MS-ARCH-079 Foldable Window - SUNFLEX Product Brochure

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 21

Engineering

Project Client Brand Landlord Design Consultant Designers Contractor


Consultant

MATERIALS SUBMITTAL
New Submittal
Ref. No. : MS-ARCH-079 Date : 24.01.2022 Resubmittal

Architectural Electrical Civil Furniture/Equipment Specs. No.


Structural Mechanical Interior Design Others Drwg. No.
Drawings, Catalogues, Sample
Item No. Description Lead time
Others (soft copy)
Enclosure A
1 TBC PDF
Foldable Window - SUNFLEX Product Brochure

*** Nothing follows ***

*** Nothing Follows ***

* Description: ( Drawing, Model, Type, Size, Colour, etc.)

Catalogue Drawing Sample Certificate Calculation Document

Having checked this submittal, we certify that it confirms to the requirements of the Contract Documents in all respects,
except as otherwise indicated herein ( NA ) )

Submitted by:

Arch. Dia A. Hilal Senior Project Manager


/ 24.01.2022

Name Title Signature & Date

Reviewed by:

Name Title Signature & Date


Remarks /
Code
Comments:

Status A Approved C Revise & Resubmit N No Action

B Approved As Noted D Rejected

Z:\SUSHI SAMBA 2020\Material Submittal\79. MS-ARCH-079


Schiebe-Dreh-
Systeme
Sliding-Turn-
Systems

SF 25

SF 30

SF 35

Falt-
systeme
Folding
Sliding Doors

SF 45

SF 55

SF 70

SF 65

SF 68
G LÄSERNE F REIRÄUME
SF 80 G LASS F REEDOM

Horizontal-
Schiebe-Wände
Horizontal
Sliding Walls

SUNFLEX Aluminiumsysteme GmbH


SF 40
Im Ruttenberge 12
SF 45 D- 57482 Wenden-Gerlingen

Tel: +49 (0)2762 – 9253-0


SF 55
Stand: 11/2007

Fax: +49 (0)2762 – 9253-80

SF 65 Web: www.sunflex.de
E-Mail: [email protected]
Zubehör/
Register

Accessories/
Index
Sunflex stellt sich vor/Sunflex – An Introduction

Schiebe-Dreh-Systeme/Sliding-Turn-Systems
SF 25 Ganzglas-System/Frameless Glass System

SF 30 Aluminiumsystem/Aluminum System

SF 35 Aluminiumsystem isolierverglast/Aluminum System Insulated Glass

Faltsysteme/Folding Sliding Doors


SF 45 Aluminiumsystem/Aluminum System

SF 55 wärmegedämmtes Aluminiumsystem/Heat Insulated Aluminum System

SF 70 wärmegedämmtes Aluminiumsystem/Heat Insulated Aluminum System

SF 65 schichtverleimtes Holzsystem/Glued/Laminated Timber System

SF 68 schichtverleimtes Holzsystem/Glued/Laminated Timber System


Zu weiteren Produktinformationen beachten Sie bitte den Ausklapper der letzten Seite.
For further product information please refer to the fold-out on the last page. SF 80 Holz-Aluminiumsystem/Timber-Aluminum System

Horizontal-Schiebe-Wände/Horizontal-Sliding-Walls
SF 40 Ganzglas-System/Frameless Glass System

SF 45 Aluminiumsystem/Aluminum System
SUNFLEX Aluminiumsysteme GmbH
Im Ruttenberge 12
D- 57482 Wenden-Gerlingen SF 55 wärmegedämmtes Aluminiumsystem/Heat Insulated Aluminum System
Tel: +49 (0)2762 – 9253-0
Fax: +49 (0)2762 – 9253-80 SF 65 schichtverleimtes Holzsystem/Glued/Laminated Timber System
Web: www.sunflex.de
E-Mail: [email protected]

3
Sunflex
Leitgedanke
Guiding idea
Flexibel nutzbare Lebensräume schaffen
individuelle Freiheit! Unter diesem Leitge-
danken entwickeln und produzieren wir
Verglasungssysteme, die Ihnen vielsei-
tige Möglichkeiten bieten.

SUNFLEX Geschäftsführer
Ernst Schneider

Flexible environments create individual


freedom! In line with this idea, we deve-
lop and produce our glazing systems in or-
der to offer our customers a wide variety
of possibilities.

SUNFLEX Managing Director


Ernst Schneider

Vielseitig • Wir bieten dem Kunden Möglich- unsere Voraussetzungen, damit Weltweite Präsenz
keiten, maximale Freiflächen zu jeder Kunde von der Zusammen- Deutschland/Germany
Versatile schaffen und somit den indivi- arbeit dauerhaft profitiert. worldwide ... Hauptsitz/Headquarter
duellen Lebensraum zu erweitern. • Ein durchdachtes Logistikmanage-
• Die Einsatzmöglichkeiten von • Modernste Technologien, höchste ment und kompetente Logistikpartner
SUNFLEX Verglasungssystemen Qualität und geschultes Fachperso- gewährleisten sichere und zuverläs-
lassen keine Wünsche offen. nal mit besten Arbeitsbedingungen – sige Transportdienste – weltweit.

• The application of SUNFLEX glazing • State-of-the-art technology, highest benefits from working with us.
systems leave nothing to be desired. quality and trained staff with supe- • Sophisticated logistics management
• We offer our customers possibilities rior working conditions – these are and competent logistics partners
to create maximum open spaces in our requirements in order to ensure ensure safe and reliable transport
order to expand their living space. that every customer sustainably services – worldwide.

4 5
Schiebe-Dreh-Systeme Sliding-Turn-Systems
Produktvielfalt
Product Diversity
Schiebe-Dreh-Systeme von SUNFLEX These systems can usually be installed • Schiebe-Dreh-System, Ganzglas
integrieren sich durch die filigrane quickly and in most cases quite simply. Sliding-Turn-System, frameless
Konstruktion dezent in nahezu jede The vast number of design options allows SF 25
Schiebe-Dreh-
Systeme
Bauarchitektur und setzen dennoch the realization of various geometries.
Sliding-Turn-
optische Akzente. Glass panels running in filigree tracks • Schiebe-Dreh-System, gerahmt Systems
Sie können schnell und in den meisten are not connected to one another and Sliding-Turn-System, framed
Fällen kinderleicht installiert werden. can be opened over the entire width SF 30
Mit den vielfältigen Gestaltungsmöglich- and parked as a compact package at • Schiebe-Dreh-System, gerahmt
keiten lassen sich die unterschiedlichsten the side. When closed, the SF 25 sys- und isolierverglast
Geometrien verwirklichen. tem without vertical frames in particular Sliding-Turn-System, framed and
Die in Schienen laufenden, nicht mit- provides an unhindered panoramic thermal glazing
einander verbundenen Glasflügel, las- view. Sliding turn systems are used for SF 35
sen sich über die gesamte Front öffnen balconies, loggias, patios and conser-
und werden als schmales Paket auf der vatories or as wind and weather pro-
Seite geparkt. Geschlossen ermöglicht tection. They expand living spaces and
besonders das System SF 25 ohne significantly increase quality of life.
Vertikalrahmen einen gänzlich unge-
störten Durchblick. Schiebe-Dreh-Sys-
teme werden z.B. als Balkon-, Loggien-,
Freisitz- und Wintergartenverglasungen
oder als Wind- und Wetterschutz ein-
gesetzt, erweitern so Ihren Lebensraum
und sorgen für bedeutend mehr Lebens-
qualität.

Thanks to their filigree construction,


SUNFLEX sliding turn systems can be
integrated discretely into virtually any
architectural structure at the same time
setting optical trends.

Besonderheiten • Einfache Installation, ohne aufwen- Handling Gestaltung


dige Umbaumaßnahmen
Highlights • Langlebig und verschleißarm
Einfaches
Öffnen mit Design
• Hohes Qualitätsniveau Zugstange
(SF 25)
• Einfachste Bedienung und • Maximale Gestaltungsfreiheit Durch die Horizontallaufwerke ist es
Reinigung von innen und außen • Perfekte Integration in jede Simple open bei den Systemen SF 25, SF 30 und
with linkage
• Schutz vor Wind und Wetter Architektur (SF 25) SF 35 möglich, die Glaselemente über
• Zusätzlicher Lebens- und Nutz- • Transparenz in ihrer schönsten Form jede Abwinklung, zwischen 90 und
raum für das ganze Jahr 180 Grad, zu verschieben. Die
Leichtes Verschie-
• Simple handling and cleaning ben und Drehen Öffnungsrichtung ist frei wählbar. Es
inside and out der einzelnen lassen sich diverse Geometrien ver-
Elemente
• Weather resistant wirklichen.
• Additional living space and useable The individual ele-
ments allow for sli-
space for the entire year ding and turning The horizontal running mechanisms of
• Simple installation without any with absolute ease the SF 25, SF 30 and SF 35 allows for
extensive conversion work Großer Öff-
glass panels to be opened at any angle
• Durable and low wear and tear nungsbereich between 90 and 180 degrees. The di-
• Highest quality bei geöffneten rection in which the glass wall opens
Flügeln
• Maximum degree of design freedom can be chosen as required. It can be
• Perfect integration into any form of Comfortable used in different angled situations.
cleaning by
architecture seperate open
• Transparency of the most beautiful kind panels

6 7
SF 25 Schiebe-Dreh-System Sliding-Turn-System
Das Ganzglas-System
The Frameless System
Transparenz in ihrer schönsten Form.
Schiebe-Dreh-Systeme steigern die Schiebe-Dreh-
Attraktivität und den Kontrast eines je- Systeme
den Hauses. Bei dem Ganzglas-Sys- Sliding-Turn-
Systems
tem SF 25 sorgen Doppelkugellager
und Edelstahlmodule für verschleiß-
arme und leichtgängige Bedienbarkeit. SF 25
Die geöffneten Flügel nehmen nur ge-
ringen Platz in Anspruch.
Da das System SF 25 ganz ohne
Vertikalrahmen auskommt, erhalten Sie
auch in geschlossenem Zustand einen
wunderbaren Blick in den Außenbereich.
Egal ob Balkon oder Terrassenüberda-
chung – erweitern Sie Ihren Lebensraum.

Transparency in its most beautiful form.


Sliding-turn systems increase the attracti-
veness and contrast of every house.
With frameless system SF 25, double
ball bearings and stainless steel modu-
les ensure reduced wear and tear as
well as ease of use. The opened panels
take up only minimum space.
As System SF 25 has entirely no vertical
frames, you will still have a wonderful pa-
noramic view of the outside landscape.
Whether balcony or patio roofing –
expand your living space.

Einsatzbereiche Spezielle Merkmale


Areas of application Special features
• Terrassenüberdachung • Patio roofing • Seitlicher Wandanschluss durch • Sicherheitsgläser mit Heißlage- • Double safety through screwed and
• Cafés und Restaurants • Cafés and restaurants anschmiegsame Dichtung am rungstest nach DIN 18516-4 bonded glazing
• Ladenpassagen • Shopping malls Glasflügel • Glastausch ohne größeren Auf- • Double locks
• Raumteiler • Room partition • Fangrinne zur Ableitung von Kon- wand möglich • Noise reduction of up to 17 dB
• Balkone und Loggien • Balcony dens-, bzw. Putzwasser nach außen • Safety glass with hot storage test
• Optional versenkbare Bodenschiene • Side wall connection with snug- in compliance with DIN 18516-4
• Luftzirkulation über Spaltlüftung fitting seal on glass panel • Effortless replacement of glass
• Glasstärken von 6, 8 und 10 mm • Catch channel for routing condensa-
je nach statischer Anforderung tion or cleaning water to the outside
• Zweifache Bürstendichtung mit • Optional recessed floor track
Kunststoffsteg oben und unten an • Air circulation via gap ventilation
den Glasflügeln • Glass thickness of 6, 8 and 10 mm
• Verschleißarme und wartungsfreie depending on static requirements
Beschläge • Double brush seal with plastic
• Doppelte Sicherheit durch ver- bridge at top and bottom of the
schraubte und geklebte Gläser glass panels Rahmenlose
• Zweifach-Verriegelung • Low-wear and maintenance-free Konstruktion
Frameless
• Schallreduktion um bis zu 17 dB fittings construction

8 9
SF 30 Schiebe-Dreh-System Sliding-Turn-System
Deutliche Akzente
Clear Accents
Schiebe-Dreh-Systeme mit Vertikal-
rahmen setzen deutliche Akzente und
begeistern durch ihre Variabilität. Sie Schiebe-Dreh-
Systeme
können schnell, in der Regel ohne auf- Sliding-Turn-
wendige Umbaumaßnahmen instal- Systems
liert werden.
Die in Schienen laufenden, nicht mit-
einander verbundenen Glasflügel las-
sen sich über die gesamte Front öffnen
und werden als schmales Paket auf SF 30
der Seite geparkt.
Das Öffnen und Schließen sowie die
Reinigung der Scheiben sind denkbar
einfach und ermöglichen so einen mühe-
losen Übergang von innen nach außen.

Sliding turn systems with vertical frames


are a real eye-catcher and with their
versatility a real inspiration. They can usu-
ally be installed quickly without any ex-
tensive conversion work being necessary.
Glass panels running in filigree tracks,
are not connected to one another and
can be opened over the entire width and
parked as a compact package at the side.
Opening, closing and cleaning the
panels is very easy and they provide a
seamless transition from indoor to out-
door spaces.

Einsatzbereiche Spezielle Merkmale


Areas of application Special features
• Wintergärten • Conservatories • Umlaufende Rahmen und vertikale vertikales Anschlussprofil • All-round frame and vertical profiles
• Cafés und Restaurants • Cafés and restaurants Profile in den Flügelstoßbereichen • Hohe Flügelsteifigkeit in the panel-butt areas
• Ladenpassagen • Shopping malls • Erhöhte Dichtigkeit • Zusätzliche Belüftungsmöglichkeit • Increased air-tightness
• Raumteiler • Room partition • Schallreduktion um bis zu 24 dB durch optionalen Schiebelüfter • Noise reduction by up to 24 dB
• Balkone und Loggien • Balcony • Seitlicher Wandanschluss durch möglich • Side wall junction through vertical
junction profile
• High panel rigidity
• Additional ventilation through
optional sliding vents upon request

Umlaufende Rahmen
und vertikale Profile
in den Flügelstoß-
bereichen
Circumferential frames
and vertical profiles at
the panel joints

10 11
SF 35 Schiebe-Dreh-System Sliding-Turn-System
Schiebe-Dreh-System mit Glasvielfalt
Sliding-Turn-System with Diversity
Egal ob Sie mehr Wert auf Sicherheit,
Energieeinsparung oder Schallschutz
legen – mit den vielfältigen Schiebe- Schiebe-Dreh-
Systeme
systemen von SUNFLEX liegen Sie Sliding-Turn-
immer richtig. Systems
Machen Sie Ihren Balkon oder
Wintergarten, auch in der kalten Jah-
reszeit, zu einem wohnlichen Raum!
Nutzen Sie die SUNFLEX Schiebe-
wände als schallreduzierende Raum-
abtrennung für Ihre Besprechungs-
räume! Die verschiedenen Einsatz-
möglichkeiten sind nahezu unbegrenzt. SF 35

Whether you place value on safety,


energy savings or noise reduction – you
can never go wrong with the diversity
of SUNFLEX panels.
Turn your balcony or conservatory to
additional heated space during the
colder seasons! Use SUNFLEX for your
sliding walls as noise-reducing partitions
for your conference rooms! The areas
of application are virtually unlimited.

Einsatzbereiche Spezielle Merkmale


Areas of application Special features
• Wintergärten • Conservatories • Umlaufende Rahmen und vertikale • All-round frame and vertical profiles
• Cafés und Restaurants • Cafés and restaurants Profile in den Flügelstoßbereichen in the panel-butt areas
• Ladenpassagen • Shopping malls • Erhöhte Dichtigkeit • Increased air-tightness
• Raumteiler • Room partition • Elemente für bis zu 20 mm Glasstärke, • Elements for glass thickness up to
• Balkone und Loggien • Balcony werkseitig mit 18 mm ausgerüstet 20 mm, factory-made up to 18 mm
• Es können Sicherheits-, sowie • Safety, heat-protected as well as in-
Wärme-, als auch Schall- und Son- sulated glass can be installed
nenschutzgläser verbaut werden • Noise reduction by up to 32 dB
• Schallreduktion um bis zu 32 dB • Lateral wall connection through
• Seitlicher Wandanschluss durch vertical junction profile
vertikales Anschlussprofil • High panel rigidity
• Hohe Flügelsteifigkeit • Forced ventilation through gap venti-
• Zwangsbelüftung durch Spaltlüf- lation or through permanent ventila-
tung oder optional durch seitliche tion at the side as an option
Dauerlüftung
Isolierte Konstruktion mit
nur 40 mm Ansichtsbreite
Isolated construction with
40 mm elevation width

12 13
Faltsysteme Folding Sliding Doors
Grenzenlose Perspektive
Unlimited Perspectives
Wer einmal die Vorzüge von Faltsyste- Those who have had the opportunity
men genießen konnte, wird nie wieder to enjoy the benefits of folding systems
zu herkömmlichen Fenster- und Türele- will never revert back to traditional
menten zurückkommen. Schnell lassen window and door elements. With
sich mit SUNFLEX-Faltsystemen die SUNFLEX folding systems, large-surface
großflächigen Verglasungen öffnen glass areas can be opened and closed
und wieder schließen. Die verbunde- with absolute ease. The adjoined pa-
nen Flügel lassen sich über ein Schie- nels can be easily and comfortably run
nensystem einfach und komfortabel on rails. Experience the unlimited per-
verschieben. Erleben Sie die grenzen- spectives of changeable living areas in
lose Perspektiven einer veränderbaren aluminum or nature`s product timber,
Wohnlandschaft in Aluminium oder which offers an incomparably warm
dem Naturprodukt Holz, welches eine and pleasant look.
unvergleichliche warme und gefällige SUNFLEX Folding Systems: Your gua-
Optik bietet. rantee for quality and durability!
SUNFLEX-Faltsysteme: Der Garant für
Qualität und Langlebigkeit!
Falt-
systeme
Folding
• Aluminium-Faltsysteme Sliding Doors
Aluminium Folding Sliding Doors
SF 45, SF 55, SF 70
• Holz-Faltsysteme
Timber Folding Systems
SF 65, SF 68
• Holz-Alu-Faltsysteme
Timber-Aluminium Folding Systems
SF 80

Gestaltung Besonderheiten Individualität Handling


Design Highlights Individuality Leichtes Öff-
nen des äuße-
ren Flügels
Faltanlagen lassen sich in verschiedene • Sturmsichere, klapperfreie und • Storm-resistant and burglary-proof Für alle Faltsysteme gibt es verschie- There is a wide variety of special fittings
Geometrien einbinden. Das modulare einbruchshemmende Beschläge fittings denste Sonderausstattungen und indivi- and customized schemes for all folding Easy opening
Grundprinzip erlaubt eine nahezu un- • Verschleiß- und wartungsarme Technik • Low-wear and maintenance technology duelle Farbgestaltungen. So lassen sich systems. This way, technology and de- and closing of
begrenzte Anzahl an Ausführungen • Leichte und komfortable Bedienung • Easy and comfortable usability Technik und Optik an Ihr persönliches sign can be integrated into your perso-
panels
und Öffnungsmöglichkeiten. durch kugelgelagerte Rollensysteme thanks to ball bearing roll system Umfeld anpassen. nal environment.
• Hochwertige und witterungsbe- • High quality and weatherproof Faltung der
Folding systems can be integrated into a ständige Materialien materials verbundenen
wide range of geometrical configu- • Verdeckt liegende Laufwagen • Concealed carriage and locking Elemente
rations. The modular basic principle und Schließtechnik technology Folding of
allows for a virtually unlimited number of • Kunststoffummantelte Enden der • Plastic-coated endings of the motor connected
designs and openings. Getriebestangen shift rods elements
• Problemlose Montage mit Stecksystem • Easy assembly with connector system
• Profile der Aluminium-Faltsysteme • Profiles of aluminum folding systems Parken der
sind pulverbeschichtet oder eloxiert are powder coated or anodized Faltflügel
• Sonderfarben/Zweifarblackierungen • Special colors/dual-color finishing
Folding panel
• Holz- und Holz-Alu-Faltsysteme in • Timber and timber/aluminum folding parking
Meranti und Kiefer, 3-fach schicht- system in Meranti and Pine, triple
verleimt als Standard, viele andere glued/laminated timber as standard, Polygon-Faltanlage Sprossen, Rundbogen, Sockel
Hölzer lieferbar many other types of timber available Polygon Folding System Midrails, curved top-frame, deeper bottom rail

14 15
SF 45 Aluminium-Faltsystem Aluminium Folding Sliding Door
Die leichte Variante
The light-weight solution
Das System SF 45 mit einer Bautiefe
von 45 mm, ist die leichteste Variante
dieser SUNFLEX System-Familie. Es
findet in der Regel dort Anwendung,
wo keine hohen Wärmedämmeigen-
schaften erforderlich sind, z. B. als
Balkonverglasung oder als Raumteiler.

The SF 45 system has a construction


depth of 45 mm and is the light-weight
solution of the SUNFLEX system pro-
gramme. It is ideal for applications where
heat insulation is not major issue, such as
balcony enclosures or room partitions.

Falt-
systeme
Folding
Sliding Doors

SF 45

Einsatzbereiche Spezielle Merkmale


Areas of application Special features
• Balkon- und Loggienverglasungen • Balcony enclosures • Einlassbare Bodenschiene erhältlich • Available with flush or weathered
• Zwischen Wohnraum und Winter- • Between house and conservatory • Spaltlüftung in der Bodenschiene track
garten • Car showrooms optional • Gap ventilation in the bottom-track
• Fahrzeug-Ausstellungsräume • Shop fronts • Vier Bodenschienen-Varianten er- • Four different bottom-track designs
• Geschäftseingänge • Bars, restaurants and cafés möglichen einen bedarfsgerechten cater for installation in any building
• Bars, Restaurants und Cafés Bauanschluss • With integrated tilt-and-turn window
• Auf Wunsch mit integriertem upon request
Dreh-Kipp-Flügel • Advailable top or bottom supported
• Ausführung wahlweise als stehen- • Glazing thickness between 5 and
de, oder als hängende Variante 22 mm, based on customer
• Verglasungsstärke zwischen 5 und requirements
22 mm nach Bedarf • Choice of inward, outward or even
• Faltung der Flügel nach innen, a middle folding option
nach außen, oder mittig • Simple and fast installation, thanks
• Schnelle und problemlose Montage to SUNFLEX moulded corner block
mit dem Stecksystem von SUNFLEX assembly

16 17
SF 55 Aluminium-Faltsystem Aluminium Folding Sliding Door
Beste Wärmedämmung
Excellent heat insulation
Mit einer kompakten Bautiefe von
55 mm verfügt das Aluminium-Falt-
system SF 55 über sehr gute Wärme-
dämmeigenschaften und eignet sich
deshalb besonders als Abschluss von
Wohnräumen.
Die filigrane, klassisch kantige Optik
passt sich wunderschön jeder Haus-
fassade an und verleiht ihr einen unver-
wechselbaren Anblick.

The SF 55 aluminium folding system


with a compact depth of 55 mm offers
excellent heat insulation properties and
is therefore the ideal solution for sliding
walls of living rooms, etc.
The filigree and classical angular appea-
rance fits beautifully in any facade provi- Falt-
systeme
ding each with an unmistakable look.
Folding
Sliding Doors

SF 55

Spezielle Merkmale
Special features
• Unten aufstehendes System
• Einlassbare Bodenschiene
erhältlich
• Verglasungsstärke standardmäßig
28 mm, auf Wunsch auch
Innovative, höhenverstellbare Lastabtragung
stärkere Gläser möglich am Faltflügel auf die Laufebene
• Faltung der Flügel wahlweise Innovative load transfer from the folding panels
nach innen oder nach außen to the running track adjustable in height

Einsatzbereiche • Bottom supported


• Available with flush or weathered
Areas of application track (option)
• Standard glass thickness 28 mm,
• Geschäftseingänge • Shop fronts thicker glass upon request
• Wintergartenverglasungen • Conservatory enclosures • Choice of inward or outward
• Swimmingpool-Verglasungen • Swimming pool enclosures opening
• Balkon- und Loggienverglasungen • Balcony enclosures Passgenaue Dichtungsebene Einbruchshemmende Beschlagtechnik
• Wohnraumerweiterungen • Living room extensions Flush and custom-fit sealing levels Anti-burglary fittings and hinges

18 19
SF 70 Aluminium-Faltsystem Aluminium Folding Sliding Door
Die Vielfalt
The multiplicity
Beste Wärmedämmeigenschaften und
eine Vielzahl möglicher Aufbauvaria-
tionen zeichnen das System SF 70
aus. Das System lässt sich in kom-
plexe Baugeometrien z.B. in Polygon-
form integrieren. Durch die patentierte
3-Ebenen-Verriegelung ist eine Spalt-
lüftung möglich.
Das System SF 70 besticht durch ex-
treme Stabilität in Verbindung mit einer
modernen abgerundeten oder einer
klassischen kantigen Ansicht und fügt
sich so jeder Gebäudefront an.

The SUNFLEX SF 70 system offers ex-


cellent thermal insulation properties
combined with a wide range of design
Falt-
options. The system can be easily inte- systeme
grated into the most complex building Folding
Sliding Doors
layouts such as radius curves. The pa-
tented triple locking mechanism allows
for a partial venting position.
The System SF 70 excels through its
extreme stability in connection with mo-
dern rounded or classic angular design
and is easily integrated into any facade.
SF 70

Einsatzbereiche Spezielle Merkmale


Areas of application Special features
• Geschäftseingänge • Shop fronts • Unten aufstehendes System • Bottom supported
• Wintergartenverglasungen • Conservatory enclosures • Bodenschiene mit integrierter • Venting postion
• Swimmingpool-Verglasungen • Swimming pool enclosures Spaltlüftung • Available with flush or weathered
• Balkon- und Loggienverglasungen • Balcony enclosures • Einlassbare Bodenschiene erhältlich track (option)
• Wohnraumerweiterungen • Living room extensions • Verglasungsstärke standardmäßig • Standard glass thickness 28 mm,
28 mm, auf Wunsch auch thicker glass upon request
stärkere Gläser • Choice of inward or outward
• Faltung der Flügel wahlweise nach opening
innen oder nach außen • Integrated tilt and turn window
• Auf Wunsch mit integriertem Dreh- (option)
Kipp-Flügel

Verschleißarme, kugel- Modernes Profilde-


gelagerte Beschlags- sign für höchste
teile gewährleisten optische Ansprüche
Leichtgängigkeit und Modern profile
Langlebigkeit design for most Integrierte Spaltlüftung sorgt bei geschlosse-
Wearless ball bearing stringent optical nem System für Luftaustausch
fittings for smooth ope- demands The integrated trickle ventilation allows a partial
ration and long-life cycle opening whilst leaving the doors in secure position

20 21
SF 65 Holz-Faltsystem Timber Folding Sliding Door
Perfekte Technik – warmes Holz
Perfect Technology – Warm Timber
Holz ist Natur pur – ob visuell oder Timber is pure nature – its look as well
auch über die direkte Berührung ver- as its touch conveys a sense of warmth
mittelt es Wärme und Behaglichkeit. and comfort. As a naturally grown raw
Als natürlich nachwachsender Rohstoff material, timber ideally combines eco-
verbindet Holz ökologische und ökono- logical as well as economical aspects.
mische Aspekte in idealer Weise. Zu- Timber also has convincing constructive
dem besitzt Holz auch überzeugende benefits as it is exceptionally durable.
konstruktive Vorteile, da es über au- The SF 65 system measures 65 mm
ßerordentliche Stabilität verfügt. front to back and has excellent weather-
Das System SF 65 mit einer Bautiefe proofing and thermal properties. It is
von 65 mm verfügt über sehr gute particularly suitable for external use on
Wärmedämmeigenschaften und eignet domestic and commercial projects.
sich besonders für den Einbau in kom-
plexe Baugeometrien.

Falt-
systeme
Folding
Sliding Doors

SF 65

Einsatzbereiche Spezielle Merkmale


Areas of application Special features
• Wintergärten • Conservatories • Einlassbare Bodenschiene optional • Standard glass thickness 28 mm,
• Cafés und Restaurants • Cafés and restaurants • Spaltlüftung in der Bodenschiene thicker glass upon request
• Wohnraumabschluss • Living room extensions optional • Final color coating in RAL colors or
• Raumteiler • Room partition • Auf Wunsch mit integriertem other timber coatings available
Dreh-Kipp-Flügel
• Ausführung wahlweise als ste-
hende oder hängende Variante
• Verglasungsstärke standardmäßig
28 mm, auf Wunsch auch
stärkere Gläser
• Farbliche Endbehandlung nach
RAL oder in verschiedenen Holz-
lasuren erhältlich

• Recessed floor rail optional


• Gap ventilation in floor rail optional Hohe Dichtigkeit durch doppelte Druckdich- Leicht laufende, kugelgelagerte und flächen-
tung vertikal und doppelte Anschlag-Dichtungs- bündige Lastabtragung
• Integrated tilt-and-turn panel optional ebene horizontal Smooth running ball bearing wheel assembly
• Suspended or floor-standing variant High tightness with double vertical gaskets and with a wide transfer area
available double horizontal gaskets

22 23
SF 68 Holz-Faltsystem Timber Folding Sliding Door

Modern und langlebig


Modern and Durable
Gefällige, warme Optik in Verbindung A pleasant and warm look in con-
mit moderner, langlebiger Beschlags- nection with state-of-the-art fitting tech-
technik sind wesentliche Merkmale nology is an essential feature of the
dieses Wärme isolierenden Systems. insulated system.
Die umfangreichen Ausstattungs - The extensive fitting variation perfectly
varianten runden das Gesamtpaket für round off this total package for the tim-
alle Holzliebhaber perfekt ab. So wird ber enthusiast. This unifies nature and
ein Bogen zwischen Natur und Technik technology and accentuates the unique
gespannt und die einzigartige Aus- radiance of the various types of timber.
strahlung der verschiedenen Hölzer
kommt voll zur Geltung.

Falt-
systeme
Folding
Sliding Doors

SF 68
Spezielle Merkmale
Special features
• Gleich bleibende Scharnieroptik • Uniform hinge design across the
im gesamten System entire system
• Doppelt verbuchste Scharniere • Double-bushed fittings
• Am Laufwagen höhenverstellbare • Running-mechanism available in
Flügel height
• Stützlager ebenfalls kugelgelagert • Ball-bearing foot bearing mechanism
• Laufwagen sind zweifach kugel- • Running carriages with double
gelagert ball bearing
• Einlassbare Bodenschiene erhältlich • Available with flush bottom-track
• Verglasungsstärke standardmäßig • Standard glass thickness 28 mm,
Einsatzbereiche 28 mm, auf Wunsch auch thicker glass upon request
stärkere Gläser • Panels folding inwards, outwards
Areas of application • Faltung der Flügel wahlweise nach or at the centre Holz und moderne Beschlagstechnik bilden
eine perfekte Einheit
innen oder nach außen Timber and state-of-the-art fittings and hinges
• Wintergärten • Conservatories
form a perfect union.
• Cafés und Restaurants • Cafés and restaurants
• Wohnraumabschluss • Living room extensions
• Raumteiler • Room partition

24 25
SF 80 Holz-Alu-Faltsystem Timber-Aluminium System
Außen Aluminium, innen Holz
Aluminum Outside, Timber Inside
Die Verknüpfung der Vorteile von zwei Combining the benefits of the different
unterschiedlichen Werkstoffen macht materials does away with the neces-
Entscheidungen zur Materialwahl häu- sity of making decisions in terms of
fig überflüssig. Das Wärme isolie- materials. The insulated folding system
rende Faltsystem SF 80 bietet diese SF 80 offers this combination. Timber
Kombination. Innen verleihen Holz- profiles give the interior areas a look
profile eine warme Optik und außen of natural warmth while the hard-
schützen unempfindliche, beschichtete wearing coated or anodized aluminum
oder eloxierte Aluminiumflächen vor on the outside protects the structure
Wind und Wetter. from the weather.
So ergibt sich eine perfekte Kombi- This results in the perfect combina-
nation aus behaglichem Ambiente und tion of atmosphere and protective
schützender Funktion. functionality.

Falt-
systeme
Folding
Sliding Doors

Einsatzbereiche Spezielle Merkmale


SF 80
Areas of application Special features
• Wintergärten • Conservatories • Unten aufstehendes System • Inside: Timber is finished with two
• Cafés und Restaurants • Cafés and restaurants • Einlassbare Bodenschiene base-coats and one acrylic top
• Wohnraumabschluss • Living room extensions erhältlich lacquer coat
• Raumteiler • Room partition • Verglasungsstärke standardmäßig • Exterior: Aluminum profiles with RAL,
24 mm, auf Wunsch auch special or Eloxal coating
stärkere Gläser
• Innen: Hölzer standardmäßig
mit Acryllack-Dickschichtlasur –
endbehandelt
• Außen: Aluprofile in RAL-, Sonder- Holz und Aluminium werden durch Trennung
oder Eloxalfarben möglich voneinander hinterlüftet
Timber and aluminium are separately and so
• Floor-standing system rear ventilated
• Available with flush bottom-track
(optional)
• Standard glass thickness 24 mm, Außen witterungsbeständiges Aluminium –
thicker glass upon request innen Behaglichkeit durch Holz
Outside weatherproof aluminum and a pleasant
inside with timber

26 27
Horizontal-Schiebe-Wände Horizontal-Sliding-Walls
Produktvielfalt denen Glasflügel werden im Platz
sparenden Paket an einer individuell
Product Diversity festgelegten Stelle geparkt. Im Boden-
bereich werden keine Bauanschlüsse
Die besonderen Vorteile von Horizon- benötigt, weil das System gänzlich
tal-Schiebe-Wänden machen sie für ohne Bodenschiene auskommt. Hori-
Objekte aus der Geschäftswelt, wie zontal-Schiebe-Wände verleihen je-
z.B. Banken, Shops oder Gastrono- dem Objekt durch die transparente
miebereiche oft unentbehrlich. Große Optik eine besondere Note. Je nach
Öffnungen können über die gesamte Bedarf, sind verschiedene Systemvari-
Fläche komfortabel und einfach ver- anten von der Ganzglasanlage ohne
schlossen und geöffnet werden. Die Vertikalrahmen bis zum wärmege-
einzelnen, nicht miteinander verbun- dämmten System erhältlich.

Thanks to their unique advantages, hori- an individually chosen location. As the


zontal-sliding-walls have become an in- system does not require a floor-mounted
dispensable design method of organi- track, there ist no need for special con-
zing space in business environments such structions in this area. Horizontal-sliding-
as banks, shops and restaurants. Large walls enhance any building with an at-
openings can be easily closed and ope- tractive transparent look. We offer a wide
ned, depending on the actual needs. range of system options, from all-glass so-
The single, unconnected glass panels are lutions without vertical framework to heat-
stowed away in a compact package at insulating systems, catering for all needs.

Besonderheiten Handling Gestaltung • Horizontal-Schiebe-Wand,


aus Ganzglas-Elementen
Highlights Eindrehen
des Öffnungs-
Design Horizontal-Sliding-Wall, frameless
flügels
glass
• Verschiedene, flexible System- • Wide range of flexible system Die Parkposition der Schiebeflügel The parking position of the sliding SF 40 H-S-W
varianten für nahezu jeden options, catering for nearly any Inward turn kann bei allen Systemen individuell panels can be individually defined with
of the opening • Horizontal-Schiebe-Wand, aus
Einsatzbereich application panel
festgelegt werden. Es lassen sich die all systems. Numerous variations can ungedämmten Aluminiumprofilen Horizontal-
• Parkposition der Glasflügel nach • When opened, the glass panels unterschiedlichsten Ausführungen bzgl. be realized with regard to the direction Horizontal-Sliding-Wall, made of Schiebe-Wände
individueller Festlegung can be stored in any position that Verschieben der Öffnungsrichtung und der Flügel- in which the panel is opened and the uninsulated aluminum profiles Horizontal-
Sliding-Walls
• Keine Bodenschiene erforderlich suit individual needs der Flügel zur aufteilung realisieren. Die Flügel kön- distribution of panels. The panels can SF 45 H-S-W
• Verriegelung über Schubstange • No need for bottom-tracks Öffnungsseite nen problemlos über Abwinklungen be easily moved along bends of up
und Bodenhülsen • Locking mechanism with latching bis 90 Grad verschoben werden, wo- to 90 degrees – allowing sufficient • Horizontal-Schiebe-Wand, aus
Moving panels wärmegedämmten Aluminiumprofilen
• Optionale Verriegelung des Dreh- rods and floor bushings to opening side
durch sich selbst komplexe Geometrien room to create even the most complex
flügels mittels Drücker, Schloss und • Optional locking of turning panel realisieren lassen. geometries. Horizontal-Sliding-Wall, made of
Profilzylinder with pusher, lock and profile cylinder heat insulated aluminum profiles
• Im Flügel integrierte Türen mit • Glass panels with integrated doors, SF 55 H-S-W
Flügel im
unterschiedlichen Türschließern featuring various locking mecha- Parkbahnhof • Horizontal-Schiebe-Wand, aus
erhältlich nisms schichtverleimtem Holz
Panels in
• Klapperfreie, verschleißarme • Non-rattling, wear-resistant fittings parked position Horizontal-Sliding-Wall, made of
Beschläge glue/laminated timber
SF 65 H-S-W

28 29
SF 40 Horizontal-Schiebe-Wand Horizontal-Sliding-Wall
Transparente Ganzglas-Konstruktion
Transparent Frameless Construction
Unsere Horizontal-Schiebe-Wände ver- As the individual glass panels are not
leihen jedem Objekt durch die transpa- connected to one another, they can
rente Optik eine besondere Note. easily be parked in a compact package
Da das System aus einzelnen, nicht at a specified spot
miteinander verbundenen Schiebeflü- Large openings can be closed and ope-
geln besteht, können diese an einer ned again effortlessly over the whole area.
festgelegten Stelle platzsparend ge- There is no need for any connections
parkt werden. Große Öffnungen kön- to the floor area because this suspended
nen über die gesamte Fläche komforta- system works entirely without floor rails
bel und einfach verschlossen und and is therefore prone against misuse
geöffnet werden. and low on maintenance.
Durch eine oben hängende Befesti-
gung, kommt das System gänzlich ohne
Bodenschiene aus und ist somit fehlbe-
dienungssicher und wartungsarm.

The transparent look our horizontal sli-


ding walls provide will give any buil-
ding that special something.

Einsatzbereiche Spezielle Merkmale


Areas of application Special features
• Wintergärten • Conservatories • Transparente Ganzglas-Konstruk- • Zweifache Bürstendichtung mit • Double brush seal with plastic
• Cafés und Restaurants • Cafés and restaurants tion ohne vertikal angeordnete Kunststoffsteg oben und unten bridge in the upper and lower part
• Ladenpassagen • Shopping malls Profile an den Flügelstößen an den Glasflügeln of the panel
• Raumteiler • Room partition • Glasstärken von 8, 10 und 12 mm • Mehrfache Sicherheit durch • Multiple safety measures through Horizontal-
Schiebe-Wände
• Balkone und Loggien • Balcony enclosures je nach statischer Anforderung in verschraubte, geklebte und ge- bolted, bonded and clamped glass Horizontal-
mitwachsender Profilkonstruktion klemmte Gläser • Air circulation through gap Sliding-Walls
• Luftzirkulation über Spaltlüftung ventilation
• Verschleißarme und wartungsfreie • Low wear and low-maintenance SF 40
Beschläge fittings
• Optionale Verriegelungen mittels • Option locks with pusher, lock and
Drücker, Schloss und Profilzylinder profile cylinder

• Transparent frameless construction


without any vertically aligned profiles
• Glass thickness of 8, 10 and
12 mm depending on static requi-
rements of profile construction

30 31
SF 45 Horizontal-Schiebe-Wand Horizontal-Sliding-Wall
Aluminium-Konstruktion
Aluminum Construction
Ob in Banken, Shops oder im Gastro- Whether in banks, shops or restaurants,
nomiebereich, die Horizontal-Schiebe- our aluminum horizontal sliding walls
Wände aus Aluminium, passen sich adapt to each specific space.
den Gegebenheiten Ihres Raumes an. The system consists of high-quality and
Das System besteht aus hochwertigen weatherproof materials that can endure
und witterungsbeständigen Materialien, any situation.
die allen Situationen Stand halten. The plastic-coated runners enable for
Die kunststoffummantelten Laufrollen the virtually silent movement of the indi-
ermöglichen ein geräuscharmes Bewe- vidual elements.
gen der einzelnen Elemente.

Einsatzbereiche Spezielle Merkmale


Areas of application Special features
• Wintergärten • Conservatories • Aluminium-Konstruktion aus nicht • Aluminum construction made of
• Cafés und Restaurants • Cafés and restaurants wärmegedämmten Profilen mit non-insulated profiles with 45 mm
• Ladenpassagen • Shopping malls 45 mm Bautiefe construction depth
Horizontal-
• Raumteiler • Room partition • Profilansicht (zwei Flügelteile inkl. • Profile view (two panel elements Schiebe-Wände
• Balkone und Loggien • Balcony enclosures Dichtung) beträgt 117 mm incl. seal) amounts to 117 mm Horizontal-
Sliding-Walls
• Verschleißarme und wartungsfreie • Low wear and low-maintenance
Beschläge fittings
• Optionale Verriegelung mittels • Optional locking with pusher, lock
Drücker, Schloss und Profilzylinder and profile cylinder
• Zweifache Bürstendichtung zwi- • Double brush seal between the
schen den Flügeln, und oben und panels and on the top and bottom SF 45
unten an den Glasflügeln of the glass panels
• Elemente werden standardmäßig • Elements are equipped with stan-
mit 20 mm Verglasung ausgerüs- dard 20 mm glass, thicker glass
tet, stärkere Gläser möglich is possible
• Glasleisten sind durchgehend ein- • Glass strips are comprehensively
gerastet, problemloses Auswech- snapped in place, allowing for the Flügel-Bahnhof
seln der Scheiben möglich panels to be exchanged effortlessly Panel Station

32 33
SF 55 Horizontal-Schiebe-Wand Horizontal-Sliding-Wall
Isolierte Horizontal-Schiebe-Wände
Insulated Horizontal-Sliding-Walls
Bei der wärmegedämmten Horizontal-
Schiebe-Wand SF 55 kann die Park-
position der Schiebeflügel individuell
festgelegt werden. Es lassen sich unter-
schiedlichste Ausführungen der Öff-
nungsrichtungen und Flügelaufteil -
ungen realisieren.
Somit ist das Einsetzen der wärmege-
dämmten Schiebewand in nahezu al-
len Bereichen möglich. Von Winter-
gärten, Cafés und Restaurants über
Ladenpassagen, bis hin zu Balkonen
und Geschäftseingängen, ist das Sys-
tem SF 55 vielseitig einsetzbar.

The parking position of panels of the


insulated sliding wall SF 55 can be
defined individually. There are a variety
of designs to realize the openings and
the distribution of the panels.
This makes the installation of insula-
ted sliding walls possible in virtually all
areas. Conservatories, cafes and res-
taurants to shopping malls, balconies
and business facades – System SF 55
has a multitude of applications.

Einsatzbereiche Spezielle Merkmale


Areas of application Special features
• Wintergärten • Conservatories • Aluminium-Konstruktion aus wär- • Getriebestangen sind aus Alumi- • Profile view (two panel elements
• Cafés und Restaurants • Cafés and restaurants megedämmten Profilen mit 55 mm nium und an den Enden mit Kunst- incl. seal) amounts to 114 mm
• Ladenpassagen • Shopping malls Bautiefe stoff ummantelt • Low wear and low-maintenance
• Raumteiler • Room partition • Profilansicht (zwei Flügelteile inkl. • Optionale Verriegelung mittels fittings Horizontal-
Schiebe-Wände
• Balkone und Loggien • Balcony enclosures Dichtung) beträgt 114 mm Drücker, Schloss und Profilzylinder • Plastic-coated endings of the motor Horizontal-
• Verschleißarme und wartungsfreie • Zweifache Bürstendichtung zwi- shift rods Sliding-Walls
Beschläge schen den Flügeln, und oben und • All locks can be equipped with
unten an den Glasflügeln pusher, lock and profile cylinder
• Elemente werden standardmäßig • Double brush seal between the
mit 28 mm Verglasung ausgerüs- panels and on the top and bottom
tet, stärkere Gläser möglich of the glass panels
• Glasleisten sind durchgehend ein- • Elements are equipped with stan-
gerastet, problemloses Auswech- dard 28 mm glass, thicker glass
seln der Scheiben möglich is possible SF 55
• Glass strips are comprehensively
• Aluminum construction with insulated snapped in place, allowing for the
profiles with 55 mm construction panels to be exchanged effortlessly
depth

34 35
SF 65 Horizontal-Schiebe-Wand Horizontal-Sliding-Wall
Warmes Holz mit perfekter Technik
Warm Timber with Perfect Technology
Hervorragende Wärmedämmeigen- Outstanding insulating properties, so-
schaften, ein anspruchsvolles Design phisticated design and comfortable
und eine komfortable Bedienung usability make horizontal sliding walls
machen diese Horizontal-Schiebe- indispensable not only in the business
Wand nicht nur in der Geschäftswelt world.
unentbehrlich. This high-quality timber not only pro-
Das hochwertig verarbeitete Holz tects from external influences is also
schützt nicht ausschließlich vor äußeren offers a warm look that can be integra-
Einflüssen, sondern bietet gleichzeitig ted attractively within the total concept
eine warme Optik, die ansprechend in of any room.
das Gesamtkonzept verschiedenster
Räume eingebunden werden kann.

Einsatzbereiche Spezielle Merkmale


Areas of application Special features
• Wintergärten • Conservatories • Holz-Konstruktion aus schichtver- • Elemente werden standardmäßig • Double brush seal between panels
• Cafés und Restaurants • Cafés and restaurants leimten Hölzern mit 64 mm Bau- mit 28 mm Verglasung ausgerüstet, and at the top and bottom of the
• Ladenpassagen • Shopping malls tiefe, Deckenlaufschiene aus Alu- stärkere Gläser möglich glass panels Horizontal-
• Raumteiler • Room partition minium gefertigt • Elements are equipped with stan- Schiebe-Wände

• Balkone und Loggien • Balcony enclosures • Profilansicht (zwei Flügelteile inkl. • Timber construction made of dard 28 mm glass, thicker glass Horizontal-
Sliding-Walls
Dichtung) beträgt 139 mm glued/laminated timber with is possible
• Verschleißarme und wartungsfreie 64 mm construction depth, alumi-
Beschläge num ceiling rail
• Getriebestangen sind aus Alumi- • Profile view (two panel elements
nium und an den Enden mit Kunst- incl. seal) amounts to 139 mm
stoff ummantelt • Low wear and low-maintenance
• Optionale Verriegelung mittels fittings
Drücker, Schloss und Profilzylinder • Plastic-coated endings of the alumi-
• Zweifache Bürstendichtung zwi- num motor shift rods
schen den Flügeln, und oben und • Optional locking mechanism with SF 65
unten an den Glasflügeln pusher, lock and profile cylinder

36 37
Zubehör Accessories Einsatzbereiche/Areas of application

live

n
s
las

age
e
eo
PC iffoliv
dg

t
w

igh

ass
tion
ndl
s / i erglas
do

ion c h t s
e
late

ft/r

r
/ha

a d e adenp
RA
rail hien
win

k w PZ/G

ing n
tec
tur n l

hP
a n d -Flüge

g l a unge
trib k s / r e

L
: le

er z
ns * n *
nsu

y i n er-RA

o c k PZ
o c k lung
t g /Isoli

pro
l

t e n ng
cia
ng
floo densc

wit

w e rschu
n p ofil

ns
le
s

p t i o eise

eni g

ing n

ial nge/L
it
g l a sung

mit

ru
nes

ith

las
n

zin n

en
rofi

filli

PZ
s
p

sio
s
e
spe
n

a n s loss m
n

e
r

g l a unge

e
n g e Sond
ng

PC
e n s eichsp

z
n

n t i a r weite
m g asung
b r o eiteru
t e d ehkip

ent n g : l i

n o l errieg
t

pa g
s

n y asung

ung

ng n
las
ing

g
a n d ette
ans chloss
ctio

ath
rcin profil
p r o tzgla

uw
ick

ng
l a s rke

n
o

e
g
nel

loc s mit

r
trip
a

min l-Füllu

nve
g
eB

ung
ml

loc

fac
ith

m m seingä
r
nda -Vergl

s
z

htu
en

s th

las
e c i re Ba

las
zin

W
ign

l ex

dire

er
s
atio

laz

tor y
dis

h
ad
tilt

e c i läser
lu

r
r

gs

kw

et l

las
E s p unkt-V
ion

l
e

e
F r a nverb
I n t e er te D

tec

o
E d g gelsc
H e eschu

gla
s
l

s
tion
M a Glass

C o rgar te
om
Rec assen

S t a nverg
Lat schlos
B e n klung

l
I r o n äge i
Pro esign

ivid
C o ausg

las
Op gsric
s

Ca a u f t e i

L o g verg

B a verg

Pat verg
Rei rkung

Latc iegel
Tra pross
Schiebe-Dreh-

R e s raum
Gla isten
des

W - und
trip

azi
R o o eiler
e
um

al g
al o
ed

r va
uct

rd
d

erc
Systeme

ng

g
al

äft
M a ial
g

g
ruk

md
x. g

n
ond

r
ss s

e tr

l gl
gra

nda
din

ben

r
mo
ess

gia
e

gia
sem

isitz
teri

-R
hen

hrp
n

me

lve
win

lors

ide
ag
sle

är m

nso

diu
file

nde
nstr

-Pa
eni

chl

nse
fild

die
me
mp
gel

nfo

sch
h tr
gri

hn
ter

mt
ios
inte
gel

ers

len

lko
stä

ntri

lko

ind
ind
fnu
x.

nst

llen
ch
Sliding-Turn-

at

Poo
Poo
Gla

Rau
Rah

Wo
Ma
Ma

Log
Me
Inte

Bes

Bes
Alu
Alu
Far
Pro

Sta
Sta


Systems

Sta
Ein
Co

Fre
Co

Qu

Ge
Ab

Ver

Fal
Ko

Flü

Ba

Co
Sp
Ka
Sp
W

So
Öf

W
W
Fa
RAL/NCS/Eloxal/ Eckelement/ 35 mm
6 mm innen/außen

– von/from 90° Aluminium/Glas


bis/to 180° Aluminum/Glass
10 mm
hängend
suspended – – 8 mm
10 mm – Sonderfarben
RAL/NCS/Eloxal/
special colors
 
nach Wahl
own choice
interior/
exterior
Polygon
Corner ele-
ment/Polygon
 – – 70 mm
105 mm
140 mm
 – – –   SF 25        –  –
RAL/NCS/Eloxal/ Eckelement/ 35 mm
6 mm innen/außen

– von/from 90° Aluminium/Glas


bis/to 180° Aluminum/Glass
10 mm
hängend
suspended – – 8 mm
10 mm – Sonderfarben
RAL/NCS/Eloxal/
special colors
 
nach Wahl
own choice
interior/
exterior
Polygon
Corner ele-
ment/Polygon
 – – 70 mm
105 mm
140 mm
 – – –  – SF 30        –  –
RAL/NCS/Eloxal/ Eckelement/ 35 mm
innen/außen

– von/from 90° Aluminium/Glas


bis/to 180° Aluminum/Glass
20 mm
hängend
suspended – – 18 mm
2x4/
10 SZR
Sonderfarben
RAL/NCS/Eloxal/
special colors
 
nach Wahl
own choice
interior/
exterior
Polygon
Corner ele-
ment/Polygon
  
70 mm
105 mm
140 mm
 – –   – SF 35        –  –

Falt-
Systeme
Folding
Sliding Doors

stehend/ RAL/NCS/Eloxal/ Eckelement/ 35 mm


von/from 170° (eckig/angular) innen/außen

 bis/to 180°,
90° + 135°
Aluminium/Glas
Aluminum/Glass
30 mm/
(soft/soft ) 22 mm
hängend
fixed/
suspenden
eckig/soft eckig/soft
angular/soft angular/soft
20 mm
2x4/
12 SZR
Sonderfarben
RAL/NCS/Eloxal/
special colors
 – nach Wahl
own choice
interior/
exterior
Polygon
Corner ele-
ment/Polygon
  
70 mm
105 mm
140 mm
     – SF 45         –
wärmegedämmtes RAL/NCS/Eloxal/ 35 mm
innen/außen Eckelement

– 90°
135°
Aluminium/Glas
Thermally insulated
aluminum/glass
28 mm
stehend
fixed
eckig
angular
eckig
angular
28 mm
2x4/
20 SZR
Sonderfarben
RAL/NCS/Eloxal/
special colors
 – nach Wahl
own choice
interior/
exterior
Corner
element   
70 mm
105 mm
140 mm
     – SF 55    –  –    
wärmegedämmtes RAL/NCS/Eloxal/ Eckelement/ 40 mm
von/from 174° (eckig/angular) innen/außen

 bis/to 180°,
90° + 135°
Aluminium/Glas
Thermally insulated
aluminum/glass
36 mm/
(soft/soft ) 36 mm
stehend
fixed
eckig/soft eckig/soft
angular/soft angular/soft
28 mm
2x4/
20 SZR
Sonderfarben
RAL/NCS/Eloxal/
special colors
 – nach Wahl
own choice
interior/
exterior
Polygon
Corner ele-
ment/Polygon
  
80 mm
120 mm
160 mm
     – SF 70    –  – –   
Kiefer/Meranti/ stehend/ RAL/NCS/ Eckelement/
von/from 169° innen/außen 50 mm

 bis/to 180°,
90° + 135°
Sonderholz
Pine/Meranti/
special wood
32 mm
hängend
fixed/
suspenden
soft
soft
soft
soft
28 mm
2x4/
20 SZR
Sonderfarben
RAL/NCS/
special colors
 – nach Wahl
own choice
interior/
exterior
Polygon
Corner ele-
ment/Polygon

Holzfüllung
Wood filling  75 mm
100 mm      – SF 65    –  –    
Kiefer/Meranti/ RAL/NCS/
innen/außen Eckelement 50 mm


90°
135°
Sonderholz
Pine/Meranti/
special wood
32 mm
stehend
fixed
soft
soft
soft
soft
28 mm
2x4/
20 SZR
Sonderfarben
RAL/NCS/
special colors
 – nach Wahl
own choice
interior/
exterior
Corner
element 
Holzfüllung
Wood filling  75 mm
100 mm      – SF 68    –  – –   
Kiefer/Meranti/ Holz: RAL/NCS/

– auf Anfrage
upon request
Sonderholz
Pine/Meranti/
special wood
36 mm
stehend
fixed
soft
soft – 24 mm
2x4/
16 SZR
Sonderfarben
Alu: RAL/NCS/Elo-
xal/Sonderfarben
 – nach Wahl
own choice
innen/außen
interior/
exterior
–  – – auf Anfrage
upon request      – SF 80    –  – –   
Wood: RAL/NCS/
special colors
Aluminum: RAL/
NCS/Eloxal/
special colors

Horizontal-
Schiebe-Wände
Horizontal-
Sliding-Walls

integrierte RAL/NCS/Eloxal/ Eckelement/ 35 mm


8 mm innen/außen
Drehflügel
integrated
turn window
von/from 90° Aluminium/Glas
bis/to 180° Aluminum/Glass
12 mm
hängend
suspended – – 10 mm
12 mm – Sonderfarben
RAL/NCS/Eloxal/
special colors
 – nach Wahl
own choice
interior/
exterior
Polygon
Corner ele-
ment/Polygon
 – – 70 mm
105 mm
140 mm
 – – –   SF 40   –       –
integrierte RAL/NCS/Eloxal/ Eckelement/ 35 mm
von/from 170° (eckig/angular) innen/außen
Drehflügel
integrated
turn window
bis/to 180°,
90° + 135°
Aluminium/Glas
Aluminum/Glass
30 mm/
(soft/soft ) 22 mm
hängend eckig/soft eckig/soft
suspended angular/soft angular/soft
20 mm
2x4/
12 SZR
Sonderfarben
RAL/NCS/Eloxal/
special colors
 – nach Wahl
own choice
interior/
exterior
Polygon
Corner ele-
ment/Polygon
  
70 mm
105 mm
140 mm
     – SF 45   –       –
integrierte wärmegedämmtes RAL/NCS/Eloxal/ 35 mm
innen/außen Eckelement
Drehflügel
integrated
turn window
90°
135°
Aluminium/Glas
Thermally insulated
aluminum/glass
28 mm
hängend
suspended
eckig
angular
eckig
angular
28 mm
2x4/
20 SZR
Sonderfarben
RAL/NCS/Eloxal/
special colors
 – nach Wahl
own choice
interior/
exterior
Corner
element   
70 mm
105 mm
140 mm
     – SF 55   – –  –    –
integrierte Kiefer/Meranti/ RAL/NCS/ Eckelement/
von/from 169° innen/außen 50 mm
Drehflügel
integrated
turn window
bis/to 180°,
90° + 135°
Sonderholz
Pine/Meranti/
special wood
32 mm
hängend
suspended
soft
soft
soft
soft
28 mm
2x4/
20 SZR
Sonderfarben
RAL/NCS/
special colors
 – nach Wahl
own choice
interior/
exterior
Polygon
Corner ele-
ment/Polygon

Holzfüllung
Wood filling  75 mm
100 mm      – SF 65   – –  –    –
* auf Anfrage Zubehör/
* upon request Register

Accessories/
Index Änderungen bleiben vorbehalten.
38 39
All rights reserved.

You might also like