Khawarij To Isis by Mostafa Tabatabaie
Khawarij To Isis by Mostafa Tabatabaie
Khawarij To Isis by Mostafa Tabatabaie
of Violence
From the Kharijites to ISIS
By
Mostafa Tabatabaie
Translated by Saleh Tabatabaie
“Had you been severe and
harsh hearted, they would
have deserted you.“
Qur’an , sura 3, 159
Content
Introduction ..................................................................... 4
Mercy unto All Creatures ............................................. 7
Qur’an and Leniency .................................................. 7
The Prophet’s Magnanimity ................................. 10
Kharijites (Dissenters) The initiators of the
Excommunication of Muslims .................................21
The Crime of Killing Children............................. 25
Violence in the Umayyad Period ............................ 28
“Obligatory” Oath of Fealty to Yazid .................. 34
The Leniency of Mu’āwīya II and Marwān’s
Violence ....................................................................... 37
Islam and Persians ..................................................... 41
The Culture of Violence ............................................. 44
The Issue of Jizya ...................................................... 48
Violent dealings with Other Muslim sects........ 49
The Islamic Code of Law and Violence ................ 56
The Question of the Excommunication of
Muslims .......................................................................... 60
Jihad and Violence ....................................................... 67
Answers to Objections ................................................ 70
References ...................................................................... 82
Introduction
One may even tend to say that Matthew’s Gospel either missed
the exact context of Jesus’ Sermon or reported it exaggeratedly;
hence the Gospel did not convey his teachings truthfully. In
any case, although extreme forbearance is not socially
justifiable, excessive violence is far worse in that it is more
destructive to the individual’s character and has more harmful
impacts on society.
5
It is so regrettable that some Muslim groups have invented
excuses for killing other Muslims by labelling them as
unbelievers, and thus they made Islam, the religion of mercy
and justice, be depicted for outsiders as a religion of mere
violence. Is there any light at the end of this dark tunnel?
Mostafa Tabatabaie
6
Mercy unto All Creatures
Now let’s see how this widespread mercy to all people was
made manifest in the Prophet’s life. To this end, we need first
to start with Qur’an to learn how emphatically it recommends
forgiveness and leniency to the Prophet. Then, we will invoke
books of history and biography to illustrate his behaviours
towards his friends and foes.
7
How long did Ḥajjāj ibn Yūsuf’s bloody, brutal rule last? 1
“Lasting rule only belongs to Wisdom, neither to a tyrant nor
to a man of bloodlust,” as an Arab poet puts it 2.
Yet, Qur’an does not restrict the Prophet’s pardon and kindness
to his followers; sometimes the holy book does not withhold
his forgiveness even from his perfidious enemies as it tells him
about the Jews in Medina:
You will not cease to find them, except a few, ever bent
on treacheries, but forgive them and spare them from
your rebuke for Allah loves those who do good deeds.
(5: 13)
1 The translator’s note: Ḥajjāj ibn Yūsuf (661–714) was the most notorious governor who served
the Umayyad Caliphate. Ḥajjāj's tyrannical 20-year rule over Iraq is well known in history.
2 The translator’s note: The line is from a poem by Badawī Al-Jabal (1907–1981), a Syrian
contemporary poet.
8
Above and beyond this directive, Qur’an at times instructs the
Prophet to return people’s misdeeds with good so as to
transform their enmity to friendship, as it states:
Good deeds and evil deeds are not equal. Return (the
evil ones) with what is better, then you will find the
person between whom and you there exists enmity
will be as if he were your intimate friend. (41:34)
9
examples mentioned above, but, for our purpose they suffice.
Therefore, we proceed to give examples from books of history
and biography so as to illustrate the Prophet’s graceful
treatment of his enemies in particular.
3 The translator’s note: The Battle of Uḥud was fought between a force from the Muslim
community of Medina led by Prophet Muhammad and a force led by Abū Sufyān ibn Ḥarb
from Mecca at the foot of Mount Uḥud on March 23, 625. With a breach of the Prophet’s orders
by the Muslim archers, who left their assigned posts, the battle was doomed to be a defeat for
the outnumbered Muslims, as they incurred greater losses than the Meccans. Yet, the Meccans
failed to achieve their strategic aim of destroying the Prophet and his followers.
10
the standard to Ali ibn Abī Ṭālib (Ibn Hisham, vol. 2, 407;
Ṭabarī, vol.2, 56). Afterwards, the Prophet stood by the door of
Kaaba addressing Quraish:
He continued,
11
forgive you. He is the most merciful of those who are
merciful’ [Qur’an, 12:92].”
Wāqidī then quotes from the Prophet the very words which
have just been mentioned from Ibn Hishām’s the Biography of
the Prophet.
12
Thus, he was the prophet of mercy who neither desisted from
righteousness and justice in his victory nor withheld
benevolence from his enemies upon his defeat. As both Qāzī
‘Iyāz Maghribī in his Kitāb Al-Shifā bi Ta’rīf Huqūq Al- Mustafā
and Muslim in his Saḥīḥ cite, when he was injured and had his
front teeth broken in the Battle of Uḥud, his companions asked
him to curse the Meccan unbelievers and to invoke Allah to
punish them, he replied, “I was not sent as a curse but as a
mercy” (Qāzī ‘Iyāz, vol. 1, 82; Muslim, vol. 4, 2007). The prophet
not only declined to curse them, but, according to Al-Ghazzālī
in Ihyā’ Ulūm al- Dīn, he also prayed for them: “O’ Allah! Guide
my people for they are ignorant” (vol. 3, 201).
13
because this was tantamount to the declaration of war on the
Muslim state.
Ṭabarī, in his History reports that the Prophet said, “Faith exerts
restraint on fatk (i.e. killing someone by surprise while he or she
is unaware of the danger); no believer commits fatk” (vol. 5,
363).
14
Therefore, the Muslims would fight only against those who
initiated aggression against them, as the Qur’an says: “Will you
not fight the people who breached their treaties, set out to expel
the Prophet, and aggressively confronted you first?” (9:13). With
all this, whenever the enemy was disposed to peace, the
Prophet welcomed it to suggest that his only concern was the
defense of his people and that he was not a warmonger, as
Qur’an instructs him:
15
“…until you have completely defeated them. And then
bind them as captives whom you either set free as a
favor afterwards or let be redeemed, until the war lays
down its burdens (i.e. terminates)” (47: 4).
16
Prophet nor his companions drew a sword on the Meccan
idolaters, but they only endured the terrible ordeal until a large
number of the Muslims were forced to flee Mecca, their
hometown. At last, the idolaters decided to kill the Prophet, but
the Prophet left his home at night and fled to Yathrib (Medina).
However, the Meccan idolaters of Quraish did not cease their
animosity towards the Prophet, and they wrote a threatening
letter to the people of Medina warning them if they did not kill
Muhammad or not banish him, Quraish would proceed to fight
them, as ‘Abdurrazzāq Ṣan’ānī has recorded in his early book,
Al-Muṣannaf, the letter which says,
4 The translator’s note: It is clearly known from the Qur’an (e.g. 29:61-5; 39:38) that many Pre-
Islamic Arabs believed in Allah as the ‘high god’ superior to the other deities whom they also
worshipped. Accordingly, these lesser deities were thought of as intermediaries between men
and the supreme god, Allah (39: 3; 10: 18). In some cases (e.g. Qur’an, 53:19-26), the deities seem
to have been regarded angels who were called God’s daughters and could intercede with Allah
on behalf of their worshippers (see Montgomery Watt, W. (2009). The Qur’ān and Belief in a
“High God”. Der Islam, 56(2), pp. 205-211). In his Literary History of the Arabs, Reynold A.
Nicholson thinks along the same lines: “They [i.e. the Pre-Islamic Arabs] believed vaguely in a
supreme God, Allah, and more definitely in his three daughters (al-Lāt, Manāt, and al-'Uzzā)
who were venerated all over Arabia and whose intercession was graciously accepted by Allah” (p.
135).
17
from their homes unjustly for no reason other than
that they say, “Our Lord is Allah”…”(22:39-40)
18
brother Lot, and his goods, and the women also, and
the people. (14-16)
Neither did the early Christians keep away from war; they
called their crusades against Muslims as “holy wars,” as Pope
Urban II (c. 1042 –1099) sanctioned the First Crusade (1095–
5According to the very chapter, Moses continues to enjoin his people to kill all Midian male
children and women: “Now therefore kill every male among the little ones, and kill every
woman that hath known man by lying with him” (17). Compare this with the Prophet’s
command to his army: “Do not kill any old men, any children, or any women” (Abū Dāvūd,
vol. 2, 382).
19
1099) and encouraged all Christians to take part in it. 6 One may
object that Urban II’s sanction has nothing to do with Jesus’
teachings and it does not bring discredit on Christianity as a
religion. Likewise, we argue that those cruel wars which broke
out at the hands of Arab or non-Arab leaders in the Muslim
world have nothing to do with the Prophet’s teachings since he
signed a peace treaty even with the belligerent idolaters and he
never initiated a war.
6 The translator’s note: The massacre that followed the capture of Jerusalem during the First
Crusade has attained particular notoriety. The eyewitness accounts from the crusaders
themselves leave little doubt that there was great slaughter: Muslims were indiscriminately
killed, and Jews who had taken refuge in their synagogue died when it was burnt down by the
Crusaders (e.g. see Tyerman, 157–159).
20
Kharijites (Dissenters) The initiators of
the Excommunication of Muslims
In his discussion with the early Kharijites, Imam Ali pointed out
that he had resigned himself to the arbitration, as the Kharijites
themselves admitted to that, but he had agreed under the
condition that the arbiters had to make their rulings based on
Qur’an, or on the Prophet’s traditions, if they did find no
21
mention of the disputed issue in Qur’an; however, neither of
the two arbiters (i.e. Abū Mūsā ‘Ash’arī and ‘Amr ibn ‘Ăs) did
base their rulings on Qur’an or the Prophet’s traditions, but they
made their rulings at whim; therefore, their rulings were not
sound. Imam Ali’s terms and conditions had been stipulated in
the contract which Ṭabarī has cited in his History (vol. 5, 53).
Imam Ali did not content himself with providing them with
such a convincing argument, but he also asked them to choose
a representative to hold a debate in their presence. They chose
Abdullah ibn Kawwā’ to be their leading exponent. At the end
of the debate, Ibn Kawwā’ asked Imam Ali, “Why did you agree
with Abū Mūsā’s arbitration, while he is an apostate?” Imam
asked, “When did Abū Mūsā become an apostate, in your
opinion? When I first sent him for arbitration, or when he made
his ruling?” Ibn Kawwā’ replied, “Of course, when he made his
ruling.” Then Imam Ali said, “You are saying that when I sent
him, he was still a Muslim, but, in your opinion, he became an
apostate later.” He continued, “If the Prophet had sent a Muslim
to unbelievers to preach monotheism and he later became an
22
apostate, calling upon them to worship false gods instead,
would the Prophet have been deserving blame for that?” Ibn
Kawwā’ answered in the negative, and Imam concluded, “Then
if Abū Mūsā has gone astray, why am I being blamed?
Moreover, is it fair that you put people to the sword for what
only Abū Mūsā should be blamed?” (Dīnivarī, 309).
23
in my presence that he would kill you.” Imam ordered him to
let the man go, but he objected, “How should I let him go after
he swore that he would kill you?” Imam said, “Should I punish
him for something he has not done yet?!” (vol. 10, 125). Indeed,
this was the extent of freedom that the Kharijites enjoyed
during Imam Ali’s rule. However, the zealous Kharijites ceased
neither to insult Imam nor to declare other Muslims to be
unbelievers despite the fact that Imam Ali and his followers
repeatedly had discussions with them about the issue of
arbitration, invoking several Qur’anic verses on it. 7
7 See Tārīkh al-Jadal (The History of Polemics) by Muhammad Abū Zuhra, especially the
24
4, the chapter of “the merit of jihad,” 74). However, the
Kharijites killed the woman because she probably disagreed
with them over the issue of the arbitration. Moreover, it is a real
shock to discover that they self-righteously committed such
atrocious crimes, considering themselves as true, pious
Muslims. To illustrate their distorted view of piety, it suffices to
mention that once one of them picked up a date from the foot
of a tree and put it in his mouth. His Kharijite friend shouted at
him, “How dare you eat a date without the owner's consent?”
And he immediately spat it out (Ṭabarī, vol. 5, 82). What is
appalling is that they did not allow themselves to eat a dry date
without the owner's consent but at the same time they shed
innocent blood that is the most inviolable in Islam. That is how
Islamic norms and principles became distorted with them so
that eating a date without the owner's consent far outweighed
human’s life.
25
2048). 8 Ahmad ibn Ḥanbal cites in his Musnad that after the
Prophet forbade Muslims from killing children, some of his
companions told him, “But they are the unbelievers’ children.”
The Prophet replied, “Are the righteous men among you not
the children of unbelievers?” (vol. 3, 435). In brief, when the
Prophet forbade Muslims from killing the unbelievers’
children in wartime, as mentioned earlier, how could the
children be killed in peacetime?
Ṭabarī writes in his History that when the Kharijites’ army lined
up against Imam Ali’s army, poised to fight, Imam moved
toward them and stood in front of their front line calling upon
them to cease fighting. Even he repeatedly sent his emissaries
8The translator’s note: In other words, all Adam’s descendants metaphorically answered their
Lord’s question in the affirmative: “Am I not your Lord? They replied: ‘Yes!’ ” (Qur’an, 7: 172),
that is, all humans have intrinsic tendencies towards belief in the only God.
26
to their officers to invite them to stop fighting. However, they
turned down his offer and even murdered his emissary (vol. 5,
92). Nevertheless, Imam instructed his army not to fight them
until they start fighting (Dīnivarī, 210). Then, the Kharijites
shouted, “Judgment belongs only to Allah even though the
unbelievers might dislike it,” and attacked Imam Ali’s army.
Another group of them shouted, “Onwards towards the
Paradise!” and charged at Imam’s army. However, the rebellion
was entirely crushed soon, and the Kharijites fell prey to their
ignorance and misjudgment. Having defeated them, Imam Ali
ordered his followers, “Do not fight the Kharijites after me for
the one who seeks the truth but he is mistaken and the one who
seeks falsehood and obtained it are not alike” (Nahj al-Balāgha,
the sermon 61).
27
Violence in the Umayyad Period
After ‘Uthmān ibn ‘Affwān, the third caliph, was killed, Muslims
turned to Ali ibn Abī Ṭālib to take over the caliphate, but he
declined and said, “Leave me alone and seek someone else for
we are on the cusp of a multifaceted, multicolored state of
affairs to which neither hearts will hold fast nor minds stand
firm” (Ṭabarī, vol. 4, 434; Ibn Athīr, vol. 3, 193; compare this
with Nahj al-Balāgha, the sermon 92). Yet, Muslims kept
insisting on their request and asked, “Do you not observe our
circumstances? Do you not see what has become of Islam? Are
you not aware of Fitna (the civil strife)?” They continued
imploring him until he accepted their fealty. Nevertheless, a
few of the Prophet’s companions, including S’ad ibn Abī
Waqqāṣ, refused to swear fealty to him. When Imam Ali asked
S’ad to take an oath of fealty, he replied, “No! Until the majority
swear fealty to you, I will not do so, but I swear to God that you
will come to no harm from me.” Imam told the others to let
S’ad go freely. Then Abdullah ibn ‘Umar, the second caliph’s
son, was brought before Imam Ali, and he also said, “Until the
majority swear fealty to you, I will not do so.” He was told to
introduce someone as his guarantor, but he said that he had
none. Then Imam Ali said, “Let him go; I am his guarantor” (Ibn
Athīr, vol. 3, 191).
28
us compare Imam Ali’s practice in his rule with Mu’āwīya I’s to
realize how violent the Umayyad rule was.
On the other hand, during his rule, Mu’āwīya ibn Abī Sufyān
ordered his subjects to curse Ali. He censured even some of the
Prophet’s companions for not cursing Imam Ali. In Muslim’s
Saḥīḥ, one of the six major hadith collections in Sunni Islam, we
read:
9The translator’s note: The Prophet took a journey to Tabūk, and he appointed Ali to succeed
him in Medina. Ali said to the Prophet: “Do you leave me with the children and the women?”
The Prophet replied: “Are you not content to be to me like Aaron to Moses, except that there
29
Prophet’s words about Ali on the eve of the conquest of
Khaibar, 10 and the Event of Mubāhala, in which Ali had taken
part. 11 Despite this, Mu’āwīya kept giving the order to curse
Imam Ali from the pulpits of the congregational mosques, even
though some of the Prophet’s companions and his wives
strongly objected to this practice. Ahmad ibn Ḥanbal relates in
his Musnad that once Abū Abdullah al-Jadalī came to Umm
Salama, one of the Prophet’s wives, and she asked him if he
knew that the Ali was being cursed by Muslims. He replied,
“God forbid!” She said, “I heard the Prophet say, ‘Whosoever
curses Ali has cursed me’” (vol. 6, 323).
will be no prophet after me?” (Al-Bukhārī, in his Saḥīḥ, vol. 6, 3). The hadith is known as that of
analogy (Manzala).
10The translator’s note: The Battle of Khaibar was fought in the year 628 between Muslims and
the Jews of Khaibar oasis. On the battle’s eve, the Prophet proclaimed, “By God, tomorrow I
shall give the banner to a man who loves Allah and His Apostle, whom Allah and His Apostle
love. Allah will bestow victory upon him.” In the morning, the Prophet called out for Ali ibn
Abī Țalib to carry the banner.
11 The translator’s note: The Event of Mubāhala was a debate between Prophet Muhammad and
the Christians of Najrān in which either of the sides was supposed to call God’s curse down
upon whichever of the two parties was not speaking truthfully. To the Christians’ surprise, the
Prophet took his closest kindred (Ali, Fātima, Ḥasan and Ḥusain) with him to the debate, and
the Christians withdrew.
12 The translator’s note: Abū Turāb (literally meaning "the father of dust") is one of Imam Ali’s
titles. According to some narrations the title was given to him by the Prophet, when he found
Ali sleeping while his clothes were covered with dust. In the Umayyad period, the title was used
as a derogatory title for Imam Ali.
30
him to beat him with his staff if he did not curse Imam Ali, but
he praised Imam instead. Ziyād started beating him violently,
but he continued to admire Imam. Eventually, Ziyād ordered
his men to chain him up and send him to prison (vol. 5, 266).
Ibn Athīr writes about Ziyād ibn Abīh that “he used to
apprehend people on suspicion and punish them in doubt”
(vol. 3, 450). The day that he was appointed by Mu’āwīya as the
governor of Kufa, he delivered a sermon, which is known as
“the defective sermon,” 13 and, in his sermon, he said, “By God,
I will punish a friend in his friend’s place… and the innocent in
the offender’s place” Then one of the Kharijites who was
present there objected, “But the Holy Qur’an apprizes us
otherwise when it says, ‘No bearer of burdens carries another’s
burdens’ [53:38] Ziyād replied, “We will find no way to what
you and your fellows wish except that we spill your blood for
that!” (Ibn Athīr, vol. 3, 450).
13The translator’s note: The sermon is called as such since it did not commence with the praise
of God.
14
The translator’s note: Ziyād was of unknown parentage due to his mother’s promiscuity.
Therefore, he was called “ibn Abīh” (son of his father) because of his problematic lineage.
31
people, in Ziyād’s absence from Kufa. On his return, Ziyād
asked him, “Are you not afraid of having killed innocents
among so many people?” He answered, “I would not be afraid
if I had to kill another 8000” (vol. 3, 462; also see Ṭabarī, vol. 5,
237). Abū al-Sawwār al-‘Adawī said, “Samura in one morning
killed 47 members of my tribe all of whom knew Qur’an by
heart” (Ibn Athīr, vol. 3, 463). Ṭabarī writes in his History that
Suleimān ibn Muslim al-‘Ijlī quoted his father as saying that
once he had seen a man paying his annual tax (zakat) to Samura
before he entered the Kufa Mosque; then, the man went to the
mosque to say his prayers; all of a sudden, one of Samura’s
agents came to the mosque and decapitated the man, as he was
saying his prayers (vol. 5, 292).
Busr ibn Abī Arṭāt was another example among the Umayyad
state’s bloodthirsty, staunch supporters. Mu’āwīya sent him in
at the head of 3000 men from Shām (Shaam, today Syria) to
Medina, where he met with little resistance. Then, from
Medina he went to Mecca and to Yemen, where he slaughtered
two innocent children of ‘Ubaidullah ibn ‘Abbās, Imam Ali’s
cousin and his agent in Yemen. ‘Ubaidullah had left his two
children with a man from Bani Kanāna. As Busr set out to
butcher the children, the man from Bani Kanāna said to him,
“If you want to kill these two innocent children, you must first
kill me.” Busr killed the man and then slaughtered the children
to give Mu’āwīya, on his trturn to Shām, the news of his
courage! (See: Ṭabarī, vol. 5, 140). Surprisingly, Busr considered
himself a Muslim and apparently had respect for the Prophet
32
since when in Mecca he came across Abū Mūsā Ash’arī, who was
afraid that Busr would kill him, Busr reassured him, “I never
will cause the Prophet’s companion any harm” (Ṭabarī, vol. 5,
139).
33
“Obligatory” Oath of Fealty to Yazid
34
These three crimes are among the most abhorrent crimes in
the history of Islam, figuring prominently in the lists of
Umayyad crimes, even though a group of narrow-minded
Muslims do not still cease to defend the Umayyads despite
these historical facts. For example, in Riyadh, Saudi Arabia, a
book entitled Yazīd ibn Mu’āwīya, The Slandered Caliph (by
Hazzā’ ibn ‘Id al-Shimrī) has been published to give an
embellished account of what happened in Yazīd’s rule. While,
according to Ibn Taimīyya, Ahmad ibn Ḥanbal, the imam of
Ḥanbalites, gives the fatwa as to the refusal of any hadith (i.e. a
report of the sayings or actions of the Prophet) from Yazīd, it is
not clear why a group who consider themselves as Ḥanbalites
in Islamic law still defend Yazīd so avidly. Ibn Taimīyya writes,
“Ahmad ibn Ḥanbal was asked whether it was allowed to write
any hadith from Yazīd. He answered, ‘No! No, due to the
prominence of hadith! Was Yazīd not the one who did what he
did in Ḥarrah?’ ”(133).
35
to Ibn Kathīr in his History, Imam Ali used to instruct his
soldiers as follows:
Imam Ali, who had been reared and taught by the Prophet,
disapproved of the idea of violence, but the Umayyads
endorsed it. Thus, no one is entitled to attribute violence to
Islam, and, as a result, if they do so, they have viewed Islam with
the distorted outlook of Mu’āwīya and Yazīd and their agents.
36
Notwithstanding, Qur’an clearly specifies: “Do not obey the
command of those who contravene (the divine law), who
spread wrong (fasād) in the land and make no correction”
(26:151-152).
15The translator’s note: Marwān's rule was a power shift from the descendants of Abū Sufyān
to those of Ḥakam (the “Marwānids”).
37
believed to have provided one of the motivations behind
‘Uthmān’s murder whereby the Islamic world was plunged into
civil strife. Every time, through Ali ibn Abī Tālib’s mediation,
Egyptian malcontents negotiated a political settlement with
‘Uthman, Marwān’s influence on the caliph disrupted the
process of reconciliation: Marwān dissuaded ‘Uthmān from
showing empathy with the people, and then he himself spoke
to them harshly on the caliph’s behalf so that they became
much more displeased with the caliph. Here is an example of
what Marwān said to the malcontents as reported in Ṭabarī’s
and Ibn Athīr’s Histories:
16 The translator’s note: Shortly after Mecca’s conquest, the Muslims learned that Hawāzin, the
tribe living a few miles to the southeast of Mecca, had mobilized its forces and was marching
against the Muslims in Mecca. Together with his followers, who had helped him in the conquest
of Mecca, and new converts to Islam from Mecca, the Prophet departed from Mecca to fight
against Hawāzin in Hunain.
38
Anṣār 17 objected to him. The Prophet gathered all of them and,
after glorifying God, said to them:
17 The translator’s note: Anṣār is an Islamic term for Medina’s local inhabitants who took
Prophet Muhammad and his followers (the Muhājirūn) into their homes after they had escaped
from Mecca.
39
Apostle of God as their share” (Ibn Hishām, vol. 4, 123;
Wāqidī, vol. 2, 957).
18The translator’s note: By calling him ‘the son of Zarqā’, Ḥusain ibn Ali hinted at Marwān’s
ignoble descent.
40
In fact, ‘Abd al-Malik himself had the upper hand (over al-
Ḥajjāj) when it came to ferocity and violence. In the beginning
of his rule, he had agreed that he would be succeeded by Yazīd
ibn Mu’āwīya’s two sons, Khālid and Abdullah, one after the
other, but later he changed his mind and wanted his son al-
Walīd to succeed him. When Khālid and Abdullah came to his
deathbed, he asked them if they liked him nullifying the
allegiance to al-Walīd for their sake. After both of them
answered in the negative, ‘Abd al-Malik said, “Had you said
otherwise, I would have given the order to kill you right away.”
And he died on the very day (Dīnivarī, 225).
41
Mawālī (second-class citizens) and were openly contemptuous
of them, while the Arabs held most of the upper echelons of
government, notwithstanding the fact that the Prophet in his
last pilgrimage to Mecca (Farewell Pilgrimage) had said, “There
is no superiority for an Arab over a non-Arab or for a non-Arab
over an Arab except by righteousness” (Ya’qūbī, vol. 2, 110).
Not for nothing did Persians embrace Islam crowd after crowd.
Had they seen nothing but violence and harshness in Islam,
they would never have relinquished the religion of their fathers
to embrace it. We should keep in mind that early Muslims
refused to destroy fire-temples, the centers of Zoroastrian
rituals, in Persia (Iran): “Three centuries after the Arab conquest,
fire-temples still existed in almost every Persian province” (Browne,
42
206). 19 The 10-century Muslim geographer, Istakhrī reported in
his al-Masālik wa al-Mamālik, “Zoroastrian scriptures, fire-temples
and rituals still exist in Fārs Province (in the southern Iran) and
there are not so many Zoroastrians in other provinces as in Fars where
Zoroastrianism prevails” (121).
19 The translator’s note: There is little disagreement among modern scholars about the idea that
Persians’ conversion to Islam took place slowly over a period of four centuries or more. In fact,
a more challenging criticism argued that the conversion took place at even slower pace (Bulliet,
31).
43
The Culture of Violence
44
This Qur’anic verse, from Tauba (Repentance) Sura belonging
to the last years of the Medinite Period, talks about a non-
Muslim who is confronted by Muslims in a battle and asks them
for a reprieve to come to them and hear the Word of God. The
Qur’anic verse instructs Muslims to grant him a reprieve and
protect him so that he can listen to the Qur’an; then they must
escort him back to safety instead of killing him or forcing him
to pay jizya! The Qur’anic verse especially made no mention of
his conversion to Islam since if he had embraced Islam,
Muslims would not have needed to escort him back to his safe
place anymore, and he would have lived among Muslims in
Medina. Much to our surprise, al-Suyūṭī violates his previous
ruling on non-Muslims, when he comments on this Qur’anic
verse in his exegesis of the Qur’an, saying “‘Take him to a place
where he feels safe’ means take him to his people, if he does not
embrace Islam, so that he can reflect on his state of affairs”
(Tafsīr al- Jalālain, vol. 1, 159). 20
The question arises how far this view is at odds with what al-
Suyūṭī has previously stated in his Ṣaun al-Manṭiq wa-l-Kalām.
His previous view seems to be in conformity to the Kharijites’
approach, as it is reported that “they asked whoever they met
about the arbitration; if he or she expressed his/her aversion to
the arbiters, they let him/her go, but if he/she refused to do so,
they killed him/her immediately” (Dīnivarī, 206).
20Interestingly, the Qur’anic verse concludes that the reason behind this Islamic manner
towards those non-Muslims is “they are people who do not know.” This implies that those
people should be provided with knowledge, freedom and security since they are uninformed
about Islam.
45
Prophet, after they had been deliberating on this at an
unhurried pace. More interestingly, the Chapter 9 of the Qur’an
gives a four-month respite to the idolaters who breached the
terms of their agreement with Muslims and, during the
Ḥudaibiyya Treaty, 21 had repeatedly met Muslims and listened
to the message of Islam: “Go freely in the land for four months”
(Qur’an, 9:2). 22
21The translator’s note: The Treaty of Ḥudaibiyya was a pivotal treaty between the Prophet,
representing the Muslims in Medina, and the Quraish of Mecca in March 628. It helped to
decrease tension between the two sides for a couple of years. The treaty was violated with an
attack by a Quraish-allied tribe on a Muslim tribe.
22 The translator’s note: Some Muslim exegetes believe that these four months are “the
Forbidden (four) Months,” per year (see Qur’an 9: 5), when fighting is strictly prohibited by
Islamic law– e.g. See Zamakhsharī, Al-Kashshāf, vol. 2, 243.
46
To accomplish what this Qur’anic verse requires one should be
given plenty of space to search and find out what is the best.
One of the main problems with such views as Ibn Suraij’s is that
they require the unquestioning acceptance of the foundations
of the Islamic faith, 23 while the Qur’an denounces the
unquestioning acceptance of the forefathers and the great
leaders’ religion as the wrong tradition which polytheists and
idolaters used to follow:
Another problem is that the scholars who have such views tend
to ignore a number of clear, explicit Qur’anic verses, saying
instead “Our pious predecessors held such views, and we are their
followers.” In a manner of speaking, they are willing to receive
their beliefs from those esteemed characters, not from the holy
Qur’an. Moreover, one may become startled at finding that not
every pious predecessor held such views. For example, in the
early Islamic period, the eminent Islamic figure Ali ibn Abī
Ṭālib had allowed some hesitant people to consider carefully
whether or not he was right in the Ṣiffīn Battle against
Mu’āwīya, before they decided to side with or against him. Naṣr
ibn Muzāḥim wrote in his book, The Event of Ṣiffīn:
23The translator’s note: The foundations of the Islamic faith (Uṣūl al-Dīn) are a set of essential
beliefs in Islam that every Muslim needs to believe in; otherwise, he is not considered a Muslim
47
fight against that side.” Ali welcomed them and said,
“This is the profound understanding of the religion
and the proper knowledge of the tradition. Whoever is
not pleased with it will be a faithless oppressor.” (115)
24 The translator’s note: He served as the chief judge (qadī al-qudāt) during the reign of Harūn
al-Rashīd.
25The translator’s note: However, non-Muslim subjects who chose to join military service were
exempted from jizya.
48
This tax was not imposed on the Christians, as some
would have us think, as a penalty for their refusal to
accept the Muslim faith, but was paid by them in
common with the other dhimmīs or non-Muslim
subjects whose religion precluded them from serving
in the army, in return for the protection secured for
them by the arms of the Musulmans. (55)
50
Similarly, how could Shiites be separated from Muslims simply
because they consider Ali ibn Abī Ṭālib to be superior to the
other companions of the Prophet and the most deserving of
succession to the Prophet? Did Sunni historians and
biographers themselves not quote Abū Bakr Siddīq (the
Truthful) as saying at the beginning of his caliphate, “O’ people,
I am appointed as your leader, though I am not the best of you”?
(e.g. see Ibn Hishām, vol. 4, 256; Ṭabarī, vol. 3, 223). Indeed, the
Ghulāt or the Extremists 26 are still the exception, not the rule.
One should not view all the Shia the same as the Ghulāt and
should not issue a harsh ruling on all. It should be noted that
the legacy of hatred and prejudice from the past tends to lead
the present-day mindset astray and does no let Muslims come
together for solidarity, as we see in the contemporary Muslim
world.
26The translator’s note: Ghulāt or the Extremists are some minority Shiite groups who went to
extremes either by ascribing divine characteristics to figures of Islamic history or by holding
beliefs that deviate from mainstream Shiite theology.
27 The translator’s note: Ijtihād is the process of deriving the law of the sharī'ah about any given
(legal) issue by independent systematic reasoning even when the Qur’an and Sunnah are not
explicit about the issue. An Islamic scholar who is qualified to practice ijtihād is called a mujtahid.
51
and did wrong to him, but he deserves only one
reward from God [on the grounds that a mujtahid
deserves a reward from God, even though he is
wrong]. (vol. 4, 161)
28The translator’s note: For example, see Al-Ṣaḥīḥ by Muslim, hadith no. 7506 and Al-Ṣaḥīḥ by
Bukhārī, vol. 1, 121, hadith no. 447.
29According to Mu’āwīya’s fallacious argument, the Prophet would have killed all his
companions who were martyred in the wars!
30 The translator’s note: The Pledge of al-Riḍwān was a renewed pledge of some companions
of the Prophet which occurred near Mecca prior to the Hudaibīyya Treaty. The Qur’an (48:10,
18) refers to this event.
52
those who made the Pledge], but he looks as if he did not notice
what has come at the end of the Qur’anic verse: “Anyone who
breaks his pledge breaks it to the harm of his own soul” (48:10).
Therefore, the Qur’anic verse never guaranteed all those who
made the Pledge infallibility or permanent forgiveness.
32 The translator’s note: For example see: Al-Ṣaḥīḥ by Muslim, vol. 1, 60, no. 152; Al-Sunan by
Ibn Māja, no. 114; Al-Sunan by Al-Tirmidhī, no. 3736; Al-Sunan by Al-Nasā’ī, vol. 8, 115; and Al-
Musnad by Aḥmad ibn Ḥanbal, vol. 1, 84.
33The translator’s note: For example see: Al-Sunan Al-Kubrā by Al-Nasā’ī, nos. 8092 and 8410;
and Al-Musnad by Aḥmad ibn Ḥanbal, vol. 4, 368 & 372.
53
Secondly, Ahmad ibn Ḥanbal, the imam of Ḥanbalites, in his
Musnad reports that the Prophet said to Ali and ‘Ammār ibn
Yāsir, “Shall I inform you of two men who are the most
wretched among people?” They replied, “Yes, O’ Apostle of
God.” The Prophet said, “The first was the one of Thamūd who
hamstrung the she-camel, 34 and the second is the man who will
strike you in the head with a sword and let your blood moisten
your beard” (Vol. 4, 263). With this in mind, how could one
claim Ibn Muljam as a mujtahid who deserves a reward for his
evil crime?!
34 The translator’s note: This refers to the she-camel which the Prophet Ṣālih brought to
Thamūd (people of ancient Arabia) as a sign when they desired a miracle to confirm the truth
of the message Ṣālih was preaching. In return, the people were required to let her graze in the
land. That was a trial to see if the greedy would let the camel graze peacefully or they would
slay her. However, they hamstrung the she-camel and slew her (See Qur’an, 7:73-79).
35The hadith is as follows: “If a judge practices ijtihād to make a judgment and he is right, he
will deserve two rewards; however, if he practices ijtihād to make a judgment and he was wrong,
he will deserve only one reward” (Al-Ṣaḥīḥ by Bukhārī, vol. 9, 123). The Arabic word “al-ḥākim”
in the hadith means a judge specifically.
54
55
The Islamic Code of Law and Violence
37 vol. 2, 477
56
of perpetrators by ta’zīr 41 is not necessary, and the ruler can
spare them from the punishment, based on the hadith from the
Prophet: “Excuse the members of the (Muslim) faith for their
faults unless in the case of the ḥadd.” 42 The Prophet also gave
emphatic instructions to Muslims for tolerance towards
religious minorities and non-Muslim subjects, as he said,
“Whoever persecutes a non-Muslim subject, does him any
harm, obliges him to do what is beyond his capabilities, or takes
anything from him without his consent will be confronted by
me on the Day of Judgment.” 43
41 The translator’s note: The classical Islamic legal system does not have the same category for
criminal acts as seen in modern law (such as felony, misdemeanor, and violation). Instead, there
are three major types of punishment under Islamic penal code: ḥadd, qiṣāṣ and ta’zīr. Ḥadd is a
kind of punishment that is stated in the Qur’an and/or the Sunnah. Qiṣāṣ and diya are the second
category of punishment, where Sharia specifies equal retaliation (qiṣāṣ) or monetary
compensation (diya). Ta’zīr refers to an offence mentioned in the Quran and/or the Sunnah, but
neither the Quran nor the Sunnah specify any punishment for it. In ta’zīr cases, the punishment
is at the discretion of the ruler or the judge.
42 Abū Dāvūd, Al-Sunan, the book of ḥudūd. No. 4377; Ahmad ibn Ḥanbal, Al-Musnad, vol. 6, 247.
57
This violent ruling (fatwa) is diametrically opposed to the legal
Islamic principle on the basis of the well-known hadith from
the Prophet: “No harm shall be inflicted or reciprocated in
Islam.” 44 Ibn Ḥazm’s cruel ruling underestimates the harshness
of the killing of people though inhumane ploys. 45
44The translator’s note: For example, see Mālik ibn Anas, Al-Muwaṭṭa’, the hadith no. 1429;
Ahmad ibn Ḥanbal, Al-Musnad, vol. 1, 255.
45 Even more outrageous is what Ibn Ḥazm said following his cruel ruling: “There is no
difference between this case and the case of a person who deceives someone into thinking, for
example, a road is safe, while it is not… If he goes along the road and he is killed or robbed…
The person who has deceived the other takes no blame or retribution for the other’s blood or
possessions; the deceiver is not the agent of the other’s loss because he has not forced the other.”
(Al-Muḥllā, vol. 8, 11-12)
58
reward from Allah” (42:40). Moreover, in the Sunnah, there is
not a shred of evidence to support flogging or death sentence
for someone who cursed one of the Prophet’s companions, but
their responses to cursing was either to overlook the insult or
to return it at most. For example, when one of the Kharijites
cursed Imam Ali, saying, “May God kill this unbeliever. How
prudent he is!” Ali’s companions rose to attack him, but Imam
Ali said, “Calm down! An insult can only be responded either
with an insult or with overlooking the fault” 46 This statement
actually rephrases the Qur’anic verse cited above.
47 aṣr ibn Muzāḥm al-Minqarī, Waq’a al-Ṣiffīn (The Event of Ṣiffīn), 210.
59
The Question of the
Excommunication of Muslims
Most of the extremist Muslim sects have not set any criteria for
declaring someone as a kāfir, but once someone disagrees with
them in a number of issues, they immediately set out to declare
him as a kāfir. Some Muslim scholars have attempted to set
criteria for making a distinction between Islam and kufr
(unbelief). For example, at the opening of his concise, useful
book on this subject, Faiṣal al-Tafriqa bain al-Islām wa al-
Zandaqa, Abū Ḥāmid al-Ghazzālī wrote, “A group claimed that
any deviation as little as possible from the Ash’arī School
amounts to kufr (unbelief)” (127). Then he disputed this extreme
view by saying,
60
an essential divine attribute, whereas Ash’arī thought
of it as an attribute extrinsic to the divine essence.”
Then, al-Ghazzālī generalized his argument saying,
“Disagreement with the other Islamic schools such as
the Mu’tazila and the Ḥanbalis does not lead to kufr
(unbelief).” Finally, he concludes, “Kufr arises only
when one opposes the Prophet” (133). To explain this,
we should note that Islam is built on basic beliefs such
as monotheism (tawḥīd), prophecy (nubuwwa) and
resurrection (ma’ād or ba’th) (not in their details). As a
Muslim, one cannot deny or misinterpret such basic
beliefs that both the Qur’an and the Sunnah are explicit
about. However, there are some other Islamic matters
that have not explicitly been dealt with as the basic
concepts and precepts of the Muslim faith, but
Muslims hold diverse views about these “secondary”
Islamic matters, and everyone may firmly think
he/she is right about them. Therefore, if people who
do believe in those basic beliefs of the Muslim faith
disagree with one another over these “secondary”
matters, they could not be declared as unbelievers
because they do not intend to oppose the Prophet and
his mission, even though they may be wrong in their
views. Accordingly, al-Ghazzālī considers the criterion
for kufr to be refusal to acknowledge the Prophet
rather than the misconception of the Prophet’s words
or the Qur’an. Thus, al-Ghazzālī concludes: “If you
wish to know the definition of kufr…I will say that kufr
is refusal to acknowledge the Prophet as the Apostle of
God in anything he brought (from God)” (134).
61
to Masjid al-Aqṣā (“the farthest mosque,” most probably in
Jerusalem); as a Muslim, no one can deny the very Night
Journey since the Qur’an explicitly mentions it, but the question
whether the journey was a spiritual one or a physical one is
open to dispute among Muslims, and disagreement over it does
not involve declaring either side of the dispute as kāfirs.
Furthermore, the disagreements among Muslim over caliphate
after the Prophet’s death do not require calling some Muslim
sects as kāfirs as long as the disagreements have not entailed the
refusal to acknowledge the Prophet as the Apostle of God, even
though some sects may be wrong in their claims on caliphate.
They may respond that all the Muslims who are not willing to
pledge allegiance with their leader (imām) are mahdūr al-dam,
that is, they must be killed without legal process. In response to
this unfounded claim, one should ask them, “How can your
62
imām’s legitimate prerogative be proved? If any Muslim group
from Afghanistan, Pakistan or Iraq is supposed to pledge
allegiance with a leader, without the consent of the other
Muslims of the world, and takes up arms against the other
Muslims, is this not equal to turmoil and tyranny? Moreover, in
Sunnis’ view, caliphate or Imamate is legitimately established
only through a council of Muslims’ representatives (shūrā) and
a majority of Muslims’ allegiance to the Caliph or the Imam.
However, did Muslims’ representatives attend your so-called
shūrā? And then, did a majority of Muslims pledge allegiance to
your Imam, as in the Rightly Guided Caliphate of the first four
caliphs?”
They are responsible for the fact that many people in the world
are regarding Islam with suspicion and distrust. Their acts of
violence have unjustly brought into question the magnanimity
of the Prophet who said, “Be lenient, and do not be harsh; give
glad tidings to people and do not repel them.” 49 They are
responsible before the next generation of Muslims who will
have to preach about a religion that seems so violent to other
people. One really wonders under with pretexts they have
accepted such heavy responsibilities. Granted, they managed to
conquer an expanse of land, but will their trading this world for
48 For example, see Al-Tājj al-Jāmi’ li al-Uṣūl fī Aḥādīth al-Rasūl, vol. 5, the chapter 3 (on the
63
the hereafter prove profitable? “Low was the price for which
they did sell their souls, if they but knew” (Qur’an, 2:102).
Imam Ali knew well that the Kharijites had deviated from the
true path of Islam, but he still regarded them as Muslims and
respected their religious and social rights. Accordingly, one
really wonders why the present-day extremist sects do not
respect the other Muslims’ rights, for example, by assaulting
64
schoolgirls and killing them in the name of Salafism merely
because they have attended modern schools. Let us suppose,
only for the sake of argument, that studying modern sciences
is forbidden to Muslim girls, but is death penalty for any
forbidden act in Islam, especially when the schoolgirls are not
aware of the alleged forbiddance?! Aren’t those people who
commit these atrocious crimes in the name of Salafism
considered heretics?
65
To return to our early argument, no one can be declared as a
kāfir unless he/she does not acknowledge the Prophet as the
Apostle of God or he/she exalts the Prophet to the status of
divinity as he said to his companions, “Do not exceed bounds
in praising me as the Christians have done in praising the son
of Mary; I am but the Lord’s servant; call me God’s servant and
his apostle” (al-Bukhārī, Al-Ṣaḥīḥ, vol. 4, 204; Ahmad ibn
Ḥanbal, Al-Musnad, vol. 1, 23). Of course, anyone who ascribes
divine characteristics to God’s servants or worships them
cannot be considered a Muslim.
66
Jihad and Violence
It seems that the most significant part of the Muslim faith that
is closely associated with violence is jihad which is sometimes
misunderstood only as physical fighting against enemies. Jihad
literally means “endeavor,” “struggle” or “striving” as evidenced
by the Qur’an: “But if they (your parents) strive to make you
worship other than Me partners of which you have no
knowledge, do not obey them; yet, behave gracefully towards
them in this worldly life …”(31:15), or “Whoever strives hard,
he/she strives only for himself/herself; indeed, Allah is
absolutely free of all needs from all the creation” (29:6). In the
latter Qur’anic verse, jihad means a struggle or striving for one’s
spiritual or moral improvement, but a number of the exegetes
have interpreted it as fighting against enemies (e. g. see Ṭabarī’s
commentary on the Qur’anic verse in his Jāmi’ al-Bayān).
However, this interpretation sounds far-fetched since the
Qur’anic verse is from the Chapter 29 (Sura Al-‘Ankabut), which
is among the Meccan chapters which were revealed earlier to
the Prophet in Mecca, where fighting against enemies was out
of the question. Therefore, jihad was then a struggle or striving
by a Muslim for his/her moral or spiritual improvement and
for preaching Islam as well as standing fast against persecution
by Meccan idolaters.
67
introduced by the skeptics and the opponents of the faith” (See
his commentary on the Qur’anic verse in his Majma’ al-Bayān).
51Ibn Hishām wrote in Al-Sīra, “Every tribe (in Mecca and its suburb) seized their members
who had embraced Islam. They subjected the Muslims to excruciating torture with
confinement, beating, hunger and thirst during the heat of the day in Mecca.”(vol. 1, 317). Also
see Ṭabarī, Al-Tārīkh, vol. 2, 327; Ibn Athīr, Al-Kāmil fī Al-Tārīkh, vol.2, 45. The Qur’an also refers
to the persecution of the early Muslims: “Those who have left their homes and been driven out
from there (Mecca) and persecuted to My cause…” (3:195); “…Those who migrated after trials
and persecution…” (16: 110).
68
taken up arms in the name of Islamic jihad to kill, assassinate,
or kidnap innocent people and to destroy the countries’
infrastructures whereas the Prophet had been preaching Islam
and enlightening people by means of persuasive argument for
years before he had to fight against oppressors and invaders, as
the Qur’an instructed him: “Invite to the way of your Lord with
wisdom and appropriate guidance, and reason with them in the
most gracious way” (16:125).
69
Answers to Objections
70
to use them since they were outnumbered by their enemy. We
also read in the Old Testament about Moses’ wars against the
Midianites (Numbers, 31: 3) and Amalek (Exodus, 17:7-8). Can a
Christian claim Moses was not God’s prophet because he
fought against his enemies?
52 Cf. the description of Moses’ war against the Midianites, according to the Old Testament:
“And they warred against the Midianites, as the Lord commanded Moses; and they slew all the
males. And they slew the kings of Midian ... And the children of Israel took all the women of Midian
captives, and their little ones, and took the spoil of all their cattle, and all their flocks, and all their
goods. And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire... And
Moses said unto them, have ye saved all the women alive?... Now therefore kill every male among
the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him. But all the women children
[(little girls)], that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves (Numbers, 31: 7-
18).
71
out that shortly after his migrating to Medina, the Prophet, who
whished to coexist peacefully with the Jews of Medina, signed
a treaty with them, known as the Charter of Medina. 53
According to this treaty which Ibn Hishām cited in his Al-Sīra
al-Nabawīyya, “The Jews have their own religion, and so do
their allies (mawālī) except those who act unjustly and
disloyally”(vol. 1, 501). The treaty also specifies:
The Jews must bear their own expenses (in war) and
the Muslims bear their own expenses. If anyone
attacks anyone who is a party to this Pact (al-Ṣaḥīfa),
the other must come to his help. They (parties to this
Pact) must seek mutual advice and consultation.
Loyalty gives protection against treachery. No one will
be disloyal to his ally. (Ibn Hishām, vol. 1, 501)
53The translator’s note: The Charter of Medina serves as the precedent for the coexistence of
Muslims and non-Muslims. For example, it stated that Muslims and Jews constituted one
political entity with Medina as their center; both of them were to offer reciprocal respect and
tolerance for the two religion. Jews were permitted to live in peace and to practice their own
religion (for its full text see: http://www.constitution.org/cons/medina/macharter.htm)
72
the unbelievers that they are better guided in the right way than
the believers. (4:51).
54The translator’s note: The Event of Mubāhala was a debate between the Prophet Muhammad
and the Christians of Najrān in which either of the sides was supposed to call God’s curse down
upon whichever of the two parties was not speaking truthfully. To the Christians’ surprise, the
Prophet took his closest kindred (Ali, Fāṭima, Ḥasan and Ḥusain) with him to the debate, and
the Christians withdrew.
73
women who are believers and chaste women of the
people of the book are lawful for you in marriage”(5:5).
Allah does not forbid you to act justly and kindly with
those who do not fight against you over your faith and
do not drive you out of your homes. Verily, Allah loves
those practice justice. Allah forbids you only from
friendship with those who fight against you over your
faith and drive you out of your homes or support
others in driving you out (60:8-9).
74
them. How could the Qur’anic verse promote violence against
non-Muslims?!
Some Muslim extremists may object to the notion that all the
Prophet’s battles were defensive. They may say that the
Prophet sometimes had pre-emptive attacks on his enemies
as in the Battle of Badr.
75
Allah defends those who believe; verily, Allah does not
love any disloyal ingrate. Permission (to fight) is given
to those believers against whom war is waged since
they have been wronged, and Allah is the Omnipotent
who aids them with victory; they are those who have
been expelled from their homes unjustly for no reason
other than that they say, “Our Lord is Allah”…(22:38-
40)
76
let alone other Muslims. However, today we notice extremists
killing Muslim men, women and children in the name of Islam
under the pretext that “we set out to revive Islam and establish
jihad”!
77
Thirdly, compassion and forgiveness are among moral virtues,
and moral virtues do not become obsolete since the ultimate
purpose of faith is to attain the virtues, as the Prophet said, “I
was designated to perfect the moral virtues” (Al-Baihaqī, Al-
Sunan al-Kubrā, vol. 10, 323; also see Ahmad ibn Ḥanbal, Al-
Musnad, vol. 2, 331; Mālik, Al-Muwaṭṭ’, vol. 2, 211).
Some extremists claim that they comply with what the Qur’an
instructs them to do: “Kill the polytheists (al-mushrikīn )
whenever you find them...” (9:5).
78
They sometimes assert that they are acting on the basis of a
hadith from the Prophet quoted by Abū Huraira:
The answer is that “the people” in this hadith does not mean all
people, but it signifies only the militant polytheists (who
engaged in a war against Muslims) for obvious reasons: Firstly,
Christians who do not testify that there is no god except Allah
because of their belief in the Trinity are excluded from the
statement quoted above since, based on the Qur’an (9:29),
Christian subjects and other people of the book are allowed to
practice their own religions in an Islamic state as long as they
pay jizya (a per capita tax).6 Secondly, according to the Qur’an
(9:4&7), polytheists (mushrikīn) who sign peace treaties with
Muslims are also excluded from the statement. Thirdly, the
word “people” (al-nās) sometimes means all people and
sometimes means a specific group of people as in this Qur’anic
verse: “Those to whom the people said, ‘The people have gathered
against you, so be fearful of them!’...” (3:173). Clearly, “the
people” in both places refers to two different and specific
groups of people. For the above reasons, “the people” in the
hadith does not include all people, but it means only the
militant polytheists.
79
However, they have left out dār al-hudna (literally, “the abode
of truce”) and dār al-ṣulḥ (literally, “the abode of peace”) in their
division. Dār al-hudna includes the lands of non-believers who
have agreed to call a truce with Muslims, and dār al-ṣulḥ
includes the territories of non-believers that have a treaty of
non-aggression or peace with Muslims. The Prophet, for
example, signed a peace treaty with the polytheists at
Ḥudaibīyya, and, as long as they did not breach the treaty, he
fully respected it. Today many non-Muslim countries are in
peace with Muslims not declaring war on them, and Muslim
students are freely studying in these countries. However, the
extremists mobilize their terrorists and suicide bombers to
attack civilians of those countries. It is shocking that some of
the victims are often among children and women given that the
Prophet strictly forbade Muslims from killing them even in
wartime.
55The translator’s note: Any comments or suggestions about the English translation will be
greatly appreciated; please send them to [email protected]
81
References
Abū Dāvūd, Sijistānī (2007/1428 AH). Al-Sunan. Beirut: Dār al-Fikr.
Abū Zuhra, Muhammad (2003/1424 AH). Tārīkh al-Jadal. Cairo: Dār al-Fikr al-Arabi.
Arnold, Thomas W. (1896). The Preaching of Islam: A History of the Propagation of the Muslim Faith.
Westminster: Archibald Constable & Co.
Baihaqī, Abū Bakr Ahmad ibn al-Ḥusain (1994/1414 AH). Al-Sunan al-Kubrā. Ed. Muhammad
‘Abd al-Qādir ‘Aṭā. Mecca.
The Bible (King James Version). Ed. Jim Manis(1998). Pennsylvania State University.
Bulliet, Richard W. (2011). Cotton, Climate, and Camels in Early Islamic Iran. New York: Columbia
University Press.
Ghazzālī, Abū Ḥāmid (1998). Iḥyā’ ‘Ulūm al-Dīn. Cairo: Dār Miṣr.
Ghazzālī, Abū Ḥāmid (1961/1381 AH).Faiṣal al-Tafriqa bain al-Islām wa al-Zandaqa. Cairo: Dār
Iḥyā’ al-Kutub al-‘Arabīyya.
The Holy Quran. Tr. Syed Vickar Ahmad (2007). Lombard, IL: Book of Signs Foundation.
Ibn ‘Abd Rabbíh al-Andulusī (2009/1430 AH). Al-‘iqd al-Farīd. Beirut: Dār Ṣādir.
Ibn Ḥajar al-Haithamī (2007/1428 AH). Al-Ṣawā’iq al-Muḥriqa. Beirut: Al-Maktaba al-‘Aṣrīyya.
Ibn Ḥajar ‘Asqalānī (1301 AH). Fatḥ al-Bārī bi Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Cairo.
Ibn Ḥazm al-Andulusī (1321AH). Al-Fiṣal fī al-Milal wa al-Ahwā’ wa al-Niḥal. Maktaba al-Khānjī.
Ibn Ḥazm al-Andulusī. Al-Muḥallā bi al-Ᾱthār. Beirut: Al-Maktab al-Tijārī li al-Ṭibā’a wa al-
Nashr.
Ibn Hishām, ‘Abd al-Malik (2009). Al-Sīra al-Nabawīyya. Beirut: Dār wa Maktaba al-Hilāl.
Ibn Kathīr, Abul Fidā Ismail (2014). Stories of the Prophets. Translated by Muhammad Mustafa
Geme’ah. Riyadh: Darussalam.
Ibn Kathīr, Abul Fidā Ismail (2005/1426AH). Al-Sīra al-Nabawīyya. Beirut: Dār al-Fikr.
82
Ibn Khaldūn, ‘Abd al-Raḥmān. Al-Muqaddama. Bagdad: Maktaba al-Muthannā.
Ibn Nadīm, Muhammad ibn Isḥāq (1366 AH). Tr. Muhammad Reza Tajaddud. Tehran: Amir
Kabir.
Ibn Qutaiba al-Dīnivarī (1990). Al-Imāma wa al-Siyāsa. Beirut: Manshūrāt al-Sharīf Al-Razī.
Ibn Taimīyya (1963/1383 AH). Su’āl fī Yazīd ibn Mu’āwīyya. Damascus: Majjala al-Majma’ al-‘ilmī
al-‘arabī.
Ibn Taimīyya, Ahmad (1418 A.H./1998). Al-Mustarak ‘alā Majmū’ Fatāwā Sheikh al-Islam Ahmad
ibn Taimīyya (The Collection of Ibn Taimīyya’s Fatwas). Ed. Muhammad ibn Abd al-Rahmān
ibn Muhammad ibn Qāsim. Vol. 1. Riyadh.
Istakhrī, Abū Isḥāq Ibrāhīm (1368 A.H./1990). al-Masālik wa al-Mamālik. Ed. Iraj Afshār. Tehran:
Elmī wa Farhangī Publications.
Minqarī, Naṣr ibn Muzaḥim (1382AH). Waq’a Ṣiffīn. Cairo: al-Mu’assaa al-‘Arabiyya al-Ḥadītha.
Montesquieu, Charles de Secondat (2001). The Spirit of Laws. Transl. Thomas Nugent.
Kitchener, Canada: Batoche Books.
Montgomery Watt, W. (2009). The Qur’ān and Belief in a “High God”. Der Islam, 56(2), 205-211.
Muslim, ibn Hajjāj al-Neishabūrī. Al-Ṣaḥīḥ. Beirut: Dār Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī.
Nāṣif, Manṣūr Ali. Al-Tājj al-Jāmi’ li al-Uṣūl fī Aḥādīth al-Rasūl. Cairo: Dār Iḥyā’ al-Kutub al-
‘Arabīyya.
Nicholson, Reynold A. (2014). A Literary History of the Arabs. New York: Routledge.
Qāzī Abū Yūsuf (1392 AH). Kitāb al-Kharāj. Cairo: Al-Maktaba al-Salafīyya.
Qurṭubī, Ibn ‘Abd al-Barr (2006/1427 AH). Al-Istī’āb. Beirut: Dār al-Fikr.
Razī, Sharīf (1998/1387AH). Nahj al-Balāgha (Ali ibn Abī Ṭālib’s semons, letters and aphorisms).
Ed. Ṣubḥī Ṣāliḥ. Beirut.
Robert K. Massie (2012). The Romanovs: The Final Chapter. New York: Random House.
Rousseau, Jean-Jacques (1978). The Social Contract. Ed. Roger D. Masters. Transl. Judith R.
Masters. New York: St. Martin’s Press.
83
Sharqāwī, Abdullah ibn Ḥijāzī (1339 A.H.). Fatḥ al-mubdī bi Sharḥ Mukhtaṣar al-Zabidī. Cairo:
Mustafā al-Bābī al-Ḥalabī Press.
Suyūṭī, Jalāl al-Dīn. Al- Jāmi’ al-Ṣaghīr. Ed. ‘Abd al-Ḥamīd al-Ḥanafī. Cairo.
Suyūṭī, Jalāl al-Dīn (1967/ 1366 AH). Ṣaun al-Manṭiq wa-l-Kalām 'an Fann al-Manṭiq wa-l-Kalām.
Cairo.
Ṭabarī, Muhammad ibn Jarīr (2003/1424 AH). Jāmi’ al-Bayān fī Ta’wīl Ᾱi al-Qurān (Tafsīr al-
Ṭabarī). Riyadh: Dār ‘Ᾱlam al-Kutub.
Tolstoy, Leo (2014). My Religion. Tr. Huntington Smith. Mesa, Arizona: Scriptoria Books.
Tyerman, Christopher (2006). God’s War: A New History of the Crusades. Cambridge: Belknap
Press of Harvard University Press.
Wāqidī, Muhammad ibn ‘Umar (1966). Kitāb al-Maghāzī. Ed. Marsden Jones. Oxford: Oxford
University Press.
Ya’qūbī, Ahmad ibn Abī Ya’qūb (1960/1379AH). Tārīkh al-Ya’qūbī. Beirut: Dār Ṣādir.
84