REQUIEM

for soprano solo,mixed choir, and small orchestra

(or organ with instrumental ensemble)

Requiemis available in two different instrumentations; these cannot

be combined.
1. For organ with six instruments:
Flute
Oboe
3 Pedal timpani
Clockenspiel
Harp
Cello
Organ
The organ part is differentfrom the piano reductionthat appearsin this
vocalscore,and must be rentedtogetherwith the otherinstrumentalparts.

2. For small orchestra (without organ):

2 Flutes
Oboe
2 Clarinets in B flat
Bassoon
2 l{orns in F
3 Pedal timpani
Glockenspiel
Harp
Strings

Requiem was first performed on 13 October 1985 at Lovers' Lane United

Methodist Church, Dallas, Texas (Director of Music: Alien Pote) by the
Sanctuary Choir and orchestra. Movements 1, 2, 4, and 7 were first
performed on 14 March 1985 at Fremont Presbyterian Church, Sac-
iamento, California (Minister of Music: Mel Olson) by the Sanctuary
Choir and ensemble. Both performances were conducted by the com-
p o s e r . T l r e L o r di s n r r ts h c p h c i d w a s o r i g i n a l l y w r i t t e n i n 1 9 7 6a i a s e p a r a t e
anthem.

Requiemhas been recorded by the Cambridge Singers and City of London

Sinfonia with soprano soloists Caroiine Ashton and Donna Deam, con-
ducted by the composer. The recording is on the Collegium label, COL
1 0 3 ( a l b u m ) , C O L C 1 0 3 ( c a s s e t t e ) ,a n d C O L C D 1 0 3 ( c o m p a c t d i s c ) .

Duration: 40 minutes
 in memoriamL.F.R.
I

i
REQUIEM
Englishtranslationby John Rutter JOHN RUTTER

1. REQUIEM AETERNAM
Slow and solemn(i =oo)

Piano
Reduction

S.
A.

R e - q u i - em nam, _
Grant them rest nal, -

Pp-

--- t'
Gp)

re - qul-em
-l\\--l

nam, _ re-qui-em
r'
grant them rest nal, grant them rest

(p) p-
o

)ta *3}
o Oxford UniversityPress1986 Photocopyingthis copyrightmaterialis ILLEGAL. Printedin Great Britain

OXFORD UNIVERSITYPRESS,MUSICDEPARTMENT,GREAT CLARENDONSTREET,OXFORD OX2 6DP

 nam do na e - is, Do-mi-ne,-
nal, Lord - our God, we pray to thee,-
*

T,TT
)vl--=-_---ll\--
7tl

nam- do na e - is, Do - mi -ne, do na

nal, - Lord - our God, 'we pray to thee, - Lord - our

do na e - is, Do-mi-ne,- do na e-ls, Do -mi -

Lord - our God, we pray to thee,- Lord - our God, we pray to

t\f

Do- mi- ne, do na e -ls, Do

pray to thee, Lord - our God, we pray

---l---.
-P

---P
l*f, -p
 et lux per - pe - tu-a,
and light per - pe - tu-al,
--PP -
T
2l " | - l\

-PP
et lux, _ et lux per pe - tu- a,
and light, and light per pe - tu'al,
il
tee)a.
------=-l-l I a
l'
It
----------.**-=ll
-aa

,u{r :8t

- pe -tu-a lu - ce- at- e-is,

-pe -tu-al shine on them ev - er,
.for

....----
-pe - tu- a
-pe - tu- al
-l
i ad l-,=-=--==-- 1----..-..-.--"-------.-.-.-.-.-.-\
a .d ,a'

B a tittt" raster(J =ol)

lu - ce- at e
shine on them for

E e tittt. faster(.1=09)
 SOPRANOS (and ALTOS) p dolcee legato
34^.,

a e - t e r - n a m--__-_- -do-na e - IS,

e -ter- nal, Lord our God, we

-
.unis.p dolce

et lux per - pe - tu-a Re- qui - em

and light per - pe - tu-al shine on them fo, Grant them resl
unls.

p dolce

- ter - nam
- do-na e - Do- mi-ne: et lux per - pe
- ter - nal, Lord our God, pray to thee: and light per - pe
I
 - Piiranimato(J =zo)
1f risoluto

accel.
marcato

7 -3-
hym - nus,- De-us et ti - bi red-de - tur-
- shipped,- wor - shipped thy prais-es shall ev - er be

fi?? I
vo tum ru sa - lem,_ ln Je
sung_ in. ru sa - lem, - all Je
N
,o+'
l +
tt \t l
-a

--__.: mf dim.
 Ex- au - di, ex au - di o - ra - ti - o -nem
o hear us, o Lord, hear thy faith -ful ser-vants'
l\
It
a- b))

me-am ad te om-nls ca- ni - et.

pray - er; to thee shall all mor-tal re - turn.
IL
aa_

Temporr
r''(J=os)
poco rit. P
P

@ remporr(l =oq)
Ky - rie - lei - son,
Al
1,e-a

Ky- ri - e Ky- ri - e

Ky- ri - e
8

83 -mf

e - le-i-son:-
_

Ky - ri - e e - le - i -son, e-le - i-son, e - le-i - son:-

f dolce np

- e e-lei - son, e-le-i-son, e - ie-i-son,

f dolce

lei - son,

'--:_-)'

Chri - ste son,-

legato espress. -

Chri - ste-- Chri - stel- sonr_

legatoespress.

ste e- lei-son, Chri-ste e -

tr
Hp.
 --

Chri-ste e - lei
mf

Chri - ste e
m1f

- lei

pocorit. atempo(J = es)

dim. {

lei - son: Ky-ri-e- e-le- i-son,-

dolce

- lei - son: Ky-ri-e- e-le-i-son,-

p dolce

ste- - lei - son: Ky-ri - e

p d^olce

Ky-ri - e
a tempo(J = oq) E **.. t0.

rimnl---f
Ky-ri-e- e-le-i-son,-

Ky-ri-e- e - le- i- son,

rl rrl
- PP

e -lei - son.
-w

Ky- ri-e- e - lei - son, e - lei - son.

-w

Ky-ri-e- e - lei - son.

rit.
 2. OUT OF THE DEEP
Psalm130

Slow, with somerubato (J =c.S+)

SOLO
CELLO
\_r- f____,
ryp-

poco stringen.lo
.--------->=- :=...----- -------_-.\-

--- p

Out of the deep have I

7-5
- p

@OxfordUniversityPress1986
Photocopyingthis copyright material is ILLEGAL.
l2

-PP

\._ -\____ /
called un - to thee, O hear- my volce.--

-P

called un - to thee, O hear- my voice.

-fv
II

np3 -p

v-==-----

Out of the deep - have I called un - to thee, O Lord: hear- my

\-
t-;
-:_; i rhrg' --
have- I 'called:
Out of the
-mp 3 ...........-.....--P

Out of the deep - have I called un - to thee, O Lord: hear- my

)

Out have- I called:

E brl).--
 l3

--

volce. O let thine ears con - si -der well of my conr

'my
- hear voice.

hum
br^r-

--_-------

of my- -
volce com-plaint,- O let thine ears si - der well voice of' my com.
.Y?

(hum)
lA
l+

'.11j

trpii
_ mossoQ =lz)
PP
--=----

If thou, Lord, wilt be treme to mark

J

accel.- Piri mosso Q = n )

 r5

nf -

Lord,- whomaya - bide

Lord, - who may a -

:--.-.---r-

Pii mosso(i = so)

o
For there is with

- bide it?

Piil mosso(J =to)

g
-

ob. -.---\ --'--\

 -_ - -------r
r-3

there -fore shalt thou be -

I
nf J__J

cresc. molto

+
I
 Itf
word is m y -
My

).
\
lt a-
I

- nfdim.

Ir (J =uz)
Tempo
:i ^D "f

J
un - to the
r'
Lord
rt
/
be fore the morn-ing watch, I

TempoII Q --n)
D -=--
18

-rtp legato espress.

be-fore the morn-ing watch.

I l-l
J J'-

nP
."
rcgarc
espress.

for with the Lord thereis mer - cy:

,rtf
trust in the Lord, with the Lord thereis and with him is plen - teous re -

J J .nl
nf,
 l9

-.-1--f
tr from all his
dot,,

- demp-tion.- re -
And he shall deem Is - ra-el from all his sins, all his

rr ++
- e
| jli^.Tll J J
J l:.--ll .2
"t
U - mP

-:
a_-
20

TempoI Q = ,.sq)
P

*, o.}-- have I called un - to ttr..i5 l,---i--tt---*----

"t ".

Lord, hear- my
w

called un- to thee, O Lord: hear- my

Out of the deep veI

TempoI (J =c.s+)

8va B. ad lib.

(staggerbreathing)

voi( ce)

(staggerbreathing)

(ce).

G
EP

-e
 2l

3. PIE JESU*

Andante e dotce (J = eo) ----------:-:

l''-_-
e1 --{;-}-

Piano
Reduction

soPRANo sol-o P dolcee semPlice

Pi- e Je - su Do- mi - ne, do-na e - is

Bless-ed Je - su, Lord, I pray, in thy mer - cy

re - qul- re-qul-em ae - ter-nam do-na e - lS'

grant them grant them rest e - ter-nal, Lord our God, I

*It is suggestedthat the choir should remain seatedduring this number.

OOxford UniversityPress1986

Photocopyingthis copyright material is ILLEGAL.

22

do-na e - ls,
Lord our God, I
unis./9P

do--
Lord- our God, we pray-thee,-

Do - na e-is,Do-mi-ne,
Lord- our God, we pray- thee,

Je-su Do -mi -ne,

- Je - su, Lord, I pray,

{_j
do- na e -is re qui - em.
grant them ev - e r - l a s t - ing rest,
 23

-- T -\__/

do-na e - ls re - qur- em; do na e - is. Do-mi-ne.-

in thy mer - grant them rest; Lord - our God, I pray- thee,-

poco rit.
7o molto dolce

ae - ter
grant - them rest e - t e r
pocorit.

a tempo

- nam.
- nal.

Do - na e -is,Do-mi-ne,
Lord - our God, we pray-thee,
unls.

Pbo - na e-is.Do-mi-ne.
Lord - our God, we pray-thee,-
24
_ SOPRANO SOLO
34 LDry

Pi-e Je su
qul em. Bless-ed Je su,
ing resl.

nPt
I
-t bl.

.."...-P

Do - mi-ne, do-na e - is re-qul-em, sem-pi - ter - nam

Lord, I pray, in thy mer - cY grant them rest; grant them rest e

s e m - p l - ter - re- qui -em, sem- pr - ter nam

grant them rest ter - nal, grant them rest e
 25

--
re - qui-em do-na e - lS' D o - m i -n e , do-na e Do-mi-ne:-
- ter - nal, Lord our God, I pray- thee, Lord our God, pray - thee:
unls.ro

.v

na e - is, Do-mi-ne, -
sem-pi- ter-nam re - qul
our God, we pray- thee, -
grant them ev-er - Iast - ins

P Do - na e - is Do-mi-ne,
Lord - our God, we pray-thee,
26

a-_.-

Pi-e Je-su Do-mi-ne, do-na e - is re - qul -em,

Bless-ed Je - su, Lord, I pray, in thy mer - cy grant them rest,
ri

atempo
/i
p molto dolce
{>

pl - ter qul em.

them ev rest.
unis. flp ri

do-na e-is, Do-mi-ne, sem- pi - ter-namre - qui - em.

Lord our God, we pray-thee, grant them ev-er-last - ing rest.
unis.1p

Do- na e- is, Do-mi-ne,-

Lord our God, we pray- thee
atempo /i
+
 ll

4, SANCTUS

AndantemaestosoQ=n)

SOPRANOS nW poco marcato

con frI.

mf cresc. ---------...\
-/----\

3
San - ctus Do mi-nus De - us Sa - ba - oth._
Ho - ly Lord, God of power-and ma - jes - ty.-

@OxfordUniversityPress1986
Photocopyingthis copyright material is ILLEGAL.
28

8 SOPRANOS,4p

San ctus, - San - ctus

San ctus,-
TENORS Ho ly, - Ho ly, - Ho -ly
f poco marcato

San - ctus, San - ctus, San ctus Do

Ho - ly, Ho - ly, Ho ty Lord, -

--{ nf

- oth.
Do mi- nus De-us Sa ba
God of po'wer-and ma jes - ty. -
Lord,
------- a,------==-\

mi-nus De - us
God of poweL- and

I
r;'l v
|l\I
t)
SOPRANOS m./

Ple ni sunt cae li glo- ri - a

Hea ven and earth -cresc. are full of thy
,

Ple sunt cae li glo-ri - a tu-a,

Hea and earth are full of thy glo - ry,

. i_'i i- TTi -t i-i-l - F

tl!.!. 19t!
el!)ttll!tt 11{l l1
 29

tu Ho - san ta, ho -san-na in ex - cel sis,- ho-

glo Ho - san na, ho-san-na in the high est, - ho-

f /,---\

tu -4. san na, ho -san-na in ex - cel

glo -n) san na, ho-san-na in the high

tu d.

glo ry.

- san-na in ex- cel - sis, ho - san-na in ex - cel - sls, ho - san na.

-san-na in the high - est, ho - san-na in the high - est, ho - san na.
(f) cresc. ff- > =----------------

h o - s a n - n ai n e x - c e l ho-san-na in ex- cel - sis, ho - san - na.

ho-san-na in the high ho-san-na in the high - est, ho - san - na.
ff-

ho- san - na.

ho- san - na.
30

23n

TENORSr4if

Ple - ni sunt cae

Hea - ven and earth
BASSESzuf

Ple -nl sunt cae li glo -ri - a

Hea - ven and earth are full of thy

.l|-l-l-']i_!-i i-i-] i-'1 i-i

rJlJtJl)i 11 11 l- 11 lt 11

tstSOPRANOS.f ;-

Ho - san l8t
Ho- na,
2nd SOPRANOS >

Ho - san D&, -san-na in ex -

Ho - san na, ho-san-na in the

li glo-ri - a tu-a. Ho-

are full of thy glo - ry' Ho-

a, tu-a.
glo AI glo - ry.
 3I

---\

- cel sls,_ ho - san-na in ex - cel sis, ho - san-nain ex - cel - srs, ho-

high est,_ ho - san-na in the high est, ho-san-na in the high - est, ho-
----\ cresc. ff-

ho-san-na in ex- cel - sls, ho-san-na in ex- cel - sis, ho -

ho-san-na in the high - est, ho-san-na in the high - est, ho-
ff

>
ho-
ho-
ff

na, ho-san-na in ex - cel - sls, ho - san-nain ex - cel - sls, ho- san - na, ho -
na, ho-san-na in the high - est, ho-san-na in the high - est, ho- san - na, ho -
ft=

ho-
ho-
8ua-
J./.

- san - na.
- san - na.
>

- san - na.
- san - na.

p rnNons
35 p dolceelegato

ne -di-ctus- qui ve - nit in no mi -ne Do

who comesin the name of the Lord
BASSES p dolceelegato

Be ne-di-ctus qui ve - nit in

Bless ed rs he who comes in the

-'-i r-'-i i-i i-r i.....']Tl i-i

?+lJtlJa+a! d!tJt-L+Le -)e
 33

SOPRANOS p dolce e legato

Be ne - di - ctus- qui ve - nit 1n

Bless ed rs he- who comes in the
ALTOS p dglceelegato

Be ne - di - ctus-
Bless ed ,s he-

mi- Dlt-
our God,

no - mi-ne Do ml - nl:
name of the Lord our God:

-l-l|-l-|-1|-l-l-i T-i i-i-] i-'i'-'l i-i-i-i i-i-i-i i-i

4 )1) 1)lil! )1 4)tJtJlJ!Jl blbl)J)t14lrlr

no mi-ne Do mi - ni:
name of the Lord our God:-

qui ve - nit ln no - mi-ne

who comesin the name of God:

o-san na, ho- san-na in ex -

Ho - san na, ho-san-na in the

o
non legato Ho

bJ.
34

- 18' -san-nain ex - cel sis,- ho - san-nain ex- cel sii,

- na, ho-san-na in the high est,- ho - san-na in the high est,
>

- san - tr4' -san-na in ex - cel -san-nain ex -cel

- san - na, ho-san-na in the high ho-san-na in the high

ex
the
cresc.

sis,- h o - s a n - n ai n e x - c e l sis, na, -san-na ln ex -

est,- ho - san-na in the high est, na, ho-san-na in the
cresc.

- san-nain ex- cel ho - san na.

- san-na in the high ho - san na.
->

ho - san-nain ex- cel - sis. ho - san - na.

ho-san-na in the high - est, ho - sqn _ nQ.
>> >

san na.

sis,I - san - na. ho - san na,

est,\ ff-=
--

na,- - san na.

na,-fit. ho - san na.

i
?,
j&
 35

5. AGNUS DEI

stowandsolemn(J =oo)
TENoRS P mesto

Ag nus De-i, Ag - nus De-i, qui

Lamb of God,- Lamb of God,- that
Hp. +

ri_ofr r r rr rr r r

pec - ca ta mun-di: do-na-'e - is re qui-em.-

the sins of theworld:- in thy mer-cy grant them rest.

?rf
tll

TOS
P mesto

Ag - nus De-i, Ag - nus De-i, qui tol - lis pec-ca-ta, pec - ca - ta mun-di:
Lamb of God,- Lamb of God,- that tak - est a - way - the sr'ns of the world:
w

Ag - nus- De
Lamb of - God,

l -

TV? T
Pll I

rt i l t t t rl t r - lt I f rr r r
Photocopyingthis copyright material is ILLEGAL.
36

13
ts
SOPRANOS p mesto

Ag - nus De- i,
Lamb of God,-

(ALTOS)
P

-F4 =--/
.
oo- na e - ls re qui - em.
Ag
Lamb
in thy mer-cy grant them rest.-

De
God,

I' r ?t t lt ?
tl rr r r r r r I

Ag - nus De-i, qui tol - lis pec-ca-ta, pec - ca - ta mun-di: do- na e - is

Lamb of God, that tak - est a - way - the ,rin.r of the world:- in thy mer-cy

De
God, of-

Ag - nus- De
Lamb - of - God, -

r r t- r r r r r r r r I
 37

fe - qui-em.
grant them rest.

=_____-'_/
qui-em.
them rest,

accel.
Pocorubato 1)= i sempre)
PP

b"i
Man that is born of a wo-man to

PP

Poco rubato(h=l,rr^prr)
@

--t=-=/ ------_---/==---/ --r=--/ ----.-

38
rall. accel. P i r i m o s sQ
o =n)
- nf,J
3I mP

-----
3
and is full of se- ry. He com-eth up, andis cut like a

------.._----\

--_ mf,
7 nw

rall. accel. Pii mosso Q =lZ)

e'
l-

flee -eth as were a

flow -er;
flee- eth as it were a

/i dim.

flow- er; flee -eth as

/4.\

he flee-eth as it were a

a tempo
 dim

TempoI (J =oo)
o

Ag qui tol pec -

Lamb that tak the

Ag nus De - i, Ag qui tol lis pec -

Lamb of God,- p
distinct Lcmb that tak - est the
3 J

In the midst of life we are m death, we are ln

p distinct 2

In the midst of life we are in death, we are ln

40

-
I bi,\,tfi-
do- na e - ls re qui - em, re qul - em,
ta mun-di:
of the world: - in thy mer-cy grant them rest, grant them rest,

| --+
Trhl ?+'
-ca - do - n a e - r s re qul - em, re qui - em,
ta mun-di:
in thv mer-cy grant them rest, crqrt them rest,
.tit?s of the world: - 3 atm.

we are in we are in we are ln

death,
I

we are in we are in death, we are ln

a a. v.v'
- qui-em ae ter nam. -
grant them rest e ter nal. - np poco agitato

t. t t'
-
---
re - qui- em ae ter nam.-
rant them rest e-ter nal. -

Ag - nus
Lamb of

- nus D e - i , Ag - nus qui

Ag
Lamb of God,- Lamb of that

? v7
,=_ T=,j= -P | ---__)------'
0?rfr? PP
 41

cr$c.
5.2 onlY nP 3 +S.r*y

whom may we seek- for suc-cour, whom may we seek- for suc-cour,
mf creic'
cresc. 3

whom may we seek - for suc-cour, whom may we seek- for suc-cour, whom may we seek- for suc-cour,
cresc, mP cresc.

Ag nus De- i, qul tol lis pec- ca- ta, pec -ca ta mun-di:
Lamb of God,- that tak est a - way- the sins of the world:_
cresc, mp cresc, mf cresc.

lis pec- ca-ta, qui tol lis pec - ca-ta, pec -ca - ta mun-di:
est a - way,- that tak est a-')ay_ the sins of the world:_

br' 'f f
r' fr' 'f v r'

Dr

Ag - nus De- i, Ag
Lamb of God,- Lamb
ff

Ag Ag nus De - i, qui
Lamb Lamb of God,- that
ff

Ag nus Ag nus De- i, qui

Lamb of Lamb of God,- that
ff

Ag Ag nus De - i,
Lamb Lamb of God,-
D
42

e - is -
tol - lis pec-ca-ta, pec ca - ta mun-di: do-na re qul-em.-
tak - est a-way- the sins of the world:- in thv mer- grant them rest.-
dim. dim. mf- dim.

- qul -em,
tol - ti, p..-*-i", pec -ca - ta mun-di: do-na e - is
tak - est a- way- the slns of the world:- in^ thy mer-cy them rest,
dim. ,ttf

tol - lis pec-ca-ta, pec ca ta mun-di: do-na e - is-

tak - est a -way- the sirzs of the world:- in thv mer - cy-
dim. dim. nf dim.

tol - lis pec-ca-ta, pec ca -"f ta mun-di: do -na e - ts-

tak - est a -way- the sins the world:- in thy mer - cv-

np dim.

re qul - em.
grant them rest.
np dim.

re qul - em.-
grant them rest.-
nq dim. p PP

re qul - em.-
grant them rest.-

v
dim.
 43
rall. Lento,molto solenne
6 8\ ra 'h- a-' /h t /l
(J =50)
lg p

I am the re-sur-
w

am the re-sur-

am the re-sur-

I am the re-sur-
Lento. molto solenne
rh hr
\a '=4,) (J=so)

-\-__-/'-r-___-----l o
Timp. I

P,

- re - ction and the life, saith the Lord: that be - lie - veth in

_PP

re - ction and the he that be - lie - veth in

_w -

re - ction and the life, saith the he that be lie - veth in

--
PI P

- re - ction and the life, he that be - lie - veth in

p dolce
_a
b '-J
44

78 mp-p

me, though he were dead, yet shall he live: and who-so-ev-er

MP-P nw

yet shall he and who-so-ev-er

mp

yet shall he and who-so-ev-er

though he were -- np_-P

np-

yet shall he and who-so-ev-er

=---/

_nP

li - veth and be lie - veth in shall ne

mf

li - veth and be shall ne

=--

- veth in shall ne
t>-fiw

veth and be lie - veth in ver_

:
r_ I ) 4 ! ; -^J^)

===----------
 45

AttaccaNo.6

die.
- pr^

o
die.
- PP C\

Attacca No.6
- zZfi----6

for Mel Olson and the Chancel Choir of First United Methodist Church, Omaha, Nebraska

6. THE LORD IS MY SHEPHERD

Psalm23

Slow but flowing (t =SO) poco rit. a tempo

OBOE

Piano
Reduction

This movementis availableas a separateoctavo(publishedby Oxford UniversityPressin all countries,includingthe USA andCanada),
with the accompanimentarrangedfor organ.Full scoresand instrumentalparts (for oboe, harp and strings)are availableon rental from
Oxford UniversityPress.
o Oxford UniversityPress,Inc., 1978,reprintedby permission.
Photocopyingthis copyright material is ILLEGAL.
46

soPRA NOS
t9 E p
dolce tranquillo

The Lord is mv shep-herd;- there-fore can I no - thing.-

E--_------\
 47

He shall feed m e - in a pas - ture,- and lead me

TENORS and BASSES

forth be - side the He shallcon -

and bring me forth in the pathsof right - eous-ness,

for his Name's

walk thro' the

 49

val-leyof the death. I will fear no e -vil:

withme: Thy
Nl t\
a| l, Jt
 Thou shalt pre - pare a

r
P

---_

- eainst them that trou - ble me: Thou hast a

>
\
+
ti
J-]
-

r J ---l

-=------/
ed my head with oil - and my cup shall be full
33

JJA
tt
i l.^
a-r f) t'--
+r

----".....''..._----\ --->

poco a poco dim.

@ a tempo

a tempo
@
-----------7
kind - nessand shall fol-low me- all the days of my
J3
a
1_a +
N -T-'1
rr11
-F
)J )

E
,l dim.

dwell in the house

 el
l-=--------ll
of the Lord

in the house of the

rl
nPl dim.
of the Lord
54

7. LUX AETERNA

(J =92) SOPRANO SOLO

Moderato
np legato e dolce

Piano
Reduction

rrmps.T P
| |
7t r l ir -| =
I
-----

a tempo

-o=--=-----t
tlt
i - iYr
lll rr r rr r
CHOIR. ALL VOICES (T. & B. octavelower) SOPRANO SOLO

1I PP nP

Bless-ed are the dead who die

-:
t-

aoP r
Pt I I

@OxfordUniversityPress1986

Photocopyingthis copyright material is ILLEGAL.

 55

for they for they

l l-ll-

for they from their

They rest from their la - bours.

dolce

cl ? nw I
dolce
They from the

J-]
56

27

- bours. they rest from their

they rest from their la
cresc.
,rrf cresc.

they rest lrom their la - bours.

cresc

J J
mf cresc.
they from their

from their la

mp

bours, from their

dim.
bours,
m-l atempo
t" I

saith the Spi - rit,

-

fr_rrr I
Ev-en so saith the Spi - rit, for they rest, the r rest,- they
A
t
58

,, C Ond"nte tranquillo (J =SO)

Andantetranquillo (J=56)
@

L_r_rr._r
 s9

@au. VoIcES (T. & B. octave

lower)

- ter na-
- ter nal -

\-
 poco cresc,

c - tc

- on - them,-

poco cresc.

Do-mi-ne, Do ml-
we pray, Lord, we

Do
Lord, pray,
-------T-.---
 6l

Cum san - ctis

With saints and an - gels
-------\ 1

ter num, us es,_

dwell ing,. cy's sake,-

fi1
i

us es,- us
cy's sake,- cy's

-a
I

-
mf f dolce
62

-a
they
I
,)

E 3r':-Po

Re-qui-em ae-ter-nam do-na e -ls

Grant them rest e-ter-nal, Lord, our God, we

E atempo

102 (5. andA.)

Do -mi-ne, et lux per - pe lu-ce -at

pray to thee, and light per - pe shine on them
 OJ

pp molto dolce

Re -qui - em ae-ter-nam
Grant them rest e -ter - nal

Do-mi-ne;
pray to thee;

Do-mi-ne; re -qul - em,

pray to thee; grant them rest,

-mi - ne; re-qui-em,

pray to thee; grant them rest,

F
64

re -qui- em - nam,
grant them rest - nal,

ter nam,
ter nal,

qui em, re - qur - em--.-- ae

them rest, grant them rest- e-

re em,
grant - rest,

a niente
'..r-

a niente
/i'-

- nam, ae-ter-nam, ae - ter -nam.

- nal, -
, . e - t e r - n al, pp: ter - nal.
atm sS a niente

- nam, ae-ter-nam, ae - ter - nam._

- nal, e-ter-nal, - -
, cltm. ter nal_6 aniente
W:
I t:-

re-qul-em-- ae - ter nam.

grant them rest -
e-ter nal..

Printed in England by Caligraving Llmited Thetford Norfolk