&DUORV+6DOLQDV/ , 7UDQVIHUHQFLDGH&DORU'

352%/(0 $ ,
7UDQVIHUHQFLDGH&DORUHQXQD3ODFD

 3ODQWHDPLHQWRGHO3UREOHPD

(OSUREOHPDFRQVLGHUDHOHVWXGLRGHODWUDQVIHUHQFLDGHFDORUHQUpJLPHQWUDQVLWRULRHQXQD
SODFD (O PDWHULDO HV XQD OiPLQD GH FREUH GH [ FP D WUDYpV GHO FXDO VH WUDQVILHUH
FDORU SRU FRQGXFFLyQ 8QLGLPHQVLRQDO FRQGLFLRQDGD SRU WHPSHUDWXUD LPSXHVWD  HQ ORV
H[WUHPRV
/DVFDUDFWHUtVWLFDVGHODSODFDVRQODVVLJXLHQWHV

7K ž& WHPSHUDWXUDHQSDUHGFDOLHQWH
7F ž& WHPSHUDWXUDHQSDUHGIUtD
7DPE ž& WHPSHUDWXUDDPELHQWH
N >:Pž&@ FRHILFLHQWHGHFRQGXFWLYLGDGWpUPLFD
U >NJP@ GHQVLGDG
F >-NJž&@ FDORUHVSHFLILFR
w7
w\
% &

<
% 3ODFDGH&REUH
7K ƒ&

7F ƒ&
;
$ / '

)LJXUD, (VTXHPDGHOSUREOHPD

(O PRGHORPDWHPiWLFR HV EDVDGR HQ XQD HFXDFLyQ GLIHUHQFLDO SDUFLDO GH VHJXQGR RUGHQ
GHODIRUPD
w7 w § w7 · w § w7 ·
U FS ¨N ¸ ¨N ¸ ,
wW w [© w [¹ w \© w \¹
&RQODVVLJXLHQWHVFRQGLFLRQHVLQLFLDOHV\GHFRQWRUQR
7W   &RQGLFLyQ,QLFLDO ,

­ SDUD [ 
7W ® &RQGLFLyQGH&RQWRUQR ,
¯ SDUD [ /

/D FXDO HV UHVXHOWD HQ IRUPD QXPpULFD D WUDYpV GHO 0pWRGR GH (OHPHQWRV )LQLWRV
XWLOL]DQGR HO PyGXOR GH FiOFXOR GH WUDQVIHUHQFLD GH  FDORU  HQ UpJLPHQ WUDQVLWRULR GH
$/*25

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ , 7UDQVIHUHQFLDGH&DORU'

 'HILQLFLyQGHO(VSDFLRGH7UDEDMR

6HGHILQHHOHVSDFLRGHWUDEDMRHQFXDQWRDVXVGLPHQVLRQHVPtQLPDV\Pi[LPDV\HMHV
GHUHIHUHQFLDRULHQWDFLyQ

'LPHQVLRQHVPtQLPDV\Pi[LPDV
o 6HW:LQGRZ/RFDWLRQ ,QJUHVH
9LHZo
;PLQ 
<PLQ 
;PD[ 
<PD[ 
&OLFN(QWHU

(MHVGHUHIHUHQFLD
9LHZo
o 3UH'HILQHG9LHZ &OLFN;<WRS

 7UD]DGR/tQHDVGH&RQWRUQR

6RQWUD]DGDVODVOtQHDVGHFRQWRUQR$%%&HWFYHU)LJXUD,DVHUXWLOL]DGRVFRPR

7UD]DGROtQHD$%
$GGo
o /LQH 'HVDFWLYDURSFLyQVLQJOH
,QJUHVHODVFRRUGHQDGDVLQLFLDOHV 
&OLFNHQWHU
,QJUHVHODVFRRUGHQDGDVILQDOHV 
&OLFNHQWHU o GRQH

7UD]DGROtQHD%&
$GGo
o /LQH ,QJUHVHODVFRRUGHQDGDVLQLFLDOHV 
&OLFNHQWHU
,QJUHVHODVFRRUGHQDGDVILQDOHV  
&OLFNHQWHUo GRQH

7UD]DGROtQHD&'
$GGo
o /LQH ,QJUHVHODVFRRUGHQDGDVLQLFLDOHV  
&OLFNHQWHU
,QJUHVHODVFRRUGHQDGDVILQDOHV 
&OLFNHQWHUo GRQH

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ , 7UDQVIHUHQFLDGH&DORU'

7UD]DGROtQHD'$
$GGo
o /LQH ,QJUHVHODVFRRUGHQDGDVLQLFLDOHV 
&OLFNHQWHU
,QJUHVHODVFRRUGHQDGDVILQDOHV 
&OLFNHQWHUo GRQH

9LHZo
o (QFORVH

 *HQHUDFLyQGHOD0DOOD

6H FRQVLGHUD  XQD PDOOD UHILQDGD HQ ODV UHJLRQHV GH DOWR JUDGLHQWH GH WUDQVIHUHQFLD GH
FDORU H[WUHPRV GH SODFD \ SDUD HYLWDU OtQHDV GXSOLFDGDV VH XWLOL]DUD XQ JUXSR GLIHUHQWH
SDUDHOPDOODGR

&DPELRJUXSR
2SWLRQVo
o &XUUHQW2EMHWV 6HOHFFLRQHHOFRORUURMR1ž
3DUDPHWHUVo
o *URXS
1XPEHU

*HQHUDFLyQDXWRPiWLFDGHODPDOOD
)HD0HVKo
o $XWRPDWLF $FWLYH %&VSDFLQJ
0HVK o 6SDFLQJ &OLFNGRQHo GRQH

)HD0HVKo
o $XWRPDWLF 6HOHFFLRQH'LYLVLyQ9DOXHV
0HVKo
o 3RLQW ,QJUHVH
$%'LYLVLRQV 
%&'LYLVLRQV 
&OLFNHQWHU
&OLFNGHUHFKRVREUHSXQWRV$%&\'
&OLFNGRQH

)LJXUD,0DOODGRGHUHJLyQIUtD

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ , 7UDQVIHUHQFLDGH&DORU'

&RSLDHVSHMR
&RQVWUXFWo
o 0LUURU ,QJUHVH
3XQWRGHOWUD]R&' 
&OLFNHQWHU
,QLFLRGHOYHFWRUSHUSHQGLFXODU 
&OLFNHQWHU
)LQDOGHOYHFWRUSHUSHQGLFXODU 
&OLFNHQWHUo GRQH

9LHZo
o (QFORVH

)LJXUD, 0DOODGRFRPSOHWRGHODSODFDGHFREUH

 (OLPLQDFLyQGH/tQHDV'XSOLFDGDVGHO0RGHOR*HRPpWULFR
(OPRGHORJHRPpWULFRDQWHULRUPHQWHGHVDUUROODGRFRQWLHQHOtQHDVGXSOLFDGDVVHSURFHGH
DHOLPLQDUODVXWLOL]DQGRODGHILQLFLyQGHJUXSRV

(OLPLQDFLyQGHOtQHDVGHFRQWRUQR
7RROVo
o 0RGHO'DWD 6HOHFFLRQHFRORUYHUGH1ž
&RQWUROo
o *URXS2SWLRQV &OLFN'HOHWHo GRQH

6HOHFFLyQWRGDODJHRPHWUtD
6HOHFWo
o $OO
/LPSLDOtQHDVGXSOLFDGDV

0RGLI\o
o &OHDQo
o 'XSOLFDWH &OLFN3HUIRP&OHDQLQJo GRQH

 &RQGLFLRQHV'H&RQWRUQR

6HLQJUHVDQODVFRQGLFLRQHVGHFRQWRUQRGHWHPSHUDWXUDLPSXHVWDGHž&HQODSDUHG
FDOLHQWH\GH ž&HQODSDUHGIUtD1RWDVHTXHHOSURJUDPD$/*25DVXPHSRUGHIHFWR
FRQGLFLyQGHYDULDFLyQGHSURSLHGDGQXODFRQGLFLyQGHFRQWRUQRGHDLVODPLHQWR

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ , 7UDQVIHUHQFLDGH&DORU'

3DUHGFDOLHQWH$%
)HD$GGo o +HDW7UDQVIHU &OLFN 7HPSHUDWXUH9DOXH
$QDOLVLV o $SSOLHG ,QJUHVHHOYDORUGHƒ&
7HPSHUDWXUH &OLFNHQWHU
&OLFNo 6WLIIQHVV
,QJUHVHHOYDORUGHH
&OLFNHQWHU
&OLFN o 7H[W$WWULEXWHVo +HLJW
,QJUHVHHOYDORUGH
&OLFNHQWHUo GRQH
&OLFN%R[$SSO\
6HOHFFLRQHHOWUD]R$%
&OLFNGRQH
3DUHGIUtD()
)HD$GGo o +HDW7UDQVIHU &OLFN7HPSHUDWXUH9DOXH
$QDOLVLVo
o $SSOLHG ,QJUHVHHOYDORUGHƒ&
7HPSHUDWXUH &OLFNHQWHU
&OLFNo 6WLIIQHVV
,QJUHVHHOYDORUGHH
&OLFNHQWHU
&OLFNo 7H[W$WWULEXWHVo +HLJW
,QJUHVHHOYDORUGH
&OLFNHQWHUo GRQH
&OLFN%R[$SSO\
6HOHFFLRQHHOWUD]R()
&OLFNGRQH

 'HILQLFLyQGHO7LSRGH$QiOLVLV8QLGDGHV0DWHULDO\3DUiPHWURV1XPpULFRV
6H GHILQH HO PDWHULDO D WUDYpV GH VXV SURSLHGDGHV FRQGXFWLYLGDG FDORU HVSHFLILFR \
GHQVLGDG ORV SDUiPHWURV GH LQWHJUDFLyQ QXPpULFD SDVRV GH WLHPSRV LQFUHPHQWRV GH
WLHPSRVHLQIRUPDFLyQVREUHHOWLSRGHUHVXOWDGRV
7LSRGHDQiOLVLV
)HD$GGo o +HDW7UDQVIHU (Q$QDO\VLV7\SH VHOHFFLRQH7UDQVLHQW+HDW7UDQVIHU
$QDO\VLVoo 0RGHO'DWD &OLFNFORVH
&RQWURO

)LJXUD, 3DUiPHWURVGHO0RGHO'DWD&RQWURO

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ , 7UDQVIHUHQFLDGH&DORU'

6LVWHPDGHXQLGDGHVPDWHULDO\HOHPHQWRILQLWR
)HD$GGo o +HDW7UDQVIHU 6HOHFFLyQGHO6LVWHPDGH8QLGDGHV
$QDO\VLVoo 0RGHO'DWD &OLFN8QLWV
&RQWURO ,QJUHVHHOQRPEUHGHODUFKLYR SODFD'
6HOHFFLRQHPHWULFPNV 6,
&OLFN$SSO\o2.
6HOHFFLyQGHO(OHPHQWRILQLWR
6HOHFFLRQH(OHPHQW o'
&OLFN2.
6HOHFFLyQGHO'DWD
,QJUHVHHO7KLFNQHUV 
&OLFN$SSO\o2.
6HOHFFLyQGHO0DWHULDO
&OLFN0DWHULDO
6HOHFFLRQH&RSSHU
&OLFN $SSO\o2.

3DUiPHWURVQXPpULFRV
0RGHO'DWD&RQWUROo
o *OREDO ,QJUHVH
'DWDo
o (YHQW 1XPEHURIWLPHVWHSV 
7LPHVWHSVL]H 
2XWSXWLQWHUYDO 

$FWLYDFRQGLFLRQHVGHFRQWRUQR
0RGHO'DWDo
o *OREDO ,QJUHVH
'DWD o 0XOWLSOLHUV %RXQGDU\WHPSHUDWXUHPXOWLSOLHU 

,QJUHVDODFDUJDWHPSHUDWXUDHQORVQRGRVGHOWUD]R$%

9LHZo
o =RRPo
o ,Q 6HOHFFLRQHHOWUD]R$%\DQRWHHOQ~PHURGHORVQRGRV
,QJUHVRGHFDUJDYHUILJXUD,
0RGHO'DWDo
o *OREDO ,QJUHVH 1RGH /RDG  6FDOH $FWLYDWLRQ
'DWDo
o /RDGV    
   
   
   
   
   
   


/DPRGHODFLyQGHWUDQVIHUHQFLDGHFDORUWUDQVLWRULRUHTXLHUHLQJUHVDUYDORUHVGHFDUJDHQIXQFLyQGHOWLHPSR
HQ SXQWRV VHOHFFLRQDGRVSDUDOR FXDO VH HVSHFLILFD HO YDORU GH WHPSHUDWXUD HQ IXQFLyQGHO WLHPSRV HQ HVWRV
SXQWRV

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ , 7UDQVIHUHQFLDGH&DORU'

)LJXUD, 3DUiPHWURVGHO*OREDO'DWD

7HPSHUDWXUDLQLFLDO
0RGHO'DWDoo *OREDO ,QJUHVH
'DWDo
o 2SWLRQV 'HIDXOWQRGDOWHPSHUDWXUH 
&XUYDGHFDUJD
0RGHO'DWDoo *OREDO ,QJUHVH 7LPH )DFWRU
'DWDo
o /RDG&XUYHV  
 
&OLFN$SSO\ o 2.

$QiOLVLVGHO0RGHORGH(OHPHQWRV)LQLWRV

6HSUXHEDHOPRGHORGHHOHPHQWRVILQLWRV\SRVWHULRUPHQWHVHUHDOL]DVXSURFHVDPLHQWR
0RGHO'DWDoo &KHFN &OLFN&KHFNo GRQH

0RGHO'DWDo
o $QDOLV\V &OLFN$QDO\]HoGRQH

5HVXOWDGRV
)LQDOPHQWHVHUHYLVDQORVUHVXOWDGRVHQ6XSHU9LHZ
0RGHO'DWDoo 5HVXOWV &OLFN5HVXOWVo7HPSHUDWXUH
5HVXOWVo
o /RDG&DVH &OLFN1H[W

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ , 7UDQVIHUHQFLDGH&DORU'

W V

W V

W V

W V
)LJXUD,'LVWULEXFLyQWUDQVLWRULDGHWHPSHUDWXUDV

300

250

200

150

100

50

0 .0 0 0 .2 0 0 .4 0 0 .6 0 0 .8 0 1 .0 0

)LJXUD, 'LVWULEXFLyQORQJLWXGLQDOGHWHPSHUDWXUDV

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH