existence, which we refuse to others that are voluntary or feeble. For it is
evident our pains and pleasures, our passions and affections, which we never
suppose to have any existence beyond our perception, operate with greater
violence, and are equally involuntary, as the impressions of figure and
extension, colour and sound, which we suppose to be permanent beings. The
heat of a fire, when moderate, is supposed to exist in the fire; but the pain
which it causes upon a near approach is not taken to have any being except
in the perception.
These vulgar opinions, then, being rejected, we must search for some other
hypothesis, by which we may discover those peculiar qualities in our
impressions, which makes us attribute to them a distinct and continued
existence. [225]
After a little examination, we shall find that all those objects, to which we
attribute a continued existence, have a peculiar constancy, which distinguishes
them from the impressions whose existence depends upon our perception.
Those mountains, and houses, and trees, which lie at present under my eye,
have always appeared to me in the same order; and when I lose sight of them
by shutting my eyes or turning my head, I soon after find them return upon
me without the least alteration. My bed and table, my books and papers,
present themselves in the same uniform manner, and change not upon
account of any interruption in my seeing or perceiving them. This is the case
213
DAVID HUME
with all the impressions whose objects are supposed to have an external
existence; and is the case with no other impressions, whether gentle or violent,
voluntary or involuntary.
This constancy, however, is not so perfect as not to admit of very
considerable exceptions. Bodies often change their position and qualities, and,
after a little absence or interruption, may become hardly knowable. But here
it is observable, that even in these changes they preserve a coherence, and
have a regular dependence on each other; which is the foundation of a kind
of reasoning from causation and produces the opinion of their continued
existence. When I return to my chamber after an hour’s absence, I find not my
fire in the same situation in which I left it; but then I am accustomed, in other
instances, to see a like alteration produced in a like time, whether I am present
or absent, near or remote. This coherence, therefore, in their changes, is one
of the characteristics of external objects, as well as their constancy.
Having found that the opinion of the continued existence of body depends
on the coherence and constancy of certain impressions, I now proceed to
examine after what manner these qualities give rise to so extraordinary an
opinion. To begin with the coherence; we may observe, that though those
internal impressions, which we regard as fleeting and perishing, have also a
certain coherence or regularity in their appearances, yet it is of somewhat a
different nature from that which we discover in bodies. [226] Our passions are
found by experience to have a mutual connection with and dependence on
each other; but on no occasion is it necessary to suppose that they have
existed and operated, when they were not perceived, in order to preserve the
same dependence and connection, of which we have had experience. The case
is not the same with relation to external objects. Those require a continued
existence, or otherwise lose, in a great measure, the regularity of their
operation. I am here seated in my chamber, with my face to the fire; and all
the objects that strike my senses are contained in a few yards around me. My
memory, indeed, informs me of the existence of many objects; but, then, this
information extends not beyond their past existence, nor do either my senses
or memory give any testimony to the continuance of their being. When,
therefore, I am thus seated, and revolve over these thoughts, I hear on a
sudden a noise as of a door turning upon its hinges; and a little after see a
214
DAVID HUME
porter who advances towards me. This gives occasion to many new reflections
and reasonings. First, I never have observed that this noise could proceed from
any thing but the motion of a door; and therefore conclude that the present
phenomenon is a contradiction to all past experience, unless the door, which
I remember on the other side the chamber, be still in being. Again, I have
always found, that a human body was possessed of a quality which I call
gravity, and which hinders it from mounting in the air, as this porter must have
done to arrive at my chamber, unless the stairs I remember be not annihilated
by my absence. But this is not all. I receive a letter, which, upon opening it, I
perceive by the handwriting and subscription to have come from a friend, who
says he is two hundred leagues distant. It is evident I can never account for
this phenomenon, conformable to my experience in other instances, without
spreading out in my mind the whole sea and continent between us, and
supposing the effects and continued existence of posts and ferries, according
to my memory and observation. To consider these phenomena of the porter
and letter in a certain light, they are contradictions to common experience,
and may be regarded as objections [227] to those maxims which we form
concerning the connections of causes and effects. I am accustomed to hear
such a sound, and see such an object in motion at the same time. I have not
received, in this particular instance, both these perceptions. These
observations are contrary, unless I suppose that the door still remains, and that
it was opened without my perceiving it: and this supposition, which was at first
entirely arbitrary and hypothetical, acquires a force and evidence by its being
the only one upon which I can reconcile these contradictions. There is scarce
a moment of my life wherein there is not a similar instance presented to me,
and I have not occasion to suppose the continued existence of objects, in
order to connect their past and present appearances, and give them such a
union with each other, as I have found, by experience, to be suitable to their
particular natures and circumstances. Here, then, I am naturally led to regard
the world as something real and durable, and as preserving its existence, even
when it is no longer present to my perception.
…
215
DAVID HUME
instance, returns upon us, after an absence or annihilation, with like parts and
in a like order as at its first appearance, we are not apt to regard these
interrupted perceptions as different (which they really are), but on the contrary
consider them as individually the same, upon account of their resemblance.
But as this interruption of their existence is contrary to their perfect identity,
and makes us regard the first impression as annihilated, and the second as
newly created, we find ourselves somewhat at a loss, and are involved in a kind
of contradiction. In order to free ourselves from this difficulty, we disguise, as
much as possible, the interruption, or rather remove it entirely, by supposing
that these interrupted perceptions are connected by a real existence, of which
we are insensible. This supposition, or idea of continued existence, acquires a
force and vivacity from the memory of these broken impressions, and from
that propensity which they give us to suppose them the same; and [228]
according to the precedent reasoning, the very essence of belief consists in
the force and vivacity of the conception.
…
216
DAVID HUME
such as suppose their perceptions to be their only objects, and never think of
a double existence internal and external, representing and represented. The
very image which is present to the senses is with us the real body; and it is to
these interrupted images we ascribe a perfect identity. But as the interruption
of the appearance seems contrary to the identity, and naturally leads us to
regard these resembling perceptions as different from each other, we here
find ourselves at a loss how to reconcile such opposite opinions. The smooth
passage of the imagination along the ideas of the resembling perceptions
makes us ascribe to them a perfect identity. The interrupted manner of their
appearance makes us consider them as so [229] many resembling, but still
distinct beings, which appear after certain intervals. The perplexity arising from
this contradiction produces a propension to unite these broken appearances
by the fiction of a continued existence, which is the third part of that
hypothesis I proposed to explain.
…
This sceptical doubt, both with respect to reason and the senses, is a malady
which can never be radically cured, but must return upon us every moment,
however we may chase it away, and sometimes may seem entirely free from
it. It is impossible, upon any system, to defend either our understanding or
senses; and we but expose them further when we endeavour to justify them in
that manner. As the sceptical doubt arises naturally from a profound and
intense reflection on those subjects, it always increases the further we carry
our reflections, whether in opposition or conformity to it. Carelessness and
inattention alone can afford us any remedy. For this reason I rely entirely upon
them; and take it for granted, whatever may be the reader’s opinion at this
present moment, that an hour hence he will be persuaded there is both an
external and internal world; and, going upon that supposition, I intend to
examine some general systems, both ancient and modern, which have been
proposed of both, before I proceed to a more particular enquiry concerning
our impressions. This will not, perhaps, in the end, be found foreign to our
present purpose.
…
217
DAVID HUME
218
DAVID HUME
This argument affects not the question concerning the substance of the soul,
but only that concerning its local conjunction with matter; and therefore it may
219
DAVID HUME
not be improper to consider in general what objects are, or are not [232]
susceptible of a local conjunction. This is a curious question, and may lead us
to some discoveries of considerable moment.
…
220
DAVID HUME
tangible. The bitter taste of the one, and sweet of the other, are supposed to
lie in the very visible body, and to be separated from each other by the whole
length of the table. This is so notable and so natural an illusion, that it may be
proper to consider the principles from which it is derived.
Though an extended object be incapable of a conjunction in place with
another that exists without any place or extension, yet are they susceptible of
many other relations. Thus the taste and smell of any fruit are inseparable from
its other qualities of colour and tangibility; and whichever of them be the cause
or effect, it is certain they are always coexistent. Nor are they only coexistent
in general, but also contemporary in their appearance in the mind; and it is
upon the application of the extended body to our senses we perceive its
particular taste and smell. These relations, then, of causation, and contiguity in
the time of their appearance, betwixt the extended object and the quality,
which exists without any particular place, must have such an effect on the mind
that, upon the appearance of one, it will immediately turn its thought to the
conception of the other. Nor is this all. We not only turn our thought from one
to the other upon account of their relation, but likewise endeavour to give
them a new relation, viz. that of a conjunction in place, that we may render the
transition more easy and natural. For it is a quality which I shall often have
occasion to remark in human nature, and shall explain more fully in its proper
place, that, when objects are united by any relation, we have a strong
propensity to add some new relation to them, in order to complete the union.
In our arrangement of bodies, we never fail to place such as are resembling in
contiguity to each other, or, at least, in correspondent points of view: why? but
because we feel a satisfaction in joining the relation of contiguity to that of
resemblance, or the resemblance of situation to that of qualities. The effects
of this [234] propensity have been already observed (1. 4. 2, towards the end)
in that resemblance which we so readily suppose betwixt particular
impressions and their external causes. But we shall not find a more evident
effect of it than in the present instance, where, from the relations of causation
and contiguity in time betwixt two objects, we feign likewise that of a
conjunction in place, in order to strengthen the connection.
But whatever confused notions we may form of a union in place betwixt
an extended body, as a fig, and its particular taste, it is certain that, upon
221
DAVID HUME
From these hypotheses concerning the substance and local conjunction of our
perceptions, we may pass to another, which is more intelligible than the
former, and more important than the latter, viz. concerning the cause of our
perceptions. Matter and motion, it is commonly said in the schools, however
varied, are still matter and motion, and produce only a difference in the
position and situation of objects. Divide a body as often as you please, it is still
body. Place it in any figure, nothing ever results but figure, or the relation of
parts. Move it in any manner, you still find motion or a change of relation. It is
absurd to imagine that motion in a circle, for instance, should be nothing but
merely motion in a circle; while motion in another direction, as in an ellipse,
should also be a passion or moral reflection: that the shocking of two globular
particles should become a sensation of pain, and that the meeting of two
triangular ones should afford a pleasure. Now as these different shocks and
variations and mixtures are the only changes of which matter is susceptible,
and as these never afford us any idea of thought or perception, [236] it is
concluded to be impossible that thought can ever be caused by matter.
Few have been able to withstand the seeming evidence of this argument;
and yet nothing in the world is more easy than to refute it. We need only
reflect on what has been proved at large, that we are never sensible of any
connection betwixt causes and effects, and that it is only by our experience of
their constant conjunction we can arrive at any knowledge of this relation.
Now as all objects, which are not contrary, are susceptible of a constant
conjunction, and as no real objects are contrary; I have inferred from these
principles (1. 3. 15), that to consider the matter a priori, any thing may produce
any thing, and that we shall never discover a reason why any object may or
may not be the cause of any other, however great, or however little the
resemblance may be betwixt them. This evidently destroys the precedent
reasoning concerning the cause of thought or perception. For though there
appear no manner of connection betwixt motion or thought, the case is the
same with all other causes and effects. Place one body of a pound weight on
223
DAVID HUME
one end of a lever, and another body of the same weight on another end; you
will never find in these bodies any principle of motion dependent on their
distances from the centre, more than of thought and perception. If you
pretend, therefore, to prove, a priori, that such a position of bodies can never
cause thought; because, turn it which way you will, it is nothing but a position
of bodies; you must, by the same course of reasoning, conclude that it can
never produce motion; since there is no more apparent connection in the one
case than in the other. But as this latter conclusion is contrary to evident
experience, and as it is possible we may have a like experience in the
operations of the mind, and may perceive a constant conjunction of thought
and motion; you reason too hastily when, from the mere consideration of the
ideas, you conclude that it is impossible motion can ever produce thought, or
a different position of parts give rise to a different passion or reflection. Nay,
it is not only possible we may have such an experience, but it is certain we
have it; since every one may perceive that the different disposi[237]tions of his
body change his thoughts and sentiments. And should it be said that this
depends on the union of soul and body, I would answer, that we must separate
the question concerning the substance of the mind from that concerning the
cause of its thought; and that, confining ourselves to the latter question, we
find, by the comparing their ideas, that thought and motion are different from
each other, and by experience, that they are constantly united; which being all
the circumstances that enter into the idea of cause and effect, when applied
to the operations of matter, we may certainly conclude that motion may be,
and actually is, the cause of thought and perception.
…
To pronounce, then, the final decision upon the whole: the question
concerning the substance of the soul is absolutely unintelligible: all our
perceptions are not susceptible of a local union, either with what is extended
or unextended; there being some of them of the one kind, and some of the
other: and as the constant conjunction of objects constitutes the very essence
of cause and effect, matter and motion may often be regarded as the causes
of thought, as far as we have any notion of that relation.
…
224
DAVID HUME
225
DAVID HUME
226
DAVID HUME
227
DAVID HUME
228
DAVID HUME
229
DAVID HUME
fewer than five personalities) fulfil (1) and (4), fail in (2) and fulfil
(3) with varying degrees of imperfection. Amnesiacs fulfil (1) and
(4), fail in (3), and may fail in varying degrees in (2), and so on. The
puzzle here is less about what is the case than of what to say. The
relevant facts are before us; what we feel uncertain about is
whether we should or should not use the expression ‘the same
person’ with all that this implies. And we are puzzled as to what to
say, precisely because criteria which normally agree here conflict;
there is no philosophical crux here, for the criteria are, of course,
logically independent of each other. We are not confronted with
conflicting evidence as to the presence of a unitary substance called
‘the self’, but rather with having to decide what to say if we are not
to mislead ourselves or others. Sometimes we escape this by
explaining that from some points of view the entity before us is the
same person; from other points of view, two (or more) different
people. For example, an official issuing a railroad ticket to a
schizophrene regards him as one person; a psychiatrist may be
inclined to think of him as two; a judge called on to determine the
validity of his will is [243] involved in a borderline case of the
identity of his legal personality.
Yet this account, plausible so far as it goes, leaves us dissatisfied.
For it seems to leave out of account the central fact of self-
consciousness, the ‘ “I think’ [which] accompan[ies] all my
representations’, as Kant expresses it69 – that which makes my
experience mine, especially in action and volition. We are not
content to dismiss this as merely an extra introspectible feeling or
‘feeling tone’ on a level with other elements of some ‘neutral stuff’
waiting to be sorted out into separate bundles called ‘persons’ in
terms of practical criteria, none of them very definite. This may do
for identifying ‘one’ cloud or ‘one’ wave, which may melt into each
other (as my headache cannot, in some sense of ‘cannot’, melt into
yours), but seems to omit the seemingly impenetrable barrier which
divides one person from another, and makes their individual
experiences their vantage points – unique to them, and opaque,
impenetrable, to one another, as clouds and waves are not. Quasi-
mechanical models, such as Hume attempts to construct, of the
relations between perceptions, which make them the perceptions
of one person, seem not only unplausible but irrelevant to the
question of what we mean by personal identity. Much remains to
be done in clarifying what questions we are asking, and why we
reject some answers as shallow or paradoxical when we demand a
philosophical analysis of the self.
Two other important and neglected doctrines of Hume’s should
be noticed in the passage above.
(1) That an object may exist, and yet be nowhere. Hume himself
makes but a poor use of this dictum. He tries to show by means of
it that our idea that, for example, the taste of an olive is spatially
conjoined with the actual extended body, the olive, must be an
illusion, since the taste, being a perception, cannot properly be said
to be anywhere in space. But he is forgetting that, on his view, the
extension, bulk etc. of the olive are no more and no less our
perceptions than is the taste, and that he has not explained what
he means by ‘somewhere in space’ [not Hume’s term]. However,
despite the fact that Hume makes use of the dictum only to [244]
land himself in inconsistency, it is, as so often with his aperçus, of
first-rate importance. It is logically absurd to talk of a mind (and a
fortiori an idea ‘in’ a mind) being somewhere. Spatial predicates do
not apply to minds or ideas. And with this discovery Hume
liberates us from the Cartesian picture, shared to some extent by
Locke, of the mind literally situated within the brain, a picture
according to which, just as light rays in a mechanical way produce
physical changes in the eyes, the optic nerves and finally the brain,
231
DAVID HUME
232
DAVID HUME
impression must continue invariably the same, through the whole course of
our lives; since self is supposed to exist after that manner. But there is no
impression constant and invariable. Pain and pleasure, grief and joy, passions
and sensations succeed each other, and never all exist at the same time. It
cannot therefore be from any of these impressions, or from any other, that the
idea of self is derived; and consequently there is no such idea.
But further, what must become of all our particular perceptions upon this
hypothesis? All these are different, and distinguishable, and separable from
each other, and may be separately considered, and may exist separately, and
have no need of any thing to support their existence. After what manner
therefore do they belong to self, and how are they connected with it? For my
part, when I enter most intimately into what I call myself, I always stumble on
some particular perception or other, of heat or cold, light or shade, love or
hatred, pain or pleasure. I never can catch myself at any time without a
perception, and never can observe any thing but the perception. When my
perceptions are removed for any time, as by sound sleep, so long am I
insensible of myself, and may truly be said not to exist. And were all my
perceptions removed by death, and could I neither think, nor feel, nor see, nor
love, nor hate, after the dissolution of my body, I should be entirely
annihilated, nor do I conceive what is further requisite to make me a perfect
nonentity. If any one, upon serious and unprejudiced reflection, thinks he has
a different notion of [246] himself, I must confess I can reason no longer with
him. All I can allow him is, that he may be in the right as well as I, and that we
are essentially different in this particular. He may, perhaps, perceive something
simple and continued, which he calls himself; though I am certain there is no
such principle in me.
But setting aside some metaphysicians of this kind, I may venture to affirm
of the rest of mankind, that they are nothing but a bundle or collection of
different perceptions, which succeed each other with an inconceivable
rapidity, and are in a perpetual flux and movement. Our eyes cannot turn in
their sockets without varying our perceptions. Our thought is still more
variable than our sight; and all our other senses and faculties contribute to this
change: nor is there any single power of the soul, which remains unalterably
the same, perhaps for one moment. The mind is a kind of theatre, where
233
DAVID HUME
234
DAVID HUME
235
DAVID HUME
easy transition of the imagination from one to another, it can only be from the
resemblance, which this act of the mind bears to that by which we contemplate
one continued object, that the error arises. Our chief business, then, must be
to prove, that all objects, to which we ascribe identity, without observing their
invariableness and uninterruptedness, are such as consist of a succession of
related objects.
In order to this, suppose any mass of matter, of which the parts are
contiguous and connected, to be placed before us; it is plain we must attribute
a perfect identity to this mass, provided all the parts continue uninterruptedly
and invariably the same, whatever motion or change of place we may observe
either in the whole or in any of the parts. But supposing some very small or
inconsiderable part [249] to be added to the mass, or subtracted from it;
though this absolutely destroys the identity of the whole, strictly speaking, yet
as we seldom think so accurately, we scruple not to pronounce a mass of
matter the same, where we find so trivial an alteration. The passage of the
thought from the object before the change to the object after it, is so smooth
and easy, that we scarce perceive the transition, and are apt to imagine, that
it is nothing but a continued survey of the same object.
There is a very remarkable circumstance that attends this experiment;
which is, that though the change of any considerable part in a mass of matter
destroys the identity of the whole, yet we must measure the greatness of the
part, not absolutely, but by its proportion to the whole. The addition or
diminution of a mountain would not be sufficient to produce a diversity in a
planet; though the change of a very few inches would be able to destroy the
identity of some bodies. It will be impossible to account for this, but by
reflecting that objects operate upon the mind, and break or interrupt the
continuity of its actions, not according to their real greatness, but according
to their proportion to each other; and therefore, since this interruption makes
an object cease to appear the same, it must be the uninterrupted progress of
the thought which constitutes the imperfect identity.
This may be confirmed by another phenomenon. A change in any
considerable part of a body destroys its identity; but it is remarkable, that
where the change is produced gradually and insensibly, we are less apt to
ascribe to it the same effect. The reason can plainly be no other, than that the
236
DAVID HUME
mind, in following the successive changes of the body, feels an easy passage
from the surveying its condition in one moment, to the viewing of it in another,
and at no particular time perceives any interruption in its actions. From which
continued perception, it ascribes a continued existence and identity to the
object.
But whatever precaution we may use in introducing the changes gradually,
and making them proportionable to the whole, it is certain, that where the
changes are at last observed to become considerable, we make a scruple of
[250] ascribing identity to such different objects. There is, however, another
artifice, by which we may induce the imagination to advance a step further;
and that is, by producing a reference of the parts to each other, and a
combination to some common end or purpose. A ship, of which a considerable
part has been changed by frequent reparations, is still considered as the same;
nor does the difference of the materials hinder us from ascribing an identity
to it. The common end, in which the parts conspire, is the same under all their
variations, and affords an easy transition of the imagination from one situation
of the body to another.
…
We now proceed to explain the nature of personal identity, which has become
so great a question in philosophy, especially of late years, in England, where
all the abstruser sciences are studied with a peculiar ardour and application.
And here it is evident the same method of reasoning must be continued which
has so successfully explained the identity of plants and animals, and ships, and
houses, and of all the compounded and changeable productions either of art
or nature. The identity which we ascribe to the mind of man is only a fictitious
one, and of a like kind with that which we ascribe to vegetables and animal
bodies. It cannot therefore have a different origin, but must proceed from a
like operation of the imagination upon like objects.
But lest this argument should not convince the reader, though in my
opinion perfectly decisive, let him weigh the following reasoning, which is still
closer and more immediate. It is evident that the identity which we attribute
to the human mind, however perfect we may imagine it to be, is not able to
run the several different perceptions into one, and make them lose their
characters of distinction and difference which are essential to them. It is still
237
DAVID HUME
true that every distinct perception which enters into the composition of the
mind, is a distinct existence, and is different, and distinguishable, and
separable from every other perception, either contemporary or successive. But
as, notwithstanding this distinction and separability, we suppose the whole
train of perceptions to be united by identity, a question naturally arises
concerning this relation of iden[251]tity, whether it be something that really
binds our several perceptions together, or only associates their ideas in the
imagination; that is, in other words, whether, in pronouncing concerning the
identity of a person, we observe some real bond among his perceptions, or
only feel one among the ideas we form of them. This question we might easily
decide, if we would recollect what has been already proved at large, that the
understanding never observes any real connection among objects, and that
even the union of cause and effect, when strictly examined resolves itself into
a customary association of ideas. For from thence it evidently follows, that
identity is nothing really belonging to these different perceptions, and uniting
them together, but is merely a quality which we attribute to them, because of
the union of their ideas in the imagination when we reflect upon them. Now,
the only qualities which can give ideas a union in the imagination, are these
three relations above mentioned. These are the uniting principles in the ideal
world, and without them every distinct object is separable by the mind, and
may be separately considered, and appears not to have any more connection
with any other object than if disjoined by the greatest difference and
remoteness. It is therefore on some of these three relations of resemblance,
contiguity, and causation, that identity depends; and as the very essence of
these relations consists in their producing an easy transition of ideas, it follows
that our notions of personal identity proceed entirely from the smooth and
uninterrupted progress of the thought along a train of connected ideas,
according to the principles above explained.
The only question, therefore, which remains is, by what relations this
uninterrupted progress of our thought is produced, when we consider the
successive existence of a mind or thinking person. And here it is evident we
must confine ourselves to resemblance and causation, and must drop
contiguity, which has little or no influence in the present case.
238
DAVID HUME
To begin with resemblance; suppose we could see clearly into the breast
of another, and observe that succession of perceptions which constitutes his
mind or think[252]ing principle, and suppose that he always preserves the
memory of a considerable part of past perceptions, it is evident that nothing
could more contribute to the bestowing a relation on this succession amidst
all its variations. For what is the memory but a faculty, by which we raise up
the images of past perceptions? And as an image necessarily resembles its
object, must not the frequent placing of these resembling perceptions in the
chain of thought, convey the imagination more easily from one link to another,
and make the whole seem like the continuance of one object? In this particular,
then, the memory not only discovers the identity, but also contributes to its
production, by producing the relation of resemblance among the perceptions.
The case is the same, whether we consider ourselves or others.
As to causation we may observe that the true idea of the human mind, is
to consider it as a system of different perceptions or different existences, which
are linked together by the relation of cause and effect, and mutually produce,
destroy, influence, and modify each other. Our impressions give rise to their
correspondent ideas; and these ideas, in their turn, produce other impressions.
One thought chases another, and draws after it a third, by which it is expelled
in its turn. In this respect, I cannot compare the soul more properly to any
thing than to a republic or commonwealth, in which the several members are
united by the reciprocal ties of government and subordination, and give rise
to other persons who propagate the same republic in the incessant changes
of its parts. And as the same individual republic may not only change its
members, but also its laws and constitutions; in like manner the same person
may vary his character and disposition, as well as his impressions and ideas,
without losing his identity. Whatever changes he endures, his several parts are
still connected by the relation of causation. And in this view our identity with
regard to the passions serves to corroborate that with regard to the
imagination, by the making our distant perceptions influence each other, and
by giving us a present concern for our past or future pains or pleasures. [253]
As memory alone acquaints us with the continuance and extent of this
succession of perceptions, it is to be considered, upon that account chiefly, as
the source of personal identity. Had we no memory, we never should have any
239
DAVID HUME
240
DAVID HUME
241
DAVID HUME
to ask for this was either not to understand what one was asking,
or to ask for the logically impossible. In the course of this he threw
original light on the way in which the notion of cause in fact
functions, and on the related concepts of material and personal
identity, and the relations of empirical and a priori propositions,
and so inaugurated a great debate on these topics of which the end
is not in sight.
242
DAVID HUME
But what have I here said, that reflections very refined and metaphysical
have little or no influence upon us? This opinion I can scarce forbear retracting,
and condemning from my present feeling and experience. The intense view of
these manifold contradictions and imperfections in human reason has so
wrought upon me, and heated my brain, that I am ready to reject all belief and
reasoning, and can look upon no opinion even as more probable or likely than
another. Where am I, or what? From what causes do I derive my existence, and
to what condition shall I return? Whose favour shall I court, and whose anger
must I dread? What beings surround me? and on whom have I any influence,
or who have any influence on me? I am confounded with all these questions,
and begin to fancy myself in the most deplorable condition imaginable,
environed with the deepest darkness, and utterly deprived of the use of every
member and faculty.
Most fortunately it happens, that since reason is incapable of dispelling
these clouds, Nature herself suffices to that purpose, and cures me of this
philosophical melancholy and delirium, either by relaxing this bent of mind, or
by some avocation, and lively impression of my senses, which obliterate all
these chimeras. I dine, I play a game of backgammon, I converse, and am merry
with my friends; and when, after three or four hours’ amusement, I would
return to these speculations, they appear so cold, and strained, and ridiculous,
that I cannot find in my heart to enter into them any further.
Here, then, I find myself absolutely and necessarily de[257]termined to live,
and talk, and act like other people in the common affairs of life. But
notwithstanding that my natural propensity, and the course of my animal
spirits and passions reduce me to this indolent belief in the general maxims of
the world, I still feel such remains of my former disposition, that I am ready to
throw all my books and papers into the fire, and resolve never more to
renounce the pleasures of life for the sake of reasoning and philosophy. For
those are my sentiments in that splenetic humour which governs me at
present. I may, nay I must yield to the current of nature, in submitting to my
senses and understanding; and in this blind submission I shew most perfectly
my sceptical disposition and principles. But does it follow that I must strive
against the current of nature, which leads me to indolence and pleasure; that
I must seclude myself, in some measure, from the commerce and society of
243
DAVID HUME
men, which is so agreeable; and that I must torture my brain with subtleties
and sophistries, at the very time that I cannot satisfy myself concerning the
reasonableness of so painful an application, nor have any tolerable prospect
of arriving by its means at truth and certainty. Under what obligation do I lie
of making such an abuse of time? And to what end can it serve, either for the
service of mankind, or for my own private interest? No: if I must be a fool, as
all those who reason or believe any thing certainly are, my follies shall at least
be natural and agreeable. Where I strive against my inclination, I shall have a
good reason for my resistance; and will no more be led a wandering into such
dreary solitudes, and rough passages, as I have hitherto met with.
…
I had entertained some hopes, that however deficient our theory of the
intellectual world might be, it would be free from those contradictions and
absurdities which seem to attend every explication that human reason can give
of the material world. But upon a more strict review of the section concerning
personal identity, I find myself involved in such a labyrinth that, I must confess,
I neither know how [258] to correct my former opinions, nor how to render
them consistent. If this be not a good general reason for scepticism, it is at
least a sufficient one (if I were not already abundantly supplied) for me to
entertain a diffidence and modesty in all my decisions. I shall propose the
arguments on both sides, beginning with those that induced me to deny the
strict and proper identity and simplicity of a self or thinking being.
When we talk of self or subsistence, we must have an idea annexed to these
terms, otherwise they are altogether unintelligible. Every idea is derived from
preceding impressions; and we have no impression of self or substance, as
something simple and individual. We have, therefore, no idea of them in that
sense.
Whatever is distinct is distinguishable, and whatever is distinguishable is
separable by the thought or imagination. All perceptions are distinct. They are,
therefore, distinguishable, and separable, and may be conceived as separately
existent, and may exist separately, without any contradiction or absurdity.
244
DAVID HUME
When I view this table and that chimney, nothing is present to me but
particular perceptions, which are of a like nature with all the other perceptions.
This is the doctrine of philosophers. But this table, which is present to me, and
that chimney, may, and do exist separately. This is the doctrine of the vulgar,
and implies no contradiction. There is no contradiction, therefore, in extending
the same doctrine to all the perceptions.
In general, the following reasoning seems satisfactory. All ideas are
borrowed from preceding perceptions. Our ideas of objects, therefore, are
derived from that source. Consequently no proposition can be intelligible or
consistent with regard to objects, which is not so with regard to perceptions.
But it is intelligible and consistent to say, that objects exist distinct and
independent, without any common simple substance or subject of inhesion.
This proposition, therefore, can never be absurd with regard to perceptions.
When I turn my reflection on myself, I never can perceive this self without
some one or more perceptions; nor [259] can I ever perceive any thing but the
perceptions. It is the composition of these, therefore, which forms the self.
We can conceive a thinking being to have either many or few perceptions.
Suppose the mind to be reduced even below the life of an oyster. Suppose it
to have only one perception, as of thirst or hunger. Consider it in that situation.
Do you conceive any thing but merely that perception? Have you any notion
of self or substance? If not, the addition of other perceptions can never give
you that notion.
The annihilation which some people suppose to follow upon death, and
which entirely destroys this self, is nothing but an extinction of all particular
perceptions; love and hatred, pain and pleasure, thought and sensation. These,
therefore, must be the same with self, since the one cannot survive the other.
Is self the same with substance? If it be, how can that question have place,
concerning the substance of self, under a change of substance? If they be
distinct, what is the difference betwixt them? For my part, I have a notion of
neither, when conceived distinct from particular perceptions.
Philosophers begin to be reconciled to the principle, that we have no idea
of external substance, distinct from the ideas of particular qualities. This must
pave the way for a like principle with regard to the mind, that we have no
notion of it, distinct from the particular perception.
245
DAVID HUME
[261]
246
Thomas Reid
The life of Thomas Reid was wholly uneventful. His career is
characteristic of his time and country and milieu: he was born in
1710, became a minister of the Scottish Church at the age of
twenty-seven, taught philosophy at Aberdeen, and succeeded
Adam Smith as Professor of Moral Philosophy at Glasgow in 1764.
His most famous work, the Essays on the Intellectual Powers of Man,
was published in 1785, when he was seventy-five years of age. He
died in 1796.
The principal importance of Reid’s philosophical views lies in
his bold attempt to rehabilitate the ‘common-sense’ view of the
external world against the disturbing paradoxes of Berkeley and
Hume. Despite all Locke’s efforts to break out of the charmed
circle of his own ‘ideas’, within which each individual observer is
confined; despite Berkeley’s reiterated plea that his views are
identical with those of ordinary men, that his ‘ideas’ are what are
normally called ‘things’, that it is not he who is responsible for
inventing a strange and unintelligible universe, remote from the
familiar human world, but the physicists with their invisible
particles and mysterious activities of non-sensible properties;
despite Hume’s half-hearted assertion that to look for a solid reality
‘behind’ or ‘beyond’ sense-‘impressions’, and the ‘ideas’ that are
but decayed ‘impressions’, is meaningless; despite all this, there is,
of course, an undeniable tendency towards a solipsist metaphysics
in this out-and-out phenomenalism. It does suggest that there is
no existence but in the observer’s awareness, and the solid
‘objective’ world is made to melt into the ‘subjective’ experience of
particular streams of conscious[262]ness, which between them
comprise all there is.
Reid attempts to cut this knot by arguing that Berkeley was right
in maintaining that sensations, indeed, were purely subjective, that
sounds, scents, tastes, colour sensations existed only in being heard
or smelled or seen, as pains only existed in sensations of pain; that
physical things, which could not smell or look, did not, of course,
247
T H O M A S RE I D
possess such sensations any more than they were able to feel aches.
But from this it does not follow at all that there are no material
objects, possessing, for the most part, just such qualities as we take
them to have, when we are not suffering from hallucinations. We
do not, indeed, sense these qualities (sensations are private and
subjective) but perceive them, the sensing being the occasion of the
perceiving, which occurs concomitantly with it, and which we do not,
in ordinary speech, trouble to distinguish from the sensing: for the
distinction is of interest solely to ‘philosophers’.
With this theory Reid may claim to be the father of British (and
indeed Anglo-American) ‘realism’. The ‘Scottish’ or ‘Common
Sense’ school descended from him adumbrated the approach
which, principally in the works of G. E. Moore and his followers,
took the form of insisting that words like ‘knowledge’ and
‘acquaintance’ meant nothing if they could not be properly applied
to the most familiar objective facts of our lives: that we lived in a
space containing three-dimensional chairs which we knew that we
occasionally sat in, that we knew that our bodies had never risen
many thousands of miles above the surface of the earth, and so on.
For to deny this in favour of some theoretical consideration is to
deny the premisses on which all our thought about the external
world must rest, the common foundations of scientific or
common-sense beliefs – the notion that there exists an external
world of public objects which can be discussed, to which our
symbols, whether words or images, are intended to refer, and
which alone make communication possible. To deny or doubt this
is, it is maintained, to pretend to disbelieve the axioms from which
we must inevitably all begin, and with which we must, if we are not
to stultify our arguments, all end. [263] For critical thought can
elucidate ideas, rearrange and systematise them. classify their types
and uses, and remove confusions and fallacies, but it cannot by
itself provide information about the universe which cancels or
alters the basic data of direct human experience. For this central
doctrine in modern philosophy Reid struck the first effective blow.
248
T H O M A S RE I D
[…] When we see the sun or moon, we have no doubt that the very objects
which we immediately see are very far distant from us, and from one another.
We have not the least doubt that this is the sun and moon which God created
some thousands of years ago, and which have continued to perform their
revolutions in the heavens ever since. But how are we astonished when the
philosopher informs us that we are mistaken in all this; that the sun and moon
which we see are not, as we imagine, many miles distant from us, and from
each other, but that they are in our own mind; that they had no existence
before we saw them, and will have none when we cease to perceive and to
think of them; because the objects we perceive are only ideas in our own
minds, which can have no existence a moment longer than we think of them!
If a plain man, un instructed in philosophy, has faith to receive these
mysteries, how great must be his astonishment! He is brought into a new
world, where everything he sees, tastes, or touches, is an idea – a fleeting kind
of being which he can conjure into existence, or can annihilate in the twinkling
of an eye.
After his mind is somewhat composed, it will be natural for him to ask his
philosophical instructor: Pray, Sir, are there then no substantial and permanent
beings called the sun and moon, which continue to exist whether we think of
them or not?
…
[264]
249
T H O M A S RE I D
250
T H O M A S RE I D
But it is here to be observed that the sensation I feel, and the quality in the
rose which I perceive, are both called by the same name. The smell of a rose
is the name given to both: so that this name hath two meanings; and the
distinguishing its different meanings removes all perplexity and enables us to
give clear and distinct answers to questions about which philosophers have
held much dispute.
Thus, if it is asked whether the smell be in the rose, or in the mind that
feels it, the answer is obvious: That there are two different things signified by
the smell of a rose; one of which is in the mind, and can be in nothing but in
a sentient being; the other is truly and properly in the rose. The sensation
which I feel is in my mind. The mind is the sentient being; and, as the rose is
insentient, there can be no sensation, nor anything resembling sensation, in it.
But this sensation in my mind is occasioned by a certain quality in the rose,
which is called by the same name with the sensation, not on account of any
similitude, but because of their constant concomitancy.
All the names we have for smells, tastes, sounds, and for the various
degrees of heat and cold, have a like ambiguity; and what has been said of the
smell of a rose may be applied to them. They signify both a sensation and a
quality perceived by means of that sensation. The first is the sign, the last the
thing signified. As both are conjoined by nature, and as the purposes of
common life do not require them to be disjoined in our thoughts, they are
both expressed by the same name: and this ambiguity is to be found in all
languages, because the reason of it extends to all. [266]
251
Condillac
Étienne Bonnot de Condillac was a typical atheistical abbé of the
eighteenth century. Born in 1715, he entered the priesthood with
no apparent discomfort to his materialistic beliefs. He lived the life
of a French savant of the Enlightenment, and died in 1780. His
works had a far greater, often indirect, influence on French – and
European – naturalism in the nineteenth century, more particularly
in literature and popular science, than is commonly supposed.
Condillac is perhaps the most representative of the French
‘sensationalist’ philosophes. A devoted follower of Locke, he was
convinced that all mental processes could be analysed into atomic
constituents consisting of basic, irreducible units of sensation. To
demonstrate this he used the famous image of a statue which was
endowed with new ‘senses’ – smell, taste and so on – gradually, one
by one; and in this way attempted to ‘construct’ the world of
normal human beings, bit by bit, and to show that everything in it
is wholly analysable into the results of the physical functioning of
the senses in their normal interplay with each other.
One of the difficulties of Locke’s original theory was to account
for judgement – that is, the capacity to affirm and deny, believe
and disbelieve, and in general reflect about data, rather than merely
register them as they showered in upon the passive tabula rasa
which the mind is conceived as being. Such experiences as
reflection and judgement, which seem to require activities such as
comparing, distinguishing, classifying and so on, do not prima facie
seem compatible with the purely passive photographic film that the
tabula rasa resembles. Condillac attempts to im[267]prove on
Locke’s inadequate account of ‘ideas of reflection’ by explaining
them as the results of ‘attention’, which is, for him, merely another
sensation. His theory cannot be regarded as successful, as anyone
who troubles to read relevant discussions in the works of Kant or
of Maine de Biran can see for himself. Attention, comparison,
belief, knowledge cannot be identified with ‘pure sensation’, which
is, presumably, pure receptivity, incapable of rounding on itself and
252
CO N D I LL A C
253
CO N D I LL A C
The attention thus directed is like a beam of light which is reflected from one
body to another to illuminate them both, and this I call reflection. Thus
sensation, after becoming attention, comparison, judgement, ends by
becoming reflection too.
…
[269]
254
La Mettrie
Julien Offray de la Mettrie was born in 1709, by profession a
physician, he enjoyed the patronage of Frederick the Great of
Prussia and achieved a succès de scandale with his books L’Homme
machine and L’Homme plante.70 He died at the relatively early age of
forty-one. His books are the first full-blown essays in
behaviourism, according to which every human characteristic and
activity can be completely accounted for by a purely mechanistic
explanation; ‘secondary’ causes are those which are patent for us
all to study; ‘primary’ causes are the occult ultimate causes whereby
God or nature operates – figments to La Mettrie, like those
metaphysical ‘wings’ with which man has vainly tried to soar above
the painfully slow road of patient empirical research. When his
disciple the physician Cabanis later declared that the brain secretes
thought as the liver secretes bile, and, like Dr Watson in our own
day, believed that one could provide an exhaustive explanation of
mental and moral life in physiochemical terms, his approach
represented the culmination of La Mettrie’s method.
These extracts are from The Man-Machine.
70 Both published in 1748. See pp. 151–2 and 180 in the edition by
Aram Vartanian in his La Mettrie’s ‘L’Homme machine’: A Study in the Origins
of an Idea (Princeton, 1960).
255
LA M E T T R I E
one can dispense with the aid of this staff is the very height of blindness. How
right is modern man to say that it is but vanity alone which fails to draw from
secondary causes those very consequences that it draws from the primary
ones! One can, and indeed one should, admire all those fine geniuses even in
their most useless labours, those such as Descartes, Malebranche, Leibniz,
Wolff and the rest; but where is the fruit, I ask you, of all their profound
meditations and all their works? Let us therefore begin, and let us look, not at
what men have thought, but at what one needs to think, if one is to attain a
life of peace.
…
The soul is, then, an empty symbol of which one has no conception, and which
a sound mind could employ only in order to denote that which thinks in us.
Given the least principle of movement, animate bodies will possess all they
need in order to move, sense, think, repeat, and behave in a word, all they
want of the physical; and of the mental, too, which depends thereon.
…
[271]
256
Johann Georg Hamann
By the mid eighteenth century the triumph of the British empiricist
philosophy seemed assured; in particular that of the systematic
materialism which the French philosophes had derived from it, and
by means of which the most eminent among them, and in
particular the contributors to the great encyclopedia edited by
Diderot and d’Alembert, were successfully undermining the
theological, political and moral foundations of the established
order. It is interesting to observe that it is about this time that the
reaction against this mood begins in Germany. The main current
of philosophical thought in that country – derived from Leibniz
and fed by French positivism – was no less enlightened, humane,
rational and optimistic than elsewhere in the West. But, little by
little, discordant voices began to be heard: humiliated German
feeling began to assert itself against the cosmopolitan, egalitarian,
scientific, materialistic deism or atheism of the French, and
advanced against it the notion of the importance of imponderable,
unanalysable, qualitative differences, of the uniqueness of
individuals and traditions and custom – and later of race, language,
Churches, nations. They proclaimed the supreme value of
intuition, imagination, historical sense, of the vision of the prophet
or of the inspired historian or poet or artist, of the sudden
illumination of genius, of the immemorial wisdom of tradition or
of the common people – beings untouched by sophistication or
too much logic – simple rustic sages or the inspired bards of a
nation. These ideas, some of which found moral and political
expression in the writings of Rousseau and Burke, found their
metaphysical formulation in the works of the German
ro[272]mantic thinkers – Herder, Fichte, the Schlegels, Schelling
and, to some degree, Hegel.
257
JO H A N N G E O RG H A M A N N
Our own existence and the existence of all things outside us must be believed
[…] and cannot be determined in any other way.
(‘Sokratischen Denkwürdigkeiten’, W ii 73.21–2)
The philosophers have always given truth a bill of divorcement, in that they
have separated what nature has joined together, and vice versa.
(‘Philologische Einfälle und Zweifel’, W iii 40.3–5).
259
JO H A N N G E O RG H A M A N N
And again:
Ideas and things can and must be studied only in their concrete
contexts, that is, as they occur in the thought, that is, language,
used by human beings, otherwise they will be misunderstood and
perverted:
O for a muse like the fire of a goldsmith and like the soap of the fullers! –She
will dare to cleanse the natural use of the senses from the unnatural use of
abstractions, by which our concepts of things are just as mutilated as the name
of the creator is suppressed and blasphemed.
(‘Aesthetica in nuce’, 1762, W ii 207.10–14)
All idle talk about reason is mere wind; language is its organon and criterion!
(Letter to J. G. Herder, 8 December 1783, B v 108.6-7)
With me the question is not so much: What is reason? but rather: What is
language? and here I presume to be the basis of all paralogisms and
antinomies which one blames on the former. Therefore it happens that one
takes words for concepts and concepts for the things themselves.
(Letter to F. H. Jacobi, 14 November 1784, B v 264.34–7)
260
JO H A N N G E O RG H A M A N N
261
JO H A N N G E O RG H A M A N N
262
Georg Christoph Lichtenberg
Born in Darmstadt in 1742, Lichtenberg studied at the University
of Gottingen, where he remained to become professor of physics.
Astronomer, art critic, geometer, satirist, a man of wide and varied
attainments, Lichtenberg spent his life in academic pursuits,
outwardly peaceful enough. He died in 1799. He composed
aphorisms, some of which possess a degree of startling originality
and set up trains of thought very unlike the normal sensible
sentiments of the eighteenth century, whether they originate
among the French lumières or in the German Aufklärung
(Enlightenment). Even the few obiter dicta here quoted suffice to
show the quality of mind possessed by this remarkable and
unclassifiable man.
This is his description of ‘my body’, and its connection with ‘my
mind’ and it alone. It cuts a great deal deeper than the account of
the ‘psychosomatic’ relationship in the average textbook of
psychology or physiology. The quotations are from Aphorismen
(first published posthumously in 1902–8), Notebook J, 1789–93.73
My body is that part of the world which can be altered by my thoughts. Even
imaginary illnesses can become real. In the rest of the world my hypotheses
cannot disturb the order of things. (1208)
Philosophy is ever the art of drawing distinctions, look at the matter how you
will. The peasant uses all the propositions of the most abstract philosophy, but
wrapped up, embedded, tangled, latent, as physicists and chemists say; the
philosopher gives us the propositions in their pure state. (2148)
264
Index of Names
Alembert, Jean le Rond d’, 271 Descartes, René, 15, 16, 21, 30,
Allandale, 162 31, 39, 47, 53, 85, 105, 111,
Aristotle, 17, 84, 117, 128, 274 117, 144, 167, 238, 244, 270,
Atomists, the Greek, 47 272
Augustine, 58 Diderot, Denis, 20, 21, 271
265
INDEX OF NAMES
266
INDEX OF NAMES
267
The following is a draft of an advertisement for the end of Morton White’s
The Age of Analysis
I S A I A H B E RL I N
Isaiah Berlin, a Fellow of All Souls College, has lectured on philosophy and
intellectual history at Harvard and other American universities.
268
PU B LI S HE R ’ S A D V E RT I S E M E N T S FO R T H E S E RI E S
269
PU B LI S HE R ’ S A D V E RT I S E M E N T S FO R T H E S E RI E S
A N N E F RE M A N T L E
270
PU B LI S HE R ’ S A D V E RT I S E M E N T S FO R T H E S E RI E S
G I O RG I O D E S A N T I L L A N A
271
PU B LI S HE R ’ S A D V E RT I S E M E N T S FO R T H E S E RI E S
S T U A RT H A M P S H I R E
272
PU B LI S HE R ’ S A D V E RT I S E M E N T S FO R T H E S E RI E S
H E N RY D . A I K E N
273
PU B LI S HE R ’ S A D V E RT I S E M E N T S FO R T H E S E RI E S
M O RT O N W H I T E
274
PU B LI S HE R ’ S A D V E RT I S E M E N T S FO R T H E S E RI E S
I S A I A H B E RL I N
is one of the six volumes which make up The Great Ages of Western
Philosophy. In this series you will find the essence of fifteen
centuries of Western man’s creative thought about who he is, for
what purpose he lives, and the nature
of the spirit which sustains him.
276
PU B LI S HE R ’ S A D V E RT I S E M E N T S FO R T H E S E RI E S
Jacket by E D W A RD SWEET
277