Catalogo Itap Ingles

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 13

www.imbil.com.

br 1
INTRODUCTION

This catalog describes all pump models of the ITAP line manufactured by IMBIL and includes technical
information on construction, applications, design, special features and attributes of the line, in addition to
dimensional drawings and characteristic curves of each model.

ADDITIONAL INFORMATION
If you have any questions regarding our products and services, IMBIL and its representatives are always at
your service to provide you with any further information and technical assistance.
Use our consumer hotline DDG 0800 148500.

NOTES
We reserve the right to make any modifications that we deem necessary or required to our products at any
time without entailing any obligations of any nature.

APPLICATIONS
Sugar mills, distilleries, chemical and petrochemical industries, pulp and paper plants, irrigation, basic
sanitation, fire fighting systems, refrigeration, air conditioning, civil construction, farming, textile industries
and a vast number of other industrial and agri-industrial applications.

APLICAÇÕES
ITAP 80 400 2

MODEL

NOMINAL DIAMETER
OF DISCHARGE
FLANGE (mm)

IMPELLER DIAMETER
(mm)

NUMBER OF STAGES
(WHERE APPLICABLE)

www.imbil.com.br 3
CONSTRUCTION
The system of the pump is constructed with a vertically split horizontal shaft that is usually of a single
stage. Models of two or three stages are also available.
The spiral piece is fastened to the bearing housing by means of tap bolts and the larger bearing houses
have supporting feet.

CONSTRUCTION DATA

1
Values for cast-iron pumps. For nodular iron, carbon steel or stainless steel pumps, the limit can be increased to 10 bar.

N.P.S.H

The NPSH values required may be calculated using the following formula, where the values of the
suction height (Hs) are found in their corresponding characteristic curves.

2
NPSHr = 10 - Hs +V /2g + 0.5

where:

NPSH [m]
Hs = suction height [m]
V = suction velocity [m/s]
g = gravity acceleration [m/s²]

www.imbil.com.br 4
MAXIMUM PERIPHERAL SPEED

When specifying the product, the rotation of the pump and the impeller maximum peripheral speed
must be observed, according to the construction material:

Material Maximum Speed

Cast Iron GG20 40 [m/s]

Nodular Iron GGG40 60 [m/s]

Bronze SAE 40 60 [m/s]

Stainless Steel – CF8M (ASTM A 743) 80 [m/s]

DRIVER

Performed by means of elastic coupling, electric motor, turbine, internal combustion engine, speed reducer
or by belt and pulley transmission.

POWER RESERVE

Power Required by Pump (HP) Driver power reserve


Up to 2 20%
Up to 20 15%
Over 20 10%

www.imbil.com.br 5
SINGLE-
STAGE
PUMPS
Cross-section
view, parts and
components

Component Denomination Material Notes

12 Bearing housing GG-20


13 Bearing housing cover GG-20
16 Wear ring GG-20
20 Centrifuge ring Nitrilic Rubber
30 Impeller GG-20
32 Dripping outlet
50 Shaft SAE 4140
51 Shaft end locking washer SAE 1020
52 Hex screw SAE 1020
53 Hex tap bolt and nuts SAE 1020
54 Impeller nut SAE 1020
58 Plain joints K. oilit
59 Oil level Nylon
60 Key SAE 1045
61 Plugs F. maleável galv.
63 Small plate Alumínio
100 Spiral Piece GG-20
101 Suction cover GG-20 Not used for models 32.120, 32.160, 40.120 and 40.160.
103 Shaft sleeve SAE 1020 For bearing housings n° 4 and 5

Component 18 - Bearings

Bearing housing 1 2 3 4 5 *5
Quantity 2 2 2 2 2 1+1
Material 6.304/C3 6.305/C3 6.306/C3 6.409/C3 6.411/C3 6.411/C3-6.313/C3 *For models 250.290 and 300.350

Component 19 - Retainers (Material – Nitrilic rubber)

Bearing housing 1 2 3 4 5 *5
Quantity 2 2 2 2 2 2
Dimensions 20x35x7 25x42,9x9,5 30x50x12 45x62x10 55x80x13 55x80x13

www.imbil.com.br 6
TWO-STAGE
PUMPS
Cross-section
view, parts and
components

Component Denomination Material Notes

11 Diffusers GG-20 1 part


12 Bearing housing GG-20
13 Bearing housing cover GG-20
16 Wear ring GG-20
20 Centrifuge ring Nitrilic Rubber
30 Impeller GG-20
31 Impeller (stage) GG-20
32 Dripping outlet
50 Shaft SAE 4140
51 Shaft end locking washer SAE 1020
52 Hex screw SAE 1020
53 Hex tap bolt and nuts SAE 1020
54 Impeller nut SAE 1020
56 O´Ring Nitrilic Rubber
58 Plain joints K.oilit
59 Oil level Nylon
60 Key SAE 1045
61 Plugs F. maleável galv.
63 Small plate Alumínio
100 Spiral piece GG-20
101 Suction cover GG-20 Not used for models 32.120, 32.160, 40.120 and 40.160.
200 Separating sleeve GG-20 For bearing housings n° 4 and 5

Component 18 - Bearings

Bearing Housing 1 2 3 4 5 *5
Quantity 2 2 2 2 2 1+1
Material 6.304/C3 6.305/C3 6.306/C3 6.409/C3 6.411/C3 6.411/C3-6.313/C3 *For models 250.290 and 300.350

Component 19 - Retainers (Material - Nitrilic Rubber)

Bearing Housing 1 2 3 4 5 *5
Quantity 2 2 2 2 2 2
Dimensions 20x35x7 25x42,9x9,5 30x50x12 45x62x12 55x80x13 55x80x13

www.imbil.com.br 7
THREE-STAGE
PUMPS
Cross-section view,
parts and
components

Component Denomination Material Notes

11 Diffusers GG-20 2 part


12 Bearing housing GG-20
13 Bearing housing cover GG-20
16 Wear ring GG-20
20 Centrifuge ring Nitrilic Rubber
30 Impeller GG-20
31 Impeller (stage) GG-20
32 Dripping outlet
50 Shaft SAE 4140
52 Hex screw SAE 1020
53 Hex tap bolt and nuts SAE 1020
54 Impeller nut SAE 1020
56 O'Ring Nitrilica Rubber
58 Plain joints K. oilit
59 Oil level Nylon
60 Key SAE 1045
61 Plugs F. maleável galv.
62 Suction cover sleeve SAE 40 For models 50.330/3, 65.330/3 and 80.400/3
63 Small plate Alumínio
100 Spiral piece GG-20
101 Suction cover GG-20 Not used for models 32.120, 32.160, 32.200, 40.120 and 40.160.
200 Separating sleeve GG-20
300 Stage piece GG-20
301 Pump casing feet GG-20 Only for model 80.400/3
Component 18 - Bearings

Bearing Housing 1 2 3 4 5 *5
Quantity 2 2 2 2 2 1+1
Material 6.304/C3 6.305/C3 6.306/C3 6.409/C3 6.411/C3 6.411/C3-6.313/C3 *For models 250.290 and 300.350

Component 19 - Retainers (Material - Nitrilic Rubber)

Bearing Housing 1 2 3 4 5 *5
Quantity 2 2 2 2 2 2
Dimensions 20x35x7 25x42,9x9,5 30x50x12 45x62x12 55x80x13 55x80x13

www.imbil.com.br 8
ROTATION, SEALING AND REFRIGERATION
Variation coefficient of pump rotation

Required rotation - rpm

1500 1600 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 3000
Basic curve Q (x) 0,86 0,91 1,03 1,09 1,14 1,20 1,26 1,31 1,37 1,43 1,48 1,71
rotations at H (x) 0,73 0,83 1,06 1,18 1,30 1,44 1,58 1,73 1,88 2,04 2,20 2,94
1750 rpm N (x) 0,63 0,76 1,09 1,28 1,49 1,73 1,98 2,27 2,58 2,91 3,28 5,04

Basic curve Q (x) 0,43 0,43 0,51 0,54 0,57 0,60 0,63 0,66 0,68 0,71 0,74 0,86
rotations at H (x) 0,18 0,21 0,26 0,29 0,32 0,36 0,39 0,43 0,47 0,51 0,55 0,73
3500 rpm N (x) 0,08 0,095 0,136 0,160 0,186 0,216 0,25 0,28 0,32 0,36 0,41 0,63
Q = volumetric flow (m3/h) H= Head (m) N = Power (CV)

SEALING AND REFRIGERATION SYSTEMS


Standard execution Execution with refrigeration

Bearing Housing 1 Pumps of Bearing Housing 1 mounted on Bearing Housing 2

Bearing Housings 2, 3, 4 and 5: internal refrigeration by clear liquids and negative suction pressure

www.imbil.com.br 9
Bearing housings 2, 3, 4
and 5: external
refrigeration with
internal outflow.

Bearing housings 2, 3, 4
and 5: clear liquids with
positive suction
pressure.

Bearing housings 2, 3, 4
and 5: external
refrigeration with
external outflow.

PARTS AND COMPONENTS OF THE SEALING AND REFRIGERATION SYSTEMS


Component Denomination Material Notes
10 Refrigeration chamber cover GG-40 For models with refrigeration
12 Bearing Housing GG-20
14 Stuffing box packing gland GG-20
15 Lantern ring GG-20
16 Wear ring GG-20
17 Packing Amianto Graf.
50 Shaft SAE 4140
52 Hex screw SAE 1020
53 Hex tap bolt and nuts SAE 1020
56 O'Ring Nitrilic Rubber
58 Plain joints K. oilit
61 Plugs F. maleável galv.
100 Spiral piece GG-20
102 Pressure cover GG-20 For models 32.120, 32.160, 32.200, 40.120 and 40.160.

www.imbil.com.br 10
BEARING HOUSING 1
Basic Dimensions

www.imbil.com.br 11
BEARING HOUSINGS 2 and 3
Basic Dimensions

Models with /2 = 2 stages and /3 = 3 stages

www.imbil.com.br 12
BEARING HOUSINGS
4 AND 5
Basic Dimensions

Volute case for models


200.230, 250.290 and 300.350

Models with /2 = 2 stages

www.imbil.com.br 13
FLANGES

www.imbil.com.br 14

You might also like