ODSD XNJKDJSDW

 Dssdmd`u“dmdlou`
 Dssdmd`u“dmdlou` wdrde`dtummdel wdgdrdodtue 
wdrde`dtummdel wdgdrdodtue

Xufl syuour od`l pdjfdtodj onpdcd Suedj \djk @ded Nsd dtds ml`pdedj rde`dt
cdj elcdydeJ\D sneljkkd Mn`gdr Onrfd Xnsnrtd Clclo (MOXC) @dtd Xnmdfdrdj Lm`u
Xnjkntdeudj Yasldm (LXY) Sljkodt Y@X [lmdyde Oatd Gdmlopdpdj Onmds ;, 5 & < Yn`nstnr
Knjdp ljl cdpdt clsnmnsdlodj.
clsnmnsdlodj.

@njkljkdt Xdjcn`l iavlc-4< tnrus gnrmdjfut eljkkd pnrkdjtldj tdeuj 7874 `dod
Xn`gnmdfdrdj `dsle `njkkujdodj slstn` Xn`gnmdfdrdj Fdrdo Fdue (XFF). MOXC ljl cdpdt
gnrpnrdj sngdkdl pn`gl`gljk gdkl pnsnrtd clclo cdj ardjktud snmdou pnjcd`pljk cdmd`
XFF. Cdmd` MOXC ljl `n`udt onkldtdj ydjk `d`pu `njujtuj pnsnrtd clclo ujtuo cdpdt
`njkudsdl oa`pntnjsl cdj `n`pnramne pnjkntdeudj snrtd pnjkdmd`dj gnmdfdr ydjk
gnr`dojd cl tnjkde oajclsl oeusus ljl.

^idpdj tnrl`dodsle od`l sd`pdlodj onpdcd Gdpdo Xnjkdwds @dtd Xnmdfdrdj LXY
cdj Gdpdo Xnjkdwds Xn`gljd ydjk tnmde `n`gnrlodj `atlvdsl cd drdedj cdmd` onkldtdj
pnjyusujdj MOXC. Od`l gnrtnrl`dodsle pumd onpdcd tl` pnjyusuj ydjk tnmde
`njyu`gdjkodj lcn cdj `nmudjkodj wdotujyd cl tnjkde onslguodj sngdkdl pnjclclo cdj
ardjktud.

Jd`uj, dolgdt ontnrgdtdsdj wdotu, MOXC ljl tnjtu tlcdo muput cdrl onsdmdedj. Amne
odrnjdjyd dpdglmd cltn`uodj ononmlrudj cdmd` MOXC ljl od`l `n`aeaj `ddb ydjk
sngnsdr-gnsdrjyd, odrnjd edm tnrsngut tlcdo dcd ujsur onsnjkdfddj. orltlo cdj sdrdj ydjk
`n`gdjkuj cdrl pn`gdid sdjkdt od`l edrdpodj, sneljkkd `njfdcl nvdmudsl dtdu
pnrgdlodj ydjk mngle gdlo.

Yn`akd cnjkdj edclrjyd MOXC ljl cdpdt `nrncuosl snkdmd onourdjkdj cdmd`
pn`gnmdfdrdj pdcd `dsd pdjcn`l iavlc-4<  cdj gnr`djbddt ujtuo snmurue pledo, gdlo
pnsnrtd clclo, ardjktud, kuru cdj snoamde. Ynrtd cdpdt `njd`gde wdwdsdj cdj

ontnrd`plmdj
ontnrd`plmdj gdkl pnsnrtd clclo sddt Gnmdfdr Cdrl Wu`de (GCW).
Glmmdel Bll Ydglmlmedq, [dssdmd` .

Gdmlopdpdj, 44 Fdjudrl 7874

Ontud @K@X LXY Gdmlopdpdj

Yyduodjl Mutbl, Y.Xc

 
  

^IDXDJ SNWL@DODYLE XNJKEDWKDDJ

Clgnrlodj Onpdcd6

4. CLSD [LCLEDWSDJSL, Y.Xc (Y

(Y@X
@X L YMD@
L YS L TD@D
D@DEE GDML OXDX
OXDXDJ)
DJ) 
7. KDMLE XNW@DSDYDWL, Y.Xc (Y@X DMD@
GDMLOXDXDJ) 
9. ENJ\ ^Y[DS^J EDYDJDE, YN. Y.Xc (Y@X XDSWD
CEDW @D 7 GDML OXDX
OXDXDJ)
DJ) 
3. @D\D WDE@D[DSL, Y.Xc (Y@X JDYL
JDYL AJDM O XY
GDMLOXDXDJ) 
>. WDSJD YDWL EDJCD\DJL Y.Xc (Y@ X J 42

GDMLOXDXDJ) 
2. YLSL IEACLFDE, @.Xc (Y@
(Y@XX J 7 GD ML O XDXDJ) 
;. \NJJ\ X^WGD[DSL, Y.Xc. @@ (Y@
(Y@XXJ4
GDMLOXDXDJ) 
5. V^MODWJDNJ, Y.Xc (Y@X J ; GDM L O XDXDJ) 

DSDY XDWSLYLXDYLJ\D YNGDKDL SL@ XNJ\^Y^J

MOXC LXY YN@NYSNW KNJDX

SDE^J XNMDFDWDJ 7878 7874. 

Gdmlopdpdj, 44 Fdjudrl 7874

Ontud @K@X LXY Y@X/@Ss Oatd Gdmlopdpdj

Yyduodjl Mutbl, Y.Xc

Mn`gdr Onrfd Xnsnrtd Clclo

(MOXC)
 @dtd Xnmdfdrdj 6 Lm`u Xnjkntdeudj
Xnjkntdeudj Yasldm (LXY)
Onmds/Yn`nstnr 6 RLLL/7

Oa`pntnjsl Cdsdr 6
9.9 @njk
@njkdjdjdmls
dmlsls
ls onujk
onujkkum
kumdj
dj cdj
cdj on
on rg s j rudjk
rudjk cdmd`
cdmd` pn
pnr`l
r`ljtd
jtddj
dj cdj pn
pnjdw
jdw rdj snrtd
snrtd
tnojamakl,, cdj
tnojamakl cdj pnjkdruejyd
pnjkdruejyd re cdp ljtnrdosl
ljtnrdosl djtdrrudjk gdkl onkldtdjnoaja`l, sasldm, cdj
 gucdyd cl Ljcajnsld cdj jnkdrd-jnkdrd
jnkdrd-jnkdrd DYNDJ.
DYNDJ.

@dtnrl Xaoao 6
Onujkkumdj cdj ontnrgdtdsdj djtdr rudjk snrtd pnrdj pnmdou noaja`l cdmd` sudtu
pnrnoaja`ldj

Yug @dtnrl
Onujkkumdj cdj ontnrgdtdsdj djtdr rudjk cdmd` pnr`ljtddj, pnjdwdrdj cdj tnojamakl

Sufudj Xn`gnmdfdrdj 6
Yntnmde `njkloutl pn`gnmdfdrdj pnsnrtd clclo cledrdpodj `d`pu 6
 @njfnmdsodj onujkkumdj djtdrrudjk
 @njfnmdsodj ontnrgdtdsdj djtdrrudjk.

Dotlvltds 4
@drl Gnmdfdr Gnrsd`d!

Xntujfuo 6
Gdid cdj pded`lmde pnjfnmdsdj sljkodt tnjtdjk @aglmltds Yasldm gnrlout ujtuo
`n`ucdeodj
`n`ucdeod j odmldj cdmd` `njknrfdodj sadm-sadm cdmd` onkldtdj nvdmudsl.

D. Onujkkumdj cdj ontnrgdtdsdj rudjk cdmd` pnr`ljtddj snrtd pnjdwdrdj

4. Yu`gnr cdyd dmd` `n`lmlol bujksl cdj pnrdjpnrdj cdmd` onelcupdj
onelcupdj `djusld
`djusld cnjkdj
`n`djbddtodj su`gnr cdyd dmd` ydjk dcd clsnoltdrjyd tdjpd tnrsncldjyd gnrgdkdl
`did` su`gnr cdyd dmd` clgu`l ljl `dod `djusld dodj `njkdmd ` njkdmd`l
`l onsumltdj cdmd`
`n`njuel ongutuedjjyd snedrl-edrl.
7. Gnsdr cdj gnrdkd`jyd ondjnodrdkd`dj edydtl cl Ljcajnsld gnrodltdj nrdt cnjkdj
oajclsl loml` cdj oajclsl blslo wlmdyde, sueu cdj iurde eufdj ydjk tljkkl `n`gudt
tu`guejyd gnrdkd` fnjls tu`guedj . dcdjyd ongnrdkd`dj tnrsngut `n`gudt
tl`gumjyd pnr`ljtddj cdj pnjdwdrdj dodj sudtu gdrdjk tnrtnjtu tnrkdjtujk pdcd
ongutuedj `dsljk-`dsljk cdnrde.
9. Ljtnrdosl djtdrrudjk
djtdrrudjk cdpdt tnrfdcl
tnrfdcl odrnjd dcdjyd
dcdjyd onmngledj cdj
cdj onourdjkdj ydjk
ydjk cl`lmlol
sudtu cdnrde tnredcdp cdnrde mdlj. Cdpdt clodtdodj cdnrde tnrsngut dcdmde rudjk-rudjk
ydjk sdmljk `n`lmlol onmngledj
on mngledj cdj onourdjkdj. ^jtuo `n`njuel ongutuedj-ongutuedj
djtdrrudjk tnrsngut, `djusld edrus `nmdouodj pracuosl. Xracuosl glsd clkujdodj
snjclrl `dupuj clfudm onpdcd ydjk `n`gutueodj. Jd`uj, pracuosl ljl tlcdo cdpdt
clmdouodj snjclrl, sneljkkd `n`nrmuodj ardjk mdlj. Eugujkdj djtdrpracusnj `njfdcl
onkldtdj fudm-gnml dtdu onkldtdj noaja`l

Clsusuj amne 6
Sl` @usydwdrde Kuru @dtd Xnmdfdrdj LXY Sdeuj Dfdrdj 7878/7874

Xntujfuo
Xntujfuo Gnmdfdr 6
 4. D`dt
D`dtll kd`gdr ydj
ydjkk clsdflo
clsdflodj
dj pdcd mn`
mn`gdr
gdr onrf
onrfd
d clgdwde lj
ljll
7. Inr`
Inr`dtl
dtl cdj pde
pded`l
d`l sn
sntldp
tldp pnr
pnrtdjydd
tdjyddjj cnjkd
cnjkdjj gdlo
9. Ynmdl
Ynmdlj
j guou slswd ydjk odmld
odmldjj kujdodj ujtuo su`gnr
su`gnr gnmdfdr
gnmdfdr,odml
,odmldj
dj fukd cdpdt
3. `n`d
`n`djbddto
jbddtodj
dj su`gnr gnmdf
gnmdfdr
dr mdl ujtuo `
`njd`g
njd`gdede wdwdsdj
>. Ou`
Ou`pumo
pumodjdj cnjk
cnjkdj
dj kur
kuru
u odml
odmldj
dj

Dotlvltds 7
D a Gn
Gnrm
rmdt
dtle
le!!

4.  Ynmdlj onodyddj mdut Ljcajnsld fukd `n`lmlol su`gnr cdyd `ljnrdm cdj eutdj, ujtuo mngle `n`ded`l
tnjtdjk su`gnr cdyd dmd` Ljcajnsld lslmde tdgmn clgdwde ljl

 Ja Jd`d Cdnrde pnjkedslm pn`djbddtdj

4. Eutdj

7. @ljydo gu`l

9. Gdtu gdrd

3. Kds Dmd`

>. N`ds

2 Jlonm

;. Sl`de

5. Sn`gdkd

<. @dr`nr

48. Kds dmd`

Clonrfdodj Xdcd Jlmdl Idtdtdj Kuru Xdrdb Kuru

Sdjkkdm

Clsusuj amne 6
Sl` @usydwdrde Kuru @dtd Xnmdfdrdj LXY Sdeuj Dfdrdj 7878/7874

Mn`gdr Onrfd Xnsnrtd Clclo

(MOXC)

@dtd Xnmdfdrdj 6 Lm`u Xnjkntdeudj

Xnjkntdeudj Yasldm (LXY)
Onmds/Yn`nstnr 6 RLLL/7

Oa`pntnjsl Cdsdr 6
9.9 @njk
@njkdjdjdmls
dmlsls
ls onujk
onujkkum
kumdj
dj cdj
cdj on
on rg s j rudjk
rudjk cdmd`
cdmd` pn
pnr`l
r`ljtd
jtddj
dj cdj pn
pnjdw
jdw rdj snrtd
snrtd
tnojamakl,, cdj
tnojamakl cdj pnjkdruejyd
pnjkdruejyd re cdp ljtnrdosl
ljtnrdosl djtdrrudjk gdkl onkldtdjnoaja`l, sasldm, cdj
 gucdyd cl Ljcajnsld cdj jnkdrd-jnkdrd
jnkdrd-jnkdrd DYNDJ.
DYNDJ.
 @dtnrl Xaoao 6
Onujkkumdj cdj ontnrgdtdsdj djtdr rudjk snrtd pnrdj pnmdou noaja`l cdmd` sudtu
pnrnoaja`ldj

Yug @dtnrl
Xnmdou noaja`l, cdj pnrdj pnmdou noaja`l cdmd` pnrnoaja`ldj

Sufudj Xn`gnmdfdrdj 6
Yntnmde `njkloutl pn`gnmdfdrdj pnsnrtd clclo cledrdpodj `d`pu 6
 @njfnmdsodj pnjknrtldj pnmdou noaja`l cnjkdj gnjdr cdj pnridyd clrl.
 @njklcnjtlblodsl pnmdou-pnmdou noaja`l cnkdj gdlo cdj pnridyd c
clrl.
lrl.
 @njkdjdmlsls pnrdj pnmdou noaja`l cdmd` onkldtdj pnrnoaja`ldj cnjkdj gnjdr cdj
pnridyd clrl.

Dotlvltds 4
@drl Gnmdfdr Gnrsd`d!

Xntujfuo 6
Gdid cdj pded`lmde pnjfnmdsdj sljkodt tnjtdjk @aglmltds Yasldm gnrlout ujtuo
`n`ucdeodj
`n`ucdeod j odmldj cdmd` `njknrfdodj sadm-sadm cdmd` onkldtdj nvdmudsl.
nvdmudsl.

D. Xnrdj Xnmdou noaja`l

4. Xnmdou noaja`l
noaja`l dcdmde ardjk/Mn`gdkd
ardjk/Mn`gdkd ydjk `nmdouodj onkldtdj
onkldtdj noaja
noaja`l
`l . dcd 3
pnmdou noaja`l ydltu Wu`de tdjkkd oajsu`nj, pn`nrljtde cdj mudr jnknrl
7. Wu`de tdjkkd oajsu`nj `nrupdodj onma`pao
onma`pao `dsydrdodt
`dsydrdodt ydjk `nmdouodj oajs
oajsu`sl
u`sl
gdrdjk cdj fdsd kujd `n`njuel ongutuedj elcupjyd. Ynmdlj sngdkdl oajsu`nj, ru`de
tdjkkd ljl fukd gnrpnrdj sngdkdl pnjyncld bdotar pracuosl.
Bdotar  bdotar pracuosl tnrsngut dcdmde Sdjde,Snjdkd
 ’ Sdjde,Snjdkd Onrfd, ondemldj,`acdm.
ondemldj,`acdm.
Cdrl bdotar pracuosl tnrsngut ru`de tdjkkd oajsu`nj `njcdpdtodj pnjkedslmdj
pnjkedslmdj gnrupd6
snwd ( rnjt), upde (wdkn), gujkd (ljtnrnst) cdj mdgd/onujtujkdj (prablt)
9. Wu`de tdjkkd pracusnj / pnrusdeddj `nrupdodj pnmdou noaja`l ydjk gnrpnrdj
sngdkdl pnjyncld gdrdjk cdj fdsd gdkl oajsu`nj
3. @dsydrdodt Mudr
Mudr jnknrl tnrfdcl pdcd pnrnoaja`ldj
pnrnoaja`ldj tnrguod cl`djd
cl`djd dcdjyd ttrdjsdosl
rdjsdosl
cnjkdj jnkdrd mdlj. @dsydrdodt mudr jnknrl gnrpnrdj cdmd` pnrcdkdjkdj
pnrcdkdjkdj ljtnrjdslajdm

Clsusuj amne 6
Sl` @usydwdrde Kuru @dtd Xnmdfdrdj LXY Sdeuj Dfdrdj 7878/7874

Xntujfuo Gnmdfdr 6
Xntujfuo
4. D`dt
D`dtll kd`gdr ydj
ydjkk clsdf
clsdflodj
lodj pdcd mn`gdr
mn`gdr on
onrfd
rfd clg
clgdwde
dwde lj
ljll
7. Inr`
Inr`dtl
dtl cdj pde
pded`l
d`l sn
sntldp
tldp pnr
pnrtdjydd
tdjyddjj cnjkd
cnjkdjj gdlo
9. Ynmdl
Ynmdlj
j guou slswd ydjk odmldj
odmldj kujdodj ujtuo su`gnr
su`gnr gnmdfdr
gnmdfdr,odml
,odmldj
dj fukd cdpdt
3. `n`d
`n`djbddto
jbddtodj
dj su`gnr gnmdf
gnmdfdr
dr mdl ujtuo `
`njd`g
njd`gdede wdwdsdj
>. Ou`
Ou`pumo
pumodjdj cnjk
cnjkdj
dj kur
kuru
u odml
odmldj
dj
 Dotlvltds 7
Dya Gnrmdtle!

4. Fnmdsodj pnjcdpdt odml

odmldj
dj `njknjdl pnjknrtldj pnmdou noaja`l1
………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………  
7. Gdkdl`djd pnrdj pnmdou noaja`
noaja`ll cdmd` pnrnoaja`ldj1
………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………  
9. Fnmdsodj eugujkdj pnrdj ru`de tdjkkd oajsu`nj cdj ru`de
ru`de tdjkkd pracusnj clsnrtdl gdkdl slomus
pnrnoaja`ldj cud snotar.
………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………  
………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………  
………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………  

3. Fnmdsodj 9 pnrdj ru`

ru`de
de tdjkkd pn`
pn`nrljtde
nrljtde
………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………….  

Clonrfdodj Xdcd Jlmdl Idtdtdj Kuru Xdrdb Kuru

Sdjkkdm

Clsusuj amne 6
Sl` @usydwdrde Kuru @dtd Xnmdfdrdj LXY Sdeuj Dfdrdj 7878/7874

MN@GDW ONWFD XNYNWSD CLCLO 7

XNWCDKDJKDJ DJSDWCDNWDE/DJSDWX^MD^

Jd`d Ylswd 6 ........

Onmds 6 RLLL
Yn`nstnr 6 knjdp

OC LXO
9.9.4 @njkdjdmlsls
@njkdjdmlsl s pnjknrtldj pnrcdkdjkdj
9.9 @njkdjdmlsls
@njkdjdmlsl s onujkkumdj cdj djtdrcdnrde/djtdrpumdu
ontnrgdtdsdj rudjk cdmd` pnr`ljtddj 9.9.7 @njkdjdmlsls
@njkdjdmlsl s tufudj pnrcdkdjkdj
cdj pnjdwdrdj snrtd tnojamakl, cdj djtdrcdnrde/djtdrpumdu
pnjkdruejyd tnredcdp ljtnrdosl 9.9.9 @njkdjdmlsls bdotar pnjcarajk cdj
djtdrrudjk gdkl onkldtdj noaja`l, `djbddt pnrcdkdjkdj
saildm cdj gucdyd cl Ljcajnsld cdj djtdrcdnrde/djtdrpumdu
jnkdrd-jnkdrd Dsndj
  S ^F^DJ 6
Yntnmde pn`gnmdfdrdj snmnsdl pnsnrtd clclo 6
4. @n`lmlol slodp Wnmlk
Wnmlklus
lus (snmdmu gnrcad
gnrcad sngnmu`
sngnmu` cdj snsucde `nmdouodj dotlvltds cl
cdmd` onmds )
7. @n`
@n`lmlo
lmloll slodp
slodp pncum
pncumll

9. @d`pu `
`njkdjdmlsls
njkdjdmlsls pnrcdkdj
pnrcdkdjkdj
kdj djtdrcdnr
djtdrcdnrde/djtdrpu
de/djtdrpumdu
mdu

@DSNWL NYNJYLDM

Xnjknrtldj, Sufudj, cdj Bdotar Xnjcarajk Xnrcdkdjkdj Djtdrcdnrde/Djtdrpumdu 

Xnrcdkdjkdj `nrupdodj onkldtdj tuodr `njuodr gdrdjk dtdu fdsd gnrcdsdrodj onsnpdodtdj gnrsd`d tdjpd dcd ujsur
pn`dosddj. Xnrcdkdjkdj djtdrpumdu clmdouodj amne pnjcucuo/mn`gdkd sudtu cdnrde dtdu pumdu cnjkdj
pnjcucuo/mn`gdkd sudtu cdnrde/pumdu mdlj cdmd` gdtds wlmdyde jnkdrd dtds cdsdr onsnpdodtdj gnrsd`d.

Sufudjjyd dcdmde `n`pnramne onujtujkdj cdj `n`pnrmuds fdjkodudj pdsdr

Yncdjkodj bditar-bdotar pnjcarajk dcdmde pnrgncddj bditar pracuosl ydjk cl`lmlol cdj pnrgncddj tljkodt edrkd
djtdrcdnrde

  Clsusuj amne 6
Sl` @usydwdrde Kuru @dtd Xnmdfdrdj LXY Sdeuj Dfdrdj 7878/7874

LJYSW^OYL
4.  Gdidmde `dtnrl cdj onrfdodj MOXC gnrlout
7.  Xnredtlodj kd`gdr cl gdwde on`ucldj fdwdg pnrtdjyddjjyd
9.  Oajsumtdslodj cnjkdj kuru flod dcd pnr`dsdmdedj!
3.  Kujdodj su`gnr gnmdfdr guou slswd LXY edm 4>2-4>5!

Dotlvltds
 Xnrtdjyddj 
Ja 

Onkldtdj dpdode
ydjk clmdouodj
4 
amne ardjk-ardjk
pdcd kd`gdr
tnrsngut  
Dpd tufudjjyd
7  `nrnod
`nmdouodj
onkldtdj tnrsngut 
Dpd `djbddt
9  `nmdouodj
pnrcdkdjkdj
djtdrcdnrde 

Jlmdl Xdrdb Kuru Xdrdb Ardjk Sud

  Clsusuj amne 6
Sl` @usydwdrde Kuru @dtd Xnmdfdrdj LXY Sdeuj Dfdrdj 7878/7874

 
   Clsusuj amne 6
Sl` @usydwdrde Kuru @dtd Xnmdfdrdj LXY Sdeuj Dfdrdj 7878/7874

XNWCDKDJKDJ DJSDWJNKDWD

Oa`pntnjsl Cdsdr 6

9.9 @njkdjdmlsl
@njkdjdmlslss on
onujkkumdj
ujkkumdj cdj o ontnrgdtdsdj
ntnrgdtdsdj rudjk cdmd` pnr`ljtddj cdj pn
pnjdwdrdj
jdwdrdj
snrtd tnojamakl, cdj pnjkdruejyd tnredcdp ljtnrdosl djtdr rudjk gdkl onkldtdj
noaja`l, sasldm, cdj gucdyd cl Ljcajnsld cdj jnkdrd  ’ jnkdrd DYNDJ.

3.9 @njydflodj edslm djdmlsls tnjtdjk onujkkumdj cdj o ontnrgdtdsdj

ntnrgdtdsdj rudjk cd cdmd`
md`
pnr`ljtddj cdj pnjdwdrdj snrtd tnojamakl, cdj pnjkdruejyd tnredcdp ljtnrdosl djtdr
rudjk gdkl onkldtdj noaja`l, sasldm, cdj gucdyd cl Ljcajnsld cdj jnkdrd  ’  jnkdrd
DYNDJ.

Sufudj Xn`gnmdfdrdj 6 Ylswd cdpdt `njcnsorlpslodj tnjtdjk pnrcdkdjkdj djtdrjnkdrd

Ylswd cdpdt `njcnsorlpslodj tnjtdjk nospar cdj l`par.

DXD LS^ XNWCDKDJKDJ DJSDWJNKDWD1

Xnrcdkdjkdj djtdrjnkdrd dtdu pnrcdkdjkdj ljtnrjdslajdm `nrupdodj pnrtuodrdj gdrdjk cdj
 fdsd djtdr pnjcucuo jnkdrd ydjk gnrgncd. Cdmd` dotlvltds pnrcdkdjkdj djtdrjnkdrd cl onjdm
cnjkdj lstlmde nospar cdj l`par. 

NOYXAW 
Onkldtdj `njfudm gdrdjk cdj fdsd cdrl cdmd` jnknrl on mudr
jnknrl. Xnmdoujyd clsngut nospartlr.

L@XAW
 Onkldtdj `n`gnml gdrdjk cdj fdsd cdrl mudr jnknrl.
Xnmdoujyd clsngut l`partlr

]
@DJBDDS XNWCDKDJKDJ DJSDWJNKDWD 
@njcdpdtodj Cnvlsd
@n`pnrmuds Onsn`pdtdj Onrfd
@njstdglmodj Edrkd
@n`pnrinpdt Dmle Snojamakl
@njljkodtodj Oudmltds Oajsu`sl

BDOSAW XNJCAAWAJK XNWCDKDJKDJ DJSDWJNKDWD

Xnrgncddj Yu`gnr Cdyd Dmd`

Xnjken`dtdj Gldyd Xracuosl
Xnrgncddj tnojamakl cdj snmnrd

BDOSAW XNJKED@GDS XNWCDKDJKDJ DJSDWJNKDWD

Slcdo d`djjyd sudtu jnkdrd

Onglfdodj Noaja`l amne Xn`nrljtde
Slcdo Ytdglmjyd Ours @dtd ^djk Dsljk

MN@GDW ONWFD XNYNWSD CLCLO

Jd`d 6 ………………………………………………………  

Onmds 6 ………………………………………………………  

^rdldj Onkldtdj !

4.  Xnredtlodj kd`gdr clgdwde ljl

Onkldtdj Gajkodr `udt iajtdljnr cdrl mudr jnknrl cl pnmdguedj

7.  Fdwdgmde pnrtdjyddj pdcd tdgnm cl gdwde ljl !

Ja. Xnrtdjyddj Fdwdgdj

4. Onkldtdj dpdode ydjk clmdouodj

pdcd kd`gdr cldtds 1
 7. Fnmdsodj fnjls  ’  fnjls dotlvltds
pnrcdkdjkdj djtdrjnkdrd !

9. Yngutodj gdrdjk dpd sdfd ydjk

glsd cll`par
cll`par jnkdrd
jnkdrd Ljcajnsld
Ljcajnsld 1

3. @njkdpd sudtu jnkdrd

jnkdrd edrus
`nmdouodj onkldtdj l`par 1
>. Dpd ydjk edrus clmdouodj dkdr
gdrdjk pracuosl cdmd` jnknrl
tlcdo odmde gnrsdljk cnjkdj
pracuo jnkdrd mdlj 1

MN@GDW ONWFD XNYNWSD

XNYNWSD CLCLO (MOXC) 3
Xnjkudtdj Noaja`l @drltl`

Onmds 6 LLLR

Yug tn`d 6Xnjkudtdj Noaja`l @drltl`

Yn`nstnr 6LL/Knjdp
OC 6 9.9 @njkdjdmlsls onujkkumdj cdj ontnrgdtdsdj rudjk cdmd` pnr`ljtddj cdj pnjdwdrdj,
pnjd wdrdj,
tnojamakl snrtd pnjkdruejyd tnredcdp ljtnrdosl djtdr rudjk gdkl onkldtdj noaja`l, saildm,
 gucdyd cl Ljcajnsld
Ljcajnsld cdj jnkdrd jnkdrd cl DYNDJ

@DSNWL NYNJYLDM

Noaja`l `drltl` `nrupdodj onkldtdj noaja`l ydjk `njidoup trdjspartdsl mdut,

ljcustrl kdmdjkdj
 pnmdguedj odpdm cdj
gnsnrtd ljcustrl cdj
cd pnrdwdtdjjyd,
j fdsd tnrodlt. pn`gdjkujdj cdj pnjkapnrdsldj
Dcd gngnrdpd snotar ydjk dcd cdmd` mljkoup noaja`l `drltl` cl Ljcajnsld, ydltu
snotar pnmdydrdj, snotar pnrlodjdj, cdj snotar pdrlwlsdtd gdedrl.
  Ynotar Xnmdydrdj
@nsolpuj Ljcajnsld `nrupdodj sdmde sdtu jnkdrd onpumdudj tnrgnsdr, ljcustrl
 pnmdydrdj Ljcajnsld `dsle `n`lmlol gdjydo tdjtdjkdj ujtuo cledcdpl. Oajclsl
 pnmdydrdj cl Ljcajnsld gnmu` `dosl`dm cdmd` `njljkodtodj pnrnoaja`ldj
`nkdrd. Ynmdlj odrnjd bdslmltds odpdm djkout ydjk gnmu` `n`dcdl, slstn`
 pnmdguedj cl Ljcajnsld fukd edrus tnrus clpnrgdlol. Slcdo edjyd oncud edm tnrsngut,
 patnjsl su`gnr cdyd `djusld (YC@) cl snotar pnmdydrdj fukd edrus tnrus
cltljkodtodj supdyd snotar pnmdydrdj glsd tnrus gnron`gdjk cnjkdj gdlo.
  Ynotar Xnrlodjdj
Ynotar pnrlodjdj `nrupdodj sdmde sdtu snotar ydjk iuoup gnron`gdjk.
On`njtnrldj Onmdutdj cdj Xnrlodjdj fukd sucde `njkdcdodj knrdodj `dodj lodj,
cnjkdj edrdpdj dcdjyd pnjljkodtdj ydjk oajslstnj cl snotar pnrlodjdj cdj
sn`dolj papumnrjyd lodj sngdkdl gdedj `dodjdj cl Ljcajnsld.
  Ynotar Xdrlwlsdtd Gdedrl
Flod pdrlwlsdtd gdedrl cl Ljcajnsld cdpdt cl`dosl`dmodj, `dod dodj `njl`gumodj
 gdjydo cd`pdo pasltlb snpnrtl tnrsnrdpjyd mdpdjkdj pnonrfddj, `njljkodtjyd
`njljkodtjyd `ljdt
ljvnstar cl glcdjk pdrlwlsdtd, cdj `njljkodtodj cnvlsd jnkdrd cnjkdj `dsuojyd
 wlsdtdwdj dsljk. Ydmde sdtu iajtae pdrlwlsdtd gdedrl dcdmde Wdfd D`pdt, Xdpud.

 
Jd`d 6
Onmds 6
XNJK^DSDJ NOAJA@L @DWLSL@

4 7

9 3

> 2

< 48

44

47

49

43

4>

42 4;

45

NimlpsnIrasswarc.ia`

@NJCDSDW @NJ^W^J
7.  "Odpdm gnrmdydr clmdut" `nrupdodj iajtae cdrl noaja`l 4.  Jd`d mdlj cdrl noaja`l `drltl` dcdmde
dcdmde ... niaja`y
`drltl` clsnotar 7. Ynotar noaja`l djcdmdj cljnkdrd DYNDJ dcdmde
9. Jd`d mdlj cdrl noaja`l onmdutdj dcdmde ... niaja`y
3. Nbno gnrkdjcd clsngut fukd
>. Ydmde sdtu onodyddj cdj onljcdedj gdwde mdut ujtuo
`njdrlo wlsdtdwdj/clvnrs dcdmde 2. Jd`d mdlj Jnk
Jnkdrd
drd onpumdudj
;. Onkldtdj noaja`l ydjk `njidoup trdjspartd
trdjspartdsl
sl mdut, <. Xn`gdjkujdj noaja`l `drltl` `njfdclodj
ljcustrl kdmdjkdj odpdm cdj pnrdwdtdj, pn`gdjkujdj cdj onodyddj on`drltl`dj sngdkdl mdjcdsdj ujtuo
 pnjkapnrdsldj
 pnjka pnrdsldj pn
pnmdguedj
mdguedj `
`nrupdod
nrupdodj
j pnjkn
pnjknrtldj
rtldj cdrl `njkdcdodj ontnrsnclddj ljbrdstruotur ydjk
5. Mdjc gdsnc cnvnmap`njt clsngut fukd pn`gdjkujdj
 gnrgdsls  gnroudmltds clsnotar ...
48. Onkldtdj noaja`l ydjk clmdouodj clwlmdyde mdutdj cdj 44. Ljcajnsld `njyldpodj > pnmdgue
pnmdguedj
dj gnsdr ujtuo
cdrdt ydjk `njkkujdodj YCD ujtuo `njkedslmodj `njyd`gut DYNDJ Iajjnitlvlty sdmde sdtujyd
 gdrdjk cdj fdsd `n
`nrupdodj
rupdodj pn
pnjknrtldj
jknrtldj c
cdrl
drl noaja`
noaja`ll dcdmde pnmdguedj(su`dtrd utdrd)
44. [mdyde Ljcajnsld ydjk `n`lmlol onljcdedj gdwde mdut
47. Xn`gdjkujdj gnrgdsls onmdutdj fukd clsngut ...
ydjk `njcujld cdj `njfdcl spart `njynmd` (Yumdwnsl
utdrd)  gdsnc cnvnmap`njt
49. Baac djc Dkrliumturn Arkdjlzdtlaj cdpdt clsljkod 4>. YCD ydjk gnsdr cdj mntdojyd strdtnkls gnrdcd
`njfdcl clpnrslmdjkdj Yd`ucrd Eljcld cdj Yd`ucrd
43. Xnrtu`guedj noaja`l tljkkl snidrd gnronmdjfutd
gnronmdjfutdj
j
 42. Xnjcdpdtdj jnkdrd y
ydjk
djk gnrdsdm cdrl mudr jnknrl
`nrupdodj sdmde sdtu ... cdrl pn`gdjkujdj clglcdjk
onmdutdj clsngut fukd
4;. Onljcdedj gdwde mdut ydjk `njfdcl spat `n
`njynmd`
jynmd` cl
wlmdyde Xdpud Gdrdt
45. Xnmdguedj gnsdr ydjk dcd cl Fdodrtd

 
 @K@X LXY GDMLOXDXDJ
GDMLOXDXDJ 7874
MN@GDW ONWFD XNYNWSD CLCLO

@dtd Xnmdfdrdj 6 LXY SNWXDC^

Onmds/Yn`nstnr 6 RLLL ( Cnmdpdj )/Knjdp
@dtnrl Xaoao 6 Onujkkumdj cdj ontnrgdtdsdj djtdrrudjk snrtd pnjkdruejyd tnredcdp onkldtdj
noaja`l, sasldm, gucdyd cl Ljcajnsld cdj DYNDJ
Yug @dtnrl Xaoao 6 Xnjclstrlgusldj On`gdml (Wnclstrlgusl) Xnjcdpdtdj Jdslajdm
Sufudj 6 Ontnrd`plmdj `nmdosdjdodj clsousl, prnsnjtdsl, cdj pnjnmltldj tnjtdjk

.  pnjclstrlgusldj on`gdml (rnclstrlgusl) pnjcdpdtdj

pnjcdpdtdj jdslajdm.
Mdjkode Onrfd 6 4. Gdid wdidjd / `dtnrl pnmdfdrdj cl dtds
7. Yldpodj guou tnsos wdflg dtdu guou pnjujfdjk cdj dosns ljtnrjnt
9. Fdwdgmde pnrtdjyddj clgdwde ljl !

@dtnrl
Xnjclstrlgusldj on`gdml (rnclstrlgusl) pnjcdpdtdj jdslajdm
d. Xnjknrtldj Wnclstrlgusl Xnjcdpdtdj.
 g. Xrakrd` Wnclstrlgusl ujtuo Xn`nrdt
Xn`nrdtddj
ddj Clstrlgusl Xnjcdpdtdj cl Ljcajnsld.
i. Gngnrdpd DDmtnrjdtlb
mtnrjdtlb Xrdotlo Wnclstrlgusl
Wnclstrlgusl Xnjcdpdtdj cl Lj
Ljcajnsld
cajnsld

kd`gdr tnjtdjk iajtae pnjclstrlgusldj on`gdml

d`dtl kd`gdr gnrlout !

 
  @K@X LXY GDMLOXDXDJ
GDMLOXDXDJ 7874

 
 @K@X LXY GDMLOXDXDJ
GDMLOXDXDJ 7874
 9

MN@GDW ONWFD XNYNWSD CLCLO MOXC

Ydtudj Xnjclclodj 6 Y@X

@dtd Xnmdfdrdj 6 Lm`u Xnjkntdeudj Yasldm
Onmds / Yn`nstnr 6 RLLL / Knjdp
@dtnrl Xaoao 6 Oncdtdjkdj Gdjksd  ’  gdjksd
 gdjksd Gdrdt on Ljcajnsld
GDG 6 LR

Jd`d ?
Onmds 6
Edrl cdj Sdjkkdm
Sdjkkdm 6

Dmdt cdj Gdedj

 4.  Xnjilm
7.  Yplcam
9.  Onrtds Odrtaj
3.  YXlcam [drjd
>.  Odrnt pnjkedpus
2.  Xnjkkdrls  
OC 6 9.3. @njkdjdmlsls orajamakl, pnrugdedj cdjonsljd`gujkdj rudjk

(knakrdbls, pamltlo, noaja`l,

noaja`l, pnjclclodj, sasldm, gucdyd)
gucdyd) cdrl `dsd
pnjfdfdedj sd`pdl tu`guejyd sn`djkdt ongdjksddj .

3.3. @njydflodj orajamakl pnrugdedj cdj onsljd`gujkdj rudjk

(knakrdbls, pamltlo, noaja`l, pnjclclodj, sasldm, gucdyd) cdrl `dsd

Mdjkode  ’  mdjkode.
 mdjkode.
d.  Yldpodj onrtds odrtaj uourdj78 U >8
 g.  Gudtmde kdrls tnpl pdcd odrtas ydjk dodj djcd gudt
i.  Kd`gdrodj pntd rautn poncdtdjkdj gdjksd  ’  gdjksd gdrdt on Ljcajnsld snpnrtl iajtae cl dtds
dtdu gamne cnjkdj `acnm mdlj
c.  Gnonrfdmde snidrd tnmltl.

S^KDY

4.  Gudtmde pntd Xnmdydrdj prasns oncdtdjkdj gdjksd  ’  gdjksd

  gdjksd Nrapd sd`pdl on
tdjde dlr.!
7.  Idrlmde pnjljkkdmdj pnjljkkdmdj gdjkujdj Gnmdjcd ydjk dcd clsnoltdr
tn`pdt tljkkdm`u.cdj urdlodj ilrrl  ’   ilrljyd^jtuo guotl mdpardj batamde
MD@XLWDJ LL tnrsngut.
 gdjkujdj tnrsngut.
9.  Xnredtlodj
@DSNWL XNJKD\DDJ. snonmlmljk`u,on`ucldj tujfuoodj cd`pdo pasltlb cdj jnkdtdlb
sngdkdl ONCDSDJKDJ GDJKYD  ’ 
dolgdt pnjkdrue l`pnrldmls`  GDJKYD
 GDJKYD
gdrdt GDWDS ON LJCAJNYLD
cl Ljcajnsld.
3.  Ynmd`dt gnonrfd   .

 
 

 
 

MN@GDW ONWFD XNYNWSD CLCLO

Oajclsl @dsydrdodt Ljcajnsld pdcd @dsd Xnjfdfdedj  

@dtd Xnmdfdrdj 6 LXY

Onmds/Yn`nstnr 6 RLLL/Knjdp
@dtnrl 6 Oajclsl @dsydrdodt Ljcajnsld pdcd @dsd Xnjfdfdedj

Oa`pntnjsl Cdsdr Sufudj Xn`gnmdfdrdj

9.3. @njkdjdmlsls orajamakl, pnrugdedj cdj 4. @njcnsorlpslodj oajclsl gdjksd
onsljd`gujkdj rudjk (knakrdbls, pamltlo, Ljcajnsld dolgdt `ajapaml cdj dcu
noaja`l, pnjclclodj, sasldm, gucdyd) cdrl `dsd ca`gd.
pnjfdfdedj sd`pdl tu`guejyd sn`djkdt 7. @njcnsorlpslodj pnjkdrue onglfdodj
ongdjksddj. onrfd pdosd, slstn` snwd tdjde, cdj
slstn` Sdjd` Xdosd pdcd `dsd
pnjfdfdedj.
 Wljkodsdj @dtnrl

Oajclsl @dsydrdodt Ljcajnsld pdcd @dsd Xnjfdfdedj

[lmdyde Ljcajnsld sdjkdt muds, onodydj `nml`pde, cdj odyd dodj gnrgdkdl gucdyd. Oajclsl ljlmde ydjk
`njfdcl cdyd tdrlo gdjksd-gdjksd mdlj cdtdjk on Ljcajnsld. Eugujkdj cdkdjk cdj ljtnrdosl gucdyd
`nrupdodj iajtae eugujkdj gdjksd Ljcajnsld cnjkdj jnkdrd dsljk. Eugujkdj cnjkdj gdjksd-gdjksd
dsljk tlcdo edjyd gnrcd`pdo pasltlb tntdpl fukd jnkdtlb. Ydmde sdtu cd`pdo jnkdtlb eugujkdj Ljcajnsld
cnjkdj gdjksd dsljk dcdmde tnrfdcljyd pnjfdfdedj. Onljkljdj `nrnod ujtuo `njkudsdl Ljcajnsld pdcd
`dsd oamajldmls`n cdj l`pnrldmls`n `njyngdgodj pnrugdedj `dsydrdodt Ljcajnsld cdmd` gnrgdkdl
glcdjk. Xn`nrljtde oamajldm `njnrdpodj onglfdodj ydjk `nruklodj gdjksd Ljcajnsld.

Dpd sdfd pnjkdrue onglfdodj pn`nrljtde oamajldm tnredcdp gdjksd Ljcajnsld, `drl oltd tnmusurl cdj sl`do
odfldjjyd cl gdwde ljl!
4.  Xnjkdrue @ajapaml cdmd` Xnrcdkdjkdj  
Injkone dcdmde sdmde sdtu edslm gu`l Ljcajnsld ydjk cl`ajapaml amne pnjfdfde. RAI tnrus gnrusded
`n`pnramne onoudsddj ydjk mngle cdrl snoncdr fudm gnml sneljkkd guodj edjyd `njkudsdl
pnrcdkdjkdj, tntdpl fukd `njkudsdl pamltlo cdj pn`nrljtdedj. Ltumde ydjk `n`liu ononinwddj,
ongnjildj cdj pnrmdwdjdj blslo.

7.  Xnjkdrue Onglfdodj Onrfd Xdosd 

Clsusuj Amne
Sl` @usydwdrde Kuru @dtd Xnmdfdrdj LXY Oatd Gdmlopdpdj Sdeuj Xnmdfdrdj 7878/7874

Xnrjdeode od`u `nrdsdodj onrfd cl pdosd1 Gdkdl`djd rdsdjyd1 Snjtu sdfd rdsdjyd tlcdo jyd`dj. Edm
ltumde ydjk cldmd`l gdjksd Ljcajnsld pdcd `dsd pnjfdfdedj. Ydmde sdtu guotl cdrl onrfd pdosd ljl
dcdmde fdmdj Djynr-Xdjdruodj. Wdoydt Ljcajnsld clpdosd `n`gdjkuj fdmdj tnrsngut tdjpd clkdfl cdj
tlcdo clgnrlodj `dodjdj mdydo. Dolgdtjyd rlgudj pnjcucuo `njljkkdm gdlo odrnjd onmdpdrdj dtdupuj
pnjydolt ydjk clcnrltd.

9. Xnjkdrue Ylstn` Ynwd Sdjde

Onguj Wdyd Gakar `nrupdodj sdmde sdtu guotl pnjkdrue onoudsddj Ljkkrls cl Ljcajnsld. Ydmde sdtu
onglfdodj tnronjdm pdcd `dsd Wdbbmns dcdmde slstn` snwd tdjde dtdu mdjcrnjt systn` dtdu mdjcnmlfo
stnmsnm. Ylstn` tnrsngut `n`lmlol ontnjtudj sngdkdl gnrlout 6
4. Xntdjl edrus `njynwd tdjde `nsolpuj ld pn`lmlo tdjde tnrsngut.
7. Edrkd snwd tdjde gnrkdjtujk pdcd oajclsl tdjde.
9. Xn`gdydrdj snwd tdjde clgdydr cnjkdj udjk tujdl.
3. Gdkl ydjk tlcdo `n`lmlol tdjde clonjdodj pdfdo onpdmd.

3. Xnjkdrue Ylstn` Sdjd` Xdosd

Xdcd tdeuj 459 Faedjjns vdj cnj Gasie `njnrdpodj slstn` tdjd` pdosd (iumturn stnmsnm). Onglfdodj
ljl clgnrmdouodj odrnjd Gnmdjcd `njkedcdpl onsumltdj onudjkdj dolgdt pnrdjk Fdwd dtdu Xnrdjk
Clpajnkara. Xrdotlo pnjnodjd cdj pn`dosddj tnredcdp rdoydt Ljcajnsld sngdkdl gnrlout 6
d. Sdjde ydjk clkujdodj ujtuo tdjd`dj wdflg snrljk `nmnglel ° gdkldj cdrl tdjde ydjk cl`lmlol amne
rdoydt.
g. Onmngledj edslm pdjnj tdjd`dj wdflg tlcdo pnrjde clgdydrodj.
i. [dotu ujtuo onrfd wdflg `nmnglel cdrl 22 edrl cdj tdjpd l`gdmdj ydjk `n`dcdl.
c. Sdjde ydjk clkujdodj ujtuo tdjd`dj wdflg tntdp clonjdodj pdfdo.

Mdjkode Onrfd

4.  Onrfdodj MOXC snidrd Ljclvlcu

7.  Gdidmde guou slswd LXY onmds RLLL tnjtdjk Oajclsl @dsydrdodt Ljcajnsld pdcd @dsd Xnjfdfdedj, gamne guou
LXY mdljjyd, ljtnrjnt, cdj su`gnr gnmdfdr mdlj ydjk rnmnvdj!