The Egyptian Heaven & Hell Volume II - E A Wallis Budge
The Egyptian Heaven & Hell Volume II - E A Wallis Budge
The Egyptian Heaven & Hell Volume II - E A Wallis Budge
THE
Vol. II.
THE
VOL. II.
LONDON
KEGAN PAUL, TRENCH, TRUBNER & CO. Ltd.
Dryden House, 43, Gerrard Street, W.
1905
[/J// rights resetved'\
I.OSUDy
PUIMKl) TIV GII.IIKIIT AM) JilMNIiTON t.nMTKn
NT. John's hoi'sk, ti.KKKKNWFt.t., F.r.
I SSI
NOTE
This volume is the second of a series of three volumes which
treat of the Egyptian Heaven and Hell. It contains the
complete hieroglyphic text of the Sumniar}', or short form of
theBook Am-Tuat, and the complete hierogl3'phic text of the
Book of Gates, with translations and reproductions of all the
illustrations. A series of Chapters dealing with the origin and
contents of Books of the Other World, with prefatory remarks,
and a full index to the whole work, will be found in the third
volume.
48r2C'57
CONTENTS
The
(Goddess Nut.
Seti I. .....
Short Form of the Jjook Am-Tuat
• Froiillapiccu
:
First Hour
Second Hour .
Third Hour
Fourth Hour .
Fifth Hour
Sixth Hour
Seventh Hour .
Eighth Hour .
Ninth Hour
Tenth Hour
Eleventh Hour
Twelfth Hour
1. The Alabaster Sarc
Ari'ENDix : Belzoni's Account of his Discovery
Tomb of Seti I
OF the
The Book of Gates :
VAlllATX
V. 10, I. 3, for "Thon-tent-baiu" read "Tt-nt-haiu " ; p. 20,
1. 10, foi- "Ni'l)t-nui-tuatiu " read " Metchet-niu-ni'bt-Tuatiu" ;
for /I\
read l^.
THE SHORT FORM
OF THE
BOOK OF AM-TUAT
D
AA/VV\A ' '
W
1
n n 1 A A^vw\A A^^A/^^
1^ r—\ AA/VSAA
\
ATWvAA AAA/W\ o
j\ :1
^
rr^ A AAAAAA «=iJ ^ .^ >^i^ r\ \ I A^^V\^A I
i\ J\ IiH I ^
! ^ cr:
\f A/wvv^ ^^^
• In this word, ^v is usually \\Titteu for >^ ti
—
THE FIRST HOUR
j I
AAAAAA n n
D
AA/\AA^
/^ AWW\ A^WW\
U ^
/"C
-^ III II 1 ^VWVN D ^ (—1
s
x""^^^ jil^^l
r^MTf-if^^^^I
k^i-
-2» zi 7i q I D ^^ A/VWAA ^y-v^
enn" Ji ii ^ ji
a ^
Ji I
^
AAA/VVA _
THE BOOK OF AM-TUAT — SUMMARY
AAAAAA
I I I A^/^^^A 1 I J\ '^^m
m i<
^
I
^
° ^?^tk'i^ ° _J>!
fT=f
* cr^ Jt" ^ II
A/VVW\
A.^^ OLD ] s
lO I I I
/vwvv\ A/vwv\
<2nn
^ \>
AAA/^^ ,vvvvvv _—_»-- AAAAAA
n I I I I I I A^yv^\A I I I /\ AAAAAA
/vAAAA -iJ U
1
I I
D D
I
n I D
J\ 1 1
J]
/] Jl
V D
s^
;i L[i::z:i
AAAAAA III IS
— I
£5^ ^-^1
AAAAAA ' — I
^"=11 D
I I —n— T-T
^ •
^^ !^ I I I 1,
s I
^«V\AAA AAAAAA
I I I
A^/\AAA
^^^
I I I
Jl
A J\ Ic:^^
^fe^Mir^^iv^k,
THE BOOK OF AM-TUAT — SUMMARY
^kvP4ZJ1^=11^ A A
r=iD
^^ S
-^mw H ^ <:^ c^
jyq^r^Hiiiii^iikP^
O ^'^'v^A^ ¥\ I AAA/^ ;
U I ^ [ZTZ] ^
^\ AAAAAA AAAAAA
I .- AAAAAA I I I I I S I I I I M
^-^5
m 1 1 s I
'^
I
I ^
iii!^fliiii:^jiTr^i^i
C|^^ AAAAAA
.*\
I D<:=> Ji ® ^
^^ -ZL I I ;1
I I AAAAAA ^i^V I I
AA/VAAA
I
^.>k
/wwv\ ^ O ^ ^^
AA/VV\A Ll~J
7\ 1
^^ih-
n
THE THIIU) IIOUE.
the place where Osiris is, and there shall be given unto
him water for his Field.
o D
AA^AAA
intiiiii
/S.VSAAA J
—
THE THIRD HOUR II
M AAAAAA AA/W/^
I I I Ji
nirf^q^2P-kkiifi^VS^
^^
Z] Ji
k^iii;^: mi 11 ^^m /=
ji
'^
[kii] \> AA/NAAA
3SI
I D
:=^ _^ 1^1 ^ A ^ JT 111 JL I .wwvs I
^IkTEX^U^^Iiik
s
^Hi^ni^zk
I
(i^:
12 THE BOOK OF AM-TUAT — SUMMARY
iTiiifk^ivX^?;ri
s
J¥;^M-l^iui^MI I ,-^ I
1Jik^iM^q^2
^
I^S^J m L^lk
^ ^
^^li = M^q^2W^k
C30 I
l-TT-l l
^^"^
i ^
1 !
1
AAAAAA ;
I
'^i ^^iSf^^^^^-m
r^?-kasL:^i^^2
P
I I I ra |f^^A;™(|^2
P-ki>jlc^° o (^
2hk%^^.r.iPM^Ik2ii
THE FOURTH HOUR I3
.jL.^fe-:2B^.^_^xll>i^m^^^S
l^sdkX^f^kTI
u
I
I*.
1 AAAA/V\ /W,/W\ ^^>^
Circle.
I q I G ©s A ^
D J^ jT-Ms; ^ lll/wvLi/vwwv I
/I O ^
THE FOURTH HOUR 15
A^^AAA —
I I 1 rj\Nsr\r\ '^ —^ O
'•^
/vv^A^^ 1 ' I V*V JI Jl U A/V^AA^ 1 rfll
!l
= s^>Sf|^2 "'^^
D
l=M.^PJ^\"q"fliqik^
l6 THE HOOK OF AM-TUAT — SUMMARY
f\\^\^!^Kl%.^0\ff,^
n
^
THE FIFTH HOUR.
This great god is towed along oxcv the ways of Maat
of tlie Tuat tlirougli Ihc \\\>\h'v ludl' of Ihis secret Circle
god is.
City]'.
^
— arrfo^ic Jg^ir^i i
(^
<=> ^=^ <=>
/I Ci
crz] ^
VOL. H.
l8 THE BOOK OF AM-TUAT — SUMMARY
/I ^ q I D h r"^ ^^^ r^ tk ^ I
o
I
:5= /^^^^l
^^ J^^:^ =9= CUD ^^ s\ ^-1^
/wv\^^
I
O D 1 JlJr ^ ^^/vlvJU I III I I n /wwv^ O '^ O
I
^ J
—
THE FIFTH HOUR IQ
£=:£
\til::z\ii{]\
c^n
HAftAAAA
L ® 1
AAA/\AA
fl
]
"|M
u
A
— _/ J
_/-i
Dq
I 1
I
1 1
<=^
A/v^AA^ <
zi
^
>
^=11
O I
on
A^A^^^ ^1 aaaaaa P''^'"^
^^^r;lrs?^kS^Mf!
/vvwv^ —. ,
, ,
/W>/v^^ '-^ V^ I I I
l,'TiSl^J=->^^5^^
20 THE BOOK OF AM-TIAT — SUMMARY
"=^ '^^
D ^
kfilikfl=liTS^T4ri^
1"c^fl^^P°I^I^%^S'i
D ^=0 -^^ Ji^ I
^*^^
AA/N/W\ /'A^v^AA
Ji —M— I S AA/W^
^ O A^JVNAA
being provided wiili liis IJoat, and lie settetli apart l>y
day.
Seit-METU is the name of tlie door of this City.
THE SIXTH HOUR 21
I q 1 D AWV\A
a, D
l_l /vv^Wv A /vw^\ I ^AA^^^ /WWV\
^ I 7i ^^^^
ljr.^^iiimxL!JiiiS^_r I I M I I
^ ^ I'
^/^/1 b >g*c:. I /wvwv ^^^ /www 1 J^ I -B^
1
UnJ.
K\l\*\^i\Km\
n'
- rvn n I
© n i —n^ ^=> fi ^^^ v.x j
8*^1 I I
A/WWA
— —
THE SIXTH HOUR 23
"^ 1 "
_Q re
^ D I I I 1
/
I
S i c=i=i='l 4 Jl I /WWSA I A^/WV I
0^=^ I W
I I I
I I I
^'"^
/WWAA '^
.
I
^ ^ V^
-CESS _il J— 1
!
I
^'"'^
A/W^VS '
ililii) "="
/wvw\ If
U \
^
_£1C>^
^H^ <!>
V ^
I /W\f^/\f\ mm -
>^^^*-
THE SIXTH HOUR.
II. From the Leyden Tapykus, T. 71.
^^ U U
Ar^^A/V^ A
'1
/^^VV^-'v^ I
D
A'WNAA
AAAAAA
^ir^^l^SlTliS^J
24 THE BOOK OF AM-TUAT — SUMMARY
^ I I I I I I I ^ /WVWV III D
^-f
k^ = PJ*^ ' I /www
^^ r-gji I
I I I cri^ I ^
I
II 1^ ^T^Ik^mkEX^II
k /^U I I 1 1 II
'=^- —
^ O_
/wwv\ ;
1 I "^ ' .
I I I O I
^^-^ I ^
kKliE^^S^k^ /vww\ I
'^
^ nr
crz3
7i -ca^
THE SEVENTH HOUR 25
l^P?®kflrT^k I I I I I ^ Jl U III!
_B^ .4i±i
maketli him to turn aside out of the way for him, from
the secret place of Osiris, when this god maketh his way
through this city in the form of the serpent Meiien.
Whosoever shall know this upon earth, the serpent
Neiia-iira shall not drink his water, and the soul of
him tliat knoweth it shall nut l)e evilly entreated by the
gods who arc in this Circle; and whosoever knoweth it
ii"^^'''0
1 ~jn y
' 1'
I
°:^^=^?
—— " [—1
" "^
<wv\AA
O- /www a
^^ ^Zj! \AA^A^ I ;WW^\ I
'^
' '^ l—l A LI ID A/VWW
1 1 '^^i
'
JL|\
-f—j^/wvwv I III IT i^
c^ \-j Xw I
/www Aw^ I /www J^ J^ D X IJ .<2>- rJ
l^^lTli±!J.1L!:i^^l
28 THE BOOK OF AM-TUAT — SUMMARY
ii1'i^ik^i^1L!T^^^
^Ili^i^^k^O D^k
A/^\AAA
A/WNAft
1 I iD D """"'JS^^:^<z^O
fBlK^m^k.^l^^liil
t r-^-^ /WWVA '^^.S'^ I y U I I ^ ^ I CrZl 1 AAAAA^
THE SEVENTH HOUR 29
is^k/^^^^^
l^k^JC^^'^"^
I /W\/W\ — - ^ I
<C3> D
AA/VV\A A/WvAA
1Ei=lf^°y^^^i^
I /I o
>o
30 THE BOOK OF AM-TL'AT — SUMMARY
AAftAAA
Fro^flflSIP,
X.
millions of years.
Neht-usha is the name of |]ic hmn' «.r ihe night
which guidcth this great god.
THE EIGHTH HOUR 3I
<3. f^ I on^^
% fk, n_^ 2^.=^ -^^ H
^'
CZ:> _2fl0 1lllllijl=i:t=f /wwvv 1 I I -(J- j
^ik^i:r:^Ti^k
P
AAA/VAA _ _
ili A A ^§^^
-A "^ n1k ^^^ ri^
TPJ*^
I
n .1
I I I
—'•^ <z> V—
I <rr> A ^ n
^fx 5 I
f
D© AAAAA^
^2 THE BOOK OF AM-TUAT — SUMMARY
<=. o ^
I =1 I D
D AAArt/W A /W^A/V\ I wvvv\ i^ 1^
^ '::i
I I I AA/V\AA
I 1 /WW«A '^ I AAAAAA o
5^ ^ ^ ,-il-^ C3 I D
k^^^^Siik AAAAAA I 1 I 1
^kll=IkffiliTfJ^i7^^
1=3]
^VWVA I I I I I g r^-^ ^111
[irz] ^
f\/^^ D ^ 7^
o - ^ O
ii4>yi^kii°^^
VOL.
—
II.
eJiiiJ) I hH HJ
I
D
I
34 THE BOOK OF AM-TUAT — SUMMARY
AAAA/VA
AAAAAA n ^ ^ =^ -^^ .^. ^ ^
^ AAAAA^ ' ' I I
S /WWVS O ^O ^
^ i
-=>, S;^ ^1 AAAAAA ' '^ I
_Cr^ <^ - •-* O AAA/•^^ L— .
W'
THE TENTH HOUK.
Tlie majesty of this great god taketli up his position
with Rfi.
D A o£=3
/VVVW\ A A/V\A/\A 1 I AAAAA^ 1^
^ I
I I I AAAA/V\
"Emmr wwv\
^ I
I
• ** I AAAAAA n I I
1 AAAAAA n-^^^ 1 JT
^
.f^/V^V\ I I I _^
_Cr^ /wwvA
AAAAAA 7^
V^ ^
X m ^5 I ^^
7^ AAA/NAA
^.^!
AA/VW\ V
AAAAAA ^ O
I
I
^ 111
"=^ ^1
I D
fl
I
1
I
=
1 W
^^^
I .
w
AWVSA
' '
,
I
36 THE BOOK OF AM-TUAT — SUMMARY
[This is] the secret Circle of the Tuat into which this
O D
^
fij
^^ @ s=3 <z=> ^^^ ^ I
A n "^ o ,^A^
ji I /wwvA —
- a _^f^ U—»— 7i _M^ cnn]
^ ^cr^^°^^ ^^^
^
^4lli_Qnl\ H^^Vx^
\\ vj^i^ \ A i_jL AVvvvv _££n^ AWWv ^ I
AAAAAA I D ^ ^
<^
I AAAAA^
I I
I I I
® , \^
w
-^^
Si \\
^^ !
I I I
^
1 z=i ^ Yi ^^^7 D X U I /wwvA ^^ /v^ 1 Jr ^ E
'ft*
7^
THE BOOK OF GATES
;
CHAPTER I.
were to be read " Set," and lie gave to the first the
phonetic value of A and to the second the value of ;
^ \
tM-\rA
<=
D (^
"^"«
u
'"
'iY^^iT:^:^^'^"
'::z:^ ys-
fTJ^*J^JkJ^J1^^^Jii
MI-«llgK«iEIOIf'?k o
^
MOO
AA/VAAA
/VS/VV>A
I I I
—
-;=^ I iliii e
"= em
®?
lo5? Iff 8 " riP^jQEi
W A
^^Q.
VOL. IL
50 THE SARCOPHAGUS OF SETI I.
^\
j\ fSiT):f?dii^o
'=^.m.z::z.^^^ AAA/V^A
I"
-5^ (cA^^ n t®
1 \
AAAA/Vv
01?E-
I. Speech of Mestha :
" I am Mestha, I am [thy] son,
" Osiris, king, lord of the two h\nds, Men-Maat-Ka,
" whose word is madi, son of the Smi, Seti Mer-en-Ptah,
" whose word is madt, and I have come so that I
" may be among those who protect thee. I make to
" flourish thy house, which shall be doubly established,
"by the command of Ptali, by the command of Ea
" himself."
Speech of Anpu :
" I am Anpu, who dwelleth in (or,
"ness upon thee, and I will set him under thy feet
"for ever, Osiris, king, lord of the two lands, Men-
"Maat-Ea, son of the Sim, [proceeding] from his
" body, loving him, lord of crowns (or, risings) Seti
" Mer-en-Ptah, whose word is madt, before the Great
"God."
To be said :
" Ea liveth, the Tortoise dieth ! Strong
"are the members of Osiris, king Meu-Maat-
"Ea, whose word is madt, for Qebhsennuf guardeth
" them. Ea liveth, the Tortoise dieth ! In a sound
" state is he who is in the sarcophagus, in a sound state
" is he who is in the sarcophagus, that is to say, the
" madt."
Speech of Nut : Nut, the great one of Seb, saith
" Osiris, king, lord of the two lands, Men-Maat-Ea,
" whose word is madt, who loveth me, I give unto
" thee purity on the earth, and splendour (or, glory)
"in the heavens, and I give unto thee thy head for
" ever."
Speech of Qebhsennuf :
" I am thy sun, I have
" come that I might be among those who protect
" thee. I gather together for thee thy bones, and
" I piece together for thee thy limbs. I bring unto
" thee thy heart, and I set it upon its seat in thy
" body. I make to flourish (or, germinate) for thee thy
" house after thee, [0 tliou who] liv[est] for ever."
To be said :
" Rjl liveth, the Tortoise dieth ! Let
" enter the bones of Osiris, king Men-Maat-Ea, whose
" word is madt, the son of the Sun, Seti Mer-en-Ptah,
" whose word is madt, let them enter into their founda-
" tions. Pure is the dead body wliich is in the earth,
'^ -^ ~»
from the Wfll-kiiown ypecch on tlio
Caii02)ic jars.
—
THE FIGURE OF NUT 53
the body below the waist are in profile, but she has a
front chest, front shoulders, and a front eye. Her feet
^ ^^ c^ .e ^^
-<2^
speeches of seb, nut, etc. 55
" whose word is madt, the son of Ea, the lover of Nut,
"that is to say, Seti Mer-en-Ptah, whose word is
" madf, the son of Ea, [proceeding] from his body, that
"is to say, Seti Mer-en-Ptah, whose word is madf.
" Thy mother Nut putteth forth [her] two hands and
"arms over thee, Osiris, king, lord of the two lands,
" Men-Maat-Ea, whose word is madf, son of Ea,
1
AAAAAA
IT (MIEI
I I I I I I
w
crz\ ^ o
j\ ^
B 7^
^¥^,(2iiil^]
fit in ^ o "
1
^^;:^a
krrvis^ikrii^^
SPEECH OF NUT 57
B
9
A/V\AAA
^|?^k^o^^:r:«^^
/WAAA I I I I I _ZIr\S /^/V^^^ /I — - ll It \ J
^ I
OR V^
W
T=T
35 S
QUI (SMlil
I I I © III (3 III
-^^^^.Afllil'^''^
/vvvvv\ I
II
II A/V\AAA
D
^ni ^ I I
" ;
I I I
-^5==. r~w~i D
AA/v^A^
QUI AWV\^ 1 S /\A/VW\
w 1 !
I I ^
I
^^^ I I I I 1¥
¥?1J°1fl I I I cn^^ I I I
<£?
^ rK fl
^ ^ ^^
Q X
=0=111
BOOK OF THE DEAD — CHAPTER LXXII. 6l
D©
r^"n II /WSAAA 1
\>
cz> "ill otib 1 w r ()5it>
^ I
^D <r=>
AA/Vv\A
II I I ^
Q
Q
Q
®s^i-fiM;fi:k¥?^5
^AAAA^
o QUI
—X n /W^TJV^ '^ ^ / AAAAAA a;^_^
ra D
:
' The kher-heb was the priestly official who read the funeral sei'vicc.
="
I.e., the Field of Reeds. =*
I.e., the Field of Peace.
* I.e., Shu and Tefnut.
.
^^ ni]
\\
^^
C3 Q
o ^^---^ „
'
s <c:^ rv/\^
I »^ ij
^J j> srT\ (Ik 1 1 Q J
j^Zi.^i^j^^-^ AAAAAA
^^^z::^ ^ 7^ ^ff3^^
^VI^P^^P^^^LL'IE s
ktliT¥4'lkJ^
^ w r- —
BOOK OF THE DEAD — CHAPTER LXXXIX. 05
" him enter thy hand, Osiris, king, lord of the two
" lands, Men-Maat-Ea, whose word is madt, thou shalt
" not perish. Nut cometh unto thee, and she fashioneth
" thee as the Great Fashioner, and thou shalt never
" decay ; she fashioneth thee, she turneth thy weak-
"ness into strength, she gathereth together thy
" meml:)ers, she hringeth thy heart into thy body, and
" she liath placed thee at the head of the living doubles
" {kau), () Osiris, king, lord of the two lands, Men-
" Maat-Ra, whose word is madt, before the beautiful
" god, the lord of Ta-Tghesekt."
IX. Saith Osiris, the king, the lord of the two
lands, Men-Maat-Ra, whose word is madt, the son of
the Sun, [proceeding] from his body, loving him, the
lord of diadems, Seti Meij-en-1'tah, whose word is viadt,
VOL. II. F
66 THE SARCOPHAGUS OF SETI I
K\:r\
W \\
^=5
i=^ I
PI fe\^ III
IfilVI^ III
^ I
D Ill
§ will
^-^^ «^=: A.
^ ^x\ (^ t| n AAAAA^ m
D
I I I I
^ w
N\N\N\ I I I -/J
m ^D?
Ql
-<2::^
^,- -<S=^ f
—
BOOK OF THE DEAD — CHAPTER LXXXIX. 67
"O (Jsiris, the king, the lord of the two lands, Men-
68 THE SARCOPHAGUS OF SETI I.
a (2
Ql (SllMZls
PRAYERS OF SETI T. 6g
( 71 )
APPENDIX TO CHAPTER I.
" corridor, which is ?t(j ft. 2 in. long, and 8 ft. 8 in. wide,
" and, when cleared of the ruins, G ft. 9 in. high,
" I perceived immediately by the painting on the
BELZONI'S NARRATIVE OF ITS DISCOVERY J^
" liut tlic rock l)elow changes its sul)stance, from a beau-
"lif\il snlid calcarcMMis stone, l)CComing a, kind of bhick
" rotten slate, wliich crumbles into chist only Ijy touching.
'•This subterraneous passage proceeds in a soutli-west
BENZONI S NARRATIVE OF ITS DISCOVERY 79
" with rul)bish, and the floor covered with large blocks
" of stone, so as to deceive any one who should force
" the fallen wall near the pit, and make him suppose,
" that the tomb ended with the entrance-hall and the
" drawing-room. I am inclined to believe, that who-
" ever forced all these passages must have had some
"spies with them, who were well acquainted with the
"tomb throughout. The tomb faces the north-east,
"and the direction of the wliole runs straight soulli-
" west."
( 8o )
CHAPTER II.
n Vvil.lU-lllJ,
w
I ra(-
i«l:i5il!f-|ll
:«c
{-Si
U "^^Ia ^^
VOL. II.
— H
serpeiil lia\ iug its iail in ils iiiouLh. lii the bows
stands the ,uod of divine intelligence, whose name is
Sa, ^^, and ill Iho sl(>rii, near the twn ])addles, stands
O D
—
O
A^^W\A
qi
fl
I I I /VWV\^
=^-:\i\^\ AAA/W\
I I I
-M AA/NAAA /Vn/VW\
/\A/VV\A / I
AAAAAA
I D O I I I ^ ^ ^
(IQ-Q.
/v^vvJa I I I I I r/vj-rj- A -y- I II AA/V\AA I i
' "^
i di
A/V\AAA <C_->
I I
I
rwvvs/\
11
*fv
J I ^ _Zr /wwv^ _M^ GE^ I A^ I I r
" Efi saith unto the Alountain : — Send forth liglit, O
" Mountain ! Let radiance arise from tliat wliich liath
^ I
| f;iiiiiii tt /VV\AAA
[~]
I i_J A^yWV\ —. (J I
—
" [These gods] have come into being from Ka, and
" from his substance, and have emerged from his eye.
" He hath decreed for them [as] a place (or, abode) the
" Hidden Mountain (AmetU Set), which consumeth men,
"and gods, and all cattle, and all reptiles wliich are
" created by this great god. This great god hath decreed
" the plans (or, designs) thereof having made [them] to
" spring up in the earth which he created."
On the left of the boat stand twelve gods, who are
^^^ (J ^^>
|
ij i ^ 1j £=3^^^ I I I
s=j ^n 1 I I I Jl
- — fl2=c5
I I I I
( 86 )
CHAPTEE III.
iiiiiiiii
' ^ Z 7i I ^r^^^
—— " iiiiimi 1
I I I
iiiiimi AA/WV\
THE GATE OF SAA-SET 87
TUAIU, ^^ICTD^I.
—
_^,
-'2;»V^>''
_,_ ""^r- . jy ^^ .tss^^sw^lip
<^ 1
N^^^V1l:^k
' Viir., Nki'KN, Q Q .
' Viii., Xkna, /wwv\^
THE GATE OF SAA-SET 89
0^
Seven of the Gods of the Kntrances who tow the Soat of the Sun through
Saa-Set.
Six of the Gods of the Kntrances wlio tow the Boat of tlie Sun tliroueh
Saa-Sct, and a god who bears a !«taff.
go SECOND DIVISION OF THE TUAT
|i
(5 ^ Q <rr 1^
cm] ^
I I
rj AAAA/V\ ^K\ ^
^1-* l" I I I
<C5N..
^n^'^^vr^ 9 ^^ (2 I I I
AA^^A^ —— n h
Jn
i
Qp! I I I
[~i^] n I
AA/W^ rt
- Q
I
iCi
I
AAA/W\
I I I
/T\
^ I I I
n
* I
'
III
1
A^AA^\ AAAA/SA
wi I
1=311 ^ ci
?Q I III ci I LTUTiininr ! JJ
'^ ^'^'^^
I 1 I IV I I
I I I I fl
•jlc ^K\ ^ J
3Q and the second twelve as
,
" the righteous
^
" "
^^ ^
These beings are thus described by the accompanying
text :
^ O®
S w/wv Jl I A(^ III I I ID D
^^ 1>\
>AAAA
I I I
AAAAAA AA/W\A
'
^^WW\ I
^ ci D JT 111
I I 1 II -B^ \l Jl I I I I D I I I I I I I
1 ^/ww\ tk<^ I 1 I
II I I cmi -^^
I I I
w
I I I O I ^ I I I
^ D ^
-ZI 1
AA/VW\ AAAAAA
AAAAAA tl^lrriki z^^^M.11 1 I
^'<^ oa I
iVIP^lS^I^fPi^SPi: 1
H
sl I
TWENTY-FOUR RIGHTEOUS GODS OF SAA-SET 93
fiiy>?U ..^^(sSII^^-i^M'Sls:
AV^VA'-A
"
.^.^ ^^
AA/^A\ 1 I I A.^W^A X ^ ^
to-: u
n ^ -H— rrj
^ w ft
ci D dl <=> ^ O "^"^^
" are yours, ye have power over your cool waters, your
"souls shall never be hacked to pieces, your meat
"shall never fail, [0 ye who have] praised [me], and
" have vanquished Apep for me.'
The a])ove passage refers to the " worshippers of Ra
who are at peace,"
" [These are] they [who] spake trutli u]ion earth,
—
SPEECHES OF RA AND THE HODS 95
.
'
•***.* VI'.*' •
* *.•.* *.*.'.'!',.•••'»' \. - ~ ','• I
'..',''' ' •' •
•^^ I I I
' ' " ^-*^ «J^~w^ 0^ -[J ^;__. MWVWW l/WW\ •*-\l
" in the shrine have the mastery over it, and let the
" serpent [Mehen] guard him well. May the flames of
"Khnti which are in the corners of the hidden shrine
"grow stronger,' And there shall be given to them
" meat in the place of peace in their circle."
—
^
wlio is depicted in tlie form of an aged man,
Njll IL
The
beliind their backs.
fonr beings are de-
^-^
S^ "X-"^- ^ ^^ scriljed as "the inert,"
jv I
'T^ i^Zm Zm^ZjJf^ tJie twenty as " the apos-
" tates of the Hall of Ea,
" who have ])lasphemed
who have
" Rii n])on earth,
y^
O I
I I I
(2 /wwv^C:^5lll ^ Jr III i<CZ> I I I _^S D
<=> r\ rm
s=>
/WWNA
I I I
Ji f.
Y ^ ^^s=3 = ^
^ 5^ .
S^
2
s=>
I
<=:>
* c=^'A'^ <=>
I
"^3:^ n fk.
I «l==_
[^^ fV I
c=°>=3 i ^^^^^
LU iiiiliiiiii:^^Ji
I I , , I I
1 ^^ ..,
I I I
<=^
^o ^-=- <^ ° ^
^^^ zi -t^ ^= ^^^^^
^
I I I
[TZD ^ /i 1 I II X l'
"==^ °^ I I I I ^Jn=n:
^^ , ,««v« -, w-vw • • • — . • .
— ' •«=>• "- ."^r^ v( — ' \_L
Tlie Apostates and liliispliemers of Ra, who arc (loomed to destruction, with
their arms bound.
The Apostates and Bliispheiners of RS, who arc doomed to destruction, with
their arms bound.
CHArTEE lY.
Am-aua, °
^;^ "^^ I , and at the exit is a similar
—— m n A /wwv\ ^Y> /wwvA
god called Sekhahesnefunen, I
UAUAU, <
—=-3 '^^^*^^ ^'^^^ ^^*^'*^*^" thereof,
I i
iOtyIII,''
whicli opens inwards, is guarded by the serpent standing
lllllllll
LJ AAA/Vv\
—"-«^^" AA/V\/\A
<^ D
^•^ -^ A/W\AA
A/WSAA
"mmnr n -^ sQ I X
AA/W\A
F^Y^ 11
iiiniiii
r]
AA/VW\
/
° n n ^ <ci
—>^
1 I AAAA
AAAAAA I U
ra mm
71 -rl lllllllll
ra's address to the serpent aqebi 103
" door openeth [it] to Ra. Sa saith unto Aqebi, Open '
that the Umr gods who tow the boat are seen again at
Lmt T VK ^ • i^ y ?^ -1 .^
>'• S^ fr>
The Gods of the Third Division of the Tuat towiiiir tlic Boat, of Ka,
'
t? f^ l-TJ "T-.
.15
^
Tlic I'^H^ht lijarei'B cif the Boat of tlic Earth and its Seven Ciods.
i
— V\
n a.
V\ i, are seated
A/^W\A
o /I\
1 '1
i=£3^ I I I
k
-
Q
Ml I I I
A.
www cli "^-^^^'
^
1 I xn ^\ D A
/v\/vsA^ \C\ I
^ inJilllllllllD
^kii¥ihT1Ji
IV^^kS^li-M'JJ^T^
io6 THIRD DIVISION OF THE TUAT
i*""^ O (E
AAAAAA
m
'^ ,
^
5«i_
dJ
AA^AAA — AV/W\ I I I ra
,
1 1 " , A/VWVN . (5 ^
I I I [111] [111] T
AAAA/V\ AAAAAA
1
I
AAAA^\ ^^(^3) D O
A/WVV\ 5 ^TP:
'
Earth, which is the bark of the gods. Ha saith unto
'
them :
— Hail,
' ye gods who hear up his Boat of
'
the Earth, and who lift np the Bark of the Tuat,
'may there l)c support to your forms and liglit
r^ ^
T ,r=
i:::
«v>wM
^>1
«ww« i_L^-
^ « ^t^^\
—— A
t-j.
• '^^ I"** »c - r-
'b
-"^
^^
\^ I \/
TP
tttt The
^fr#»f
Tuat-j?otl.s address the Utnii.
V "food is of bread
t "cakes, and their
" liread is made of
I* " the red grain, the
" draughts whicli they
" drink are of [cool]
in« " water, and their meat
" is given unto them
" because of the white-
" ness ((»r, brilliance)
" of their apparel in
" the Tuat."
I" On tlie right hand
side of this Division
of the Tuat the boat
3if ir!>ii<! 1 of the Sun passes
twelve shrines, each
(if which has its doors
thrown wide open, and
so permits us to sec a
god in mummied form
standing inside it
I*
T-.-in^i^qfl^ii^i^-
cm]
- I
u
I I I I
AAAA/V\
I I I
lllllllll
\ \ \ A J^ Kl
Oil I l^= W Jta
A/VWAA i±i^
/wvAAA /vvvvv\ A^AA/^^
/vvvvv\
I I I -^ I^Sfffi^l T— £?
*.
I I I I
\my I I I I I I I /-/V/>AA I
ra
I W A
('^^^iS^^
i^ ^
I
in
/NA/>AAA
w I rT~i
G
^ AA/Vv\A
D (2 t.
^ =0=111
no THIRD DIVISION OF THE TUAT
A^(Vv^A H
'0' /WVVVv
lllllllll AAIWVS
8
,1 Df iiiiinrr
1 ^ I I I I 1
,^Tifrfif 11T I s
AAAAAA
°^[
1
AfW\/V\
V ^^ ^ ^f ^VNAAA D
^_ ^ iy ^
/VVS/\AA — <:3 ili i^ AAAAAA
o m
I 11 <=
I
1 I I
1 ^f ^ I V
^ ^
n •^^ AAAAAA
CZEZl ^^(^ UN ^
AA/wv\ I, ' . . '
C^ II II
RA ADDRESSES THE SHENNU GODS III
^
W I
I A ^ 111
III
/
/
^ ^ \U y
III (a
AA/w^^
'^=
,^^^ M
A-.^^v 1
v§\
Jl & D
Rnyaux de Thebc>< (Tombeau de Seti l^', iv^ partie, pi. xiv.), Paris,
1886.
—
112 THIRD DIVISION OF THE TUAT
The following re-
f water
Division :
in this
"lake of water
"which is in the
"Tuat, and it is
•D "surronnded by
" the gods who are
"arrayed in [their]
I o KX
" foetid
"is in
smell which
it. Unto
" these gods saith
•^ i.iii<;oiiir:d-^iii*i:
The Gods of the Boiling Lake.
THE GODS OF THE BOILING LAKE II3
" when thou approachest send forth thy light upon us,
;
" thou great god who hast fire in thine eye.' Their
" food consisteth of loaves of bread and green herbs, and
" their drink (or, beer) is of the Icemtet plants, and their
" cool water is from [their cisterns of] water. And food
" shall be given unto them in abundance from this lake."
On the left of the path along which the boat of Ea
passes in this Division of the Tuat are two groups of
^ VOL.
D D
II.
In the second group
I
is Te.m,
—
114 THIRD DIVISION OF THE TUAT
in a similar atti-
the sceptre I in
destinies," -^ i
The texts
^vllich refer to
these groups
read :
III l-^i.c^u 1-
^=1
J\
a^ (2
^^
J\ u
I ^ I I I
^^ I I I D D ^ 11^ ^ i;
^3P5 D D
^^ ^^>- ^=3 AAAA^
„ U. >-Q*C «JU.
«>^kT?lI I I
i\
AAAA'vA
(T) 6)
^^-e°SHii-_c^_U^,. ,|inu^
o
s^Srni^oMI^Srrit I I I I I s D
/www =1 S\ I
"I 1
fii^i^fli^^r^ ^ 0^^^=^ 4 M
ii6 THIRD DIVISION OF THE TUAT
ra
r^o
(5
nifv
AA^AAA
I I I A I I I I
£r
A/V\AAA
>
AAAAAA ^
s D
1 ^ w^ ^-»-^
^ Ul I
AA/WVv
m-PY /O H
J\ D
J\ J\ '^ \\ \ \
A
^r?i <^
The first group shows us what " Tem hath done for
" Ea, aucl how he hath protected the god by words of
" magical power, and hath overthrown the serpent
" Seba. [Temu saith :
— ] '
Thou art prostrate, and thou
" shalt never more rise up ; thou art enchanted by [my
" enchantments], and thou shalt never more be found.
" The word of my father is madt against thee, and my
" word is madt against thee ; I have destroyed thee for
" Ea, and I have made an end of thee for Khuti.'
" The company of the gods of Ea who repulse Apep
" say :
— Thy head
' is slit, Apep, thy folds are gashed,
" thuu shalt never more envelop the boat of Ea, and
" thou shalt never again make a way into the divine
"bark. A flame of fire goeth out against thee from
" the hidden place, and we have condenmed thee to thy
THE LORDS O F DESTINIES (.'') 117
CHAPTER V.
uraeus over his brow, and eacli is said to " extend his
and the text says, " This great god cometh to this
'^'^^
n wl ' ° "^^^^ company of gods say to
I I I I— \ I AAAAAA r
^ 1
•
Ea, " Open thon the earth, force thon a way throngh
" the Tnat and the region which is above, and dispel
^ O "t* I , J ;^^
2i —— H
fv (7\ NsN^N\
i
1 m^ i1
'
[][] ;
II
"^
I
-^v^/^
_B^ ^^=^
Aw^.
III
The monster serpent
" Khuti,
' Open [thy] gate to Ea, unfold thy doors to
" that he may send light into the thick darkness, and
" may make his radiance illumine tlie hidden habitation.'
^ n
D UZZ3
^ z] Ji I
ra D
^ j\ mm
I
^/wws
Hereket,
I
^^, and of liim it is said that he
hours.
THE GODDESSES OF THE HOURS 12^,
^S.U?i;
The Gods of the Fourth Division of the Tuat towing- the Boat of Ra.
(fifi-
1 A .-jL-^ii
\\ )
-S^Alll
I I I ^ s^ I I I Jl c=±i^- —
Ja^ I I I Jf A I I I ^1 \^\ A^^v^A^
I I
N-^ ^
_B^
l\.
III
^^,^^,^
I I I
tJ i:^ -<S>-
D
^ Ji III
CZSZJ
A^^y\^ AAAAAA
/WWV% -A ,1 M J\
J\ III If ^
D ^
^ o
I I I zmmmmAMm
U I I I I 1 [r:=i jr' I I 1 1 I I
I
r\ AAAAAA
I
53>. ^ I f
AWVNA <=Z:>3
111^
A/VWSA
i^mrnTlla:]1 Aft/WNA
o
— '
\l
/WvWS
'WVW\
^^rn^i
*?. Ill
/I
(0
O A'WVVN
„ III |U
^,,, j
,^AWv\^ /v\flAA^ ra I I I
lllllllll
^ I I r^ I M I II II I I
AAAAAA
I I I y^
AAAAAA
i I I I I
<=:> 01 111^ i I I I I nflVR
AAWvW
o * I
I
A„WVN I I I
AAAAAA jj -
I I I I /V\r^^V^ I I I
^J)
AA/^A^^
Millie I
i^mf
AAAAAA
o
\\ —LL A/WWv v^ [III]
AV.AAA [
J ^2i AAA/vW
==:^ III I I I LI7J 1^. I I I
V> fVWW\ o
A^ II IT
[111] (5 I
'^•'^'^•^^
[III] AA^WVA
Ci
AWW\
<:i
-^i
^.
'"
III
^
(7
(S
I) C^^
III
*— AAAAAA
I
^
I I
^ ^
17
III X Oiii /— <=> ^ A^^NAAA
AAAAAA
A/VVVAA
1 I I
A^yVAAA
AAAAAA
A^NAAA AAAAAA
AVVV\\
LTZD
PVi^^lmk ^ w jji'iir
" This great god is drawn along by the gods of the
"Tiiat, and he journeyeth in the liidden place, and
" worketh in respect of the things which are there.
" —
126 FOURTH DIVISION OF THE TUAT
— ] '
Draw ye me along, ye beings of the
" Tuat, look ye upon me, [for] I have created you.
" TuU ye with your arms and draw ye me therewith,
" and turn ye aside to the eastern part of heaven, to
" the habitations which surround Ares (or, Sar) [and
" to] that hidden mountain, the light (or, radiance) of
" which goeth round about among the gods who receive
" me as I come forth among you into the hidden place.
" Draw ye me along, [for] I work on your behalf in the
" gateway which covereth over the gods of the Tuat.'
" And Ea saith unto them :
— Look ye upon
' me,
" gods, for I strike those who are in their sepulchres,
" [saying]. Arise, ye gods ! I have ordered for you the
" plan and manner of your existence, who are in
ye
'
your sepulchres, whose souls are broken, who live
" upon your own filth and feed upon your own offal,
" rise up before my Disk, and put ye yourselves in a
" right state by means of my l)eams. The duties which
"ye shall ha^•e in the Tuat are in conformity with the
" things which 1 have decreed for you.' Their food
" consisteth of flesh, and their ale is [made] of the red
" [barley], and their libations are of cool water. There
" is lamentation to them after they have heard their
" doors close upon them."
In respect of the twelve goddesses of the hours it is
said
— :
" [These are] they who stand upon their lake,
" and it is they who guide lia in a straight line by
" means of their instruments. To them Ra saith :
. ,
.2. Twelve iackal-headed gods, who stand
J
-^k v^ I -r ^ . 3. Ten uraei, which stand round
^^ CZ^
D (3 i> I
<=> I Jl II I - aj\ I M-t^
I
' -^
I
/www /^vwv\
1
o—
o — o s
s A^A^A^
I
ft
— ' *^3'
-— 1 I 1 1 M
^^^^^^^ /VW\AA
I I I
\"\"\ n II
AV^A^^
I I
^ ^^
o III
A/WV\A
I I I i-j
^^ .^o I
A^^vAAA
I I
I I I I A^AAA^ [rzD
ra
1 I I I ^ o e ^ w
'
n D
ra ra
I II tl I M
AAAAAA
A/VWW
ra t ^ AA/w^^
I
I
I
7^
I I I Ml"-'
<^
AA/WAA
11 I
JL
I
AAAAAA
I I I fl^ ^ -e-
V [—^]
D £5=5 I
mo
I
AA/wyv^
I
^
\=^
II I I ^ <=> ITI I I I iTl
311] D
AAAA/Vv W AAAAAA
1 Tl I
I I I I
I
I
S
I
II 1
— — —
DESCRIPTIVE TEXTS 12g
^:=^( ^ w ^ I I I
^= ^ III / ^ III .wwvN ^
D =0= I
-^^
m^ e ^/ «^=>
^ —— ^ —— •*
'fL
111^ _^ III"-' .m
••
J\
I I
iQ>
—••— n tk ^—^ """" j^ (^^ —^*— / /
I
AA,Vj\^
II
AAAAAA
\> AAA^WS
D ™^^|tKrn^o^^
I I I /WWV\ V _Zr ( J^ I I I I J\
-I
I I I C=i=^ I
r\N\N\r\
^ ^^
III
^ W
Ly n C^ AA^^\ /w>A/v%
I
I
lu 't^J
\
" saith Ra :
— That which
' belongeth to you [to do],
" ye gods who are among your offermgs, is to offer as
" are not. Your spirits are on their thrones, [and your]
" souls are on their places.' They say unto Ra, Adora- '
" [These are] they who come forth from this lake
" whereunto the souls of the dead cannot approach by
" reason of the sanctity which is therein. Unto them
" saith Ra
— That which belongeth to you
:
' [to do], ye
" gods who are in this lake, is to keep guard upon your
" lives in your lake your offerings are under the guard
;
-r:;;Sav^^£IPg^tlf:\^fr^lllKS5g)*
'•'''-'^,
and their lord is
I I I I I I
^
Ml— ^^^3^
'^'^VV rl <71 11 4ci AAVSAA ft i-£ A/V^/^A [
'^
Z^JimJoi -^^ ^
I ,
<=>
I
III 6r-^ sy o o I
I 1 I A 11^ ^^
/\AA/V\A '^
iit^^iJ5i^^k±wi:if
134 FOURTH DIVISION OF THE TUAT
^Kf]Sfy
A'.
AJ
o I ra D ^^z^
B \'=^ ^
f^^^
(p
—— **
'0'
1
iiilV^W'
N\N\NS
— liiiYm^l u^nl D D
^ w
J\ (i w 7^ ^
01
I I I tkl AAAA/V\
I I I Ji
fl
III
AWVNA
I I I
AAA/VV\
I I I
i~^^~~i
[331
AAAAAA ^,
(0 ^
I I I o
I I I l^H I
I
^"^
I
1
I
A/V\AAA
I I I ^^ I I I
AAA/W\
I I I
/w^ryvK I 1 I ^1 t I I /= 1 w
— " —
OSIRIS KHENT-AMENTI I35
I ^ <c^ )y II II I I I TT
/VVWV\
AAAAAA
^=1 .^j>vsff5''a?vrffi!sllt/^J t S
-°
issxs;
^^ '^^ ^ fli'* ^^^^i^ • • • ''**** ^'^^ -^^ ^M I (^ .3^
CHAPTER VI.
and the text says, " This great god cometh to this
" gateway, and entereth in through it, and the gods
" who are therein acclaim him," <=:zr> fl
- fl
|
<~~> I
1^-^ ViC^ 1
AAA/V\^ — U
J^
If
• 1i
u ^ .
—
I II
i< rzDJ .
The Boat of Ra being towed by the Gods of the Fifth Division of the Tuat.
ra t>^ I
-^-^
Jf II I W ^ III
/VWV\A
o I I I fl
A/WVV\
X III VS\ ,vww\ P-
D III I I I A M 1
AAA/V\A
II I I ( _^ ^ =0" II I I nnnmri | |
^ 10
z] I r~vn I ® ! D m
^ O ^
I I I
I
.-^-^ I .(5
DESCRIPTIVE TEXTS 143
D B /WWW y\ o rJ I /wvw\
I I I
D D /WW\A
ox ^ O (3 ^ I I I I
Jl
<=> LU I I 1 (^
Ib
'
A^V\^W\ I
AAA/\AA
I I I I A/^W\A - ll I I I
A^W^A^
(2 ]
t| n AAAAAA
I I II I I I I I I I I <^<;
^^^^lil^flV
/VA/VVV\ ^ ^ ^
I I I I I I
© rrrn
/WWW
^ I ^ <=> I I I T1m?f]? II
AATSAAA A/NA/VV\
s II I I 1^11! Q. I I I
^ 1 I I
'^
1
/^Ay\AA^
I I
"^ •,;;
\ I
AVyvW
1 I
^
III'—' w 1 I 1 />A/WW I I I
wo AAAAA'N
II I
I
I
A'WWi
/V^VW\
AAAAAA /^AWSA^ ^ u
J
A^^^y\A AAA/VW
I I I
A^^\AA/\
AAAAAA
I I I ±Jc^1i\iM^Yl^-
AAAAAA
" —
144 FIFTH DIVISION OF THE TUAT
(1
- - \\ ^ I
'^'^
. 2. Twelve male beings who bear
ni
/WWV\ ^'^'^^^ AAA^AA
I I I O O I
I I Jr I 1 s (ii 111
o
m /? r\
^-=^
j iii m ii i .
c^
^-^
II
r,
I I
aaa/w\ AA^^^^
_Mir iJi^zD
h W A
A^A/^AA
I I I J
"D t^ .
.
- a %^ (5 111
''•''^
n
^AAA^^
I
^^ I
II
AAAAAA
I \ ^
II
111^
^N
°
r
A/VAA-V^ I ]\
lO ^^
-H -^ / TK 1 AAAAAA,
^ D
A^:^m^eio I I
A
oiuy
\=^ CJ^m
AAAAAA AAAAAA
AVNAAA
I
»*—
I I
AAAAAA
^ A^WAA I
^AAA
I I I
niH
II
ra
O I
m (p r\ .iiiimiii.
'^
AAAAAA P^^'^'^ ^ I D ©
' '
AAAA/V\
V III
"
I
' '
'
AAAAAA r~ \ (2 i5^ I
AAAAAA
A^/w^^ _/J I aaaaaa I I I D (^ /^ *^ --* I /VVWNA LI I IJ
-^
XlwlwII'm yiii<=><^ n I I I I I II
AA/W\A
/vvvvv\
D '^
il nil I I
^<t=^fc
Jriii T
AAAAAA
^
A^V\AAA
AAA/W\
III I I l_>
/WVAAA
AAAAAA
0/l_ AAyvvv\ (a n tt-^ „^4^ -<o- f^ |^ m ^
I i' I I ^
AAA/W\
H— AAAAAA "^ ^^^
^^= Q
I I I
I
— £^
I I I A^VW\
A/V^AAA
I I I O
--
I II
A/AAAA
I I I ^H^^^
cO] I r=^
^ w c=> III M I iii^izz^m
AA/V^A Ci -O.
I I I
"'"iin^
I
f\
1^ III! II
I I I
g^lk
—
148 FIFTH DIVISION OF THE TUAT
I AAAAAA iCN .
Ci n
tl
AA/\^\A Q (p ft /-^
I < '>
I I 1 A ^AAAAA I
^ 1 b e
^ ^ i\;\r^/\/\f\ isrv\/~jvs I
-^ \.
L_ I 'V\^/V\A 1 111 III
A'WVN^ tl
'^M^A\u^mm'^m\^Bi^L\^^um*\m'i'
ft M-
^111 ^h. (^ ©o D
reads :
The Twelve Gods who hold the cord for measuring land.
" them] :
— Take
' ye the cord, draw it tight, and mark
"out the limit (or, passage) of the fields of Amentet,
" the Khu whereof are in your abodes, and the gods
" whereof are on your thrones.' The Khu of JSTeterti
" are in the Field of Peace, [and] each Khu hath been
"judged by him that is in the cord. Eighteousness
" is to thosewho are (i.e., W' ho exist), and unrighteous-
" ness to those who are not, Ea saitli unto them :
"
What is riglit is the cord in Ament, and Ea is
'
-
>>...^—T-7-M-"*' .F' " drawing) of the same. Your
...V -. ..,,._...... .. " possessions are yours, ye gods.
TT^'i^—'j"^— " your homesteads are yours, ye
^i^V^^gg "Khu. Behold ye, Ea maketh
C^iyiDiii^ "(oi*. worketh) your fields, and
" he commandeth on your behalf
" that there may be sand (?) with
"you."'
The Four Henbi Gods. " Hail, joumcy OU, KHUTI, for
" verily the gods are content with
" that which they possess, and the Khu are content
" with their homesteads. Their food [conieth] from
" Sekhet-Aru, and their offerings from that which
" springeth up therein. Offerings are made unto them
" upon earth from the estate of Sekhet-Aru."
To the four bearded gods Ea saith :
— " Holy are ye,
" Henbi gods, ye overseers of the cords in Amentet.
" [0 stablish ye fields and give [them] to the gods and
"to the Khu (i.e., spirits) [after] they have been
^
The Reth
I
n % I , and the fourth are Themehu,
groups reads :
'^I-^i^l.^iSflii
152 FIFTH DIVISION OF THE TUAT
AV^WN /WWV\
A'V\/VV\
I I I I ^ ^
-H_0 I
I ^ D
AAAAAA
^ A^A/W\ o
t.
\X AA/W\A
I I I
.^/^/^/v^A
1
^^AA^^ —— h
A^/v\'^^
l?:^ I I I I
A/VSAAA 1 ^ VX '0,fK'l4» n
O I I ^\ 1
n?
i-^"
«^ D ^
^ jf^
('^u) -(0- I
H (2 o I ^
~ — -*
III r^^^^
A/^v\AA
Ci
111^ W /WWW
I
I
YA O '^.-^^ — 1^
_ix\j> I L
I
I
y A
AAAA/V\
I I I II II ^ I I I
^^^ I I 1
=== {\ A\ I I t^ (^
Wr
O III ^ III ^ /^vwv\
AAA/VV\ I
v/VWV
I I
1
THE FOUR RACES OF MEN 153
iJ II I
<::=> ^ o I sl I J
X A I I I
I
AA/WV\ ''''^AA/NA /•^\/^./\/\/\
^
I A/VWV\ 1_ I I I I I
• *'
^ ^-
/>*»WA .^tZ.
•<» Rr.*--'.
\Jmm-
" write) the duration of the life of the souls who dwell
" in Amenti. The destruction which is yours shall be
" [directed] against the enemies, and the power to write
THE EIGHT SOVEREIGN CHIEFS I57
" bread, and their drink is the tchcscrt wine, and they
"have cool water wherewith to refresh (or, bathe)
" themselves. [Offerings are made to them upon earth.
" ^
One doth not enter into the place of destruction.]
J
Supplied from ChampoUiou, Noiicei^, p. 772.
( 158 )
CHAPTEE VII.
ilUlM^^S: mM5L-kMB^Mm\\^
m rmy
ail
'WWW
Ittitliiitiiiiii^i mmm I"
in
T
• •
\/ ^SS ^^ "^^
U lllllllll
1
I
^=*^
<d=>
MU
11
1
I
1=^^^ nmnnr
AW.AA liilMiJ I s
I
>
The
TJ^T¥
transliteration of these characters appears to be
I I I
Ser her Tuat sath then ; the meaning of the first three
VOL. II. M
— — ";
read :
1 See (jioodwin, Aeg. Zcit., 1873, p. 138; llcuoiif, ibid., 187-1, p. 101
and ChampoUion, Monuments, pi. 272.
^ Lefebure renders, " O yc who briny the word just or false to
nie, he, Thoth, examines the words" {llecords of the Fast, vol. x.,
p. 111).
— — —
THE JUDGMENT HALL OF OSIRIS 163
rvi~i o> —«--
™^
.
I i I
l|
^_ ^ *^^-, i.e., "Hail, ye who make to be madt
1 " The diver [when] tliis yoil rises, he gives up [the pig] to the
plagues" (Let'ebui-e, op. cit., p.
114J.
— —
164 SIXTH DIVISION OF THE TUAT
|_.^D
/vvvvv»
^^=.
— '
[j^ Ji^^^]!
^ ^U ^^ U J^T
I
I
j=s
[
I i
" '
"" 1
r\/^r\r^f^
^^>- !
1 * SIt!^'^!!
f A-
The meaning of these texts has puzzled several
workers, and even the order in which the characters
are to be read has given rise to differences of opinion.
One of the chief difficulties in the matter is caused
by the way in which the two legends are written
on the sarcophagus of Seti I. Looking at the
hieroglyphics as they stand, they seem to form one
continuous inscription, but, we examine the scene as if
^^ ^
Q M /wvAAA
^^ ^ is given in different
>(?)
II.
^"^^
® %^
/I
I
^^=^~>. ^^
III
'^^n 1^
_/-l _Ol\S
"^ ^^ '^''•^
/wvw\ _/_i
AAA^VV\ I
I 1 1
("=0)
o
— —
( i68 )
CHAPTER VIII.
I
I
Pi\^^Mi:i:^k^era^c=^
1 — —
FRAGMENTARY TEXTS OF SETI I. 169
D
8(1V I
J\ A J\ 1
in -^ \^\\\rA '^^ Sp
iiiimrr
4 ra A I D. ^ I
1 1
Afat, "^K^ ^
7. The jackal-headed standard called Kheper,
T....A,^||j(],orMET,g.'
9. The jackal-headed standard
" " tied to
called Siiu, () ^ rjj ?
Sent, •
.
Aqa-sa,
1L°21Vnii^^^^1
—*— —(D— —«— <=>
I I I 7\ I I I O I
/"/^^yvv
^ {Notices, torn, ii., p. 503).
172 SIXTH DIVISION OF THE TUAT
THE HARVEST IN THE KINGDOM OF OSIRIS I73
^^\A
rii5;
U-lu I
IT^^V
I
I I LI ^ /y ' '— ' /VvAAAA I W \^
/V^V>AA r~r>AAyv\ I V« -J> I I ' I -~ "^^ ^*-'-
AA/^^A AAAAAA
D ^ A
I I I n
n^^^^n -^ ^ H O
5CX D
- I 1 I I I I
=111 ^
Hi'
" [This great god is towed along by the gods in the
" Tuat, and those who tow Ea along say, '
Rise np,
" disk,] god, verily get thee forth to
" the standards of Seb.' Tern saith unto the standards :
"
Keep ward over the enemies, and bind ye fast those
'
^
2.
jm im^w-
Hi I
n^%.^^n?r.wmm
<=. I
^ I I I
/wv/vv\
I I I Di I Mi AAAA^V\ 1 I I ^
M I
AAAAAA
AAAAAA
AAAAAA
1
"
l—l
I
n
iyis=^Or
AAAAAA r\ c3
± <^z=>\\\ llll
I
r/VW^
I I if
Jf^O
f\\,r;^
J Jf M
-fX
u
AAAAAA AAAAAA
I I I I
—
I
H
I
"l
ij
" niafit, they have been reckoned up and they are maat
—
THE HARVEST IN THE KINGDOM OF OSIRIS 177
ary text:
I I I I
u
I I I I II I I I n \ \ \ \ \ \ A Ji
^ (2 I
mpj cr^ ,1
I I I
^ I
S=J-^^
II Ml D I I I III
V mm
i^#^, "Their bread cakes are ordered for
VOL. II.
— — * J
ucs>-
AA/VW\
U^ ^ ^^^
""**""
"
~~**~
/WNAAA
'"'^"'^
Q
.1 I I
/I\
/••^ I I I 1 1 H jr ^ Jr In I ^
^ V.WVWS M 1,1 ^/^ ^ m (s^ ,,,,^
Ji^^,^ I I I 1 1 '^'wvAA -^:z::7 ^ (o ill Jj Q.Q.Q.
I I I I I 1^ W.WX w I
I 1 1 1 I I 0^ 1 1 1 I
O 1
511
WW
MM m^.
^
^'^\¥'^^^\Mr>^M
\i^
M <i plil, H
HP/ 'VWVV\ ^-s
iii^oooiinWiMi
0.1^
AWVNA W '•
-k^^.
^ ^^ AATWVA
fl I I I I I H
\^'
...Q I
\
,
—— *•
QQQ I
"^^^^ .••
I I I I
^ —"—I
n /www
•^
i?^f^^ III! Shi I II I I I I 1 M il
[J^r>. I
I I I I I ' t 1 I
.'" II II /WWW
/\A/WW
^^ ii zd ^ o
I I I iii I III 1^ DM liMfllfl ^ w
/WVvAA
I crzD
ni.Jii^i
l80 SIXTH DIVISION OF THE TUAT
^^111
O_
AAAAAA *=^ |\; AAAAA^
I I I I I I
^ ^ I 1 A ^ 111 /=Z=Z <=^
1
I AAAAAA
—— M
ra NMMsNx r\
^ ? > — — e^ ^===>
H
EL m <-^ '
" These are they who have their scythes, and who
" reap the grain in their fiekls. Ka saith to them :
" *
Take ye your seythes, and reap ye your grain, for it
" is granted to you your habitations, and to
"join yourselves [to] me in the Circle of the Hidden
" Forms. Hail to you, ye reapers !
' Their food is of
" bread, and their drink is of tcheser, and their libations
" are made with cool water. Offerings are made unto
" them upon earth as being those who hold scythes in
" the fields of the Tuat."
The text which describes the middle register of the
Sixth Division as it appears in the tomb of Rameses VI.
reads :
P] AAAA/V\
T1
I
-e- AA/WV\
A I 1 I O
i /WW\A cq I
p) n
€\
•<2::- I I I I I I i I I _Hi^ .^^ o ? ;
\ \ \ J\
V1
-J! ^ I
MH a '^
I I I
^ k3 I ® ^ ^^mkf^qv-^n
l82 SIXTH DIVISION OF THE TUAT
1:¥JI ?^1
\:^^^:%lMl/^±^
o AAAAAA
II I
h^ I
A^A/V\A
I
I
AAAAAA
I I
-A^^\ -
I
I
I I ^ <=>
AAAAA^
I I
AAAAAA
I I I
I
I
^
Jj^ AAAAW\
' ' "
o \X^X /VsAAAA s
AA^^AA
x^ —»—
I AVvWV
kl AAAAAA
I I I
—l*i , AAAAAA
I I 1 1 I
fl ci
o ^m I
III
<^
I
J^ -<2>-
r^ I ill
I 1 i^^^'^mol^^z:^
'
(r?)
'
i„g provlions."
f^^s^|J.^i<>-^i.
The text reads :
^ I I I I I I
<=> gih I I I III I M I I I I I
/VVWV\
'^'-^^'^
;7:^;;aa
j\\ \ w \ \ A J\ <=>
I I I
I III
AAAAA^ , . — o ^ Cl ° S / I
<*— S n W^^AAA /VvAA^A
III -^-^IM^DMlOllllll^llimi
I 1 |2^^>_Jlllll I M I h I I c^^ Jll I l^=(^3)i
r\m I I I I I S Q^^;^TiJ
r^\/\A/\/\ t —Ai— SQc^fTk^-P,
r=i3)
1 ^^ I I I - fl r I U :nisp
^^nmr
IVrfiJIf^^PI
5^ /VV^vV^A
I I I ^ D MM I I 1 Ji^^
W^
I ^ c^ 1^ W
A
I I I f I I I I I I
1M^ A 1 I I
r\hhl\l^ N\N\N\
ffi sS^
1 I 1 rv^/w\ a 1 1 I ^ w
,vw^S Jr s a I I 1 J^ I I S P
AAAAAA H
I H [IIIJ
000
111^ AAAAAA I I
|^^%^y" o I 1 I c:^::^ /v^^^ o
AAAA/V\ ^ D I
AAAAW , //f AA/WV\ /^N '
'^'^'^'^ H h ^ ,
,
O U
I 1 I 1 I I 1 I I C) ''
I I I (^ M I 1 Q 111^
U t/vv\^^
•k^^
.^1 I I I J^
^' —— » qriQ o
AAA/V\A
AAAAAA I I
g^^ O
o '"'ill ^^Jl 4
AW^
QQQ
/
AAAAAA '•yy-y^ AAAA^\ ' " i
AAAAAA ^ k
AAV^VN I 1 I "ill I II I 1^ Di I ifilil ^ Wo o
qyiraqraiiqi^n^jqUJ
iratjra
AA/V^A^ M^—
A/^WVS A/VV\AA
AWW\ AAAA/V\
I I I
iii ^ III
I I I
AAAAAA 1 I
^\ AAAAAA
1^ AAAAAA AAAAAA
S ^n^J^
n1 n1 m nln I n
^
"They perform their work in connection with the
"
' Take ye your sickles, and reap ye your grain, for it is
CHAPTEE IX.
Eii^^sivmii^ik^^
H
—
THE SERPENT AKHA-EN-MAAT IQI
ijL:zm^'Amr.s-^\^
°
• Var., 'f 1§IXj Akha-hrA.
- See Lelebure, Memoires, torn, ii., part ii., \A. 11 ff.
ig2 SEVENTH DIVISION OF THE TUAT
^^G
|>^;>^!
4^}\\-4&:M'mm
rM^Ziliu ^h*US.'l>M>
VOL. II.
194 SEVENTH DIVISION OF THE TUAT
,1
A/VVW\
0^11 \i\:zn
111
A^^vVNA A/VN^/SA
1^ AAAAAA K.
1 I iw Jl m
I I I O I ru j:i^^^i I I
j\ III -
A^A/W\ P \A /n
I I I Jl >*c crzn
^^S^ ^ ^
The Boat of Ra being towed through the Seventh Division of the Tuat
by the gods thereof.
Hiimilt /"^ I
[3ZD I J\ \ \ \ (^^
[ ^y [
AAAA/vA
-^ '^ n'
" The gods of the Tiiat tow along this great god, and
" they say unto Thou art towed along, Ea
great :
— '
hiddenness,'
W^Vi
I I I
*-^ -* • AAA^v^^ I Laaaa^ I
^r^
-<2>-
I
^3, I
i~vrn f
I
AAAAAA AAA/v^^ ^
q I I I I I I I
^ vyA L. W I
I I I I
^.U"C9.1^^ A^A'V\A
=^ \ '
^i?.
—
D D
n czsm
7i -=??^LnJ ^ \> If
196 SEVENTH DIVISION OF THE TUAT
[ ] ill ^ dZD
/WVVNA ^
s
' o ^^
=Z IZTZl
" These are they who possess the hiddeiiness (or, who
"hold the mystery) of this great god. A^erily those
" who are in the Tuat see him, and the dead see him,
" who burn in Het-Benben (or, the temple of Ka), and
" they come forth to the place where is the body of this
" god. Ra saith unto them :
— ' Eeceive ye my forms,
" and emln'ace ye your hidden forms (or, mysteries).
" Ye shall be in Het-Benben, the place where my body
'
is. The hiddenness which is in you is the hiddenness
' of the Tuat, and cover ye your arms therewith.' And
" they say unto Efi :
— ' Let thy soul be in lieaA'en, at
" the head of tlie liorizon, let thy shadow penetrate
" the hidden place, and let thy body be to the earth ;
I I I '
I I I no
ri A/VAAAA M
\\2J\
I A/WVAA ^ AAAAW
A I \r-j\/\N\ 1 1 1
\ \\ I
^^ n
AAAA/^
III I I I
A^A^AA —
='f>^'yi;"HAT. ^ A¥' +
». a I I I I I I I I I I ^^5 rri ^\
ijf ^ 111 ill
2^2
T
%
Ji
1
Tl I
s=i'^z^t±^^ a..
/wwv\ ^^-^ i<^
Qq(J AAA/V\A
I
I I I I
*^ I rArys/V\ AAAAAA 111
II 1 1 IJ
" apportioned, and the Sennu gods bring it. [And Ra]
" saith unto them :
— My ' offerings (or, provisions) are
" from your offerings, and my nourishment is from
" your nourishment w^hich is to you, ye who are in
" my secret phices. I protect my secret things which
" are in Het-Benben. Hail to you ! Your souls live,
" and their offerings are the offerings of KiiUTi.' Tuati
" saith unto them
— :
' ye gods who dwell in the Tuat,
" who are in the divine [places] of the governor of
"Ament, to whom what is their due is given upon
" their ground, who lie down upon their own lands,
" your own flesh is to you, ye have gathered together
" your bones, ye have knit together your members, and
" ye have collected your flesh. There are, moreover,
" sweet winds to your nostrils, ye have girded on your
" apparel, and ye have put on your wigs.'
1i
tliese
^ i
reads
k ^^ :
ill-
'^'^^
.
**"' -^^'"""s '"
rri :m rn s '^ 4^ rn
^WWN
^ iiiii'l
^
I I I 1 <==> ^ Ji I 1
I I I _B^ D © ^ (|()
W- ^^l'^ D ^ I ;^ [j
1
kai
^ fi^ I
—— "
/ n fv y >
AAAwv <r\ , ra A
i»
'i
1~ <^ ® J^
a»— ^5 ,1
1 c-a
Jssj
Tx
I
.
^d=?
.__a
\ 'tii T^A
liM *-H
\ jJL>
^ ^^ 4i2^ g^yjsy.
a..
_^ K5 ^
AWWVVA '
>
i;;ai:^>)i^a^attit>iM T T"
/j
AA.VV^VV\
^
-*
^ . •
— V
rr;
'
^^ ^ l^'i-
o -^
the first appearing from liis head, aud tlie other eleven
from his hack. The text whicli rehites to them reads :
^\ A^w^^
A;VWW AAAA^^
O \\\m^
o ji I
S^^ j\
I I I
J(||iiii;
A/VS/W\ I I I L) U ^ 1 w. AAAAAA
^^ c^^
AAAAAA
I I I 1 III i zi
J\
I I I A/V\A/V\ I 1 I [^^ 1 flm^i 1 1
^J? '^ \\ W A A
I l_HiJ^l Mill
AAAAAA
\
D ra ra
fZI^^I^^^
^
"These are they who are the adversaries of his
" two-fold evil, and who overthrow the enemies of Ea,
" and it is their duty to seize the SEBA-Fiend when he
" maketh heads to come forth from him. [Ra] saith to
—
THE SERPENT SEBA-APEP 205
1^ mm
206 SEVENTH DIVISION OF THE TUAT
m
Ok^^i^LM^S^S
,/^ Ili 7i AV<A^O Q 111
Tlio .Serpent 8el)ii-A|H'|i, uiili the iwclvc liuninn hciuls wliicli i;i(i\v out of liia
boily uikI his twelve iilloii(liiiit yoiia.
THE SERPENT SEBA-APEP 207
r~TTn ^
-A_—
O nJL g ^ "'^^ yV>*VWM nA»MM
A^
4ii'& \tjW
'i
rr. o^
^A^
^. ?^
^ •
The Serpent Seba-Aiiep, wiili the twelve liuiiHiii lieiiUs which grow out of his
Ixxlj- and his twelve atteuilant gods.
208 SEVENTH DIVISION OF THE TUAT
. .. fl
III" ^ i II c. D A\ \\ I 11 c=^ §
Tlie god Qeua, aud the gods who hold the roi)e.
/WWNA ^ V^
I
'=^
I I I
^
AAAAAA /vvwv\
1^ A/WVNA I I I I I H
"The Enemy of lifi coincth I'orth IVoiii tho 'Puat.
" Offerings shall be made unto the gods of that whereby
" I exist under the trees. Seize ye the rope, and tic ye
QENA AND THE GODS WHO HOLD THE ROPE 20g
cj-a
fv
_A»
^JB
cw>a
/!=«=. ^M .s.
-^* ^^ '=^
=^ £a ^^
1.=:=^ ',^ ss:!3
» t
..- *•
.
• - .» : . • .
*^ a
. c=^ ?=^ ^^
^ rr-^
VOL. n.
—
210 SEVENTH DIVISION OF THE TUAT
" where the hours are born ; Kfi crieth out, and it
TV- h/WVH
AMV/A 1. A god, standing, and leaning
upon a long staff; his name is Tuati,
^ w
2. The serpent Neiiep, , tlie
^
ran'
long body of whicli is made to serve
as biers for twelve gods in mummied
form ; the serpent's body is provided
with twenty-four legs of lions, and
The god Tuati,
a mummied god rests over each pair
£^
AV^ ii-=*=*
; j.}^4..ifrA
<ri:>.^CM<!sa,i^CkaAtViUUiMk^^:.A^<i{ttiUuaAciMAAAA^^^&.\.-i^
Ji.vj-.' . '
.i, . ' '
.«.'. •.•-
' «'. ^.'. -J .J.- • .-['
'
«•.:«•« .-V''
.. . - • i TTT^^^'"^''^^^?^?'^^?^*?!'
'^s£ ^^
fr.ll
1^
kill
^^ ff^ r^H S==? ?>f^' I * ^^r Wf», • ' .' «l^ I 4B>
X\ J».
l,^ ^
L^ ^"' i^ ^^
i*iv>^
iii , J
-F
A,n
•=^
^1^
^i
*
X»wv\^
\^'\=l))^
I i. ... '
. .
4. Four gods.
5. A serpent within a circle filled with water.
6. A god in mummied form.
The text relating to these reads :
r "Fill I I
s=>
III I I I —»— ^ I
I
I /^>^AA^
I
I I Q. Ill
/I
^
AV\AAA
1 I n V—
H Zl
fl
I
I
g
AAAAA^
>
MM'
I
i^
AA/\AAA
(i.
/V^AAAA
T^%K I
® S Q O^ I I I II ^ \
^ A/VNAAA
I I
AAAAAA
I M II I
D ^ I
AAAAAA I
AAAAAA
I I I \> I I I I
A/VWV\ 1
I I I
AAAAA^ H
c^ D I I I
I I I
^i^ AA^WNA
fVWW\
AAAAAA
I I I
AAAAAA
ra D »t^^:i:"iv^i
THE TWELVE SLEEPING GODS, ETC. 215
r^ MM ^ 111 llCil^f
?
—— "
/VWVV\ /f' ">v
iEZ
n 1 I 1 I ^ I s
W^
III ^ III ^) I A^ III I I I _M^ O
^ AAAAAA A/WVV\ I I I I I S 8
^ \>
? lU I
AAAAAA
AAA/ I I I
*1 S.
AAAAAA AAAAAA
oQ,$ra s
^1111 I s
I I
p / AAA/^A^
Pi I
ra
AAAA^\A ^ ^ o , 1 ^ AAAAAA I
^ o
A/VVW\ ,
AAAAAA
*1
"^ o,
,C3J;p— «7 AAAAAA 1^ AA/W\A 1^
f\
^ A^yw^^ p r]
^ -1
2T6 SEVENTH DIVISION OF THE TUAT
a^iznjM I
<=> 2:5=5 I I
-ra^^-^M ffl
ra n^ ^ O
fifl^$?kniii^
(E3)
/^
^ I I I 1 I I
1 O v^ AAAA/
/^A^v^AA M AA/^/v^A
'
» Msrj\l\j\
H W/-\ -
<i a I I I I I s
I I I
A/vw^^
AA/W^V\ I I I
^w^NAA ^:^ LI I I I
A^^>A^^ — If
1'k§^ A/WVV\
I I I .y^ I s
I /VV^AA^ I AV\/vV\ ^* *>, AA/WV\ \\\ hH | O
i^^^i I n Q. nil I I -^^ I I 1 1 I i-M5t(^3)iA
A^WWS
_,
;/V
I
i\) /VVWVv AAAAAA
III
M-
VVWV\
/VVWNA
^
^ I [ I
fW\r\AA A^AAAA I I I
" who are over the Tuat, yc gods who dwell in this
" [place] of the governor of Anient, who abide per-
" manently on your places, and who lie down upon
"your couches, lift up the flesh of your bodies, and
"gather together your bones, and gird up your
" members, and bring ye into one place your flesh
" There is sweet (or, fresh) air for your nostrils. Loose
" and take oil" your funeral swathings, untie and remove
" your wigs, unclose your eyes and look ye at the light
" therewith, rise ye up from out of your inert and
" helpless state, and take possession yourselves of your
" fields in Sekhet-nebt-hetepu (i.e.. Field, lord of offer-
" ings). There are fields for you in this Field, and the
"waters thereof are for you. Let your offering be
" there, [and] fields from Nebt-hetepu.' Their libations
"shall be of water. It is the serpent Nehep who
" giveth their bodies [and] their souls, and they journey
"on Sekhet-Aaru to have dominion over their
to
CHAPTER X.
^'^^
v\ " god
n^ O
"^
I
'
111
-fl-
[j
iU t\
J^ Jl
I
I
"^^^^
1 I
,
I'
This great
"and the gods who are therein acclaim this great god."
The gateway is like that through which the god passed
into the previous Division, and its outwork is guarded
by nine gods in the form of mummies, who are described
iii '=>.
*"
i) I ^S . a cnj 1
"^ "^ 1 Tnmir / '^jil
The gate of the Serpent Set-hra.
222 EIGHTH DIVISION OF THE TUAT
z4 -A 1
I
D
A^(Vv^^
ra © ?) 1 Leg 4
iiiiiiiii
;
the god is in the same form as before,
The Bout of
IffliM
Ra being towed through the Eighth Division
by the gods thereof.
of the Tuat
four gods who tow the boat stands an aged god, who
leans on a long staff', and is called " He who dwelleth
DOO
in Nu," - Immediately in front of the
Akiu, (j S (j () ^ ,
NuBiu, r^ J (]
()
^ I
,
and Kiiepau,
— —
r-> Kw v^ •,
wliicli names may 1)e translated
AAAAAA """**
(p
T1^^.2^V1Ji^\ifl I I I v^
«^o I
"1 C\ ;
B t]
^1^!
s
^ *-* rrV^ 'A^^za — 1 I I U AVVA"A
. , T7
ms^A
AAA/V\A
s o<^ os:
>k I I I
rti -^
^
^ :r^
(^
AA/VW\
A(WVV\ M — — I
A/WVW
<£? 1 I I
e III
I I i^1=1i^i^°1VTi^^i^i
AAAAAA D
Jfl^^lfli^.v^l
O 11 /WvVvA -> ^ W J\
rm
I I III
o o fv »< — ^ I ^ n c /
11 ^i; 1 p ^irnlV
/WW\A I I I I I <ZI> (5 1 1 fVWJV, O A/VWV\ — I I I
— .
] M I I I I AA^^/^A ^ I I I I I I
<;b^ AAAWVV
f^\
^^ I I I (2 ^
ww\ —<— c-\
I I I I I I D s
S ? ^J ^ D 2^^^ 1 X ^ w
; •5j=^ o I
I
s^ 111 I I I Jy i^il ^ III !^0l
AA/W\A M AWVV\
A/WVAA '^'^^^ A/WV\A
A/WW\ I 1 I '^ A/V^A/V\ Mis:
A^W^A^
D
and behold, those wlio tow Ea along say, " Let there be
"praise in heaven to tlie soul of Efi, and let there be
"praise on earth to liis l>o(ly, ftir heaven is made young
*'
along, Ea, we guide thee, thou who art at the
" head of heaven, and thou comest forth to those who
" arc immersed in the waters, and thou slialt make thy
**
way over them."
The passage which refers to the aged god reads :
<**"*« >^>« ^an **"^ ' », il I XI <"S> I 2- I .vv^^«• • * r—l III " Aw«yvv> /HVWA
A-
• • I M 'ij^rr.i^-^i
" over his offerings upon earth, and whose soul is not
" upon the earth. Their food shall consist of bread,
"and their drink shall be tche.sert wine, and their
<' cisterns shall Ije full of cool water, and there shall be
" offered unto them upon eartli of tliat whicli tliis lake
" produceth."
In the upper register arc the following :
CF=0
^ v_-^
^f — .^'iS
I 3S
AN^AW H-
'19- '^
III I s
AAAAAA « [-AWW\-|^^ 1 1
f3 Ci
0-^=^e^l^-^|^tr^
=L' AAA/W\
\IT ^AAAA^
'
nn I
I
111
1I I A^WWA
' '
£5:5
/w\^A^ < -* V -t c:^ I
"
HI A^^AAA
'
33:
' '
AWVV\
V=^ ^ I
ra AAAWA r\ ^
1\J A^yvAAA
A'^W^A I I I I I S
^-^^.
^.iij
n
I II
I
/W\AAA
s A^AAA^
I I I
—
THE SOULS OF SERSER 22g
/\/\/v\/\/\
AAAAA/\
D
I
? s
I
1
I I
"^
I I I I I
I I AA/V^AA
AA/W\A
m
1
I AA/Y^AA
I ^ 1 I 1 ,\Af\/V\f\ I I I I /VW^A
°^
AA/VNAA ' '^'^ AA/VSAA
(^^ I L Ji I I m _£[ 111
^" ^^^ H
Mils ^ W I
I '
*^
< AA(VvV\
A/WAAA O ^ ra
f] 1 1 lO I
'^cz:::^ ?:i
AAA/W\ f-AfVW^ ^
I I I w
"TTH
o I t^ /WW\A Jo
I
^ ill U'^ I I I
W^^A\ AW^A^
I^ I
I
A/\A/W\
I I I
AAA/^^ I
(
I 1 AA/W^^
AAAAAA
^ r AAAAA
°
rm
The porti(jn of the text which refers to tlie twelve
" bread appointed hath been and the green herbs have
•'
been brought to the divine souls whom thou hast
" ordered to exist in the Lake of Serser. Hail ! Verily,
" the way is fair ; for Khenti-Amenti praiseth thee,
" and those who dwell in Ta-thenen praise thee.' Their
" food is of bread-cakes, and their beer is the tcliesert
" beer, and their libations are of cool water ; and
" offerings are made unto them upon earth by those
" who are with (?) Tui by the divine sovereign princes."
The passage which refers to the souls in the Lake of
Serser reads : —
"These are they who are in the Land of Serser;
" they have received their l)read, and they have gained
" the mastery over this Lake, and they praise this
"great god. Ea, saith unto them: —'Eat ye your
"green her])R, and satisfy ye yourselves with your
" cakes ; let there be fulness to your bellies, and satis-
" faction to your hearts. Your green herbs arc of
. • • 1 1
1 . i
;ct
r
and belches fire into the face of their leader ; the name
of this serpent is Kheti, ^ 1 1 . In each undulation
tJ\/W^
^=S^
f\/\f\fJV\
-5^
n D
THE ENEMIES OF OSIRIS 233
^ 1(2 111- fl
I I I
III
(]J^ I
AA/VS/V\
nn.tv'i — =n?
fifi-aiii^inJmy
234 EIGHTH DIVISION OF THE TUAT
:^:i^ D
X
" [This scene representetli]
" what Horns cloeth for his
" father Osiris. The enemies
" who are in this scene have
" their calamities ordered for
" them hy Horns, who saith
" nnto them — Let :
' there l)e
CHAPTER XL
THE GATE OF AB-TA.
^ fl
—«— '^^'^^ I]
'
^ i
~ '
""*"'
" tliereof,"
^^rn(f|[,^,,cO:]JDV^
1^ — — — c=.^|
AAAAA^ j,^^
-innmr ^cz:^ U 1 _g^ nzsiD -^z::^ I I I
^'^^-^ Jl 1
'
' •
*' »'• »
ratK L
- -
III
AWW\ c^ A J\ 1 v>A ^ _zr I I
^ M
J\ 1 D
IIIIMIII A^/wvs'
-
^ »-
III
•
?^
II— .
«
•
>»AAA«M I I £\_
I • J
AW^WX
i
•
magical power,"
pni^^^^ii^^l^i-
.
rod, or rope, over their heads like the four apes and
the six male figures; they are descril)ed as "those who
work magic by means of knots for Ea," "im^ [1 (1 O
4. Tbree male figures, each holding a harpoon in
VOL. n. li
—
242 NINTH DIVISION OF THE TUAT
his right hand, and a cord in his left ; they are called
" spearmen," o
J J
v\ \\ ^^ 1 . Immediately in
grasps a rope, which passes over his head and along his
back, and is held by each of the three spearmen in his
left hand ; from the knees upwards his body is raised
reads :
I
^ jr <^=> Ji I
fl Ji 111 ' I I I /wvw. I I I
I (^ M 7\ I I I Ji^ ^ I I X m. I I I
c —
' I I
Q AAAAftA
D D ^ _M^
AA/VNAA
I I I
'
^ W Zl 7i I 1 I
Q
/V/y«y^/^
I I I
-^ W ^ I I I
^^^
l^k^^ml'n^rfiflraqypjiii
ii-q^rsr^i^^^i^y-'^^
D D
(fe^
( ^"^/wv^ il^l^ZJ J] III -::=:P5 X
^
i^iyi^y BV^\A
I I I
™ u rn uii^
w i /VWW\ H
^^ ,v
I
1-^-^ m ., — ^::^
I
° <=> JJ
1110 ^ W
(JAAa
I
I I I
D «Q.
*
1-^^l D D 1 II
1
(\AAAA
1VW
<=] e
D <SI
<^C3
<©) CI I D O -^
IICKl 1 I
" Cometh to his body, aud the god is towed along to his
" shadow. be thou at peace with thy body, and we
" will tow thee along in tliy integrity into thy (literally,
" his) secret place. Come thou, Eii, and be thou at
" peace with thy body, for thou shalt be protected by
" those who are over the curved ropes (?).'
" Those who are in this picture march before E.l, and
" they utter words of power against Apep, and [then]
"return to the Arit (or, Hall) of the horizon. They
"journey onwards with him into the height of heaven,
" and they come into Ijeing for him in the Atekti
"(i.e., the two portions of the sky in which Ea rises
^. I I I ^VW\ i MAA^
• •
J 1 1 1 1
'vvwvAA CZZ ^ ^ M —^ <iM Jl
of Horus-Set witli
heads and necks at each end of its body, and each head
and neck are supported on a pair of legs. A male
resist him.
/VS/W\A I I
AAA/WA
^^A^m^ii^A^m^^i
I I I I 1 I I I 1 I /\/V\f\/V\
I I I A
Sim
• \\
iflVuuu
The Sheuiti SerpoLt and his warder Apu.
a, |-j ^j
I .V\/W\A ^ I J I 1
<?
g S '''-WW
V 1 I I <::^
I I
fvw^/v\
I
f\rj\r^/^
I I I
<0 C£ £1^ /^AAAW^
—
^ &.
1 ^'I^lP^^ I A^'/v^^
\^Z2
o w
J] ^
I I I ^ I 1 1 1 O
11^^
^ © ^
I D
I
^ I
-*- —r- AA/\AAA
mjl|3.m(l-[)-i I I I 11 I ^J I I I
<=^ w
?^ S /wvw.C^£^ A III I I I
^
(2 111
I
A/VWV\
*'
my coming into being in the secret place, and by my
"power of liglit in the hidden place (Anient), in the
" cliambers of things.'
" over the net, and they make use of words of power on
" those who are in the net[s] which are in their hands."
In the lower register are :
souls of Anient,"
' I
£55
^ W*
The text which refers to this section of the scene
reads :
D ^^
/\A/WV\ I 1 I I
i [O]
I I I- fl i .1'^#rr;Ti^
^ ocrsc
o D I
AAAA/V\
v^^^T^V I I I
O I
A® II
S®A
cr^
II
I I I
J\ I
ira(iyi^r^^i!:af^^i
w nil I I
I a i=s:
^^ J^ r^ i ^ iii^»Aiyf ^:^'J"^
AA/x*^,^-^'*^
/.
^Tbe Souls of Anient, and tlie Followers of Thotli who tow Khepri.
I A,V\^W\ '^ W J\ ^
A o n c±G
AM^J^ JTflfelL!!
JJ I
v^ ^/v^AAA
256 NINTH DIVISION OF THE TUAT
ii^qqmqv o iiiiimi
^^ H .III P-^
^ III ^ 1
J\ ^^
^(jraqq^f^lg
I
I /wwv, r^^^
^is-^
t i
AMVMM
t??^-.^*lJ-l^.^iii:nft?Tl
The Followers of Uonis and the Followers of Rii who tow Khepri.
VOL. II. s
258 NINTH DIVISION OF THE TUAT
CHAPTER XII.
AAWVv
^
~>_.^^n |G- [] i D -
/\rvw\/\ U
1 '
° ^ 1 '
1 "If^ '
""^' " ^^^^^ g^'®^^ so J Cometh
I /VWV^A AA/VNAA I 111 I U _Z1 I
" forth to this gate, and entereth through it, and the
"gods who are therein acckim the great god." The
gateway is like that through wliieh the god passed into
the previous Division, and its outwork is guarded by
sixteen uraei. At the entrance to tlie gate proper
guard the outwork address Ra, and say, " Come thou to
" us, thou wlio art at tlie head of the horizon, thou
"great god who openest the secret place, open thou
" the holy pylons and unfold the portals of the earth,"
\\ <c=><==> <£? ao=> C30 -nmiir n © ni
Q
\=^ iiiiiiiir
—
'
1 (5
r.l
' « I' • 1 I l U
ifc.
" passed through it, and the uraei who are on the other
" side of it wail when they hear it closing upon them,"
D O
(]4IQ^^,
1 ^U _B^ I
^ ran
1 I I "mmnr ^/^ww
I.
^ ; tlie god
° is in the same form as before, and his
^
I
'
\\ I
""^^^
second is Sereq, ^ ^ , Itcardcd, and wearing a wig;
lioness.
.
transfixed by a knife.
-»— —(&-
W^VW\ — Aw^A^
I n A/VW^ I I I I 1 1 1 I y^ 1 I I I
?^ O I
lllllllll Q I
^
^ w —
/ I*
CM^
O D
A^/VV^A /W\/VNA o A' o LraJ
^ q D ^'^^^ ^
o1 I
^
— -.4—0 ^—
-<2>-
—— M AAftA^^
D
H ^tijrrA
AAAAAA
I lO ^
m I
o
^ ^ .^^
A^/wv^
I I I D 7\ ^ !
/I\
rrv-i
L) X "^ '^ nU
/WVV\A
111'^
I
Q AA/WW A^yWW
ft
<^>^ III
I
I (^ A ^^^ ^ MM II
(7) t^^'^'-^i A/^^AA yi
i^f^(]^Y
tJ:A' O I JIX ^ ci I
<c=r> JJi
AAAA*V\ ;
^<^
1 Vs/Vs/VS III I O
I I I
I /I Ji I
raiie^i?fly
——
THE GODS WHO LIGHT THE SKY 265
^ ra
-'-' -^
_
^'^x. >=*>- 1"^^*^ r/wvw
<=> ^1 I
COj I J F=q i±±ii -A I I I
<=> I I I
^^-.^
" The [four] serpents who are in the earth keep ward
"over those who are in this picture. They make a
" rising up fur Ra, and they sit upon the great image[s
" which are] under them, and they pass onwards with
" them in the following of Ra, together with the hidden
" images which belong to them."
— — — —
266 TENTH DIVISION OF THE TUAT
said :
Besi. Aukhi. The goddesses who hail the god. Meheu aud llorus-Set.
^^ ,
and Qebiisennuf, [5||}^^^^. At the end
two hands.
The text which refers to these groups reads :
AA/VsAA
n 8 r AAAAAA ^"^ /
G
I I I
I /.wvAA I I I 1 I a o I J^
270 TENTH DIVISION OF THE TUAT
A/^VvNA n C^l A
I II O I
1
1 ^ W
I
I
— I I I I I I D D
D
AV'AA/v\
Qg^ O I
(3 111 ^ O ^00 I
V^ D D J
D
^i^s-^p^:^q^¥i
D o^ q D
Hil'^rn I
I
yy^ Q
I
i
f
> I I I
^^.=^ I
/w^AA^
^^^ 7;(i1)(fl) /I
O I j^
F^
a ^
I I I
D D
© I
a (2 , ^^ w A/^VVV\
/=
I
I I I
^(2 111
111 (2 III f\ ^ W II I
A/VWNA
I w I o C^:^
—
THE SETEFIU GODS 27I
^-^ %\ AAAAAA o \
4; n (?
'^^^(^ 111 1 I
said :
" Those who are in this pictnre rise up (or, stand) for
"Ea, and Ea riseth and cometh fortli for them, [and
" they say], Eise, Ea, be strong, Khuti
'
; verily we will
" overthrow Apep in his Approach not thou, fetters.
" Ea, towards thine enemy, and thine enemy shall
"not approach thee; may thy holy attributes come
" into being within the serpent. The^^serpent Apep is
"" —
272 TENTH DIVISION OF THE TUAT
" stabbed with his knives, and gashes are inflicted on
"him. Eu shall stand up in the hour wherein he is
" content (or, the hour of peace), and the great god
" shall pass on in strength when his chain (i.e., Apep's)
" is fixed.'
Seb and tlie Ohililren of Tlnrns lioldint,'- Apep and liis sons in restraint.
said :
VOL. II. T
. . .. . "
holding a sceptre, |
(Syria),
^^^.
8. A 1 )racket, whereon rests the Utchat, ^^
— ,
holding a sceptre.
The text ^vhich refers to the above reads :
P^i°Af^ri^m^ili
AAA/W\
III _
III / F=^
A/V\AAA n ^O
^ CT^
<CZr> ill ^ K.=^^^\jn
^:^ 000 Q A/^/WV AWW\ vjj
(5 II! <=:^
I
o i^ ^ 1 1 1
D ^ ^ JL^ -f-r I
^ fl I
1110^(2111111
" Those who are in this scene take hold of the rope
"of the l)oat of Efi to tow him along into the sky. It
"is they wlio tow Ea along, and guide him along the
" roads into the sky, and behold, they are the goddesses
" who draw alony; the threat irod in the Tuat. Ea saith
"
IW A.I'
Her-nest-f, f=
"This is the Eye of Pai, which the god uniteth to
" himself, and it rejoiceth in its place in the boat."
" This is he who openeth the door of this Circle ; he
" remaineth in his position, and doth not go on his way
" with Ea."
,:
( 279 )
CHArXER XIII.
" [great] god cometh forth to this gate, this great god
"entereth through it, and the gods who are therein
"acclaim the great god." The gateway is like that
tlu'ough which the god passed into the previous
Division ; at the entrance to the gate proper stands
which reads :
— " They say to Ea, '
[Come] in peace !
of Efi read :
— " He who is over this door openeth to Ra.
" Sau saith to Am-netu-f, '
Open thy gate to Ea, unfold
" thy portal to Kiiuti, so that he may illumine the
" thick darkness, and may send light into the hidden
"abode.' This gate closcth after the great god hatli
" i)assed through it, and the gods who are on the battle-
"ments wail when tliey hear it closing upon them,"
A^VW\A
mmnr imnnr /vwvw
Illllllll A/wvw
lllllllll ^^
^^^ ^
W 1I IT ^ i 1 I ilu^ imnr i i
Cl) 1 A/WVV\
c\.
L?1
AWVWV
I •
X -
MVWWt
r, t^
I i I
I •
& o
.r
// o
;.,r
it
sU-I
+1
it" 9 -
oWo
The Gate; of .the Serpent Am-netu-f.
—
282 ELEVENTH DIVISION OF THE TUAT
(jSglj lllllllll
1
unnnr
.1
^ A\ D.
'*"! ^
X OS**** * <^> •••*=» -^i^ 111^ 1:^^^ •
n « -S-
I I I
'
Avwwv
JVWWrt I
l_-c
— I
• Val Wvy <o^ '''''^ c-a '^r*^.
the first four have jackal heads, and the last five heads
of bearded men. Tlicse niue beings represent the
THE SLAUGHTERERS OF APEP 28$
"company of _
the ^_
gods who _^
slay .._., 0!!!
Apep," '^iii ^!
D D_
2. The serpent Apep, fettered by five chains which
enter the ground ; the fetters are further strengthened
by small chains, which are linked to the larger ones,
and are fastened to the ground by means of pegs with
the emblem of " life " in his right hand, and a sceptre
in his left.
000
S^vVNA I IIICTZJ I
<:^>
AA/VVV\ / \\
^
^ (3 000- — ac3 g ^^^ D^^
/4 1
-A I /^W^A •Q <=>,
^^\
li^^^iM^^Z^D^^
I I
/www
D
1^ I
III Ji 1 o \r.
^^ —— ^ "
^•WW\
—H
1 1
A/A/W\
I
I
_
(^
II
4
...
III
I
^
——I I /WV\AA
I
M
I I I I I A 111
A^/^A^ r-vr-i
/VWS/V\
"
1 I I D a ^111
/WWW fl
9
I* =iS>,? I
I I I
1 ° I /^/v/W
I l lllllll
fi I
""
i Q J^
^. 8 ^ D
! fh^^S:^ AAAAAA
I I I w 1 I I o o
A,VWNA AAAAA^ Z]
I A/W^A^ Jl r.^.^-^^ <2 \ I
ra
^ fill -
»
A^/>^V\
^ 111
o
^ n\ Ji F=q^ III I /] ^ Ji I I I I
U L J AWVW
II
Ml i I ^ w A/^^VvA 1 I /VV\AAA
r^^vn
„ AV^AAA II " .
^^
v5l
A^^\AAA
AAAAAA I I I ^ P!J
w I I
-^^ rn
.Virr^^^^^^l]'
Of the gods of the Tuat who tow the boat of Ra it is
said :
said :
" and two on tlio left in the double dtcrt of this god
" then they come forth after him, and sing praises to
" his soul when it looketh u})on them, and they stahlish
" his Disk."
Of the three remaining deities it is said :
" Those who arc in this picture turn away Set from
" this Gate [of the god Tuati. They open its cavern,
"^
mAm ''^^^^^ I I » >
m^
" and stablish the hidden pylons, and their souls remain
" in the following of Ra]."
''.. —— n -/^
AVWAA •_!_' *VWWA
I • I
jt> 5ww« t^ T ,
^v^^^ ^^ Jl> •r <=»• ' -^
1 • L'f]
hours
7.
tit
A crocodile-headed god called Sebek-Ea, who
grasps a fold of a serpent that stands on its tail in his
right hand, and a sceptre in his left.
I Q |-iii m iil| »— rL
^^ /WV^^^ AAA/\AA
'<«' -i ......
AAA/V^^ ...... AAAAAA
A/V\A/\A
lino
I
/\IVW\f\ 11
I
/i/,/w\A
I
I -^i^ ^-^ ?Q ^
I I I
o
I I I ill^^M^fl^
^ ^^. I
AAA/VV\ A/V\A/VN ^'VVN'^A /V
I I I
p. I <:=>,^-S^ I I I III D
DOO0 >k ^
111^ III
I I I a M I ^ I
1 '
A^I'T^'^^-^^^'^ o
I iii^Ji ^w^ Jr ^ D Jr
I 111
VOL. II. u
—
u ^ ^ w 1
IZITD
D ^
D
II
A/WV\A
^^
^^-mp a e /I\
I I I M I
^ *" -f ^* 1 ^'i-
^ iz:
m 111 7i ^ \\ AAAAAA 1 I f:/V\/\/V\ A^WvAA tJ' I ^£3 AAAAAA 1 I
I -si) I I I A [
'^'
I
A^^^/v^A I A^^SAAA
^ w
^^^^.^ A^ywv ^v::--^
1^ T^^ 111
I
I -^ I II
/•A^-^AA A^A/NAA
D
^ V A/VWV\
« ——— .
" Those who are in this picture carry the disk of Ra,
" and it is they who make a way through the Tuat and
" the height of heaven by means of this image which is
, • .• ; • . J • .•i^i.i.i,. , I.
" hath appeared from out of the gate of Sma, and they
"place the paddles [of the boat] in Nut, when the
" Hour which presideth over it (i.e., the boat) cometh
" into being, and the Hour [which hath guided it] goeth
" to rest."
said :
" guide and transport those who are in the boat of this
" great god."
M^
J (1(1
—21 A^/WVv I 1 U I
South ; these are the " Queens of the South," ?=> p^.
— —
North ;
" these are the Khnemut, f)
^^ 111
rn AA/vw\ —
AAAAAA
M
I I I
(3 ^ 1 11 I I I
r^^ ^^ ^
/vvvvv\ '^,
I
«-^ /wvvv\
criD ^M> MID D I y^ 11 1
u
*^ ^ Li I /WV/^A «i!r^ I -£lj 1 I A/*/^AA I -ssll I I I
AA/WV\ -5hv-i
I D D
I I I I 7i
I
2;;. _;^S^ AA/\A/v% —L-^^
1 D o (^
-^
D D
a I
I (^ 111 <^ ^
I s j\
i i=r^ 1 1 I
I
AA/VV\A AA/VW\ AAAA/W
AA/^^AA /NA/NAAA -—
I I I 1^11
I
l^^^Q
I I I
J\\ 1 1^^ ^
^ A III I I
l^-w, iJcmii 1
I D <5
— w
w U qo
/10
^ ^ D ^=: F=q ^M I I I I J\ III
7i III
^ i I I /V.AAAA
^
riD
I
II
— •<—
AAA/W\
I r
<^ — *- n I
n ^/VW^A
-WWNA
M A
y ^-^
,VWW\
^
I
^^^
I I
U I (2 I I I I J I
^
1 _w.']fm^=^m^i^=sf e ^ I D
D "
AAAAA^
1[
D
(2 111
;^1
r
'*^
I
i
D
AA/V^A^ ^
AAA/W\
Jl I I I
rAAA/V\
^
-H A^AAAA
I
fv)
^i:?^^> A/wv ^-^ y ^WV\A AVW^A
I A/V>AA/\
I
I I X S I M
1 CliampoUion, Monioaents, torn, ii., p. 539.
— —
296 ELEVENTH DIVISION OF THE TUAT
r-vm lllllllll
^ 11 mil lit (j
J] imi MM'
llllimi // /vw^A^ <:zi:: : k Jl cr:zi .]•
" Those who are in this picture are they who stablisli
" the White Crown on the gods who follow Ea ; they
" themselves remain in the Tuat, but their souls go
" forward and stand at [tliis] gate."
" Those who are in this picture are those who unite
" themselves to Ra, and they make his births to come
AMWVV\
^iSi -^ (5
••
•
.•..*••.•••••..* ».«*•/.*.•.•**•• « •
The Stablishers of the Red Crown. The god* who give names.
" [Those who are in this picture are they who give
" the name to Etl, and they magnify the names of all
— 1
said :
" Those who are in tliis picture are they who make
A^/VVW\ AVVVV*V
A /www\
i I 1
C\l'
A aamnNAI I i
N*^f\
mikim
I
t
«b
1
said :
" Those who are in tliis picture are they who stablish
" time, and they make to come into being the years for
' those who keep ward over the condemned ones in the
" Tuat and over those w^ho have their life in heaven
" they follow in the train of this great god."
.^•—fj AW»vv\ I
I
/»r —
I
=Ir:^'''^^
1
~-»~ ^^*^
~
>
•
r_
A*vvwi A\_* •
.Jr
'114
-
I
lA.
• •
^HM
^ ill
I
",,,1 ^^ ^ •
Goddesses who drive away Set. Gods who adore and praise Ra. Mati.
said :
( 301 )
CHAPTER XIV.
" and the gods who are therein acclaim the great god."
The gateway is like that through which the god passed
into the previous Division ; at the entrance to the gate
r-3
AWWW
I I I
I
^f
I
I
A
i I
AAMWV
t • I I
1
I • I
t
ir
L*1
Ltl
O I
imiiiir /wvw. '^ W iJl J^ -M^\. I ii[Z3l'
The monster serpent which stands on its tail and
yVNAAAA
q I D
I I 1^ II
I A^AAA^
the gods to the left are See, "^^ 1 L Shu, [3, Hek,
VOL. H. X
.;
body
^ ^^
of the god
Q 1
said to be
®
The is