‫السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته‬

‫هًّلِل‬ ‫هًّلِل‬
‫ان‬ ‫اَ ْل َح ْم ُد ‪ ,‬اَ ْل َح ْم ُد الَّ ِذيْ اَ ْن َع َم َعلَ ْينَ ا بِنِ ْع َم ِة ااْل ِ ْي َم ِ‬
‫َوااْل ِ ْس اَل ِم‪ ,‬اَ ْش هَ ُد اَ ْن اَل اِلَ هَ اِاَّل هَّللا َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْيكَ لَ هُ‬
‫ص لِّ َعلَى نُ وْ ِر‬ ‫َواَ ْشهَ ُد اَ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َر ُس وْ لُه‪ .‬اَللَّهُ َّم َ‬
‫ب‬‫اح بَ ا ِ‬‫ار َو ِم ْفتَ ِ‬ ‫اق ااْل َ ْغيَ ِ‬ ‫ار َوتِرْ يَ ِ‬ ‫ار َو ِس رِّ ااْل َ ْس َر ِ‬ ‫ااْل َ ْن َو ِ‬
‫ار‬‫طهَ ِ‬ ‫ار َواَلِ ِه ااْل َ ْ‬ ‫ار َس يِّ ِدنَا َو َموْ اَل نَ ا ُم َح َّم ِد ِن ْال ُم ْختَ ِ‬ ‫ْاليَ َس ِ‬
‫ض الِه‪ .‬اَ َّما بَ ْع ُد‪ ,‬فَيَ ا‬ ‫ار َع َد َد نِ َع ِم هَّللا ِ َواِ ْف َ‬ ‫َواَصْ َحابِ ِه ااْل َ ْخيَ ِ‬
‫ال هَّللا ُ تَ َع الَى يَ ا‬‫ص ْي ُك ْم َواِيَّايَا بِتَ ْق َو هَّللا ِ َوقَ ْد قَ َ‬ ‫ِعبَا َد هَّللا ‪ ,‬اُوْ ِ‬
‫ت لِ َغ ٍد‬‫اَيُّهَ ا الَّ ِذ ْينَ ا َمنُ وْ ا اِتَّقُ وْ ا هَّللا َ َو ْلتَ ْنظُ رْ نَ ْفسٌ َم ا قَ َّد َم ْ‬
‫َواتَّقُوْ ا هَّللا َ اِ َّن هّللا َ خَ بِ ْي ٌر بِ َما تَ ْع َملُوْ نَ‬
‫‪Kaum muslimin jama’ah jum’ah yang‬‬
‫‪dirahmati Allah,‬‬
‫‪Alhamdulillah, Allah telah berikan umur‬‬
‫‪panjang kepada kita, sehingga kita berkumpul di‬‬
‫‪tempat yang mulia, di saat yang mulia, di hari yang‬‬
‫‪mulia, di bulan yang mulia, yakni bulan Dzul‬‬
‫‪Hijjah 1 dari 4 bulan yang dimuliakan. Dan saat ini‬‬
‫‪kita berada pada 10 hari pertama bulan Dzul‬‬
‫‪Hijjah, Begitu mulianya 10 hari pertama bulan‬‬
‫‪DzulHijjah sehingga Allah bersumpah dengannya.‬‬

‫‪1. demi fajar,‬‬

‫‪1‬‬
 Rasulullah Saw juga telah menyampaikan
tenteng keutamaan 10 hari Dzul Hijjah.
‫ما من أيام العمل الص الح فيه ا أحب إلى هللا من‬
‫ه ذه االي ام يع ني أي ام العش ر ق الوا ي ا رس ول هللا وال‬
‫الجهاد في سبيل هللا ؟ قال وال الجهاد في س بيل هللا إال‬
‫رج ل خ رج بنفس ه ومال ه فلم يرج ع من ذل ك بش يء‬
‫(رواه البخ اري وأحم د والترم ذي وأب و دود وابن‬
) ‫ماجه‬
Tidak ada hari dimana amal shalih lebih
dicintai Allah selain sepuluh hari Dzul Hijjah.
Sahabat bertanya: termasuk jihad dijalan Allah ?
Rasulullah Saw menjawab termasuk jihad di jalan
Allah. Kecuali seseorang yang berjihad dengan
jiwa dan hartanya lalu dia tidak kembali dengan
satu pun dari jiwa dan hartanya karena mati syahid.
Dalam kitab Al Ghunyah li Tholibi Thoriqil Haq
karya Syekh Abdul Qadir Al Jailani, ada banyak
keutamaan 10 hari awal Dzul Hijjah. Diantaranya
hadits dari Abu Hurairah.
‫"ما من أيام أحب إلى هللا تعالى أن يتعبد له فيهن‬
‫ وإن صيام ي وم يع دل ص يام‬،‫من أيام عشر ذي الحجة‬
."‫ وقيام ليلة كقيام سنة‬،‫سنة‬
Tidak ada hari untuk beribadah yang lebih
dicintai Allah dibanding 10 hari awal bulan Dzul
Hijjah. Sesungguhnya puasa satu hari pada hari
2
hari itu sebanding dengan puasa sunah setahun, dan
qiyamul lail menghidupkan satu malam untuk
beribadah pada malam-malam itu sebanding
dengan ibadah malam selama setahun. Oleh karena
itu Rasulullah Saw bersabda
‫فج ُّدوا في الطاعة فانها‬
ِ ‫اذا دخل عش ُر ذي الحجة‬
‫أيام فضلها هللا‬
Ketika masuk 10 hari awal Dzul Hijjah maka
bersungguh-sungguhlah kalian untuk taat kepada
Allah, karena itu merupakan Hari yang diutamakan
oleh Allah. Ulama berkata. Orang yang
memuliakan 10 hari awal Dzulhijjah, maka Allah
:akan memberikan 10 kemulian kepadanya. Yaitu
1) Barakah umurnya
2) Allah akan menambah hartanya
3) Allah akan menjaga keluarganya
4) Dihapus keburukan-keburukannya
5) Dilipatgandakan kebaikannya
6) Dimudahkan dalam pencabutan nyawa
7) Allah berikan cahaya dalam kegelapan
8) Diberatkan timbangan amal baiknya
9) Diselamatkan dari Neraka
10) Allah tinggikan derajatnya

Semoga kita semua dianugrahkan Allah

3
‫‪pertama bulan Dzul Hijjah ini melainkan Allah‬‬
‫‪ampuni semua kesalahan dan dosa kita, Allah‬‬
‫‪tutupi semua aib kekurangan kita, Allah‬‬
‫‪sembuhkan keluarga kita yang sedang sakit dan‬‬
‫‪Allah selamatkan kita di dunia hingga akhirat.‬‬
‫‪Amiin...‬‬
‫اركَ هللاُ لِ ْي َولَ ُك ْم فِى ْالقُرْ اَ ِن ْال َع ِظي ِْم َونَفَ َعنِ ْي َوِإيَّا ُك ْم بِ َما‬ ‫بَ َ‬
‫ُ‬ ‫َأ‬
‫ت َوال ذك ِرال َح ِكيْم‪ .‬ق وْ ُل قَ وْ لِ ْي هَ َذا‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َأْل‬
‫فِ ْي ِه ِمنَ ا يَ ا ِ‬
‫اس تَ ْغفِ ُرهللاَ ْال َع ِظيْم لِ ْي َولَ ُك ْم َولِ َس اِئ ِر ْال ُم ْس لِ ِم ْينَ‬ ‫َو ْ‬
‫اس تَ ْغفِرُوه ِإنَّهُ‬ ‫ت َو ْال ُم ْؤ ِمنِ ْينَ َو ْال ُمْؤ ِمنَ ات‪.‬فَ ْ‬ ‫َو ْال ُم ْس لِ َما ِ‬
‫هُ َو ْال َغفُوْ رُالر ِ‬
‫َّحيْم‪.‬‬
‫اَ ْل َح ْم ُد هًّلِل ‪َ .‬أ ْش هَ ُد َأ ْن الَ ِإلَ هَ ِإالَّ هللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْيكَ لَ هُ‬
‫صلِّ َعلَى س يّدنا‬ ‫َوَأ ْشهَ ُد َأ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ اَللَّهُ َّم َ‬
‫آل س يّدنا ُم َح َّم ٍد اَ َّما بَ ْع ُد‪ ,‬فَيَ ا ِعبَ ا َد هَّللا ‪,‬‬ ‫ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ‬
‫ص ْي ُك ْم َواِيَّايَّا بِتَ ْق َو هَّللا ِ‬
‫اُوْ ِ‬
‫الس الَ ِم َعلَى َر ُس وْ لِ ِه‬ ‫صالَ ِة َو َّ‬ ‫ثُ َّم ا ْعلَ ُموْ ا َأ َّن هللاَ َأ َم َر ُك ْم ِبال َّ‬
‫ُصلُّوْ نَ َعلَى النَّبِ ِّي‪ ،‬يَا َأيُّها َ الَّ ِذ ْينَ‬ ‫ال‪ِ :‬إ َّن هللاَ َو َمالَِئ َكتَهُ ي َ‬ ‫فَقَ َ‬
‫ِّ‬
‫صلوْ ا َعلَ ْي ِه َو َسل ُموْ ا تَ ْسلِ ْي ًما‪.‬‬ ‫ُّ‬ ‫َءا َمنُوْ ا َ‬
‫آل سيّدنا ُم َح َّم ٍد َك َما‬ ‫صلِّ َعلَى سيّدنا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ‬ ‫اَللَّهُ َّم َ‬
‫آل س يّدنا ِإ ْب َرا ِه ْي َم‪،‬‬ ‫ص لَّيْتَ َعلَى س يّدنا ِإ ْب َرا ِه ْي َم َو َعلَى ِ‬ ‫َ‬
‫آل س يّدنا ُم َح َّم ٍد َك َم ا‬ ‫ار ْك َعلَى س يّدنا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى ِ‬ ‫َوبَ ِ‬
‫آل س يّدنا ِإ ْب َرا ِه ْي َم‪،‬‬ ‫ار ْكتَ َعلَى س يّدنا ِإ ْب َرا ِه ْي َم َو َعلَى ِ‬ ‫بَ َ‬
‫ت‪،‬‬ ‫ِإنَّكَ َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪ .‬اَللَّهُ َّم ا ْغفِ رْ لِ ْل ُم ْس لِ ِم ْينَ َو ْال ُم ْس لِ َما ِ‬
‫‪4‬‬
 ‫ت اَْألحْ يَ ا ِء ِم ْنهُ ْم َواَْأل ْم َوا ِ‬
‫ت‪ِ ،‬إنَّكَ‬ ‫َو ْال ُم ْؤ ِمنِ ْينَ َو ْال ُمْؤ ِمنَ ا ِ‬
‫ت‪ ..‬اَللَّهُ َّم ا ْكفِنَ ا بِ َحاَل لِ كَ ع َْن‬ ‫َس ِم ْي ٌع قَ ِريْبٌ ُم ِجيْبُ ال َّدع ََوا ِ‬
‫ض لِكَ َع َّم ْن ِس َواكَ َربَّنَ ا اَوْ ِز ْعنَ ا اَ ْن‬ ‫َح َر ِم كَ َوا ْغنِنَ ا بِفَ ْ‬
‫نَ ْش ُك َر نِ َع َمكَ الَّتِي اَ ْن َع ْمتَ َعلَ ْينَا َو َعلَى َوالِ ِد ْينَا َواَ ْن نَ ْع َم َل‬
‫الصاَلِ ِحيْن‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ضاهُ َواَ ْد ِخ ْلنَا بِ َرحْ َمتِكَ فِي ِعبِا ِدكَ‬ ‫صالِحًا تَرْ َ‬‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ان َوِإيت ا ِء ِذى‬ ‫حْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْأ‬ ‫َّ‬
‫ِعبَ ا َد هللاِ‪ِ ،‬إن هللاَ يَ ُم ُر بِال َع د ِل َواِإل َس ِ‬
‫ْالقُ رْ بَى َويَ ْنهَى ع َِن ْالفَحْ َش ا ِء َو ْال ُم ْن َك ِر َو ْالبَ ْغ ِى‪ ,‬يَ ِعظُك ْمُ‬
‫اش ُكرُوْ هُ َعلَى‬ ‫لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكرُوْ نَ ‪ ,‬فَ ْاذ ُكرُوا هللاَ يَ ْذ ُكرْ ُك ْم َو ْ‬
‫ْط ُك ْم‪َ ,‬ولَ ِذ ْك ُر هللاِ‬ ‫ض لِ ِه يُع ِ‬ ‫اس َئلُوْ هُ ِم ْن فَ ْ‬
‫نِ َع ِم ِه َي ِز ْد ُك ْم‪َ ,‬و ْ‬
‫َأ ْكبَر‬
‫‪fv‬‬

‫‪5‬‬