FV-KUPPLUNG

COUPLINGS GENERAL CATALOGUE - 2015

www.fv-kupplung.com
 FV-KUPPLUNG
COMPANY

Favari Trasmissioni s.r.l is the follower of what was known as Favari Variatori s.p.a., active since 1978 that took its
origins from Favari Macchine Utensili founded in 1925 by Mr. Ludovico Strauss and his brothers-in-low Mr. Angelo e
Mr. Gianni Favari.

Favari Tramissioni s.r.l. offers solutions for power transmission with a wide range of products of high technical
value.

The firm represents in Italy the following companies:

TANDLER: manufactor of bevel, speed modulation and epicycloid planetary precision gearboxes
TSCHAN: manufactor of elastic, lamellar and tooth gear couplings
ZIMM: manufactor of screwjacks in hot metal and aluminium from 2,5KN to 1000KN
PIV Drives: manufactor of variable-speed drives with lamellar chain/linkage

Furthermore Favari Trasmissioni sells all over the world its own products:

FV-KUPPLUNG: steel lamellar couplings

FV-PL-KUPPLUNG: pin and bush couplings
FV-WSV-KUPPLUNG: aluminium/steel flexible couplings
FV-F-KUPPLUNG: gear couplings

Favari Trasmissioni s.r.l. has at its disposal indoor selling engineers and customers technical support personel. It also
has an own work shop, to repair and revise its products and to personalize custumers special requests.

Favari also owns two 1000 sq warehouses, with a wide range of standar products ready for delivery.

3
 FV-KUPPLUNG
OVERVIEW

Page 6 - 11
PLATE PACK COUPLING - FV
The plate couplings FV-Kupplung are completely free from backlash, torsionally rigid, flectionally elastic and
maintenance-free. The lamellar anular packs of FV-Kupplung, can transmit the torque in both sense of direction
without any angular play. The FV-Kupplung lamellar couplings are build with quality steel and the lamellar anular
packs are made of stainless steel. The lamellar group, bushed through rectified connections, is locked with precision
screws and special self-loking nuts.

Page 12 - 15
GEAR COUPLING - FV-F
The gear couplings FV-Kupplung are especially suited for heavy duty operation. The gear coupling FV-Kupplung are
torsionally rigid and can transmit the torque in both sense of direction. Hub and sleeve are made of quenced and
tempered steel. Bolts connection are 12.9 class and sealing is made by O-Ring rubber NBR. Special material as
AISI1045, AISI4140 or AISI630 are possible. Seal made by Viton or silicone upon request.

Page 16 - 17
ELASTIC PIN COUPLING - FV-PL
The elastic pin and bush couplings FV-Kupplung are design to trasmit very high torque and compensate shaft
misalignment. Elastic coupling FV-Kupplung are suitable for rough operationg condition, Hubs are made of G25
UNI5007 (upon request GS400/12 or GS500/7 UNI4544). Pins are made by carbon steel C50 UNI5332. Elastic
element are manufactured in syntetic rubber (NBR).

Page 18 - 23
SERVO COUPLING - FV- WSV
Coupling made of aluminium, stainless steel or carbon steel. FV-Kupplung WSV is without play, resistant to torsion,
with flexible joint and maintenance-free for the transmission of synchronous rotations. The clamping hub allows
good flexibility axial, radial and angular restoring forces reduced. Is expecially made for conenction of servo
motors. WSV series is also suitable as locking element and rigid coupling with the same dimensions and material
of the couplings.

4
 FV-KUPPLUNG
CHOICE OF THE COUPLING

SIZING
The shared torque values for couplings are evaluated for a continous functioning, 24 hous a day, with constant load
without any ripercussions, max 20 start-ups every hour. The indicated torques are rated to functioning between the
temperatures allowable for the specific type. The sizing has to be done starting from the absorbed torque value,
keeping the load factors, which characterise the operating machine.

TkN>T2 x SM x SB

TKN = nominal torque of the coupling SM= load factor of the drive machine
T2= absorbed torque (engine torque) SB = safety factor for the driven machine

SM (Load factor)
CLASSIFICATION SM FACTOR
Electric engine 1
Turbine 1
Hydraulic engine 1,2
4-6 cylinder piston engine 1,2
2-3 cylinder piston engine 1,5
1 cylinder piston engine 1,8

SB (Safety factor)
LOAD PARAMETERS SB FACTOR
U= Uniform U= 1
L = Light L = 1,5
M= Medium M= 2
H= Heavy H= 3

Load parameters (examples)

U= Axial pumps- light liquids; Auxiliary drives; Bevel gearboxes

L = Bottlers; Agitators; Mixers (general)
M= Kneaders; Planing mills; Pipelines pumps; Pumps - Viscous liquid
H= Steel Industry (general); Alternative compressors; Drilling machines

5
 FV-KUPPLUNG
FV-A

- All steel coupling with intermidiate spacer

- Plates AISI 301
- Available with 4-6-8 bolts
- Stell parts with phosfating protection
- Maintenance free
- Backlash free
- Temperature range -40°C / + 150°C
- ATEX CE Ex - Possible on request

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV 6 A 95 42 38 95 S

Model
Number of bolts
Design
Size
Bore D1
Bore D2
DBSE "F" dimension
Special design according text specification

TKN TKMax Speed ∆kw ∆ka Ø bore B C E F (DBSE)

Nm Nm Rpm-max (°) mm Max mm mm mm mm mm mm
FV-A
4A-70 160 320 4600 1,0 ±2.5 38 90 50 40 90 95
4A-80 350 700 4400 1,0 ±3.0 42 105 56 45 100 105
6A-95 650 1300 4200 0,7 ±2.6 55 120 72 60 110 135
6A-110 900 1800 4000 0,7 ±2.9 65 135 82 70 120 165
6A-120 1300 2600 3900 0,7 ±3.1 70 148 86 80 130 180
6A-135 2500 5000 3800 0,7 ±3.4 80 170 100 90 150 200
6A-158 2900 5800 3600 0,7 ±3.8 95 196 115 100 160 o.r.
6A-176 5000 10000 3500 0,7 ±4.1 100 220 125 110 170 o.r.
6A-186 6000 12000 3400 0,7 ±4.3 110 226 136 120 180 o.r.
6A-200 6500 13000 3200 0,7 ±4.5 120 240 146 125 190 o.r.
8A-210 9000 22000 3100 0,5 ±2.0 135 275 155 140 200 o.r.
8A-230 15000 30000 3000 0,5 ±2.2 150 296 176 160 210 o.r.
8A-245 21000 42000 3000 0,5 ±2.3 150 296 190 160 210 o.r.
8A-262 25000 50000 2900 0,5 ±2.5 160 297 200 180 220 o.r.
8A-283 33000 66000 2800 0,5 ±2.8 170 345 220 190 230 o.r.
8A-300 40000 80000 2500 0,5 ±3.0 185 365 235 210 240 o.r.
8A-320 50000 100000 2300 0,5 ±3.2 200 390 248 225 250 o.r.
8A-350 65000 130000 2100 0,5 ±3.5 220 420 270 250 260 o.r.

The permitted shaft misalignment are maximumvalues and must not occur in the same time.
TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
TKMax is permitted only five times per hour
Different design and sizes are possible

6
 FV-KUPPLUNG
FV-B

- All steel coupling with intermidiate flange

- Axial compact design
- Plates AISI 301
- Available with 4-6 bolts
- Stell parts with phosfating protection
- Maintenance free
- Backlash free
- Temperature range -40°C / + 150°C
- ATEX CE Ex - Possible on request

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV 4 B 95 42 38 49 S

Model
Number of bolts
Design
Size
Bore D1
Bore D2
DBSE "F" fixed dimension for this design
Special design according text specification

TKN TKMax Speed ∆kw ∆ka Øbore B C E F

Nm Nm Rpm-max (°) mm Max mm mm mm mm mm
FV-B
4B-70 160 320 4600 1,0 ±2.5 38 90 50 40 39,1
4B-80 350 700 4400 1,0 ±3.0 42 105 56 45 47,2
4B-95 500 1000 4200 1,0 ±3.2 55 120 70 60 49,2
6B-110 900 1800 4000 0,7 ±2.9 65 135 82 70 53,2
6B-120 1300 2600 3900 0,7 ±3.1 70 148 86 80 53,2
6B-135 2500 5000 3800 0,7 ±3.4 80 170 100 90 67
6B-158 2900 5800 3600 0,7 ±3.8 95 196 115 100 68
6B-176 5000 10000 3500 0,7 ±4.1 100 220 125 110 76

The permitted shaft misalignment are maximumvalues and must not occur in the same time.
TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
TKMax is permitted only five times per hour
Different design and sizes are possible

7
 FV-KUPPLUNG
FV-C

- All steel coupling without spacer

- Plates AISI 301
- Available with 4-6-8 bolts
- Stell parts with phosfating protection
- Maintenance free
- Backlash free
- Temperature range -40°C / + 150°C
- ATEX CE Ex - Possible on request

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV 6 C 95 42 38 11 S

Model
Number of bolts
Design
Size
Bore D1
Bore D2
DBSE "F" fixed dimension for this design
Special design according text specification

TKN TKMax Speed ∆kw ∆ka Ø bore B C E F (DBSE)

Nm Nm Rpm-max (°) mm Max mm mm mm mm mm
FV-C
4C-70 160 320 4600 1,0 ±2.5 38 90 50 40 8,8
4C-80 350 700 4400 1,0 ±3.0 42 105 56 45 11,6
6C-95 650 1300 4200 0,7 ±2.6 55 120 72 60 11,6
6C-110 900 1800 4000 0,7 ±2.9 65 135 82 70 11,6
6C-120 1300 2600 3900 0,7 ±3.1 70 148 86 80 11,6
6C-135 2500 5000 3800 0,7 ±3.4 80 170 100 90 15
6C-158 2900 5800 3600 0,7 ±3.8 95 196 115 100 15
6C-176 5000 10000 3500 0,7 ±4.1 100 220 125 110 17
6C-186 6000 12000 3400 0,7 ±4.3 110 226 136 120 17
6C-200 6500 13000 3200 0,7 ±4.5 120 240 146 125 17
8C-210 9000 22000 3100 0,5 ±2.0 135 275 155 140 17
8C-230 15000 30000 3000 0,5 ±2.2 150 296 176 160 20
8C-245 21000 42000 3000 0,5 ±2.3 150 296 190 160 20
8C-262 25000 50000 2900 0,5 ±2.5 160 297 200 180 20
8C-283 33000 66000 2800 0,5 ±2.8 170 345 220 190 24
8C-300 40000 80000 2500 0,5 ±3.0 185 365 235 210 24
8C-320 50000 100000 2300 0,5 ±3.2 200 390 248 225 26
8C-350 65000 130000 2100 0,5 ±3.5 220 420 270 250 27

The permitted shaft misalignment are maximumvalues and must not occur in the same time.
TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
TKMax is permitted only five times per hour
Different design and sizes are possible

8
 FV-KUPPLUNG
FV-D

- All steel coupling with reverse hub

- Axial compact design
- Plates AISI 301
- Stell parts with phosfating protection
- Maintenance free
- Backlash free
- Temperature range -40°C / + 150°C
- ATEX CE Ex - Possible on request

* Design AD "only one reverse hub"

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV 6 D 95 32 38 5 S

Model
Number of bolts
Design
Size
Bore D1
Bore D2
DBSE "F" fixed dimension for this design
Special design according text specification

TKN TKMax Speed ∆kw ∆ka Ø bore B E F

Nm Nm Rpm-max (°) mm Max mm mm mm mm
FV-D
6D-95 650 1300 4200 0,7 ±2.6 32 120 65 5
6D-110 900 1800 4000 0,7 ±2.9 40 135 80 5
6D-120 1300 2600 3900 0,7 ±3.1 50 148 85 6
6D-135 2500 5000 3800 0,7 ±3.4 58 170 95 6
6D-158 2900 5800 3600 0,7 ±3.8 75 196 110 7
6D-176 5000 10000 3500 0,7 ±4.1 84 220 120 8
6D-186 6000 12000 3400 0,7 ±4.3 95 226 130 8
6D-200 6500 13000 3200 0,7 ±4.5 105 240 140 10

The permitted shaft misalignment are maximumvalues and must not occur in the same time.
TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
TKMax is permitted only five times per hour
Different design and sizes are possible

9
 FV-KUPPLUNG
FV-G

- All steel coupling with intermidiate unit

- Design according API
- Plates AISI 301
- Stell parts with phosfating protection
- Maintenance free
- Backlash free
- Temperature range -40°C / + 150°C
- ATEX CE Ex - Possible on request

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV 6 G 96 90 55 140 S

Model
Number of bolts
Design
Size
Bore D1
Bore D2
DBSE "F" dimension
Special design according text specification

TKN TKMax Speed ∆kw ∆ka Ø D/G A B E F

Nm Nm Rpm-max (°) mm Max mm mm mm mm mm
FV-G
6G-58 150 300 7000 0,7 ±1 40/51 86 79 40 o.r.
6G-74 350 700 6000 0,7 ±1.3 50/70 105 98 45 o.r.
6G-96 750 1500 5200 0,7 ±1.5 65/90 130 123 55 o.r.
6G-115 1350 2700 4800 0,7 ±2.0 80/1002 152 145 62 o.r.
6G-140 2400 4800 4400 0,7 ±2.5 90/121 179 172 70 o.r.
6G-159 4000 8000 4200 0,7 ±2.8 115 205 197 90 o.r.
6G-179 5300 10500 4000 0,7 ±3.3 125 226 219 95 o.r.
6G-200 6800 12500 3800 0,7 ±3.8 140 247 240 107 o.r.
6G-220 10000 20000 3700 0,7 ±4.3 155 272 267 115 o.r.
6G-245 14000 27000 3600 0,7 ±5.0 170 300 293 130 o.r.
6G-262 17500 34000 3400 0,7 ±5.5 185 325 315 150 o.r.

The permitted shaft misalignment are maximumvalues and must not occur in the same time.
TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
TKMax is permitted only five times per hour

10
 FV-KUPPLUNG
FV-CLAMPING HUB

- Fv-Kupplung clamping hub special design

- Applicable to A-B-C construction
- Stell parts with phosfating protection
- ATEX CE Ex - Not possible

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV 6 C 95 32 38 11 S

Model
Number of bolts
Design
Size
Bore D1
Bore D2
DBSE "F" dimension
→ Special design according text specification

TKN TKMax Speed ØD bore B C E

Nm Nm Rpm-max Max mm mm mm mm
FV-CLAMPING
70 160 320 4600 30 90 52 40
80 350 700 4400 38 105 60 45
95 650 1300 4200 42 120 77 60
110 900 1800 4000 55 135 90 70
120 1300 2600 3900 65 148 97 80
135 2500 5000 3800 70 170 110 90

11
 FV-KUPPLUNG
FV-F

- Gear coupling with two geared hubs

- Design for high torque
- Perfect interchangeable with industrial
standard manufacturers
- Angular misalignment +/- 0,4°
- Temperature range -20°C / + 80°C

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV F 203 - 100 90 5 S

Model
Design
Size
-
Bore D1
Bore D2
DBSE dimension
Special design according text specification

TKN TKMax Speed Ød bore A B L LT M DBSE Weight

kNm KNm Rpm-max Max mm mm mm mm mm mm mm kg
F
96 1,9 4,2 6000 52 111 68 43 89 82,5 3 4,2
122 2,9 6,8 4550 62 142 86 50 103 104,6 3 7,6
148 5,7 14 4000 78 168 105 62 127 130,5 3 13,5
178 9 21,5 3900 98 200 132 76 157 158,4 5 25,0
203 14,5 35 3700 112 225 151 90 185 183,4 5 37,0
236 22,8 54,7 3550 132 265 179 105 216 211,5 6 60,0
270 34,8 83,5 3000 156 300 209 120 246 245,5 6 90,0
300 45,8 110 2750 174 330 234 135 278 275 8 124,0
335 70,8 170 2420 190 370 255 150 308 307 8 170,0
368 85,4 205 2270 210 406 280 175 358 335 8 233,0
400 150 360 1950 233 439 306 190 388 367 8 298,0
460 200 480 1730 280 505 356 220 450 423 10 457,0
S= DBSE/2

TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
TKMax is permitted only five times per hour
Different design and sizes are possible
Please note: couplings are supplied without lubricants. For lubricants see technical appendix

12
 FV-KUPPLUNG
FV-F- LL

- Gear coupling with two geared hubs

- Design with long hubs
- Cobined design are possible
(Ex. FV-F-L; FV-F-LL-DI; FV-F-LL-T)
- Perfect interchangeable with industrial
standard manufacturers
- Angular misalignment +/- 0,4°
- Temperature range -20°C / + 80°C

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV F 203 LL 100 90 5 S

Model
Design
Size
Construction
Bore D1
Bore D2
DBSE dimension
Special design according text specification

TKN TKMax Speed Ød bore A B L1 LT M DBSE Weight

kNm KNm Rpm-max Max mm mm mm mm mm mm mm kg
F-LL
96 1,9 4,2 6000 52 111 68 105 213 82,5 3 8,0
122 2,9 6,8 4550 62 142 86 115 233 104,6 3 13,0
148 5,7 14 4000 78 168 105 130 263 130,5 3 23,0
178 9 21,5 3900 98 200 132 150 305 158,4 5 41,0
203 14,5 35 3700 112 225 151 170 345 183,4 5 60,0
236 22,8 54,7 3550 132 265 179 185 376 211,5 6 91,0
270 34,8 83,5 3000 156 300 209 215 436 245,5 6 141,0
300 45,8 110 2750 174 330 234 245 498 275 8 199,0
335 70,8 170 2420 190 370 255 295 598 307 8 285,0
368 85,4 205 2270 210 406 280 300 608 335 8 352,0
400 150 360 1950 233 439 306 305 618 367 8 428,0
460 200 480 1730 280 505 356 310 630 423 10 596,0
S= DBSE/2

TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
TKMax is permitted only five times per hour
Different design and sizes are possible
Please note: couplings are supplied without lubricants. For lubricants see technical appendix

13
 FV-KUPPLUNG
FV-F-T

- Gear coupling with intermidiate spacer

- Spacer made by welded steel tube
- Tube length up to 3m
- Share spacer or special design are possible
- Perfect interchangeable with industrial
standard manufacturers
- Angular misalignment +/- 0,4°
- Temperature range -20°C / + 80°C

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV F 203 T 100 90 450 S

Model
Design
Size
Construction
Bore D1
Bore D2
DBSE dimension
Special design according text specification

TKN TKMax Speed Ød bore A B L M DS DBSE S

kNm KNm Rpm-max Max mm mm mm mm mm mm mm mm
F-T
96 1,9 4,2 3000 52 111 68 43 82,5 82,5 o.r. 1,5
122 2,9 6,8 2500 62 142 86 50 104,6 88,9 o.r. 1,5
148 5,7 14 2000 78 168 105 62 130,5 127 o.r. 1,5
178 9 21,5 1800 98 200 132 76 158,4 139 o.r. 2,5
203 14,5 35 1500 112 225 151 90 183,4 168 o.r. 2,5
236 22,8 54,7 1350 132 265 179 105 211,5 168 o.r. 3
270 34,8 83,5 1200 156 300 209 120 245,5 219 o.r. 3
300 45,8 110 1100 174 330 234 135 275 273 o.r. 4
335 70,8 170 950 190 370 255 150 307 273 o.r. 4
368 85,4 205 900 210 406 280 175 335 324 o.r. 4
400 150 360 800 233 439 306 190 367 355 o.r. 4
460 200 480 700 280 505 356 220 423 406 o.r. 5

TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
TKMax is permitted only five times per hour
Different design and sizes are possible
Please note: couplings are supplied without lubricants. For lubricants see technical appendix

14
 FV-KUPPLUNG
FV-F-DI

- Disengageable gear coupling

- Engage only standstill
- Design complete of lever is available
- Angular misalignment +/- 0,4°
- Temperature range -20°C / + 80°C

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV F 203 DI 100 90 5 S

Model
Design
Size
Construction
Bore D1
Bore D2
DBSE dimension
Special design according text specification

TKN TKMax Speed Ød bore A B L T M DBSE Weight

kNm KNm Rpm-max Max mm mm mm mm mm mm mm kg
F-DI
96 1,9 4,2 3000 52 98 68 60 6 90 3 6,1
122 2,9 6,8 2500 62 118 86 70 6 110 3 10,3
148 5,7 14 2000 78 150 105 85 8 138 3 18,2
178 9 21,5 1800 98 173 132 95 8 161 5 33,0
203 14,5 35 1500 112 198 151 105 8 186 5 48,0
236 22,8 54,7 1350 132 228 179 120 12 215 6 75,0
270 34,8 83,5 1200 156 258 209 130 12 248 6 115,0
300 45,8 110 1100 174 288 234 150 12 273 8 161,0
335 70,8 170 950 190 318 255 175 12 300 8 227,0
368 85,4 205 900 210 348 280 190 12 329 8 292,0
400 150 360 800 233 393 306 220 12 374 8 363,0
460 200 480 700 280 448 356 250 16 356 10 526,0

TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
TKMax is permitted only five times per hour
Different design and sizes are possible
Please note: couplings are supplied without lubricants. For lubricants see technical appendix

15
 FV-KUPPLUNG
FV-PL

- Flexible pin and bush coupling

- Compact design for high torque
- Cast iron GG25
- Elastic element NBR
- Angular misalignment +/- 0,15°
- Temperature range -20°C / + 80°C

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV PL 15 - 42 38 S

Model
Design
Size
-
Bore D1
Bore D2
Special design according text specification

TKN TKMax Speed PD2 B Dmax DE E F Weight Pins

Nm Nm Rpm-max kgm2 mm mm mm mm mm kg n
PL
12 370 650 5350 0,03 125 42 70 70 3,5 6 8
15 650 1150 4450 0,08 150 45 80 115 3,5 12 12
17 1300 2300 3800 0,18 175 55 95 115 4 17,5 12
20 1800 3200 3350 0,35 200 65 115 145 4 28,5 14
22 2500 4500 3000 0,65 225 70 120 145 4,5 35 12
25 3500 6300 2700 1,30 250 85 145 175 5 54 14
27 4500 8100 2400 1,95 275 90 155 175 5 63 14
30 6500 11700 2200 2,85 300 95 165 175 6 82 12
35 10000 18000 1900 5,20 350 115 200 215 6 128 14
40 14000 25200 1700 12,50 400 130 225 230 7 185 12
45 18000 32400 1500 22,00 450 150 260 250 7 265 14
50 25000 45000 1350 37,00 500 160 280 270 8 335 14
55 35000 63000 1200 63,00 550 175 300 300 8 446 14
60 45000 81000 1100 90,00 600 200 335 350 8 620 14

TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
TKMax is permitted only five times per hour

16
 FV-KUPPLUNG
FV-PLB

- Flexible pin and bush coupling

- Design with brake drum DIN 15431
- Cast iron GG25
- Elastic element NBR
- Angular misalignment +/- 0,15°
- Temperature range -20°C / + 80°C

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV PL 200 B 42 48 S

Model
Design
Size
Construction
Bore D2
Bore D5
Special design according text specification

TKN D D1 D2max L1 L2 S D3 D4 D5max L3 L4 L

Nm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
PLB
160 200 150 65 38 80 40 4 160 65 40 48 60 152
200 450 180 80 42 110 50 4 200 80 50 60 75 199
250 800 220 100 60 145 50 4 250 100 60 80 95 254
315 1600 270 130 70 145 60 5 315 130 80 103 118 283
400 3200 335 130 80 175 70 5 400 150 90 115 150 330
500 5500 425 160 90 180 80 6 500 160 100 150 190 376
630 12000 530 180 110 225 95 7 630 180 110 191 236 468
710 20000 600 200 120 225 110 8 710 200 120 210 265 498

TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
TKMax is permitted only five times per hour

17
 FV-KUPPLUNG
FV-WSV-K

- Servo elastic coupling

- Available in Alu-INOX-Steel
- Design with clamping hub
- Maintenance free
- Backlash free
- Angular misalignment +/- 1°
- Temperature range -55°C / + 150°C

Al= Aluminium
VA= Stainless steel
St= Carbon steel

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV WSV 16 K 4 6 AL

Model
Design
Size
Construction
Bore D1
Bore D2
Material

TKN TKN TKN Speed DA Dmin Dmax L L1 L2 S

Nm Nm Nm Rpm-max mm mm mm mm mm mm mm
K Al St VA
16 3 - 6 10000 16 3 6 23 7 3,5 M2,5
18 3 - 6 10000 18 3 6 16,6 5,5 2,75 M2,5
20 5 - 12 9500 20 3 8 28 8 4 M2,5
22 3 - 6 9500 22 3 10 20 5,5 2,75 M2,5
25 7 - 16 8000 25 6 12 28 8 4 M3
30 10 - 25 6000 30 6 14 40 11 5,5 M4
40 19 - 36 5000 40 6 19 48 11 5,5 M5
50 35 - 73 5000 50 10 26 65 19 9,5 M6
60 70 125 - 4500 60 10 30 80 25 12,5 M8
70 130 170 - 4000 70 15 35 95 25 12,5 M8
80 180 220 - 3500 80 20 40 100 25 12,5 M8

TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
Different design and sizes are possible

18
 FV-KUPPLUNG
FV-WSV-H

- Servo elastic coupling

- Available in Alu-INOX-Steel
- Design with clamping hub in two halves
- Maintenance free
- Backlash free
- Angular misalignment +/- 1°
- Temperature range -55°C / + 150°C

Al= Aluminium
VA= Stainless steel
St= Carbon steel

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV WSV 30 H 10 12 VA

Model
Design
Size
Construction
Bore D1
Bore D2
Material

TKN TKN TKN Speed DA Dmin Dmax L L1 L2 S

Nm Nm Nm Rpm-max mm mm mm mm mm mm mm
H Al St VA
30 10 - 25 6000 30 6 14 40 11 5,5 M4
40 19 - 36 5000 40 6 19 48 11 5,5 M5
50 35 - 73 5000 50 10 26 65 19 9,5 M6
60 70 125 - 4500 60 10 30 80 25 12,5 M8
70 130 170 - 4000 70 15 35 95 25 12,5 M8
80 180 220 - 3500 80 20 40 100 25 12,5 M8

TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
Different design and sizes are possible

19
 FV-KUPPLUNG
FV-WSV-I

- Rigid coupling
- Design with clamping hub
- Available in Steel-1.0718
- Available in INOX-1.4305

St= Carbon steel

VA= Stainless steel

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV WSV I 01505

Model
Design
Construction
Order code

Order code
TkN C D1 D4 R Weight
St VA Nm DIN 912 mm mm mm kg
WSV-I
10 01005 01006 100 M4x12 10 29 32,7 0,19
12 01205 01206 100 M4x12 12 29 32,7 0,18
14 01405 01406 190 M5x16 14 34 39,1 0,27
15 01505 01506 190 M5x16 15 34 39,1 0,27
16 01605 01606 190 M5x16 16 34 39,1 0,26
19 01905 01906 300 M6x18 19 42 48,2 0,52
20 02005 02006 350 M6x18 20 42 48,2 0,52
25 02505 02506 390 M6x18 25 45 50,8 0,62
30 03005 - 475 M6x18 30 53 58,1 0,92

TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
Different design and sizes are possible

20
 FV-KUPPLUNG
FV-WSV-M

- Rigid coupling
- Design in two halves
- Available in Steel-1.0718
- Available in INOX-1.4305

St= Carbon steel

VA= Stainless steel

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV WSV I 01507

Model
Design
Construction
Order code

Order code
TkN C D1 D4 R Weight
St VA Nm DIN 912 mm mm mm kg
WSV-I
10 01007 01007 100 M4x12 10 29 32,7 0,19
12 01207 01207 100 M4x12 12 29 32,7 0,18
14 01407 01407 190 M5x16 14 34 39,1 0,27
15 01507 01507 190 M5x16 15 34 39,1 0,27
16 01607 01607 190 M5x16 16 34 39,1 0,26
19 01907 01907 300 M6x18 19 42 48,2 0,52
20 02007 02007 350 M6x18 20 42 48,2 0,52
25 02507 02507 390 M6x18 25 45 50,8 0,62
30 03007 - 475 M6x18 30 53 58,1 0,92

TKN is calculated for 24H continous operation and maximum 20 start-up per hour - For sizing see related page
Different design and sizes are possible

21
 FV-KUPPLUNG
FV-WSV-B1 A B

- Collars
- Available in Alu-INOX-Steel
- Two different design A or B

St= Carbon steel

VA= Stainless steel

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV WSV B1 802

Model
Design
Construction
Order code

Order code
B C D1 D2 R Weight
Model A Model B DIN 912
B1 St VA St Va
4 0401 0402 0403 0404 9 M3x8 4 16 20,7 0,01
5 0501 0502 0503 0504 9 M3x8 5 16 20,7 0,011
6 0601 0602 0603 0604 9 M3x8 6 16 20,7 0,011
8 0801 0802 0803 0804 9 M3x8 8 18 22,4 0,012
10 1001 1002 1003 1004 9 M3x10 10 24 26 0,022
12 1201 1202 1203 1204 11 M4x12 12 28 31,8 0,039
15 1501 1502 1503 1504 13 M5x16 15 34 39,4 0,065
16 1601 1602 1603 1604 13 M5x16 16 34 39,4 0,065
18 1801 1802 1803 1804 13 M5x16 18 36 41,1 0,069
20 2001 2002 2003 2004 15 M6x18 20 40 46,4 0,097
22 2201 2202 2203 2204 15 M6x18 22 42 48,1 0,103
25 2501 2502 2503 2504 15 M6x18 25 45 50,8 0,144
28 2801 2802 2803 2804 15 M6x18 28 48 53,7 0,147
30 3001 3002 3003 3004 15 M6x18 30 54 58,6 0,163
40 4001 4002 4003 4004 15 M6x18 40 60 65 0,171
50 5001 5002 5003 5004 19 M8x25 50 78 87 0,386

22
 FV-KUPPLUNG
FV-WSV-B2 A B

- Collars
- Available in Alu-INOX-Steel
- Two different design A or B

St= Carbon steel

VA= Stainless steel

PRODUCT CODE KEY - EXAMPLE

FV WSV B2 1610

Model
Design
Construction
Order code

Order code
B C D1 D2 R Weight
Model A Model B DIN 912
B2 St VA St VA
8 0809 0810 0811 0812 20 M3x8 8 18 22,4 0,024
10 1009 1010 1011 1012 20 M3x10 10 24 26 0,048
12 1209 1210 1211 1212 24 M4x12 12 28 31,8 0,078
16 1609 1610 1611 1612 29 M5x16 16 34 39,4 0,13
20 2009 2010 2011 2012 33 M6x16 20 40 46,4 0,202
25 2509 2510 2511 2512 33 M6x16 25 45 50,8 0,24
30 3009 3010 3011 3012 33 M6x18 30 54 58,6 0,342
40 4009 4010 4011 4012 33 M6x18 40 60 65 0,344
50 5009 5010 5011 5012 41 M8x25 50 78 87 0,772

23
 FV-KUPPLUNG
TECHNICAL APPENDIX

FV FV-F FV-PL FV-WSV

SCREWS TIGHTENING TORQUE

Screw dimension Tigh Trq Screw dimension Tigh Trq Screw dimension Tigh Trq Screw dimension Tigh Trq
Class 10.9 Nm Class 12.9 Nm Special design Nm DIN 912 Nm

M6 8 M8 18 M10 38 M2,5 1
M8 15 M10 36 M12 64 M3 2
M10 30 M12 65 M16 100 M4 4
M12 45 M16 150 M18 200 M5 9
M16 100 M18 220 M20 268 M6 14
M18 150 M22 400 M24 320 M8 30
M20 180 M24 520 M27 570
M24 350 M30 720
M27 500 M36 1040
M30 700 M42 1400
M36 1200
M42 1900

MAINTENACE AND LUBRICANTS

Maintenance free Pump trough grease nipple at: Check the angular play at: Maintenance free
Start-up Start-up
After 4 monts After 4 monts
Every 10,000 h operation Every 10,000 h operation

Visual check the plates at: Please use: Please change rubbers if: Visual check the coupling at:
Start-up Grease lithium complex Angular play is > 5° Start-up
After 4 monts NLGI 2 Rubbers are broken After 4 monts
Every 10,000 h operation T= -30°C+160°C Rubbers are cracked Every 10,000 h operation
Penetration at 25°C = 0,1mm
Anti-rust
Dropping point 260°C
Viscosity at 40°C=340mm2/s

CONTACT & NEWS

For news, questions, special couplings design, instruction manuals, certification or others, please contact:

[email protected]
[email protected]
or visit:
www.fv-kupplung.com
www.favari.it

24
 FV-KUPPLUNG
CONDITION OF SALES
PURPOSE

The following selling conditions apply to every product trade. Favari is not bound to the client's general purchasing
terms and conditions, not even if referred toor are contained in the client's order or are contained in any other
documents coming from the client theirselves.

PRODUCT PRICES

The effective product prices will be the one specified in Favari's price list at the moment the order is being
forwarded from the customer or, if the if the product was not inserted in any price list o no price list was available,
the effective product prices will be the one specified in the order and confirmed in written form from Favari at the
moment the order is being accepted. Except written agreements between both sides, the prices include IVA and
discounts. Those prices do not contain packaging, delivery and trasportation costs from Favari's storehouse to the
customer'. Those costs are incured separately by the cusotmer. Favari will keep the product ownership until the
complete payment . Favari reserves the right to modify one-sideness, without notice with immediate effect, the
prices on the the price list in case the adjustment is due to circumstances that are beyond control. The alteration
will be notified to the client and will take effect on every order starting from the day following the customer's
notification.

DELIVERY TERM

Exept for what eventually agreed upon in written form from both sides, Favari will delivery ex-works (EXW).
The delivery terms are indicative and are not essential term under art. 1457 of the Civil Code and the transportation
costs are not included either. Exept for what preveiously foresee, Favari will not be considered responsable for
delays or lacked delivery that can be linked to circumstances that are beyond control such as the following purely
illustrative circumstances:
a) inadeguate or imprecise technical data or delays form the client to communicate Favari essential data or
information regarding the shipping of the products;
b)difficulties in obtaining supplies in raw materials;
c) problems linked to the production or the pianification of orders;
d) partial or total strikes, natural calamity, measur imposed by the pubblic authorities, trasportation difficulties,
force majeure;
e) delays from the courier.
The occuring of some of the preceeding events do not give the customer the right to ask for compensation in case
of contingent damages or any other kind of compensation.

TRANSPORTATION

Exept otherwise agreed upon in written form between both sides, transportation will always occur at the client's
costs and risks. In the case that Favari takes up the product's transportation, it will choose the mean and the courier
which it will find most appropriate, if there is nothing specified from the client theirseves.

ORDER AND TRADINGS

The customer should submit Favari specific orders containing the product description, the quantity requested, the
price and the terms request for the delivery.
The trade is be retained concluded whenthe customers receives from Favari a written confirmation congruent with
the terms and conditions of the order or, in the case that the client receivesa written confirmation containg terms
that differ from the ones contained in the order, transpired two working days after the rceiving date of the
confirmation containing the differing terms, if Favari does not receive any written objection from the customer.
The orders regularly accepted from Favari cannot be revoked from the client previous written consent from Favari.

25
 FV-KUPPLUNG
CONDITION OF SALES
PAYMENTS

Exept different written agreement between both sides, Favari will issue the invoice at the acceptace of the order or
of the parts delivery. The payments should be made in Eurowithin the deadline setbetwwen both sides and
confirmed in written form by Favari. The missed payment within the arranged period of time, will give Favari the
right to ask the client for overdue interests established from D.L. n°231/02. The missed payment or the delay in
payments will give the right to suspend the deloivery of products and to invalidate every single undersigned trade
and will not give the customer the right to pretend any compensation for damagees. Every complaint related to
products and/or to their delivery cannot legitimate the suspension or the delay in payment.

NON CONFORMITY

Any dissimilarity of the delivered products to the customer regarding kind and quantity indicated in the customer's
order should be reported in written form within five days of the delivery date. If no reports are subbmitted within
this period of time, the delivered products will be considered compliant to the customer's order.

WARRANTY

Favari guaranties that its products are exempt from faults/defects for a period of time of one year effective from
the delivery date of these to the customer. The warranty will not be considered valid if the fauts/defects are caused
by transportation; negligent or improper use of them; disregard of the instruction regarding the correct
functioning, maintence and preservation; amends or alterations made by the customer or third parts. Provided that
the customers complaint is strewn by warranty and notified in the terms, Favari will untertake at its own discretion,
to substitute or repair every product or part of them which present faults or defects. The customer should make a
written report to Favari if any faults or defects show clearly within eight days from the delivery or if there are any
conceald faults or defects, within eight days of their discovery. The reported products should be sent immediately
to Favari or in any other place the that the latter will specify. Costs and expances, exept different agreement, will be
paid by the customer. The reported products should be sent immediately to Favari or in any other place the The
warranty does not include products damages and/or defects caused by abnormalities from, or linked to, parts
assembled/added from the customer or the end user. The customer cannot request warranty right is they did not
pay out in the agreed terms and conditions. Favari will not recognize any warranty concearing the conformity of
products to norms and regulations of countries that do not belong to the European Union if not previously agreed
and confirmed by the latter. Favari will not be responsable for whichever damage deriving form or connected to
faults of the products.

REGISTERED HEAD OFFICE, APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

Favari has its legal residence at its registered offices. The trading conditions and every single selling will be
controlled and interpreted in accordance with the Italian Law and all disagreements will be exclusively subjected to
the jurisdiction of the Courthouse of Milan.

FV-KUPPLUNG IS A PRODUCT RANGE RELEASED BY:

FAVARI TRASMISSIONI SRL - Via Stephenson, 92 - 20157 Milano - ITALY

Tel. +39 02 3570441 - Fax. +39 02 33200736 - favari@favari

26
27
 General catalogue n.8 - Issue 2015

www.fv-kupplung.com
FAVARI TRASMISSIONI SRL - Via Stephenson, 92 - 20157 Milano - ITALY
Tel. +39 02 3570441 - Fax. +39 02 33200736 - [email protected]