THE 5 STEPS

OF A DUAA*

Praise
ALLAH
(‫)ﷻ‬
Conclude
by Sending Send
prayers prayers
upon the upon the
Prophet Prophet
(‫)ﷺ‬ (‫)ﷺ‬

Mention Ask for

what you Forgiveness
want

*The given order of the steps is based on the sayings of the Scholars and is not definitive.
You are therefore free to follow the steps in any order.
References:
1. Sunnah.com
2. Authentic supplication - Cheikh Al Uthaymeen
3. Precious supplication - Cheikh Ibn Uthaymeen
4. Adh-Dhikr wad-Du'a wal-'Ilaj bir-Ruqa minal-Kitab was-Sunnah
5. Etiquettes of Duaa - Ali Ibn Yahyah Al Hadadi
6. Ruling of Duaa - Ibrahim Ibn Abdullah Al Mazraoui
 Example

َ َ‫ﺳ ْﺒﺤ‬
‫ﺎن ﷲِ َوﺑِﺤَ ْﻤ ِﺪ ِه‬ ُ
Praise
ALLAH SubHaanallaahi wa biHamdih.
(‫)ﷻ‬
“Allah is pure and all praises are due to Him.”
[An-Nasaa'i 10662]

‫ﱠ‬
‫ﺻﲆ‬ ،‫ك ﻋَ َﲆ ﻧ َ ِﺒ ﱢﻴ َﻨﺎ ُﻣﺤَ ﱠﻤ ٍﺪ‬ ْ ِ‫ﺳﻠ ﱢ ْﻢ َوﺑَﺎر‬
َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َﺻﻠﱢﻲ َو‬
َ‫ﱠ‬
‫ﺳﻠ ْﻢ‬ َ ‫ﷲُ ﻋَ ﻠَ ْﻴﻪِ َو‬
Send
prayers
upon the
Prophet
(‫)ﷺ‬ Allaahumma Salli wa sallim wa baarik 'ala nabiyyina MuHammadin
Sallallaahu ‘alaihi wasallam.
“O Allah, send Your peace and blessings upon our Prophet Muhammad ‫ﷺ‬.”
[At- Tirmidhi - 2457]

Ask for
‫ﱢﻳﻦ‬ ْ ‫ب‬
َ ‫اﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ‬
ِ ‫ﺧﻄِ ﻴ َﺌﺘِﻲ ﻳَ ْﻮ َم اﻟﺪ‬ ‫َر ﱢ‬
Forgiveness
Rabbi ghfir lee khaTee-atee yawma d-deen.
“O Lord forgive me my sin on the Day of Recompense.”
[Muslim, 214]

Mention
‫اﻟﻌ ْﻔ َﻮ َﻓﺎﻋْ ُﻒ ﻋَ ﻨﱢﻲ‬
َ ‫ﺐ‬ َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧ ﱠ‬
‫ ﺗُﺤِ ﱡ‬،‫ﻚ ﻋَ ُﻔ ﱞﻮ‬
what you
want Allahumma innaka ‘afuwwun tuhibbul ‘afwa fa‘fu ‘anni

"O Allah, You are Most Forgiving, and You love forgiveness; so forgive me."

[Sunan Ibn Majah 3850]

‫ﱠ‬
‫ﺻﲆ‬ ،‫ك ﻋَ َﲆ ﻧ َ ِﺒ ﱢﻴ َﻨﺎ ُﻣﺤَ ﱠﻤ ٍﺪ‬ ْ ِ‫ﺳﻠ ﱢ ْﻢ َوﺑَﺎر‬
َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َﺻﻠﱢﻲ َو‬
‫ﺳﻠﱠ ْﻢ‬َ ‫ﷲُ ﻋَ ﻠَ ْﻴﻪِ َو‬
Conclude
by sending
prayers
upon the
Prophet
(‫)ﷺ‬ Allaahumma Salli wa sallim wa baarik 'ala nabiyyina MuHammadin
Sallallaahu ‘alaihi wasallam.
“O Allah, send Your peace and blessings upon our Prophet Muhammad ‫ﷺ‬.”
[At- Tirmidhi - 2457]

Now make your own...

 PRAISES TO ALLAH (‫)ﷻ‬

َ ‫ب ٱﻟۡ َﻌ ٰـﻠَﻤِ ﻴ‬
‫ﻦ‬ ‫( ٱﻟۡﺤَ ۡﻤ ُﺪ ﻟِﻠﱠﻪِ َر ﱢ‬١) ِ‫ﻦ اﻟﺮﱠﺣِ ﻴﻢ‬ ِ ‫ﺣ ٰ َﻤ‬
ْ ‫ﺴﻢِ ﷲِ اﻟﺮﱠ‬ ْ ِ‫ﺑ‬
 (٤) ‫ﻦ‬ ِ ‫ﻚ ﻳَ ۡﻮمِ ٱﻟﺪﱢﻳ‬ِ ‫ َﻣ ٰـ ِﻠ‬ (٣) ِ‫ﻦ ٱﻟﺮﱠﺣِ ﻴﻢ‬ِ ‫ﺣ َﻤ ٰـ‬
ۡ ‫ٱﻟﺮﱠ‬ (٢)
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar
-Raĥīmi - Al-Ĥamdu Lillāhi
Al-`Ālamīn - Ar-Raĥmāni Ar Rabbi
-Raĥīmi - Māliki Yawmi Ad
-Dīni
“In the Name of Allah, the
Most Beneficent, the Mo
praise is [due] to Allah, Lo st Merciful - [All]
rd of the worlds - The En
Especially Merciful - Sove tire ly Merciful, the
reign of the Day of Reco
mpense.”
[Al-Fatihah 1:1-4]

‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬ ِ ‫ﻟ‬ ُ

‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬
ۡ ‫ﺤ‬
َ ۡ ‫ٱﻟ‬
َ ‫ِﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ٱ‬ ِ‫ﻪ‬
‫ت‬ ِ ‫ﺴ َﻤ ٰـ َﻮا‬ ‫ى ﺧَﻠ َﻖ ٱﻟ ﱠ‬ َ َ ‫ﻷ‬ ۡ ‫َوٱ‬ ِ‫ﺎن ﷲِ َواﻟﺤَ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠﱠﻪ‬
َ َ‫ﺳ ْﺒﺤ‬ ُ
ٰ ‫َ َ َﻌﻞَ ٱﻟ ﱡﻈﻠ ُ َﻤ‬‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫ۡض‬ ‫ر‬ َ
١
( َ) ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻟ‬ ‫ٱ‬ ‫و‬
َ ‫ﺖ‬ِ ‫ـ‬ ُ‫َو َﻻ ِإﻟَ َﻪ ِإ ﱠﻻ ﷲُ َوﷲُ أ ْﻛ َﺒﺮ‬
dhī Khalaq a As-
il lā h i A l- L a
Al-Ĥamdu L A l- 'A rđ a Wa Ja‘ala SubHaanallaah,
a
Samāwāti W ti Wa An-Nū
ra walHamdulillaah, wa laa ilaaha
-D H u lu m ā
DH illallaahu, wallaahu Akbar.
d the
] to A ll a h , who create
is [du e ness
“[All] praise rt h a n d m a de the dark “Glory be to Allah, and All Pra
ise is for
the ea
heavens and and the ligh
t.” Allah, and there is no god bu
t Allah,
and Allah is the Greatest,"
6 : 1]
[Al-‘ An’am
[Muslim 2695]

‫ﱡ‬ ُ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻚ‬َ َ ‫اﻟﻠ ﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﻟ‬

،‫ْ ﻛﻠ ُﻪ‬ ُ
‫ﺪ‬ َ
َ ‫ﻚ ﻳُ ْﺮ‬
‫ﺟ ُﻊ اﻷ َ ْﻣﺮُ ُﻛﻠ ُﻪﱡ‬ َ ‫َو ِإﻟ َ ْﻴ‬
u
a h u m m a la k a l Hamdu kulluh
Alla mru kulluh.
a ik a y u rj a ‘u l a
‫ٱﻟۡﺤَ ۡﻤ ُﺪ ﻟِﻠﱠﻪِ ٱﻟ ﱠ ِﺬى َﻫ َﺪ ٰ ﻨَﺎ ﻟ َِﻬ ٰـ َﺬا‬
wa il
ise be for You، To
“O Allah! All pra
of all affairs.”
ۡ َ ‫ى ﻟَ ۡﻮ َﻵ أ‬
You is the return
[Al-Baihaqi - 4399] ‫ن َﻫ َﺪ ٰ ﻨَﺎ‬ َ ‫َو َﻣﺎ ُﻛﻨﱠﺎ ﻟِﻨ َْﻬ َﺘ ِﺪ‬
(٤٣) ‫ٱﻟﻠﱠ ُﻪ‬
َ ِ‫ن ﷲِ َوﺑ‬
‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ِه‬ َ ‫ﺳ ْﺒ‬
َ ‫ﺤﺎ‬ ُ Al-Ĥamdu Lillāhi Al-Ladhī Hadānā
Lihadhā Wa Mā Kunnā Linahtadiya
i wa
SubHaanallaah Lawlā 'An Hadānā Allāhu
biHamdih. "All the praises and thanks be
nd all praises to
“Allah is pure a .”
Allâh, Who has guided us to
this."
are due to Him
[Al-‘ A’raf 7:43]
10662]
[An-Nasaa'i
 ِ‫ﻟﻤ َﻶﺋ ِ َﻜﺔ‬
َ ‫ﻞٱ‬ ِ ِ‫ض ﺟَﺎﻋ‬ ۡ ‫ت َو‬
ِ ‫ٱﻷ َ ۡر‬ ِ ‫ﺴ َﻤ ٰـ َﻮا‬ ‫ٱﻟۡﺤَ ۡﻤ ُﺪ ﻟِﻠﱠﻪِ َﻓﺎﻃِ ﺮ ِ ٱﻟ ﱠ‬
‫ﺚ َورُﺑ َ ٰـ َۚﻊ ﻳَﺰِﻳ ُﺪ ِﻓﻲ‬ َ ‫ً ُو ِﱃ أَﺟ ِﻨﺤَ ۬ﺔٍ ﱠﻣ ۡﺜﻨَﻰ َوﺛُﻠَ ٰـ‬
ٰ ۡ ٓ ْ ‫ﺳﻼ أ‬ ُ ُ‫ر‬
۬ َ
(١) ٌ ‫ﻰ ۬ ٍء ﻗ ِﺪﻳﺮ‬ َ ‫ن ٱﻟﻠﱠ َﻪ ﻋَ َﲆ ُﻛﻞﱢ‬
ۡ ‫ﺷ‬ ٰ ‫ﺸﺂ ُۚء ِإ ﱠ‬َ َ‫ٱﻟۡﺨَ ۡﻠﻖ َﻣﺎ ﻳ‬
ِ
Al-Ĥamdu Lillāhi Fāţiri As-S
amāwāti Wa Al-'Arđi Jā‘ili
Al-Malā'ikati Rusulāan 'Ūlī
'Ajniĥatin Mathná
Wa Thulātha Wa Rubā‘a Ya
zīdu Fī Al-Khalqi Mā
Yashā'u 'Inna Allāha ‘Alá Ku
lli Shay'in Qadīrun
“[All] praise is [due] to All
ah, Creator of the heaven
earth, [who] made the an s and the
gels messengers having
or three or four. He increa wi ngs, two
ses in creation what He wi
Indeed, Allah is over all thi lls.
ngs competent.”
[Fatir 35:1]

َ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬ ِ ‫ﻟ‬ ُ

‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬
ۡ ‫ﺤ‬
َ ۡ ‫ٱﻟ‬
َ َ‫ى أﻧﺰَلَ ﻋ‬ ‫ِﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ٱ‬ ِ‫ﻪ‬
ٰ َ ِ
‫ﻜ‬ ۡ ‫ﻟ‬ ‫ٱ‬ ِ
‫ه‬ ‫ﺪ‬ِ ‫ﺒ‬
ۡ َ‫ﻋ‬ ‫ﲆ‬
ٰ ٓ
َ ‫ﺘـ‬
‫ﺐ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺠ‬ َ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ۡ َ ‫َوﻟ‬
ۜ
(١) ‫ﺟﺎ‬ َ ‫ﻋِ َﻮ‬ ُ
‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻞ‬ َ ۡ
h ī 'A n z a la ‘Alá ‘Abdihi
illāhi Al-Lad
Al-Ĥamdu L L a m Y a j‘ a l Llahu ‘Iwajā
a
Al-Kitāba W h, Who has
Allâ
sent
a n d th anks are to Book (the
"All the pra is e s
m a d SAW) the
slave (M u h a m edness."
down to His c e d th e re in any crook
has not pla
Qur'ân), and f 18:1]
[Al-Kah

،‫ﻳﻢ‬ ُ ِ ‫ﻜﺮ‬ ُ ‫َﻻ ِإﻟ َ َﻪ ِإ ﱠﻻ ﷲُ اﻟﺤَﻠ‬

َ ‫ِﻴﻢ اﻟ‬
،‫ﻴﻢ‬ُ ِ‫اﻟﻌﻈ‬ َ ‫ِﻲ‬ َ ُ‫َﻻ ِإﻟ َ َﻪ ِإ ﱠﻻ ﷲ‬
‫اﻟﻌﻠ ﱡ‬
‫ﺣ ْﻤﺪًا َﻛﺜِﻴ ًﺮا َﻃ ﱢﻴ ًﺒﺎ‬ َ ِ‫اﻟﺤَ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّﻪ‬ ‫ات‬ ِ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ َو‬
‫ب ﱠ‬ ‫ﺎن ﷲِ َر ﱢ‬ َ َ‫ﺳ ْﺒﺤ‬ ُ
‫ُﻣ َﺒﺎ َر ًﻛﺎ ﻓِﻴﻪِ َﻛ َﻤﺎ ﻳُﺤِ ﱡ‬
‫ﺐ َرﺑ ﱡ َﻨﺎ‬ ، ِ‫اﻟﻌﻈِ ﻴﻢ‬ َ ‫ش‬ ِ ‫اﻟﻌ ْﺮ‬
َ ‫ب‬ ‫اﻟﺴ ْﺒ ِﻊ َو َر ﱢ‬
‫ﱠ‬
‫ﺿﻰ‬ ‫َوﻳَ ْﺮ‬ َ ِ‫اﻟﻌﺎﻟَﻤ‬
َ ‫ﻴﻦ‬ َ ‫ب‬ ‫اﻟﺤَ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠﱠﻪِ َر ﱢ‬
AlHamdu lillaahi Hamdan katheeran
Tayyiban mubaarakan feehi kamaa Laa ilaaha illallaahul Haleemul kareem,
yuHibbu rabbunaa wa yarDaa. laa ilaaha illallaahul ‘aliyyul 'aDHeem
subHaanallaahi rabbis-samaawaatis
“Praise be to Allah, very many, pure, sab‘i wa rabbil ‘arshil ‘aDHeem,
blessed praises as our Lord loves and
is pleased.” alHamdu lillaahi rabbil ‘aalameen.
“There is no god but Allah, the Forbearing,
[Ibn Hibban - 845]
the Generous, there is no god but Allah, the
Exalted, the Magnificent, glorified be Allah,
Lord of the seven heavens and Lord of the
mighty throne, praise be to Allah, Lord of
the worlds.”
[Ahmad - 92/1]
 SALAWAT UPON PROPHET MUHAMMAD(‫)ﷺ‬
&

َ ِ‫ﺖ ﻋَ َﲆ ِإﺑْ َﺮاﻫ‬

،‫ﻴﻢ‬ َ ‫آل ُﻣﺤَ ﱢﻤ ٍﺪ َﻛ َﻤﺎ َﺻﻠﱠ ْﻴ‬ ِ ‫ َوﻋَ َﲆ‬،‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َﺻﻞﱢ ﻋَ َﲆ ُﻣﺤَ ﱢﻤ ٍﺪ‬
ِ ‫ َوﻋَ َﲆ‬،‫ك ﻋَ َﲆ ُﻣﺤَ ﱠﻤ ٍﺪ‬
‫آل‬ ْ ِ‫ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﺑَﺎر‬،ٌ‫ﺠﻴﺪ‬ِ ‫ﺪ َﻣ‬
ٌ ‫ﺣﻤِ ﻴ‬ َ ‫ﻚ‬َ ‫ ِإﻧ ﱠ‬،‫ﻴﻢ‬
َ ِ‫آل ِإ ْﺑ َﺮاﻫ‬ِ ‫َوﻋَ َﲆ‬
‫ﺪ‬
ٌ ‫ﺠﻴ‬ِ ‫ﺪ َﻣ‬
ٌ ‫ﺣﻤِ ﻴ‬َ ‫ﻚ‬ َ ‫ ِإﻧ ﱠ‬،‫ﻴﻢ‬ ِ ‫ َوﻋَ َﲆ‬،‫ﻴﻢ‬
َ ِ‫آل ِإﺑْﺮَاﻫ‬ َ ِ‫ﺖ ﻋَ َﲆ ِإﺑْﺮَاﻫ‬ َ ‫ُﻣﺤَ ﱠﻤ ٍﺪ َﻛ َﻤﺎ ﺑَﺎ َر ْﻛ‬
Allaahumma Salli ‘alaa MuHammadin wa ‘alaa aali MuHammadin
kamaa Sallayta 'alaa Ibraheema wa ‘ala aali Ibraaheema innaka
Hameedun majeed. Allaahumma baarik ‘alaa MuHammadin wa ‘alaa
aali MuHammadin kamaa baarakta ‘alaa Ibraaheema wa ‘alaa aali
Ibraaheema innaka Hameedun majeed.
“O Allah! Send Your Salaah on Muhammad and on the family of Muhammad, as You
sent Your Salaah on Ibraheem and on the family of Ibraheem, for You are the Most
Praiseworthy, the Most Glorious. O Allah! Send Your blessings on Muhammad and
the family of Muhammad, as You sent your blessings on Ibraheem and on the family
of Ibraheem, for You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.”
Al-Bukhari, 3190

َ ‫ﺻ‬ ‫ﻢ‬
‫ﱠ‬ ‫ﻬ‬
ُ ‫اﻟﻠ ﱠ‬
َ ‫ َوﻋَ َﲆ أ‬،‫ﺤ ﱠﻤ ٍﺪ‬ َ ‫ُﻣ‬ ‫ﲆ‬ َ‫ﻋ‬ ‫ﻞﱢ‬ َ
َ َ ، ِ‫ﻪ‬ ‫ﺘ‬
ِ ‫ﻴ‬ َ
ْ ِ‫ﺑ‬ ‫ﻞ‬ ْ‫ﻫ‬ َ ِ‫َو ُذرﱢﻳﱠ ِﺘﻪ‬
ِ‫َوﻋَ ﲆ أ ْز َوا ِﺟﻪ‬ ‫ل‬ َ
‫ْ ﺖ ﻋَ ﲆ آ‬ َ ‫ﻴ‬‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺻ‬ َ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬
َ ‫ﻛ‬
‫ﻚ‬ َ ‫ﱠ‬ ‫ﻧ‬ ‫إ‬ ، ‫ﻢ‬
َ ‫ﻴ‬ ِ‫ﻫ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬
َ ‫ﺑ‬
ْ ‫إ‬
ِ ِ ْ ‫َوﺑَﺎ ِر‬
،‫ﺪ‬ ٌ ‫ﺪ َﻣ ِﺠﻴ‬ ٌ ‫ﺣﻤِ ﻴ‬ َ ِ َْ‫ َوﻋَ َﲆ أﻫ‬،‫ﺤ ﱠﻤ ٍﺪ‬ َ ‫ك ﻋَ َﲆ ُﻣ‬
ْ َ ‫ َوﻋَ َﲆ أ‬، ِ‫ﻞ ﺑ َ ْﻴ ِﺘﻪ‬ ِ
‫ﻳ‬
ِ‫ﱢ ﱠ ِﺘﻪ‬ ‫ر‬ ُ
‫ذ‬ ‫و‬
َ ِ‫ﻪ‬ ‫ﺟ‬
ِ ‫ا‬ ‫و‬
َ ‫ز‬ َ َ‫ﻋ‬ ‫ﺖ‬ َ ‫ﻛ‬ْ ‫ر‬
َ ‫ﺎ‬َ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬
َ ‫َﻛ‬
َ ‫ﱠ‬ ‫ﻧ‬ ‫إ‬ ، ‫ﻢ‬َ ‫ﻴ‬ ِ‫ﻫ‬ ‫ل ِإ ْﺑ َﺮا‬
ِ ‫ﲆآ‬
ٌ ‫ﺪ َﻣ ِﺠﻴ‬
‫ﺪ‬ ٌ ‫ﻴ‬ ِ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬
َ ‫ﻚ‬ ِ a ‘alaa
a ahli baytihi w
-M u H a m m adin wa ‘ala Ib ra heema inna
ka
Sa ll i 'a la a 'ala a a a li a
Allaahumma y a ti h i, k a m aa Sallayta w a ‘a la a a hli baytihi w
dhurriy laa MuHamm
adin
Ibraheema
azwaajihi wa a b a a ri k 'a kta 'a la a a a li
ajeed; w kamaa baara
Hameedun m u rr iy y a ti h i
jihi wa dh eedun maje
ed.
‘alaa azwaa in n a k a H a m his wives an
d his
is family and
dh rthy, wo
u p o n M u hammad an ly Y o u a re Most Praise
h ri his
d Your Salaa Ibraheem, ve is family and
“O Allah, sen S a la a h u p o n
m m a d a n d h
m,
ri n g , a s Y o u sent Your b le ss in g s upon Muha th e fa m il y of Ibrahee
offsp You r s upo n
us; and send You sent Your blessing Glorious.”
Most Glorio
s a n d h is o ffsprin g , a s
o st P ra is e worthy, Most
wive verily You are
M
74/5]
[Ahmad - 3

‫ك ﻋَ َﲆ ﻧ َ ِﺒ ﱢﻴ َﻨﺎ‬ ْ ِ‫ﺳﻠ ﱢ ْﻢ َوﺑَﺎر‬

َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َﺻﻠﱢﻲ َو‬
‫ﺳﻠﱠ ْﻢ‬َ ‫ﺻﲆ ﷲُ ﻋَ ﻠَ ْﻴﻪِ َو‬ ‫ﱠ‬ ،‫ُﻣﺤَ ﱠﻤ ٍﺪ‬
Allaahumma Salli wa sallim wa baarik
'ala nabiyyina MuHammadin
Sallallaahu ‘alayhi wasallam.
“O Allah, send Your peace and blessings upon
our Prophet Muhammad ‫ﷺ‬.”
[At- Tirmidhi - 2457]
 ASK FOR FORGIVENESS

‫و‬ ‫ﻲ‬ ِ ‫ﻟ‬ ‫ﺮ‬

ۡ ِ‫ﻔ‬ ‫ﻏ‬ۡ ‫َرﺑ ﱠ َﻨﺎ ٱ‬
‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ِ ‫ﻟ‬ َ
‫ٱﻏﻔِ ۡﺮ‬ ۡ ‫َرﺑﱠﻨَﺂ أ َ ۡﺗﻤِ ۡﻢ ﻟَﻨَﺎ ﻧُﻮ َرﻧَﺎ َو‬ ‫َ ِ َﺪ ﱠ‬
‫ى‬
‫ﺆ‬ۡ ‫ﻤ‬ ۡ ‫َوﻟِﻠ‬
َ
‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻨ‬ ِ ِ‫ﻣ‬ ُ
‫ﻰ ۬ ٍء‬
ۡ ‫ﺷ‬ َ ‫ﻚ ﻋَ َﲆ ُ ﻞﱢ‬ َ ‫ﻟَﻨَﺂ ۖ ِإﻧ ﱠ‬ ‫ﻳَ ۡﻮ َم ﻳَ ُﻘﻮ ُم‬
ٰ ‫ﺎ‬ ‫ﺴ‬
َ ِ‫ﺤ‬ ۡ ‫ٱﻟ‬
(٤ ١ ‫ب‬ُ
(٨) ٌ ‫َﻗ ِﺪﻳ ۬ﺮ‬ )
yya
a n a g h fi r le e waliwalida
Rabbana atmim lana noorana Rabb wma yaqoom
ul-
-m e e n a y a
waghfir lana, innaka ‘ala kulli walilmu
hissab
shay-in qadeer rents, and
iv e m e and my pa
"Our Lord ! F o rg hen the
"Our Lord! Keep perfect ou b e li e ve rs o n the Day w
r Light for us (all) the shed."
[and do not put it off till we ill be establi
cross over reckoning w
the Sirât (a slippery bridg :41
Hell) safely] and grant us
e over the [Ibrahim 14
forgiveness.
Verily, You are Able to do
all things.”
[At-Tahrim - 66:8]

َ ۡ
‫ﻔ‬ َ ‫ﻧ‬ ُ
‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬
ۡ َ ‫ب ِإﻧﱢﻲ َﻇﻠ‬
‫ﱢ‬ ‫َر‬
ۡ
‫ﻓﺎﻏﻔِ ۡﺮ‬ ‫ﻲ‬ ِ
‫ﺴ‬
(١٦) ‫ﻟِﻲ‬ ‫َﻓﺎ ۡﻏﻔِ ﺮۡ ﻟَﻨَﺎ ُذﻧُﻮﺑَﻨَﺎ‬
‫رﺑﱠﻨَﺂ إﻧﱠﻨَﺂ َءا َﻣﻨﱠﺎ‬
(١٦) ِ‫ﻋَ َﺬاب ٱﻟﻨﱠﺎر‬ ِ َ
Rabbi innee DH
alamtu nafsee َ ‫َو ِﻗﻨَﺎ‬
faghfir lee Rabbana inn
ana amanna
myself, lana thunoob faghfir
rd ! V e ri ly , I h ave wronged ana waqina ‘a
”My Lo thaba
so forgive me." naar
]
[Al-Qasas 28:16 "Our Lord! W
e have inde
forgive us o ed believed
ur sins and , so
save us from
punishmen th e
t of the Fire
.”
[Ali ‘Imran 3
:16]

ْ َ ‫ﻲ‬ ِ ‫ﻟ‬ ‫ﺮ‬

ْ ِ‫ﻔ‬ ْ ‫اﻟﻠ ﱠ ُﻬ ﱠﻢ ا‬
‫ﻏ‬
‫ذﻧ‬
‫ َو َو ﱢ‬،‫ِﺒﻲ‬
ْ‫ﺳﻊ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻟِﻲ ِﻓ‬
‫ﺑ‬
ْ ‫َ َﺎ ِر‬ ‫و‬ ، ‫ي‬ ‫ر‬
ِ ‫ا‬ َ
‫د‬
‫ك ﻟ ِﻲ‬ َ ‫ب ٱ ۡﻏﻔِ ۡﺮ َوٱ ۡرﺣَ ۡﻢ َوأَﻧ‬
َ ‫ﺖ‬
‫ِﻓ‬ ُ‫ﺧ ۡﻴﺮ‬
‫ﻴ َﻤﺎ َر َز ْﻗ َﺘ ِﻨﻲ‬ ‫رﱠ ﱢ‬
a g h f ir lee dhanb
ee (١١٨) ‫ﻦ‬ َ ‫ٱﻟﺮﱠاﺣِ ﻤِ ﻴ‬
m
Allaahum e f e e daari wa-
le Rabbi ghfir warham
wa wassi‘ a a r a z aqtanee. wa anta
fee m khayru raheemeen
baarik lee me , give
r g iv e my sins less "My Lord! Forgiv
“O Allah
! F o
y h o m e and b e and have mer
are the Best of th cy, for You
nce in m ave given me.” ose who show m
abunda h ercy!.”
hat you
me in w 3/4]
[Al-Mu’minun 23
:118]
d-6
[Ahma
 ‫اﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ َذ ْﻧ ِﺒﻲ‬
ْ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ‬ ِ‫ﻔ‬ ْ
‫ﻏ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬
َ ‫ﻬ‬ ُ ‫اﻟﻠ ﱠ‬
َ ‫ َوا ْر‬،‫ْ ﻲ‬ ِ ‫ﻟ‬ ‫ﺮ‬
،‫ﺣ ْﻤ ِﻨﻲ‬
‫َواﺟﺒ‬
‫ﺧ َﻄ ِﺌﻲ َوﻋَ ْﻤ ِﺪي‬ َ ‫َو‬ ،‫ َوا ْر َﻓ ْﻌ ِﻨﻲ‬،‫ْ ُ ْﺮﻧِﻲ‬
ْ ُ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ، ‫ﻲ‬ ‫ﻨ‬
ِ ِ
‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ َ‫ﻋ‬ ‫و‬
َ ، ‫َواﻫْ ِﺪﻧِﻲ‬
‫َ ْ زﻗ ِﻨﻲ‬
Allaahumma ghfir lee
dhanbee wa khaTa-ee wa ‘amdee e,
m a g h fi r le e warHamne
“O Allah, forgive my sins my Allaahum a ‘n e e, wahdinee
,
unintended error, and my delibe e , w a rf
rate wajburne arzuqnee.
(mistakes).”
wa‘aafinee w
ercy upon
[Ahmad - 21/4]
, fo rg iv e me, have m
"O All a h , guide
ri c h m e , ra ise my rank
me, en grant me
e , g iv e m e health, and
m ."
sustenance
‫ﺧﻄِ ﻴ َﺌ ِﺘﻲ‬ َ ‫ب ا ْﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ‬
‫َر ﱢ‬ [Abu Dawu
d - 850]

‫ﻦ‬ِ ‫ﻳَ ْﻮ َم اﻟﺪﱢﻳ‬

Rabbi ghfir lee
khaTee-atee yawma d-de
‫ ِد ﱢﻗ ُﻪ‬،‫اﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ َذ ْﻧ ِﺒﻲ ُﻛﻠﱠ ُﻪ‬ ْ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ‬
‫ﺳﺮﱠ ُه‬ ِ ‫ َوأ َ ﱠوﻟَ ُﻪ َوآﺧِ ﺮَ ُه َوﻋَ َﻼﻧ ِ َﻴ َﺘ ُﻪ َو‬،‫وﺟﻠﱠ ُﻪ‬
en.
ِ َ
“O Lord forgive me m
y sin on
the Day of Recompe
nse.”
[Muslim - 214] Allaahumma ghfir lee dhan
bee kullahu,
diqqahu wa jillahu, wa awwa
lahu wa
aakhirahu, wa ‘alaaniyatah
u wa sirrahu.

ْ ‫اﻟﻠ ﱠ ُﻬ ﱠﻢ ا‬
“O Allah! Forgive me all my

ْ ‫ﻏ‬
sins, great and

َ ‫ِﻨﻴ‬ ِ‫ﻣ‬ ْ
‫ﺆ‬ ‫ﻤ‬ُ ‫ﻠ‬ ِ ‫ﻟ‬ ‫ﺮ‬
ْ ِ‫ﻔ‬
small, the first and the las
‫ﻦ‬
t, those that are
apparent and those that
are hidden.”

‫ت‬ ِ ‫َواﻟ ُﻤ ْﺆﻣِ َﻨﺎ‬ [Muslim - 483]

hfir lilmu'-
Allaahumma g
u'-minaat.
mineena wal m
e the believing
“O Allah, forgiv

‫اﻏﻔِ ْﺮ َذ ْﻧ ِﺒﻲ َو َﻃ ﱢﻬﺮ َﻗ ْﻠ ِﺒﻲ‬

elieving
men and the b
women.”
ْ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ‬
‫ﻦ َﻓ ْﺮ ِﺟﻲ‬
i - 877]
ْ ‫َوﺣَ ﱢﺼ‬
[At-Tabaran

Allaahumma ghfir dhanbee

ِ‫َب ا ْﻏﻔ‬ ‫ر ﱢ‬
wa
،‫ﱠ‬‫ﻲ‬ َ ‫ﻠ‬ َ‫ﻋ‬ ‫ﺐ‬
ْ ُ ‫ﺗ‬ ‫و‬
َ ‫ﻲ‬ ِ ‫ﻟ‬ ‫ﺮ‬
ْ Tah-hir qalbee wa HaS-Sin
farjee.
َ ْ ‫ﻧ‬َ‫ﻚ أ‬َ ‫ِإﻧ ﱠ‬
‫ب اﻟﺮﱠﺣِ ﻴ ُﻢ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺘ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺖ‬
“O Allah, forgive the sins
ُ ‫ﱠ‬
and cleanse my
heart and protect my pri
vate area.”

watub ‘alayya
[Ahmad - 256/5]
b b i g h fi r le e
Ra .
a n ta t- ta w w aabu raheem
innaka
to me.
e me, and turn
“My Lord, forgiv ing, the
re ly Yo u ar e the Oft-Return
Su
Merciful.”
- 1516]
[Abu Dawud
‫ﻴﻢ اﻟ ﱠ ِﺬي‬َ ِ‫اﻟ َﻌﻈ‬ ْ َ‫أَﺳﺘ َْﻐﻔِ ﺮُ ﷲ‬ ‫ﺊ‬
ْ ‫ﺴ‬ ِ ‫ﺧ‬ ْ ‫ َوأ‬،‫اﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ َذ ْﻧ ِﺒﻲ‬
ْ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ‬
ْ
‫ﻲ اﻟ َﻘ ﱡﻴﻮ ُم‬ ْ ُ ‫إﻻ‬ ‫َﻻ إﻟَ َﻪ ﱠ‬ ْ‫ َوﺛَ ﱢﻘﻞ‬،‫ﻚ رِﻫَﺎﻧِﻲ‬ ‫ َو ُﻓ ﱠ‬،‫ﺷ ْﻴ َﻄﺎﻧِﻲ‬َ
‫ﻫ َﻮ اﻟﺤَ ﱡ‬ ِ
ِ‫ب ِإﻟَﻴﻪ‬ َ ‫ي اﻷَﻋْ َﲆ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨِﻲ ﻓِﻲ اﻟ ﱠﻨ ِﺪ ﱢ‬ ْ ‫ َوا‬،‫ﻣِ ﻴ َﺰاﻧِﻲ‬
ُ ‫َوأﺗُﻮ‬
Allaahumma ghfir lee dhanbee wa akh
Astaghfirullaaha si'-
shaiTaanee, wafukka rihaanee, watha
l-‘aDHeemal ladhee laa ila qqil
aha meezaanee waj‘alnee fee nadiyyil a‘la
illaa huwal Hayyul qayyum a.
u "O Allah! Forgive me my sin,
wa-atoobu ilayhi. drive away my
devil, free me from my respo
“I seek the forgiveness of nsibility, and
Allah the place me in the highest assem
Mighty, Whom there is no bly."
ne [Abu Dawud - 5054]
worthy except Him, the
Living, the
Eternal, and I repent unto
Him.”
[At-Tirmidhi - 3577]

۬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ‬ۡ ‫ﻰ ۬ ٍء ﱠر‬
ۡ ‫ﺷ‬َ ‫ﺖ ُ ﻞﱠ‬ َ ‫ﺳ ۡﻌ‬ِ ‫َرﺑﱠﻨَﺎ َو‬
،ِ‫ﺎن ﷲِ َوﺑِﺤَ ْﻤ ِﺪه‬ ْ‫ﻳﻦ ﺗَﺎﺑُﻮاْ َوٱﺗﱠ َﺒ ُﻌﻮا‬َ ‫ﺎﻏﻔِ ۡﺮ ﻟِﻠﱠ ِﺬ‬
ۡ ‫َوﻋِ ﻠۡ ۬ ًﻤﺎ َﻓ‬
َ َ‫ﺳ ْﺒﺤ‬ ُ
،‫ك‬َ ‫ﻚ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َوﺑِﺤَ ْﻤ ِﺪ‬ َ َ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎﻧ‬ ِ‫اب ٱﻟۡﺠَﺤِ ﻴﻢ‬ َ ‫ﻚ َوﻗ ِِﻬ ۡﻢ ﻋَ َﺬ‬ َ َ‫ﺳ ِﺒﻴﻠ‬َ
ُ
،‫ﺖ‬ َ
َ ‫أ َ ْﺷ َﻬ ُﺪ أ َ ْن َﻻ ِإﻟَ َﻪ ِإ ﱠﻻ أ ْﻧ‬ Rabbana wasi‘ta kulla shay-in rahma
tan
َ ‫ب ِإﻟَ ْﻴ‬ َ َ ‫َْﻐﻔِ ﺮ‬
ُ ‫أ َ ْﺳﺘ‬
wa‘ilman faghfir lillatheena taboo
‫ﻚ‬ ُ ‫ك َوأﺗُﻮ‬ wattaba‘oo sabeelaka waqihim ‘athaba
l
jaheem
SubHaanallaahi wa biHamdihi, "Our Lord! You comprehend
all things in
subHaanaka allaahumma mercy and knowledge, so for
give those who
repent and follow Your Way,
wabiHamdika, ash-hadu al-laa and save them
from the torment of the bla
ilaaha illa anta, astaghfiruka zing Fire! ”
[Ghafir 40:7]
wa-atoobu ilaik.
“Allah is pure and praises are due to
Him, O my Lord , You are pure and

ُ ْ ‫ﺧ َﻄﺄ‬ْ َ ‫اﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ َﻣﺎ أ‬ ْ ‫اﻟﻠ ﱠ ُﻬ ﱠﻢ‬

praises belong to You. I testify that
there is no god except You, I ask You
‫ َو َﻣﺎ‬،‫ت‬
ُ ‫ َو َﻣﺎ أ َ ْﺳ َﺮ ْر‬،‫ت‬ ُ ‫ﺗَ َﻌ ﱠﻤ ْﺪ‬
forgiveness and I turn to You.”
‫ َو َﻣﺎ‬،‫ت‬
[An-Nasaa'i - 424]
ْ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ، ‫ﺖ‬ ُ ْ
‫ﻨ‬ َ ‫ﻠ‬ ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬
‫ﺖ‬ُ ‫َو َﻣﺎ ﻋَ ﻠ ِْﻤ‬ ، ‫ﺖ‬ُ ‫ﻠ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺟ‬
َِ َ َ
Allaahumma ghfir lee maa akhTa-tu wamaa
ta‘ammadtu, wamaa asrartu wamaa
a‘lantu, wamaa jahiltu wamaa ‘alimtu.
“O Allah, forgive me my mistakes and what I did
intentionally, what I have concealed and what I
have declared, what I did out of my ignorance
and what I did knowingly.”
[Ahmad - 437/4]
 ‫ﱠ‬ ۡ
‫ﺧ‬ ِ
‫ﻹ‬ ِ ‫و‬
َ ‫ﺎ‬ َ
‫ﻨ‬ َ ‫َرﺑ ﱠ َﻨﺎ ٱ ۡﻏﻔِ ۡﺮ ﻟ‬
َ ‫ٱﻟ ِﺬﻳ‬ ‫ﺎ‬ َ
‫ﻨ‬ ِ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬
َ
‫ﺳ َﺒ ُﻘﻮﻧَﺎ‬ َ ‫ﻦ‬ َ ٰ ‫ﻹﻳ َﻤ‬
‫ـ‬ ِ ۡ ‫ﺑ ِﺎ‬
ُ ‫ﺠ َﻌﻞۡ ِﻓﻲ ُﻗﻠ‬ ۡ َ ‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬
َ ‫ﻦ‬
ِ
َ ‫ِﺬﻳ‬
‫ﻦ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻠ‬‫ﱢ‬ ‫ﻟ‬ ۬ ‫ﻼ‬ ِ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬ َ
‫ﻨ‬ ِ ‫ﺑ‬ ‫ﻮ‬
ٌ ۬ ‫ﻚر‬ َ ‫ﱠ‬ ‫ﻧ‬ ‫إ‬ ‫ﺂ‬ َ
‫ﻨ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬
َ ْ ‫َءا َﻣ ُﻨﻮا‬
(١٠) ‫َ ُءوف ﱠرﺣِ ﻴ ٌﻢ‬ ِ
li -i k h w a n in a ladheena
fir lana wa loobina ghilla
n
Rabbana gh la ta j‘ a l fe e q u
.
b a q o o n a b il-eemani wa in n a k a ra o ofun raheem
sa na
d h e e n a a m anoo, rabba ceded us
lilla o have pre
wh
u s a n d o ur brethren atred against those
Forgive arts any h ness,
"Our Lord! p u t n o t in our he in d e e d full of kind
n d re
in Faith, a ord! You a
e b e li eved. Our L iful.”
who h a v Most Merc
9:10]
[Al Hashr 5

ُ ‫ َو‬،ُ‫ َو َﻻ ِإﻟَ َﻪ ِإ ﱠﻻ ﷲ‬،‫ﷲِ واﻟﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠﱠﻪ‬

‫ﷲ‬
َ َ ‫ن‬َ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ‬ ُ
ْ
‫ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْر ُزﻗ ِﻨﻲ‬،‫ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ا ْرﺣَ ْﻤ ِﻨﻲ‬،‫ْ ﺮ ﻟِﻲ‬
ْ ِ‫ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ اﻏﻔ‬،ُ‫أ َ ْﻛ َﺒﺮ‬
SubHaanallaah, walHamdulill
aah, wa laa ilaaha illallaahu,
wallaahu Akbar. Allaahumm
a ghfir lee, Allaahumma
rHamnee Allaahumma rzuqn
ee.
“Glory be to Allah, and All
Praise is for Allah, and the
Allah, and Allah is the Gr re is no god but
eatest, O Allah, forgive me
mercy upon me, O Allah, , O Allah, have
grant me sustenance.”
[Al-Baihaqi - 619]

‫ﺴﻨَﺎ َو ِإن ﻟ ﱠ ۡﻢ‬ َ ‫َرﺑﱠﻨَﺎ َﻇﻠَ ۡﻤﻨَﺂ أَﻧ ُﻔ‬

‫ﻦ‬‫ﻜﻮﻧ َ ﱠ‬ُ ‫ﺗَ ۡﻐﻔِ ۡﺮ ﻟَﻨَﺎ َوﺗَ ۡﺮﺣَ ۡﻤﻨَﺎ ﻟَ َﻨ‬
(٢٣) ‫ﻦ‬ َ ‫ﺴﺮِﻳ‬ ِ ‫ﻦ ٱﻟۡﺨَ ٰـ‬ َ ِ‫ﻣ‬ َ َ‫ٱﻏﻔِ ۡﺮ ﻟ َ َﻨﺎ ُذﻧُﻮﺑ َ َﻨﺎ َوإ ْﺳﺮ‬
‫اﻓ َﻨﺎ‬ ۡ ‫َرﺑ ﱠ َﻨﺎ‬
ِ
َ ْ ‫ﻓِﻲ أَﻣﺮﻧَﺎ وﺛَﺒ‬
Rabbana DHalamna anfusa
na َ ‫ﺖ أ ْﻗﺪ‬
‫َاﻣ َﻨﺎ‬ ‫ْ ِ َ ﱢ‬
َ ِ ‫ﻜﺎﻓِﺮ‬
‫ﻳﻦ‬ َ ‫َوا ْﻧ ُﺼ ْﺮﻧَﺎ ﻋَ َﲆ اﻟ َﻘ ْﻮمِ اﻟ‬
wain lam taghfir lana
watarhamna lanakoonanna
minal-khasireena.
Rabbana ghfir lana dhunoobana wa
"Our Lord! We have wron
ourselves. If You forgive us
ged israfana fee amrina wathabbit
bestow not upon us Your
not, and aqdamana waonsurna ‘alaal qawmil
Mercy, we
shall certainly be of the los
ers."” kafireen
[Al-‘A’raf 7:23] "Our Lord! Forgive us our sins and our
transgressions (in keeping our duties to You),
establish our feet firmly, and give us victory
over the disbelieving folk."
['Ali ‘Imran 3:147]
 ُ ‫ َو َﻣﺎ أ َ ْﻋﻠَﻨ‬،‫ت‬
‫ْﺖ‬ ُ ‫ َو َﻣﺎ أ َ ْﺳﺮَ ْر‬،‫ت‬ ُ ‫ َو َﻣﺎ أَﺧﱠ ْﺮ‬،‫ﺖ‬ ُ ‫اﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ َﻣﺎ َﻗ ﱠﺪ ْﻣ‬ ْ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ‬
َ
‫ﺖ‬َ ‫ﺪ ُم َوأ ْﻧ‬ ‫ﻟﻤ َﻘ ﱢ‬
ُ ‫ﺖا‬ َ ‫ أ َ ْﻧ‬،‫ﺖ أ َ ْﻋﻠَ ُﻢ ﺑِﻪِ ﻣِ ﻨﱢﻲ‬ َ ‫ َو َﻣﺎ أ َ ْﻧ‬،‫ﺖ‬
ُ ‫َو َﻣﺎ أ َ ْﺳﺮَ ْﻓ‬
‫ﺖ‬َ ‫ َﻻ ِإﻟَ َﻪ ِإ ﱠﻻ أ َ ْﻧ‬،ُ‫ﻟﻤ َﺆﺧﱢﺮ‬
ُ ‫ا‬
Allaahumma ghfir lee maa
qaddamtu wa maa akhkha
maa a‘lantu, wa maa asraftu rtu, wa maa asrartu wa
, wa maa anta a‘lamu bihee
muqaddimu wa antal mu-a minnee. Antal
khkhiru laa ilaaha illaa ant.
“O Allah, forgive me for my
past and future wrong ac
divulge, and what You kn tions, what I conceal and
ow of me. You are the On what I
e who puts ahead and de
There is no god but You.” lay s.
[Abu Dawud - 1509]

‫ اﻟﻠ ﱠ ُﻬ ﱠﻢ ﻧ َ ﱢﻘﻨِﻲ‬،‫ﻮب َواﻟﺨَ َﻄﺎﻳَﺎ‬ ‫ﻦ ﱡ‬

ِ ُ ‫اﻟﺬﻧ‬ َ ِ‫اﻟﻠ ﱠ ُﻬ ﱠﻢ َﻃ ﱢﻬ ْﺮﻧ ِﻲ ﻣ‬
‫ اﻟﻠ ﱠ ُﻬ ﱠﻢ‬،‫ﺲ‬ ِ َ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺪﻧ‬َ ِ‫ب اﻷ َ ْﺑ َﻴ ُﺾ ﻣ‬ ُ ‫ﻣِ ْﻨ َﻬﺎ َﻛ َﻤﺎ ﻳُ َﻨ ﱠﻘﻰ اﻟ ﱠﺜ ْﻮ‬
َ ‫َﻃ ﱢﻬ َﺮﻧ ِﻲ ﺑِﺎﻟ ﱠﺜ ْﻠ ِﺞ َواﻟ َﺒ َﺮ ِد َو‬
‫اﻟﻤﺎ ِء اﻟ َﺒﺎرِ ِد‬
Taya.
Allaahumma Tahhirnee mina dhunoobi wal kha
thawbul
Allaahumma naqqinee minha kamaa yunaqqa
nee bi th-thalji wa
abyaddu mina d-danas. Allaahumma Tahhira
l-baradi wal maa-il baarid.
! Cleanse me of
“O Allah! Wash away my sins and mistakes. O Allah
O Allah ! Purify me
them as a white garment is cleansed of filth.
with snow and hail and cold water.”
[An-Nasaa'i - 402]

ُ ‫ َﻇﻠَ ْﻤ‬،(‫ﻚ‬
‫ﺖ‬ َ ‫ُك )أ َ َﻣ ُﺘ‬ َ ‫ﺖ رِﺑﱢﻲ َوأَﻧَﺎ ﻋَ ْﺒﺪ‬ َ ْ‫اﻟﻠ ﱠ ُﻬ ﱠﻢ أَﻧ‬
،‫ﺎﻏﻔِ ﺮ ﻟِﻲ َذﻧْ ِﺒﻲ‬ْ ‫ب َﻓ‬ ‫ﺖ ﺑ ِ َﺬﻧْ ِﺒﻲ ﻳَﺎ َر ﱢ‬ ُ ‫ﺴﻲ َواﻋْ َﺘ َﺮ ْﻓ‬ ِ ‫ﻧ َ ْﻔ‬
َ‫ﻚ أ‬
َ‫ﺐ ِإ ﱠﻻ أَﻧْﺖ‬َ ْ ‫ﻧ‬ ‫ﱠ‬
‫اﻟﺬ‬ ُ ‫ﺮ‬ ِ‫ﻔ‬ ْ
‫ﻐ‬ َ ‫ﻳ‬ َ
‫ﻻ‬ ُ
‫ﻪ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻧ‬ ‫إ‬
ِ ،‫ﻲ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬
َ ‫ﺖ‬ َ ْ ‫ﻧ‬ َ ‫ِإﻧ ﱠ‬
Allaahumma anta rabbee wa ana ‘abduka (amatuka),
DHalamtu nafsee wa‘taraftu bi dhanbee, yaa rabbi
faghfir lee dhanbee innaka anta rabbee innahu laa
yaghfiru dhanba illaa ant.
“O Allah, You are my Lord and I am Your servant (maidservant). I have
oppressed myself and I acknowledge my sin. O Lord so forgive me my
sins, verily You are my Lord, verily no one forgives sins except You.”
[Ahmad - 515/2]
 َ ‫ﻮب ِإ ﱠﻻ أ َ ْﻧ‬
‫ﺖ‬ َ ُ ‫ َوﻻ َ ﻳَ ْﻐﻔِ ﺮُ اﻟ ﱡﺬﻧ‬،‫ﺴﻲ ُﻇ ْﻠ ًﻤﺎ َﻛﺜِﻴﺮًا‬ ُ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﻲ َﻇﻠَ ْﻤ‬
ِ ‫ﺖ ﻧ َ ْﻔ‬
ْ ‫ﺖ‬
ُ ِ‫اﻟ َﻐ ُﻔﻮرُ اﻟﺮﱠﺣ‬
‫ﻴﻢ‬ َ ‫ﻚ أ َ ْﻧ‬َ ‫ ِإﻧ ﱠ‬،‫ﺣ ْﻤ ِﻨﻲ‬
َ ‫ َوا ْر‬،‫ك‬ َ ‫ﻦ ﻋِ ْﻨ ِﺪ‬ ْ ِ‫ﺎﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ َﻣ ْﻐﻔِ ﺮَ ًة ﻣ‬
ْ ‫َﻓ‬
Allaahumma innee DHalamtu nafsee
DHulman katheeran wa laa yaghfiru dh-
dhunooba illaa anta faghfir lee maghf
iratan min ‘indika warHamnee innaka
antal-
ghafoorur-raHeem.
“O Allah, I have wronged my
self greatly and no one forgiv
forgiveness from You and hav es sins but You, so grant me
e mercy on me, for You are the
Oft- Forgiving, Most Merciful.”
[Al-Bukhari - 5967]

‫ َوﻟَ ْﻢ‬،‫ اﻟ ﱠ ِﺬي ﻟَ ْﻢ ﻳَ ِﻠ ْﺪ َوﻟَ ْﻢ ﻳُﻮﻟَ ْﺪ‬،ُ‫ﷲُ اﻷَﺣ ُﺪ اﻟ ﱠﺼ َﻤﺪ‬ َ ُ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ ِإﻧﱢﻲ أ َ ْﺳﺄَﻟ‬
َ ‫ﻚ ﻳ َﺎ‬
ُ ِ‫ﻟﻐ ُﻔﻮرُ اﻟﺮﱠﺣ‬
‫ﻴﻢ‬ َ ‫ﺖا‬ َ ‫ﻚ أ َ ْﻧ‬
َ ‫ ِإﻧ ﱠ‬،‫ أ َ ْن ﺗَ ْﻐﻔِ ﺮَ ﻟِﻲ ُذﻧُﻮﺑِﻲ‬،ٌ‫ﺣﺪ‬ َ َ ‫ﻦ ﻟ ﱠ ُﻪ ُﻛ ُﻔ ًﻮا أ‬ ُ َ‫ﻳ‬
ْ ‫ﻜ‬
Allaahumma innee as-aluka yaa All
aahu al-aHadu Samadu ladhee, lam
lam yoolad, wa lam yakul lahu kufuw yalid wa
an aHad, an taghfira lee dhunoobee
innaka
antal-Ghafoorur raheem.
"O Allah, I ask you, O Allah, the One,
the eternally besought of all, He beg
begotten, and there is none compar etteth not, nor was He
able unto Him, that you may forgive
me my sins, you are
Most Forgiving, Merciful."
[Abu Dawud - 985]

‫ﺂﻣﻨﱠﺎ ۚ َرﺑﱠﻨَﺎ‬
َ ‫ﻜ ۡﻢ َﻓـ‬ ُ ‫ن َءاﻣِ ﻨُﻮاْ ﺑِﺮَﺑ ﱢ‬ ۡ َ‫ﻦ أ‬ِ ‫ﻳﻤ ٰـ‬
َ ‫ِﻺ‬ِ ۡ ‫ﺳﻤِ ۡﻌﻨَﺎ ُﻣﻨَﺎ ِد ۬ﻳًﺎ ﻳُﻨَﺎ ِدى ﻟ‬
َ ‫ﱠرﺑﱠﻨَﺂ ِإﻧﱠﻨَﺎ‬
‫ َرﺑﱠﻨَﺎ‬ (١٩٣) ِ‫ٱﻷَﺑۡﺮَار‬ ۡ ‫َ ﺎﺗِﻨَﺎ وﺗَﻮ ﱠﻓﻨَﺎ َﻣ َﻊ‬
َ َ ‫ﺳ ﻴﱢ ـ ﺌ‬
َ ‫ﺎﻏﻔِ ۡﺮ ﻟَﻨَﺎ ُذﻧُﻮﺑَﻨَﺎ َو َ ﱢﻔ ۡﺮ ﻋَ ﻨﱠﺎ‬
ۡ ‫َﻓ‬
ُ
‫ﺨ ِﻠﻒ‬ ُ
ۡ ‫ﻚﻻﺗ‬ َ ۗ
َ ‫ﺨﺰﻧَﺎ ﻳَ ۡﻮ َم ٱﻟۡﻘِ َﻴ ٰـ َﻤﺔِ ِإﻧ ﱠ‬
ِ ۡ ُ‫ﻚ َو َﻻ ﺗ‬ َ ‫ﺳ ِﻠ‬
ُ ُ‫ﲆ ر‬ َ
ٰ َ‫َوءَاﺗِﻨَﺎ َﻣﺎ َوﻋَ ْﺪﺗﱠﻨَﺎ ﻋ‬
(١٩٤) ‫ﻴﻌﺎ َد‬ َ ِ‫ٱﻟۡﻤ‬
Rabbana innana sami‘na mu
nadiyan yunadee lil-eemani an
faamanna, rabbana faghfir lan aminoo birabbikum
a dhunoobana wakaffir ‘anna
watawaffana ma‘al abrar. Ra sayyi-atina
bbana waatina ma wa‘adtana
tukhzina yawmal qiyamati inn ‘alaa rusulika wala
aka la tukhliful mee‘ad.
"Our Lord! Verily, we have heard the
call of one (Muhammad SAW) calling
your Lord,’ and we have believed. Our to Faith: ‘Believe in
Lord! Forgive us our sins and expiate
deeds, and make us die (in the state from us our evil
of righteousness) along with Al-Abrâ
of Islamic Monotheism)." "Our Lord! r (the pious believers
Grant us what You promised unto us
Messengers and disgrace us not on through Your
the Day of Resurrection, for You nev
er break (Your) Promise."
[Ali ‘Imran 3:193-194]
 ۡ َ‫ﺧ َﻄﺄۡﻧَﺎ ۚ َرﺑﱠﻨَﺎ َو َﻻ ﺗ‬
ۡ‫ﺤﻤِ ﻞ‬ ۡ َ ‫ﺴﻴﻨَﺂ أ َ ۡو أ‬
ِ ‫َرﺑﱠﻨَﺎ َﻻ ﺗُ َﺆاﺧِ ۡﺬﻧَﺂ ِإن ﻧ ﱠ‬
‫ﻳﻦ ﻣِ ﻦ َﻗ ۡﺒ ِﻠﻨَﺎ ۚ َرﺑﱠﻨَﺎ َو َﻻ‬َ ‫ۥ ﻋَ َﲆ ٱﻟ ﱠ ِﺬ‬ ‫ﺣ َﻤﻠۡ َﺘ ُﻪ‬ َ ‫ﻋَ ﻠَ ۡﻴﻨَﺂ ِإ ۡﺻ ۬ﺮًا َﻛ َﻤﺎ‬
ۚ ‫ۡ ﺮ ﻟَﻨَﺎ وٱرﺣﻤﻨَﺂ‬
ۡ َ ۡ َ ۡ ِ‫ﺎﻗ َﺔ ﻟَﻨَﺎ ﺑِﻪِ ۦ ۖ َوٱﻋۡ ُﻒ ﻋَ ﻨﱠﺎ َوٱﻏﻔ‬
َ ‫ﺗُﺤَ ﱢﻤﻠۡﻨَﺎ َﻣﺎ َﻻ َﻃ‬
(٢٨٦) ‫ﻳﻦ‬ َ ِ ‫ﺖ َﻣ ۡﻮﻟَ ٰ ﻨَﺎ َﻓﺎ ْﻧ ُﺼ ۡﺮﻧَﺎ ﻋَ َﲆ ٱﻟۡ َﻘ ۡﻮمِ اﻟۡ َ ٰـﻔِ ﺮ‬ َ ‫أ َ ْﻧ‬
Rabbana la tu-akhidhna in naseena
aw akhta-na, rabbana wala
tahmil ‘alayna isran kama hamaltahu
‘ala ladheena min qablina,
rabbana wala tuhammilna ma la taq
ata lana bihi wa‘fu ‘anna waghfir
lana warhamna, anta mawlana faonsu
rna ‘alal qawmil kafireen
"Our Lord! Punish us not if we
forget or fall into error, our Lor
burden like that which You d! Lay not on us a
did lay on those before us (Je
Lord! Put not on us a burden ws and Christians); our
greater than we have strength
and grant us Forgiveness. Ha to bear. Pardon us
ve mercy on us. You are our
Supporter and Protector, etc Maulâ (Patron,
.) and give us victory over the
disbelieving people."
[Al-Baqarah 2:286]

‫ َو ِإ ْﺳ َﺮاﻓِﻲ ﻓِﻲ أ َ ْﻣﺮِي َو َﻣﺎ‬،‫ﺟ ْﻬﻠِﻲ‬ َ ‫ َو‬،‫ﺧﻄِ ﻴ َﺌﺘِﻲ‬ َ ‫اﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ‬ ْ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ‬
‫ﺧ َﻄﺌِﻲ‬ َ ‫ َو‬،‫اﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ ِﺟﺪﱢي َو َﻫ ْﺰﻟِﻲ‬ ْ ‫ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ‬،‫ﺖ أَﻋْ ﻠَ ُﻢ ﺑِﻪِ ﻣِ ﻨﱢﻲ‬ َ ْ‫أَﻧ‬
‫ َو َﻣﺎ‬،‫ﺖ‬ ُ ‫اﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ َﻣﺎ َﻗﺪ ْﱠﻣ‬ ْ ‫ اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ‬.‫ِﻚ ﻋِ ْﻨ ِﺪي‬ َ ‫ َوﻛﻞﱡ َذﻟ‬،‫َوﻋَ ْﻤ ِﺪي‬
،‫ﺖ أَﻋْ ﻠَ ُﻢ ﺑِﻪِ ﻣِ ﻨﱢﻲ‬ َ ْْ‫ َو َﻣﺎ أَﻧ‬،‫ﺖ‬ ُ ‫ َو َﻣﺎ أَﻋْ ﻠَ ْﻨ‬،‫ت‬ ُ ‫ َو َﻣﺎ أ َ ْﺳ َﺮ ْر‬،‫ت‬ ُ ‫أَﺧﱠ ْﺮ‬
ٌ ‫ﻲ ٍء َﻗ ِﺪﻳﺮ‬ ‫ﺷ‬ َ ‫ﺖ ﻋَ َﲆ ُﻛﻞﱢ‬ َ ْ‫اﻟﻤ َﺆﺧﱢﺮُ َوأَﻧ‬
ُ ‫ﺖ‬َ ْ‫ﺪ ُم َوأَﻧ‬‫ﱢ‬ َ ‫اﻟﻤ‬
‫ﻘ‬ ُ َ ْ‫أَﻧ‬
‫ﺖ‬
ْ
Allaahumma ghfir lee khaTee-atee wa jahlee wa israafee fee amree wa
maa anta a‘lamu bihee minnee. Allaahumma ghfir lee jiddee wa hazlee
wa khaTa-ee wa 'amdee wa kullu thaalika ‘indee. Allaahumma ghfir lee
maa qaddamtu wa maa akhkhartu wa maa asrartu wa maa a‘lantu wa
maa anta a‘lamu bihee minnee. Anta l-muqaddimu wa anta l-mu-
akhkhiru wa anta ‘alaa kulli shay-in qadeer.
‘’ O Allah, forgive me for my sin, my ignorance and my transgression (in keeping
my duty to You), and whatever You know about me better than I do. O Allah,
forgive me for sins committed in earnest and in jest, by mistake and deliberately,
and I have done all of that. O Allah, forgive me for what I have done in the past
and what I will do in the future, what I have done in secret and what I have done
openly, and whatever You know about me better than I do. You are the One Who
raises and lowers people’s status (for You are the One Who brings (some people)
forward and puts (others) back), and You are Able to do all things.”
[Muslim - 2719]
 ‫ﻦ‬ َ ِ‫ﺣ ِﻨﻴﻔﺎ ً َو َﻣﺎ أَﻧَﺎ ﻣ‬ َ ‫اﻷ َ ْر َض‬ ْ ‫ات َو‬ ِ ‫اﻟﺴﻤ َﻮ‬ ‫ﻲ ﻟِﻠﱠ ِﺬي َﻓ َﻄﺮَ ﱠ‬ ُ ‫َوﺟﱠ ْﻬ‬
َ ‫ﺟ ِﻬ‬ ْ ‫ﺖ َو‬
‫ب‬ ‫ َو َﻣ َﻤﺎﺗِﻲ ﻟِﻠﱠﻪِ َر ﱢ‬،‫ﺎي‬ َ ‫ﺤ َﻴ‬ ْ ‫ َو َﻣ‬،‫ﺴﻜِﻲ‬ ُ ُ ‫ َوﻧ‬،‫ن َﺻ َﻼﺗِﻲ‬ ‫ ِإ ﱠ‬.‫ِﻴﻦ‬ َ ‫ﺸﺮِﻛ‬ ْ ‫اﻟ ُﻤ‬ْ
‫ﻴﻦ‬َ ِ‫ﺴﻠِﻤ‬ ْ ‫ﻦ‬
ْ ‫اﻟ ُﻤ‬ َ ِ‫ت َوأَﻧَﺎ ﻣ‬ ُ ‫ِﻚ أُﻣِ ْﺮ‬ َ ‫ﻳﻚ ﻟَ ُﻪ َوﺑ ِ َﺬﻟ‬ َ ِ ‫ﺷﺮ‬ َ ‫ َﻻ‬،‫ﻴﻦ‬ َ ِ‫اﻟ َﻌﺎﻟَﻤ‬ ْ .
،(‫ُﻚ‬ َ ‫ُك )أ َ َﻣﺘ‬َ ‫ﺖ َرﺑﱢﻲ َوأَﻧَﺎ ﻋَ ْﺒﺪ‬ َ ‫ أ َ ْﻧ‬،‫ﺖ‬ َ ‫ِﻚ َﻻ ِإﻟَ َﻪ ِإ ﱠﻻ أ َ ْﻧ‬ ُ ‫اﻟ َﻤﻠ‬ ْ ‫ﺖ‬ َ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ أ َ ْﻧ‬
‫ ِإﻧ ﱠ ُﻪ َﻻ‬،ً‫ﺟﻤِ ﻴﻌﺎ‬ َ ‫ﺎﻏﻔِ ْﺮ ﻟِﻲ ُذﻧُﻮﺑِﻲ‬ ْ ‫ﺖ ﺑ َ َﺬ ْﻧ ِﺒﻲ َﻓ‬ ُ ‫ﺴﻲ َواﻋْ َﺘﺮَ ْﻓ‬ ِ ‫ﺖ ﻧ َ ْﻔ‬ ُ ‫َﻇﻠَ ْﻤ‬
‫ َﻻ ﻳَ ْﻬ ِﺪي‬،‫ق‬ ِ ‫ﺧ َﻼ‬ ْ ‫ﺴﻦ‬
ْ َ ‫اﻷ‬ ِ َ ‫ﺣ‬ ْ َ ‫ َواﻫْ ِﺪﻧ ِﻲ ِﻷ‬،‫ﺖ‬ َ ‫ﻮب ِإ ﱠﻻ أ َ ْﻧ‬ َ ُ ‫اﻟﺬﻧ‬ ‫ﻳَ ْﻐﻔِ ﺮُ ﱡ‬
‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ َﻬﺎ‬َ ‫ َﻻ ﻳَ ْﺼﺮ ِ ُف ﻋَ ﻨﱢﻲ‬،‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ َﻬﺎ‬ َ ‫اﺻﺮ ِ ْف ﻋَ ﻨﱢﻲ‬ ْ ‫ َو‬،‫ﺖ‬ َ ‫ﺴﻨ َِﻬﺎ ِإ ﱠﻻ أ َ ْﻧ‬ َ ‫ﺣ‬ ْ َ ‫ِﻷ‬
‫ﺲ‬ َ ‫اﻟﺸﺮﱡ ﻟَ ْﻴ‬‫ َو ﱠ‬،‫ﻚ‬ َ ‫اﻟﺨَ ْﻴﺮُ ُﻛﻠﱡ ُﻪ ﻓِﻲ ﻳَ َﺪ ْﻳ‬ ْ ‫ َو‬،‫ﻚ‬ َ ‫ﺳ ْﻌ َﺪ ْﻳ‬ َ ‫ﻚ َو‬ َ ‫ ﻟَ ﱠﺒ ْﻴ‬.‫ﺖ‬ َ ‫ِإ ﱠﻻ أ َ ْﻧ‬
َ ‫ﻮب ِإﻟَ ْﻴ‬ َ َ ‫ أَﺳﺘ َْﻐﻔِ ﺮ‬،‫ﺖ‬
‫ﻚ‬ ُ ُ‫ك َوأﺗ‬ ُ ْ َ ‫ﺖ َوﺗَ َﻌﺎﻟَ ْﻴ‬ َ ‫ ﺗَ َﺒﺎ َر ْﻛ‬،‫ﻚ‬ َ ‫ﻚ َو ِإﻟَ ْﻴ‬ َ ِ ‫ أَﻧَﺎ ﺑ‬،‫ﻚ‬ َ ‫ِإﻟَ ْﻴ‬
Wajjahtu wajhiya lilladhee faTara samawaati wal ardha Hane
efan wamaa
ana minal mushrikeen. Inna Salaatee wanusukee wamaHya
aya
wamamaatee lillaahi rabbil-‘aalameen, laa shareeka lahu wabi
dhaalika
umirtu wa ana minal muslimeen. Allaahumma anta-l-maliku
la ilaaha illaa
ant. Anta rabbee wa-ana ‘abduka (amatuka), DHalamtu nafs
ee wa‘taraftu
bidhanbee faghfir lee dhunoobee jamee‘an, innahu laa yagh
firu dh-dhunooba
illaa ant. Wahdinee li aHsani-l-akhlaaqi laa yahdee li aHsa
nihaa illaa ant,
waSrif ‘annee sayyi-aha laa yaSrifu ‘annee sayyi-aha illaa
ant. Labbayka wa
sa‘dayka, walkhayru kulluhu fee yadayka, wa sh-sharru laysa
ilayka, ana
bika wa-ilayka, tabaarakta wa ta‘alayta, astaghfiruka wa atoo
bu ilayk.
“I have turned my face sincerely towards He who has broug
ht forth the heavens and the
earth and I am not of those who associate (others with Allah)
. Indeed my prayer, my
sacrifice, my life and my death are for Allah, Lord of the world
s, no partner has He, with
this I am commanded and I am of the Muslims. O Allah, You
are the Sovereign, none
has the right to be worshipped except You. You are my Lord
and I am Your servant
(maidservant), I have wronged my own soul and have ackno
wledged my sin, so forgive
me all my sins for no one forgives sins except You. Guide
me to the best of characters
for none can guide to it other than You, and deliver me from
the worst of characters for
none can deliver me from it other than You. Here I am, in
answer to Your call, happy to
serve You. All good is within Your hands and evil does not
stem from You. I exist by Your
will and will return to You Blessed and High are You, I seek
Your forgiveness and repent
unto You. »
[Muslim - 771]
 MENTION WHAT YOU WANT

Few points to keep in mind for your duaa to be answered:

Be sincere towards Allah (‫)ﷻ‬
Be confident that Allah (‫ )ﷻ‬will reply to your duaa
Insist by repeating your duaa 3 times
Do not exaggerate in describing what you want

Do not forget to use the Most Beautiful Names and Attributes of

Allah (‫ )ﷻ‬according to the thing you want from Allah (‫)ﷻ‬.
You want sustenance? Ask Ar-Razzaq (The Great Provider)
You want mercy? Ask Ar-Rahman (The Extremely Merciful)
You want forgiveness? Ask Al Ghafoor (The One Who
Forgives Extensively), Al Ghaffaar (The Oft-Forgiving)
You want protection? Ask Al Haafidh (The Protector)
You want guidance? Ask Al Haadi (The Guide)
and so on...

ov is io n an d ac tio ns accepted? Ask

e, good pr ‘Alim, Al Mujib...
You want knowledg , A l W ah ha b, A l
niyy, Al Akram
Ar-Razzaq, Al Gha
َ ْ ‫ﻚ‬َ ُ ‫ﻟ‬َ ‫اﻟﻠ ﱠ ُﻬ ﱠﻢ إﻧﱢﻲ أ َ ْﺳﺄ‬
ً
ً‫ِﻓ ًﻌﺎ َو ِر ْزﻗﺎ َﻃ ﱢﻴ ًﺒﺎ َوﻋَ َﻤ ًﻼ ُﻣ َﺘ َﻘ ﱠﺒﻼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬
ً ‫ﻠ‬ ِ‫ﻋ‬ ِ
wa
w a rizqan Tayyiban
hu m m a in ni as -a luka ‘ilman nafi‘an
Alla lan
‘amalan mutaqabba
Halal
u fo r be ne fic ia l kn owledge, and a good
k Yo
"O Allah indeed I as ns which are accept
ed."
provision and actio
[Ibn Majah 1/152]

Seeking refuge
in Allah from ph
ysical and menta

ِ ‫ص َو ْاﻟﺠُﻨُﻮ‬
l illness
‫ن‬ ِ َ‫ﻦ ْاﻟ َﺒﺮ‬ْ ِ‫ﻚ ﻣ‬ َ ِ ‫ﻟﻠﱠﻬﻢ إﻧﱢﻲ أ َ ُﻋﻮ ُذ ﺑ‬
ِ‫ﺊ ا ْﻷ َ ْﺳ َﻘﺎم‬ ِ ‫ا ُ ﱠ‬
ْ ‫ﺳ ﻴﱢ‬َ ‫ﻦ‬ ْ ِ‫َو ْاﻟﺠُ َﺬامِ َوﻣ‬
Allahumma inni
a‘udhu bika min
al barasi, wal ju
judhami, wa min nuni, wal
sayyi-il asqam
“O Allah, I seek
refuge in you fr
om leprosy, m
diseases and ev adness, degen
il sicknesses.” erative
[Abu Dawud 14
84]