02 Manuale Laser Sezione
02 Manuale Laser Sezione
02 Manuale Laser Sezione
CONTENTS
1
GEARBOX CLUTCH
GENERAL FEATURES
The clutch is of single dry plate type; it is composed of The pressure exerted by diaphragm spring 5, drives
a clutch disk, pressure plate 6, fitted with a diaphram the driven plate.
spring 5, and a thrust bearing 7. The clutch disengagement is realized through master
The thrust bearing is kept in constant contact with the cylinder 2 which, operated by pedal 3, transmits the li-
diaphragm spring through a spring inside jack 10. quid pressure increase to the piston of operating cylin-
The clutch plate is circular for the models 110 or der 10. This last, acts on clutch disengagement con-
star-shaped for the models 130-150, it is made of a trol fork 9 throug a pushrod, and moves sleeve 8 and
high friction coefficient material with extremely limited thrust bearing 7 which overcomes the diaphragm
wear. spring action.
The clutch casing is fitted with air intakes to permit the Through the seal rings that exert friction on operating
heavily stressed components to be effectively cooled cylinder, the piston takes up the possible backlash,
down. thus automatically recovering the clutch plate wear.
2
GEARBOX CLUTCH
CLUTCH PEDAL
1 - Split pin
2 - Return spring
3 - Pin
4 - Washer
5 - Seeger ring
6 - Adjuster
7 - Pedal support
8 - Screw
9 - Clutch pedal
10 - Washer
11 - Lever
12 - Eccentric pin
13 - Bracket
14 - Bolt
15 - Washer
16 - Pin
17 - Bracket
18 - Frame
19 - Spring retainer
REMOVAL
1. Remove the tractor engine side lids, and unscrew
the two bolts securing heat shield 1 to rear bulkhead 2.
1 - Heat shield
2 - Rear bulkhead
3
GEARBOX CLUTCH
CAUTION
Take care not to press the clutch pedal since it is
fitted with a return spring that moves the pedal
abruptly to the end of travel.
1 - Lever
2 - Pin
3 - Split pin
4 - Master cylinder fork
5 - Screw CHECKS AND VERIFICATIONS
6 - Pedal
7 - Lever support bracket and pedal return spring Visually inspect all the disassembled components,
and replace those that are worn or damaged, verifying
in particular the following:
1. Verify that both pedal and related pad are not defor-
4. Unloosen the two retaining screws of the bracket 5 med or strained.
displaced in the engine bay and beneath the instruc- 2. Check that pins and related seats are not too worn
tion panel, then unloosen the retaining screw 1 of the or seized.
pedal 4 to the support, remove the Seeger ring 3 and 3. Verify that spring is not damaged or strained.
the washer 2 then take off the pedal 4 from the support 4. Check that bearing rotates freely and that no exces-
integral with the instruction panel removing contem- sive backlash is present.
porarily the leverage of the pedal.
4
GEARBOX CLUTCH
INSTALLATION
Install the clutch pedal by reversing the order of remo-
val, complying with the following.
— Refer to the enlarged view, and lubricate the
bush of pedal 9, pins 16 and 12 of lever 11, and
retaining pin of the pump fork, using the prescri-
bed grease.
— Replace the split pins.
— Adjust the clutch pedal (refer to: Adjustment).
ADJUSTMENT
After having installed the various components, per-
form the adjustments required following the procedure
below:
5
GEARBOX CLUTCH
DISASSEMBLY
6
GEARBOX CLUTCH
2. Place the master cylinder on a vice fitted with pro- CHECKS AND VERIFICATIONS
tective jaws, then, partially pushing the piston towards
master cylinder inside as shown in the figure, unscrew
the screw securing the piston and remove it together CAUTION
with the spring underneath. To clean and wash the master cylinder compo-
nents use only the oil prescribed for the brakes
and clutch. Do not use petrol, kerosene, or other
mineral oils to prevent damaging the rubber com-
ponents.
REASSEMBLY
1 - Spring
2 - Pump
3 - Piston
4 - Spring
5 - Bowl
6 - Shoulder ring
7 - Union
8 - Seal ring
9 - Intermediate ring
10 - Seal ring
11 - Support place
12 - Seeger ring
13 - Boot
14 - Nut
15 - Fork
16 - Rod
17 - Set screw
18 - Cap
7
GEARBOX CLUTCH
INSTALLATION
Install the master cylinder on tractor by reversing the
order of removal; then proceed to bleed the hydraulic
system (refer to: Hydraulic System Bleeding).
1 - Locknut
2 - Fork
CLUTCH OPERATING
CYLINDER
REMOVAL
1. Cut clamp 5 securing boot 4 to fork 6.
CAUTION
2. Unscrew union 3 and disconnect supply pipe 2 of
Keep fork 6 in contact with the clutch sliding
operating cylinder 1 plugging it suitably.
sleeve, to prevent it unhooking.
3. Unscrew the two screws securing clutch operating
cylinder, and remove it recovering the pushrod.
8
GEARBOX CLUTCH
REASSEMBLY
1 - Control lever
2 - Dust cover
3 - Pushrod
1 - Clutch operating cylinder 4 - Boot 4 - Piston
2 - Supply pipe 5 - Clamp 5 - Seal ring
3 - Union 6 - Fork 6 - Jack cylinder
7 - Spring
8 - Union
9
GEARBOX CLUTCH
CAUTION NOTE
— Do not reuse the oil drained during the bleeding To facilitate the bleeding operation, it is possible to
operation. disconnect the supply pipe from the clutch operating
— During the bleeding operation, keep the oil level in cylinder, and push the pushrod into the operating cy-
the tank above the min. mark. linder so that the air is eliminated from the supply pi-
ping. This operation is required in the event that the
pedal becomes spongy when carrying out normal
bleeding.
1. Remove the top-up plug from the hydraulic system
supply tank and, if necessary restore the level using 5. Restore the oil level in the tank using the oil prescri-
the oil prescribed. bed; refit the relative plug.
2. Fit a hose on the bleeder screw of clutch operating 6. Verify the correct functioning of the system, and ad-
cylinder, and submerge its end into a transparent just the clutch disengagement and speed engage-
container filled with the same oil of the system. ment.
10
GEARBOX CLUTCH
CLUTCH
1 - Engine flywheel
2 - Clutch disk
3 - Pressure plate
4 - Dowel pin
5 - Sliding sleeve
6 - Splines
7 - Fork
8 - Lever
9 - Split pin
10 - Thrust bearing
DISASSEMBLY
3. Carefully remove both pressure plate and clutch
1. Disconnect the engine (refer to: Engine Removal). disk.
2. Insert centering tool 5.9030.256.0/10 with bush 4. Remove sliding sleeve 1 by withdrawing it from the
5.9030.541.0 on the flywheel, and unscrew the nine support of mini reduction gear main shaft.
screws securing pressure plate.
CAUTION
Should washing of the inside gearbox be required,
protect the self-lubricated thrust bearing that
must not be washed in any case.
1 Sliding sleeve
11
GEARBOX CLUTCH
1 - Split pin
2 - Fork control lever
3 - Fork
4 - Spline
1 Flywheel
2 Flywheel working surface
FLYWHEEL 3 Pressure plate resting plane
12
GEARBOX CLUTCH
NOTE
The protruding part of clutch disk must face the gear-
box. An arrow is marked on clutch disk indicating the
rotation direction (clockwise, seen from the gearbox
side).
13
GEARBOX CLUTCH
14
GEARBOX CLUTCH
TECHNICAL FEATURES
Gearbox clutch
Model
Particular
110 130 150
Constructor VALEO
Clutch disk thickness mm 7,5 (max use) 9,7 + 10,2 - under thrust 1260 - of N
Organic
Friction material type Cerametallik
(FERODO IF 324)
Unit: mm (in)
Model
Dimension quota
110 130 150
15
GEARBOX CLUTCH
GENERAL SPECIFICATIONS
Fluids and lubricants
SPECIAL TOOLS
Tool no. Denomination Page ref.
16
GEARBOX CLUTCH
Thrust bearing hardened on the seat Replace and clean the seat
17
GEARBOX CLUTCH
18
GEARBOX
CONTENTS
19
GEARBOX
GENERAL FEATURES
1 - Valve
2 - Oil union
3 - Gasket
The transmission has been designed to stand up to 4 - Seeger ring
5 - Spacer
the most rigorous conditions of use of the whole trac- 6 - O-ring
tion guarantees a more complete manouverability. 7 - Cap
8 - Gear shaft registration screw
9 - Nut
It is constructed with two fundamental parts: 10 - Gasket
— the gearbox completely synchronized 11 - Gearbox cover fixing screw
— the epicyclic reduction gear with movable sleeve. 12 - Washer
13 - Gearbox oil introduction cap
14 - Gasket
15 - Front gearbox lever cover
On models 110 the gearbox comes complete with four 16 - Lever cover gasket
gears and the reverse, which coupled with 3 speed 17 - Pump support cover gasket
epicyclic reduction gear (switch range) puts twelve 18 - Rear gearbox pump cover
forward gears and three reverse gears at the disposi- 19 - Hydraulic lifting housing
tion of the driver. 20 - Hydraulic lifting box fixing screw
On request for models 110, models 130 and 150 come 21 - Gasket
already mounted with a supplementary reduction 22 - Lifting group oil sump collector
(mini reduction gear) on the main gearbox, necessari- 23 - Spring
ly accompained by the reversal, which increases the 24 - Oil sump
25 - Hydraulic lifting Box gasket
range of gears to twenty forward and twelve reverse, 26 - Gasket
this solution is necessary in order to use the tractor in 27 - PTO back shaft cover
particularly difficult jobs or transport. On request, it is 28 - PTO protection
always possible to alternate the assembly for a sup- 29 - Washer
plementary reducer with a particularly high reduction 30 - PTO protection fixing screw
(super reduction gear) always accompained by a re- 31 - PTO flange support fixing screw
versal, on models in the range. The gearbox on mo- 32 - Gasket
dels 130 and 150 is equipped with epicyclic gears, and 33 - PTO flange support
is guaranteed a notably silent working and high me- 34 - Flange gasket
35 - Back support
chanical efficiency; the lubrication of the pressure 36 - Differential block shaft plug
type, is obtained through an independent pump. 37 - Grease nipple
The crown wheels of all models are mounted on taper 38 - Transmission oil relief
rollered bearings, the mounting doesn’t require spe- 39 - Rear geabox
cial tools. 40 - Oil relief plug
Two final epicycle type reduction gears, situated in the 41 - Lower gasket cover
rear supports of the brakes, permit a notable reduction 42 - Lower cover
in the transmission stress. 43 - 4 Wheel drive PTO oil filter
44 - Plug
45 - Washer
46 - Plug
47 - Clutch spare cover
48 - Gear oil relief plug
49 - Gasket
50 - Holding washer
51 - Shaft reversallock screw
52 - Oiling
53 - Secondary mini reduction gear/super reduction gear
54 - Nut
55 - Holding washer
56 - Flanged sleeve
57 - Support link
58 - Front gearbox
20
GEARBOX
21
GEARBOX
PRELIMINARY OPERATIONS
The preliminary operations, given below, include, REMOVAL OF AXLE SHAFT SIDE
where necessary, specific instructions before each SUPPORT
single dismounting.
130 - 150
Follow the procedure given in Brakes - Rear Brakes -
Dismounting - Steps from 1. to 14 until step (4).
REAR GEARBOX PUMP COVER
REMOVAL 110
1. Follow the procedure in: Brakes - Rear Brakes . Dis-
mounting - Steps from 1. to 10.
2. Loosen the thirteen nuts fixing the flange and those
fixing the brake housing to the bell using an adequate
1. Loosen the three socket head screws fixing the deli- method to hold the bell during the removal of the rear
very pipes 2 and 12. gearbox.
2. Loosen the four socket head screws fixing the oil in-
take pipes 5 and 9.
3. Collect the O-rings found under the unions of the
pump pipes.
4. Disconnect the pipes 4 loosening the two unions
positioned on the pump support and on the lifting hou-
sing.
5. Loosen the twelve screws 6 fixing the cover 8 and
remove.
WARNING
Accurately check the balancing of the tractor
and the bell to prevent them clashing during the
removal operation.
1 - Screw
2 - Hydrostatic steering oil delivery pipe ENGINE GEARBOX SEPARATION
3 - O-ring
4 - Lubrication pipe 1. Separate the engine from the gearbox (refer to:
5 - Hydrostatic fixing screw Complete Engine - Removal - Including the removal of
6 - Pump cover fixing screw the Front Axle).
7 - Screw 2. Cut the clutch piston dust guard band 1 and loosen
8 - Pump cover the two screws fixing to two brackets 2 to the gearbox.
9 - Hydraulic fitting pump intake pipe Remove the brackets.
10 - Screw
11 - O-ring
12 - Hydraulic lifter oil delivery pipe
13 - Screw
22
GEARBOX
23
GEARBOX
7. Place a jack under the rear gearbox, being careful 11. Levering between the two boxes, carefully remove
not to touch the metal parts by placing a wooden block the front gearbox being careful not to lift it too high so
in between. as not to damage the PTO control shaft, then place the
8. Sling the front gearbox in order to hold it in a lifted gearbox on a stand
position during the removal of the rear gearbox.
CAUTION
Be careful that the epicyclic reduction gear which
is not fixed in the differential box, does not move.
WARNING
Accurately check the balance of the tractor and
the bell in order to avoid dangerous clashing du-
ring the removal operation.
Remount the gearbox working in the reverse order ad-
hering to the following instructions:
— Check that the box is not cracked.
— Check that the upper cover surface is not dama-
9. Remove the front gearbox lever cover (refer to: ged, and that it has sufficient holding for the gas-
External Controls - Dismounting - Steps from 1. to 3.). kets.
10. Place the gearbox sling in traction loosen the — Eliminate any defect, eliminate them with the
twelve nuts fixing the two boxes. help of a file. Change the very damaged or worn
parts.
— Check that the epicyclic reduction gear is in it’s
correct position in the differential box.
— Spread the mating area of the differential hou-
sing and the gearbox with prescribed sealer.
— Insert the PTO control rod and check the paralle-
lism of the box during the mounting.
— It is advisable to manually engage a gear and
turn the main shaft to help the insertion of the se-
condary gear shaft in the epicyclic reduction
gear.
— Tighten the fixing screws of the two boxes to the
prescribed torque.
Tightening torque
Nuts fixing gearbox to differential housing
24
GEARBOX
EXTERNAL GEARS
DISMOUNTING
25
GEARBOX
CAUTION
Always use a soft metal hammer and punch when
working on ferrous metal.
26
GEARBOX
12. Carefully take off the bars 3 and 5 together with the
bellow 2 and the plate 1. Collect the levers 9 and 6, the
spring 7 holding ring 10 and the three holding rings
found in the cover.
13. If necessary, take off the two bars from the relative
bellows.
WARNING
Before beginning to dismount the bar lever,
mark the lever positions on the bar to help you in
remounting them.
27
GEARBOX
REMOUNTING
Remount the external controls working in the reverse
order adhering to the following instructions:
— Mount the new support links being careful that
the larger diameter is turned towards the outside
of the cover.
— Lubricate the lever joints with prescribed
grease.
28
GEARBOX
FRONT GEARBOX
RODS AND FORKS
DISMOUNTING
29
GEARBOX
1 - Lock pin
2 - Nut
3 - Washer
4 - 1st and 2nd gear fork adjustment screw
5 - 1st and 2nd gear control rod coupling
6 - Control prong
7 - 3rd and 4th gear fork coupling
8 - Spring
9 - Ball
10 - 3rd and 4th gear control rod coupling
11 - Block rod gear coupling with inserted reversal
12 - Block rod reversal coupling
13 - Control rod reversal coupling
14 - Control area
15 - Bush
16 - Mini reduction gear control rod coupling
17 - Reversal fork coupling
18 - Ball
19 - Spring
20 - Spacer
21 - Reversal lever block coupling with mini reduction gear
22 - Mini reduction gear fork coupling
23 - 1st and 2nd gear fork coupling
30
GEARBOX
1. Separate the two gearboxes (refer to: Preliminary 1. Remove rod and mini reduction gear fork coupling
Operations). using the following procedure.
2. Remove the lever cover of the front gearbox (refer (1) Using a hammer and punch remove the pin fixing
to: External Controls - Dismounting - Steps from 1. to the fork 1 to the rod 2 and the lever 3 to the rod 2.
3.). (2) Take off the rod, the fork, the lever and collect the
3. Recover the two springs 7 and the balls 6 using a safety pawl 4.
magnet.
4. Loosen the two cups 5 and take off the spacer 3
spring 2 and the ball 1 with a magnet.
1 - Fork
2 - Mini reduction gear rod coupling
3 - Gear control lever coupling
4 - Safety pawl
31
GEARBOX
1 - Coupling plate
2 - I and II gear rod coupling
3 - I and II gear fork coupling
4 - III and IV gear rod coupling Mini reduction gear not inserted Mini reduction gear inserted
5 - III and IV gear fork coupling
1 - Bush
2 - Block lever
3 - Mini reduction rod gear coupling fork
4 - Blocking push rod
Interventions for models 110 5 - Reversal rod
6 - Control rod
1. Remove rod and mini reduction gear coupling using
the following procedure:
(1) With a lever move the fork 3 towards the back of the
box in order to take out the lock pin of the block lever 2
without interfering with the back gear wheels.
(2) Using a hammer and punch extract the pin fixing
the bush 1 the block lever 2 and the fork 3. 2. Remove the rod and the reversal coupling fork
(3) Take out the control rod 4 and recover the fork 3, using the following procedure:
the lever 2 and the bush 1. Using a magnet recover the
reversal gear blocking pushrod found under the lever (1) Take the Seeger ring 1 found at the extreme end of
2. the rod 5 off.
(2) Using a hammer and punch extract the pin that
blocks the fork 2 and the control sector.
32
GEARBOX
1 - Seeger ring
2 - Reversal coupling fork
3 - Control sector
4 - Reversal coupling rod
(3) Take out the rod 3 and recover the fork 2 and the
control sector.
3. Remove rod and fork coupling III and IV using the
following procedure:
(1) Using a hammer and punch extract the lock pins
that block the prong 1 and the fork 2.
(2) Take out the rod 3 and recover the fork 2 and the
prong 1. 1 - Fork coupling I and II gear
(3) Using a magnet, remove the push rod that stops 2 - Final run Seeger ring
the reversal coupling when a gear is inserted from the 3 - Control rod coupling I and II gear
passage hole in the bulkhead.
(4) Using a hammer recover the second pushrod bloc-
ker working through the passage hole of the rod pre-
sent on the bulkhead.
1 - Prong
2 - Fork coupling III and IV gears
3 - Rod coupling III and IV gears
33
GEARBOX
REMOUNTING TESTING
Remount the rods and the forks working in reverse or- Check that the spring, pawls, rods all work together
der and adhering to the following procedure: correctly, and that the gear coupling takes place wi-
— Position the two safety pawls before positioning thout forcing and that the sleeve runs smoothly along
the relative rods. the whole course of the coupling.
— After mounting the fork coupling I and II tighten Also check that when the center rod is in position cou-
the adjustment screw 1 until it touches the fork, pling cannot take place on the side rods, if this is pos-
then loosen the screw by one turn and block it sible, check that you have correctly mounted the safe-
with the nut. ty pawl.
1 - Adjusting screw
2 - Coupling plate 130 and 150
3 - Fork coupling III and IV gear 130 and 150
34
GEARBOX
35
GEARBOX
For 110
1 - Flanged sleeve
2 - Sleeve fixing screw
3 - Shim adjusting ring
4 - O-ring
5 - Support link
6 - Seeger ring
7 - Bearing
8 - Seeger ring
9 - Support link
10 - Bush
11 - Clutch shaft
12 - Mini reduction gear input
13 - Seeger ring
14 - Crown nut coupling
15 - Synchronized ring
16 - Compression ring
17 - Coupling collar
18 - Toothed hub
19 - Pad
20 - Mini reduction gear outlet
21 - Seeger ring
22 - Spacer ring
23 - Spacer ring
24 - Shoulder ring
25 - External bearing track
26 - Internal bearing track
27 - Gear conduit I
28 - Spacer
29 - Gear conduit II and reversal
30 - Bush
31 - Gear conduit III
32 - Gear conduit IV
33 - Shovel ring
34 - Bearing
35 - Compression ring
36 - Main gear shaft
37 - Ring nut
38 - Seeger ring
39 - Bearing
40 - Inserted bearing seat
41 - Reversal shaft
42 - Retainer
43 - Gear
44 - Toothed hub
45 - Coupling collar
46 - Seeger ring
47 - Bearing
48 - Gear
49 - Seeger ring
50 - Secondary mini reduction gear shaft cover
51 - O-ring
52 - Seeger ring
53 - Bearing
54 - Seeger ring
55 - Seeger ring
56 - Gear
57 - Seeger ring
58 - Gear
59 - Mini reduction gear secondary
60 - Seeger ring
61 - Shims
62 - Bearing
63 - Shoulder ring
64 - Bush
65 - Gear conduit I
66 - Gear conduit II
67 - Secondary gearbox shaft
68 - Flange
69 - Compression ring
70 - Bearing
71 - Gear conduit IV
72 - Spacer
73 - Gear conduit III
36
GEARBOX
1 - PTO shaft
2 - Support link
3 - Main shaft
37
GEARBOX
3. Referring to the technical drawing, collect all the 6. If you need to work on the synchronizer or on the
shims and gaskets 3 taking note of the total thickness, gears mounted on the gearbox main shaft it is neces-
to use as an indication in the remounting. sary to remove the main shaft and separate the two
4. If necessary, remove the bearing 4 using the follo- gearboxes (refer to: Rods and Forks - Dismounting).
wing procedure: 7. Completely take off the cover 15 with the counters-
(1) Block the shaft in a vice with protective teeth and haft 16 and collect from the bottom of the gearwheels
remove the Seeger ring 20 and remove the bearing. 10 and 8 from the bottom of the box together with spa-
5. If necessary, remove the Seeger ring 18 and extract cers 9 and 7.
the retainer 19. 8. If necessary, remove the bearing 13 using the follo-
wing procedure:
(1) Remove the Seeger ring 12 and take off the bea-
ring and shaft from the cover 15.
CAUTION (2) Remove the Seeger ring 14 and take off the bea-
Take care not to move the coupling collar of the ring from the shaft.
synchronizer so as not to free the spring loaded
pad.
38
GEARBOX
39
GEARBOX
2. Extract the retainer 2 from inside the shaft then loo- 2. Take off as indicated in the diagram, the reversal
sen the ring nut 1 fixing the main shaft. shaft, holding the gearwheel pack.
FOR 110
Clutch shaft
To remove the clutch shaft you only need to remove
the fork coupling and the mini reduction gear.
1 - Ring nut
2 - Retainer
40
GEARBOX
1 - Synchronizer
2 - Synchronizer ring
3 - Mini reduction gear outlet gear
4 - Bush
41
GEARBOX
42
GEARBOX
(3) Tap on the edge of the cover until you take out the
bearing 2 of the shaft 3 and take out the bearing 2.
(4) Remove the Seeger ring 1 on the shaft 3 and take
out the bearing 2.
Spacer section
1 - Seeger ring
2 - Spacer
3 - Shoulder ring
4 - Outer ring and rollers
5 - Inner ring
1 - Seeger ring
2 - Bearing 4. If necessary take the III and IV gear synchronizer to
3 - Shaft pieces (refer to: Synchronizer - Dismounting).
1 - Seeger ring
2 - Shim adjustment ring
43
GEARBOX
Reversal shaft
It is possible to remove the reversal shaft without the
other gears and without separating the gearbox from 1 - Rear bearing
2 - Gearbox counter shaft
the engine. You only need to separate the gearboxes 3 - Compression ring
(refer to: Preliminary Operations). 4 - Epicyclic reduction gear toothed flange
1 - Toothed flange
2 - Reversal shaft bearing
44
GEARBOX
2. Take off the Seeger ring that block the reverse gear
wheel, placed in the area of the mini reduction gear
and take off the gear wheels 1.
1 - Seeger ring
1 - Seeger ring
45
GEARBOX
GEARBOX WITH SUPER REDUCTION GEAR AND REVERSAL (For 130 - 150)
Clutch shaft
The removal of the clutch shaft follows the same procedure as given in “Clutch Shaft” for models 130 and 150 being
careful not to remove the counter shaft of the super reduction gear because it is very easy to take out the shaft wi-
thout interferring with the gear wheels under it. It is not necessary to proceed with the separation of the gearbox and
the removal of the rods and forks.
1. Using a hammer and punch take out the lock pin fixing the coupling forks, the super reduction gear and the re versaI.
2. With reference to the enlarged diagram above removethe sleeve 1 together with the clutch shaft 9 as shown in
steps 1. and 2. of the gearbox with mini reduction gear and reversal for models 130 and 150 “Clutch Shaft and Mini
Reduction Shaft”.
46
GEARBOX
3. 3.lf necessary, remove the bearing 6 opening the 4. If necessary, extract the retainer 19 from the inside
Seeger ring 3 and taking the bearing from the shaft 9. of the gearbox counter shaft.
4. If necessary, remove the retainer 10 opening the
Seeger ring 11 taking it out from it’s seat on the shaft 9.
5. If necessary, extract the holding ring 2 from the in- Gearbox main shaft
side of the sleeve 1 after having taken off the shaft 9.
6. If necessary, remove parts 13,14, 16, 17 and 18; in Dismount the gearbox main shaft working as given in:
which case it will be necessary to proceed with the se- Gearbox with mini reduction gear and reversal 130
paration of the gearbox (refer to: Preliminary Opera- and 150. Gearbox main shaft, taking note that it is not
tions). necessary to first remove the super reduction counter
shaft.
1 - Flanged sleeve
2 - Shims
3 - O-ring
4 - Seal ring
5 - Seeger ring
6 - Bearing
7 - Seeger ring
8 - Seal ring
9 - Bush
10 - Super reduction gear
outlet gear wheel
11 - Seeger ring
12 - Super reduction gear
entry gear wheel
13 - Clutch shaft
14 - Retainer
15 - Super reduction gear
control counter shaft
16 - Seeger ring.
17 - Super reduction gear
conduit gear wheel
18 - Super reduction gear
conductor gear wheel
19 - Seeger ring
20 - Seeger ring
21 - Bearing
22 - Seeger ring
23 - O-ring
24 - Super reduction gear
counter shaft cover
47
GEARBOX
Clutch shaft
T o remove the clutch shaft it is not necessary to carry
out the separation of either the gearbox or the dis-
mounting of the rods and forks.
1 - Cover
NOTE
To remove gearwheel 10 which bears the coupling
hook it is necessary to remove the super reduction
gear countershaft or the clutch shah. 1 - Seeger ring
2 - Seeger ring
3 - Gear wheel
4 - Seeger ring
5 - Super reduction gear counter shaft
6 - Gear wheel
48
GEARBOX
Reversal shaft
Dismount the reversal shaft working as given in: Gear-
box with Mini Reduction Gear and Reversal 110 Re-
versal Shaft.
STANDARD GEARBOX
Gearbox main shaft
1. Referring to the relative diagram, remove the flange
1 loosening the four screws 2.
2. Loosen the ring nut 17 and remove it.
3. Tap with a soft metal hammer on the back tip of the
main shaft 5 until it comes off. Recover the gear wheel
pack, the synchronizer 13 and the spacers 10 and 15.
NOTE
The reverse gearshaft can be removed without wor-
Gearbox main shaft king on the other gears and without separating the en-
gine gearbox.
Dismount the main shaft working as given in “Gearbox
with Mini Reduction Gear and Reversal 110 - Gearbox
Main Shaft.
CHECKS AND CONTROLS NOTE
NOTE
Gearbox counter shaft Before carrying out any checks, accurately wash the
parts. In this way you will be able to make a closer ins-
Dismount the gearbox counter shaft working as given pection of the wear and efficiency of the various parts.
in “Gearbox” with Mini reduction gear and Reversal -
110 Gearbox counter Shaft.
49
GEARBOX
Bushes
Check the wear of the main shaft and counter shaft Gearbox counter shaft
bushes, to see that the surfaces working together with
the gearwheels are not scratched or show signs of 1. If previously dismounted, remount the tapered bea-
sticking. Check that the measurements of the bushes ring external rings working in the reverse order.
are within those given in “Technical Data and Pres- 2. If previously dismounted, remount the synchronizer
criptions” relative to the tractor in question. (refer to: Synchronizer - Remounting).
3. Open the gearwheel pack on the workbench and
Change any parts that are not in good condition. pay particular attention to the order of remounting of
the spacer 31 of the lubrication bush 39 and the lubri-
cation manifold 40.
NOTE
Syncronization device Prepare the shim pack 41 so that it is thicker than
when it was dismounted. This is in order to make the
Check that all moveable areas are free of indenta- adjustment of the bearing spring load easier.
tions, that the sleeves move freely on their respective
hubs and that the syncronizer rings are not excessive-
ly worn, by fitting them on their respective gears ma-
king certain that they are in beat and that the internal
surfaces still have the lubrication grooves. Check that
the helical spring for Models 130-150, and the retai-
ning rings for Model 110 are not twisted. Check the
wear of the pads.
50
GEARBOX
51
GEARBOX
52
GEARBOX
4. Partially fit the shaft into the seat in the gearbox and
mount on it the gear wheel parts one by one.
5. Fit the shaft completely into its seat tightening the
ring fixing nut tightening it to the prescribed torque. Lo-
osen it then tighten it.
Tightening torque
Gearbox secondary shaft gearwheel tightening
ring nut
46,5 ÷ 51,5 Nm
(4,75 ÷ 5,25 kgm; 34.34 to 37.96 ft lb)
1 - Synchronized rings
6. Proceed with the adjustment of the tapered rollers 2 - Grooved sleeve
(refer to: Checks and Controls-Play Adjustment of 3 - Hub
Gearbox Main and Counter Shaft). 4 - Spring
5 - Ball
7. Caulk the ring nut. 6 - Ball pin
8. Block the epicyclic reduction gear flange fixing 7 - Pad
crown wheel on the gearbox by means of the ten
screws tightening them to the prescribed torque.
53
GEARBOX
Tightening torque 6. Find and if necessary, adjust the play at point A fol-
Gearbox main shaft gearwheel pack ring fixing nut lowing the procedure given in Checks and Adjust-
46,5 ÷ 51,5 - Nm ments - Clutch Shaft Play Adjustment - Gearbox with
(4,75 ÷ 5,25 - kgm; 34.34 to 37.96 ft lb) Mini reduction Gear and Reversal 130 and 150.
Clutch shaft
Place the mini reduction gear gearwheels with the
spacers in the correct sequence, turned the correct
way, into the gearbox, referring to the diagram on 1 - Shims 2 - Flanged sleeve
page 34.
1. If previously dismounted, remount the ball bearing 7. Verify the efficiency of the adjustment checking that
6 on the clutch shaft, the retainer 7 on the inside of the the shaft turns independently to that of the main shaft.
clutch shaft and the tapered bearing on the counters-
haft working in the reverse order.
2. Mount the clutch shaft, with the help of light taps Mini reduction gear countershaft
with a hammer to help the bearing Iie correctly.
3. Mount the new support link 3 on the inside of the With reference to the figure on page 34 proceed as fol-
shaft flanged sleeve support 2 and lubricate with lows:
grease. 1. Mount a new O-ring 55 on the cover 53.
4. Mount the flanged sleeve 2 on the shaft checking 2. Partially fit the mini reduction gear of the counters-
that the hold on it is turned towards the bottom. haft 47 in its seat on the gearbox and mount on it, one
by one, the parts of the gearwheel pack.
3. Mount the new washers with the rubber lip on the
studs to ensure a good oil seal, then fit the four nuts 51
and tighten them to the prescribed torque.
Tightening torque
Nuts fixing mini reduction gear countershaft co-
ver to gearbox
Reversal shaft
1. Place the gearwheel pack in the box without ente-
ring the shouldering 60. Check that the new O-ring 59
is correctly placed.
2. Insert the shouldering 60 and fit the shaft 62 into its
seat. Check that the sump 67 of the shaft is in a vertical
5. Position the shim package 56 on the sleeve 2 tur- position.
ning it correctly, referring to the figure on page 46. 3. Fix the shaft 63 to the gearbox with its screws 57
Then mount the new washer with the rubber lip on the and block it to the prescribed torque.
studs so as to ensure a good oil seal, then tighten the
nuts 5 to the prescribed torque. Tightening torque
Screw fixing reversal shaft to the gearbox
Refer to: GENERAL 4. Having mounted the reversal shaft, check that it
Nuts screws tightening torque turns freely, without sticking on the bearings.
54
GEARBOX
1 - Clutch shaft
2 - Flanged sleeve
3 - Support link
4 - Flanged sleeve fixing screw
5 - O-ring
6 - Ball bearing
7 - Seeger ring
8 - Mini reduction entry gear
9 - Seeger ring
10 - Synchronizer
11 - Gearbox entry gear
12 - Bush
30 - Gear IV 48 - Ball bearing
13 - Roller bearing
31 - Spacer 49 - Inserted bearing seat
14 - Gear I
32 - Bush 50 - Reversal shaft
15 - Spacer
33 - Gear III 51 - Roller crown
16 - Gear II and reverse gear
34 - Gear IV 52 - Reversal gear
17 - Gear III
35 - Synchronizer I and II 53 - Toothed hub
18 - Bush
36 - Gear oil drain plug 54 - Reversal coupling collar
19 - Synchronizer III and IV
37 - Gear I 55 - Seeger ring
20 - Gear IV
38 - Shoulder ring 56 - Roller bearing
21 - Shoulder ring
39 - Retainer 57 - Reversal gear
22 - Ball bearing
40 - Shim package 58 - Seeger ring
23 - Gearbox main shaft fixing ring nut
41 - Seeger ring 59 - Cover fixing screw
24 - Gearbox main shaft
42 - Mini reduction gear conduit 60 - Mini reduction gear counter shaft
25 - Epicyclic reduction gear toothed flange
43 - Seeger ring 61 - Seeger ring
26 - Tapered pinion roller bearing
44 - Gear 62 - Bearing
27 - Gearbox countershaft
45 - Mini reduction gear oil drain plug 63 - Seeger ring
28 - Ball bearing
46 - Seeger ring 64 - Mini reduction gear countershaft cover
29 - Toothed flange fixing screw
47 - Seeger ring 65 - Shims
55
GEARBOX
Tightening torque
Tightening torque Ring nut fixing the gearwheels of the main shaft of
Fixing screws blocking the epicyclic reduction the gearbox
gear flange 46,5 ÷ 61,5 Nm
140 ÷ 154 Nm (1,75 ÷ 5,25 Kgm; 12.65 to 37.96 ft lb)
(14,25 ÷ 15,75 - Kgm; 103.03 to 113.87 ft lb)
8. Caulk the ring nut.
56
GEARBOX
8. Mount the new rubber lipped washer to avoid oil 6. Read the play at point “G” as indicated, and if the
leaks, then fit the four screws and tighten to the given values are not within those of 0.4 to 0.6 mm (0.0157 to
torque. 0.0236 in) adjust the play as indicated in: Checks and
Adjustments - Clutch Shaft Play Adjustment - Gear-
Tightening torque box with Mini Reduction Gear and Reversal 110.
Screws fixing mini reduction gear countershaft
cover to gearbox
Tightening torque
Screws fixing flanged sleeve to the gearbox
1 - Seeger ring
2 - Rear bearing
3 - Roller bearing
1 - Flanged sleeve
2 - Support link 3. Turn the profiling on the countershaft flange in such
3 - Seeger ring a way as to insert the shaft in the hole on the rear bulk-
4 - Bearing
5 - Seeger ring head of the gearbox.
6 - Gear 4. Insert the shaft being careful not to damage the
7 - Seeger ring gear 1 and the coupling collar 2 or the roller bearing 3.
8 - Synchronizer ring
9 - Clutch shaft
10 - Shims
57
GEARBOX
Fit the shaft home and tap on the rear bearing until it
enters its seat.
If moved insert the internal track with the front roller
bearing 1 and tap with a soft metal hammer and punch
until it lies flat. Fit the gearwheel 2 into the mini reduc-
tion gear space and fix with a Seeger ring 3.
1 - Gear
2 - Coupling collar
3 - Roller bearing
5. Partially fit the shaft into the gearbox and slip on the
gearwheel pack one by one. To help position the inter-
nal track of the rear bearing lightly tap with a hammer
on the front tip of the shaft.
SUPER REDUCTION ANDREVERSAL 6. Slip the fixing ring nut and tighten, loosen then tigh-
GEARBOX ten again to the given torque.
For 130 - 150
Gearbox countershaft
Refer to Mini Reduction and Reversal Gearbox - Tightening torque
Countershaft Gearbox. Ring nut fixing the gearwheel pack on the gearbox
main shaft
385 ÷ 441 Nm
Gearbox main shaft (40 ÷ 45 - Kgm; 289.2 to 325.35 ft-lb)
1. If still to be mounted, remount it on the inside of the
countershaft gearbox of the upper reduction, positio-
ning the retainer on the inside of the gearbox coun- 7. Proceed with the adjustment of the tapered bea-
tershaft. ring: refer to Checks and Adjustments - Play Adjust-
2. If previously dismounted, remount the external ta- ment of Main and Counter Shaft.
pered roller bearing working in reverse order. 8. Caulk the ring nut.
3. If previously dismounted, remount the coupling col-
lar.
4. Fit parts (8, 10, 11, 12 and 13 of the technical dra-
wing on page 41) of the super reduction gear onto the
main shaft, then the internal ring of the tapered roller
bearing and prepare the main shaft gearwheel pac-
kage on the workbench paying attention to the order
you mount 4 and 5 of the technical drawing on page
Enfiler complètement I’arbre et battre sur le roulement
postérieur jusuq’à I’insérer dans le siège.
58
GEARBOX
1 - Stud
2 - Flanged sleeve fixing nut
3 - Shims
4 - Bearing
5 - Retainer
6 - Seeger ring
7 - Clutch shaft
8 - Spacer
9 - Coupling collar
10 - Toother hub
11 - Reversal gear
12 - Bush
13 - Gearbox gear entrance
14 - Gearbox counter shaft
15 - Retainer
16 - Shoulder ring
17 - Gearbox counter shaft
18 - Super reduction gear
counter shaft
19 - Coupling sleeve
20 - Seeger ring
21 - Gear
22 - Seeger ring
23 - Seeger ring
24 - Super reduction gear
counter shaft fixing nut
25 - Stud
26 - Super reduction gear
counter shaft cover
27 - Seeger ring
28 - Bearing
29 - O-ring
30 - Flanged sleeve
31 - Support link
32 - Seeger ring
59
GEARBOX
60
GEARBOX
Tightening torque
Refer to: GENERAL Main shaft blocking ring nut
Nut tightening regulations 46,5 ÷ 51,5 Nm
(4,75 ÷ 5,25 kgm; 4.34 to 37.96 ft-lb)
Clutch shaft
1. If previously moved, insert the seal ring 3 into the in-
side of the flanged sleeve 2.
2. If previously moved, remount the bearing 6 onto the
clutch shaft 9 blocking, it with a Seeger ring 4.
3. Mount a new O-ring on the sleeve 2.
4. Slip the shaft 9 into the sleeve 2, insert the bearing
into its seat 6 and block with a Seeger ring 7.
5. Fit the gearwheel 8 on the shaft 9 and block it with a 1 - Gearbox countershaft fixing ring nut
Seeger ring 10. 2 - Gearbox main shaft fixing ring nut
3 - Bush
6. Fit the shaft into the gearbox; change the rubber lip- 4 - Bush
ped washer to ensure that there is no oil leak, then 5 - Bush
tighten the screw 1 into the sleeve 2 and tighten to the 6 - Bush
prescribed torque.
Reverse gear shaft
Remount the reverse gear shaft working in reverse order.
Tightening torque
Flanged sleeve fixing screw
FINAL OPERATIONS
61
GEARBOX
9. Top up the level of the gearbox oil pouting the lubri- 1. Using a hammer lightly tap on the shaft to settle it.
cant through the special hole on the half shaft, after, 2. Mount the magnetic base support 5.9030.267.0
having removed the stick 1. with a centesimal comparator 5.9030.272.0 and fix the
gauge on the tip of the shaft.
3. Using a lever, move the shaft to one side to start the
CHECKS AND ADJUSTMENTS comparator.
4. Always using a lever, move the shaft to the other
PLAY ADJUSTMENT OF THE GEARBOX side and wait for the comparator needle to stop mo-
ving.
MAIN AND COUNTER SHAFT BEARINGS 5. Find the axial play of the shaft. If it is different from
the prescribed 0.1 mm (0.0039 in) adjust the shim
package 1 then tighten the ring nut 4 to the prescribed
Gearbox counter shaft torque and caulk.
For 130 - 150
1. Proceed to find the axial play of the shaft after
mounting the various parts as described below. Tightening torque
Gearbox counter shaft ring nut
395 ÷ 441 Nm
NOTE (40 ÷ 45 - Kgm; 289.2 to 325.35 ft lb)
It is better to use one shim of 0.2 mm (0.0078 in) rather
than two of 0.1 mm (0.0039 in).
1 - Shim package
2 - Gearbox counter shaft
3 - Tapered roller bearing
4 - Gearbox counter shaft ring nut
62
GEARBOX
1 - Seeger ring
2 - Shoulder ring
3 - Gearbox counter shaft
1 - Shim package
2 - Gearbox main shaft
3 - Ring nut
63
GEARBOX
PLAY ADJUSTMENT OF CLUTCH SHAFT Keep the magnetic gasket in contact with the wall of
the gearbox and the various metal shims interposed
Gearbox with mini reduction and reversal with magnetic gaskets.
for 130 - 150 Insert, after having changed the rubber lipped washer
6 against the sleeve 1, then tighten the nut 7 to the
Using a gauge, find out the distance “A” between the prescribed torque.
grooved hub 4 surface and the mating surface on the
gearbox and the distance “B” between the clutch shaft
2 surface and the compression ring 3 mounted on the Tightening torque far nut fixing flanged sleeve
bearing.
Refer to: GENERAL
The difference B - A should give a to13l value bet- Nut tightening method
ween 0.2 mm (0.0078 in) and 0.4 mm (0.0157 in).
1 - Flanged sleeve
2 - Clutch shaft
3 - Compression ring
4 - Toothed hub 1 - Synchronizer ring
5 - Bearing 2 - Entry gears
6 - Washer 3 - Flanged sleeve
7 - Flanged sleeve fixing nut 4 - Shim package
64
GEARBOX
2. If the value is not within that of 0.4 to 0.6 mm EPICYCLIC REDUCTION GEAR WITH
(0.0157 to 0.0236 in) work on the shims 4 found under SUPER REDUCTION PLAY
the flanged sleeve 3 until you obtain the correct value ADJUSTMENT
being careful to place them in the same way as given For 110
above. Place the super-reduction gear in neutral and the re-
duction gear in the “fast” position then adjust the screw
Gearbox with super reduction and rever- 1 until you reach the quota of 0.3 to 0.5 mm (0.0118 to
sal 0.0196 in) from the fork 2.
For 130 - 150
Fing the “A” play existing between the toothed hub 1
and the entry gear 2. If you are unable to find the cor-
rect value of 1.3 to 1.7 mm ( 0.0511 to 0.0669 in) work
on the shim package 3 as explained in step 2. and in
the following paragraph.
1 - Toothed hub
2 - Entry gear
3 - Shim package 1 - Super reduction gear rod run adjusting screw
2 - Speed range coupling fork
65
GEARBOX
REAR GEARBOX
EPICYCLIC REDUCTION GEAR
DISMOUNTING
66
GEARBOX
1. Separate the two gearboxes (refer to: Preliminary 4. Using a hammer and punch remove the pin fixing
Operations). the coupling fork 1 to the rod 2. Take out the rod, the
2. Take off with caution; as shown in the figure, the re- fork and extract the sleeve.
duction group collecting the rear shouldering.
1 - Coupling fork
2 - Reduction coupling fork
67
GEARBOX
68
GEARBOX
69
BO1TE DE VITESSES
(For 110)
70
GEARBOX
WARNING
— Always use a soft metal hammer and punch
when it is necessary to tap on ferrous parts.
— During the dismounting of the gear package
mark the order of the non symmetric parts.
Preliminary operations
3. Turn the shaft 2 until the two wing nuts of the front
Seeger ring 3 do not appear in the bush space.
1 - Bush
2 - P.T.O. of main shaft
P.T.O. main shaft (For 130-150) 3 - Front Seeger ring
71
GEARBOX
For 110
1. Loosen the four screws fixing the cover 1 and reco-
ver the shim adjustment rings 2.
1 - P.T.O. gearwheel
72
BO ITE DE V ITESSES
(1) Loosen the two screws fixing the shaft 7 to the 1 - Spring
gearbox and remove it. 2 - Fork
3 - Shouldering
(2) Loosen the tapered screws fixing the pin 6 to the 4 - Stop pin
fork 2. 5 - Differential control rod lock
(3) Remove the pin 6 taking it out before it comes com- 6 - Pin
pletely out of the fork. 7 - Bracket
(4) Remove the pin fixing the stop ring 4 on the rod 5. 8 - Cover
Collect the pin before it comes completely out of the
ring.
(5) Take off, towards the right; the rod 5 and remove
the spring 1, the fork 2 (being careful of the pads which
are loose) the shouldering 3 and the stop spring 4.
(6) Take off towards the left, the rod 5 and tap lightly 3. Open and take out the front Seeger ring 2 from the
with a hammer until you completely remove the cover middle bearing 3 in order to allow the shaft 1 to move
8. Recover the cover and extract the rod. freely.
73
GEARBOX
74
GEARBOX
4. Using a hammer and punch take out the pin fixing 9. As illustred, give light taps on the P.T O. pump until
the P.T.O. Shaft 1 of the control shaft 2 of the pump. you push it against the shouldering of rear gearbox.
Unblock the shaft by lightly tapping with a hammer.
1 - P.T.O. shaft
2 - Pump control shaft
(Diagram VALEO Clutch 130 - 150) (Diagram: VALEO clutch 130 - 150)
10. Move the shaft back 1 until you free the clutch, and
5. Loosen the two screws fixing the plate 1 to the gear- remove it.
box and remove it.
6. ERemove the pin fixing the fork 4 to the lever 5 of
the clutch coupling.
7. Loosen the screw fixing the union 2 of the oil delive-
ry pipe to the clutch. Disconnect the pipe from the
clutch.
8. Loosen the positioning screw 3 of the shaft bearing
of the P.T.O. pump.
11. Take out the pump and if necessary remove the re-
tainer mounted on the inside of the shaft, breaking it
from the clutch shaft.
1 - Plate 12. If necessary dismount the clutch (refer to: P.T.O.
2 - Union Clutch - Clutch - Dismounting).
3 - Bearing positioning screw 13. Place a bowl under the differential box and loosen
4 - Fork the cap 3. Remove the filter 1 of the P.T.O. pump.
5 - Clutch coupling lever
(Diagram VALEO Clutch 130 - 150)
75
GEARBOX
1 - Filter
2 - Gasket
3 - Cap
1 - P.T.O. pump
2 - P.T.O. pump control shaft
2. Loosen the four nuts fixing the rear flange support
of the shaft. With the help of a lever, extract the flange
complete with the shaft holding up the relative gear
package.
76
GEARBOX
1 - Knob
2 - P.T.O. speed control lever
3 - Spring
4 - Spindles
5 - Spring
6 - O-ring
7 - Pin
8 - Tongue
77
GEARBOX
Bushes
Check the wear of the bushes on the P.T.O. counter
shaft, making certain that all the surfaces of the gears
are not scratched nor show signs of sticking. Change
the parts that are no longer perfect.
Bearings
1. Carefully examine the bearings turning them slo-
wly, if a bearing is in good condition it should not vi-
brate, make noise or stick.
2. Examine all rings and moving part surfaces, making
certain that they are not scratched, dented, or show
signs of rubbing from foreign bodies. Change any
parts that are no longer perfect.
78
GEARBOX
3.61
79
GEARBOX
For 110
80
GEARBOX
ADJUSTMENTS
CAUTION
— Pay attention when inserting the lock pins that Verify that play “G” between the rear shaft of the
you don’t bend them. Use a special tool opera- P.T.O. 1 and the front shaft 2 is within the values 0.4 to
ting as shown in the figure. 0.8 mm (0.0157 to 0.0314 in). If it is greater or less,
add or remove shims from the package placed in “A”
under the rear cover. Adjust the position of the mani-
fold 3 (refer to: P.T.O. Clutch – Adjustments. Play ad-
justment between the manifold and the clutch body).
Check that the reading “Q” is equal to 1.8 to 2.2 mm
(0.0708 to 0.0866 in).
blunting at 45”
81
GEARBOX
82
GEARBOX
10. Remove the Seeger ring, the spacer and the shims
underneath the seal ring, being careful to accurately
separate the shims for their eventual remounting.
11. Loosen the screws fixing the positioning plate 2 of
the lever 1. Partially extract the lever.
(1) With the help of a lever move the shaft forwards un-
til you free the external ring of the bearing 5.
83
GEARBOX
(2) Remove the bearing 7 from the shaft then take out 13. If necessary, fix the shaft in a vice with protective
the shaft keeping the gear wheel 11 the three discs 12 jaws and lightly tap with a hammer and punch on the
the toothed hub 13 and the sleeve 1, separate. internal ring until you remove the bearing 5 from the
(1) With the help of a lever move it forwards until you shaft 6.
free the external bearing ring. 14. To remove the external bearing ring 7 it is neces-
(2) Remove the bearing 5 from the shaft 6 then take sary to remove the Seeger ring 9 and the cover 8
out the shaft holding the gear wheel 11 with the res- found on the inside of the differential box (refer to:
pective bush 14 the three discs 12 and the sleeve13. Rear Gear Box - Differential P.T.O - Removal) then re-
move the external ring.
CAUTION
Take care when removing the shaft not to damage
the tracks and the tapered bearing seats.
1 - Shell
2 - Seeger ring
3 - Shoulder ring
4 - Shims
5 - Front tapered bearing
6 - Front drive P.T.O. shaft
7 - Rear tapered bearing
8 - Cover
9 - Seeger ring
10 - Spacer
11 - Gear wheel
12 - Parking brake discs
13 - Toothed hub
14 - Front drive coupling sleeve 15 - Gear
16 - Bush
84
GEARBOX
15. If you have to remove the coupling lever of the front REMOUNTING NOTE
drive, refer to the enlarged diagram on page 64 and
take out the pin 31 fixing the control lever 21 to the cou-
pling lever 19 then remove the two levers, collecting the
pad 41. NOTE
16. If necessary, change the pads of the parking brake — Change the seal rings, gaskets and O-rings on
(refer to: Brakes - Parking Brake - Removal). remounting, and lubricate them with prescribed
grease.
— To make remounting easier, it is advisable to use
CHECKS AND CONTROLS NOTE sufficient grease to keep the parts in place.
— Pay particular attention to the order of mounting
NOTE the parts referring to the enlarged diagram on
Accurately clean the parts and check them for defects. page 64 and the technical drawings on page 66.
Gears and grooves 1. Referring to the enlarged figure on page 64, if pre-
viously dismounted, remount the Seeger ring 9 cover
1. Check that the gear teeth of the grooved shaft and 10 and the external ring of the tapered bearing.
the grooved sleeve work on all sides. If you find irregu- 2. Mount the front drive coupling lever 21 and the rela-
lar or chipped teeth you must change the gear and tive control working in reverse order.
then check that the gear with which it is paired is not 3. Remount the shaft working in the reverse order and
damaged. Carry out the same check on the shaft groo- adhering to the following instructions.
ves and the sleeve.
2. Verify that the teeth are free from splits, signs of sei-
zing or excessive wear. Change any parts that are not
perfect. With reference to the technical figure on page 66.
85
BOI TE DE VITESSES
86
BOI TE DE VITESSES
1 - Flange 73 - Shim
2 - Differential shaft adjusting shims 74 - Tapered roller bearing
3 - Tapered roller bearing 75 - Ring nut
4 - Differential half box fixing screw 76 - Roller bearing
5 - Differential half box 77 - Seeger
6 - 5th wheel 78 - 5th wheel
7 - Crown wheel 79 - Block able crown wheel
8 - Seeger ring 80 - Side pinion shaft
9 - Half ring shouldering
10 - Centering bush
11 - Side pinion
12 - Key CAUTION
13 - Differential lever control block — Always use a soft metal hammer and punch
14 - Bush when you have to tap on ferrous metal parts.
15 - Pin — During the dismounting of the gearwheel pac-
16 - Screw kage, mark the order of mounting of non sym-
17 - Support
18 - O-ring metrical parts.
19 - Differential rod block — Two operators are necessary to carry out the
20 - Stop ring following operations.
21 - Split pin
22 - Screw
23 - Washer
24 - Screw 1. Separate the two gearboxes (refer to: Preliminary
25 - Washer Operations).
26 - Washer 2. Remove the hydraulic lifting gearbox (refer to: Lif-
27 - Screw
28 - Washer ting Group - Lifting Housing - Removal).
29 - Bracket 3. Remove the epicycle reduction gear (refer to: Epi-
30 - Nut cyclic Reduction Gear - Removal).
31 - Differential control rod lever 4. Remove the P.T.O. (refer to: P.T.O. - Dismounting).
32 - Nut 5. Remove the axle shaft bell support (refer to: Preli-
33 - Support minary Operations).
34 - Screw
35 - Shock absorber
36 - Washer
37 - Bush
38 - Spacer
39 - Return rod control WARNING
40 - Fork During the removal of the bells take care that the
41 - Differential control rod cover differential box remains well balanced on the
42 - Crown wheel stands that are holding it up.
43 - Shouldering
44 - Fork
45 - Spring
46 - Cover 6. Remove the rod and differential blocking control
47 - Tapered screw
48 - Pin using the following procedure.
49 - Pad (1) Loosen the screws fixing the bracket 7 to the box
50 - Differential blocking screw and remove it.
51 - O-ring (2) Loosen the tapered screw fixing the pin 6 to the fork
52 - Flange 2.
53 - Reduction shaft (3) Remove the pin 6 being careful to remove it before
54 - Oil dip stick it is completely out of the fork.
55 - Gasket (4) Remove the pin fixing the stop ring 4 to the rod 5.
56 - Cap Recover the pin before it comes completely out of the
57 - Grease nipple
58 - Pinion ring.
59 - Barrel roller bearing (5) Take out the rod 5 towards the right hand side, and
60 - Spacer remove from it the spring 1 and the fork 2 being careful
61 - Gearwheel of the pads which are loose, the shouldering 3 and the
62 - Seeger stop ring 4.
63 - Spacer
64 - Key
65 - Tapered roller bearing
66 - Shim
67 - Shim
68 - Support flange pinion
69 - Washer
70 - Screw
71 - Spacer
72 - Shim
87
GEARBOX
(6) Move the rod 5 towards the left and tap lightly with a 7. Remove the differential using the following proce-
hammer until you remove the cover 8. dure.
Then extract the rod. (1) Punch some marks on the tapered roller bearing
support and on the differential box in order to find the
correct position when remounting.
(2) Remove the differential tapered roller bearing
flange support, if necessary, with the help of light taps
with the hammer on the flange from the inside of the
differential box.
CAUTION
Remove the second flange being careful that you
hold the differential so that parts don’t fall on the
oil sump underneath.
1 - Screw
1 - Spring
2 - Fork
3 - Shouldering
4 - Stop ring (5) Remove the differential box from the side, then ex-
5 - Differential control rod blocking tract the crown wheel turning it so that it comes from
6 - Pin
7 - Bracket the special space in the gearbox.
8 - Cover
88
GEARBOX
1- Seeger ring
2 - Half ring shouldering
(6) Extract the oil sump. 3 - Centering bush
(2) With the help of light taps with a hammer, divide the 1 - Centering bush
two half boxes then collect the 5th wheel and the
crown wheel.
(3) Punch some marks on the head of the side pinion (6) Proceed in the same way for the Seeger ring, the
shafts and on the half box in order to remember the cor- half rings shouldering and the centering bush moun-
rect order when remounting. ted on the other side of the shaft.
(7) Remove the shaft and the two side pinions.
NOTE: Immediately remount the side pinions with their (8) If mounted, remove the other two side pinions in
respective 5th wheels on their shafts as soon as you the same way.
have dismounted them so that they don’t get confused. (9) Remove the crown wheel and the 5th wheel.
(10) If necessary to remove the tapered bearings,
(4) Remove the Seeger ring 1 and the half ring shoul- work as indicated in the diagram.
dering 2 underneath.
89
GEARBOX
(2) Remove the Seeger ring 1 from its seat and leave it
on the pinion.
1 - Seeger ring
1 - Tapered roller bearings
2 - Differential blocking sleeve
(3) Give light taps on the pinion and remove it from the
9. Remove the pinion using the following procedure. back holding the parts held on it. Recover the key
(1) Undo the ring nut 1 fixing the pinion 2 and loosen it mounted on the pinion.
using the proper tool. (4) If necessary, remove the barrel roller bearing.
(5) If necessary, remove the flange pinion support loo-
sening the four screws that fix it to the box and remove
it recovering the shims underneath being careful to
group them together, after having accurately measu-
red the thickness, in case they are used when re-
mounting.
1 - Ring nut
2 - Pinion
90
GEARBOX
91
GEARBOX
CAUTION
— Always use a soft metal hammer and punch
when it is necessary to tap on ferrous metal
parts.
— During the dismounting of the gear wheel pack
mark the order of the parts to help you when re-
mounting them.
— Carry out the following operations with the
help of a second operator.
WARNING
During the removal of the bell ensure the diffe-
rential box is well balanced on the stand which
holds it up.
92
GEARBOX
(1) Take out the split pin 1 that blocks the pin that con-
trols the bevel square 2.
(2) Remove the blocking compression ring 3 on the
shaft 4.
(3) Take the shaft out from the right hand side and col-
lect the parts.
1 - Flange
1 - Split pin
2 - Bevel square
3 - Compression ring
4 - Shaft
93
GEARBOX
(2) Loosen the second ring nut 1 found in the space left
free by the P.T.O. Clutch and that blocks the P.T.O.
gear wheel 2 of the four wheel drive tractor.
1 - Ring nut
1 - Differential box 5 - Bronze 5th wheel 2 - P.T.O. gear wheel of the four wheel drive tractor and
2 - Lock pin 6 - Toothed crown nut of the parking brake
3 - Crown wheel gear 7 - Crown nut fixing screw
4 - Side pinion gear 8 - Side pinion pin
94
GEARBOX
(3) Tapping on the front end of the shaft take out the pi- — Only for models 130 and 150
nion collecting the gear wheel and the ring nut. Block the two screws fixing the half box with the
13. If it is necessary to change the external ring of the prescribed fixative after having removed the tra-
front bearing, unblock it, by tapping on the rear end of ces of the old fixative.
the bearing support flange then separate the bearing — Check that the wheels turn freely.
from it.
14. If necessary remove, using the correct tool, the in- For 130 - 150
ternal ring of the rear bearing. 2. Mount the pinion inserting the shim package found
15. If necessary, remove the external ring of the rear when dismounting and then adjust the bearing spring
bearing left in the gearbox. load (refer to: Pinion Bearing Play Adjustment Models
130 and 150).
3. Mount the differential without the crown wheel and
adjust the preload of the differential bearings (refer to:
CHECKS AND CONTROLS Differential Bearing Preload Adjustment).
4. Adjust the position of the pinion without removing
the differential in that the bearing support flange can
Accurately wash the parts and then work as follows. be taken out in front without moving the pinion (refer
1. Verify that the moving parts of the rotating track do to: Adjustment of the Pinion Position).
not show signs of irregular wear, cuts, signs or seizing 5. Take out the flange and mount it on the differential
or overheating. If so change the parts. the crown wheel blocking the screws to the prescribed
2. Check that the tapered pinion teeth work in all si- torque.
des, if you find chipped teeth you must change the pi-
nion and the crown wheel. Also check that both parts
do not have signs of seizing and splits, or are excessi- Tightening torque
vely worn. Differential crown nut fixing screws 127
127 Nm
(13 Kgm; 93.99 ft lb)
REMOUNTING
6. Adjust the play between the toothing of the pinion
and the crown wheel (refer to: Play Adjustment Bet-
NOTE ween the Pinion Teeth and the Crown Wheel).
— Accurately wash the differential box with solvent
and dry with compressed air. For 110
— On remounting change all the seal rings, the 2. Mount the crown wheel on the differential to the
gaskets and the O-rings lubricating them with prescribed torque tightening the screws.
prescribed grease.
— Lubricate the parts before remounting with a film
of prescribed grease. Tightening torque
— In order to keep the parts in position during the Differential crown nut fixing screws 107
remounting, it is advisable to use a suitable 107 Nm
grease. (11 Kgm; 79.53 ft lb)
— It is advisable to carry out the remounting with a
second operator.
— Pay particular attention to the order of remoun- 3. Adjust the preload of the differential bearings (refer
ting of the parts referring to the enlarged diagram to: Differential Bearing Preload Adjustment).
on pages 68 and 73. 4. Remove the differential and mount the pinion, ad-
justing the preload of the bearings and the position of
1. Remount the differential box working in the reverse the pinion (refer to: Pinion Bearing Preload Adjust-
order using the following instructions: ment 110 and Pinion Position Adjustment.
— Mount the 5th wheel so that the grooved side fa- 5. Remount the differential and adjust the play bet-
ces the half box. ween the toothing of the pinion and the crown wheel
— Remount the side pinion and the relative shafts (refer to: Play Adjustment between the Pinion Teeth
checking the punch marks made during the dis- and the Crown Wheel).
mounting. 6. Mount the brake housing 52 and the support bells of
the axle shaft working in the reverse order to the follo-
— Only for models 130 and 150 wing instructions.
Be careful that you mount the Seeger ring fixing — Spread the internal surfaces of the flange 40,
the side pinion shafts so that their openings are mounted on the right side, the internal surfaces
not the same as those between the half shoulde- of the brake housing 52 and the two surfaces of
ring rings 16. the crown wheel 50 with prescribed grease.
95
GEARBOX
Tightening torque
- Nuts fixing brake housing to the differential box
130 - 150
130 - Nm (13 - Kgm; 93.99 ft lb)
110
88 - Nm (9 - Kgm; 65.07 ft lb) 1 - Flange
2 - Spacer
3 - Nut
Nuts fixing the axle shaft support bell to the brake
2. Using a hammer tap gently on the differential to bed
housing 130-150
it in.
130 - Nm
3. Mount the magnetic base 5.9030.267.0 with the
(13 - Kgm; 93.99 ft lb)
centesimal comparator 5.9030.272.0 on the differen-
tial box and place the gauge perpendicular on the
crown wheel flat.
7. Mount the differential block control working in the
4. Using a lever move, as illustrated in the figure, the
reverse order adhering to the following instructions.
differential, totally towards the left then zero the com-
— Mount the pin 37 with the hole for the fixing
parator
screw 36 turned the correct way.
— Spread the cover 51 with the prescribed grease
after having mounted it.
— Check that the control works properly, if neces-
sary adjusting the rod run 31 by tightening or loo-
sening the screw 28.
ADJUSTMENT
NOTE
When using the shim adjustments it is always preferable to
group more shims in one e.g. it is better to use one shim of
0.2 mm (0.0078 in) rather than two of 0.1 mm (0.0039 in).
96
GEARBOX
1 - Shim package
2 - Differential
3 - Shim package
Tightening torque
Pinion fixing ring nut (130 - 150) Pinion and bearing preload adjustment
290 ÷ 340 Nm
(30 ÷ 35 - kgm; 216.9 to 253.05 ft lb)
110
Tighten the ring nut 1 to the prescribed torque.
97
GEARBOX
CAUTION
Pay particular attention to the fact that if you in-
crease the shims for models 130 and 150 you also
increase the given quota, while for model 110 in-
creasing the shims the quotas decreases and vice
a versa.
98
GEARBOX
2. Block the pinion rotation and turn the crown wheel Checks, controls and adjustments
taking a comparator reading of the play existing bet-
ween the teeth of the pinion and the crown wheel. Proceed to accurately clean the parts with solvant and
3. Check that the measurement given is between the then check the movable surfaces and the toothing and
values given on the table “Pinion and Crown Wheel” grooves. If you find chips, cracks, dents or excessive
for the mode in question (refer to: Technical Data and wear change the parts then proceed to adjust the con-
Prescriptions - Checks and Adjustments). trol working as follows:
4. If the play is more than that required remove some 1. Position on fork A adjust the position of lever B so
shims from the pack 1 to pack 2 or vice a versa. Re- that in the removal position the hole C of the lever B on
peat the measurement until you reach the given fi- the tie rod is at 140 ± 1 mm (5.51 ± 0.04).
gure. 2. Keeping lever B still adjust the stop D placing the
rubber at lever B.
3. Adjust the position of the pedal P so that it has a suf-
ficient run to be able to connect and disconnect the dif-
ferential block and that at the same time it can always
guarantee the hooking or unhooking of pedal P with
the bevel plate S.
Dismounting
99
GEARBOX
TECHNICAL DATA
Model
Detail
110 130 150
base 12 AV +3 RM -
(24/39) x (36/23) x
Reversal ratio 27/31 = 1/1,1481
(27/26) = 1/0,9997
(24/39)x (36/26) =
Minireduction gear ratio (27/36) x (33/29) = 1/1,1717
1/1,5271
(24/39)x (17/45) =
Superreduction gear ratio (27/36)x (26/53) = 1/2,7179
1/4,3015
25 km/h
8/45 = 1/5,6250
(15.53 mi/h)
Bevel gear
30 km/h
9/42 = 1/4,6667
(18.63 mi/h)
Front axle ratio
25 km/h
1/26,8333 1/33,8462
(15.53 mi/h)
Total ratio
30 km/h
1/32,4237 1/28,3846
(18.63 mi/h)
100
GEARBOX
P.T.O.
Unit: r.p.m.
Model
Detail
110 130 150
Maximum engine revs when idling 2340 ÷ 2360 2440 ÷ 2460 2360 ÷ 2380
101
GEARBOX
Unit: mm (in)
Model
Type of check
110 130 150
102
GEARBOX
For 110
Unit: mm (in)
Model
Type of check
110 130 150
Play “G” of the clutch shaft adjustable with shim pack 5 0,4 ÷ 0,6
0,2 ÷ 0,4 (0.008 to 0.015)
(1) (0.015 to 0.023)
(1) For the correct placing of the shims and gaskets refer to “Clutch with super reduction and reversal gear - Adjust-
ment of clutch shaft play”.
Unit: mm (in)
Model
Type of check
110 130 150
(1) For the correct positioning of the shims and gaskets refer to: “Clutch with super reduction gear” and reversal -
Adjustment of clutch shaft play".
103
GEARBOX
Position “speed”
Position “Stop”
Unit: mm (in)
Model
Type of check
110 130 150
Unit: mm (in)
Model
Type of check
110 130 150
Axle play “G” of the rear shaft adjustable with shim pack
0,4 ÷ 0,8 (0.015 to 0.031)
S
104
GEARBOX
Differential
Direction
Unit: mm (in)
Model
Type of check
110 130 150
Unit: mm (in)
Model
Type of check Version
110 130 150
a) Pinion axle play adjustable with shim package S 0,03 ÷ 0,05 (0.012 to 0.020)
105
GEARBOX
Pinion
For 110
Unit: mm (in)
Model
Type of check Version
110 130 150
25 km/h
16 (0.629) 23 (0.905)
With bevel (15.53 mi/h)
Minimum quota “T” of pinion
gear for
positioning (1) & (2)
speed 30 km/h
16 (0.629) 23,5 (0.925)
(18.63 mi/h)
(1) The nominal value corresponds at random to the amount stamped = to zero.
(2) The amount to be varied from the shim package F is according to the working tolerance of the pinion. For the cor-
rect use of this value refer to “Adjustment of Pinion position”.
106
GEARBOX
TIGHTENING TORQUES
Clutch
Unit: Nm (Kgm)
Model
Details
110 130 150
Lower clutch shaft fixing ring nut - 385 ÷ 441 (40 ÷ 45)
P.T.O. counter shaft gear wheel fixing ring nut 422 ÷ 441 (43 ÷ 45)
P.T.O. - Differential
Unit: Nm (Kgm)
Model
Details
110 130 150
P.T.O. counter shaft fixing ring nut - 421 ÷ 441 (43 ÷ 451)
Nut fixing brake box to the rear gearbox 88 (9) 127 (13)
Ring nut fixing pinion 107 (11) 290 ÷ 340 (30 ÷ 35)
107
GEARBOX
General specifications
Fluids and Lubricants
Differential gearbox
Joining surface of gearbox - Sealant SILASTICK 738 -
differential
P.T.O.
Screw fixing P.T.O. clutch po- Fixative -
sitioning plate
LOCTITE N’242
Bevel gear 110 - 130 - 150
Screw fixing differential half -
box
108
GEARBOX
Find the origin of the noise, not necessarily from the engine and with the following pro-
cedure, localize the noisy area:
- take the engine up to the rev; where the noise begins
- keeping the engine at this rev insert various gears.
Determine the cause of the noise and change or repair the defective parts.
Loss of oil from gaskets & seal rings Change the gaskets &/or seal rings
Noisy transmission in forward gear
Pinion shaft bearings (noisy only when
Change the bearings
gear inserted & in all gears)
Noisy when vehicle moving even Differential support bearing broken or sei-
Change the bearings
when in neutral zing
109
GEARBOX
Blocking ring nut of the pinion shaft loose Check pinion parts and tighten the nut
First of all determine the origin of the problem & decide whether it is the speed gear or
the control system. If the clutch transmits couping when the pedal is lowered, it doesn’t
disconnect. If the clutch couples when the pedal is left, or discouples when the pedal is
lowered, the engine to the gearbox in the correct way. If the clutch is not faulty, then it is
the speed clutch or the system of control that is at fault.
Lack of oil in the differential gearbox Top up the correct oil level
Insufficient run of the tie rod external parts Check the system and if necessary
due to excessive play change the worn parts
Internal controls deformed or worn Repair and change the defective parts
The gears jump out Excessive axle play for gearwheels that
Check the adjustment of the gear pac-
disengage on their own (Pull & release
kage
also noisy)
110
GEARBOX
Difficulty in engaging & disengaging Internal controls damaged or worn Repair or change the defective parts
the front traction
External lever run insufficient due to ex- Check the system & if necessary repair or
cessive play change the worn parts
Shortage of oil in the differential gear box Top up the oil level
111
GEARBOX
SPECIAL TOOLS
112
GEARBOX LUBRICATION SYSTEM
CONTENTS
113
GEARBOX LUBRICATION SYSTEM
GENERAL FEATURES
Only for 130-150, the gearbox is lubricated through an
independent system. This system, through a forced
lubrication, guarantees a suitable oil delivery to all
gearbox components at any r.p.m., thus ensuring
components long-life, low noise, and lower leaks due
to friction. Ali this results in a reduced maintenance. 1 - Oil filters 25 m
The system is composed as follows: 2 - Hydraulic pumps
— One gear pump directly operated by crankshaft 3 - Auxiliary hydraulic valves
through a flange integral with drive pulley 4 - Hydraulic rear lift
— One radiator mounted on the upper side of air 5 - Oil filters 15 m
duet, permitting the oil to be kept at such a tem- 6 - Hydraulic pumps
perature so as not to alter its features 7 - Power steering directional control valve
— One pressure relief valve that, in the event of ex- 8 - Radiator
cessive pressure increase, opens, thus causing 9 - By-pass valve
the back gearbox oil to be discharged 10 - Hydraulic circuit of the transmission lubrication
— Two filters located on the left-hand side of ve-
hicle, permitting any oil impurities to be elimina-
ted.
114
GEARBOX LUBRICATION SYSTEM
115
GEARBOX LUBRICATION SYSTEM
OIL PUMP
1 - O-ring
2 - Support link
3 - Cap
4 - Gasket
5 - Heart
6 - Gasket
7 - Key
8 - Bearing
9 - Bush
10 - Pinion duct
11 - Pump housing
12 - Base
13 - Pinion conductor
116
GEARBOX LUBRICATION SYSTEM
1. Operating from under the vehicle and using wrench 1. Unscrew the two bolts of upper bracket 1 suppor-
5.9030.512.0, ‘unscrew the two filters 1 and remove ting right-hand tank 2.
them. 2. Unscrew the two screws securing bracket 3 suppor-
ting right-hand tank lower side, and tilt the tank by res-
ting it on a suitable support.
1 - Oil filter
3. Run the engine and check for oil leaks from filter
gaskets.
1 - Upper bracket
2 - Fuel tank
3 - Lower bracket
117
GEARBOX LUBRICATION SYSTEM
3. Place a tank to collect the oil under valve unit 1 and OIL RADIATOR
disconnect piping 2 and 3 from unit itself.
4. Unscrew the valve unit 4 and remove it from gear- REMOVAL AND INSTALLATION
box.
1. Unscrew the wing nuts, and remove the side
left-hand engine lids.
CLEANING
118
GEARBOX LUBRICATION SYSTEM
TECHNICAL DETAILS
Gear lubrication
Model
Particulars
110 130 150
BOSCH
Type -
HY/ZFS 11/BL201-0510-425-307
bar
Pressure relief valve setting - 1 (14.5)
(p.s.i.)
bar
Lubricating oil pressure (with hot oil) - 1 (14.5)
(p.s.i.)
Constructor FIAAM
Type FT 4952 IN
Degree of filtration µm 25
119
GEARBOX LUBRICATION SYSTEM
GENERAL SPECIFICATIONS
Gear Oil - Differential
Lubrication gear-differential Oil AGIP ROTRA THT (API - GL3) 110 - 130 - 150 96 l
NOTE:
— The above quantity refers to the maximum capacity. The good functioning of the group is guaranteed also
with a slightly inferior quantity as long as the level is between the minimum and maximum marking shown on
the dipstick.
— Control oil level every 150 hours.
SPECIAL TOOLS
120
CLUTCH P.T.O.
CONTENTS
121
CLUTCH P.T.O.
GENERAL FEATURES
Pressurized oil
122
CLUTCH P.T.O.
The clutch P.T.O. is completely independent of the other mechanical parts of the tractor. It is of the multi-disc type in
an oil bath with hydraulic controls. The control lever 1 actions, by way of a series of levers 2, the distributor 3, allo-
wing pressurized oil to work on the piston 10; and so allowing the joining of the driving plates with the pressure pla-
tes transmitting this to the external drive shaft of the power thrust.
The oil necessary for the working of the clutch is taken from the differential gearbox, and filtered, reaches the pump
and gears 6 in direct drive with the engine. The pistons 11 also controlled by the hydraulic distributor 3 at the same
time work on the upper plate and the brake band 5 to block the disc housing bell when the clutch is disengaged, and
finally to stop the rotation of the external shaft (disengaging phase).
A safety valve 12 eliminates any damage to the hydraulic circuit in the event of an increase in oil pressure caused by
bad functioning.
123
CLUTCH P.T.O.
1 - Knobs
2 - Clutch control lever
3 - Control panel 1 - Transmission lever
2 - Safety catch and pin
3 - Transmission rod
4 - Nut
5 - Pin
6 - Transmission rod
7 - Safety catch and pin
3. Remove the split pin 4 and slip out the pin 3 joining 8 - Transmission lever
the control lever 1 and the transmission rod fork 2. 9 - Switch
4. Loosen the bracket fixing nut 5 and remove toge-
ther with the control lever 1.
124
CLUTCH P.T.O.
INSTALLATION
Reassembly the clutch control levers working in the
reverse order.
— Change the O-ring greasing it with the prescribed
grease.
— Lubricate the linkages with the prescribed
grease.
— Reassembly completed, control the correct func-
tioning of the levers checking that the engaging
and disengaging of the clutch is correct and that
the levers do not slip from the working position.
— Proceed with the adjustment of the clutch control
lever (see: Adjustment).
ADJUSTMENT
Proceed with the necessary adjustments after the
reassembly of the various parts as described in
“Reassembly”, scrupulously adhering to the following
instructions.
1. With rod 2 disconnected, turn the lever 9 in the di-
rection indicated by the arrow and check that the dis-
tance “X” between the transmission lever 3 and the re-
lative support 4 is the same as that given in “Technical
Data and Prescriptions - Checks and Adjustments” for
the model in question.
2. If unable to obtain the correct distance, either loo-
sen or tighten the fork 6 of the rod 5 until you obtain it.
3. Remount the lever 2, move lever 1 to the ON/OFF 1 - Clutch control lever
and check that the distance “Y” between the control le- 2 - Transmission rod
ver 1 and the panel 7 is the same as that given in 3 - Transmission lever
“Technical Data and Prescriptions and Checks and 4 - Support
Adjustments” for the tractor in question. 5 - Transmission rod
4. If unable to obtain the correct value, loosen or tigh- 6 - Fork
7 - Control panel
ten the fork 8 of the rod 2 until it is reached. 8 - Fork
9 - Lever
125
CLUTCH P.T.O.
CLUTCH
For 130 - 150
126
CLUTCH P.T.O.
For 110
127
CLUTCH P.T.O.
REMOVAL
Remove the clutch from the differential box (refer to:
Gearbox - P.T.O. - Disassembly).
DISASSEMBLY
Only far models 130 and 150 (Clutch VALEO)
1. Unscrew the plug 4 fixing the safety valve, and
using a magnet extract the spring 5 and the valve 6.
2. Loosen the screw fixing the shock absorber 1 to the
clutch and remove.
1 - Clutch body
2 - Band brake
3 - Distributor
4 - Distributor body
5 - Washer
6 - Seeger ring
1 - Shock absorber
2 - Distributor
3 - Clutch
4 - Plug
5 - Spring
6 - Spring
128
CLUTCH P.T.O.
6. Dismount the clutch body using the following proce- (5) Hold the retainer 4 still, and remove the compres-
dure. sion ring 3. Remove the retainer 4 and the spring 5.
(1) Block the clutch body on a vice with protective jaws (6) Using compressed air remove the piston 2.
and move the safety ring 1 so that the end of it coinci-
des with one of the slits in the clutch body.
(2) Using pliers, carefully remove the safety band 1.
(3) Remove the compression ring 2.
(4) Remove the packaging ring 3 the disc package 5
and the indented wheel 6.
1 - Clutch body
2 - Piston
3 - Compression ring
4 - Retainer
5 - Spring
1. Take off the support 1 and the shovel ring 2 from the
clutch.
1 - Safety band
2 - Compression ring
3 - Packaging ring
4 - Clutch body 1 - Disc support
5 - Disc parcel 2 - Shovel ring
6 - Indented wheel
129
CLUTCH P.T.O.
1 - Manifold
2 - Piston
3 - Spring
4 - Drive shaft
1 - Compression band
130
CLUTCH P.T.O.
1 - Compression ring
2 - Spacer
3 - Disc package
4 - Piston
5 - Clutch body
131
CLUTCH P.T.O.
REASSEMBLY
Remount the clutch working in the reverse order adhe-
ring to the following instructions.
— On remounting change all the support links, the
gaskets and the O-rings, lubricating them with
prescribed oil.
— Pay particular attention to the- manner in which
the parts are mounted referring to the enlarged
diagram.
— Remount the disc package checking that the first
and last disc are metal.
— After having remounted the disc package check
that they have enough play.
— Block the threaded unions with the prescribed
sealants.
ADJUSTMENTS
Proceed with the necessary adjustments after moun-
ting the various parts as described in “Remounting
and Reassembly”, carefully adhering to the following
procedure:
CAUTION
So that the band brake does not break under
strain, correctly position the shims 1 touching the
pistons and covered by the plate 2.
132
CLUTCH P.T.O.
3. Start the engine, action the P.T.O. clutch and check ADJUSTMENT OF THE DISTRIBUTOR
the pressure value reading on the manometer PISTON POSITION
5.9030.510.0 is the same as that given in “Technical For 110
Data and Prescriptions - Technical Data” for the trac- — Check that the piston is free from the rod lever.
tor model in question. Se certain that when the control lever is fully pus-
4. If the value is not correct, proceed with another ac- hed back, the distributor is in line with the back
curate check of the clutch and/or the fuel pump (refer edge of the distributor body.
to: Hydraulic Pump Check). To adjust the position of the distributor, first loo-
5. Having checked, remount the shock absorber, sen the screw 1 then screw 2 at the same time
blocking the union threads with the prescribed sealer. moving the distributor body 3 until you bring it to
the correct position, then tighten first screw 2
then screw 1.
1 - Fixing screw
2 - Adjusting screw
3 - Distributor body
1 - Fixing screws
2 - Adjusting screws
3 - Distributor body
133
CLUTCH P.T.O.
HYDRAULIC PUMP
1 - Pump
2 - Pump fuel pipes
1 - Pump body
2 - Internal gears CHECKS AND VERIFICATIONS
3 - External gears
4 - Pin Accurately wash the parts and visually check each
5 - Pump cover one for defects.
6 - Gasket 1. Check that the teeth of the gears works on all sides.
7 - Union
8 - Delivery pipe to clutch If not, change any that are faulty.
9 - O-ring 2. Also check that the teeth are not chipped or show
10 - Fuel piping signs of excessive wear. If necessary change them.
11 - Spring 3. Check that the mating surfaces of the two parts of
12 - Cover the pump body are free from splits; bumps or chips. If
13 - Filter necessary change the defective parts.
14 - Plug 4. Check that the spaces and internal passages of the
pump body are dean and free from particles.
REMOVAL
REASSEMBLY
Remove the pump from the differential box (refer to:
Gearbox - P.T.O. - Dismounting). Remount the pump working in the reverse order,
changing the O-ring and the gaskets.
DISASSEMBLY
1. Fix the pump onto a vice with protective teeth and
loosen the screws fixing the pipes 2 to the pump. Re-
move the pipes together with the O-ring.
2. Loosen the six screws fixing the pump. Open the
pump and remove the two internal gears.
134
CLUTCH P.T.O.
INSTALLATION
Remount the pump into the differential box (refer to: Gearbox - P.T.O. - Remounting).
135
CLUTCH P.T.O.
TECHNICAL DATA
Clutch PTO
Model
Features
110 130 150
Number of discs 4 7
Free run of brake control piston mm (in) 1,5 (0.06) 1,5 ÷ 2 (0.06 to 0.08)
136
CLUTCH P.T.O.
1 - Support
2 - Return lever
3 - Drive lever
4 - Panel
Unit: mm (in)
Model
Type of check
110 130 150
Play between manifold and clutch body 1,8 ÷ 2,2 (0.07 to 0.09)
GENERAL PRESCRIPTIONS
Fluids and Lubricants
137
CLUTCH P.T.O.
SPECIAL TOOLS
138
CLUTCH P.T.O.
P.T.O. doesn’t stop when disengaged Leakage in starter piston Adjust piston and distributor housing
139
CLUTCH P.T.O.
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANC
140
FRONT AXLE
CONTENTS
141
FRONT AXLE
GENERAL FEATURES
142
FRONT AXLE
143
FRONT AXLE
1 - Pin
2 - Axle support
1 - Wheels
2 - Safety stand
3 - Front axle
5. Place appropriate containers under the power stee-
ring; unscrew unions 1 of power steering 3 from hoses
2 side.
1 - Pin
1 - Unions
2 - Hoses
3 - Power steering
144
FRONT AXLE
8. By means of two levers 1, withdraw pin 2 forwards, 11. Position axle 1 on three stands 2, ensuring that it
and recover the shims interposed between flange and rests safely.
front mounting.
CAUTION
Keep the two shim packages separated so that the
correct positioning can be maintained on reassem-
bly.
1 - Levers
2 - Pin
CHECKS AND VERIFICATIONS
9. Remove the axle from front mounting by slightly 1. Verify that bushes 1 of central axle are not worn,
tapping on central axle with a hammer. checking that indentations are still present. If required,
10. Lower axle 1 very slowly, ensuring that operation remove the bushes using a hammer and a punch.
is not hindered, then remove shovel rings 2.
1 - Bush
2 - Central axle
145
FRONT AXLE
INSTALLATION
Carry out installation by proceeding as follows.
1. Use very fine abrasive paper to eliminate any signs of oxidation from the pin and front mounting.
2. Grease the bushes and the pin using the grease prescribed.
3. Lay a coat of grease on the shovel rings of front mounting to facilitate the positioning.
4. By means of a light alloy hammer and punch, tap on spacer 6, moving it forwards.
5. Insert pin 5 into the spacer.
6. Lift the axle and insert the pin into bush 3.
7. Push the pin almost fully home.
8. Position shims 7, and screws 7 securing the pin to front axle.
1 - Front axlet
3 - Axle bushes
5 - Pin
6 - Spacer
7 - Shims
8 - Screw
9. Complete the installation by reversing the order of removal, complying with the following.
— Check the end-float, and adjust it if necessary (refer to: End - Float Adjustment).
— Restore the oil level in the hydrostatic steering system and bleed it (refer to: Hydrostatic Steering - Hydraulic
System Assembly - Bleeding).
146
FRONT AXLE
POWER STEERING
REMOVAL
1. Remove the front axle from vehicle (refer to: Front Axle Assembly - Removal).
2. Remove Seeger ring 1, fifth wheel 2, and gasket 3, on the outer connection point, wheel hub side.
3. Repeat the same operations on the connection point with the central lever.
4. Unscrew grease nipple 5 on pin 6.
5. Use a lever to facilitate removal of power steering 4 from the two securing pins, and recover the two gaskets 3 un-
derneath. Should the power steering be blocked by pin 6, remove it by operating as follows.
(1) Withdraw the split pin, and unscrew castle nut 7.
(2) By means of a light alloy hammer, tap upwards on pin 6 until extracting it from the steering centre lever, and re-
move the power steering together with the pin.
1 - Seeger ring
2 - Fifth wheel
3 - Gasket
4 - Power steering
5 - Grease ripple
6 - Pin
7 - Casti e nut
INSTALLATION
Install the power steering housing by reversing the order of removal, complying with the following.
— Thoroughly grease the pins securing power steering housing using the grease prescribed.
— Tighten the castle nuts of the pins securing the jacks to the prescribed torque.
Tightening torque
Castle nuts securing power steering housing
157 N-m
(16 Kgm; 115.68 ft lb)
— Verify that the nut slot coincides with the split pin hole obtained on the pin; if the slot and the hole do not
coincide, tighten the nut further until they coincide. Use a new split pin.
147
FRONT AXLE
1 - Tie rod
2 - Locknut
3 - Ball joint
INSTALLATION
Install the steering tie rods by reversing the order of re-
moval, complying with the following.
— If previously removed, install the ball joints taking
care to screw the joint by the same number of
turns counted when unscrewing.
— Carefully lubricate the pins securing the ball
joints with the grease prescribed.
— Tighten the ball joint castle nuts to the prescribed
torque given in the following table, according with
the threading features.
148
FRONT AXLE
Tightening torques
Ball joint castle nuts
Threading Tightening Tightening
meas. torque torque
unit Nm kgm
M14x1,5 73,6 7,5
M12x1,5 49,1 5
M10x1 34,3 3,5
M20x1,5 157 16
M18x1,5 132,5 13,5
M15x1,5 118 12,0
M18x1,5 157 16
— Verify that the nut slot coincides with the split pin
hole obtained on the pin; if not so, tighten the nut
further until they coincide. Use a new split pin.
149
FRONT AXLE
150
FRONT AXLE
WHEEL HUB
DISASSEMBLY AND REASSEMBLY 7. Use a universal puller to withdraw hub assembly 2
from pin 1.
1. Place the tractor on a level surface, operate the par-
king brake, and position a safety stand 2 under the
axle.
2. Unscrew the six nuts securing wheels 1.
3. Sling front axle 3 with a chain, and lift the vehicle.
4. Remove the wheel, then lower the tractor resting it
on safety stand 2.
151
FRONT AXLE
See: GENERAL
Method of tightening nuts
— Verify that the nut slot coincides with the split pin
hole obtained on pin; if not so, tighten the nut fur-
ther until they coincide. Use a new split pin.
— Check that the hub 3 has an axle play of 0.12 to
0.48 mm (0.0047 to 0.0188 in) with respect to
the wheel shaft pivot 7.
1 - Through hole
2 - Wheel hub
WHEEL SHAFT
DISASSEMBLY AND REASSEMBLY
1. Remove the wheel hub (refer to: Wheel Hub - Di-
1 - Real ring
2 - Internal ball bearing sassembly and Reassembly).
3 - Wheel hub 2. Extract the split pin, and unscrew nut 3.
4 - Outside ball bearing 3. Withdraw the ball joint 2 pin from lever 4.
5 - Castle nut 4. Unscrew and remove bolt 5 securing lever 4 to
6 - Shovel ring wheel shaft 6.
7 - Wheel shaft pin
8 - Spacer
152
FRONT AXLE
153
FRONT AXLE
1 - Bushes
TRACK VARIATION
154
FRONT AXLE
1 - Sleeve
2 - Ball joint
TOE-IN CHECK
1. Place the vehicle on a level surface with the stee- (2) Repeat the same operations on the other tie rod.
ring wheel in central position and, by means of a sui- (3) Loosen locknuts 2 and screw or unscrew both ball
table caliper, measure distances A and B on a hori- joints 4 by the same number of turns in order to leng-
zontal plane passing through the wheel axes always in then or shorten the two steering tie rods by the same
the same point of the rim. quantity, so as to restore the correct toe in valve.
(4) Tighten locknuts 2, and install tie rods 1 be rever-
sing the order of removal.
Direction
155
FRONT AXLE
END-FLOAT ADJUSTMENT
1. Push the axle towards the rear side, and by means of a feeler gauge, verify that the max backlash “G” does not exceed
0.4 mm (0.02 in).
2. If the measured value exceeds the value prescribed, operate as follows.
(1) Unscrew screws 5 securing pin 2 to front mounting 1.
(2) Slightly move the pin and remove such a number of shims 4 from underneath the flange to restore the correct
backlash.
(3) Screw screws 5 and recheck the backlash.
Sect. A-A
1 - Front mounting
2 - Pin
4 - Shims
5 - Screw
Camber 30
Right 70°
Steering angle
Left 50°
156
FRONT AXLE
Direction
Toe-in “A- B” 2 ÷ 4 mm
157
FRONT AXLE
TIGHTENING TORQUES
157 (16)
(1) If after tightening, the nut slot does not coincide with the split pin hole tighten further until they do coincide.
GENERAL SPECIFICATIONS
Fluids and Lubricants
158
FRONT AXLE
159
FRONT AXLE
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANC
160
FRONT DRIVING AXLE
CONTENTS
161
FRONT DRIVING AXLE
162
FRONT DRIVING AXLE
163
FRONT DRIVING AXLE
CAUTION
Always use a light allow hammer or a punch when
tapping on cast iron components.
1 - Split pin
2 - Pin
3 - Differential lock control tie rod
CAUTION
5. Unscrew screw 1 securing pin 2 to fork, and extract Ensure that vehicle is safely positioned on the
the pin by removing it with a lever. support
6. Repeat the same operations for the other three
pins, detach Rower steering housing 3, and recover
dust covers 4, and spacers 5. Support the power stee-
ring housing by securing them temporarily to the ve- 10. Sling the front axle suitably and keep sling taut.
hicle. 11. Unscrew the four nuts securing rocking mountings
1, and remove the nuts and washers.
12. Lower axle 2 and with the aid of the levers, with-
draw supports 4 and spacers 3 from studs; remove the
CAUTION axle from the front side, and position it on a suitable
Do not disconnect the related supply piping from support.
the power steering housing.
164
FRONT DRIVING AXLE
1 - Feeder gauge
2 - Shoulder ring
3 - Differential casing
1 - Rocking mountings (3) If the backlash value is not correct, loosen the four
2 - Front axle nuts securing front rocking mounting 3 to axle 1, and
3 - Spacers add or remove shims 2 accordingly, until obtaining the
4 - Rocking mounting correct backlash.
Tightening torque
Nuts securing rocking mounting
Front 142 Nm
(14,5 kgm;104.84 ft lb)
Rear 89 Nm
(9,1 kgm; 65.79 ft lb)
165
FRONT DRIVING AXLE
ROCKING MOUNTINGS
REMOVAL AND INSTALLATION
1. Proceed to remove the front axle as indicated in 4. Only if required, remove the bushes housed inside
“Complete Front Driving Axle - Removal and Installa- the rocking mountings securing these last into a vice,
tion”. and using a hammer and a punch for the rear support,
2. Remove both front 1 and rear 2 rocking mountings and a suitable puller for the front one, respectively.
together with shoulder rings 3. 5. Carry out installation by reversing the order of re-
3. Only if required, unscrew the four nuts securing moval, complying with the following.
front flange 4 to axle body 5, and remove it together — If previously removed, install the front flange ta-
with the shims underneath. king care to fit underneath the shims removed
during removal.
— By means of the appropriate grease nipples,
grease the two mountings before using the ve-
hicle.
— Proceed to check (and adjust if required) the axle
end-float by operating as indicated in “Complete
Front Driving Axle - Removal and Installation”.
— Bleed the braking system (refer to: Brakes - Bra-
king System Bleeding).
— Proceed to check the toe-in (refer to: Toe-in
Check).
166
FRONT DRIVING AXLE
HUB
167
FRONT DRIVING AXLE
CAUTION
Ensure that vehicle is safely positioned on sup-
ports.
168
FRONT DRIVING AXLE
1 - Split pin
2 - Nut
3 - Kingpin
4 - Tie rod
1 - Seeger ring
9. Unscrew cover 6 placed at the centre of hub, and 2 - Seal ring
remove it. 3 - Seeger ring
10. Extract seeger ring 5 located in front of spacer 4; 4 - Spacer
use tool 5.9030.618.4/10 with appropriate union to re- 5 - Seeger ring
move the spacer. 6 - Bearing
11. Remove seal ring 2, and seeger ring 3.
12. Unscrew the ten nuts securing epicyclic reduction
gear 1 to fork 2.
13. Screw the two longest screws 3 into the holes wi-
thout studs, by tightening them fully home onto fork;
remove reduction gear 1 and the O-ring underneath.
169
FRONT DRIVING AXLE
1 - Brake disks
2 - Intermediate disk
3 - Counter disk
4 - Brake control piston
1 - Brake unit flange
2 - Oil deflector sheet plate 16. Sling the fork and support it with the aid of a sui-
table lift.
17. Unscrew the three screws securing upper pin 1.
15. Extract brake discs 1, intermediate disc 2, and Tighten partially screws 2 into the three threaded ho-
counter disk 3, then let compressed air into the brake les normally not used. Repeat the same operations for
oil union, and remove brake control piston 4. the lower pin.
CAUTION
For the models where it is present, countermark
the mounting position of both counter disk and in-
termediate disk.
NOTE
Models 110 have one disk only, and are without inter-
mediate disk.
CAUTION
Take care not to drop the lower tapered roller bea-
ring 4.
170
FRONT DRIVING AXLE
NOTE
If required, remove the outer race of tapered roller bearing 4, by heating uniformly the fork in correspondence with
the race.
19. Withdraw axle shaft 8 complete with constant velocity joint and wheel shaft, by pulling it outwards.
20. If required, remove seal ring 7, and seeger ring 6 from axle 1 then, by means of the appropriate puller, extract
bearing 5.
1 - Axle body
2 - Dust cover
3 - Shoulder ring
4 - Tapered roller bearing
5 - Roller bearing
6 - Seeger ring
7 - Seal ring
8 - Axle shaft
9 - Shim
10 - Pin
11 - Fork
1 - Seeger ring
2 - Constant velocity joint cross journal
171
FRONT DRIVING AXLE
PINS
BEARINGS
Visually inspect that forks and axle body are free from
1 - Wheel shaft fork damage, scratches or dents that could someway af-
2 - Roller bearing fect the efficiency and safety of functioning. If not, re-
3 - Roller bearing
4 - Cross journal place the damaged components.
1 - Rollers
2 - Dust cover rings
172
FRONT DRIVING AXLE
173
FRONT DRIVING AXLE
For 110
174
FRONT DRIVING AXLE
Refer to cross section on page 173 for models 150 and FORK BEARINGS PRELOAD
130 (page 174 for models 110) and reassemble the ADJUSTMENT
hub by reversing the order of disassembly, complying
with the following. After having assembled the various components as
— If previously disassembled, proceed to assemble de, scribed in “Reassembly” proceed to measure the
the constant velocity joint. To facilitate the posi- fork end-float by strictly following the procedure be-
tioning of the needles of bearing 49 (48), it is low.
good practice to lay a coat of the grease prescri-
bed on the bush containing them.
— Use the grease prescribed to lubricate tapered NOTE
roller bearings 15 of fork 20, and position shoul- When using shim package, pack several shims into
der rings 16 and dust cover 17. one: e.g. it is better to use a shim 0.2 mm (0.0078 in)
— When inserting axle shaft 22, take care not to da- thick instead of two 0.1 mm (0.0039 in) thick.
mage roller bearing 13 and seal ring 14.
Enclencher correctement I’éxtremité du demi-
axe 12 sur les planétaires 57 (58) différentiel. - 1. Apply the magnetic base support N. 5.9030.267.0
Insert the end of axle shaft 12 correctly onto with centesimal comparator N. 5.9030.272.0 on the
crown wheels 57 (58). Verify that the axle shaft axle, and place the related probe perpendicularly with
rotates freely. respect to lower pin, in proximity to the centre, and re-
— After having installed the bearings and dust co- set it.
ver, fit fork 20 set a shim (0.5 mm; 0.0196 in 2. By means of lever 1, move the fork completely up-
thick) underneath lower pin 47 (46) and by wards (as shown in the figure), and read the backlash
means of a hammer insert the pin. Tighten the value on the comparator.
screws. 3. Unscrew screws 2, and remove the shims from pac-
— Insert under the upper pin 18 a shim package kage 3 so as to remove the backlash without preloa-
greater than that removed. Insert the pin and ding the bearings.
tighten the screws.
— Replace O-rings 44 (43) of brake control piston
45 (44) and refit piston into its seat with the oil
slots pointing outwards. CAUTION
— Install counter disk 43 (42) disks 42 (41) and, Gradually reduce the backlash by repeating the
only for 150 - 130), intermediate disk 23, cou- reading with comparator each time, so as not to
pling with the marks made on disassembly. preload the bearings.
— Mount the epicyclic reduction gear 25 (24) hol-
ding axle shaft as shown in the following figure,
levering outwards with cross journal 1 to prevent 4. Once the backlash has been removed, remove the
axle shaft moving inwards. shim package 0.10 to 0.15 mm (0.0039 to 0.0059)
thickness, so that the correct bearing preload can be
obtained.
5. Tighten screws 2 and 4 to the prescribed torque.
Tightening torque
Screw securing fork pin
175
FRONT DRIVING AXLE
1 - Lever
2 - Screws
3 - Shim package
4 - Screws
5 - 0.5 mm (0.0196 in) shim
NOTE
Should leaks occur through seal ring 4, this can be re-
moved by withdrawing it from its seat, without extrac-
ting spider. Replace seal ring 4 each time it is remo-
ved, since this operation damages it seriously.
176
FRONT DRIVING AXLE
5. Withdraw pins 1 securing side pinions 2; remove 2. Examine the conditions of ring surfaces and rolling
side pinions and needle bearings 3. elements checking for scratches, prints, grinding
signs due to scoring generated by foreign matter. Re-
place the damaged components.
3. Use a very fine abrasive paper to smooth the outer
surface of the internal gear on which the O-ring mates;
clean with compressed air.
REASSEMBLY
1 - Pins
2 - Side pinions
3 - Needle bearings
1. Examine the bearings carefully by letting them ro- Refer to the cross section and reassemble the epicy-
tate slowly; check for vibration, noise or slight seizing. clic reduction gear by reversing the order of disassem-
bly, complying with the following.
177
FRONT DRIVING AXLE
178
FRONT DRIVING AXLE
COUPLE CONIQUE
179
FRONT DRIVING AXLE
CAUTION
1. Remove the front axle (refer to: Front Driving Axle Take care, not to drop the balls located inside the
Removal and Installation). differential lock control sleeve.
2. 2 Rotate the axle body 90 so as to bring the flange
supporting rear differential in vertical position.
3. Unscrew the nuts securing flange supporting diffe- 9. Withdraw rod 5.
rential 1 to axle body 2, and move the flange by tap- 10. Unscrew the four screws securing flange 8, and re-
ping with a hammer. move it together with the shims underneath by slightly
4. Screw two eyebolts 3 on flange 4, and lift the com- tapping with a hammer.
plete assembly; to facilitate the operation, use of a le-
ver to withdraw the assembly from studs 6 and dowel
pins; remove gasket 7.
180
FRONT DRIVING AXLE
11. Repeat the operation of the previous step for — Only for 110
flange 1, and remove shims 2.
12. Using a suitable puller, extract tapered roller bea- Secure flange 4 on a vice; remove split pin, and uns-
ring 3, then extract differential casing 4. crew nut 12 with shoulder ring 13, then carry out disas-
sembly as described for the models 150-130 taking
into account that in the models 110 a spacer 15 is also
present.
1 - Flange
2 - Shims
3 - Tapered roller bearing
4 - Differential casing
1 - Pinion
— Only for 150-130 2 - Flange supporting differential
3 - Tapered roller bearing
(1) Secure flange 8 on a vice, unscrew screw 11, and 4 - Spacer
withdraw washer 10 and shoulder ring 9. 5 - Tapered roller bearing
(2) Remove the flange from the vice, and withdraw it 6 - Spacer
7 - Seal ring
from tang of pinion 1 by tapping with a hammer. 8 - Flange connecting propeller shaft
(3) Use a wooden mallet to tap on tang of pinion 1, and 9 - Shoulder ring
extract the pinion together with inner race of bearing 3, 10 - Washer
spacer 4, and shim rings. 11 - Screw
(4) Remove seal ring 7, spacer 6 and inner rage of 12 - Castle nut
bearing 5 from flange supporting differential 2. 13 - Shoulder ring
(5) If required, remove the outer races of bearings 3 14 - Flange connecting propeller shaft
and 5 by tapping on races themselves with a light alloy 15 - Spacer
hammer and punch. 16 - Pinion tang
181
FRONT DRIVING AXLE
1 - Crown wheel
2 - Differential casing
1 - Shoulder ring
2 - Side pinions
3 - Spider pin
4 - Lock pin
182
FRONT DRIVING AXLE
NOTE
Since the spare crown wheel and pinion assembly is supplied in pairs, replacement of one component only is not
possible. Check that the crown wheel and pinion assembly to be installed has the same coupling reference desi-
gnations marked on crown wheel and pinion respectively.
DIFFERENTIAL CASING
1. Check for noise or seizing signs of bearings by letting them rotate slowly.
2. Visually check that the teeth of gears, side pinions, and crown wheels are free from signs of seizing, and that they
work uniformly, noiselessly and without excessive backlash on the whole surface. If required, replace the differen-
tial casing taking care, in this case, to replace also the tapered bearings.
3. Check for good condition of both rings and rolling element surfaces making sure that they are free from signs of ir-
regular wear, grinding, due to scoring, seizing, or overheating. Replace the damaged components taking into ac-
count that the bearings must be replaced in pairs.
REASSEMBLY
183
FRONT DRIVING AXLE
Reassemble the differential casing by reversing the (4) Remove shims accordingly, from one side or the
order of disassembly, complying with the following. other of the flange supporting bearings, until obtaining
a backlash value of 0.03 to 0.04 mm (0.0011 to
0.0015 in). Repeat the measurement until the correct
value is obtained.
— Before reassembling the components, lubricate — Remove the differential casing from the flange
them with the grease prescribed. supporting differential, and mount the pinion as-
— Replace all gaskets, seal rings, and O-rings. sembly complete, with all components, taking
— Tighten the following screws to the prescribed care to position the same shim package 12 re-
torque. moved on disassembly. Verify manually that the
pinion rotates freely without backlash. If required,
change the number of shims 12; if pinion rotates
too loose, remove shims, add shims in the oppo-
Tightening torque site case.
Screws securing flange to differential half-casing
118 Nm
(12 Kgm; 86.76 ft lb)
1 - Pinion
2 - Tapered roller bearing
3 - Flange supporting differential
4 - Spacer
5 - Tapered bearing
6 - Spacer
7 - Seal ring
8 - Flange connecting propeller shaft
9 - Shoulder ring
10 - Washer
11 - Screw
12 - Adjusting shims
13 - Spacer
14 - Flange connecting propeller shaft
15 - Shoulder ring
16 - Castle nut
184
FRONT DRIVING AXLE
PINION-CROWN WHEEL POSITION 2. According to the sign, add or subtract the value
ADJUSTMENT marked on the contour of pinion tooth, up to the value
given in the table “Pin-ion - Crown Wheel” (refer to:
Technical Data Specifications - Checks and Adjust-
CAUTION ments).
Adjustment is to be performed only if the pinion or
the bearings have been replaced, by operating as
per the following procedure. On the contrary, use
the same shim package, if the original compo-
nents are being reassembled. Example
1 - Feeler gauge
2 - Pinion head
3 - Spider pin
4 - Shims
185
FRONT DRIVING AXLE
5. Block pinion rotation, and rotate the crown wheel reading on comparator the backlash value between pinion teeth
and those of crown wheel
6. Verify that the measure value is within the values given in the table “Pinion-Crown Wheel” (refer to: Technical
Data and Specifications" - Checks and Adjustments") for the model of tractor in Question.
7. If the backlash is greater, move the shims from package 1 to package 2, and viceversa. Repeat the measurement
until the correct value is obtained.
1 - Shim package
2 - Shim package
186
FRONT DRIVING AXLE
NOTE
The number of balls, changes according to the mo-
dels, as shown in the following table.
Ball number 19 18
187
FRONT DRIVING AXLE
1 - Fork
2 - Locknut
3 - Thrust spring
4 - Cup
5 - Rod
6 - O-ring
7 - Pushrod
1 - Contrate coupling
2 - Sleeve
3 - Balls
4 - Spacer
5 - Seeger ring 10. Complete reassembly by reversing the order of di-
6 - Shoulder ring sassembly.
7 - Adjusting shims 11. After having reconnected the front axle to vehicle,
8 - Shoulder ring proceed to adjust the differential lock control by opera-
9 - Flat mating surface ting as follows.
(1) Ensure that the rear differential lock control is cor-
rectly adjusted (refer to: Gears - P.T.O. and Differen-
tial Unit - Differential Lock System).
7. If previously disassembled, reassemble rod 5 with (2) Withdraw the split pin and remove pin 4.
cups 4 and spring 3 then screw locknut 2 and fork 1, (3) Bring lever 6 in contact with pushrod 7.
until obtaining dimension L = 96 mm (3.78 in) as (4) Centre the hole of fork 2 onto lever 1, eliminating
shown in the figure. the backlash between tie rod 3 and lever 6, and bet-
8. Verify that the distance “L1" between the axis of the ween fork 2 and hole of lever 1.
pin on fork 1 and the resting plane of spring 3 is 128 ± (5) Once these operations have been carried out
0.5 mm (5.04 ± 0.0196 in). screw further fork 2 by one turn so as to preload the in-
9. Refit pushrod 7 with a new O-ring 6, then insert pus- ner spring of the device; then tighten locknut 5, and re-
hrod 5. fit pin 4.
1 - Transmission lever
2 - Fork
3 - Tie rod
4 - Pin
5 - Locknut
6 - Lever
7 - Pushrod
188
FRONT DRIVING AXLE
TOE-IN CHECK
1. Place the vehicle on a level surface with the stee- (2) Repeat the same operations on the other side of tie
ring wheel in central position, and using a suitable cali- rod, and remove tie rod 5.
per, measure the distances A and B on a horizontal (3) Loosen locknuts 4 and screw or unscrew both ball
plane passing through the wheel axes in the same joints 3 by the same number of turns, in order to shor-
point of wheel rim. ten or lengthen the distance between the centres of
pins and ball joints by such a quantity to restore the
correct toe-in value.
(4) Tighten locknuts 4 and install tie rod 5 by reversing
the order of removal.
1 - Split pin
2 - Castle nut
2. 2. Rotate the wheel by a half turn and repeat the 3 - Ball joint
previous operations to ensure that wheel rim is not de- 4 - Locknut
formed. 5 - Tie rod
3. If the difference A-B between the two measures is
not within the values given in the table “Driving Axle
Assembly” (refer to: Technical Data and Specifica-
tions Checks and Adjustments) for the model of tractor
in question, carry out the adjustment by operating as
follows.
(5) Repeat the operations described until obtaining
(1) Remove split pin 1, unscrew nut 2 and by means of
the correct toe-in value.
the appropriate puller, disconnect the pin of ball joint 3.
189
FRONT DRIVING AXLE
1 - Locknut
2 - Adjusting screw
3 - Front projection clamping fork
190
FRONT DRIVING AXLE
TECHNICAL DATA
Model
Features
110 130 150
25 km/h
35/50=1/1,4286 34/51=1/1,5000
115.53 mi/h)
Reduction gear -
front drive
30 km/h
39/46=1/1,790 37/47=1/1,2703
118.63 mi/h)
25 km/h
Front axle 115.53 mi/h)
Bevel gear 13/34=1/2,6154 13/35=1/2,6927
30 km/h
118.63 mi/h)
25 km/h
1/25,2204 1/27,2595
115.53 mi/h)
Total reduction
30 km/h
1/20,8228 1/23,0852
118.63 mi/h)
25 km/h
1,2824 1,2738 1,2375
115.53 mi/h)
Mechanical ratio (No. front wheel
turns/back wheel turns)
30 km/h
1,2887 1,2725 1,2255
118.63 mi/h)
Angle of tilt 1°
191
FRONT DRIVING AXLE
Complete axle
Unit: mm (in)
Model
Type of check
110 130 150
Floating bearings
Model
Type of check
110 130 150
192
FRONT DRIVING AXLE
Unit: mm (in)
Model
Type of check
110 130 150
Differential
Unit: mm (in)
Model
Type of check
110 130 150
193
FRONT DRIVING AXLE
Unit: mm (in)
Model
Type of check
110 130 150
Toe in check:
0±3
Difference ”A-B”
14.9/13-28 12 -
14.9/13-30 7 7
Steering limit spacer thickness Tyres
16.9/13-30 - 7
16.9/14-24 5 -
TIGHTENING TORQUES
Unit: Nm (Kgm)
Model
Particulars
110 130 150
194
FRONT DRIVING AXLE
GENERAL PRESCRIPTIONS
Front epicyclic reduction gear Oil AGIP ROTRA THT (API - GL3) -
195
FRONT DRIVING AXLE
SPECIAL TOOLS
5.9030.272.0 Comparator
5.9030.618.4/10 Puller
196
FRONT DRIVING AXLE
Too little oil in the differential unit Top up and check there are no leaks
Noisy running
Change the bevel gear and overhaul the
Pinion - crown - coupling incorrect
differential unit
Over play between side pinion and crown Change shoulder rings, if necessary
Noisy pick up
wheel change complete differential box
197
FRONT DRIVING AXLE
198
BACK AXLE
CONTENTS
199
BACK AXLE
GENERAL FEATURES
1 - Reduction gear crown wheel 14 - Air breather valve 29 - Timing case protection
2 - Final reduction gear shaft 15 - Bush 30 - O-ring
3 - Reduction gear and axle shaft 16 - Grease nipple 31 - Axle shafts
clamping screws 17 - Tapered roller bearing 32 - Wheel fixing column
4 - Flange 18 - Spacer 33 - Spacer ring
5 - Shoulder ring 19 - Ball clamp screw 34 - Continual cycle axle shaft
6 - Spider pin 20 - Studs 35 - Spanner
7 - Pin 21 - Washer 36 - Tapered sleeve
8 - Side pinion 22 - Bell supporting axle shaft 37 - Wheel fixing column
9 - Retainer 23 - Dust cover gasket 38 - Wheel hub boss
10 - Final reduction gear and spider 24 - Internal tapered roller bearing 39 - Spanner
pin housing 25 - O-ring 40 - Clamp screw for tapered sleeve
11 - Cabin holding arm 26 - Flange of wheel hub boss
12 - Silent block holding arm 27 - Shims 41 - Seeger ring
13 - Nut 28 - Screw lock spacer 42 - Spanner lock pin
200
BACK AXLE
For 110
1 - Final reduction gear 10 - Spider pin clamp pin 19 - Bell fixing screw to brake housing
2 - Reduction crown nut 11 - Spider pin 20 - Support link
3 - Axle shaft reduction clamp screw 12 - Retainer 21 - Protection timing case
4 - Screw lock spanner 13 - Inside ball bearings 22 - Outside ball bearing
5 - Flange 14 - Wheel column fastening 23 - Spacer
6 - Shim 15 - Column substitution cap 24 - Axle shaft
7 - Final reduction side pinion housing 16 - Cap fixing screw
8 - Shoulder ring 17 - Axle shaft support bell
9 - Side pinion 18 - Washer
The back axle has been designed with particular attention to strength, in order to stand up to the toughest condi-
tions.
Two epicycle reduction gears have been mounted on the inside of the axle shaft bell supports which allow the en-
gine to brilliantly perform the pick up phase. The presence of the reduction gears also allows a notable reduction of
stress on the transmission.
For specific jobs models 150 and 130 are available, on request, with a continual axle shaft track.
These axle shafts allow the back track to be constantly changed quickly and accurately within the field.
201
BACK AXLE
REMOVAL
8. Position a safety gantry under the tank and loosen
the thirteen nuts and the two bolts fixing the axle shaft
support bells to the differential.
1. Park the vehicle on the flat and disengage gears. 9. Use an adequate means to keep the bell lifted du-
2. Remove the back wheel as follows. ring the removal of the brake housing.
WARNING WARNING
To remove the wheels you need two people. Accurately control that the tractor and the bell
are balanced in order to avoid oscillation during
the removal operation.
(1) Loosen the eight clamp screws of the wheel. 10. Remove the bell taking care to sling it properly.
(2) Position a lever jack under the back axle, and with 11. If necessary, use light taps with a hammer to re-
a wedge of wood lift the tractor. move the crown wheel 1 from the brake housing 2.
(3) Remove the wheel from the hub with caution.
(4) Place the safety gentry under the brake housing
and lower the tractor.
3. Put a bowl under the brake housing, unscrew the
cap and drain the brake lubricating oil.
4. Loosen silent block 1 cabin fixing nuts.
5. Loosen screws fixing the cabin support bracket 2 to
the bell 3.
6. Lift the cabin in a sling sufficiently to be able to re-
move the support.
7. Remove the split pin and slip off the pin 4 fixing the
stabilizer 5 to the bell 3.
1 - Crown wheel
2 - Brake housing
1 - Silent block
2 - Cabin support brake
3 - Axle shaft bell support
4 - Pin
5 - Stabilizer
202
BACK AXLE
DISMOUNTING
CAUTION 3. Remove the epicycle reduction gear and take apart
Always use a soft metal hammer and punch when as follows:
it is necessary to tap iron parts. (1) Using a hammer and a punch remove the fixing pin
pivot 1 of the side pinion 2.
1 - Pivot
2 - Side pinion
(2) Slip off the pin and remove the side pinion com-
plete with the retainer and the two shoulder rings.
(3) Remove the tapered bearing for model 150 and
130 and the ball bearing for model 110,using the cor-
rect extractor.
1 - Locking spacer
1 - Flange 1 - Bearing
2 - Reductor spider pin case 2 - Carriage loader
203
BACK AXLE
1 - Spacer
2 - O-ring
3 - Axle shaft
4 - External tapered roller bearing
204
BACK AXLE
1 - Seeger ring
2 - Wheel hub
3 - Tapered sleeve
4 - Holes
5 - Axle shaft
1 - Support link
CAUTION
Only for models 130 and 150
GEAR TEETH AND GROOVES If the tapered roller bearing can no longer be used,
change both of them.
1. Check that the gear teeth and serrated shaft teeth
on all edges are in order. If the teeth are irregular or
broken they must be changed. The same check must
be made for both parts. BELL AXLE SHAFT SUPPORT
2. Verify that all the teeth are without cracks, chips or
excessive wear. Change any parts that are damaged. 1. Check that the bell is free from cracks and that the
seats of the bearings are not worn or damaged.
2. Verify that the mating surface of the brake housing
is not damaged because of insufficient fixative.
3. Having eliminated these faults, remove any even-
BEARINGS tual dents with a file. If there is excessive wear replace
the damaged parts.
1. Examine bearings careful turning them slowly. If the
bearings are in good condition they should run smoot-
hly and not make noise or vibrate.
205
BACK AXLE
REASSEMBLY
1 - Wheel attachment flange 19 - Spider pin fixing pin 37 - Differential tapered roller bearing
2 - Dust cover washer 20 - Locating pin 38 - Shims
3 - Spacer 21 - O-ring 39 - Brake disc
4 - Grease nipple 22 - Brake fluid bleeding valve 40 - Middle disc
5 - O-ring 23 - Flange 41 - Brake disc
6 - Outside tapered roller bearing 24 - O-ring 42 - Brake piston
7 - Axle shaft 25 - Differential block rod seat cap 43 - O-ring
8 - Axle shaft support bell 26 - Differential block rod 44 - Oil drain plug
9 - Air breather valve 27 - Differential block fork 45 - Brake drum
10 - Support link 28 - Spacer 46 - Lock washer
11 - Inside tapered roller bearing 29 - Differential block fork pin tightening nut 47 - Flange
12 - Final reduction spider pin casing 30 - Differential box 48 - O-ring
13 - Spider pin 31 - Spider pin fixing pin 49 - Shim
14 - Retainer 32 - Spider pin 50 - Spacer
15 - Nut fixing bell to brake housing 33 - Portable crown wheel 51 - Axle shaft reduction clamp screws
16 - Studs 34 - Final reduction shaft 52 - Fifth wheel
17 - Side pinion 35 - Side pinion
18 - Crown wheel 36 - Differential block crown wheel
206
BACK AXLE
For 110
207
BACK AXLE
NOTE
— Accurately wash the bell with solvant and dry with compressed air.
— On reassembly, replace all support links, the washers and O-ring lubricating with prescribed grease.
— Lubricate with a thin laver of prescribed grease, all parts before assembling.
— To make re-assembly easier, it is advisable to apply a thin layer of prescribed grease to the parts in order to
hold them in place.
— Refer to the diagram in question for the correct reassembly order.
Reassemble the axle shaft working in the reverse order to the disassembly as follows:
CAUTION
To make reassembly of internal and external rings and tapered roller bearings easier on models and, it is
advisable to heat them to a temperature of not more than 100°C (212°F).
— Reassemble the epicyclic controls on the axle shaft taking care that the holes on the shaft are placed pro-
perly to enable the three fixing screws to enter.
— Only for models 130 and 150
Proceed with the adjustment of the tapered bearings 6 and 11.
— Only for model 110
Proceed with the adjustment of the ball bearings 18 and 19.
— Only for models 130 and 150
Mount a new O-ring 48 on the spacer 50 then spread the part of the spacer 50 which comes in contact with
the axle shaft 7 with prescribed sealer.
— Tighten to the prescribed torque the screws fixing the epicyclic reduction gear to the axle shaft.
Tightening torque
— Screws fixing epicyclic reduction gear to axle shaft
96 ÷ 106 Nm (9,8 ÷ 10,8 kgm; 70.85 to 78.08 ft lb)
59 ÷ 63 Nm (6 ÷ 6,5 kgm; 43.38 to 47 ft lb)
INSTALLATION
Remount the support bell on the tractor working in the reverse order to that of dismounting keeping in mind the follo-
wing.
— Spread the two faces on the crown wheel with prescribed sealer and mount.
— Tighten to the prescribed torque the screws fixing the bell to the brake housing.
Tightening torque
Screw fixing axle shaft support bell to the brake housing
130 Nm (13 kgm; 93.99 ft-lb)
88 Nm (9 kgm; 65.07 ft-lb)
Top up the differential oil to the correct level using the prescribed oil.
208
BACK AXLE
SPRING LOAD ADJUSTMENT OF 3. Remove the screws and the flange 1 underneath
TAPERED ROLLER BEARING and measure with an internal gauge, the existing dis-
For 130 - 150 tance “X” between the flat of the spacer 2 and that of
Before final mounting of the spacers with the sealant the flange 1.
carry out the loading of the bearings scrupulously fol-
lowing the instructions given below:
NOTE
For 130 and 150 of the support bearing are of the tape-
red roller type.
Tightening torque
Screws fixing epicyclic reduction gear to the axle
shaft (The screws must be greased with engine
oil)
For 130 - 150
(96 ÷ 106 Nm)
(9,8 ÷ 10,8 Kgm; 70.85 to 78.08 ft-lb)
209
BACK AXLE
ADJUSTMENT OF THE AXLE SHAFT 2. Loosen the four screws 1 fixing the wheel hub 2 to
BALL BEARING POSITIONS the tapered sleeve under it, then unblock the hub from
the sleeve working on the wheel so as to move the hub
Follow the same procedure as laid down in “Preload to the necessary position. Fully tighten the screws 1 in
adjustment for tapered roller bearings 130 and 150. a crosswise order.
The adjustment serves, in this case, to cancel the axle 3. Repeat the operation on the other side of the trac-
play on the shaft and guarantees the better working tor.
conditions and the correct positioning of the ball bea-
rings which support it. On completion of the registra-
tion, tighten all screws of the axle shaft spider pin to
the prescribed torque.
TRACK VARIATION
Models 130 and 150 can be equipped with a final axle
shaft with step less change tracks which permit the
back track to be quickly and precisly adapted for va-
rious jobs. Carry out the variation with the help of ano-
ther operator working as follows:
1. Park the tractor on the flat. Engage the hand brake
to the maximum. Lift one of the wheels with a jack and
use a stand to keep the vehicle steady.
210
BACK AXLE
TECHNICAL DETAILS
Model
Details
110 130 150
12 1 12 1 10 1
Final epicycle reduction gear reading = = =
12+57 5,75 12+63 6,25 10+59 6,9
TIGHTENING TORQUES
Unit: Nm (Kgm)
Model
Details
110 130 150
59 ÷ 63 96 ÷ 106
Screws fixing spider pin to back axle shaft
(6 ÷ 6,5) (9,8 ÷ 10,8)
GENERAL PRESCRIPTIONS
Fluids and Lubricants
Bearing grease nipples Grease AGIP GREASE 30 (Grease 30) 130 - 150
211
BACK AXLE
Fixatives
Mating surfaces between brake housing and diffe- 110 - 130 - 150
HYLOMAR
rential box
SPECIAL TOOLS
5.9030.618.4/10 Extractor
212
BRAKES
CONTENTS
213
BRAKES
GENERAL FEATURES
214
BRAKES
215
BRAKES
SERVICE BRAKES
PEDAL ASSEMBLY
216
BRAKES
1 - Heat shield
2 - Rear bulkhead
217
BRAKES
9. Operating from the engine compartment, unscrew 15. Release return springs 4 of pedals 3.
the two nuts securing the brake-clutch liquid tank sup- 16. Remove seeger ring 1, withdraw washer 2, and re-
port bracket. move pedals 3 with interposed washer 5.
10. Withdraw split pin 1 and the washer underneath.
Disconnect rod 2 from accelerator control transmis-
sion lever 4.
11. Unscrew screw 3 securing the manual accelerator
support bracket.
INSTALLATION
Install the brake pedals by reversing the order of re-
moval, complying with the following.
— Refer to the enlarged view and lubricate the bus-
hes 13 of pedals, pins 12, and latch 9 with the
prescribed grease.
— Replace all split pins.
— After having reassembled the pedals and master
cylinders, proceed to adjust them by operating as
1 - Manual accelerator support bracket follows.
2 - Washer (1) Lift the pedals completely.
3 - Split pin
4 - Manual accelerator transmission rod
218
BRAKES
(2) Pull the master cylinder forks completely, keeping them taut to take up the backlash, and verify that the fork ho-
les are perfectly aligned with those in the pedals.
(3) If required, loosen the locknut and unscrew or screw the master cylinder rod accordingly until the holes are per-
fectly aligned.
(4) Block the rod with the locknut, and secure the forks to pedals by means of pins and new split pins.
— Proceed to adjust the accelerator control (refer to: Fuel Supply - Accelerator Control Adjustment).
— Proceed to bleed the braking system (refer to: Hydraulic System Bleeding).
For 150
219
BRAKES
REMOVAL 3. Refer to the enlarged view and unscrew the two pis-
tons; separate them recovering spring 11.
Disconnect the brake master cylinder (refer to: Pedal 4. Remove retaining rings 12 and 15 and washer 13
Assembly - Removal - steps 1. to 6.). from piston 14.
5. Remove Seeger ring 7, and withdraw spacers 8,
and seal rings 9 from piston 10.
DISASSEMBLY
1. Withdraw boot 1, remove Seeger ring 3, and with- CHECKS AND VERIFICATIONS
draw rod 2 together with collar 4.
CAUTION
To clean and wash the master cylinder compo-
nents use only the brake fluid prescribed. Do not
use petrol, kerosene or other mineral oils to pre-
vent damaging the rubber components.
220
BRAKES
REASSEMBLY
Reassemble the master cylinder by reversing the order of disassembly, complying with the following.
— Lubricate the relative motion sliding surfaces with the prescribed grease.
— Tighten thoroughly the two pistons 3 and 9 so that a certain backlash is present between them.
— When inserting the pistons into cylinder verify that the slot present on the external piston 9, is correctly ali-
gned with the setscrew seat 18.
— Verify the master cylinder correct functioning, making sure that the pistons perform the whole travel freely.
INSTALLATION
Install the master cylinder on tractor (refer to: Pedal Assembly - Installation).
221
BRAKES
FRONT BRAKES
222
BRAKES
DISASSEMBLY
1. Leave the vehicle on a level surface with speeds di-
sengaged.
2. Operate the parking brake.
3. Remove the front wheel.
CAUTION
Two operators are needed to remove the wheels.
CAUTION
Always use a light alloy hammer or punch when 1 - Cover
tapping on cast iron components. 2 - Seeger ring
3 - Plug with threaded hole
4 - Retaining ring
5. Unscrew the securing screw and remove protection 5 - Seal ring
1 of oil drain valve. 6 - Bearing
6. Unscrew union 2, and remove brake piping 3.
10. Unscrew the ten nuts securing epicyclic reduction
gear 1 to fork 2.
11. Screw the two longest screws 3 into the holes not
used for the fixing and remove the epicyclic reduction
gear and the O-ring by tightening the screws fully
home on the fork.
1 - Valve protection
2 - Union
3 - Braking system pipe
223
BRAKES
1 - Brake discs
2 - Intermediate discs
3 - Brakes control piston
1 - Lever
2 - Cross journal
CHECKS AND VERIFICATIONS
12. Unscrew the twelve self locking screws securing
the brake assembly flange 1 and remove it together Wash all brake components with suitable liquid, and
with oil deflector plate 2. dry them with compressed air.
Perform an accurate visual inspection verifying in par-
ticular the following.
1. Check for scratches on both inner and outer sliding
surfaces of piston. Replace it if required.
2. Verify that the seal ring seats are clean. If required,
blow compressed air into the seats.
3. Verify the seal ring conditions; replace them if requi-
red.
4. Verify that the ground surfaces mating with the
brake discs are free from excessive scratches.
If not, replace the damaged components.
5. Check the discs by operating as follows.
(1) Verify that the sliding surfaces of discs are not
worn, splintered or scratched. Replace the damaged
discs.
(2) Check that discs can slide freely into their seats.
(3) Use a gauge to check that the thickness of disc
package is not lower than the value given in “Techni-
cal Data and Specifications - Checks and Adjust-
ments” for the model of, tractor in object. Replace if re-
quired.
224
BRAKES
225
BRAKES
REAR BRAKES
DISASSEMBLY
226
BRAKES
1. Operate the parking brake and leave the tractor on a level surface with speeds disengaged.
2. Remove the rear wheel.
CAUTION
Two operators are needed to remove the wheels.
(1) Loosen the eight nuts securing the wheel.
(2) Place a jack under the rear axle, interposing a wooden wedge; lift the tractor.
(3) Carefully remove the wheel from hub.
(4) Place a safety stand under the differential casing.
3. Place a container under the brake housing, unscrew the related cap, and drain the brake lubrication oil.
4. Remove split pin 8, and withdraw pin 7 securing stabilizer 6 to bell housing 1.
5. Remove split pin 10, and unscrew the nut securing lifting arm 5. Detach the arm from the related pin.
6. If mounted, unscrew the screw securing pin 9, withdraw it, and disconnect cylinder 4 from brake housing 11.
7. Unscrew the bolt securing the cab to rubber bushing 3.
8. Unscrew the four screws securing cab support bracket 2 to bell housing 1.
9. Sling the cab suitably and lift it enough to remove cab support.
10. Unscrew the unions securing brake piping 12 to brake housing and disconnect them. Plug the piping suitably.
227
BRAKES
11. Place a safety stand under the tank and unscrew (2) Remove the drive shaft by withdrawing it from the
the thirteen nuts and the two bolts securing the drive brake discs; recover the brake disc.
shaft bell housing to brake housing. (3) Let compressed air into one of the brake oil inlets
12. Use a suitable lifting device to support the drive on the housing to facilitate the brake piston removal.
shaft bell housing when removing it from the brake Recover the washers of piston dowel pins without
housing. mixing them.
(5) Let compressed air into one of the brake oil inlets
on the housing to facilitate the brake piston removal.
Recover the washers of piston dowel pins taking care
not to mix them.
228
BRAKES
1 - Brake disc
2 - Mating surface with differential casing
Tightening torques
Nuts securing brake housing to differential casing
150 127 Nm 110 See: GENERAL
130 (13 - Kgm; 94 ft lb) Nuts bolts
229
BRAKES
230
BRAKES
PARKING BRAKE
CONTROL LEVER
1 - Pushbutton
2 - Spring
3 - Pin
4 - Lever
5 - Rubber pad
6 - Scroll gear
7 - Pin
8 - Cable
9 - Support bracket
10 - Pin
11 - Seeger ring
12 - Pin
13 - Bracket
14 - Boot
15 - Nut
16 - Split pin
17 - Washer
18 - Fork
19 - Switch
20 - Rod
21 - Interlock plunger
REMOVAL
1. Operating from under the tractor, remove split pin 2 and washer 3, then withdraw pin 5 and disconnect transmis-
sion fork 4 from parking brake control lever 1.
231
BRAKES
DISASSEMBLY
2. Operating from inside the cab, lift trim 1 placed un- 1 - Lever 4 - Stud
der the seat, and unscrew the four screws securing 2 - Support bracket 5 - Pin
bracket 3 to floor. 3 - Seeger ring 6 - Scroll gear
3. Remove lever 2 together with bracket 3, control
cable, and rubber pad
4. If required, operating from under the cab, discon- 2. Overturn lever 8, withdraw pin 3, remove control
nect wiring of the brake warning lamp, unscrew the cable 10 scroll gear 2 and the lever
two screws 4 securing the switch, and remove this 3. Remove split pin 7, washer 5 underneath, and with-
last. draw pin 6. Remove interlock plunger 4 and, from the
handgrip, pushbutton 9, together with the spring and
rod underneath.
232
BRAKES
CHECKS AND VERIFICATIONS — Install the first cable 8 on lever 4 trough pin 7.
— Install the ratchet gear replacing split pin 16.
1. Visually inspect that each component is not exces-
sively worn or damaged. In particular, check the pin
surfaces and the wear degree of the teeth of interlock
plunger and scroll gear. INSTALLATION
2. Check for interruptions in the electric cables and
that the switch signalling that parking brake is in ope- Install the control lever on tractor by reversing the or-
rates correctly. der of removal, complying with the following.
3. Check that spring is not strained or deformed. — Refer to the exploded view and lubricate pin 3
4. Replace the faulty or worn components. with the prescribed grease; replace split pin 16.
— Verify that tractor starts being braked when lifting
the parking brake control lever by 3 to 4 notches;
REASSEMBLY whilst, when the lever is completely released ,
the tractor must be free.
BRAKE UNIT
233
BRAKES
DISASSEMBLY REASSEMBLY
1. Detach the parking brake support (refer to: Speed Reassemble the brake by reversing the order of disas-
gear - Front Drive P.T.O. - Disassembly - steps 1. to sembly, complying with the following.
12). — Replace the O-ring, and lubricate it with the
2. Unscrew one of the two screws securing pads 2 to grease prescribed.
support 1. Withdraw pads and shoe 3. — Carefully install the pads interposing them bet-
3. Remove Seeger ring 5, withdraw engagement lever ween brake discs.
4 and, operating from the outside, control lever 6 reco- — Once reassembly has been carried out, verify
vering the O-ring. that tractor starts being braked after the parking
brake control lever, in the cab, has been lifted by
3 to 4 notches, whilst with control lever released,
the tractor must be perfectly free.
— If not, loosen locknut 1 and unscrew or screw
fork 2 accordingly, until obtaining a correct bra-
king action.
1 - Support
2 - Pads
3 - Shoe
4 - Engagement lever
5 - Seeger ring
6 - Control lever
1 - Locknut
2 - Control cable fork
234
BRAKES
1 - Connector
2 - Support
3 - Pipe
4 - Notched washer
5 - Screw
6 - Pipe
7 - Fitting
8 - Gasket
9 - Nut
10 - Notched washer
11 - Screw
12 - Nut
13 - Union
14 - Fitting
15 - Bleeder valve
16 - Distribution valve
17 - Reduction
18 - Rear brake connection pipe
19 - Fitting
20 - Fitting
22 - Pipe
23 - Pipe
24 - Screw
25 - Notched washer
235
BRAKES
REMOVAL
1. Without disconnecting the piping, remove the hy-
drostatic steering tank 1 loosening the clamp screw 2.
1 - Fitting
2 - Clamping screw
3 - Screwed union
4 - Fitting
5 - Fitting
6 - Rear brake connection pipe
INSTALLATION
1 - Hydro steering oil tank Proceed with the installation in reverse order to that of
2 - Tank fastening band the removal, taking care to replace all the fitting gas-
kets, then on completion of work, remove the air from
the system by joining a pipe in a container partially fil-
2. Lower the tank left of the fuel in order to have suffi- led with hydraulic oil, to the bleeder valve, present on
cient space to work, loosen fittings 1,4 and 5 and the the distribution valve, and follow the procedure descri-
threaded union 3, then unloosen the screw 2, the bed in “Hydraulic System Bleeding”.
connection pipe 6 and remove the distribution valve.
236
BRAKES
Model
Particulars
110 130 150
Constructor
Front 1 2
Number of disks per brake
Rear 1 2
Front 223,4
Disk outside diameter
Rear 302
Front 4,80
Originai disk thickness
Rear 10
Front 3,80
Minimum permissible disk thickness
Rear 9
Parking brake
Model
Particulars
110 130 150
double brake
mm 5
surface
Original plate thickness
single brake
mm 3,5
surface
double mm 4,2
Plate minimum permissible thickness
single mm 3,1
237
BRAKES
Unit: mm
Model
Dimension quota
110 - 130 - 150
3,80 (0.14)
Front plate minimum thickness
238
BRAKES
TIGHTENING TORQUES
Measuring unit: Nm (kgm)
Model
Parts
110 130 150
See: GENERALlTY
Fixing nuts - brake holder box to rear gear box Tightening torques 127 (13)
nuts and bolts
Fixing nuts - axle shaft support to brake holder box 88 (9) 127 (13)
GENERAL SPECIFICATIONS
Fluids and Lubricants
Rear axle and differential oil refill Oil AGIP Rotra I HT (API GL-3)
- Lubrication for:
Bearing 110 - 130 - 150
Front axle
Grease AGIP GREASE 30 (Grease 30)
Lubrication
a) bush, pins and pedal latch
b) pump inside sliding surfaces
c) brake piston surfaces in contact with
brake holder box support links
d) parking brake components and pins
239
BRAKES
The following are indispensable in any search for defects in the brake system:
— Check wear of tyres
— Check pressure of tyres
— Check brake fluid and anyway verify that it is within the maintenance programmed
240
BRAKES
241
BRAKES
242
WHEELS AND TYRES
CONTENTS
243
WHEELS AND TYRES
1. Check the condition of the tread. If it is deformed or too worn, change the tyre.
2. Removes bits, stones or any other foreign matter which is trapped between the lugs of the treads.
3. Check that the tread and the sides of the tyres are not cracked; split of otherwise damaged.
4. Verify that there is no loss of air or, in the case of ballasting, no loss of water from the valve.
EXCESSIVE WEAR
In case of excessive wear of tyres work in conformity with the following table:
Shoulders worn
Irregular wear
Circumference slits of the front bars
244
WHEELS AND TYRES
1 - Back support
2 - Safety tripod
1 - Wheel CAUTION
When working on the back wheel keep the chain
pulled tight during the removal of the wheel so as
3. Working on the back wheel, lift the wheel with the
to avoid it falling. When working on front wheels,
help of a chain to the necessary height.
even though they are smaller, be extremely care-
4. Position a wheel jack 2 with a block of wood placed
ful during their removal especially if you are not
between it and the wheel, under the front support if
using any hoisting.
you are working on the front panel, and jack up the ve-
hicle.
6. Proceed with the remounting of the wheel working
in the reverse order taking care to tighten the eight
fixing nuts properly.
1 - Rear support
2 - Wheel jack
245
WHEELS AND TYRES
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANC
246
HYDROSTATIC STEERING
CONTENTS
247
HYDROSTATIC STEERING
CARACTERISTIQUES GENERALES
248
HYDROSTATIC STEERING
7
150 bar
5
10
8
1
9
2
8 bar
249
HYDROSTATIC STEERING
1 - Cover
2 - Steering wheel fixing nuts
3 - Notched washer
4 - Left steering switch cover
5 - Covering
6 - Protector
7 - Sealed bearing
8 - Steering wheel shell
9 - Spacer
10 - Shaft
11 - Handle
12 - Lever
13 - Steering column tilt adjusting screw
14 - Spacers
15 - Support
16 - Holding pin
17 - Bracket
18 - Seeger
19 - Right steering switch cover
20 - Steering wheel
250
HYDROSTATIC STEERING
REMOVAL
1. Unscrew and remove the cover 1 from the middle of
the steering wheel 2.
2. Loosen the steering wheel fixing nut 3.
1 - Cover
2 - Steering wheel
3 - Steering wheel fixing nut
4. Remove the instrument panel (refer to: Cabin 7. Loosen the two inside screws of the left cover 1 of
Dashboard). the steering switch release and remove it.
5. Disconnect the four wiring connections 1 of the
steering switch release.
251
HYDROSTATIC STEERING
1 - Steering column
1 - Left Steering switch release cover 2 - Shaft
8. Loosen the two screws of the cover 1 from the stee- 10. Loosen the four screws fixing the shaft 1 to the
ring column of the steering wheel and remove it. supports 2.
1 - Shaft
2 - Supports
CAUTION
During the removal of the steering column take
care to hold the distributor properly so that it
doesn’t fall and get damaged.
1 - Steering column cover
252
HYDROSTATIC STEERING
1 - Steering column
2 - Spacer
3 - Holding plate 1 - Regulator screw
2 - Spacer
3 - Shaft
4 - Clutch spacer
12. Loosen the two screws fixing the steering wheel tilt
lever 1 to the regulator screw 2.
DISASSEMBLY
1. Fix the steering wheel housing 1 onto a vice, and re-
move the rubber protection 3 with the help of a pointed
tool.
2. Extract the Seeger ring 2 then carefully tap with a
rubber hammer on the upper part of the steering co-
lumn 4 then slip it out from below.
253
HYDROSTATIC STEERING
1 - Rubber protection
2 - Steering column
1 - Bearing
2 - Shell REASSEMBLY
Reassemble the steering column of the steering
wheel working in the reverse order adhering to the fol-
2. Verify the integrity of the steering column. In parti- lowing instructions.
cular verify that the working seat of the bearings are — Take care that the steering column is placed un-
not scratched, and that the teeth of the grooves are not der no stress during the reassembly.
worn or damage. — Take care to correctly match the distributor and
3. Verify the integrity of the support shaft and if neces- the steering column.
sary, change it. — Regulate the tightening of screws fixing the stee-
ring wheel tilt lever in such a way as to obtain the
required position.
— After tightening all parts, verify that the maximum
range of the steering wheel (full up and full
REMOUNTING down) works correctly.
— Mounting completed, verify that the steering
Proceed with the reassembly working in the reverse switch and the warning horn work correctly.
order, adhering to the following instructions.
— Tap, carefully, on the shaft until it touches the
bearing inside the steering housing.
— Neither grease nor lubricate the bearing inserted
in the shell.
— Verify that the steering column turns freely wi-
thout sticking, but that it does not have excessive
play.
— Before remounting the rubber protection 1
spread the steering column 2 with prescribed
grease in the position indicated in the diagram.
254
HYDROSTATIC STEERING
DISTRIBUTOR
REMOVAL
1. Remove the steering wheel and steering column (refer to: Steering Wheel and Column - Removal).
2. Carry out the bleeding of the hydraulic circuit (refer to: Complete Hydraulic Circuit - Bleeding of oil from Hydraulic
Circuit).
CAUTION
Keep the distributor pipes in a vertical position so as to avoid the loss of too much fluid.
3. Loosen the unions of the four pipes 1 and remove the distributor 2.
255
HYDROSTATIC STEERING
1 - Distributor pipes
2 - Distributor
1 - L union
2 - Lock nut
3 - Positioning ring
4 - O-ring
DISMOUNTING 5 - Washer
1 - Unions
1 - Distributor 2 - Washers
2 - Unions
3 - Washers
5. Only if necessary, having had to change the seal on
the cover, work as follows:
3. Loosen the lock nut 2 and remove the L union 1 to-
gether with ring 3, O-ring 4 and the washer 5.
256
HYDROSTATIC STEERING
CAUTION
— Only two of the seven fixing screws of the dis- (5) Remove the teflon ring 6, the high pressure O-ring
tributor body caps must be only loosened, in 5 and then the ring 3 and the low pressure O-ring 3 pla-
order to proceed with the timing of the distribu- ced inside the cover, with the help of a pointed imple-
tor during the remounting. ment.
— Before proceeding to take the distributor apart,
mark the relative position between the upper
cover and the distributor body with a notch.
— Proceed to remove the parts taking care not to
drop any or loss their order.
1 - Cover
2 - O-ring
3 - Low pressure O-ring
4 - Teflon low pressure ring
5 - High pressure O-ring
6 - Teflon high pressure ring
7 - Fifth wheel
8 - Axle bearing
9 - Grooved hub
10 - Joint
(6) Lubricate the new seals then proceed with the re-
mounting of the low pressure seals, first inserting the
1 - Lowe r cover O-ring 1 in the external radial grooves of the hole in the
2 - Distributor body cover 3, then the Teflon ring 2, being careful to bend
3 - Joint
4 - Upper cover the ring into a heart shape and to place it on the O-ring
so that it lies properly all the way round.
257
HYDROSTATIC STEERING
1 - Lower cover
2 - Spacer
3 - Rotor
4 - Stator
5 - Flange
6 - Capacity shutter
NOTE
Press down the Teflon rings after you have positioned
CAUTION
them in order to get them to lie correctly.
If during remounting; you loose the order of the
parts of the entrainer with respect to those of the
distributor, insert the entrainer 1 in the distributor
6. Use the following procedure only if you have had to
2 in such a way that the helical cables are turned
change the seals placed in the back part of the distri-
towards the front of the distributor, and the helical
butor.
is placed in such a way that its upper part enters
(1) Completely loosen the last two fixing screws.
the distributor by about 1.5 mm (0.0590 in).
(2) Remove the lower cover 1, the spacer 2, the rotors
3, the stator 4, the flange 5 and the capacity shutter 6.
258
HYDROSTATIC STEERING
1 - Entrainer
2 - Distributor
1 - Stator
2 - Rotor
3 - Spigot
1 - Capacity shutter
2 - Pin
3 - Entrainer
259
HYDROSTATIC STEERING
9. Proceed with the remounting of the front parts wor- AXIAL PLAY ADJUSTMENT
king in the reverse order and adhering to the following
instructions.
— Lubricate the grooved hub on the front cover be- CAUTION
fore mounting. The adjustment which is indispensable if there
— Check that the notches on the upper and the dis- have been replacements and anyway necessary if
tributor body coincide. the inside of the distributor has been taken to pie-
— Tighten the fixing screws to the following torque: ces, serves to determine the spacer thickness,
placed between the metering pump and the spigot
lever, so as to correctly position the distributor in
Tightening torque its housing.
Distributor cover fixing screws
20±3 Nm (196 ± 2,94 kgm; 1417.08 ± 21.26 ft lb)
NOTE
— During the tightening of the fixing screws try a Before attaching the comparator to the distributor
turn the hub on the upper cover, this is in order body place it flat and zero it.
to guarantee a uniform distribution of the spring
load.
1. Using the test bar 5.9030.333.0 together with a cen-
10. Remount the unions of the distributor working in tesimal comparator 5.9030.272.0 positioned on the
the following manner. upper part of the distributor body 1, push the feeler pin
(1) Position the washer 7 and tighten the unions 6 to 2 into contact with the groove 3 of the helical entrainer
the prescribed torque. and take the reading.
Tightening torque
Refer to: GENERAL
Bolt tightening regulations
Tightening torque
Refer to: GENERAL
Bolt tightening regulations
1 - Distributor body
2 - Knob
3 - Entrainer groove
CAUTION
Turn the distributor body with extreme caution so
as not to move the internal parts.
260
HYDROSTATIC STEERING
REASSEMBLY
Proceed with the reassembly of the distributor working
in the reverse order (refer to Steering Wheel Steering
Column - Reassembly) adhering to the following ins-
tructions:
— Top up the level of the hydrostatic circuit oil (re-
fer to: Steering Oil Tank - Reassembly).
— Deareate the circuit (refer to: Complete Hydraulic
Circuit - Deaereation of the Hydraulic Circuit).
1 - Spacer
2 - Distributor
3 - Feeler pin
1 - Gudgeon pin
2 - Cylinder
3 - Lock nut
4 - Piston
5 - Support link
6 - Bush
7 - Gasket
8 - Dust cover ring
9 - Compression ring
10 - Ring nut
11 - Shaft
12 - Compression ring
13 - Ball bearing
14 - Spacer
15 - Grease nipple
261
HYDROSTATIC STEERING
CAUTION
AVERTISSEMENT
Never put the cylinder in a vice blocking it from the
cable end.
1 - Ring nut
2 - Bush
1 - Compression ring
2 - Cylinder
262
HYDROSTATIC STEERING
1 - Gasket
2 - Bush
3 - Dust ring
1 - Piston 4 - Extruder ring
2 - Self locking nut
3 - Shaft
4 - Bush CHECKS AND CONTROLS
5 - Ring nut
6 - Roller
7 - Support link 1. Check that the support links and dust rings are not
worn. If so, change them.
7. If necessary, with the help of a pointed implement, 2. Check that all the sliding areas of the shaft and the
take the compression rings 1 from their seats then, cylinder are not scratched, too worn or are damaged in
tapping with a hammer and punch, extract the ball any way. If they are change them.
bearing 2 from the side you have taken the compres- 3. Check the fixing roller works correctly; in particular
sion ring from. check for excessive wear, scratches or oxidization. If
damaged change it.
REMOUNTING
1 - Compression ring
2 - Ball bearing
263
HYDROSTATIC STEERING
1 - Piston
2 - Support link
2. Proceed with the remounting of the power steering working in reverse order adhering to the following instruc-
tions.
— If it has been necessary to remove the gasket inside the bush be careful not to damage the new parts when
remounting them as shown in the diagram.
— Remount the compression ring placed in front of the bush, first inserted one end and then the other so as to
avoid the bending of the ring.
— Accurately lubricate the dust ring and the roller.
— Correctly position the two conical parts of the piston and shaft then tighten the fixing screws.
264
HYDROSTATIC STEERING
REASSEMBLY
1 - Dust ring
2 - Ring nut
3 - Gasket
4 - Bush
5 - Cylinder
6 - Support link
7 - Self locking nut
8 - Ball bearing
9 - Compression rings
10 - Piston
11 - O-ring
12 - Shaft
Proceed with the reassembly of the power steering working in the reverse order (refer to: Front Axle - Reassembly)
adhering to the following instructions.
— Reassembly completed, grease the fixing pins by way of the grease nipples.
— Top up the level of the hydraulic circuit oil (refer to: Steering Oil Tank. Reassembly).
— Proceed with the deaereation of the circuit (refer to: Complete Hydraulic Circuit - Deareation of the Hydraulic
Circuit).
265
HYDROSTATIC STEERING
1 - Cylinder
2 - Support link
3 - Rubber ring
4 - Dust cover
5 - Piston
6 - Compression
7 - Roller
REMOVAL
Loosen the cylinder and remove the power steering (refer to: Front Axle -Power Steering - Removal).
DISMOUNTING
1. Verify that the sliding areas both of the shaft and the cylinder do not show signs of scratching, are excessively
worn or are damaged in any way. If they are change the damaged parts.
2. Verify that the support links and the dust guard rings are in good condition. If not change them.
3. Verify that the roller works correctly. Also check far excessive wear, scratching or signs of oxidization. If faulty
change it.
REMOUNTING
Proceed with the remounting of the power steering working in the reverse order adhering to the following instruc-
tions.
— Remount the support links in the order given in the diagram and then the dust guard.
— Accurately lubricate the dust guard and the rollers.
266
HYDROSTATIC STEERING
1 - Cylinder
2 - Support link
3 - Rubber ring
4 - Dust guard
5 - Piston
6 - Compression ring
7 - Roller
REASSEMBLY
Proceed with the reassembly of the cylinders working in the reverse order (refer to: Front Axle - Remounting) adhe-
ring to the following.
— Reassembly completed, lubricate the fixing pins by way of the nipples.
— Top up with the level of the hydraulic oil (refer to: Steering Oil Tank - Reassembly).
267
HYDROSTATIC STEERING
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANC
268
HYDROSTATIC STEERING
PIPING
CHECKS AND CONTROLS 6. On remounting the pipes be careful not to twist
them.
With reference to the diagram on page 1 (Circuit Dia- 7. On completion of the operation tighten all the
gram) proceed with a careful visual check of all the pi- unions to the torque prescribed and top up the oil to
ping and unions. the quantity and type prescribed. Tightening torque
(refer to: Steering Oil Tank - Reassembly)
UNIONS
— Check that the threaded unions present are tigh-
tened properly and have no traces of oxidization
or are otherwise damaged.
— If there are oil leaks, gently tighten the unions
and clean the leak. If it insists, change the union.
NOTE
On union where there is an O-ring present, or a gas-
ket, if the leak persists check the integrity of the part
and if necessary change it.
REPLACEMENT
a. Common procedure for all piping.
WARNING
Operate with care if the engine is hot.
269
HYDROSTATIC STEERING
1 - Intake pipe
2 - Breather pipe
3 - Oil pump
RESOUNDER
REPLACEMENT
NOTE
To facilitate the operation it is necessary to lower the
left tank (refer to: Fuelling - Tanks - Removal steps
from 1. - 9.).
1. Lift the tractor onto a stand, remove the back 1 - Pipe joining resounder to pump
wheels and then lower the tank (refer to: Fuelling - 2 - Resounder
Tanks - Removal steps from 1. - 9.). 3 - Pipe joining resounder the hydrostatic distributor
270
HYDROSTATIC STEERING
OIL PUMP
REMOVAL
1. Hold the tractor on a stand and remove the back wheels, then lower the tank (refer to: Fuelling - Tanks Removal
steps from 1. - 9.).
2. Referring to the original enlarged diagram loosen the three socket head screws fixing the delivery pipe 12 and lo-
osen the fixing bands of the flexible breather pipes 19 from the oil pump.
3. Loosen the four screws fixing the pump 11 to the cover 13.
4. Remove the pump together with the gasket 2 and the O-ring 10 of the delivery pipe 12.
5. With reference to the original enlarged diagram remove the spacer 3 and the joint 5 then using a magnet remove
the two universal joints 5 joining the joints 5 to the gear 7.
6. Only if you have had to work on the main pump, use the following instructions.
(1) Remove the lifting housing (refer to: Lifting Group Lifting Housing - Removal).
(2) Loosen the unions for the lubrication pipes 8.
(3) Loosen the three socket head screws fixing the oil pump delivery pipe 21.
271
HYDROSTATIC STEERING
(4) Loosen the bands from the pump breather pipe 20.
(5) Loosen the four screws fixing the lifting pump 1 and remove it together with the gasket 2, the spacer 3 and the
joint 5.
(6) Loosen the twelve screws fixing the cover and remove it 13.
(7) Fix the cover in a vice, then using a hammer and punch extract the pin 14.
(8) Extract the pivot 15 using a hammer and punch, then remove the gear 19 together with the shoulder ring 16.
(9) Extract the gear 7 together with the two ball bearings 4 from the cover 13.
DISMOUNTING
1 - O-ring
2 - Support link
3 - Cover
4 - Gasket
5 - Segment core
6 - Gasket
7 - Key
8 - Bearings
9 - Bushes
10 - Pipe union
11 - Pump body
12 - Engine block
13 - Conductor pinion
CAUTION
Pumps that have bearings, pinions or sumps which are damaged or worn cannot be repaired because of
their construction.
During a check, because of the possible loss of oil or a irregular delivery pressure it is only possible to
change the gaskets listed in the spares list.
When remounting, use in any case, a new set of gaskets, after having verified that the pump does not show
signs of wear because of rubbing or any other damage.
It is also indispensable to mark each single part in order to be sure that you remount them in the correct or-
der.
1. Loosen the four screws fixing the cover 1 and the engine block 3 to the pump body 2. Remove the washers under-
neath and then the cover.
272
HYDROSTATIC STEERING
1 - Bearings
2 - Gaskets
1 - Cover
2 - Pump body
3 - Engine block
1 - Pinion
2 - Bushes
3 - Bearing
4 - Block
273
HYDROSTATIC STEERING
NOTE
With the reference of gaskets, if any of the parts are
worn or damaged you must change the whole pump.
CAUTION
Do not press on the antiextrusion ring to avoid da-
maging it.
1 - Antiextrusion ring
2 - Gaskets
3 - Bearings
1 - Support link
3. Place the pump body 1 on the block 2 and keep it in
CHECKS AND CONTROLS position by placing in the holes on the pump body two
of the fixing screws 3 of the cover.
1. After having removed all the gaskets present both 4. Being careful to remember the references made
on the cover and on the pump body, proceed with an during the dismounting, spread the block with a thin
accurate cleaning of all the parts with solvant. layer of grease then replace the lower bearings 4.
2. Accurately dry all the parts with compressed air
being careful that no solvant remains on them and so
damages the parts.
3. Visually check the inside of the pump body to see
that it is not damaged.
274
HYDROSTATIC STEERING
NOTE INSTALLATION
The open side of the gasket must be turned towards
the suction side of the pump body. Proceed to install the pump working in the reverse or-
der to the removal adhering to the following instruc-
tions. If it has been necessary to remove the gearbox
5. Insert the two pinions 5 making certain that they are cover first fit the fixing screw 1 of the cover then the lif-
correctly positioned and that they rotate freely. ting pump 2.
1 - Pump body
2 - Base
3 - Screws 1 - Screw
4 - Bearings 2 - Hydraulic lifting pump
5 - Pinions
CAUTION
Gradually tighten the screws at the same time ma-
king certain that the rotors turn freely.
Tightening torque
Pump cover fixing screws
- M8
20 ± 3 Nm
(2,04 ± 0,30 kgm; 14.75 ± 2.17 ft lb)
- M10
41 ± 5 Nm
(4,2 ± 0,5 kgm; 30.37 ± 3.62 ft lb)
275
HYDROSTATIC STEERING
NOTE
— It is recommended to change the oil every 1200
working hours by first emptying out the circuit
(refer to: Removal of Oil from Hydraulic Circuit)
and then refilling it (refer to: Reassembly - Stee-
ring Oil Tank).
OIL REMOVAL
1 - Union
2 - Power steering 1. Loosen the oil feeder unions on the power steering.
2. Switch on the engine.
3. Slowly turn the steering wheel both ways for not
2. Switch on the engine and let it run in idle for a few more than ten seconds each way so as to avoid sei-
seconds. zing the pump.
3. Turn the steering as far as it will go, then turn the
steering wheel clockwise until the manometer pin
stops at a maximum value.
4. If the indicated value is different to that of the maxi-
mum operating pressure for the model in question,
change the valve taking care to use one with the same
identification number so that you do not change the
calibration value (refer to: Technical Data and Specifi-
cations - Technical Details).
5. Repeat the same operation with the manometer
and relative union mounted on the external union of
the power steering, turning the steering wheel
anti-clockwise.
276
HYDROSTATIC STEERING
TECHNICAL DATES
Model
Details
110 130 150
Manufacturer BOSCH
SERVOSTAT
Distributor type SERVOSTAT 8494.955.186
8491.955.576
delivery 210
Max. operating pressure bar
return 130
277
HYDROSTATIC STEERING
Model
Details
110 130 150
Normal move-
0,05 mm
ment “s”
TIGHTENING TORQUES
Unit: Nm (kgm)
Model
Details
110 130 150
20 ± 3
Distributor cover fixing screws
(196 ± 294)
278
HYDROSTATIC STEERING
GENERAL PRESCRIPTIONS
LUBRICANTS
Lever ball bearings and dust rings Oil AGIP ATF Dexron
279
HYDROSTATIC STEERING
SPECIAL TOOLS
5.9030.272.0 Comparator
5.9030.513.0 Manometer
280
HYDROSTATIC STEERING
Pump delivery pressure too low Check and if necessary change pump
Steering wheel hard and/or wheels
rubbing Oil level too low Top up oil level
(Only 2 RM) excessive play in steering Adjust play and if necessary change worn
rod parts
281
HYDROSTATIC STEERING
282
COMPLETE CABINE
CONTENTS
COMPLETE CABINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 SEATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Dismounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Sable seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Preliminary operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Gear engagement lever . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Dismounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Locking leverage differential and P.T.O . . . . . 286 Checks and controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Double traction engagement leverage Remounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
and parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Grammer seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Auxiliary distributor tie rod and Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 316
hydraulic hoister tie rod . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Dismounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Checks and controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Hydrostatic steering circuit pipe . . . . . . . . . . . 287 Remounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Cab removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Bostom seat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 320
CAB ROOF AND INSIDE ROOF TRIM. . . . . . . . . 290 Dismounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Cab roof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Checks and controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Remounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Sun roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 INSIDE TRIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Inside roof trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Post, sill and cross trim. . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Left wheelhouse trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
DOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Right wheelhouse trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Complete door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Floor trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Lock and handle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 FINISHING PROFILE AND
Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 295 EXTERNAL ACCESSORIES. . . . . . . . . . . . . . . . 325
Glass and gasket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Finishing profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 External accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
WINDOWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Side windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 HOODS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Upper hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Hood position adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
FIXED GLASS AND GASKET . . . . . . . . . . . . . . . 303 Upper hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Front glass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Dashboard frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Side hoods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 MUDGUARDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Rear glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Rear mudguard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Front mudguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
DASHBOARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 TECHNICAL DATA AND SPECIFICATIONS. . . . 333
Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 307 General specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Instruction panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Removal and installation . . . . . . . . . . . . . . . . 308
283
COMPLETE CABINE
COMPLETE CABINE
DISMOUNTING
PRELIMINARY OPERATION
1 - Speedometer cable
2 - Pilot engine
3 - Stop engine cable
4 - Accelerator
5 - Brake circuit pipe fittings
6 - Panel
1 - Spoiler
2 - Exhaust manifold
1 - Clamp
2 - Air conveyor union
284
COMPLETE CABINE
10. Remove from the alternator of the heating system, 5. Disconnect the two connectors 2 and Unloosen the
the multiple plug 1 and the cable 2. fixing screw from the resistance and remove together
with the electric cables 1.
1 - Multiple plug
2 - Cable
1 - Resistance
Working on the left side, proceed with the dismoun- 2 - Connectors
tings as follows:
1. Unloosen the three fastening nuts from the guide 6. Cut the cable fastening clamps and take off the ca-
vane of the engine side hoods and remove. bles from the alternator.
2. Unloosen the five fastening screws and remove the 7. Proceed with the removal of the upper hood (see:
thermoprotective panel 1 of the heater. Hoods - Upper Hood - Dismounting and Installation).
3. Disconnect the connectors 4 of the electric circuit, 8. Drain the oil from the steering system (see: Hydros-
unscrew the nut 3 and remove the earth cables 2. tatic Steering - Complete Hydraulic Circuit - Oil Drai-
ning).
NOTE 9. Unscrew the fittings of the four hydro steering pipes
Disengage the cables from the fastening clamp. 1 (of which only two are visible in the diagram) positio-
ned at the centre of the front cab bulkhead.
4. Disconnect all the electric contacts of the starter
motor.
285
COMPLETE CABINE
10. Unscrew the fitting 1 and remove the pipe 2 from 1. Remove the fastening split pin of the pivot 4 slip off
the clutch pump 3. the pivot and disconnect the differential lock lever 3.
2. Open and extract the safety fastener 1 and discon-
nect the engagement lever.
1 - Fitting
2 - Clutch control circuit pipe 1 - Safety fastener
3 - Clutch pump 2 - P.T.O. control lever
3 - Differential lock control lever
4 - Pivot
GEAR ENGAGEMENT LEVER
DOUBLE TRACTION ENGAGEMENT LEVERAGE
1. Remove the bellows 3 from the gear engagement
AND PARKING BRAKE
lever, taking off from their seats and unscrew the fixing
screw of the lever to the gear sector 1.
1. Take off the split pin, extract the pivot 4 and discon-
2. Remove the two sound proofing panels 2 placed
nect from the left side the parking brake control lever
under the gear level.
3.
2. Take off the split pin, extract the pivot 1 and discon-
nect the double traction control lever 2.
1 - Gear selector
2 - Sound proofing panels
3 - Rubber bellows
286
COMPLETE CABINE
287
COMPLETE CABINE
3. Disconnect on the right side, the electric cables of 1 - Cab front structure
the fuel level indicator, the fuel reserve warning light 2 - Cab frame
and the stop light.
4. Loosen the clip and remove the fuel supply pipe 1,
the fuel recovery pipe 2 from the injectors and the
pump injector, and the fuel air vapor pipe.
288
COMPLETE CABINE
289
COMPLETE CABINE
290
COMPLETE CABINE
CAB ROOF 5. Remove the gasket 1 from the cab roof 2 inserted
by pressure, being careful to not deform the metal in-
REMOVAL AND INSTALLATION sert in case of reuse.
1 - Cab roof
1 - Sunroof
2 - Fork
3 - Shock absorbers
291
COMPLETE CABINE
1 - Sunroof
2 - Cab roof
3 - Hinge 1 - Screws
4 - Split pin 2 - Fork
5 - Pivot 3 - Sunroof trim
6 - Washer
6. Remove the clinch 2 and unhook the shock absor-
4. Extract the plug 3 and remove the handle 1 together bers 1 from the bracket 3.
with the shoulder ring 2. 7. Unloosen the screw shown in the diagram and re-
move the bracket.
5. Unloosen the screws 1, remove the fork 2, then un- 8. Unloosen the fastening screws 1 of the connecting
loosen the screws shown in the diagram fastening the link of the retaining block 3 and remove.
trim 3 to the canopy and remove. 9. Remove the gasket 2, paying attention not to de-
form the metal insert in case of reuse.
292
COMPLETE CABINE
1 - Connecting link
2 - Gasket
3 - Retaining block
1 - Sun shade
293
COMPLETE CABINE
DOOR
1 - Pin
2 - Pivot
3 - Upper hinge
4 - Plastic bush
5 - Plastic cap
6 - Shock absorber
7 - Pivot
8 - Clinch
9 - Outside gasket
10 - Frame
11 - Knob
12 - Gasket
13 - Door lock handle
14 - Pivot
15 - Lower hing
16 - Spring
17 - Door lock mechanism
18 - Plastic cover
19 - Adjusting screw
20 - Handle
21 - Spring
22 - Lock
23 - Window weather strip
24 - Glass window
294
COMPLETE CABINE
COMPLETE DOOR
4. Remove the rear view mirror (see: Profile of Finis-
REMOVAL AND INSTALLATION hing and External Accessories - Outside Accesso-
ries).
1. Using a screwdriver, remove the plastic clinch 3 5. If necessary, strip the hinge working as follows:
and take off the shock absorbers 2 from the pivot 1. (1) Extract the pin 2 and take off the pivot 4.
(2) Remove the hinge 1 and take off the bush 3.
1 - Pivot
2 - Shock absorbers
3 - Plastic clinch
1 - Rubber plugs
2 - Screws
295
COMPLETE CABINE
1 - Screws
2 - Plastic cover
3 - Spring
4 - Threaded pivot 6. If necessary, remove the lock block 1 working as
5 - Door lock lever
follows:
(1) Loosen the lock nut 4, unloosen the adjusting
screw 5 and remove together with the washer and
shoulder ring 3.
4. Unloosen the fastening screws of the lock mecha-
(2) Take off the lock block 1 together with the spring 2.
nism 1 and remove.
1 - Lock mechanism
1 - Lock block
2 - Spring
3 - Shoulder ring
5. Unscrew the nuts indicated in the diagram and re- 4 - Lock nut
move the handle together with the lock block. 5 - Adjusting screw
6 - Handle
296
COMPLETE CABINE
1 - Lock fastener 5. Remove the weather strip fixed end mounted on the
window taking it off towards the outside.
6. Remove the outside weather strip from the door ta-
king it off towards the outside. If necessary, reuse the
GLASS AND GASKET weather strip, taking care not to stretch the metal lip in-
sert where the door sheet frame is fixed.
REMOVAL
CAUTION
Carry out the operation the full perimeter paying
attention not to damage the glass especially at the
corners. Remove then the glass, together with the
weather strip from the frame.
297
COMPLETE CABINE
6. Pull slowly one end of the cable in order to trig the lip
of the weather strip 2 on the border of the sheet frame
3. Taking care, especially to the glass corners, with
the help of a screwdriver, position the weather strip in
the positions where it, has not been inserted correctly.
1 - Weather strip
2 - Glass
3 - Cable
1 - Sheather cable
2 - Weather strip
5. Place on top of the glass, the door frame with the 3 - Frame
external side downwards, taking care to keep together
and facing upwards the two ends of the sheathed
cable 1.
7. Insert the outside weather strip to the door frame,
closing the lip with the metal insert on the border of the
sheet.
298
COMPLETE CABINE
WINDOWS
SIDE WINDOWS
1 - Window glass
2 - Movable part of the hinge
3 - Retaining ring
4 - Pivot
5 - Fixed part of the hinge
6 - Rubber small block
7 - Spacer
8 - Washer
9 - Nut
10 - Cap
11 - Frame
12 - Fork
13 - Pivot
14 - Retaining ring
15 - Window blockage handle
16 - Threaded pivot
17 - Washer
299
COMPLETE CABINE
1 - Pivot
2 - Retaining ring
3 - Hinge
4 - Rear post trim
300
COMPLETE CABINE
REAR WINDOW
1 - Shock absorbers
2 - Clinch
3 - Pivot
301
COMPLETE CABINE
1 - Spacer
2 - Hinge
3 - Screw
4 - Retaining ring
5 - Pivot
1 - Shock absorbers
2 - Glass
3 - Window frame
4 - Weather strip
5 - Small rubber block
6 - Spacer
7 - Washer
8 - Cap
302
COMPLETE CABINE
1 - Glass windscreen
2 - Gasket
3 - Intermediate structure
4 - Side glass
5 - Gasket
6 - Rubber insert
7 - Rear glass
FRONT GLASS
REMOVAL
1 - Nut
CAUTION 2 - Windscreen wiper principle arm
— It is advisable to take off the glass, in one piece,
only if necessary considering how it is fragile.
— To remove the glass from the cab, two opera- 4. Remove the sun screen (see: Cab Roof and Roof
tors are needed. Internal Trim - Roof Internal Trim).
5. Working from the inside of the cab, slip off the lip of
the gasket 1 with two screwdrivers, so as to bring it be-
1. Remove the inside trim of the cab roof (see: Cab low the border of the frame sheet 2 as shown in the fol-
Roof and Inside Roof Trim - Inside Roof Trim). lowing diagram, carry out this operation along all the
2. Unscrew the fastening bolt 2 of the work floodlight 1 perimeter of the windscreen glass.
on the cab and remove it without disconnecting the
electric cables (if necessary leave it on the cab roof);
recovering the nuts on the inside of the cab frame.
303
COMPLETE CABINE
CAUTION
— During the operation support the glass from
the outside of the cab.
— Avoid creating dangerous flexion of the glass.
NOTE
It is possible to remove the side glass without first ha-
ving removed the windscreen glass.
1 - Windscreen glass
2 - Gasket
NOTE
Start the operation on the posts proceeding parallel so
as not to create dangerous flexions in the glass, then
work on the upper side.
INSTALLATION
304
COMPLETE CABINE
INSTALLATION
1 - Intermediate structure
2 - Side glass
1 - Rear glass
2 - Rubber insert
3 - Gasket
305
COMPLETE CABINE
DASHBOARD
306
COMPLETE CABINE
INSTRUMENT PANEL
CAUTION
— Always mark the cables before disconnecting
them to facilitate the installation.
— Disconnect the earth cable from the battery.
1 - Instrument panel
1 - Instrument panel 2 - Connector
2 - Dashboard
307
COMPLETE CABINE
INSTRUCTION PANEL
REMOVAL AND INSTALLATION
CAUTION
— Always mark the cables before disconnecting
them to facilitate the installation.
— Detach the earth cable from the battery.
308
COMPLETE CABINE
1 - Opening
2 - Diffuser
3 - Spring
13. Loosen the threaded dowel 2 and take off the lever 1 - Cables
1. 2 - Clutch and brake circuit oil tank
309
COMPLETE CABINE
18. Unscrew the four fastening bolts 2 of the frame 1 23. Remount the dashboard working in reverse order
and remove. to that of the removal, taking care to adequately lubri-
19. Cut and remove the four clamps 3, then take off the cate the seal.
air conditioning conveyor 4.
1 - Frame
2 - Bolts
3 - Clamp
4 - Air conditioning conveyor
CAUTION
Do not excessively flex the cabin frame to avoid
breaking the glass windscreen.
1 - Dashboard seal
2 - Dashboard
310
COMPLETE CABINE
SEATS
SABLE SEAT
311
COMPLETE CABINE
REMOVAL AND INSTALLATION (2) Working on the mover control lever, bring comple-
tely backwards the seat and then unloosen the rear
1. Unloosen the four screws 1 fastening the seat to the screws 3.
cab 2 and remove the seat complete with the shock
absorber mechanism.
DISMOUNTING
1 - Complete seat
2 - Cab floor
1 - Plastic nail
2 - Bellow
312
COMPLETE CABINE
1 - Seat drive
2 - Rear bolt
3 - Mobile frame
4 - Front bolt
5 - Lock block 1 - Spring
2 - Rocking slide
5. Unloosen the screws fastening the block 6 to the 3 - Fixed frame
mobile frame 7. 4 - Shock absorber regulating knob
6. Take off the fixed frame 1 complete with the lever
unit 8 from the mobile frame 7 taking it out from the
rear side. 11. Close the lever unit arms 1 and take off the fixed
7. Unloosen the lock nut 2 and the nut 3, unscrew the frame 2.
knob 5 and take off the bush 4. 12. Unhook the spring unit 3 from the fixed frame slit
and remove.
CAUTION
Avoid unscrewing the nut 4 until the spring unit is
dismounted: the remounting will otherwise be
particularity difficult.
1 - Fixed frame
2 - Locknut
3 - Nut
4 - Bush
5 - Knob
6 - Block
7 - Mobile frame 1 - Lever unit
8 - Lever unit 2 - Fixed frame
3 - Spring unit
4 - Nut
8. Unhook the spring 1 from the fixed frame 2 and re-
move it. 13. Take off the pivots of the lever unit 2 the blocks 1,
9. Remove the rocking slide 2. the plastic rollers 5 and the channelled roller 3 with the
10. Remove the shock absorber regulating knob 4. plastic bush 4.
313
COMPLETE CABINE
17. Separate the seat back 2 from the seat 4 and ta-
keoff the pivot 5.
1 - Blocks
2 - Lever unit
3 - Channelled roller
4 - Plastic bush
5 - Plastic roller
1 - Arm REMOUNTING
2 - Safety belt
3 - Screw Proceed with the remounting of the seat, working in re-
4 - Bush
5 - Bolt verse order to that of the removal, lubricating with the
recommended grease the rollers, the pivots, the
threads of the regulation knob and the drive of the mo-
16. Holding blocked the nut 1 unscrew the knob 3 and bile and fixed frames.
remove it.
314
COMPLETE CABINE
GRAMMER SEAT
315
COMPLETE CABINE
REMOVAL AND INSTALLATION 2. Unloosen the screws that fasten the fixed part of the
drive 1 to the mobile frame 2 and remove, together
1. Unloosen the four screws fastening the shock ab- with the listel 3.
sorber mechanism 2 to the cab floor 3 and remove the 3. Remove the plastic nails 5 that fasten the bellow 4
seat and complete shock absorber mechanism. to the shock absorber mechanism.
2. It necessary, remove only the seat without the
shock absorber mechanism, working on the seat mo-
ver lever 1 of the shock absorber mechanism 2.
1 - Complete seat
2 - Shock absorber mechanism 4. Unscrew the nuts that fasten the bracket 1 to the
3 - Cab floor fixed frame 2.
DISMOUNTING
1 - Bracket
2 - Fixed frame
316
COMPLETE CABINE
1 - Mobile frame
2 - Upper pivot
3 - Antifriction bush 1 - Lower pivot
4 - Lever unit 2 - Antifriction bush
7. Remove the retaining ring 3 take off the pivot 2 and 11. Unhook the spring 6 and remove the lever unit 4
remove the shock absorber 4 from the seat on the mo- from the fixed frame.
bile frame 1. 12. Remove the retaining ring 2, take off the pivot 3
8. Take off the mobile frame of the lever unit 5 extrac- and remove the shock absorber 1 from its seat on the
ting it forwards. fixed frame.
1 - Mobile frame
2 - Pivot
3 - Retaining ring
4 - Shock absorber
5 - Lever unit 1 - Shock absorber
2 - Retaining ring
3 - Pivot
9. Bend with a lever the pivot tab 1. 4 - Lever unit
10. Using a punch and hammer in soft metal knock on 5 - Lower pivot
the end of the pivot with a tab 1 and remove it together 6 - Spring
with the antifriction bush 1.
13. Remove the bush 3 from the seat of the lever unit
1.
14. Unhook the spring 2 and remove, then take off the
rollers 4 from the pivots of the lever unit.
317
COMPLETE CABINE
1 - Lever unit
2 - Spring
3 - Bush in antifriction material 1 - Shock absorber adjustment stay bolt
4 - Plastic roller 2 - Knob
3 - Bracket
4 - Threaded bush
5 - Spacer
6 - Ball bearing
7 - Shoulder ring
15. Remove the pin 10 and take off the fork 9. 8 - Small rubber
16. Unhook, with a lever, the central pivot of the roller 9 - Fork
unit 11 from the fork 9. 10 - Pin
17. Remove the nails 13 and the graduated strip 14. 11 - Roller unit
18. Unscrew and remove the stay bolt 1 and remove 12 - Spring
13 - Plastic nail
the knob 2.
14 - Graduated strip
19. Using a robust spring puller unhook the spring 12 15 - Roller
of the fixed frame and remove, then remove the brac- 16 - Frame
ket 3, the threaded bush 4, the spacers 5, the ball bea-
ring 6 the shoulder ring 7 and the rubber 8.
CHECKS AND CONTROLS
REMOUNTING
318
COMPLETE CABINE
BOSTROM SEAT
319
COMPLETE CABINE
1 - Suspension mechanism
2 - Seat
1 - Bracket
DISMOUNTING 2 - Bellow
3 - Clinch
1. Unloosen the fastening screws of the mobile part
left drive 1 and of the mobile part right drive 3 and re-
move the seat 2. 5. Unloosen the screw 2 and remove the spring ad-
justment knob 1 and the dented disk.
6. Remove the plate 3, take off the tap 5 and remove
the index.
320
COMPLETE CABINE
1 - Shock absorber
2 - Retaining ring
3 - Pivot
4 - Mobile frame
1 - Lock block
2 - Seat height adjustment knob
3 - Spring CHECKS AND CONTROLS
4 - Screw
5 - Rubber tampon — Replace the shock absorber if it is inefficient or
has oil leaks or scratched rod.
9. Remove the rubber tampon 2. — Check that the suspension mechanism bellows
10. Remove the retainer ring 4 extract the pivot 3 and have no holes or lacerations, replace if necessa-
separate the shock absorber 1 from the fixed frame. ry.
REMOUNTING
1 - Shock absorber
2 - Rubber tampon
3 - Pivot
4 - Retaining ring
321
COMPLETE CABINE
INSIDE TRIM
1 - Front post trim 8 - Right wheelhouse corner trim 15 - Double rubber bellow
2 - Ashtray 9 - Left wheelhouse trim 11 - Right wheelhouse corner trim
3 - Rear post trim 10 - Template 17 - Rear mat
4 - Sill trim 11 - Grill 18 - Front mat
5 - Rear cross trim 12 - Sound proof panel 19 - Border
6 - Screw anchor 13 - Single rubber bellow
7 - Gear protection lever 14 - Left wheelhouse trim
322
COMPLETE CABINE
REMOVAL
NOTE
To remove the screw anchor that fixes the inside trim,
the plastic screws must be unscrewed and then ex-
tract the anchor from its seat, when remounting re-
place the anchor screw previously removed.
7. Remove the four anchor screws that fix the rear tra-
verse 1 and remove from the cab.
323
COMPLETE CABINE
1 - Seat
2 - Bracket
1 - Right wheelhouse trim 2. Remove the retaining ring shown in the diagram
2 - Anchor and remove the engagement-disengagement double
traction handle 1.
3. Remove the rear mat 2.
6. Lift the rubber bellow 1 and 3, loosening the screws
4 and take off the lever 2 together with the bellows.
324
COMPLETE CABINE
INSTALLATION
Reassemble the inside trim working in reverse order
to that of the dismounting, noting the following specifi-
cations.
— Do not tighten excessively the anchor screw
— To replace the glued trim and padding, eliminate
the residual traces of the glue, then put the spe-
cified glue on both surfaces and join with light
pressure.
— In the case of the removal of the floor trim pro-
ceed with the adjustment of the differential lock
pedal (see: Gear - Rear Gearbox - Differential
Lock System).
325
COMPLETE CABINE
REMOVAL AND INSTALLATION 1. Unscrew the bolts 2 and remove the plate 1.
2. Unscrew the bolts 4 and remove the plate holder
Rear view mirror bracket 3.
1 - Ramp
1 - Nut 2 - Protection
2 - Cables 3 - Bracket
3 - Handle
4 - Screw 4. Install the ramp working in reverse order to that of
the removal.
4. Install the handle working in reverse order to that of
the removal.
326
COMPLETE CABINE
HOODS
UPPER HOOD
327
COMPLETE CABINE
REMOVAL AND INSTALLATION 8. Unscrew the earth cable fastening bolt 12 coming
from the cab and disconnect.
9. Only for 150, unscrew the bolts of the fastening
With reference to the previous diagram, remove the bracket 9 of the silencer 8 and remove the silencer
upper hood as follows: from above.
1. Unscrew the guide vane nuts and remove the side
hood.
2. Unloosen the fastening screw of the clamp 4 and re- Only for 130 - 110. With reference to the following dia-
move upwards the air prefilter adaptor pipe 3. gram, unloosen the screws and the fastening nuts
3. Unloosen the five fastening screws of the right and from the antiheat protector 1 and recuperate the pro-
left thermo-soundproofing panels 6 and remove. tector and the rubber spacer 2.
4. Disconnect the window wiper liquid tank pipe 5
blocking the electric pump feeder.
5. Unscrew the two fastening nuts of the heater feeder NOTE
cables, on both sides of the heater 2. The bolts of the silencer fastening bracket fasten also
6. When the conditioner is assembled, carry out the the protector 3, therefore recuperate the protector be-
following procedure. fore proceeding with other operations.
— Discharge the system by the valves shown in the
diagram.
328
COMPLETE CABINE
12. Install the upper hood working in reverse order to that of the removal, noting the following specifications.
— Check and eventually top-up the level of the windscreen wiper liquid.
— Proceed with the recharging of the conditioner if present.
— Proceed with the eventual adjustment of the hood position (see: Hood Position Adjustment).
ENGINE AXLE
329
COMPLETE CABINE
UPPER HOOD
Adjust at assembly the upper hood position by the rear frame 4, until the quota of 735 mm (28.94 in) is reached bet-
ween the engine axis and the lower border of the upper hood. Adjust the position of the front frame 8 until the quota
50,5 mm (1.99 in) is reached between the centre of the frame and the front profile of the hood, then fix the hood to
the front support.
DASHBOARD FRAME
Adjust the position of the dashboard frame 5 until in alignment to the upper border of the upper hood, and is at a quo-
ta of 17 mm (0.67 in) between the upper hood and the rim 5.
SIDE HOODS
By using a special template and by working on the plates 1, 2 and 3 in a suitable way, adjust the position of the side
hoods so as to reach the following quotas:
1) a space of 5 mm (0.20 in) between the side hoods 7 and the upper hood 9.
2) a space of 5 mm (0.20 in) between the side hoods and the front support 6.
3) Alignment between the side hood and the front profile of the upper hood.
MUDGUARDS
REAR MUDGUARD
1 - Splash guard
2 - Supplementary splash guard
3 - Strap
4 - Frame
5 - Gasket
6 - Rear mudguard
7 - Gasket
330
COMPLETE CABINE
REMOVAL AND INSTALLATION 8. Unscrew the bolts indicated in the diagram and re-
move the mudguard 1 with the gasket 2.
1. Remove the rear wheel (see: Wheel and Pneuma-
tics - Disassembly - Assembly).
2. With reference to the previous diagram, remove the
supplementary splashguard 2 (if fitted) unscrewing
the bolts and recuperating the strap 3 and the gasket
5.
3. With reference to the previous diagram, unscrew
the ring nut 5 and disconnect the container 2 from the
rear optic unit.
4. Detach the cable terminal 3 of the connector 2 un-
hooking the lock spring of the cable with a thin pointed
tool.
5. Take off the connector, the cap 4 and the ring nut 5.
1 - Mudguard
2 - Seal
1 - Frame
2 - Mudguard
3 - Seal
1 - Splashguard
2 - Plate light connector
331
COMPLETE CABINE
FRONT MUDGUARDS
1. With reference to the diagram, unscrew the four
REMOVAL AND INSTALLATION screws 5, remove the frame 3 complete with the mud-
guard 2 and spacers 4.
2. Unscrew the eight bolts 1 and separate the mud-
guard 2 from the frame 3.
3. Install the front mudguard working in reverse order
to that of the removal.
1 - Bolt
2 - Mudguard
3 - Frame
4 - Spacer
5 - Screw
332
COMPLETE CABINE
Sealers
Covering wheelhouse
333
COMPLETE CABINE
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANC
334
LIFTING GROUP
CONTENTS
GENERAL FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 SENSITIVE MACHINE MEMBERS . . . . . . . . . . . 358
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Distributor functional diagram . . . . . . . . . . . . . . . 336 Dismounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Lifting phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Checks and controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Neutral phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 Remounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Lowering phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
OIL FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 SECONDARY HYDRAULIC CYLINDER . . . . . . . 361
Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
OIL PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Dismounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
RESOUNDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Checks and controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Remounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
LIFTING HOUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 LIFTING CONTROL LEVER . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Dismounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Levers inside of the cabin. . . . . . . . . . . . . . . . 365
Lifting control arms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 Support levers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 Co-axial shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Cylinder and piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Distributor control lever . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 PIPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Secondary distributor removal . . . . . . . . . . . . 347 Checks and controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Checks and adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Remounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 CHECKS AND ADJUSTMENTS . . . . . . . . . . . . . 367
Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 Adjustment of the position control. . . . . . . . . . . . . 367
DISTRIBUTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 External controls of the lifting housing . . . . . . 367
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Lifting housing inside controls . . . . . . . . . . . . 367
Assembled distributor checks . . . . . . . . . . . . . . . 350 Checking of the strain command . . . . . . . . . . 368
Dismounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Checking of the lifting sensitivity. . . . . . . . . . . 369
Distributor control lever . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Control of the working pressure . . . . . . . . . . . 370
Distributor body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 TECHNICAL DATA AND
Rear body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Front body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Checks and adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Control and adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Remounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Tightening torques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 General prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
LIFTING MECHANISM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 SPECIAL TOOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 TROUBLE SHOOTING AND CORRECTIONS . . 378
Checks and controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
335
LIFTING GROUP
GENERAL FEATURES
DESCRIPTION — For the versions with the trailer hydraulic braking
system, the oil coming from the pump crosses
the brake control distributor before entering the
• The automatic command system of the lifter ma- lifting housing.
kes the vehicle a complete working instrument. — Inside the lifting housing; special oil galleries
• The lifter controls are grouped on a dashboard send oil to the auxiliary distributor (refer to: Sup-
situated to the right of the operator. plementary Hydraulic Circuit) and then to the lif-
ting distributor.
ment.
• The circuit utilizes the gear oil and consists of the
following components.
Pressurized oil
— Two parallel filters; placed before the pump; eli-
minate eventual impurities present in the oil. A Draining oil
special pressure sensor permits the signalling in
the cabin of any eventual blockages of the filters. DISTRIBUTOR FUNCTIONAL DIAGRAM
— A large capacity hydraulic pump positioned on
the cover of the gearbox; draws out the engine in LIFTING PHASE
a continuous way by a change wheel and sends
pressurized oil to the lifting unit and to the auxi- The movement towards the left of the distributor shaft
liary distributor. 5 allows the oil coming from the pump to flow over the
— A beeper placed between the pump and the lif- external area of the start up pilot valve. The valve 6
ting housing, absorbes pressure variations and then moves left allowing the pressurized oil to work on
eliminate vibrations and the consequent noise of the start up valve 7 so as to close the flow to the drain.
the system.
336
LIFTING GROUP
The flow of oil towards the distributor shaft 5 (minor quantity) and the intake valve 7 can flow towards the non-return
valve 4 and the valvematic 8 and feed the lifting cylinder.
1 - Piston
2 - Push rod
3 - Intake valve
4 - Non return valve
5 - Distributor shaft
6 - Start up pilot valve
7 - Start up valve
8 - Valvematic
9 - Anti-shock valve
External action
Pressurized oil
NEUTRAL PHASE
In neutral, the distributor shaft 5 is in a position to block the flow of oil to the pilot start up valve. In consequence the
start up valve does not close the flow to drain but allows the down flow of the oil coming from the pump.
The arms of the lifter remain in position whilst the non-return valve 4 remains closed, stopping the oil in the lifting cy-
linder 2 from flowing down towards the drain. The pressure of oil in the section of circuit between the lifting cylinder
and the non-return valve 4 is determined by the weight of the part.
1 - Secondary piston
2 - Push rod
3 - Intake valve
4 - Non return valve
5 - Distributor shaft
6 - Start up pilot valve
7 - Start up valve
8 - Valvematic
9 - Antishock valve
337
LIFTING GROUP
LOWERING PHASE
By moving the distributor shaft 5 to the right a certain quantity of oil is permitted to come from the pump and presses
on the outside surface of the secondary piston 1.
De ce fait, le petit piston 1 se déplace vers la droite et pousse l’embout 2, qui agit sur la bille à I’intérieur de la sou-
pape de non retour 4.
Consequently the secondary piston 1 moves towards the right and pushes the push rod 2 which works on the ball on
the inside of the non-return valve. The movement of the ball allows a small amount of oil present in the inside cham-
ber of the valve 4 to down flow towards the outside provocating a fall in pressure. The difference in pressure esta-
blished between the upstream of the valve 4 and the relative internal chamber determines the movement of the
valve towards the right, therefore the conduit completely opens towards the drain. The speed of the down flow of the
lifting cylinder oil is kept constant to the valvematic 8 independent of the weight of the lifter.
1 - Secondary piston
2 - Push rod
3 - Intake valve
4 - Non-return valve
5 - Distributor shaft
6 - Start up pilot valve
7 - Start up valve
8 - Valvematic
9 - Anti shock valve
External action
338
LIFTING GROUP
OIL FILTER
REPLACEMENT
1. Operating underneath the vehicle and using span-
ner 5.9030.512.0 unloosen then remove the two filters
1.
2. On remounting refill the new filters; with the recom-
mended oil, lubricate the gasket and hand tighten to
the filter support.
3. Start the engine and check that there is no oil leak
from the filter gaskets.
RESOUNDER
REPLACEMENT
NOTE
For working ease it is advisable to remove the right
rear wheel supporting the, tractor with an adequate
jack.
339
LIFTING GROUP
LIFTING HOUSE
1 - Seeger ring
2 - Right arm
3 - Bush
4 - Bush
5 - Seeger ring
6 - Rear position control lever
7 - Strain control lever
8 - Sensitive machine part lever
9 - Distributor with control lever
10 - Tie rod
11 - Shim adjustment ring
12 - Spacer
13 - Cam return lever
14 - Fuel vapour air valve
15 - Plate
16 - Retainer
17 - Air cap
18 - Cover
19 - Gasket
20 - Tie rod
21 - Adjustable tie rod
22 - Roller
23 - Fork
24 - Tie rod
25 - Lever
26 - Pin
27 - Strain check return lever
28 - Spring
29 - Sensitive machine part return lever
30 - Shaft
31 - Connecting rod
32 - Lock pin
33 - Inside arm
34 - Oil level pipe
35 - O-ring
36 - Left arm
37 - Lifting house
38 - Position control return lever
39 - Trailer hydraulic brake distributor with brackets and pipes
(only for certain models)
40 - Resounder lifting pipe - lifting house
41 - Piston
42 - Gasket
43 - O-ring
44 - Gasket
45 - Cap
46 - Secondary lifting cylinder control pipe fitting (only for certain models)
47 - Cap
48 - Cylinder
49 - Teflon ring
50 - O-ring
51 - Position control lever
52 - O-ring
53 - Bush
54 - Tie rod
55 - Secondary distributor with brackets and control lever
340
LIFTING GROUP
341
LIFTING GROUP
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANC
342
LIFTING GROUP
1 - Pin 5 - Pivot
2 - Split pin 6 - Pin
3 - Central strut 7 - Side tie rod
4 - Support
1 - Fork
2 - Distributor control lever
3 - Pivot with bracket
4 - Outside shaft
5 - Inside shaft
6 - Metal clip
7 - Lower rod
343
LIFTING GROUP
CAUTION
Work with particular so as not to damage the ca-
bin.
1 - Resounder
2 - Pressurized oil delivery pipe
3 - Pipe far pump bearing lubrication
4 - Pipe far trailer brake distributor
5 - Oil return pipe far trailer brake
6 - Hydraulic circuit pump
9. Unscrew the clamp nuts of the tank 1 and of the plug
4 and move to the side. Unloosen sere 3 and all remai-
ning nuts fixing the lifting housing 1 to the gear box.
1 - Lifting housing
2 - Gasket
DISMOUNTING
COVER
344
LIFTING GROUP
NOTE
One of the screws fixes the fuel vapour air valve.
1 - Right arm
2 - Seeger ring
3 - Shaft
1. Unhook the Seeger clamp rings of the tie rod 1 and CAUTION
2 and remove, also remove the clamping Seeger ring The lifting shaft can only be removed from the
3 of the fork 4. housing from the left hand side.
345
LIFTING GROUP
4. Take the lifting housing and the bush complete with CYLlNDER AND PISTON
O-ring from the shaft.
1. For models with trailer hydraulic brake distributor, it
is advisable to remove the distributor, working as fol-
lows:
(1) Unscrew the pipe fitting 1 and remove the lifting
housing.
(2) Loosen the two bracket 2 clamp screws of the lif-
ting housing and remove the distributor 3 complete
with pipes and bracket.
1 - Tie rod
2 - Tie rod 1 - Lifting control cylinder flange
3 - Lifting control distributor 2 - Union fitting
346
LIFTING GROUP
4. Gradually blow compressed air into the cylinder 3. If necessary substitute the O-rings on the inside of
fuelling conduit in order to push the piston to the out- the bush 1.
side. 4. If necessary, remove the bush 1 pusing it towards
the outside with punch and hammer.
CAUTION
Work with caution so that the piston is not expel-
led violently from the cylinder.
DISTRIBUTOR CONTRO L LEVER
1. Working from the outside of the lifting housing, uns-
crew the lever bolts that need removing, take the le-
vers off the return pins and recuperate the tongue.
1 - Bush
347
LIFTING GROUP
REMOUNTING
Proceed with the reassembly of the lifting housing
working in reverse order to the disassembly, taking
note of the following specifications.
— Clean and accurately degrease all the coupling
surfaces of the components.
— Replace all the gaskets and the O-ring, and
check that they are correctly in their seats.
— Replace the gasket on the lifting cylinder piston.
— Apply recommended sealer to the coupling area DISTRIBUTOR
and the cylinder flange and lifting control hou-
sing. 1 - Front body
— Tighten to the prescribed torque the following 2 - Spring fixing pin
components. 3 - Spring
4 - Cover
Tightening torque 5 - O-ring
Cylinder clamp screw to the lifting housing 6 - Shim adjustment ring
7 - Non return valve piston control
275 ÷ 295 Nm 8 - Spring
(28 ÷ 30 Kgm; 202.44 to 216.9 ft lb) 9 - Washer
10 - Non return valve control push rod
— Lubricate with recommended grease, the groo- 11 - Distributor shaft
ved profiles of the lifter arms and the ends of the 12 - Non return valve
shaft where they have to be mounted. 13 - Spring
— When remounting the shaft on the outside arms 14 - Gasket
and on the inside arm observe the position of 15 - Pivot
oversized teeth markings on the grooved profi- 16 - Spring
les. 17 - Limit stop lever
— When remounting the shaft knock, with a soft 18 - Adjustment screw
19 - Lock pin
metal hammer, to set and allow mounting of the 20 - Pivot
Seeger ring of the outside arms. 21 - Fork
— Replace the gasket between the lifting housing 22 - Pivot
and the relative cover, remount temporarily, the 23 - Lever
cover without blocking it, as after installation you 24 - Lever
must proceed with the adjusting of the inside 25 - Intermediate fork
components. 26 - Pivot
27 - Small plate
28 - Spacer
REASSEMBLY 29 - Pivot
30 - Lever support
Proceed with reassembly of the lifting housing using 31 - Cap
the reverse order to that of the disassembly, using the 32 - Intake valve
33 - Rear body
following recommendations. 34 - Start up valve
— Clean and degrease accurately the coupling area 35 - Spring
between the lifting housing and gear box and ap- 36 - Spring
ply the recommended sealer. 37 - Start up pilot valve piston
— Position the lifting housing on the gearbox cen- 38 - Spacer
tral pin. 39 - Shoulder ring
— Lubricate with the recommended grease the lif- 40 - Retaining ring
ting mechanism joints before joining. 41 - Washer with retaining ring seat
— Reassembly completed, start the engine and 42 - Distributor spring
43 - Spring
work the lifter in such a way that the oil in the hy- 44 - Spacer
draulic circuit circulates. Stop the engine, control 45 - Valvematic piston
the oil level in the gear and if necessary top up. 46 - Union
47 - Anti-shock valve
NOTE
Because the oil travels slowly from the lifting housing
.to the gearbox, wait for a few minutes before checking
the oil level.
— Carry out the adjustment on the lifting housing
and check the sensitivity of the lifter (refer to:
Checks and Adjustments).
348
LIFTING GROUP
349
LIFTING GROUP
REMOVAL 2. Remove the Seeger ring 4 and slip off the pivot 5 so
as to free the fork 3 of the distributor.
Remove the distributor from the lifting housing, wor- 3. Remove the spring 2 and if necessary unscrew the
king as described in “Lifting Housing - Disassembly”. pivot 1.
1 - Anti-shock valve
2 - Gasket
3 - Union - fitting
4 - Plate
5 - Lifting cylinder delivery oil hole
6 - O-ring
DISMOUNTING
DISTRIBUTOR CONTROL LEVER
350
GROUPE élévateur
5. If necessary strip the lever unit taking off the relative 2. Unloosen the lower screw indicated in the diagram
fixing lock pin with hammer and punch. and separate the two distributor bodies.
6. If necessary dismount lever 2 so as to remove the
fixing lock pin 4 from the pivot 5, freeing the spring 1
and extract the pivot 3 with the lever 2. CAUTION
Work with the necessary caution so as to avoid
damaging the inside compartments.
1 - Spring 3 - Pivot
2 - Limit stop lever 4 - Lock pin
DISTRIBUTOR BODY
1. Unloosen the three screws shown in the diagram.
Remove the lever support 1.
1 - Front body
2 - Rear body
REAR BODY
1. Remove from the rear body the push rod 1 and the
relative washer 2, the spring 5 and the relative spacer
3 and the piston 6 from the start up valve.
2. If necessary, remove the lock pin at the end of the
distributor shaft 7 and extract the shaft 7 from the front.
3. If necessary, loosen the valve 4 and remove.
1 - Lever support
351
LIFTING GROUP
FRONT BODY
352
LIFTING GROUP
1 - Front body
2 - Non return control valve push rod
3 - Rear body
4 - Non return valve
5 - Ball
6 - Washer
7 - Non return control valve piston
8 - Shim adjustment ring
1 - Anti-shock valve
2 - Fitting
5. Check that the calibrated specifications of the
spring are within the values specified in the table “Dis-
tributor Spring” (refer to: Technical Data and Specifi-
cations Technical Details).
CHECKS AND ADJUSTMENTS
1. Accurately clean all components of the distributor.
2. Check that the distributor shaft, the various pistons
REMOUNTING
inside the distributor body and the relative work seats
Proceed with the remounting working in the reverse
are not scratched or show signs of excessive wear.
order to that of dismounting, taking note of the follo-
3. Check that the distributor shaft and pistons of the
wing instructions:
various valves move smoothly in their seats.
— Clean with specified solvant the cap threads and
4. Check the relative dimensions of the push rod 2 and
the fittings.
the pistons 7 working as follows:
— Replace the copper gaskets and support links.
(1) Insert the valve 4 into the distributor rear body and
— Apply the specified sealer to the cap threads.
press the ball 5 against the seat on the same valve.
— Tighten to the necessary torque the following
(2) Insert the push rod 2 to make contact with the ball 5
components.
and note the protrudence “B” of the push rod with res-
pect to the distributor body surface.
Tightening torque
(3) Insert the shim adjustment ring 8 and the piston 7 in
Anti-shock valve to the distributor
the seat on the distributor front body and note the di-
78 ± 4,8 Nm
mension “A” between the inside area of the small rod
(8 ± 0,5 kgm; 57.84 ± 3.62 ft lb)
and the distributor body surface.
(4) Check that the dimensional difference shown cor-
responds to the recommended value.
A – B ³ 0,5 mm REASSEMBLY
If the recommended value is not found adjust the Proceed with the remounting of the distributor on the
thickness of the shim ring 8 or replace the push rod 2. lifting housing working in reverse order to the dis-
(5) Insert the washer 6 and check that the value bet- mounting taking note of the recommendations descri-
ween the outside surface of the washer and the distri- bed in “Lifting Housing - Remounting”.
butor body surface is as follows:
C ³ 0,5 mm
353
LIFTING GROUP
LIFTING MECHANISM
1 - Pivot
2 - Left stabilizer 110
3 - Adjustable strut
4 - Joint
5 - Ring nut stopper
6 - Threaded coupling
7 - Left tie rod 110
8 - Pivot with fastener
9 - Left adjustable tie rod 130-150
10 - Pivot
11 - Flange
12 - Fastener
13 - Greaser
14 - Upper fork
15 - Adjustable coupling
16 - Adjusting screw
17 - Lock nut
18 - Lower fork
19 - Right adjustable tie rod 130-150
20 - Crank handle
21 - Capped fork
22 - Gear wheel
23 - Adjusting screw
24 - Axle bearing
25 - Adjusting body device
26 - Lower fork
27 - Adjustable tie rod device 110
28 - Spacer
29 - Washer
30 - Notched nut
31 - Split pin
32 - Bracket
33 - Joint
34 - Coupling
35 - Threaded tie rod
36 - Fork
37 - Right stabilizer 130-150
38 - Threaded coupling
39 - Coupling with joint
40 - Right stabilizer 110
41 - Pivot.
42 - Bracket
43 - Contour fastener
44 - Lower right arm
45 - Control lever for sensor parts
46 - Oil retainer ring
47 - Connecting shaft lower arm
48 - Left lower arm
49 - Left stabilizer 130-150
50 - Cord
51 - Handle
52 - Lever
53 - Spring
54 - Spring
55 - Pivot
354
LIFTING GROUP
355
LIFTING GROUP
REMOVAL 4. Take off the split pin and extract the pivot 10, collec-
ting the relative washers and separate the stabilizer
1. Support the central strut 2, extract the pin 3. Take 11 from the support 9.
off the pivot 4 and remove the pin. 5. Take off the split pin 15 from both sides of the sen-
2. If necessary, unloosen the support clamp screws 5 sor parts of the control shaft and loosen the two nuts
from the lifting housing and remove the support. 13.
3. Extract the pin 6. Support the lifting unit, tak off the 6. Take off the split pin, extract the pivot 1 and remove
pivot and separate the side tie rod 8 from the lifting the lever 4 from the sensor part.
arm. Place the lower arm 12 on the floor.
1 - Pivot 9 - Support
2 - Central strut 10 - Pivot
3 - Pin 11 - Right stabilizer
4 - Pivot 12 - Lower right arm
5 - Support 13 - Notched nut
6 - Split pin 14 - Control lever for
7 - Pivot sensor part
8 - Right side tie rod 15 - Split pin
356
LIFTING GROUP
7. Unscrew the nut 4 and take off the pivot of the lever 10. Only for models 110
6, the washer 3, the arm 5 and the spacer 2. When necessary, proceed with the dismounting of the
8. If necessary unscrew the bolts 1 and remove. side tie rod length adjusting device as follows.
Meanwhile remove the lever 6 from the grooved (1) Unloosen the four screws 2 and separate the cover
shape of the sensor part control shaft. 1 from the body 3.
NOTE
If necessary hit with a soft metal hammer, on the in-
side of the sensor part control lever.
1 - Forked cap
2 - Screw
3 - Adjusting device body
REASSEMBLY
Proceed with the remounting operating in the reverse
order to the dismounting taking note of the following
instructions:
— Lubricate all the pins of the mechanism joints be-
fore remounting.
— If the shaft has been removed from the inside of
the gearbox replace the oil guard rings and top
up the oil in the gearbox.
1 - Oil guard ring — Lubricate with the recommended grease, the nip-
2 - Shaft ples on the side of the mechanism.
357
LIFTING GROUP
358
LIFTING GROUP
REMOVAL DISMOUNTING
1. Remove the split pin and take off the connecting pi- 1. Fix the sensor part onto a clamp and loosen the bolt
vot 1 between the lever 2 and the fork of the sensor 1.
part. 2. Unscrew the cover 2 and remove.
1 - Bolt
2 - Cover
3. Loosen the nut 1 keeping the fork 2 blocked with a
contrast spanner.
1 - Pivot
2 - Sensitive machine member control lever
1 - Nut
2 - Fork
359
LIFTING GROUP
REMOUNTING
1. Remount the tie rod 1 all the components of the
sensor parts including the shoulder rings 4, then tigh-
ten the nuts 2 by hand, until you eliminate the play bet-
ween the two nuts 4.
NOTE
For models 110 fit the spacer 3 between the nut 2 and
the shoulder ring 4.
1 - Tie rod
2 - Fork
1 - Tie rod
2 - Nut
3 - Spacer 110
4 - Shoulder rings
5 - Spacer 130-150
6 - Rear spring
7 - Rear spacer
8 - Center spring 130-150
9 - Ring
10 - Front spring
11 - Front spacer
360
LIFTING GROUP
NOTE
Keep the pipe turned upwards to avoid loss of oil.
1 - Fittings
2 - Fixing pivot of the secondary cylinder on the arm
of the lifter
3 - Secondary hydraulic cylinder
361
LIFTING GROUP
Remove the Seeger ring 3 and take off the cylinder 1 1 - Fitting
from the bracket 2 pin. 2 - Gasket
3 - Shaft
4 - Retaining ring
5 - Cylinder
4. Remove the oil seal ring and the rubber ring from
the cylinder.
CAUTION
Work with caution so as not to damage the gasket
seat.
DISMOUNTING REMOUNTING
1. Unscrew the fitting 1 and remove together with the Proceed with the remounting of the hydraulic cylinders
gasket 2. working in the reverse order to the dismounting taking
2. Extract the shaft 3 of the cylinder until the retaining note of the following instructions.
ring 4 mounted on the extreme end of the shaft, is ac- — Lubricate the new gasket and fit into the seat on
cessible from the hole on the fitting already dismoun- the cylinder as shown on the diagram.
ted.
362
LIFTING GROUP
CAUTION
Work with particular caution so as not to damage
the shaft and the fitting screw thread.
REASSEMBLY
Proceed with remounting of the hydraulic cylinders on
1 - Oil seal ring
2 - Spring ring the vehicle, working in reverse order to that of the dis-
3 - Teflon ring mounting and lubricate the bushes and clamping pi-
4 - Seal ring vots.
1 - Retaining ring
2 - Shaft
3 - Cylinder
363
LIFTING GROUP
1 - Clasp
2 - Knob
3 - Dial panel
4 - Panel
5 - Teflon ring
6 - Shoulder ring
7 - P.T.O. control lever
8 - Support
9 - Bracket
10 - Support lever pivot
11 - Lever
12 - Lever
13 - Retaining ring
14 - Tie rod
15 - Position control lever
16 - Threaded head
17 - Lock nut
18 - Lower rod control position
19 - Strain control lever
20 - Stress control lower rod
21 - Pivot
22 - Bracket
23 - Inside small shaft
24 - Tongue
25 - Washer
26 - Metal clip
27 - Outside small shaft
28 - Bellow
29 - Upper rod
30 - Strain control lever
31 - Spring
32 - Position control lever
364
LIFTING GROUP
REMOVAL
LEVERS INSIDE OF THE CABIN
1. Remove the control panel and the right wheelhouse
trim on the inside of the cabin (refer to: Cabin Inside
Trimmings - Removal Right Mudguard Trim).
2. Unhook the clips 7 and disconnect the levers 1 from
the rod 6.
3. Unscrew the nuts 5, take the spring 2 and the rings 3
and 4 and disengage the lever 1 from the support 8.
4. Unloosen the screw shown in the diagram. Take off
the pivot 9 keeping aside the washers between the le-
vers 1. Remove the levers 1 and the P.T.O. lever.
1 - Washer 5 - Spacer
2 - Split pin 6 - Pivot
3 - Bracket 7 - Lever support
4 - Secondary distributor control lever
CO-AXIAL SHAFT
1. Undo the clips 2 and disconnect the rod 1 from le-
vers 3 and 7.
2. Unloosen the bolts of the levers 3 and 7 and remove
them from the small shafts 4 and 5, keeping the rela-
tive tongues.
3. Remove the bellow 6 from the shaft 5.
SUPPORT LEVERS
1. Take off the split pin 2 and extract the washer 1.
2. Unloosen the clamp screws of the pivot 6, take off
the pivot and disconnect the levers 4, keeping the spa-
cer 5 and the washers placed between each lever se-
parate.
NOTE
For models with four distributors, the spacer 5 is subs-
tituted with a fourth control lever.
3. Unscrew the eight nuts fixing the support 7 to the
cabin, and the two screws that fix the bracket 3. Re- 1 - Rod 5 - Outside shaft
move the support 7 taking it off from the coaxial small 2 - Metal clips 6 - Bellows
shaft. 3 - Lever 7 - Lever
4 - Inside shaft
365
LIFTING GROUP
4. Working from the rear of the vehicle, undo the clips PIPING
that fix the rods 3 to the shafts 2 and 1 and separate.
5. Remove the shaft 2 from the lower support pivot, CHECKS AND CONTROLS
then tilt the shafts 1 and 2 and take off from under-
neath. 1. Check the hydraulic circuit pipes for signs of defor-
6. If necessary, disconnect the rear end of the rod 3, mation, or outside oxidization and/or and signs of de-
removing the retaining ring. toriation. Replace the damaged components.
2. If there are oil leaks from the fitting tighten the faulty
fitting and clean the area. If, during the functioning, the
leak persists, proceed with the replacement of the
gaskets (for fittings that have them) or of the complete
piping.
REPLACEMENT
In case of removal and installation of piping, take not
of the following recommendations:
— To avoid the entry of foreign matter in the circuit,
clean the pipe connecting area that has to be re-
moved, and after the disconnection block the fit-
tings disconnected.
— Having disconnected the pipe joining the gear-
box to the filters, completely drain the oil of the
gearbox.
— Put new gaskets on fitting that need them.
— For pipes with a connection flange, fit with preci-
sion, the clamp screws and tighten gradually, in
cross order.
— Mounting completed, start the engine, action the
lifting circuit to check that there are no leaks from
the fittings.
— Then refill the gear oil.
1 - Outside shaft
2 - Inside shaft
3 - Lower rod
REASSEMBLY
Proceed with the remounting of the levers working in
reverse order to that of the dismounting, observing the
following recommendations.
— Lubricate with the recommended grease the
joints of the levers and control lever of the two
co-axiale shafts.
— Remounting completed, start the engine, and ac-
tion the levers to check the correct functioning of
the lifter checking that the control levers move
freely without force.
— If necessary, proceed with the adjusting of the
length of the control lever. (Refer to: Checks and
Adjustments):
366
LIFTING GROUP
1 - Block pin
2 - Lever
3 - Lower position control rod
4 - Lock nut
5 - Threaded head
367
LIFTING GROUP
NOTE
Lengthening the adjustable tie rod increases the pro-
trudence of the piston and vice-versa.
B = 15 +0-1 mm
NOTE
Loosening the adjustment screw increases the protru-
dence of the piston and vice-versa.
1 - Block pin
2 - Lever
3 - Nuts
4 - Adjustable tie rod
5 - Piston
368
LIFTING GROUP
4. Keep the control position lever 1 (yellow knob) to 6. After checking, remount the oil lever hold pipe and
the end of the section “CONTR.”, and move the strain the lifting housing cover together with the relative gas-
command lever 2 (green knob) to the position “4" of kets.
the graduated section and check that the lifter start to
come up.
CHECKING OF THE LIFTING
NOTE
The centerline of the lever must be in alignment with SENSITIVITY
the notch of position “4".
NOTE
To carry out this operation it is also necessary to hook
a counterweight of about 300 kg (660 lb) to the 3rd po-
sition.
5. If the lifter does not start to come up as it should, 1. Start the engine.
proceed with the adjustment of the rod length 2 as fol- 2. Keep the drive position lever 1 (yellow knob) to the
lows: end of the “CONTR.” section; move the strain com-
(1) Disconnect the head 4 from the lever 1. mand lever 2 (green knob) so that the lifting equipment
(2) Loosen the lock nut 3 and tighten or untighten the lifts slightly, then stop the lifter in a balanced position
head 4 until it starts to lift with the strain command le- (lever in a position around “4" of the graduated sec-
ver in position “4". tion).
(3) Tighten the lock nut and reconnect the head 4 to
t-he lever 1.
369
LIFTING GROUP
1 - Lifting cylinder
2. Start the engine, put the lifter into action and note on
the gauge the effective working pressure of the circuit.
370
LIFTING GROUP
TECHNICAL DATA
Hydraulic lifting circuit
Measurement unit: mm
Model
Details
110 130 150
Constructor FIAAM
Model FT 4952 IN
Filtration grade 25
371
LIFTING GROUP
Distributor spring
Measurement unit: mm
Model
Details
110 130 150
Quantity n 1
4,115 kg 47,5
6,727 kg 43,37
Quantity n 1
2,133 kg 15,2
Spring length under load
2,899 kg 11,5
Quantity n 1
4,4 kg 65
Spring length under load
4 kg 60
Quantity n 2
2,96 kg 17
Spring length under load
4,43 kg 13
Quantity n 1
372
LIFTING GROUP
Measurement unit: mm
Model
Details
110 130 150
Quantity n 1
Quantity n 1
790 kg - 130
Quantity n 1
373
LIFTING GROUP
Measurement unit: mm
Model
Dimension check
110 130 150
1 - Piston
2 - Adjustable tie rod
3 - Adjusting screw
Measurement unit: mm
Model
Dimension check
110 130 150
374
LIFTING GROUP
Distributor
1 - Small piston
2 - Washer
3 - Push rod
4 - Non return valve
Measurement unit: mm
Model
Checking dimensions
110 130 150
Gap between push rod and inside of the non return valve drive
pin (1) ”A-B” ≥ 0,5
Gap “C” between the washer outside surface of the washer and
the surface of the distributor casing front ≥ 0,5
(1) The dimensions should be measured with the push rod being supported by the ball and the ball touching its seat
of the non return valve
TIGHTENING TORQUES
Measuring unit: Nm
Model
Details
110 130 150
Cylinder clamp screws to the lifting housing 275 ÷ 295 (28 ÷ 30)
NOTE
All screw threads should be degreased and cleaned before tightening
375
LIFTING GROUP
GENERAL PRESCRIPTIONS
Gear box 76 l
Oil AGIP ROTRA THT (API GL - 3)
Lifting housing (1) 20 l (1)
(1) Only during the functioning 20 I (4.4 imp. Gall) of oil accumulated in the inside of the lifting housing; with the en-
gine stopped all the oil gradually goes to the gear box. (Only for models 110-130-150)
376
LIFTING GROUP
SPECIAL TOOLS
377
LIFTING GROUP
WHELL AXLE
Measuring unit: mm
Model
Felltures
110 - 130 - 150 150
C: Movement towards the outside of the lower arm hook 125 125
D: Movement towards the inside of the lower arm hook 125 125
378
LIFTING GROUP
The lifter hoists only partially Control lever incorrectly adjusted Adjust correctly
379
LIFTING GROUP
Defective safety valve or scarce grip of Overhaul and proceed with the correct
The lifter swings (unable to remain in the non return valve calibration
reached position)
Excessive wear of the piston gaskets
and/or of the secondary hydraulic cylin- Replace the gaskets
ders (if mounted)
Wrong fixture or fixture incorrectly cou- Check the fixture and that it is also cor-
pled rectly attached
380
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC
CIRCUIT
CONTENTS
GENERAL FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Double effect distributor with float position . . . . . . 400
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Working diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Checks and verifications . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Neutral phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Working phase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
OIL FILTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (*) Transformation of distributor from double
OIL PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (*) to single effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
SAFETY VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 DISTRIBUTOR CONTROL LEVER . . . . . . . . . . . 402
Checks and adjustment of maximum Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
operating pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Disassembly and reassembly . . . . . . . . . . . . . . . 386 Control rod length adjustment . . . . . . . . . . . . . . . 403
Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 PIPES AND FITTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Checks and verifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Checks and verifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
DISTRIBUTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 WORKING PRESSURE CHECK OF
Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 THE IMPLEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Simple/double effect distributor . . . . . . . . . . . . . . 391 TECHNICAL DATA AND SPECIFICATIONS. . . . 406
Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Checks and verifications . . . . . . . . . . . . . . . . 394 Checks and adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406
Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 Tightening torques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Simple/double effect distributor with General specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
automatic centering (Kick-out effect) . . . . . . . . . . 395 SPECIAL TOOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 TROUBLE SHOOTING AND CORRECTIONS . . 409
Checks and verifications . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Reassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Checks and adjustment of the automatic
centering pressure calibration device. . . . . . . . . . 398
381
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
GENERAL FEATURES
DESCRIPTION • - Double effect distributor with float position: as
well as the normal double function, it also
• The supplementary hydraulic circuit system per- consents the distributor shaft to move to the
mits the rapid joining of various hydraulic imple- position FLOAT, in this way the machine is
ments to the rear of the vehicle. free to self regulate for external actions.
• The circuit that fuels the auxiliary distributor is • - For specific requirements it is possible to ins-
the same as for the lifting drive (see: Lifting tall a fourth distributor in order to obtain a con-
Group General Specifications). trol unit with a total of 8 outlets.
• The distributors are of the modular type and the
following models are equipped with a six way fit- WORKING DIAGRAMS
ting for double effect use:
• Simple/double effect distributor: a special de- NEUTRAL PHASE
vice allows the transformation of the distributor
to simple effect for particular jobs. In the neutral phase the distributor shaft 9 is positio-
• Simple/double effect distributors with automa- ned in such a way as to block the oil flow to the users
tic centering (kickout effect): offer the possibili- two delivery fittings 3. The pressurized oil crosses the
ty of being transformed to single effect. A spe- distributor body and flows to the safety valves 10 and
cial device also allows the distributor shaft to from there, by way of the pipe 8, to the lifting distribu-
be kept in one of the two control, positions. tor.
The return to neutral is automatic when the Whenever the circuit pressure value is higher than
machine has completed the given operation that of the calibrator value of the security valve, the oil
and consequently the circuit pressure value is is drained by way of the pipes 5. In this position of the
higher than that of the device. shaft 9 the fittings 3 are not connected with the ex-
haust pipes, therefore the implement controlled by the
distributor is maintained in the reached position.
Pressurized oil
Oil to discharge (when
exceeding the maximum
operating pressure)
382
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
WORKING PHASE
The moving of the distributor shaft 10 to the right In shaft position 10, oil does not flow to the lifting distri-
(Work position) determines the pressurized oil delive- butor because the distributor neutral pipe b is closed.
ry flow 5 to the utilizer; simultaneously allowing the The movement of the shaft towards the left 10 deter-
flow of oil 3 from the utilizer to the exhaust (crossing fit- mines the reverse flow 3 and 5. In any case the pre-
tings 4) vious instructions are still valid.
The pressurized oil also flows to the safety valve 11.
Whenever pressure in the circuit exceeds that of the
calibrated value of the safety valve, the oil is drained
by way of pipe 7.
Pressurized oil
Oil to discharge
External action
383
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
For distributors equipped with the simple/double ef- In this way the delivery pipe 2 to the utilizer is stopped
fect transformation device, the previous instructions and therefore, the distributor can, at the same time,
are valid. In this version working on screw 3, it is pos- fuel single effect functional tools.
sible to send direct to exhaust (pipe 5) the pressurized
oil coming from the pump (pipe 7).
External action
384
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
SAFETY VALVE
1 - Spring
2 - Gasket
3 - Adjusting screw
4 - Lock nut
5 - Rear cap
6 - Cap
7 - Spacer
8 - Valve body
9 - O-Ring
10 - Teflon ring
11 - Security valve push rod
12 - Gasket
13 - Valve
14 - Washer
15 - Built in hexagonal plug
180+100 bar
385
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
Tightening torque
Cap and locknut on rear side of safety valve
50 ÷ 55 Nm
(5 ÷ 5,5 kgm; 36.15 to 39.77 ft lb)
1 - Locknut
2 - Adjusting screw
3 - Gasket 1 - Lock nut
4 - Rear cap 2 - Rear gasket
3 - Cap
4 - Adjusting screw
DISASSEMBLY AND REASSEMBLY
3. Remove the spring 2 and the spacer 1 from the
1. For the disassembly of the safety valve, refer to: valve casing.
Distributors - Disassembly steps 1. -7. taking care not
to strip distributor box.
2. Reassemble in reverse order observing the follo-
wing instructions.
— Accurately clean the connecting surface between
valve body and distributor.
— Fit new O-Rings and teflon ring in the four seats
of the hydraulic circuit on the valve body.
— On completion of the re-assembly, control the re-
gistration of the maximum operating pressure
(refer to: Checks and Adjustments of the Maxi-
mum Operating Pressure).
— Check gear oil level, and if necessary refill.
DISASSEMBLY
1. Fit the safety valve on a clamp with protective jaws
1 - Spacer
and unscrew the cap 3, keeping the lock nut 1, secure
2 - Spring
with the contrast spanner, remove the cap and gasket
2.
386
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
4. With reference to the enlarged diagram, unscrew — Replace all O-rings, copper gaskets and the
cap 15 and remove the washer 14, O-Ring 9, valve 13 hexagonal built-in washer.
complete with push rod 11 and gasket 12 from the — Tighten the following components to the recom-
valve casing. mended torque.
5. If necessary unscrew and remove the caps 6 toge-
ther with their gaskets. Tightening torque
Hexagonal built-in cap on front
24 ÷ 27 Nm
(2,4 ÷ 2,7 - kgm; 17.35 to 19.52 ft lb)
CHECKS AND VERIFICA TIONS — Fit adjusting screw and partially tighten so that
the valve is tightened to a pressure lower than
1. Accurately clean the valve components and their that recommended.
seats. — After the refitting of the safety valve to the distri-
2. Check that parts are not scratched or oxidized. butor box, proceed with the calibration (refer to:
Checks and Controls Maximum Operating Pres-
sure).
— Refit locknut and cap with the gaskets, tightening
to the specific torque.
REASSEMBL Y
Tightening torque
Reassemble in reverse order using the following spe- Rear side safety valve cap and locknut
cifications. 50 ÷ 55 Nm
— Degrease cap and fitting threads with specified (5 ÷ 5,5 kgm; 36.15 to 39.77 ft lb)
solvant.
— Apply specified sealer on cap and fitting threads.
387
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
DISTRIBUTORS
388
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
DISASSEMBLY NOTE
The inside distributor pivot has two washers.
NOTE
The operation refers to a vehicle with three distribu-
tors, but can also be applied to vehicles with a different
number of distributors.
1 - Washers
2 - Split pin
3 - Pivots
1 - Plastic bush
2 - Plate
1 - Distributor fitting
2 - Pipe fitting 5. Mark the assembly position of the distributors so as
to facilitate reassembly.
3. Slip off the pivot 3 holding split pin 2. Remove pivots 6. Collect the four spacers 3, and slip off the valve 2
and collect the washers 1. and the distributors 1.
389
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
1 - Distributors
2 - Safety valve
3 - Spacers
1 - Split pin
2 - Fittings
3 - Washer
4 - Pivot
5 - Connecting link
1 - Safety valve
2 - Teflon ring
3 - O-ring
390
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
DISASSEMBLY
Single/double effect device
1 - Fitting
391
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
2. If necessary remove the retaining ring 1, undo the 2. Unscrew the cap 2 then slip off the distributor shaft
screws 3 and replace the O-ring 5 and the teflon ring 4. complete with spring.
1 - Retaining ring
2 - Fitting
3 - Simple/double effect transformation screw 1 - Distributor shaft and spring group
4 - Teflon ring 2 - Cap
5 - O-ring
Distributor shaft 3. Slip off the oil guard ring, the teflon ring and the
shoulder ring 4 from the distributor shaft.
1. Unscrew the two clamp screws of the support 1, re-
move the support and the oil guard ring.
CAUTION
Operate with caution so as not to damage the dis-
tributor shaft.
1 - Distributor shaft
2 - Oil guard ring
3 - Teflon ring
4 - Shoulder ring
1 - Support
392
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
WARNING
The operation should be carried out only when ab-
solutely necessary as the spring clamp screw is
fixed to the specified torque with sealer and for
this reason the operation can be difficult.
(1) Fix the end of the distributor shaft onto the clamp.
WARNING
So as not to provocate bending stress to the distri-
butor shaft, it is advisable to insert it into the dis-
tributor casing.
WARNING
It is advisable to heat the distributor shaft to ap- 1 - Distributor casing
proximately 150°C (302°F) before loosening the 2 - Teflon ring
screw so as to eliminate the sealer action. 3 - Oil guard ring
1 - Retaining ring
2 - Non return valve
1 - Screw
2 - Outside bell
3 - Spring 2. Screw a threaded screw M5, onto the valve 1 and
4 - Inside bell take off the valve from the distributor. Remove spring
4 and the ball 5 from the seat.
5. It necessary remove teflon ring 2 and the oil guard 3 3. Remove the O-ring 3 and the teflon ring 2 from the
from the distributor casing 1. valve 1.
393
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
Check also that the shaft slides easily into the distribu-
tor.
REASSEMBLY
Tightening torque
Clamp screw spring to the distributor shaft
16 ÷ 20 Nm
(1,5 ÷ 2 - kgm; 10.85 to 14.46 ft lb)
394
CI RCUIT HYDRAULIQUE SUPPLEIVIENTAIRE
395
CI RCUIT HYDRAULIQUE SUPPLEIVIENTAIRE
DISMOUNTING
Distributor shaft
CAUTION
In order not to provocate bending stress on the
distributor shaft it is advised to insert it into the
distributor casing.
WARNING
Unscrew the bush with caution as the spring is
loaded.
1 - Support
1 - Ring nut
2 - Cap
396
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
6. Blow into the hole indicated by the arrow, until valve CAUTION
6 and the push rod 4 complete with seal ring, slips off Do not excessively force the pin 2 so as not to da-
the distributor shaft. Then slip the shoulder rings 3, mage the internal components of the device.
two teflon rings 5 and the O-ring 2 off the push rod 4.
1 - Distributor shaft
2 - O-ring
3 - Shoulder ring
4 - Push rod
5 - Teflon ring
6 - Pin valve
1 - Distributor casing
2 - Teflon ring 1 - Ball
3 - Oil guard ring 2 - Pin
3 - Spring
Automatic centering device 4 - Washer
5 - Outside bush
1. Fix the device onto the clamp with protective jaws 6 - Threaded bush
axially using a suitable pin 2. Using the clamp jaws in
such a way as to load the spring on the inside of the 3. Loosen the headless screw shown by the arrow in
device in order to remove the retaining ring 1. the diagram then unscrew the cap 2 end slip off the
shim adjustment ring 3 the spring 4 and the pin 5.
397
CIRCUIT HYDRAULIOUE SUPPLEMENTAIRE
Tightening torque
Threaded bush which clamps spring to the distri-
butor shaft
15 ÷ 20 Nm
(1,5 ÷ 2 kgm; 10.85 to 14.46 ft lb)
1 - Threaded pin
2 - Inside cap
3 - Shim ring
4 - Spring
5 - Pin
398
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
(1) Remove the distributor from the vehicle (refer to; Removal) and proceed with the dismounting (refer to: Dis-
mounting).
(2) Referring to the diagram, after having dismantled the entire device, add or remove the shim rings 7 to change the
calibrator pressure of the device.
NOTE
Adding a shim ring the same thickness as that already mounted you obtain an increase of approximately
10 bar (145 p.s.i.) of the calibrated pressure; and vice-versa, by removing the shim ring there will be a reduction of
the adjusting pressure of approximately 10 bar (145 p.s.i.).
(3) Proceed with the reassembly and installation of the distributor and check the calibrating pressure again.
1 - Distributor shaft
2 - Threaded coupling
3 - Threaded bush
4 - Outside bush
5 - Pin
6 - Inside cap
7 - Shim ring
8 - Spring
9 - Pin
10 - Push rod
11 - Pin valve
399
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
DISASSEMBLY
With reference to the previous diagram carry out disassembly as described in “Simple/double Effect Distributors
with Automatic Centering” noting the following differences:
— The distributor is not equipped for the transformation to a single effect, therefore it does not have the relative
transformation screws.
— In the distributor shaft 18 there is no pin valve.
400
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
— The threaded bush 3 is not equipped with the au- TRANSFORMATION OF DISTRIBUTOR
tomatic centering device. FROM DOUBLE TO SINGLE EFFECT
— There is no shim adjustment at C between out-
side bush 5 and fitting 2. For certain requirements it is possible to change the
distributor from double effect to single effect. To carry
out the transformation from double to single effect it is
necessary to unscrew the screw 1; by 4 to 5 turns, kee-
CHECKS AND VERIFICATIONS ping the fitting blocked 2. And vice-versa by totally
unscrewing to double effect.
Refer to: Simple/double Effect Distributors - Checks
and Verifications.
REASSEMBLY
Tightening torque
Threaded bush which clamps spring to distributor
shaft
15 ÷ 20 Nm
(1,5 ÷ 2 kgm; 10.85 to 14.46 ft lb)
INSTALLATION
Proceed to reassemble the distributors and safety
valve using the reverse order to that of the disassem-
bly taking note of the following instructions.
401
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
DISASSEMBLY
1. Remove the command panel and the right wheelhouse trim on the inside of the cabin (refer to: Cabin, Hoods and
Mudguards - Internal Trim - Disassembly - Right Wheelhouse Trim).
2. Slip off from each lever, the split pin 3 and the washer 2 and remove the pins 4.
WARNING
It is advisable to mark the position of the lever before removing.
3. Unscrew the clamping screw of the pin 5, slip off the pin and collect the spacer 6, the lever 1 and the washers.
NOTE
For versions with four distributors the spacer 6 is substituted by a fourth command lever.
402
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
REASSEMBLY
Reassemble using the reverse order to that of the di-
sassembly and observing the following instructions:
— Lubricate the lever joints and control rod.
— Reassembly completed, check that the control
lever moves freely.
— If necessary carry out the adjustment of the rod
length (refer to: Adjustment of Control Rod
Length).
1 - Fork
2 - Distributor control lever
3 - Pin with bracket
4 - Rods
403
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
1 - Lock nut
2 - Fork
3 - Distributor control lever
4 - Bracket with pin
5 - Rod
REPLACEMENT
1 - Fitting on the distributor
When removing and replacing pipes follow the given 2 - Pipe fitting
recommendations.
1. To avoid the entering of foreign bodies in the circuit,
clean the pipe joint area you are removing and then
close off the fitting. 3. If necessary remove the quick coupling 2, and slip
2. Loosen the fitting 2 of the pipe, being careful to keep off the Seeger ring.
locked with a contrast spanner the fitting 1 on the dis-
tributor.
404
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
1 - Seeger ring
2 - Quick coupling
1 - Quick coupling
2 - Implement control pipe
3 - T fitting
405
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
TECHNICAL DATA
Supplementary hydraulic system
Model
Details
110 130 150
Make BOSCH
Hydraulic distri-
butor SB 2 and 6 way (optional 8 way) double effect with a
Type
one way transformable to single effect.
Make FIAMM
Type FT 4952 IN
Filtration grade 25
Model
Pressure
110 130 150
406
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
TIGHTENING TORQUES
Model
Details
110 130 150
Hexagonal built-in cap on the front side of safety valve 24 ÷ 27 (2,4 ÷ 2,7)
Note
All the threads must be degreased and cleaned before tightening
GENERAL SPECIFICATIONS
Fluids and lubricants
(1) Only whilst working 20 I (4.4 imp.gall) of oil accumulates inside the lifting housing; with the engine stopped, all
the oil gradually enters the gear box.
407
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
SPECIAL TOOLS
408
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
409
SUPPLEMENTARY HYDRAULIC CIRCUIT
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANC
410
ELECTRICAL LIGHTING
CONTENTS
411
ELECTRICAL LIGHTING
HEADLIGHTS
FRONT HEADLIGHTS
1 - Rim
2 - Optical centre
3 - Bulb
4 - Headlamp
5 - Rubber wiring holder
6 - Clip
7 - Wiring harness
1 - Harness
2 - Rim
3 - Optical centre
4 - Screws
5 - Automatic lock nut
412
ELECTRICAL LIGHTING
BULB REPLACING
CAUTION
Don’t touch the bulb 7 with your bare hands.
Should you do so clean it with alcohol.
1 - Rim
2 - Optical housing
3 - Bulb
4 - Headlamp shell
5 - Rubber wiring holder
6 - Wiring harness
1. Loosen the screws 1and remove the rim 4. 3. Loosen the nut 3 and remove headlamp shell from
2. Disconnect the internal wiring and remove the opti- the clamp on the cabin.
cal housing working as described for front headlamps.
413
ELECTRICAL LIGHTING
BULB REPLACING
1 - Screws
2 - Optical housing
3 - Nuts
4 - Rim
414
ELECTRICAL LIGHTING
1 - Handle
2 - Cover
3 - Screw
1. Loosen the two screws 8 that fix the glass cover 7 3. Change the bulb and reassemble working in the re-
and remove. verse order.
2. Remove the direction indicator bayonet bulb 4 and
the parking light bayonet bulb 6.
FRONT HEADLIGHTS
1 - Rim 6 - Shield
2 - Glass 7 - Bulb
3 - Trimming 8 - Internal wiring
4 - Frame 9 - Headlamp shell
5 - Spring 10 - External wiring
415
ELECTRICAL LIGHTING
REMOVAL AND INSTALLATION 3. Loosen the frame fixing screws 1 remove the frame
itself, the glass 2 the rim 4 and the trimming 3.
1. Unscrew the winged nuts and remove the engine
side hood.
2. Disconnect the connectors 1.
3. Press the fixing clip as indicated in the diagram, and
remove the complete front headlight.
1 - Frame
2 - Glass
3 - Trimming
4 - Rim
1 - External wiring connector
2 - Front headlight
4. Remount the front headlight working in the reverse
order.
4. To remount the front headlight work in the reverse
order.
BULB REPLACING
DISASSEMBLY AND REASSEMBLY 1. Without removing the headlight from the tractor, re-
move the optical group (refer to: Dismounting and Re-
1. 1.Loosen the four screws 1 and remove the optical mounting).
group 2 from the headlamp shell 4. 2. Unhook the clips (3) by lifting them, and slip out the
2. Loosen the two screws 7 and remove the shield 6 bulb (1).
and remove the spring 5.
1 - Bulb
2 - Clips
416
ELECTRICAL LIGHTING
BULB REPLACING
REMOVAL AND INSTALLATION
1. Loosen the screws fixing the glass 2 to the shell of
1. Unscrew the ring nut 2 and remove the wiring 1. the light 1 and remove the glass.
2. Loosen the nut 3 fixing the light, and remove.
1 - Light shell
2 - Glass
417
ELECTRICAL LIGHTING
418
ELECTRICAL LIGHTING
BULB REPLACING
Remove the glass from the roof light and change the
bulb which is pressure inserted the two contacts.
1 - Cap
2 - Nut
3 - Left arm
4 - Right harm
419
ELECTRICAL LIGHTING
1 - Gasket
2 - Nut
3 - Locknut 1 - Motor
4 - Gasket 2 - Transmission mechanism
5 - Nut 3 - Nut
6 - Cap
7 - Left arm
8 - Threaded pin
9. Loosen the nut 1 and remove the brushes 3 from
the arms 2.
5. Remove the bracket (refer to: Cabin and Cabin
Root Internal Root Covering).
6. Disconnect the connection 2.
7. Loosen the screws fixing the motor 1 and the trans-
mission remove the motor complete with mechanism
3.
1 - Nut
2 - Arms
3 - Brushes
420
ELECTRICAL LIGHTING
WINDSCREEN WASHER
1 - Sprayer
2 - Lateral tube
3 - Tank
4 - Main tube
5 - Bracket
1 - Sprayers
2 - T Union
3 - Side tube
4 - Main tube
5 - Upper hood
1 - Sprayer
2 - Lateral tube
3 - Tank 7. Reassemble the windscreen washing circuit wor-
4 - Windscreen washer pump king in the reverse order, then top up the windscreen
5 - Main tube washing liquid.
6 - Connections
421
ELECTRICAL LIGHTING
PAGE INTENTIONALLY
LEFT BLANC
422