Technical Dictionary
Technical Dictionary
Technical Dictionary
gr
E.A.MAGNISSALIS & Associates Ε.Α.ΜΑΓΝΗΣΑΛΗΣ & Συνεργάτες
Studies and Applications in Orthopaedic Μελέτες και Εφαρμογές Ορθοπαιδικής
Biomechanics and Biomaterials Εμβιομηχανικής και Βιοϋλικών
E-mail: [email protected]
Varnis 36, 17124 Nea Smirni, Athens, Greece Βάρνης 36, 17124 Νέα Σμύρνη, Αθήνα
tel / fax: (+30) 210 9311811 τηλ / φαξ: (+30) 210 9311811 Mobile Phone: 6972527157
cable καλώδιο
calibration βαθμονόμηση διακρίβωση
calliper παχύμετρο
cantilever πρόβολος δοκός
cement συγκολλητικό μίγμα τσιμέντο
centrifugal acceleration φυγόκεντρος επιτάχυνση
centripetal acceleration κεντρομόλος επιτάχυνση
centripetal force κεντρομόλος δύναμη
centroid of a solid κέντρο βάρους στερεού
centroid of a plane area κέντρο βάρους επίπεδης επιφάνειας
ceramics κεραμικά υλικά
circumference περιφέρεια κύκλου
clearance διάκενο ανοχή
coating επικάλυψη
porous coating πορώδης επικάλυψη
co-axial ομοαξονικός
coefficient συντελεστής
coefficient of friction συντελεστής τριβής
coefficient of thermal expansion συντελεστής θερμικής διαστολής
cohesion συνοχή συνάφεια
cold-working εν ψυχρώ κατεργασία
component εξάρτημα συνιστώσα
components εξαρτήματα, συστατικά μέρη συνιστώσες
composite σύνθετο υλικό μικτό υλικό
compression θλίψη συμπίεση
concentric ομόκεντρος
condition of equilibrium συνθήκη ισορροπίας
coordinates συντεταγμένες
cartesian coordinates καρτεσιανές συντεταγμένες
cylindrical coordinates κυλινδρικές συντεταγμένες
polar coordinates πολικές συντεταγμένες
spherical coordinates σφαιρικές συντεταγμένες
corrosion διάβρωση σκωρίαση
galvanic corrosion γαλβανική διάβρωση
fretting corrosion επιφανειακή εργοδιάβρωση
corrosion fatigue διαβρωτική κόπωση
pitting corrosion διάβρωση με κρατήρες
crevice corrosion διάβρωση σε διάκενα
intergranular corrosion διακρυσταλλική διάβρωση
cos (cosine) συνημίτονο
counter-force αντίρροπη δύναμη
counter-weight αντίβαρο
couple ζεύγος δυνάμεων στρεπτικό ζεύγος
cpTi (commerically pure titanium) καθαρό τιτάνιο
crack ρωγμή
creep ερπυσμός
cross section εγκάρσια τομή διατομή
crystalline κρυσταλλικός
crystallization κρυστάλλωση
crystal κρύσταλλος
curvature καμπυλότητα
centre of curvature κέντρο καμπυλότητας
circle of curvature κύκλος καμπυλότητας
radius of curvature ακτίνα καμπυλότητας
curvilinear motion καμπυλόγραμμη κίνηση
cyclic loading κυκλική φόρτιση
eccentric έκκεντρος
eccentricity εκκεντρότητα
effective area δρώσα επιφάνεια
elastic limit όριο ελαστικότητας
elastic modulus μέτρο ελαστικότητας
elasticity ελαστικότητα
modulus of elasticity μέτρο ελαστικότητας
elongation επιμήκυνση
endurance αντοχή
endurance fatigue strength αντοχή σε κόπωση (για πεπερασμένο αριθμό κύκλων)
endurance limit αντοχή σε κόπωση (για άπειρο αριθμό κύκλων)
energy ενέργεια
kinetic energy κινητική ενέργεια
potential energy δυναμική ενέργεια
mechanic energy μηχανική ενέργεια
equation εξίσωση
constitutive equation καταστατική εξίσωση
first degree equation εξίσωση πρώτου βαθμού (πρωτοβάθμια) γραμμική εξίσωση
linear equation εξίσωση πρώτου βαθμού (πρωτοβάθμια) γραμμική εξίσωση
quadratic equation εξίσωση δευτέρου βαθμού (δευτεροβάθμια)
cubic equation εξίσωση τρίτου βαθμού (τριτοβάθμια) κυβική εξίσωση
biquadratic equation εξίσωση τετάρτου βαθμού (τεταρτοβάθμια)
equidistant ισαπέχων
equilateral ισόπλευρος
equilibrium ισορροπία
erosion διάβρωση
error σφάλμα παρέκκλιση
excitation διέγερση
expansion διαστολή
coefficient of (thermal) expansion συντελεστής (θερμικής) διαστολής
cubic expansion διαστολή κατ' όγκον κυβική διαστολή
linear expansion γραμμική διαστολή
extension προέκταση επέκταση
extensometer επιμηκυνσιόμετρο
factor συντελεστής
safety factor συντελεστής ασφαλείας
factor of safety συντελεστής ασφαλείας
stress concentration factor συντελεστής συγκέντρωσης τάσεων
failure αστοχία αποτυχία, βλάβη
failure load φορτίο αστοχίας
fatigue κόπωση
fatigue failure αστοχία κόπωσης
fatigue limit αντοχή σε κόπωση (για άπειρο αριθμό κύκλων)
finite element analysis ανάλυση πεπερασμένων στοιχείων
finite element modeling μοντέλο πεπερασμένων στοιχείων
fixation στερέωση σταθεροποίηση
fixed-end(s) beam πακτωμένη δοκός δοκός με σταθερό(ά) άκρο(α)
fixture εξάρτημα
flaw ελάττωμα ρωγμή
flexibility ευκαμψία
force δύναμη
centrifugal force φυγόκεντρος δύναμη
centripetal force κεντρομόλος δύναμη
shearing force διατμητική δύναμη δύναμη διάτμησης
tensile force εφελκυστική δύναμη δύναμη εφελκυσμού
resolution of force ανάλυση δύναμης (σε συνιστώσες)
fore-and-aft εμπροσθιοπίσθιος διαμήκης
forged σφυρήλατος
forged steel σφυρήλατος χάλυβας
forging σφυρηλάτηση
fracture θραύση
granular fracture κοκκώδης θραύση
laminated fracture λεπιδωτή θραύση
fracture surface επιφάνεια θραύσης
fracture toughness δυσθραυστότητα
frame πλαίσιο
frame of reference σύστημα αναφοράς σύστημα συντεταγμένων
free-body diagram διάγραμμα ελευθέρου σώματος
frequency συχνότητα
sampling frequency συχνότητα δειγματοληψίας
friction τριβή
coefficient of friction συντελεστής τριβής
fulcrum υπομόχλιο
function συνάρτηση λειτουργία
impact κρούση
impregnation εμπότιση διαπότιση
impulse ώθηση δράση
impurities ξένες προσμίξεις ακαθαρσίες
in phase σε φάση
incidence πρόσπτωση
increment διαβάθμιση βήμα
indentation εντομή αποτύπωμα
index δείκτης
induction επαγωγή
inert αδρανής
inertia αδράνεια
moment of inertia of area ροπή αδράνειας επιφανείας
inertia force αδρανειακή δύναμη
interface διεπιφάνεια
lag υστέρηση
landmark χαρακτηριστικό σημείο
lever μοχλός
leverarm μοχλοβραχίονας
limit όριο
elastic limit όριο ελαστικότητας
line γραμμή
plumb line νήμα στάθμης
load φορτίο
alternative load εναλλασσόμενο φορτίο
breaking load φορτίο θραύσης
buckling load φορτίο λυγισμού
compressive load θλιπτικό φορτίο
concentrated load συγκεντρωμένο φορτίο
continuous load συνεχές φορτίο
distributed load κατανεμημένο φορτίο
dead load νεκρό (παθητικό) φορτίο ίδιον βάρος
fluctuating load κυμαινόμενο (μεταβαλλόμενο) φορτίο
peak load μέγιστο φορτίο
torque load στρεπτικό φορτίο
locus γεωμετρικός τόπος
loop βρόχος
passivation παθητικοποίηση
peak value μέγιστη τιμή
photoelasticity φωτοελαστικότητα
pitch βήμα κοχλία
pitting ευλογίαση μετάλλου
pitting corrosion διάβρωση μετάλλου με κρατήρες
plastic deformation πλαστική παραμόρφωση
plastic region πλαστική περιοχή
point σημείο
breaking point όριο θραύσης
datum point σημείο αφετηρίας σημείο αναφοράς
melting point σημείο τήξης
contact point σημείο επαφής
yield point όριο διαρροής σημείο διαρροής
polyethylene πολυαιθυλένιο
high density p. (HDPE) πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας
ultra-high molecular weight p. (UHMWPE) πολυαιθυλένιο πολύ υψηλού μοριακού βάρους
poly-methyl-methacrylate (PMMA) πολυ-μεθυλ-μεθακριλικός εστέρας
Poisson's ratio λόγος Poisson
polar πολικός
polar coordinates πολικές συντεταγμένες
potential δυναμικό
potential energy δυναμική ενέργεια
radian ακτίνιο
radius of gyration ακτίνα ροπής αδράνειας
raw material πρώτη ύλη
recrystallization ανακρυστάλλωση
rectilinear ευθύγραμμος
resin ρητίνη
resolution of force ανάλυση δύναμης (σε συνιστώσες)
resultant of forces συνισταμένη δυνάμεων
rigid άκαμπτος στιβαρός
rigidity ακαμψία στιβαρότητα
rod ράβδος
rolling κύλιση
rotation περιστροφή
sample δείγμα
sampling frequency συχνότητα δειγματοληψίας
scalar quantity βαθμωτό μέγεθος
section τομή
cross-section εγκάρσια τομή
section modulus ροπή αντίστασης (επιφανείας)
sectional area επιφάνεια τομής
self-alignment αυτοευθυγράμμιση
shape memory alloy (SMA) κράμα μνήμης (σχήματος)
shape memory effect φαινόμενο μνήμης (σχήματος)
shear διάτμηση
shear force διατμητική δύναμη
shear load διατμητικό φορτίο
shear modulus μέτρο διάτμησης
shear stress διατμητική τάση
sin (sine) ημίτονο
sintering σύντηξη
sinusoidal ημιτονοειδής
sliding ολίσθηση
slope κλίση
socket υποδοχή
soldering μαλακή συγκόλληση
solid body στερεό σώμα
specific gravity ειδικό βάρος
specific volume ειδικός όγκος
specific weight ειδικό βάρος
specimen δείγμα
stainless steel ανοξείδωτος χάλυβας
standard πρότυπο προδιαγραφή
standardization τυποποίηση
static moment of inerta στατική ροπή αδράνειας
statics στατική
steel χάλυβας
cast steel χυτός χάλυβας
steel casting χύτευση χάλυβα
cold-rolled steel χάλυβας ψυχρής εξέλασης
steel forging σφυρηλασία χάλυβα
hardened steel σκληρυμμένος χάλυβας βαμμένος χάλυβας
stainless steel ανοξείδωτος χάλυβας
tempered steel σκληρυμμένος χάλυβας βαμμένος χάλυβας
wrought steel σφυρήλατος χάλυβας
stiffness ακαμψία (δυσκαμψία) ανελαστικότητα
strain παραμόρφωση καταπόνηση
strain energy ενέργεια παραμόρφωσης
strength αντοχή
bending strength αντοχή σε κάμψη
tensile strength αντοχή σε εφελκυσμό
compressive strength αντοχή σε θλίψη
fatigue strength αντοχή σε κόπωση
torsional strength αντοχή σε στρέψη
shearing strength αντοχή σε διάτμηση
ultimate tensile strength μέγιστη αντοχή σε εφελκυσμό
stress τάση καταπόνηση
breaking stress τάση θραύσης
compressive stress θλιπτική τάση
equivalent stress ισοδύναμη τάση (τάση Von Mises)
fluctuating stress κυμαινόμενη (μεταβαλλόμενη) τάση
stress-strain diagram διάγραμμα τάσης-παραμόρφωσης
proof stress τάση ελέγχου
tensile stress εφελκυστική τάση
temperature stress τάση από θερμοκρασιακή μεταβολή
Von Mises stress τάση Von Mises (ισοδύναμη τάση)
yield stress τάση διαρροής
stress concentration συγκέντρωση τάσεων
stress concentration factor συντελεστής συγκέντρωσης τάσεων
stress relaxation χαλάρωση τάσεων
surface επιφάνεια
bearing surface επιφάνεια με παραλαβή φορτίου
fracture surface επιφάνεια θραύσης
surface tension επιφανειακή τάση (υγρών)
wear φθορά
wear particles σωματίδια από φθορά
wear debris προϊόντα φθοράς
welding συγκόλληση θερμοσυγκόλληση
wire σύρμα χορδή
work έργο
work-hardening σκλήρυνση διά μηχανικής εργασίας
wrench κλειδί
torque wrench δυναμόκλειδο
wrought steel σφυρήλατος χάλυβας