Untitled
Untitled
Untitled
CHRISTIAN D. WASHBURN
A
CLEAR UNDERSTANDING of merit, as defined by the
Council of Trent in canon 32 of the
, will determine the nature and extent to
which an ecumenical can be made on the issue
of justification. In the debate over justification at the Council of
Trent, the council fathers addressed two questions concerning
merit. First, “Is the unjustified able to merit condignly initial
justification?”1 I will not discuss this question, since there was
no serious theologian at any point during the Tridentine
proceedings who maintained that it was possible to merit
condignly initial justification. A second question, however, did
agitate the minds of the fathers, which may be stated as, “Once
one is transformed by inhering righteousness in the process of
justification, is this justified Christian able to merit condignly?”
Prior to the Second Vatican Council, most theologians seem
to have held that Trent had actually defined the claim that the
justified Christian is able to merit condignly, while in
1
This article prescinds from any discussion of the more complicated question
concerning the role of congruous merit prior to initial justification. This topic has been
treated by Heiko Augustinus Oberman, “The Tridentine Decree on Justification in the
Light of Late Medieval Theology,” 3 (1967): 28
54; “Duns Scotus, Nominalism, and the Council of Trent,” in H. A. Oberman,
! " !
(Grand Rapids, Mich.: W.B. Eerdmans, 1992), 204 33; Hanns Rückert, “Promereri.
Eine Studie zum tridentinischen Recht fertigungsdekret als Antwort an H. A.
Oberman,” # $ 68 (1971): 162 94.
173
174 CHRISTIAN D. WASHBURN
2
F. X. de Abarzuza, O.F.M.Cap., , 2d ed. (Madrid:
Ediciones Studium, 1956), 3:521; Severino Gonzalez, S.J., “ ,” in Iosepho A. De
Aldama, S.J., Richardo Franco, S.J., Severino Gonzalez, S.J., Francisco A. P. Sola, S.J.,
and Iosepho F. Sagues, S.J., , 4th ed. (Madrid: Biblioteca De
Autores Cristianos, 1967), 4:694 95; Jean Herrmann, %
, 7th ed. (Lyons: E. Vitte, 1937), 326; J. M. Hervé,
, 16th ed. (Westminster, Md.: The Newman Bookshop, 1943), 3:243; H.
Hurter, S.J., , 12th ed. (Innsbruck: Libraria
Academica Wagneriana, 1908), 3:204; Ludovico Lercher, S.J., %
, 3d ed. (Innsbruck: Feliciani Rauch, 1948), 4.1:109; J. Riviere, “Mérite,”
& ' ( ) & &
' , ed. E. Amann, E. Mangenot, and A. Vacant
(Paris: Letouzey et Ané, 1928), 10.1: 757; Ludwig Ott, * +
+ (Freiburg: Herder, 1959), 320; Christian Pesch, , 4th
ed. (Freiburg im Breisgau: B. Herder, 1916), 5:247; Joseph Pohle and Arthur Preuss,
* , - . , , 6th ed. (St. Louis: B. Herder Book
Co, 1929), 407; Adolphe Tanquerey, , 27th ed. (Paris:
Desclée et Socii, 1953), 3:195 96.
In postconciliar ecumenical work, theologians have tended either to read Trent by
avoiding the use of the terms and as well as the concepts thereof, or
to read the council as having affirmed merit as a reward to a promise. Carl J. Peter,
“The Decree on Justification in the Council of Trent,” in H. George Anderson, T.
Austin Murphy, and Joseph A. Burgess, . / (Minneapolis: Augsburg
Publishing House, 1985); Karl Lehmann and Wolfhart Pannenberg,
! 0 (Minneapolis: Fortress Press, 1990), 66
68. Pesch argues that the Catholic Church should “take leave of the and
of ‘merit’” (Otto Hermann Pesch, “The Canons of the Tridentine Decree on
Justification: To Whom Did They Apply? To Whom Do They Apply Today?” in
. / ) 1 , 0 ed. Karl
Lehmann, trans. Michael Root and William G. Rusch [New York, N.Y.: Continuum,
1997], 191).
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 175
I. BACKGROUND TO CANON 32
,2 3 +
3
For Aquinas’s view of merit, see Joseph Wawrykow, * ( * -
, ( ( ,' (Notre Dame, Ind.: University of
Notre Dame Press, 1995); Bernard J. F. Lonergan, * / 4 *
,' ed. J. Patout Burns (London: Darton, Longman
& Todd, 1971).
4
I II, q 114, prooem. References to the are taken from
Thomas Aquinas, (Lander, Wy.: Aquinas Institute for the Study of
Sacred Doctrine, 2012).
5
I II, q 114, a. 1.
6
Ibid.
7
Michael Root, “Aquinas, Merit, and Reformation Theology after the
,” 20 (2004): 12.
8
I II, q 114, a. 1, ad 3.
176 CHRISTIAN D. WASHBURN
9
I II, q 114, a. 3.
10
I II, q 114, a. 5.
11
I II, q 114, a. 7.
12
I II, q 114, a. 9.
13
I II, q 114, a. 8.
14
I II, q 114, a. 2.
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 177
.15 John Duns Scotus (1266 1308) held that works of the
justified are condignly meritorious by virtue of the divine
promise,16 while Tommaso de Vio, O.P. (1468 1534) and
Domingo de Soto, O.P. (1494 1560) taught that works are
condignly meritorious by virtue of the works themselves.17
What marks almost all views of condign merit is that merit is
not merely a function of mercy but also a function of justice.
Martin Luther found this language of merit deeply troubling,
but he and later Lutheran theologians were perfectly willing to
grant the use of the term as long as it was essentially reduced to
a form of mercy, removing any notion of justice from its
meaning.18 As early as 1518, Luther appears to have denied
15
Thomas Netter, 5 ,
' ! (Venice: Apud Iordanum Zilettum,
1571), 3: fol. 25.
16
Scotus is sometimes understood as affirming that merit is based solely on the
divine acceptation. Andreas Vega, . 67 .
8 ) 4 )9
8 : 9
(Cologne: Apud Geruinum Calenium & Haeredes Quentelios, 1572 [repr. Ridgewood,
N.J., The Gregg Press, 1964]), 789. Richard Cross argues that Scotus acknowledged
both condign and congruous merit. For Scotus, merit is not based on mere acceptation
since this would be a gross form of voluntarism. Scotus’s doctrine of merit includes
other aspects. “For example Scotus argues that God loves acts ‘according to their
goodness’ and that God ‘accepts them with reference to some good which ought to be
justly awarded to it’” (Richard Cross, [New York: Oxford University Press,
1999], 103). On Bonaventure see Constantino Ferraro,
3 (Rome: Pontificium Athenaeum Antonianum, 1956).
17
Tommaso de Vio,
,' (Antwerp: Apud Viduam & Haeredes Joannis Stelsii, 1576)
on q. 114, a. 3. Cajetan’s later . " puts a much
stronger emphasis on the pact made between God and man. Tommaso de Vio, 4
7 ' .
. . ; '
< . . ' ; ' = ='
' ' ) . % ' "
8 ' (Lyon: Apud
haeredes Iacobi Iuntae, 1562), 290.
18
See, e.g., Chemnitz, !) % ' )
) 8 ' :
178 CHRISTIAN D. WASHBURN
32 ) 3 +
“Omne opus iusti damnabile est et peccatum mortale, si iudicio Dei iudicetur” (5,
7:138.29 30).
26
! 5 A1B, in 3 + 1 $
(Göttingen: Vandenhoeck and Ruprecht, 1998), 790 91.
27
Luther writes, “lex est negatio Christi” (5, 40 2:18.4 5). “Hic iterum videmus
Legem et Evangelium quae inter se longissime distincta et plus quam contradictoria
separata sunt, affectu coniunctissima esse” (% *
[5, 40 1:520.25 26]). On the issue of law and gospel, see G. Söhngen,
“Gesetz und Evangelium,” 14 (1960): 81 105; F. Böckle, * C
* * ! + D+ (Lucerne: Räber
Verlag, 1965); O. Pesch, “Law and Gospel: Luther’s Teaching in the Light of the
Disintegration of Normative Morality,” 34 (1970): 84 113.
28
5, 36:30 31.
180 CHRISTIAN D. WASHBURN
29
John W. O’Malley, 5 - (Cambridge, Mass.:
Belknap Press of Harvard University Press, 2013), 75.
30
Hubert Jedin, , - , vol. 2, trans. Dom Ernest Graf,
O.S.B. (London: Thomas Nelson and Sons Ltd., 1957 61), 52 53. Ludwig von Pastor,
- , 3d ed. (St. Louis: B. Herder
Book Co., 1950), 12:253.
31
Hubert Jedin, “Council of Trent and Reunion: Historical Notes,” -
3 (1962): 8 9.
32
Jedin, - , 2:53.
33
Ibid., 2:90.
34
Ibid., 2:132, 160.
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 181
2 3
1. What is meant by justification both as regards the name and the thing?
2. What are the causes of justification? What is God’s part in the process and
what is man’s?
3. How are the faithful to understand the assertion that man is saved by faith?
4. Do works play a role in the process of justification—both before and
after—and in what way? What is the role of the sacraments in that process?
5. What is the process of justification—what precedes, accompanies, and
follows it?
6. By what proofs from scripture, the Fathers, councils, and the apostolic
traditions is the Catholic doctrine supported?38
35
5:257.
36
5:261.26 35. On the role of minor theologians at Trent, see Nelson H.
Minnich, “The Voice of Theologians in General Councils from Pisa to Trent,”
59 (1998): 420 41.
37
Jedin, - , 2:176.
38
Ibid.
39
5:262 81. Jedin, - , 2:177 80.
182 CHRISTIAN D. WASHBURN
40
“Opera vero post iustificationem conservant et augent iustitiam et sunt meritoria
vitae aeternae, cum sint informata gratia et meritis Christi. In haec sententia omnes
convenerunt, quamvis supradiciti quatuor visi sunt extenuasse meritum operum. Et
maior pars theologorum dixit, quod opera disponentia ad iustificationem sunt meritoria
iustificationis de congruo, opera vero post iustificationem sunt meritoria vitae aeternae
de condigno” ( 5:280.38 44).
41
5:272.14 15.
42
5:272.24 28.
43
Jedin, - , 2:181.
44
5:281 82.
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 183
7. Good works following justice signify only themselves, and they do not
justify, that is merit an increase of justice.
8. The works of the just do not merit eternal life.45
45
“7. Quod opera bona sequentia iustitiam eam tantum significant, nec iustificant, id
est iustitiae augmentum merentur. 8. Quod opera iusti non merentur vitam aeternam”
( 5:282.20 23).
46
“5. Quod omnia opera iustificati sint peccata et infernum mereantur” (
5:282.19).
47
Jedin, - , 2:182.
184 CHRISTIAN D. WASHBURN
48
5:340 84.
49
10:539.19. Jedin, - , 2:181.
50
5:352 54.
51
This story is recounted in Jedin, - , 2:191. See also
von Pastor, - , 12:341.
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 185
52
“Opera post iusticationem augent iustitiam et sunt fructus, non signa iusticationis.
Item sacramenta etiam augent gratiam post iusticationem, quae opera post iusticationem
merentur et debetur eis merces, etiam de condigno, quatenus sc. procedunt a gratia Dei”
( 5:346.8 13). Angelo Massarelli also summarized the opinion of an unnamed
council father who held that justice received was increased and that “Opera non sunt
signa, sed fructus iustificationis, et tunc meretur et debetur eis merces de condigno”
( 5:379.11 12). I suspect that this is actually a summary of Robert Wauchope’s view,
but it is not certain.
53
5:363.
186 CHRISTIAN D. WASHBURN
54
5:373.38 41.
55
5:373.42 46.
56
5:374.1.
57
5:377.10 19.
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 187
58
5:370.47 54.
59
Jedin, - , 2:193. There is debate over the authorship
of this first draft. The draft was originally thought to be the work of Andres de Vega.
See Jedin, - , 2:193; Alister E. McGrath, % ,
- , 2d ed. (Cambridge: Cambridge
University Press, 1998), 258.
60
5:384 91.
61
5:386.12 17.
62
5:386.18 24.
63
5:386.25 33.
188 CHRISTIAN D. WASHBURN
64
5:389.15.
65
“Si quis dixerit, de bonis operibus iustificati hominis loquens: . )
: anathema sit” ( 5:389.16 17).
66
“Verum enim est meritum operum illorum” ( 5:389.16 21).
67
5:389.16 33.
68
5:392 93.
69
5:402 5.
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 189
!2 .
70
5:408 9.
71
Jedin, - , 2:239.
72
Ibid., 2:240.
73
5:821 28.
74
5:829.
75
5:831 32.
190 CHRISTIAN D. WASHBURN
76
Jedin, - , 2:241; Jean Rivière, “La doctrine du mérite
au concile de Trente,” 7 (1927): 274.
77
5:420 27.
78
5:426 27.
79
2:430.3 5.
80
5:423.16 19.
81
“Ita non sunt duae iustitiae, quae nobis dantur, Dei et Christi, sed una iustitia Dei
per Iesum Christum, (hoc est caritas ipsa vel gratia), qua iustificati non modo
reputamur, sed vere iusti nominamur et sumus” ( 5:423.34 36).
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 191
If anyone says that the justified man, who has become a living member of
Jesus Christ, does not merit eternal life by his good works, or that the good
works of the just are the gift of God in such a way that through His grace they
are not good merits: anathema sit.82
One may note several things about this canon. First, the subject
of the canon is the justified. Second, the good works performed
are not the result of grace in such a way that they are not also
merits. Finally, the use of the word “true” as a modifier of merit
is now absent from the text. This is probably due to the in
fluence of Seripando’s preliminary drafts, which spoke of merit
but dropped the “true” of the July draft.
The September draft was immediately taken up by the minor
theologians in three congregations of theologians held
September 27 29.83 Unfortunately, their interventions are only
summarized, and so it is difficult to understand precisely what
they were getting at. There was only a single objection to canon
21 recorded: Jean de Conseil, O.F.M., wanted the term .
deleted, but no explanation is given.84 There is one point
in these discussions, however, concerning merit prior to initial
justification that helps to clarify how the council understood the
term . The theologians repeatedly discussed the issue of
“merit properly [ ] called” with respect to good works
prior to initial justification. A number of the theologians argued
that all merit is excluded prior to justification, not just merit in
82
“Si quis hominem iustificatum et vivum Christi Iesu membrum effectum dixerit
non mereri bonis operibus vitam aeternam; aut bona opera iustorum ita esse dona Dei,
ut per eius gratiam non sint etiam bona merita: anathema sit” ( 5:427.47 49).
83
5:432 33 (27th edition); 5:433 34; 436 440 (28th edition).
84
5:432.31 32. 439.14 15.
192 CHRISTIAN D. WASHBURN
85
5:439. 43 44; 441.29 34.
86
Jedin, - , 2:244. There were no general
congregations on October 3, 4, and 10 ( 5:442 97).
87
5:480.8 13. See also 5:452.34 36.
88
5:483.27 37.
89
Hubert Jedin, " (St. Louis:
B. Herder Book Co., 1947), 357.
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 193
The debates over the September draft reveal that the council
fathers were preoccupied with the issues of double justification
and the certainty of salvation.90 On October 15, therefore, the
legates decided to pose two questions to the minor theologians
on these two issues.91 Seripando had originally composed the
question on double justification, and in his form the question
contained no discussion of merit. The question, to Seripando’s
chagrin, was revised by Cardinal Del Monte. Del Monte
introduced a crucial phrase that would help to bring the issue of
merit in the justified to the fore. The new question asked,
Has the justified, who has performed good works in a state of grace and with
the help of actual grace—both which stem from the merits of Christ—and
who has thus preserved inherent justice, so completely met the claims of
divine justice . :
. ?92
90
On double justification, see Stephan Ehses, “Johannes Groppers
Rechtfertigungslehre auf dem Konzil von Trient,” D < G
, + G $ 20 (1906): 17588; Jedin, "
, 348 92; J. F. McCue, “Double Justification at the
Council of Trent: Piety and Theology in Sixteenth Century Roman Catholicism,” in
Carter Lindberg and George W. Forell, eds., !
- * 5 / (Kirksville, Mo.: Sixteenth Century Journal
Publ., Northeast Missouri State Univ, 1984), 39 56; Paul Pas, “La doctrine de la double
justice au Concile de Trente,” ! " 30 (1954): 553;
E. Yarnold, “Duplex iustitia: The Sixteenth Century and the Twentieth,” in Henry
Chadwick and G. R. Evans, eds., , ! - -
+ (Oxford: Clarendon Press, 1988), 213 22.
91
Jedin, - , 2:249.
92
Ibid.
93
5:523 633.
94
See Jedin on the three Augustinians. Jedin, - , 2:254.
McGrath, % , 262.
194 CHRISTIAN D. WASHBURN
united all five was their belief that the reception of inhering
righteousness leaves man radically incomplete so that his works
are equally incomplete without a second justice applied.95 Merit
in the proper sense is simply not possible. Marianus of Feltre,
for example, used the theory of the application of the justice of
Christ to argue that the good works of the just are not
meritorious but are meritorious only “
' .”96
These five theologians were a distinct minority: by the end of
the debate of the theologians on October 26, over twenty eight
theologians had rejected double justification.97 Many of these
supported a doctrine of merit based in some respect on justice.
Ludovidcus Vitriarius, O.F.M., for example, stated quite bluntly
that eternal life is a matter of justice, since God is bound by his
own law to give “according to one’s works.”98 Other theo
logians expressed similar attitudes.
It was the Jesuit theologian Diego Laínez who, on the last
day of the discussion of the theologians, gave “the most com
prehensive refutation of the doctrine of two fold justice.”99
Laínez was one of the early companions of Ignatius of Loyola
and a founding member of the Jesuits. Pope Paul III, impressed
with the new order, had asked Ignatius to send some men to
serve as the personal theologians of the pope at the council;
Ignatius personally chose Laínez, who was already well known
to both the pope and the cardinals for his theological
expertise.100
the Roman Curia, in this current year both were sent as theologians of the Pope”
(Joseph Ficther, " C [St. Louis: B. Herder Book Co., 1944], 57). See
C. E. Maxcey, “Double Justice, Diego Laynez, and the Council of Trent,”
- 48 (1979): 269 78.
101
5:612.11 14.
196 CHRISTIAN D. WASHBURN
102
5:614.25 26.
103
5:615.15 20.
104
5:615.45 616.8.
105
Satisfaction takes on the character of punishment. See
) ' ) ,
ed. Petrus Rodríguez et al. (Vatican City: Libreria Editrice Vaticana/Ediciones Univ. de
Navarra, 1989), 876.
106
5:616.16 25.
107
5:617.32.
108
Jedin, - , 2:257.
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 197
/2 I .
What was now clear to the council fathers was that the
notion of double justice could in no way be affirmed, for it
entailed in part a rejection of true merit in the justified.
Although Seripando’s view of double justice was now defeated,
he was again entrusted with revising the draft;109 this was the
draft of October 31.110 After ten days of drafting, it was given to
Del Monte to modify. The “November draft” was presented to
the general congregation on November 5, 1546.111 There were a
number of important structural and doctrinal modifications
introduced into the discussion. This draft now addressed the
question of the “causes” of justification first raised on June 22
and delineated these in Aristotelian terms. Trent is sometimes
faulted for the insertion of Aristotelian causation into an
otherwise biblical presentation; however, the genius of this
insertion is that it helps to make clear two central claims: the
theocentric/Christocentric orientation of justification and the
relationship between God’s work and man’s. Perhaps most
importantly, the draft identified “the formal cause of justi
fication” as “the righteousness of God” (
), a phrase that had been in Seripando’s October
31 draft. The introduction of this schema of causation
eventually led, as we will see, to the exclusion of the theory of
double justification.112
There were, however, also a number of important dif
ferences between Seripando’s October 31 draft and Del Monte’s
November 5 draft in the formulation of chapter 16 and canon
109
Jedin, , 377.
110
5:510 17.
111
5:634 41.
112
5:636.36 37; 512.12 20.
198 CHRISTIAN D. WASHBURN
There are two things to note about this passage. First, the
descriptor “truly” ( ) before merit is absent. Second, Del
Monte’s text asserts that it is possible to satisfy the law “fully.”
Seripando wrote in marginalia that “the whole passage seems to
be the work of a man who does not know whereof he speaks, or
who is fearful of falling into Lutheran errors.”115
Canon 30 of the November draft reads:
If anyone says that man having been justified and made a living member of
Jesus Christ, by good works, which he performs through the grace of God and
the merit of Christ, does not truly merit eternal life, or that those good works
are the gifts of God in such a way that they are not also the good merits of a
man: let him anathema.116
113
5:515.12ff.
114
“nihil ipsis iustificatis amplius deesse dicendum est, quominus plene (dummodo
eo caritatis affectu, qui in huius vitae mortalis cursu requiritur, operati fuerint) divinae
legi satisfecisse ac velut undique divina gratia irrorati, aeternam vitam promeruisse
censeantur” ( 5:639.33 36).
115
Jedin, , 378.
116
“Si quis hominem iustificatum et vivum Christi Iesu membrum effectum, dixerit
bonis operibus, quae ab eo per Dei gratiam et Christi meritum proficiscuntur, non vere
mereri vitam aeternam, aut ipsa bona opera ita esse dona Dei, ut non sint etiam bona
hominis merita: anathema sit” ( 5:641.40 43).
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 199
117
“dixerit non mereri bonis operibus gratiae augmentum” ( 5:517.18 20).
118
The fourteen General Congregations were held on November 9 ( 5:643), 10
( 5:644), 12 ( 5:646), 13 ( 5:648), 18 ( 5:643), 19 ( 5:650), 20
( 5:652), 22 ( 5:656), 23 ( 5:658), 24 ( 5:659), 26 ( 5:662), 27
( 5:664), 29 ( 5:676), and December 1 ( 5:678).
119
5:658.24 26.
120
Balthazar Heredia, O.P.) 5:646.21 5; (Juan Bernal de Luco) 5:653.22 24;
(Sebastiano Pighino) 5:651.37 41; (Bonaventura Costacciaro) 5:662.42 44;
(Tommaso Stella, O.P.) 5:678.10 17.
200 CHRISTIAN D. WASHBURN
121
12:632.11 15; 635.36 42.
122
12:632.11 15.
123
5:669.23 24.
124
5:670.14 16.
125
Jedin, - , 2:293.
126
“Demum unica formalis causa est iustitia Dei, non qua ipse iustus est, sed qua nos
coram iustos facit” ( 5:700.25). On the development and importance of the phrase
“unica formalis causa,” see Christopher J. Malloy, ! , '
(New York: Peter Lang, 2005), 69 78.
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 201
127
5:710 12.
128
5:717.19 20; 717.32 33; 719.45; 720.30 31; 723.38 40.
129
Jedin, - , 2:293.
130
5:753; 758 59.
131
5:760 62.
132
5:778.7 11.
133
Jedin, - , 2:304, 307.
202 CHRISTIAN D. WASHBURN
134
Peter Hünermann, Helmut Hoping, Robert L. Fastiggi, Anne Englund Nash, and
Heinrich Denzinger, eds.,
/ , 43rd edition (San Francisco: Ignatius Press, 2012)
(hereafter -), 1528.
135
- 1561.
136
- 1529. Christopher J. Malloy, “The Nature of Justifying Grace: A Lacuna in
the Joint Declaration,” 62 (2001): 93 120.
137
- 1535.
138
Post Tridentine Lutheran confessional documents make it clear that one may not
increase one’s justification through works. The Lutheran view is stated in the
, It is clear from God’s Word that faith is the only real means through
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 203
which righteousness and salvation not only are received but also are preserved by God.
Therefore, it is proper to reject the decree of the Council of Trent and whatever else is
used to support the opinion that our good works preserve salvation or that our works
either completely or only in part preserve and maintain the righteousness received by
faith or even faith itself” ( , 4:35; in Robert Kolb, Timothy J. Wengert,
and Charles P. Arand, 3 + !
" [Minneapolis: Fortress Press, 2000], 580).
139
, , , 4:195 96, in 3 +
1 $ , 198.
140
- 1570 and 1571. The issue of law and gospel has been largely ignored in
ecumenical discussions. See Dietz Lange, J. 7 0 * ?C
" ,. , C $ C
(Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1991), 38.
Saint John Paul II was quite emphatic about Christ’s role: “From the very lips of Jesus,
the new Moses, man is once again given the commandments of the Decalogue. Jesus
himself definitively confirms them and proposes them to us as the way and condition of
salvation. The commandments are linked to a promise” (7 12). In John
Paul II’s general audience of October 14, 1987, he stated that Christ “conducted himself
as a lawgiver” but not merely with “the authority of a divine envoy or legate as in the
case of Moses” (John Paul II, , [Boston:
Pauline Books & Media, 1996], 231 32).
204 CHRISTIAN D. WASHBURN
141
“Dei praecepta homini iustificato ad observandum esse impossibilia” ( - 1536).
See also - 1568.
142
- 1546.
143
“propria nostra iustitia” and “iustitia nostra dicitur” ( - 1547).
144
The canons carry significant doctrinal weight. On the relative doctrinal value of
canons and chapters, there is a great deal of debate over which is more significant.
George Tavard argues that the chapters are more authoritative doctrinally (George
Tavard, , ! [New York: Paulist Press, 1983], 128 n. 14).
Most theologians are arrayed against him, holding that the canons are more significant
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 205
If anyone says that the good works of the justified man are gifts of God in
such a way that they are not also the good merits of the justified man himself;
or that by the good works he performs through the grace of God and the
merits of Jesus Christ (of whom he is a living member), the justified man does
not truly merit an increase of grace, eternal life, and (provided he dies in the
state of grace) the attainment of this eternal life, as well as an increase of
glory, let him be anathema.145
147
See , s.v. “Mérite.” Augustine on this point is frequently abused on account
of a number of statements which are usually taken out of context, particularly from his
" 194. Augustine writes: “When God crowns our merits, He crowns His own gifts”
(“cum Deus coronat merita nostra, nihil aliud coronet quam munera sua?” [" 194,
5.19 ( !" 57.190). Some argue that Augustine is quite clear that merit is reducible to
grace, citing the following passage: “For, if eternal life is given in return for good works
. . . how is eternal life a grace since grace is not repayment for works. . . . It seems to
me, then, that this question can only be resolved if we understand that our good works
themselves for which eternal life is our recompense also pertain to the grace of God”
(St. Augustine, , %7 + - ,
trans. Roland J. Teske, S.J., ed. John E. Rotelle, O.S.A., The Works of Saint Augustine:
A Translation for the 21st Century, I/26 [Hyde Park, N.Y.: New City Press, 1999], 83
[hereafter 5 ,]). Augustine also writes, “If they understood our merits so that they
recognized that they were also gifts of God, this view would not have to be rejected”
(4 * / [ . . ], 6.15 [5 , I/26:81). Here
Augustine is really describing the dual agency that takes place in merit. By affirming that
“our merits” are “also” the gifts of God, he does not say that they are exclusively the
“gifts of God.”
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 207
148
Pohle and Preuss, * , - . , , 407. The
various pre Tridentine theories of condign merit were often quite elaborate and had
elements that were distinctive to particular schools of thought. Some emphasized the
divine pact and others the good works themselves. Trent sought to avoid resolving
questions that were freely debated by the schools. On the various schools prior to Trent
see Bellarmine, 15.2.5.16 22 ( . 3
, 4
vols. [Paris: Triadelphorum, 1613], 4:1009 22).
149
C. Feckes, * . 3 .
(Münster i.W.: Verlag der Aschendorffschen Verlagsbuchh,
1925), 84 n. 251, cited in Jedin, , 364.
150
Otto Hermann Pesch, “The Canons of the Tridentine Decree on Justification: To
Whom Did They Apply? To Whom Do They Apply Today?" in Lehman, ed.,
. / , 190f.; Otto Hermann Pesch, “Die Lehre vom 'Verdienst' als
Problem für Theologie und Verkündigung,” in 5 7 +G
C KL * . (München: Schöningh, 1967), 2:1865 1907.
151
Bellarmine, , 15.2.5.2 (Paris ed., 4:970). The
(1999) must be praised for its preservation of the
distinction between merit and reward when it states: “When Catholics affirm the
‘meritorious’ character of good works, they wish to say that, according to the biblical
witness, a reward in heaven is promised to these works.” The consensus on the
preservation of this distinction is a true ecumenical advancement toward more perfect
communion. Dulles notes, however, in his discussion of the that it
“softens the opposition by teaching that when Catholics speak of merit they mean that
‘a reward in heaven is promised.’ This is true enough, but it is incomplete because it fails
to say that the reward is a just one. Without reference to justice, the true notion of merit
would be absent” (Cardinal Avery Dulles, “Justification: the Joint Declaration F
208 CHRISTIAN D. WASHBURN
153
See note 18.
154
“If anyone denies that the guilt of original sin is remitted by the grace of our Lord
Jesus Christ given in baptism, or asserts that all that is sin in the true and proper sense is
not taken away but only brushed over or not imputed, let him be anathema”
( - 1515).
155
- 1534.
156
“If anyone says that the sacraments of the New Law were not all instituted by
Jesus Christ our Lord; or that there are more or fewer than seven, that is: baptism,
confirmation, the Eucharist, penance, extreme unction, orders, and matrimony; or that
any of these seven is not truly and properly a sacrament, let him be anathema”
( - 1601).
157
“Si quis dixerit, aquam veram et naturalem non esse de necessitate baptismi, atque
ideo verba illa Domini nostri lesu Christi . . .: anathema sit” ( - 1615).
158
“If anyone denies that in the sacrament of the most Holy Eucharist the body and
blood, together with the soul and divinity, of our Lord Jesus Christ, and therefore the
whole Christ, is truly, really, and substantially contained, but says that he is in it only as
in a sign or figure or by his power: let him be anathema” ( - 1651).
210 CHRISTIAN D. WASHBURN
159
Pesch, “Canons of the Tridentine Decree on Justification,” 190.
160
- 1536.
161
- 1546.
GRACE AND MERIT AT THE COUNCIL OF TRENT 211
162
Pesch, “Canons of the Tridentine Decree on Justification,” 190f.
163
Pesch, “Die Lehre vom ‘Verdienst’,” 1905.
164
Ibid., 1902.
165
Ibid., 1907.
212 CHRISTIAN D. WASHBURN
CONCLUSION
166
“Hinc sacrorum quoque dogmatum is sensus perpetuo est retinendus, quem semel
declaravit sancta mater Ecclesia, nec umquam ab eo sensu altioris intelligentiae specie et
nomine recedendum” ( - 3020).