DEC1912 A

H.V.
Vacuum circuit breakers

HS series
Protective relays
DUT series
VACUUM
CIRCUIT
BREAKERS
Vacuum circuit breakers Protective relays
MAGNETIC Auto. V QH series
CONTACTORS
PROTECTIVE
RELAYS Vacuum circuit breakers
New-Auto.V

Multi VCB
INDIVIDUAL
CATALOG Vacuum Magnetic Contactors
HN series
HIGH
VOLTAGE
from D&C CATALOG 19th Edition EQUIPMENT
Up to 36kV
Revised
12
D & C CATALOG DIGEST INDEX
Individual
catalog No. LOW VOLTAGE PRODUCTS Up to 600 Volts
Magnetic Contactors and Starters

01 Thermal Overload Relays, Solid-state Contactors
DUO series
02 Manual Motor Starters and Contactors
Combination Starters
Industrial Relays, Industrial Control Relays

03 Annunciator Relay Unit, Time Delay Relays
Electronic Counters
Pushbuttons, Selector Switches, Pilot Lights

04 Rotary Switches, Cam Type Selector Switches
Panel Switches, Terminal Blocks, Testing Terminals
AS-Interface, Limit Switches

05 Proximity Switches
Photoelectric Switches
06 Molded Case Circuit Breakers
Earth Leakage Circuit Breakers

07 Earth Leakage Protective Relays
Circuit Protectors
08 Low Voltage Current-Limiting Fuses
Air Circuit Breakers
Measuring Instruments, Arresters, Transducers

09 Power Factor Controllers
Power Monitoring Equipment (F-MPC)
AC Power Regulators
10 Noise Suppression Filters
Control Power Transformers
HIGH VOLTAGE PRODUCTS Up to 36kV
Disconnecting Switches, Power Fuses

11 Air Load Break Switches
Instrument Transformers — VT, CT
Vacuum Circuit Breakers, Vacuum Magnetic Contactors

12 Protective Relays
12
H.V. Vacuum circuit breakers
Vacuum magnetic contactors
Protective relays
Page
Vacuum Circuit Breakers General information ....................................................................................... 12/1

Advantages .................................................................................................... 12/2
HS series
General information .................................................................................... 12/4
Specifications ............................................................................................. 12/5
Types and ratings ....................................................................................... 12/11
Installation and accessories ....................................................................... 12/14
Dimensions ................................................................................................. 12/15
Wiring diagrams ......................................................................................... 12/24
Application guide ........................................................................................ 12/25
Auto. V
Specifications ............................................................................................. 12/26
Design features .......................................................................................... 12/27
New-Auto. V ............................................................................................... 12/30
Dimensions ................................................................................................. 12/38
Wiring diagrams ......................................................................................... 12/42
Multi VCB
Specifications ............................................................................................. 12/45
Dimensions ................................................................................................. 12/50
Wiring diagrams ......................................................................................... 12/54
Vacuum Magnetic Contactors HN series ....................................................................................................... 12/57
Protective Relays DUT series

DUT첸E ....................................................................................................... 12/67
DUT첸A ....................................................................................................... 12/68
DUT첸G ...................................................................................................... 12/71
DUT첸V ....................................................................................................... 12/72
DUT첸U ....................................................................................................... 12/73
DUT첸D ....................................................................................................... 12/76
DUTT1 ........................................................................................................ 12/79
QH series
Dimensions ................................................................................................. 12/83
Wiring diagrams ......................................................................................... 12/84
MINIMUM ORDERS
Orders amounting to less than ¥10,000 net per order will
be charged as ¥10,000 net per order plus freight and
other charges.
WEIGHTS AND DIMENSIONS

Weights and dimensions appearing in this catalog are the
best information available at the time of going to press.
FUJI ELECTRIC FA has a policy of continuous product
improvement, and design changes may make this
information out of date.
Please confirm such details before planning actual
construction.
INFORMATION IN THIS CATALOG IS SUBJECT TO

CHANGE WITHOUT NOTICE.
H.V. Distribution Equipment
General information
■ FUJI vacuum circuit breakers

Vacuum circuit breakers are compact
circuit breakers designed for safe
operation, high reliability and easy
maintenance, and are widely used for
various types of high voltage circuits.
FUJI V-circuit breakers (VCB) have
been developed through the use of our
many years of successful experience
and advanced technology. They are
compact and light-weight, and are
available in a number of current ratings.
AF92-31 KK03-058
● HS series HS series Auto. V Multi VCB

These types are available in all ratings
from 3.6 to 36kV, and can be applied to ● Auto. V ● Multi VCB
a variety of H.V. switchgear. The motor- Auto. Vs are provided with a built-in The Multi VCBs are general purpose
spring stored-energy types feature auto- electronic overcurrent relay and toroidal- VCBs which are small in size and simple
reclosing. The HS types are type CT. in construction thus allowing them to be
comparatively high in breaking current They require little space for installation applied to many types of switchgear.
with ratings of over 7.2kV, 20kA. and also facilitate the system wide • Breaking currents: 8kA, 12.5kA
• Breaking currents: 12.5kA to 50kA protective coordination. • Rated voltage: 3.6/7.2kV
• Rated voltage: 3.6kV to 36kV The inverse-time operating and • Standards: JIS C4603
• Standards: JEC, IEC instantaneous trip currents can be See page 12/45.
See page 12/4. set by means of the dial.
• Breaking currents: 8kA, 12.5kA
• Rated voltage: 3.6/7.2kV
• Standards: JIS C4603
See page 12/26.
■ Quick selection table
Breaking Rated Rated Closing Type Breaking Rated Rated Closing Type
current current voltage system : Installation current current voltage system : Installation
JIS, JEC JIS, JEC
(kA) (A) (kV) (kA) (A) (kV)
20 600 3.6/7.2 Motor-spring HS2006 -06Mf-E 40 1200 12 Motor-spring HS4010 -12Mf-NA
1200 HS2006 -12Mf-E 2000 HS4010 -20Mf-NA
2000 HS2006 -20Mf-E 3000 HS4010 -30Mf-N
25 600 3.6/7.2 HS2506 -06Mf-E 4000 HS4010 -40Mf-N
1200 HS2506 -12Mf-E 50 1200 12 HS5010 -12Mf-NA
2000 HS2506 -20Mf-E 2000 HS5010 -20Mf-NA
31.5 1200 3.6/7.2 HS3106 -12Mf-E 3000 HS5010 -30Mf-N
2000 HS3106 -20Mf-E 12.5 600 24 HS1220 -06Mf-K
3000 Discontinued Mar.2007 HS3106 -30Mf-N 1200 HS1220 -12Mf-K
40 1200 3.6/7.2 HS4006 -12Mf-E 16 600 24 HS1620 -06Mf-E
2000 HS4006 -20Mf-E 1200 HS1620 -12Mf-E
3000 Discontinued Mar.2007 HS4006 -30Mf-N 25 600 24 HS2520 -06Mf-E
4000 HS4006 -40Mf-N 1200 HS2520 -12Mf-E
50 1200 3.6/7.2 HS5006 -12Mf-NA 2000 HS2520 -20Mf-E
2000 HS5006 -20Mf-NA 40 1200 24 HS4020 -12Mf-N
3000 HS5006 -30Mf-N 2000 HS4020 -20Mf-N
12.5 600 12 HS1210 -06Mf-E 3000 HS4020 -30Mf-N
1200 HS1210 -12Mf-E 25 600 36 HS2530 -06Mf-N
2000 HS1210 -20Mf-E 1200 HS2530 -12Mf-N
16 600 12 HS1610 -06Mf-E 2000 HS2530 -20Mf-N
1200 HS1610 -12Mf-E 8.0 400 3.6/7.2 Manual-spring HA08 -H
2000 HS1610 -20Mf-E 12.5 600 HA12 -H
20 600 12 HS2010 -06Mf-E 8.0 400 3.6/7.2 Motor-spring HA08 -A
1200 HS2010 -12Mf-E 12.5 600 Fixed HA12 -A
2000 HS2010 -20Mf-E
8.0 400 3.6/7.2 Motor-spring HA08A -A8
25 600 12 HS2510 -06Mf-E 12.5 600 Draw-out HA12A -A8
1200 HS2510 -12Mf-E
2000 HS2510 -20Mf-E 8.0 400 3.6/7.2 Motor-spring HA08 -A
12.5 600 Fixed HA12 -A
31.5 1200 12 HS3110 -12Mf-E
2000 HS3110 -20Mf-E 8.0 400 3.6/7.2 Motor-spring HA08A -A
3000 HS3110 -30Mf-N 12.5 600 Draw-out HA12A -A
Note: Installation : See pages 12/4 for HS series, 12/26 for 12

Auto. V and 12/45 for Multi VCB.
Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

Information subject to change without notice 12/1
Advantages
■ Description The revolutionary arc extinguishing

3.6kV to 36kV, 600 to 4000A, 12.5 to 50kA system
The revolutionary arc extinguishing
system
● Rotary
FUJI VCBs have employed
a unique design
principle in which the
contacts are provided Stationary
with a succession of slits contact
having toroidal-type CrCu contacts
mounted on them. Slits
The arc is driven round the circular
contact surface as it is being
extinguished. Since the arc is not Toroidal-type
localized at one point there is no fear of CrCu contacts
overheating.
This results in much improved inter- Arc flow
electrode dielectric strength so ensuring
excellent breaking capability. More-
over, uneven contact wear is minimized.
● Getter Moving contact

FUJI vacuum interrupters
make use of the gettering
effect. The toroidal-type
contacts are made of a Cover
special chromium-copper
(CrCu) alloy specially developed by
FUJI so as to ensure a large “getter”
quality. Stainless steel
The metallic gases thus produced at bellows
interruption and left in the vacuum are
quickly absorbed by the getter. The
gases are neutralized so maintaining
the high degree of vacuum.
The interrupters require a minimum of
attention over their long service life.
● Surge
Switching surges can be
generated at small
current breaking
due to the VCB inherent
chopping current.
FUJI has paid much attention to this
problem, and after much effort on
design and materials research it has
Ceramic tube
been possible to reduce the chopping
current to 3.5 Amps. This very small Shield
chopping current means that the Stationary
corresponding surge voltage will be contact
reduced and cost efficient surge
protection can be carried out for motors, Moving
transformers and other load equipment. contact
Bellows

12/2 Information subject to change without notice
Advantages
● Progress of arc extinction ■ Definitions load circuit conditions.

Arcs generated by VCBs have inherent ● What is the action of the “getter”? This can be expressed in the following
characteristics that change when Sometimes called a “degasser” the simple formula:
approximately 10kA is reached. Less “getter” uses a special material such as Surge voltage = Surge impedance ✕
than 10kA a dispersed arc occurs, over zirconium alloy that has the property of Chopping current
this value the arc is concentrated. The absorbing metallic gases in a vacuum. Therefore, it is necessary to keep the
photos were taken consecutively and This allows the high degree of vacuum chopping current low in order to reduce
illustrate an interruption in the 25kA to be maintained. the surge voltage to the minimum. The
range (concentrated arc). About 41/2 peak transient voltage is obtained by
rotations occurred (10ms at 50Hz). ● Switching surges and VCBs? adding to the above calculation the
This time is typical, but varies Switching surges can be generated voltage on the load side at the time of
according to breaking current and when breaking currents within several current chopping.
arcing times. hundreds range.
VCB inherent switching surges are Chopping surge
generated under certain specific The chopping surge occurs when a low
1 conditions which mainly comprise current is interrupted, the arc is unstable
current chopping surges and multiple before current becomes zero and the
current reignition surges. No problem is current is forcedly chopped. At this time
posed by switching surges when a surge is generated by the energy
breaking current exceeds several remaining in the load inductance.
hundred amperes. Example:
When the no-load interruption of a
Surge voltages transformer is carried out the exciting
The value of the surge voltage due to current only is interrupted.
switching surges varies according to the ↑
2
Chopping surge
Breaking current, Amps
Chopping Several Several
current tens of amps. hundreds of amps.
0 Ic
1* 2*
Current chopping surge Multiple reignition surge
3
1* Chopping surge suppresed by reignition
2* Chopping surge not accompanied with reignition
Multiple reignition surge

The multiple reignition surges can occur a high surge voltage can be generated
when breaking currents range from tens when breaking an inrush current on
to hundreds of amperes. Although no starting the motors.
problem is normally posed even when
breaking these currents,
4
Switching surge
Chopping current HIGH
Chopping current LOW
I Ic
Natural current zero
Explanation
1. The contacts begin to open and the Vl Vl FUJI
Vp VCB IC : Chopping current
arc moves from the center to the left
Others Vl : Voltage at load side
hand side. Vs
Vp VS : Surge transient voltage
2. 3. The arc is driven round the VP : Peak transient voltage
toroidal-type contact surface. VCB Vs VP= Vl + Vs
4. The contacts are in the full open R C L VS= Surge impedance × IC
position just before interruption is Surge impedance:
Vl
completed.
L
12
Z=
C

HS series/General information
■ Description
HS type 3.6kV to 36kV up to 50kA. FUJI
HS series vacuum circuit breakers are
designed to meet the many special
needs of industry. The vacuum
interrupter system employed reflects the
latest technology. The circuit breaker
has a very stable and constant breaking
performance over a wide range of
currents up to the rated short circuit
current value.
The motor spring type (M) closing
system can perform high speed
reclosing.
The contacts are made of a special alloy AF96-31
and require no maintenance over their
long life time.
The interrupter is provided with a Series of FUJI VCB
contact-wear indicator which gives Rated
notice when replacement is required. voltage
Breaking 3.6kV 7.2kV 12kV 15kV 24kV 36kV
The open and close positioning current
indicator, operating counter, pushbutton
– HS1210: 600A – HS1220: 600A –
for manual interruption and manual 12.5kA 1200A, 2000A 1200A
closing device are conveniently installed HS1610: 600A HS1615: 600A, HS1620: 600A
on the control section of the dead-front 16kA – –
1200A, 2000A 1200A, 2000A 1200A
operating panel, and are isolated from HS2006: 600A HS2010: 600A HS2015: 600A,
20kA – –
the high-voltage breaking section for 1200A, 2000A 1200A, 2000A 1200A, 2000A
safety reasons and to facilitate operation HS2506: 600A HS2510: 600A HS2515: 600A, HS2520: 600A HS2530: 600A
25kA 1200A, 2000A 1200A, 2000A 1200A, 2000A 1200A, 2000A 1200A, 2000A
and inspection. FUJI VCBs comprise
the fixed mounted (P) type and cradle (X 31.5kA
HS3106: 1200A HS3110: 1200A HS3115: 600A, – –
and Y) types. Since the cradle version is 2000A, 3000A 2000A, 3000A 1200A, 2000A
provided with a draw-out system HS4006: 1200A HS4010: 1200A HS4015: 600A, HS4020: 1200A –
40kA 2000A, 3000A, 2000A, 3000A 1200A, 2000A 2000A, 3000A
switchgear assembly is easily carried 4000A4000A
out.
HS5006: 1200A, HS5010: 1200A – – –
50kA 2000A, 3000A 2000A, 3000A
■ Ordering information HS6306: 1200A,
63kA – – – –
Specify the following: 2000A
1. Type number
2. Rated voltage, current and frequency
3. Rated breaking capacity
4. Installation system ■ Type number nomenclature
5. Operating voltage and frequency (M)
of closing system
6. Voltage and current of tripping system HS 20 06 M- 06 M f
7. Optional accessories, if required Basic type Tripping system
HS: 7.2kV 12.5kA and over f : Shunt trip
Specify the frequency and
Rated breaking current voltage (AC or DC)
12: 12.5kA 31: 31.5kA
16: 16kA 40: 40kA Closing system
20: 20kA 50: 50kA M: Motor-spring stored energy
25: 25kA 63: 63kA (High speed reclosing)
Specify the frequency and
Rated voltage voltage (AC or DC)
06: 3.6/7.2kV 20: 24kV
10: 12kV 30: 36kV
Rated current
06: 600, 630A 20: 2000A
Installation 12: 1200, 1250A 30: 3000A
P : Fixed type 40: 4000A
X : Draw-out type with cradle for JEM1425 Class CW
U : Draw-out type with cradle for JEM1425 Class CW
Y : Draw-out type with cradle and shutter for JEM1425 MW,
PW
M: Draw-out type for HS2530

HS series
■ Specifications
Type HS2006 HS2506 HS3106
-쐽Mf-E -쐽Mf-E -쐽Mf-E
Rated voltage [kV] 3.6 7.2 3.6 7.2 3.6 7.2
Rated current [A] JEC 600, 1200 600, 1200 1200, 2000, 3000
■ :06, 12, 20, 30 2000 2000
IEC 630, 1250 630, 1250 1250, 2000, 3000
2000 2000
Rated breaking capacity [kA] 20 25 31.5
[MVA] Ref. value 125 250 160 310 200 390
Rated short-circuit making current [kA] 50 63 80
Rated short-time JEC: 2 sec. 20 25 31.5
withstand current [kA] IEC: 1 sec. *1 20 25 31.5
Rated breaking time [cycle] 3 3 3
Rated Power frequency JEC [kV] 22 22 22
withstand (1 min.) IEC [kV] 20 20 20
voltage Impulse (1.2×50µs) [kV] 60 60 60
Closing time at no load [sec] 0.04 0.04 0.04 (3000A: 0.05)
Rated operating sequence JEC O-1min-CO-3min-CO, CO-15s-CO or O-0.35s-CO-1min-CO
IEC O-3min-CO-3min-CO, CO-15s-CO or O-0.3s-CO-3min-CO
Opening time [sec.] JEC 0.03 0.03 0.03
IEC 0.03 0.03 0.03
Closing system Motor-spring stored energy (High speed reclosing) (M)
Operating voltage and current for closing 100V AC/DC, 1.7A*3 100V AC/DC, 2A 100V AC/DC, 2.5A
200V AC/DC, 1A 200V AC/DC, 1A 200V AC/DC, 1.7A
Control voltage and current for closing 100V AC/DC, 4A 100V AC/DC, 4A 100V AC/DC, 5A
200V AC/DC, 2A 200V AC/DC, 2A 200V AC/DC, 2.5A
Tripping system*2 Shunt trip (f)

Operating voltage and current for tripping 100V DC, 4A 100V DC, 4A
200V DC, 2A 200V DC, 2A
Auxiliary contact 4NO+4NC, Rating 100/200V AC: 20/10A, 100/200V DC: 5/3A
Durability Mechanical [operations] 10000
Electrical [operations] 10000
Installation P, Y P, Y P, Y
X, U (600, 1200A only) X, U (600, 1200A only) X (1200, 2000A only)
Mass (draw-out type without cradle)[kg] 62 (X, U, Y: 600A) 66 (X, U, Y: 600A) 122 (X, Y: 1200A)
66 (Y: 1200A) 70 (Y: 1200A) 130 (X, Y: 2000A)
117 (Y: 2000A) 117 (Y: 2000A) 220 (Y: 3000A)
Notes: *1 Contact FUJI for the information concerning the 3 sec. rating of IEC.
*2 If capacitor tripping system is required, connect a capacitor trip device VCB-T1A or VCB-T2A (optional accessory) to AC power supply.
*3 2A for 2000A rating.
12

HS series
■ Specifications
Type HS4006 HS4006 HS5006 HS5006 HS6306
-■Mf-E -40Mf-N -■Mf-NA -30Mf-N -■Mf-NB
Rated voltage [kV] 3.6 7.2 3.6 7.2 3.6 7.2 3.6 7.2 3.6 7.2
Rated current [A] JEC 1200, 2000, 3000 4000 1200, 2000 3000 1200, 2000
■: 12, 20, 30
IEC 1250, 2000, 3000 4000 1250, 2000 3000 1250, 2000
Rated breaking capacity [kA] 40 40 50 50 63

[MVA] Ref. value 250 500 250 500 310 620 310 620 390 780
Rated short-circuit making current [kA] 100 100 125 125 160
Rated short-time JEC: 2 sec. 40 40 50 50 63
withstand current [kA] IEC: 1 sec. *1 40 40 50 50 63
Rated breaking time [cycle] 5 5 5 5 5
Rated Power frequency JEC [kV] 22 22 22 22 22
withstand (1 min.) IEC [kV] 20 20 20 20 20
voltage Impulse (1.2×50µs) [kV] 60 60 60 60 60
Closing time at no load [sec] 0.04(3000A: 0.05) 0.1 0.1 0.1 0.1
Opening time [sec.] JEC 0.03 0.07 0.07 0.07 0.07
IEC 0.04 0.07 0.07 0.07 0.07
Operating voltage and current for closing 100V AC/DC, 2.5A 100V AC/DC, 6A 100V AC/DC, 6A 100V AC/DC, 6A 100V AC/DC, 6A
200V AC/DC, 1.7A 200V AC/DC, 3A 200V AC/DC, 3A 200V AC/DC, 3A 200V AC/DC, 3A
Control voltage and current for closing 100V AC/DC, 5A 100V AC/DC, 4A 100V AC/DC, 4A 100V AC/DC, 4A 100V AC/DC, 4A
200V AC/DC, 2.5A 200V AC/DC, 2A 200V AC/DC, 2A 200V AC/DC, 2A 200V AC/DC, 2A
Tripping system *2 Shunt trip (f)
Operating voltage and current for tripping 100V DC, 4A: JEC 100V DC, 4A
3A: IEC 200V DC, 2A
200V DC, 2A: JEC
1.5A: IEC
Installation P, Y P, X, Y P, Y P, Y Y
X (1200, 2000A only)
Mass (draw-out type without cradle) [kg] 122 (X, Y: 1200A) 400 240 320 350
130 (X, Y: 2000A)
220 (Y: 3000A)

HS series
■ Specifications
Type HS1210 HS1610 HS2010 HS2510 HS3110
-■Mf-E -■Mf-E -■Mf-E -■Mf-E -■Mf-E
Rated voltage [kV] 12 12 12 12 12
Rated current [A] JEC 600, 1200 600, 1200 600, 1200 600, 1200 1200, 2000
■: 06, 12, 20 2000 2000 2000 2000
IEC 630, 1250 630, 1250 630, 1250 630, 1250 1250, 2000
2000 2000 2000 2000
Rated breaking capacity [kA] 12.5 16 20 25 31.5
[MVA] Ref. value 260 330 415 520 650
Rated short-circuit making current [kA] 31.5 40 50 63 80
Rated short-time JEC: 2 sec. 12.5 16 20 25 31.5
withstand current [kA] IEC: 1 sec. *1 12.5 16 20 25 31.5
Closing time at no load [sec.] 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04
IEC 0.03 0.03 0.03 0.03 0.03
Operating voltage and current for closing 100V AC/DC, 1.7A (600, 1200A), 2.5A (2000A) 100V AC/DC, 2.5A
200V AC/DC, 1A (600, 1200A), 1.7A (2000A) 200V AC/DC, 1.7A
Control voltage and current for closing 100V AC/DC, 4A (600, 1200A), 5A (2000A) 100V AC/DC, 5A
200V AC/DC, 2A (600, 1200A), 2.5A (2000A) 200V AC/DC, 2.5A
Operating voltage and current for tripping 100V DC, 4A 100V DC, 4A
200V DC, 2A 200V DC, 2A
Installation P, Y P, Y P, Y P, Y P, X, Y
X (600, 1200A only) X (600, 1200A only) X (600, 1200A only) X (600, 1200A only)
Mass (draw-out type, without cradle) [kg] 71 (Y: 600A) 71 (Y: 600A) 71 (Y: 600A) 75 (Y: 600A) 122 (X, Y: 1200A)
71 (Y: 1200A) 71 (Y: 1200A) 71 (Y: 1200A) 75 (Y: 1200A) 130 (X, Y: 2000A)
130 (X, Y: 2000A) 130 (X, Y: 2000A) 130 (X, Y: 2000A) 130 (X, Y: 2000A)
Notes: *1 Contact FUJI for the information concening the 3 sec. rating of IEC.
*2 If capacitor tripping system is required, connect a capacitor trip device VCB-T1A or VCB-T2A (optional accessory) to an AC power supply.
12

HS series
■ Specifications
Type HS3110 HS4010 HS4010 HS5010 HS5010
-30Mf-N -■Mf-NA -■Mf-N -■Mf-NA -30Mf-N
Rated current [A] JEC 3000 1200, 2000 3000, 4000 1200, 2000 3000
■: 12, 20, 30, 40
IEC 3000 1250, 2000 3000, 4000 1250, 2000 3000
Rated breaking capacity [kA] 31.5 40 40 50 50

[MVA] Ref. value 650 830 830 1040 1040
Rated short-circuit making current [kA] 80 100 100 125 125
Rated short-time JEC: 2 sec. 31.5 40 40 50 50
withstand current [kA] IEC: 1 sec. *1 31.5 40 40 50 50
Opening time [sec.] JEC 0.04 0.04 0.04*3 0.07 0.07
IEC 0.04 0.04 0.04*3 0.07 0.07
Operating voltage and current for closing 100V AC/DC, 6A

200V AC/DC, 3A
Control voltage and current for closing 100V AC/DC, 4A
200V AC/DC, 2A
Operating voltage and current for tripping 100V DC, 4A
200V DC, 2A
Installation P, Y P, Y P, Y(3000A) P, Y P, Y
X(4000A)
Mass (draw-out type without cradle) [kg] 320 240 320 (3000A) 240 320
400 (4000A)
*3 0.07s for 4000A rating.

HS series
■ Specifications
Type HS1215 HS1615 HS2015 HS2515 HS3115 HS4015
-■Mf-N -■Mf-N -■Mf-N -■Mf-N -■Mf-N -■Mf-N
Rated voltage [kV] 15 15 15 15 15 15
Rated current [A] JEC 600, 1200 600, 1200 600, 1200 600, 1200 1200 1200
■: 06, 12, 20, 30 2000 2000 2000 2000 2000, 3000 2000, 3000
IEC 630, 1250 630, 1250 630, 1250 630, 1250 1250 1250
2000 2000 2000 2000 2000, 3000 2000, 3000
Rated breaking capacity [kA] 12.5 16 20 25 31.5 40
[MVA] Ref. value 325 415 520 650 820 1040
Rated short-circuit making current [kA]
Rated short-time JEC: 2 sec.
31.5
12.5
40
16
50
20
e d 63
25
80
31.5
100
40
nu
withstand current [kA] IEC: 1 sec. *1 12.5 16 20 25 31.5 40
i
Rated breaking time [cycle] 3 3 3 3 3 5
Rated
voltage
Power frequency JEC [kV]
withstand (1 min.) IEC [kV]
Impulse (1.2×50µs) [kV]
o n t –
36
95
7
–
36
95
–
36
95
–
36
95
–
36
95
–
36
95
sc 0 0
Closing time at no load [sec.] 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
Rated operating sequence
D i JEC
IEC
r. 2
O-1min-CO-3min-CO,
O-3min-CO-3min-CO,
CO-15s-CO or O-0.35s-CO-1min-CO
CO-15s-CO or O-0.3s-CO-3min-CO
Ma
Opening time [sec.] JEC 0.03 0.03 0.03 0.03 0.04 0.04
IEC 0.03 0.03 0.03 0.03 0.04 0.04
Operating voltage and current for closing 100V AC/DC, 1.3A 100V AC/DC, 6A
200V AC/DC, 0.8A 200V AC/DC, 3A
Control voltage and current for closing 100V AC/DC, 5A 100V AC/DC, 4A
200V AC/DC, 3A 200V AC/DC, 2A
200V DC, 2A
Installation P, X, Y P, X, Y P, X, Y P, X, Y P, Y P, Y
Mass (draw-out type without cradle) [kg] 130 (600A) 130 (600A) 130 (600A) 130 (600A) 195 (1200A) 260 (1200A)
130 (1200A) 130 (1200A) 130 (1200A) 130 (1200A) 195 (2000A) 260 (2000A)
140 (2000A) 140 (2000A) 140 (2000A) 140 (2000A) 320 (3000A) 320 (3000A)
12

HS series
■ Specifications
Type HS1220 HS1620 HS2520 HS4020 HS2530
-■Mf-K -■Mf-E -■Mf-E -■Mf-N -■Mf-N
Rated current [A] JEC 600, 1200 600, 1200 600, 1200 1200, 2000 600, 1200
■: 06, 12, 20, 30 2000 3000 2000
IEC 630, 1250 630, 1250 630, 1250 1250, 2000 630, 1250
2000 3000 2000
Rated breaking capacity [kA] 12.5 16 25 40 25
[MVA] Ref. value 520 665 1000 1660 1600
Rated short-circuit making current [kA] 31.5 40 63 100 63
Rated short-time JEC: 2 sec. 12.5 16 25 40 25
withstand current [kA] IEC: 1 sec. *1 12.5 16 25 40 25
IEC 0.03 0.03 0.03 0.07 0.04
Operating voltage and current for closing 100V AC/DC, 2A 100V AC/DC, 2.5A 100V AC/DC, 6A
200V AC/DC, 1A 200V AC/DC, 1.7A 200V AC/DC, 3A
Control voltage and current for closing 100V AC/DC, 4A 100V AC/DC, 5A 100V AC/DC, 4A
200V AC/DC, 2A 200V AC/DC, 2.5A 200V AC/DC, 2A
200V DC, 2A
Installation P, X, Y P, X, Y P, X, Y P, Y P, M, X
Mass (draw-out type without cradle) [kg] 120 (P, X: 600A) 120 (P, X: 600A) 190 (Y: 600A) 280 (1200A) 280 (M, X: 600A)
130 (P, X: 1200A) 130 (P, X: 1200A) 190 (Y: 1200A) 280 (2000A) 280 (M, X: 1200A)
150 (Y) 150 (Y) 200 (Y: 2000A) 350 (3000A) 300 (M, X: 2000A)

HS series
■ Types and ratings, 3.6/7.2kV

Rating Closing system Tripping Type Ordering code : Avaiable
Volts Breaking Current Closing Operating voltage installation
current system voltage Shunt-trip(f) system *1
(kV) (kA) (A) *2
3.6/7.2 20 600 M 100/110V DC 100/110V DC HS2006 -06Mf-E P, X, U, Y
1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS2006 -12Mf-E

2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS2006 -20Mf-E
25 600 M 100/110V DC 100/110V DC HS2506 -06Mf-E P, X, U, Y
1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS2506 -12Mf-E
2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS2506 -20Mf-E

31.5 1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS3106 -12Mf-E P, X, Y
2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS3106 -20Mf-E
3000 M 100/110V DC 100/110V DC HS3106 -30Mf-E
40 1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS4006 -12Mf-E P, X, Y

2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS4006 -20Mf-E
3000 M 100/110V DC 100/110V DC HS4006 -30Mf-E
4000 M 100/110V DC 100/110V DC HS4006 -40Mf-N P, X
50 1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS5006 -12Mf-NA P, Y

2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS5006 -20Mf-NA
3000 M 100/110V DC 100/110V DC HS5006 -30Mf-N
63 1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS6306 -12Mf-NB Y
2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS6306 -20Mf-NB

Notes: *1 Installation system P: Fixed type
X: Draw-out type with cradle for JEM 1425 Class CW
U: Draw-out type with cradle for JEM 1425 Class CW
Y: Draw-out type with cradle and shutter for JEM 1425 Class MW, PW
*2 Closing system M: Motor-spring stored-energy (High speed reclosing)
■ Types and ratings, 12kV

(kV) (kA) (A) *2
12 12.5 600 M 100/110V DC 100/110V DC HS1210 -06Mf-E P, X, Y
1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS1210 -12Mf-E
2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS1210 -20Mf-E

1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS1610 -12Mf-E
2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS1610 -20Mf-E
1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS2010 -12Mf-E

2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS2010 -20Mf-E
12

HS series

(kV) (kA) (A) *2
12 25 600 M 100/110V DC 100/110V DC HS2510 -06Mf-E P, X, Y
1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS2510 -12Mf-E

2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS2510 -20Mf-E
31.5 1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS3110 -12Mf-E P, X, Y
2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS3110 -20Mf-E
3000 M 100/110V DC 100/110V DC HS3110 -30Mf-N P, Y

2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS4010 -20Mf-NA
3000 M 100/110V DC 100/110V DC HS4010 -30Mf-N P, Y
4000 M 100/110V DC 100/110V DC HS4010 -40Mf-N X

2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS5010 -20Mf-NA
3000 M 100/110V DC 100/110V DC HS5010 -30Mf-N

(kV) (kA) (A) *2
15 12.5 600 M 100/110V DC 100/110V DC HS1215 -06Mf-N P, X, Y
1200
2000
M
M
100/110V DC
100/110V DC
e d
100/110V DC HS1215 -12Mf-N
100/110V DC HS1215 -20Mf-N
nu
16 600 M 100/110V DC 100/110V DC HS1615 -06Mf-N P, X, Y
1200
2000
M
M
n t i 100/110V DC
100/110V DC
100/110V DC HS1615 -12Mf-N
100/110V DC HS1615 -20Mf-N
20 600
1200
M
M
sc o 0 0 7
100/110V DC
100/110V DC
100/110V DC HS2015 -06Mf-N
100/110V DC HS2015 -12Mf-N
P, X, Y
Di . 2
2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS2015 -20Mf-N
ar
25 600 M 100/110V DC 100/110V DC HS2515 -06Mf-N P, X, Y
M
1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS2515 -12Mf-N
2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS2515 -20Mf-N
31.5 1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS3115 -12Mf-N P, Y

2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS3115 -20Mf-N
3000 M 100/110V DC 100/110V DC HS3115 -30Mf-N
40 1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS4015 -12Mf-N P, Y
2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS4015 -20Mf-N

3000 M 100/110V DC 100/110V DC HS4015 -30Mf-N

HS series
■ Types and ratings, 24kV and 36kV

(kV) (kA) (A) *2
24 12.5 600 M 100/110V DC 100/110V DC HS1220 -06Mf-K P, X, Y
1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS1220 -12Mf-K

1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS1620 -12Mf-E
1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS2520 -12Mf-E

2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS2520 -20Mf-E
40 1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS4020 -12Mf-N P, Y
2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS4020 -20Mf-N
3000 M 100/110V DC 100/110V DC HS4020 -30Mf-N

36 25 600 M 100/110V DC 100/110V DC HS2530 -06Mf-N P, M, X
1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS2530 -12Mf-N
2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS2530 -20Mf-N
M: Draw-out type for HS2530
12

HS series
■ Installation and supplied accessories

Vacuum circuit breaker Cradle Construction Accessories
P-fixed mounting type The VCB shall be fixed to the switchgear by means of 4 • Clamp bolts
bolts. No draw-out system is provided. Wheels are (4 ea. for one unit)
provided to facilitate movement or transport. • Closing handle
• Plug-in connector for
Open type cubicle control circuit
• On-off counter
AF93-314
X-draw-out type A cradle is provided with a draw-out system. • On-off counter

This cradle makes unnecessary the provision of rails or • Cradle with draw-out
main circuit connector for the switchgear. system (Main circuit
No mechanical adjustment is required. connector, earthing
shoe, rail, etc.)
JEM 1425 • Plug-in connector
Class CW type metal enclosure • Closing handle
• Draw-out handle
AF93-312 SF-877
Y-draw-out type A cradle is provided with a draw-out system to accept the • On-off counter
metal-clad switchgear, which is provided with a shutter. • Cradle with draw-out
All the necessary parts are provided for this type of system (Main circuit
breaker. The switchgear is very easy to assemble. connector, earthing
shoe, rail, shutter, etc.)
JEM 1425 • Plug-in connector
Class PW or MW type metal-clad switchgear • Closing handle
• Draw-out handle
AF93-313 SF-1055
■ Optional accessories
Capacitor trip device/VCB-T1A, T2A Lifting dolly
L-2HS, L-4HS
This is used when the Si
trip circuit is connected r1
to an AC power supply, r2 r3 Z
and as well as the SW
c
capacitor, PL
semiconductors are also
built in. It provides a DC
5 7 9
output and the trip coil is
DC rated.
KK04-064
Output Input
(DC) (AC)
Vacuum condition tester/VC-1A
See page 12/25.
FA215
Lifting dolly
Type Description Type Description
VCB-T1A Capacitor trip device 100/110V AC L-2HNB 7.2kV: 20/25kA
VCB-T2A Capacitor trip device 200/220V AC 12kV: 20/25kA 600, 1200A
AF3320R3TXG0542 C-R surge absorber for 3.3kV L-2HS40E 7.2kV: 31.5/40kA 1200, 2000A
AF6620R3TXG0543 C-R surge absorber for 6.6kV 12kV: 12.5/16/20/25kA 2000A
VC-1A Vacuum condition tester 100V AC 50/60Hz L-4HS43N 7.2kV: 31/40kA 3000A
12kV: 40/50kA 1200, 2000A
24kV: 40kA 1200, 2000A

HS series
■ Dimensions, mm
Draw-out/X type
HS2006X-06Mf-E, HS2506X-06Mf-E
Draw-out stroke Terminal

517
100 526 67
55
502
40
Grounded
408 metal
130 130
10
2-ø14
20 rox.
p
160
°
Ap
533
40 20
504
473
Minimum distance
to grounded metal
254
Appr
ox. 3
50
300 35 500
425 4-ø12 17 649

Mounting hole
Draw-out stroke Terminal

552
100 526 67
60
537
40
Grounded
408 metal
145 145
10
4-ø14
20 rox.
p
160
°
Ap
533
40 20
504
473
Minimum distance
to grounded metal
252
Appr
ox.3
50
300 35 500
425 4-ø12 17 649

Mounting hole
Draw-out stroke
Terminal
150 556
55 38 Grounded
metal
10
180
4-ø14
180
75
245
40
12
789
Grounded
688
40 20
Approx.
terminal
38°
369
Minimum distance
.275 to grounded metal
180
rox
App
400 35 500
582 4-ø12
360 12
736 180
666 15 Mounting hole
681

HS series
■ Dimensions, mm
Draw-out/X type
Draw-out stroke
Terminal
150 556
55 38 Grounded
metal
10
180
4-ø14
180
75
245
40
20
789
Grounded
688
Approx.
terminal 40 20
38°
Minimum distance
369
to grounded metal
275
180
rox.
App
400 35 500
360
582 4-ø12
736 180
681
HS4006X-40Mf-N, HS4010X-40Mf-N
Draw-out stroke
760 200 945

275 275 100 155
C20 40 30
30
240
40 40
90
470
1095
1205
65
905
90
40
385
145
4.5
200 20 300 250 550

425 425 50 735
10-ø14 1000 1240 65
Mounting hole 3-ø14 2-ø14 2-ø14 3-ø14
20 55 20 Mounting hole Mounting hole Mounting hole Mounting hole
Pitch 425 Pitch 200 Pitch 850 Pitch 425
HS1210X-06Mf-E, 12Mf-E, HS1610X-06Mf-E, 12Mf-E, HS2010X-06Mf-E, 12Mf-E, HS2510X-06Mf-E, 12Mf-E
Draw-out storoke Grounded metal

700 200 467
500 40
10
60
P
0˚
180
.2
ox
160
645
613
pr
645
Ap
180
2- ø14
272
Appro
138
x
350 .
120
40 20
47
58
47
300 35 500
View from P
425 714 155
248
714
4- ø12
Mounting hole

HS series
■ Dimensions, mm
Draw-out/X type
HS3110X-12Mf-E
Minimum distance Draw-out stroke

to grounded metal Grounded metal
200 556
Terminal
55 38
P
10
180
4-ø14
245
820
12
40
75
180
820
Approx. 38°
688
369
15 40 20
27 5
180
rox
App View from P
400 35 500
582 370
711 786 180
726 4-ø12
Mounting hole
HS1210X-20Mf-E, HS1610X-20Mf-E, HS2010X-20Mf-E, HS2510X-20Mf-E, HS3110X-20Mf-E
Minimum distance to grounded metal Draw-out stroke

200 556
55 38 Terminal
Grounded metal View from P
P
10
Terminal
180
820
40
75
4-ø14
245
180
20
820
668
Approx. 38°
40 20
369
275
rox.
180
App
400 35 500
582 370
711 15 4-ø12 786 180
726 Mounting hole
HS1220X-06Mf-K, HS1620X-06Mf-E
970
638 Draw-out stroke
619
230 230 250 552 Terminal
40
P 8
230
356
927
1064
°
20
230
ox
2-ø14
pr
30
Ap
415
40 20
800 20 400 370 170
6-ø14 832 View from P 12
Mounting hole

HS series
■ Dimensions, mm
Draw-out/X type Draw-out stroke
Minimum distance
HS2520X-06Mf-E to grounded metal 250 629
660 56 39 425 Grounded metal
Terminal
7 230 230 7
10 P 40 20
8
2-ø14
230
388
1265
1127
1255
40
App
rox
275
Approx 38°
230
577
692 100 350 350
View from P
865 935 196
1011 6-ø14
Mounting hole
Draw-out/Y type
Terminal
HS2006Y-06Mf-E, HS2506Y-06Mf-E
Detail Q
Minimum distance to grounded metal
4–ø11
514 Draw-out stroke (Mounting holes for
150 450
(150)
(75)
175
disconnecting-
40
481
15 min.
40 15 min. 58 switch section)

408
Grounded metal 2–ø11 Terminal
10
35 130 130
(Mounting holes for
disconnecting- 53
20 ox.
switch section)
pr
°
116
220
Ap
P
533
473
35
35
533
558
220
Q
187
187
197
Appro 4
x. 35
0
300 162 184

425 35 500 22 Note: To connect the conductors to the main circuit disconnecting-switch section
4–ø12 (stationary side), use the four positions (4-ø11) indicated with the black dots.
528 649 130
Mounting hole If two positions are to be used for fixing due to the nature of the conductors to be
connected, use the two positions (2-ø11) indicated with the white circles
HS2006Y-12Mf-E, HS2506Y-12Mf-E Terminal

Detail Q
Minimum distance to grounded metal
4–ø11
549 Draw-out stroke
150 450 (Mounting holes for
(150)
(75)
175
516 disconnecting-
40
40 15min 58 switch section)

15min
408
Grounded metal 2–ø11
10
35 Terminal
(Mounting holes for
145 145
disconnecting- 53
20 ox.
switch section)
pr
°
220
Ap
P 116
533
473
35
35
533
558
187
220
187
196
Appro 4
x. 35
0
Q
300 162 184
425 35 500 22
4–ø12 Note: To connect the conductors to the main circuit disconnecting-switch section
563 649 130
Mounting hole
(stationary side), use the four positions (4-ø11) indicated with the black dots.
If two positions are to be used for fixing due to the nature of the conductors to be
connected, use the two positions (2-ø11) indicated with the white circles

HS series
Terminal
145 145
12
3-M12 Depth 20) 0°
ø36
Draw-out stroke
120°
550 180 433
40
ø55
164
514 Grounded metal
240
10
457
M12 (Depth 20) 120°

P
20 rox.
140
240
625
°
p
630
673
695
Ap
473
35
121
Appro
243
View from P
185
185
x. 50
7
300 164 199

Note: To connect the conductors to the main circuit disconnecting-switch section
478 35 500 23 (stationary side), use the three positions
4–ø12
563 Mounting hole
660 130 (3-M12) indicated with the black dots. If two positions are to be used for fixing
due to the nature of the conductors to be connected, use the two positions
indicated with a white circle and a black dot of upper side.
Draw-out stroke
150 499
55 38 Grounded Terminal
metal
180 180
10
20
P
27.5 27.5
245
810
3-M10 80
Grounded
688
(Depth 20)
Approx.
terminal
38°
Minimum distance View from P

to grounded metal
363
275
180
rox.
App
400 35 500
4-ø12 220
582 679 115
681
Draw-out stroke
150 499
55 38 Grounded Terminal
metal
180 180
10
20
P
27.5 27.5
245
810
3-M10 80
Grounded
688
(Depth 20)
Approx.
terminal Minimum distance

38°
to grounded metal
View from P
359
275
180
rox.
App
400 35 500 12
4-ø12 320
582 679 115
681

HS series
■ Dimensions, mm
Draw-out/Y type
HS4010Y-12Mf-NA, 20Mf-NA
Draw-out stroke
750
615 200 605
210 210 50
Terminal
20
950
P
953
413
35 35
100
25
291
25
210 210
3-M10 View from P

44
44
200 178
205
(Depth 20)
330 330 20 450 380
690 900 155
3-ø14 2-ø14 3-ø14
Mounting hole Mounting hole Mounting hole
Pitch 330 Pitch 200 Pitch 330
HS3106Y-30Mf-E, HS4006Y-30Mf-E, HS3110Y-30Mf-N
750 Draw-out stroke

615
210 210 200 605
30
420 Terminal
20 55 20
470
1200
1203
P
35 35
100
438
210 210
3-M10 View from P

(Depth 20)
200 20 450 380
330 330 900 155
3-ø14 2-ø14 3-ø14
HS5006Y-12Mf-NA, 20Mf-NA, HS5010Y-12Mf-NA, 20Mf-NA

Draw-out stroke
750
615 200 605
210 210 50
Terminal
P ø55
950
459
953
30°
30°
ø55
3-M12
25
245
25
(Depth 20)
View from P
44
44
200 178
205
330 330 20 450 380
690 900 140
3-ø14 2-ø14 3-ø14
HS series
■ Dimensions, mm
Draw-out/Y type
HS5006Y-30Mf-N, HS5010Y-30Mf-N
1000 Draw-out stroke
760
275 275 200 605
30
550
Terminal
20 55 20
470
1200
1203
35 35
100
50
3-M10 275 275
383 (Depth 20) View from P
200 20 450 380

405 405 900 155
3-ø14 2-ø14 3-ø14
HS1210Y-06Mf-E, 12Mf-E, HS1610Y-06Mf-E, 12Mf-E, HS2010Y-06Mf-E, 12Mf-E

HS2510Y-06Mf-E, 12Mf-E
Draw-out stroke
650 200 482
15 or more
500 315
408 40 15 or more 94
Grounded
metal
10
60
P
180
˚ .
270
20 rox
681
613
736
493
10
180
681
2-ø14
Ap
40
40
271
40 20
Appro
185
x.
138
185
350
View from P
47
58
300 419 217 25

425 35 500
248 730 220
614
664 4- ø12
Mounting hole
HS1210Y-20Mf-E, HS1610Y-20Mf-E, HS2010Y-20Mf-E, HS2510Y-20Mf-E, HS3110Y-12Mf-E, 20Mf-E
Minimum distance Draw-out stroke

to grounded metal Grounded metal
200 459
711 55 38
Terminal
10
180 180
P
20
245
820
820
Approx. 38°
688
27.5 27.5
80
359
3-M10
15 5 (Depth 20) View from P
. 27
180
rox
App
400 35 500
582 335
726 689 155 12
4-ø12
Mounting hole

HS series
■ Dimensions, mm
Draw-out/Y type
HS4010Y-30Mf-N
1000 Draw-out stroke
760 B
275 275 200 605
30
550 Terminal
A A
20 55 20
470
1200
35 35
1203
100
3-M10 275 275
50
438 (Depth 20) View from P
25
25
A A
44
44
200 180 205

405 405 20 450 380
960 900 155
3-ø14 2-ø14 B 3-ø14
HS1220Y-06Mf-K, 12Mf-K, HS1620Y-06Mf-E, 12Mf-E

Draw-out stroke
883 15
638 310 755 Terminal
619
230 230
2-M12 (Depth 20)
230 230
30°
ø55
35
40
ø160
P
470
1098
R6
927
30°
0
0°
x2
pro
403
Ap
10
View from P
800 689 230
858 6-ø14 400 400 200 285
Mounting hole 1037 400
HS2520Y-06Mf-E, 12Mf-E, 20Mf-E

Draw-out stroke
673 Minimum distance 822
to grounded 310 756 Grounded metal
660
230 230 56 39 579
10
P Terminal
470
2-M12 (Depth 20)

1130
1295
1283
1203
230 230
30°
ø55
Approx 38°
35
586
ø160
10
R6
470
0
30°
425 230
692 rox
App 100 350
830 350 285
6-ø12
937 15 Mounting hole 1110 400 View from P
950

HS series
■ Dimensions, mm
Draw-out/Y type
HS4020Y-12Mf-N, 20Mf-N
895 Draw-out stroke
615 2-M12
210 210 310 810 Depth 20
ø55
30°
35
ø160
R6
1205
1000
0
470
30°
31
125
385
700 10
5
50 209 310 230 210 210

6-ø14 9 833 9 744 285 860
Mounting hole 470 400 200 400
858
1140
HS4020Y-30Mf-N
1110
760 Draw-out stroke
275 275 310 810 207 P
35 10
1205
1100
470
150
385
200
70
225 225 50 207 310 230 275 275

683.5 470 400 200 259 668
30 900 744 1075
933 1140
8-ø14 2-ø14 2-ø14
4-ø14
Mounting hole
Pitch 900 Pitch 500 Pitch 900 Terminal
Pitch 900
6-M12
Depth 25 55
35
100
35
20
Detail of P
12
■ Dimensions of other types: Contact Fuji.

HS series
■ Wiring diagrams
● HS2006, HS2506, HS1210, HS1610, HS2010, HS2510, HS1215, HS1615, HS2015, HS2515, HS1220, HS1620
Closing control circuit Closing operation circuit Tripping circuit

Terminal arrangement of
(+) (+) (+)
51r 51t control circuit receptacle
ON OFF (A front view of CB
FI
Auxiliary switch mounted receptacles)
10 1 6 22 24 26 28 34 36 38 50
1 2 10 2 1
RED
(1) LS2
12 6 8 12 10
(2)
(1)
LS1 8 6
LS3 (1) (2) (2)
(1) 52X (6)
(2) (3) 52 22
(3) (6`) YELLOW
(6) 52Z 23 22
(4) (1) 23 24 25
52Z (7) (21) 52 25 24
(3) (20) 52 52X M
(32) (8) 27 26
52 26 27 28 BLUE
(33)
(1) (6) 29 28
52X 29 34 35
(7) 52T
52C 52Z 35 34
(8)
37 36
36 37 38 39 38
GREEN
39 50 51 51 50
12 2 8 23 25 27 29 35 37 39 51 HS2006 HS2506 HS1215 HS1615
HS1210 HS1610 HS2015 HS2515
(–) (–) (–) 4NO 4NC
HS2010 HS2510
HS1220 HS1620
● HS3106-E, HS4006-E, HS3110-E

Closing control circuit Closing operation circuit Tripping circuit Terminal arrangement of
(+) (+) (+) control circuit receptacle
51r 51t
(A front view of CB
ON OFF
Auxiliary switch mounted receptacles)
FI
10 1 6 22 24 26 28 34 36 38 50
(1) LS2
(2)
1 2 10
(1) RED
LS1
LS3 (2) 12 6 8
(1) (1) (2)
52X (6)
(2) (3) 52
(3) (1) (6`)
(6) 52Z LS4
(4) (2) 22
52Z (7) (21) 52 YELLOW
(3) (20) 52 M
23 24 25
(32) (1)
(33)
52 52X
(1) (8) (6) 52X
(7) 52T 26 27 28 BLUE
52C 52Z
(8) 29 34 35
36 37 38
GREEN
12 2 8 23 25 27 29 35 37 39 51
39 50 51
(–) (–) (–) 4NO 4NC
●HS3106-N, HS4006-N, HS5006, HS6306, HS3110-N, HS4010, HS5010, HS3115, HS4015, HS2520, HS4020, HS2530
Terminal arrangement
Closing control circuit Closing operation circuit Tripping circuit of control circuit
(+) (+) (+)
51r 51t receptacle
OFF
ON (A front view of CB
FI Auxiliary switch mounted receptacles)
10 1 6 22 24 26 28 34 36 38 50
2 1
(+)
(NC)
LS2 12 10
(+)
8 6
(NC) LS1
(+) LS3 (+) (6)
(NC)
(NO) (2) 52
52Z (6') 23 22
(1)
(4) (21)
52 25 24
(3) 52Z (20) 52
27 26
(32)
(33) 52 29 28
52T
(+)
52Z 35 34
(NC) LS1
52C
37 36
39 38
51 50
12 2 8 23 25 27 29 35 37 39 51
(–) (–) (–) 4NO 4NC
External terminal of VCB

52 : VCB M : Motor LS2 : Interlocking contact
52a : NO contact of auxiliary LS1 : Limit switch (Opens when (Only draw-out type)
switch the closing spring is in the LS3 : Limit switch (Closes when the
52b : NC contact of auxiliary stored condition) closing spring is in the stored
switch condition)
52X : Magnetic contactor LS4 : Limit switch (Opens when the
52Z : Anti-pumping relay closing pushbutton is operated)
52C : Closing coil 51R, 51T : Overcurrent relay
52T : Shunt trip coil

Application guide
■ Application guide of surge absorber ■ Vacuum condition tester/VC-1A

When VCBs are interrupted especially under specific It is recommended that a withstand voltage tester (type VC-1A,
overlapping conditions, chopping surges or surges due to sold separately) is used to check the state of the vacuum within
multiple restrikes will cause an escalating effect. the vacuum interrupter. The method of testing is very simple.
It is therefore recommended that surge absorbers and arresters First, withdraw the VCB from its enclosure set at the OFF
are fitted to protect motors or transformers. position and switch the control circuit to the isolation position.
Then earth the VCB together with the VC-1A tester and apply a
Voltage test voltage. In this case apply 22kV (if the VCB's rated voltage
3.3kV 6.6kV 11kV 22kV
Load is 7.2kV) between the poles of the vacuum interrupter for one
minute. Under these conditions if the vacuum is normal a
● ● ●
Motor C-R C-R C-R Contact
continuous buzzer signal will be given during the period the test
suppressor suppressor suppressor FUJI for voltage is applied.
further On the other hand an intermittent buzzer sound will be given if
imformation the vacuum is unserviceable. Replace with a new interrupter if
Molded –*2, *3 –*2, *3 ● *3 ● *3 necessary.
transformer*1 Arrester Arrester
(BIL 45kV) (BIL 60kV) (BIL 60kV) (BIL 95kV)
Oil-immersed –*2, *3 –*2, *3 –*2 , *3 ● *3 Type VC-1A (Portable type)
transformer*1 (BIL 45kV) (BIL 60kV) (BIL 90kV) (BIL 150kV) Input voltage 100V 50/60Hz
Notes: ● : Suppression device required – : Suppression device not required Output voltage 22/11kV AC
*1 The withstand voltages (impulse) of transformer must exceed the values Operation Continuous (or 10 min. if the output is short-
listed above. circuited)
*2 When breaking a magnetizing inrush current , it is recommended that a Detecting current When 1.0A current flows in the L.V. input circuit
suppression device will be used. the detector relay operates and interrupts.
*3 Semiconductor device must be provided with suitable suppression Timer 1-minute timer is built into the tester.
devices when a semiconductor is installed on the load side of Accessories Input cord: 3 meters. Cord for test use (with
transformer. clips): 1.5 meters (2 leads)
Mass 20kg
● C-R type surge absorber
Type Rated Max. operating Frequency
voltage voltage
AF3320R3TXG0542 3.3kV 50/60Hz
3 115% of
AF6620R3TXG0543 6.6kV rated voltage 50/60Hz
3
For 11kV : Contact FUJI.
SH-27
Dimensions, mm/Surge absorber
Vacuum condition tester
ø30
VC-1A
4-12×16Ellipse
18
max.120
100
70
Dimensions, mm
400
455
490 Cable for
14~38mm2
140 140 Terminal
T T T
240
R
Lifting
390
lug C
Grounding E
R:100 Ω
terminal(ø7)
C:0.1µF 180 25 350 113
Internal circuit
● Arrester/GLI
Type GLI-3G GLI-6G
Rated voltage 4.2kV 8.4kV
Nominal discharge current 2.5kA 2.5kA
Max. clamping voltage 15kV or less 30kV or less
Discharge current withstand 30kA, 2 times 30kA, 2 times
capacity
12

Auto. V
Auto.V
■ Description ■ Features
7.2/3.6kV, 400A, 600A, 8kA, 12.5kA ● Built-in solid-state OCR and CT are
FUJI Auto. Vs are vacuum circuit provided
breakers which incorporate a built-in ● System protective coordination is
solid-state OCR and CT. easily arranged using the VCBs.
As they do not require to have a CT ● Compactly assembled, so saving
installed inside the switchgear cubicle or space
an OCR fixed to the front panel, space is ● With a CT having a large overcurrent
saved in the cubicle and wiring and withstand value of 12.5kA
installation are simplified. ● The setting range of the rated current
A system protection is easily arranged is 24A to 320A.
AF92-35
using Auto. Vs with primary circuit ● Applicable to the receiving and
breaker and also a protective distribution facilities of 6kV, 170 to
coordination with low voltage MCCBs. 2000kVA.
The CT is a compactly built toroidal type
and it is fitted to the upper part of the
VCB. Its overcurrent withstanding value
is as large as 12.5kA, 1 sec.
■ Specifications
Type HA08 –H6 HA12 –H6 HA08 –A6 HA12 –A6
HA08 –H7 HA12 –H7 HA08 –A7 HA12 –A7
Closing system Manual-spring Motor-spring
Installation ■ Fixed: B, C, P Fixed: B, C, P
Rated voltage (kV) 3.6/7.2 3.6/7.2
Rated current (A) 400 600 400 600
Rated frequency (Hz) 50/60 50/60
Rated breaking capacity (kA) 8 12.5 8 12.5
50MVA at 3.6kV 80MVA at 3.6kV 50MVA at 3.6kV 80MVA at 3.6kV
100MVA at 7.2kV 160MVA at 7.2kV 100MVA at 7.2kV 160MVA at 7.2kV
Rated making current, peak value (kA) 20 31.5 20 31.5
Rated closing time (s) — 0.03
Rated short-time current, 1 second (kA) 8 12.5 8 12.5
Insulation level Dielectric: 22kV, 1 minute Impulse (1.2 × 50µs): 60kV
Rated breaking time 3-cycle 3-cycle
Opening time (s) 0.03 0.03
Operating duty 0 — 1 min. — CO — 3 min. — CO or CO — 15 sec. — CO
OCR Rated operating current setting value *1 (A) 24—30—36—42—48—60—75—90—105—120—160—200—240—280—320
Instantaneous trip current 5, 7.5, 10, 12.5, 15 times the rated operating current
Operating current Inverse time element Within ± 10% of each setting current
Instantaneous element Within ± 15% of each setting current
Operating time Inverse time element Time setting 10: Input 300% 10 sec. Input 700% 1.6 sec.
Time setting 6 : Input 300% 6 sec.±17% Input 700% 1 sec.±12%
Instantaneous element Less than 0.05 sec. at 200% of setting current
Inertia characteristic 90% of the operating time obtained when 1,000% of the setting value input at
minimum current setting value and time setting 10.
Durability Mechanical (operations) 10,000
Electrical (operations) 10,000
No. of operations (operations/hour) 60
Applicable capacitor capacity *2 (kVA) 3,000 5,000 3,000 5,000
Auxiliary contact 2NO + 2NC (5NO + 5NC available on request)
Alarm contact 1NO 100/110V AC 2.0A, 200/220V AC 1.0A, 100/110V DC 0.3A
Mass (kg) Fixed 25 28 27 30
Standard H.V. circuit breaker: JIS C 4603 (1990) AC circuit breaker: JEC2300 (1998)
Overcurrent relays for H. V. power receiving: JIS C 4602 (1986)
Note: *1 Operating current setting value 8 to 80A is also available.
*2 Maximum values when the VCB is used with a 6% reactor connected in a 6.6kV AC circuit.
Halve these values for a 3.3kV AC circuit.

Auto. V
■ Design features Operating current and time setting

The four dials facilitate the setting of the range for Auto. V
overcurrent protection as follows:
● Rated operating current ● Operating time

Rated current range: 24 to 320A No. of steps: 16 (T=50 to T=0.5)
(8 to 80A) The operating time setting dial of the
No. of steps: 15 solid-state OCR’s corresponds with the
Rated operating current
Steps from 24A to 320A can be set by time lever of the induction type OCR’s. It
the two dials—CT’s primary current dial has 16 steps, from
and multiplying factor dial of primary T = 50 to T = 0.5.
current. These breakers are most
suitable for receiving and distributing ● Instantaneous trip current
facilities with capacities from 6kV, 170 to Trip current: 5 to 15 times the operating
2000kVA. Since the rating for the current.
primary current can be freely changed This device is designed to
expenses for changing the CT ratio can instantaneously trip when a large current
Time
be saved when expanding electrical flows due to a short-circuit fault. It can
facilities. be set so it does not operate in the face
of inrush currents due to either
transformers or capacitors and a Operating
coordination can be arranged with time
primary circuit breakers. It can be set to
operate at between 5 and 15 times its
Instantaneous
operating current.
trip current
In = Rated current
Itr = Instantaneous tripping
current
In Itr
Current
Rated operating current setting dials
The combination of these two dials ➀ ➄
permits the setting of 15 possible
combinations.
➀ Rated operating current value (A) ➅

Primary current Multiplying factor dial
setting dial
0.8 1.0 1.2 1.4 1.6
Standard 30A 24 30 36 42 48
75A 60 75 90 105 120
200A 160 200 240 280 320 ➆
TEST Set at this point when
carrying out the operating
test of OCR’s AF92-42
➁ ➂ ➃
➁ Terminals for operating tests
➅ Elapsed operating time indicators
When carrying out the operating test, set
➃ Operating time setting dial (LEDs)
the rated operating current setting dial at
This corresponds to the time lever for the • Start: This LED lights whenever main
the TEST position and apply the test
induction type relay and can be set at 16 circuit current exceeds the operating
current between the C1-com and C2-com
steps, from T = 50 to T = 0.5. current setting for overcurrent
terminals.
interruption.
➄ Self diagnostic function • Elapsed operating time: These four
➂ Instantaneous tripping current LEDs indicate the breaker’s overcurrent
Continuously monitors operation of the
setting dial activation status in 20, 40, 60, or 80% of
internal microcomputer and lights alarm
This can be set to 5 to 15 times the rated the maximum overcurrent duration
LEDs on detection of abnormal conditions.
operating current value. When set at the before interruption occurs.
LOCK position the instantaneous function
stops.
➆ Reset lever
Resets the OCR and its operation 12
indicators.

Auto. V
■ Design features The operating characteristics of Auto. V ■ Operating characteristics of

● Auto. V improves system and induction type OCR (FUJI CH1-53 type) overcurrent relays
dependability 500
The curves indicate the time-current
FUJI solid-state type OCR’s are provided characteristics of OCR’s. These
with the ideal inverse time characteristics characteristics meet the requirements of
instead of the conventional electronic type 100
JIS C4602 “Overcurrent Relays for
linear characteristics. New type
H. V. Power Receiving”
In the case of the conventional induction Auto. V Note: For practical dial setting method or the test
type OCR’s their long inverse time zone in method of solid state OCR’s please contact
FUJI.
Time (sec)
characteristic curves do not extend Ordinary type

smoothly, and so they do not meet the Auto. V
requirements of the operating 10
characteristics of L. V. breakers thus Induction type
making it difficult to arrange a 2
coordination. The operating time of Auto.
T = 50
V’s at 300% current has been greatly 1.0
T = 10
improved to 10 sec. as against 2 to 3 sec.
for conventional OCR’s. The function to
T = 10
extend the operating time by five times, an
option of the previous Auto. V is included
0.1
in the new Auto. V as a standard feature. 100 300 1000 10000%
Current
● Inertia characteristics exceed 90%
The inertia characteristics correspond with The inertia characteristics of Auto. V and
induction type OCR
the “non-operating characteristics
(permissible)”.
When carrying out the coordination with
the low voltage MCCB’s, it is necessary to
Operating characteristics
consider the “non-operating
characteristics” and “coordination” in Non-operating
which the inertia characteristics are taken characterstics
into consideration. (Solid-state type)
In the case of the induction type OCR’s
Time
the inertia characteristics normaly exceed

60%, thus make it difficult to establish
coordination with low voltage MCCB’s. Non-operating
On the other hand in the electronic type characteristics
(Induction type)
OCR’s their inertia characteristics exceed
90%, giving them ideal operating
100%
90%
60%
characteristics. MCCB
● The overcurrent withstanding value 100 1000% Current

of the CT is 12.5kA
The CT built in the Auto. V is extremely
small in size but its toroidal design permits CT overcurrent constant and OCR Note:
it to withstand overcurrents having values operation characteristics * Overcurrent constant
as large as 12.5kA for OC In CT the secondary current increases proportionally
to the increase of the primary current.
1 sec. CT 50.5A
OCR operation time (sec.)
1.2sec. tap 5A When the value exceeds a certain value a saturation

takes place due to magnetic saturation. The
1.0 Inst tap 30A
CT with large overcurrent constant overcurrent constant(n) indicates the value obtained
The internal CT’s overcurrent constant of by dividing, the current value at the point where the
error reaches 10%, by the rated current.
20 or more was achieved by combining a 0.1
CT with a very low activation power OCR. Current at the point where
When using a CT in combination with a 0.02 the error reach 10%
n = —————————————
protective relay, the CT’s overcurrent 0.01 Rated current
5 10 20 30 50 100A
constant must be large enough for the OCR Input current
overcurrent. To determine compatibility, 5 10 20 30 50 100A JEC190 (1977) instrument transformer for protective
50 relay is stipulated as “n>5, n>10 and n>20”. It is
overall OCR operation must be checked necessary that they have an adequately large
CT primary current (A)
from the combined CT and OCR 100 overcurrent constant when incorporated with
characteristics as shown in the figure at protective relays.
right. 200
300
500
1000A
n>5 n>10 n>20

Auto. V
■ Types and ratings

Ratings Installation Closing system Shunt trip
System Operating 100/110V AC 100/110V DC
type voltage Type Ordering code Type Ordering code
Voltage Fixed: B Manual-spring HA08B-H6F HA31BH6-400F HA08B-H7F HA31BH7-400F
3.6/7.2kV Switchboard use Motor-spring 100/110V AC/DC HA08B-A6F HA31BA6-400F HA08B-A7F HA31BA7-400F
Instantaneous 200/220V AC/DC HA08B-B6F HA31BB6-400F HA08B-B7F HA31BB7-400F
48V DC HA08B-C6F HA31BC6-400F HA08B-C7F HA31BC7-400F
21/24V DC HA08B-D6F HA31BD6-400F HA08B-D7F HA31BD7-400F
Breaking
current Fixed: C Manual-spring HA08C-H6F HA31CH6-400F HA08C-H7F HA31CH7-400F
8.0kA Cubicle use Motor-spring 100/110V AC/DC HA08C-A6F HA31CA6-400F HA08C-A7F HA31CA7-400F
Instantaneous 200/220V AC/DC HA08C-B6F HA31CB6-400F HA08C-B7F HA31CB7-400F
48V DC HA08C-C6F HA31CC6-400F HA08C-C7F HA31CC7-400F
21/24V DC HA08C-D6F HA31CD6-400F HA08C-D7F HA31CD7-400F
Rated current
400A Fixed: P Manual-spring HA08P-H6F HA31PH6-400F HA08P-H7F HA31PH7-400F
Portable type Motor-spring 100/110V AC/DC HA08P-A6F HA31PA6-400F HA08P-A7F HA31PA7-400F
Instantaneous 200/220V AC/DC HA08P-B6F HA31PB6-400F HA08P-B7F HA31PB7-400F
48V DC HA08P-C6F HA31PC6-400F HA08P-C7F HA31PC7-400F
21/24V DC HA08P-D6F HA31PD6-400F HA08P-D7F HA31PD7-400F
Voltage Fixed: B Manual-spring HA12B-H6F HA32BH6-600F HA12B-H7F HA32BH7-600F
3.6/7.2kV Switchboard use Motor-spring 100/110V AC/DC HA12B-A6F HA32BA6-600F HA12B-A7F HA32BA7-600F
Instantaneous 200/220V AC/DC HA12B-B6F HA32BB6-600F HA12B-B7F HA32BB7-600F
48V DC HA12B-C6F HA32BC6-600F HA12B-C7F HA32BC7-600F
21/24V DC HA12B-D6F HA32BD6-600F HA12B-D7F HA32BD7-600F
Breaking
current Fixed: C Manual-spring HA12C-H6F HA32CH6-600F HA12C-H7F HA32CH7-600F
12.5kA Cubicle use Motor-spring 100/110V AC/DC HA12C-A6F HA32CA6-600F HA12C-A7F HA32CA7-600F
Instantaneous 200/220V AC/DC HA12C-B6F HA32CB6-600F HA12C-B7F HA32CB7-600F
48V DC HA12C-C6F HA32CC6-600F HA12C-C7F HA32CC7-600F
21/24V DC HA12C-D6F HA32CD6-600F HA12C-D7F HA32CD7-600F
Rated current
600A Fixed: P Manual-spring HA12P-H6F HA32PH6-600F HA12P-H7F HA32PH7-600F
Portable type Motor-spring 100/110V AC/DC HA12P-A6F HA32PA6-600F HA12P-A7F HA32PA7-600F
Instantaneous 200/220V AC/DC HA12P-B6F HA32PB6-600F HA12P-B7F HA32PB7-600F
48V DC HA12P-C6F HA32PC6-600F HA12P-C7F HA32PC7-600F
21/24V DC HA12P-D6F HA32PD6-600F HA12P-D7F HA32PD7-600F
12

New-Auto. V
New-Auto.V
■ Description
The New-Auto.V is a circuit breaker that consists of a
standard MULTI.VCB provided with a CT (current
transformer), and incorporates a multiple function protectors
and controllers to prevent equipment from overcurrent and
other factors, thus saving energy and reducing installation
man-hour.
• Multiple function protectors and controllers offers versatile
features such as ground-fault directional, ground-fault
overvoltage, undervoltage, and overvoltage protective
KK03-052
functions in addition to overcurrent protection. It also
includes measurement functions for a variety of items, such Draw-out type MW or PW Multiple function protectors
as current, voltage, power, power-factor, frequency, and (Y type) and controllers
zero-phase voltage values.
■ Highly reliable overcurrent protection

• Withstand overcurrent of CT: 12.5kA
• Overcurrent constant of CT: n>20
■ Specifications
Type HA08A –A8 HA12A –A8
Closing system Motor-spring
Installation Draw-out: X, Y, U
Rated voltage (kV) 3.6/7.2
Rated current (A) 400 600
Rated frequency (Hz) 50/60
Rated breaking capacity (kA) 8 12.5
50MVA at 3.6kV 80MVA at 3.6kV
100MVA at 7.2kV 160MVA at 7.2kV
Rated making current, peak value (kA) 20 31.5
Rated closing time (s) 0.03
Rated short-time current, 1 second (kA) 8 12.5
Rated breaking time 3-cycle
Opening time (s) 0.03
Life expectancy Mechanical (operations) 10,000
Applicable capacitor capacity *1 (kVA) 3,000 5,000
Auxiliary contact 5NO + 5NC
Mass (kg) Draw-out (X type) 34 35
Cradle for X type 11 11
Standard H.V. circuit breaker: JIS C 4603 (1990), AC circuit breaker: JEC 2300 (1998)
Note: * 1Maximum values when the VCB is used with a 6% reactor connected in a 6.6kV AC circuit.

New-Auto. V
■ Specifications (Multiple function protectors and controllers)

Item Specification
General Control power supply [V] 100/110DC (80 to 143DC) or 100AC (85 to 132AC)
specification Power consumption (main unit) [W] 15W max.
Rated frequency [Hz] 50/60 (settings selectable)
Rated current CT primary side [A] 30/100/300 AC (selectable)
CT secondary side [A] 0.1 AC
Rated zero-phase current ZCT [mA] 200/0.2 AC *1
Insulation resistance 10M between all electric circuits and ground
Vibration resistance 1.96m/s2, 16.7Hz, 0.4mm double amplitude in three directions for 10
minutes each
Shock resistance 300m/s2 three times each in three directions
Dielectric strength 2kV AC between all charged parts and ground excluding MN signal line,
RS-485 signal line, and transducer output terminal.*2
Noise immunity Damped vibration waveform at 1 to 1.5MHz with peak voltage of 2.5 to
3kV continuously applied for 2 seconds
Impulse noise in rectangular waveform (1ns/1U) at peak voltage of
1.5kV applied for 10 minutes
Radiowave freguency band: 10V/m on 140MHz, 430MHz, and 900MHz
bands
Cellular phone (800MHz/1.5GHz at 0.8W) or PHS (1.9GHz 10mW) in
close contact
Static electric noise In contact with metal part: ±6kV
Panel surface (not in contact with no metal parts): ±8kV
Lightning impulse Between all electric circuits and ground (excluding MN signal line, RS-
485 signal line, and transducer output terminal)
4.5kV, 1.2x50U, three times each on positive and negative sides
Ambient humidity 10˚C to 60˚C (with no condensation or icing)
Storage temperature -20˚C to +70˚C (with no condensation or icing)
Humidity 20% to 90% (on daily average with no condensation)
Operating atmosphere Free from corrosive gas and excessive dust
Grounding Ground at a resistance of 100 or less
Mass 1.4kg
Permissible momentary power interruption time 20ms (continuous operation) with display turned off
The protective relay is, however, operable for 200ms after the power is
interrupted.*3
(Display turns off, communication stops, and fault output turns on)
Protective Overcurrent Rated operation current (51) 15 to 390A
function protection setting range
Instantaneous Rated trip Setting range (1 to 20) × rated current (in 0.2 increments), LOCK
overcurrent current Operating value ±15% max. of each setting current
protection 50 Operating Operating value 0.05s max. at 200% of setting current
(INST) time
Short-time Rated trip Setting range (1 to 20) × rated current (in 0.2 increments), LOCK
protection Operating Setting range 0 to 5s (at 0.05 increments)
51DT time Operating value ±17% max. of 300% of setting value,
±12% max. of 700% of setting value (Lower limit: ±50ms)
Time-lag Rated trip Setting range 50 to 130% of rated current (at 10% increments), LOCK
protection 51 Operating Time-magnification (0.5 to 20) × (in 0.1 increments), (20 to 100) × (in 1 increments)
time (lever) setting range
Operating value ±17% max. of 300% of setting value,
±12% max. of 700% of setting value (Lower limit: ±100ms)
Ground fault Zero-phase Setting range 0.1 to 1.0A (at 0.05A increments), LOCK
protection current Operating value ±10% max. of setting value
67DG and 51G Zero-phase Setting range 2.5% to 15% of rated voltage (at 2.5% increments)
voltage Operating value ±25% max. of setting value
Phase Max. sensitivity 30, 45, 60˚
Operating angle range Max. sensitivity phase: ±80˚
Operating angle tolerance ±15%
Operating time Setting range 0.1 to 3s (at 0.05s increments), 3 to 120s (at 1s increments)
Operating value ±5% max. of setting value (Lower limit: ±50ms) 12

New-Auto. V
Protective Overvoltage Voltage Setting range 110 to 150V (at 5V increments), LOCK
function protection Operating value ±5% max. of setting value
59(OV) Operating time Setting range 0.1, 0.2 to 2s (at 0.2s increments), 2 to 10s (at 1s increments)
Operating value ±5% max. of setting value (Lower limit: ±50ms)
Undervoltage Voltage Setting range 20 to 100V (at 5V increments), LOCK
protection Operating value Setting value of 90V min.: ±5%
27 (UV) Setting value of 85V max.: ±[{2.3 +(110V/voltage setting value)x 0.16}x 2]%
Operating time Setting range 0.1, 0.2 to 2s (at 0.2s increments), 2 to 10s (at 1s increments)
Operating value ±5% max. of setting value (Lower limit: ±50ms)
Prealarm Overcurrent Voltage Setting range 10% to 100% of rated current (at 5% increments), LOCK
OCA Operating value ±10% max. of setting value
Operating time Setting range 10 to 200s (at 10s increments)
Operating value ±5% max. of setting value
Leakage Voltage Setting range 50%, 60%, 70%, and 80% of 67DG or 51G operating current setting value, Lock
current Operating value ±10% max. of setting value (Lower limit: ±20mA)
OCGA Operating time Setting range 10 to 200s (at 10s intervals)
Operating value ±5% max. of setting value
External Input circuit Fixed, 5 points CT primary rated current 100V DC (143V max.)/100V AC
I/O (30A/100A/300A): 3 points, (132V max.) common use
specifications CT test position: 1 point, DC ON voltage: 40V min,
trip output lock: 1 point 70V max.
General-purpose, 3 points External making, external breaking and AC ON voltage: 40V min,
external reset of each one point is 70V max.
default.
Others, 2 points Trip coil (TC) disconnection monitoring,
52a contact: each one contact
Output circuitInput, 1 point Making earrent: 15 A (110V DC )
Off and trip, 1 point Permissible continuous current: 4A
Alarm output, 8 points Current made or broken: 0.2 A (110V DC inductive load, L/R=15ms)
Device failure, 1 point Permissible continuous current: 1A
Metering Current, demand current and demand max. current 0, 0.4% to CT rating and to CT rating x 1.3
and display Fault current of 2000% max. can be displayed
specifications Zero-phase current and zero-phase 200/0.2mA ZCT primary current: 0.05 to 1.0A *1
current history max. value Fault current of 4A max. can be displayed
Zero-phase voltage and zero-phase voltage history 1.5% to 50% *4
max. value
Voltage 5 to 150V on VT secondary side
Frequency 45 to 55Hz (50Hz) and 55 to 65Hz (60Hz)
Power-factor Lead 0 to 1.0 to Lag 0
Active power, reactive power, demand power and 0, 0.4% to ( 3 x rated voltage x 1.3In x power-factor 1.0) %
max. demand power (In: CT primary rated current)
Active energy and reactive energy JIS C 1216 (meter with transformer), equivalent to table 4 normal class
History data Number of protective operation times: 0 to 9999
Operating hours: 0 to 9999 x 100 hr
Number of switching times: 0 to 9999 x 10 times
Notes *1 When using ZCT, FUJI's dedicated product ZCT- is recommended. For details, please contact FUJI.
*2 Do not apply 2kV between lines.
*3 When you use AC power as control power supply, and 27 (UV) function, and you require that the operating time setting at power failure
be operated more than 2s, the use of a UPS or AC power supply UM2P-A1 is recommended (sold separately).
*4 When you use zero-phase potential input device, use FUJI's dedicated ZPD-1.

New-Auto. V
■ Multiple function protectors and controllers offers

versatile features. Changeover switch for testing
● A host of protective functions
• Provided with ground-fault directional, ground-fault CT tap changeover knob
overvoltage, undervoltage, and overvoltage protective
functions in addition to overcurrent protection. Test connector for multiple function
• Allows precise settings for relay operation characteristics, to protectors and controller
ensure easy protective coordination.
● Additional measurement functions
• Includes measurement functions for a variety of items, such Connector for multiple function
as current, voltage, power, power-factor, frequency, and protectors and controller
zero-phase voltage values.
● Equipped with transducer and communications Draw-out type MW or PW (Y type)
functions.
• The transducer function (4 channels) enables the use of
analog meters.
• The communications function (RS-485) enables status and
other monitoring items.
■ Wide-range CT supports equipment across a wide

capacity range
• Range of operating current settings for overcurrent
protection: 15 to 390A
• Covers an equipment capacity range of 170 to 4,400kVA.
Rated operating current (A)
CT rating 50% 60% 70% 80% 90% 100% 110% 120% 130% Multiple function protectors and controllers KK03-061
30A 15A 18A 21A 24A 27A 30A 33A 36A 39A
100A 50A 60A 70A 80A 90A 100A 110A 120A 130A
300A 150A 180A 210A 240A 270A 300A 330A 360A 390A
• Instantaneous operating current: 1x to 20x CT rated current
(at 0.2x increments)
• Time-lag time-magnification: Setting between 0.5 and 100
■ Greatly simplifies main circuit connections

• The compact, built-in CT eliminates the need for CT space
or CT installation work on distribution boards.
KK03-051
Toroidal wide-range CT

Ratings Installation Closing system Trip system Type
Closing system Operating
voltage
Voltage Draw-out with Motor-spring 100/110V AC/DC Shunt trip HA08AX-A8
3.6/7.2kV cradle: X Instantaneous (Operated by signal
Breaking Draw-out with communication with HA08AY-A8
current cradle and shutter: Y multiple function
8.0kA Draw-out with protections and
Rated current cradle: U controllers) AH08AU-A8
400A 100/110V DC
Voltage Draw-out with Motor-spring 100/110V AC/DC Shunt trip HA12AX-A8
3.6/7.2kV cradle: X Instantaneous (Operated by signal
Breaking Draw-out with communication with HA12AY-A8
current cradle and shutter: Y multiple function
12.5kA Draw-out with protections and
Rated current cradle: U controllers) AH12AU-A8
600A 100/110V DC
12

Auto. V/New-Auto.V
■ Closing system
System Specification Remarks
Voltage Motor current Coil current
Motor-spring A 100/110V AC/DC 0.6A 4A • Use a VT with a capacity of at least 50VA.
B 200/220V AC/DC 0.5A 2.5A • Use a 3A fuse to protect the control circuit
C 48V DC 1.5A 5.5A • Spring charging time is 5 seconds.
D 21/24V DC 1.5A 13A
Note: The New-Auto.V comes only with motor-spring A.
■ Tripping system ■ Auxiliary contact

System Specification Contact arrangement Specification Remark
Auto.V *1,*2 Shunt trip 6 100/110V AC, 1.5VA 2NO + 2NC 100/200V AC, 10A 5NO + 5NC contacts
7 100/110V DC, 3.4A standard provided 100/200V DC, 5/3A are available on
(Fixed type) request
New- Shunt trip 8 100/110V DC, 3.4A 5NO + 5NC (Fixed type)
Auto.V *2 Operated by signal communication standard provided
with multiple function protectors and (Draw-out type)
controller
Note: *1 To use AC to trip the Auto. V, use a capacitor trip device in combination with the trip system.
*2 In the case of shunt tripping with AC power supply, use the capacitor shunt trip power supply in combination. For details, refer to the
information on the accessories sold separately.
■ Alarm contact
Contact arrangement Specification
1NO 100/110V AC, 2.0A
standard provided (Auto.V) 200/220V AC, 1.0A
100/110V DC, 0.3A (time constant: 7ms)
■ Type number nomenclature

HA 08 B - A 6 S L
● Auto.V
Basic type Vacuum interrupter used
Blank: Standard level vacuum interrupter
Breaking current L: Low-level-surge vacuum interrupter
08: 8kA (Rated current 400A)
12: 12.5kA (Rated current 600A) Rated operating current
F: 24 to 320A (standard)
Installation S: 8 to 80A
B: Fixed, switchboard use
C: Fixed, cubicle use Tripping system
P: Fixed, portable type 6: Shunt trip 100/110V AC
7: Shunt trip 100/110V DC
Closing system
H: Manual-spring
A: Motor-spring, Instantaneous closing
100/110V AC/DC
B: Motor-spring, Instantaneous closing
200/220V AC/DC
C: Motor-spring, Instantaneous closing 48V DC
D: Motor-spring, Instantaneous closing 21/24V DC
● New-Auto.V
HA 08 A X - A 8 L S1 K
Panel lead wire
Basic type Blank: With panel lead wire
K: Plug only
Breaking current Position switch
08: 8kA(Rated current 400A) Blank: With no position switch
12: 12.5kA(Rated current 600A) S1: With run position and test position,
both with SPDT contacts
Installation Vacuum interrupter used
X: Draw-out, with cradle for JEM 1425 class CW Blank: Standard level vacuum interrupter
Y: Draw-out, with cradle and shutter for JEM 1425 L: Low-level-surge vacuum interrupter
class MW and PW Tripping system
U: For use in small depth switchboard, JEM1425 class CW 8: Multiple function protectors and controllers provided
with built-in CT
Shunt trip 100/110V DC
Closing system
100/110V AC/DC

Auto. V/New-Auto.V
■ Installation and accessories

Photo Installation system Description Supplied accessories Optional accessories
Auto.V Fixed: B • Fixed type • Insulation tube for • Supporter
Panel
• Open-type switchboard, indoor main terminal • Capacitor trip device
use • Manual handle for • Vacuum condition tester
Auto V • Manual-spring handle or motor- motor-spring type • Surge absorber
spring
• H.V. main terminals are
Supporter positioned at the top of the
(optional) VCB. This facilitates rep
AF92-35 lacement of VCB
Fixed: C • Insulation tube for • Supporter
• Fixed type main terminal • Capacitor trip device
• Open-type cubicle use • Manual handle for • Vacuum condition tester
Auto V • Manual-spring handle or motor- motor-spring type • Surge absorber
spring
• H.V. main terminals is located at
Panel
the top of VCB.
This facilitates replacement of
AF92-25
VCB.
Fixed: P • Manual handle for • Capacitor trip device
• Fixed type motor-spring type • Vacuum condition tester
• Open-type, portable type • Surge absorber
• Manual-spring handle or motor-
Auto V
spring
• H.V. main terminals is located at
the back of VCB.
VCB.
AF92-64
New-Auto.V Draw-out with • Draw-out type • Manual handle for • Draw-out extension rail
cradle: X • Class CW type metal enclosure/ motor-spring type • Position indicating
indoor use • Draw-out handle switch
Cradle • Motor-spring • Connector provided • Capacitor trip device
• Cradle is provided to facilitate with external lead • Vacuum condition tester
assembly and adjustment of wire • Surge absorber
New- switchgear. • Lead wire for digital • Lifter
Auto.V • Interlock system and grounding multi-function relay • Testing jumper
device is provided. • Test jumper wire for • Connector with external
digital multi-function lead wire
KK03-055
relay
Draw-out with cradle • Draw-out type • Manual handle for • Draw-out extension rail
and shutter: Y • Class MW, PW type metal motor-spring type • Position indicating
enclosure/indoor use • Draw-out handle switch
Shutter • Capacitor trip device
• Motor-spring • Connector provided
• Cradle with shutter is provided to with external lead • Vacuum condition tester
facilitate assembly and adjustme wire • Surge absorber
New- nt of switchgear. • Lead wire for digital • Lifter
Auto.V • Interlock system and grounding multi-function relay • Testing jumper
digital multi-function lead wire
KK03-050
Cradle relay
Draw-out with • Draw-out type • Manual handle for • Draw-out extension rail
cradle: U • Class CW type metal enclosure/ motor-spring type • Position indicating
indoor use • Draw-out handle switch
• Motor-spring • Connector provided • Capacitor trip device
• Cradle with shutter is provided to with external lead • Vacuum condition tester
facilitate assembly and adjustme wire • Surge absorber
New-
nt of switchgear. • Lead wire for digital • Lifter
Auto.V
• Interlock system and grounding multi-function relay • Testing jumper
digital multi-function ead wire
Cradle
KK03-056 relay
12

Auto. V/New-Auto.V
■ Supplied accessories
● Insulation tube for main ● Manual handle for motor- ● Draw-out handle
terminal spring type Installation types: X, Y, and U
Installation All types
types: B and C
AF88-1108 KK03-073 KK03-074
• Connector with external lead wire • Lead wire for multiplefunction • Jumper wire for digital multi-function
Installation types: X, Y and U protectors and controllers relay test
New-Auto.V type New-Auto.V type
KK03-075 KK03-076 K03K-077
● Supporter ● Draw-out extension rail (HZ2AE) ● Position indicating switch (HZ2AD)
Supporter kit for stabilizing the back of Used with draw-out type (X, Y, U). Switch for indicating the service positions
fixed type B, C Auto. V on the floor. Use of an extension rail makes daily and test positions of draw-out (X, Y, U).
checking easier because the VCB can be Used for interlocking to other devices
pulled out of the panel. attached to the cradle for draw-out type.
Type: C
Double stack types do not require lifters or
chain blocks.
Type: B
AF92-493 KK03-079 SG 1075
● Vacuum condition tester ● C-R type surge absorber ● Arrester

VC-1A AF3320R3TXG0542 GLI-3G
For further information see page 12/25. AF6620R3TXG0543 GLI-6G
For further information see page 12/25.
● Testing jumper (HZ2AG)

Use to test remote ON/OFF operation of a
VCB.
AF94-104
SH-27
KK03-078
● Capacitor trip device ● Lifter
VCB-T1A, T2A, VCB-T1PA, T2PA Surface mounting Flush mounting L-2HNB
These are used when the trip circuit is VCB-T1A, T2A VCB-T1PA, T2PA
connected to AC power supply.
Type VCB-T1A VCB-T2A
VCB-T1PA VCB-T2PA
Rated input 100/110V AC 200/220V AC
voltage
Shunt trip coil volt 100/110V DC 200/220V DC
SH-307
KK04-064
Wiring diagram
Si
r1 Name
SW
r2 r3 Z r1: Charging resistor C: Electrolytic capacitor
c
PL r2: Discharge resistor SW: Discharge switch
r3: Series resistor Z: Surge absorber
5 7 9
Si: Silicon rectifier diode
PL: Pilot lamp
DC output AC input
KK03-080
Auto. V/New-Auto.V
● AC power supply unit (for New-Auto.V)
Type UM2P-A1
Rated input voltage 100/110V AC (Allowable variation: 85 to 132V)
Rated output Control power of multiple 100/110V DC 0.15A
functions protectors and
controllers
Power supply of capacitor Rated charge voltage: 140V DC (C=1500 µ F)
trip device
Power failure Control power of multiple 1s
compensation time functions protectors and
controllers
Power supply of capacitor When power failure occurs at 60V AC, the charge voltage is 75DC
trip device or higher after the elapse of 30s.
Operating temperature range -10 to +60˚C (no icing or no condensation)
Insulation resistance Between all electrical circuits and ground: 10M
(500V DC megger)
Withstand voltage Between all electrical circuits and ground: 2000V AC for 1min
Lightning impulse Between all electrical circuits and ground: 4500V 1.2/50µs
Mass 1.5kg
Notes: The power failure compensation time of this AC power supply unit is 1s. If you use the UV (undervoltage) function with the operation time at 1.2s or longer,
connect an external capacitor (not supplied) together between this unit's terminals 5 and 6, by referring to the table below.
Operating time of protection External capacitor capacitance Example of capacitor

27 (UV)
1.2 to 2s (at 0.2s increments) 1500 µ F (Withstand voltage: 200V DC min.) Nichicon-made LNT2D152MSM
3 to 5s (at 1s increments) 6800 µ F (Withstand voltage: 200V DC min.) Nichicon-made LNT2D682MSM
6 to 10s (at 1s increments) 1600 × t ( µ F)
t = Operating time (setting value) of protection 27 (UV)
Outline of devices used in combination
100V AC
DS UM2P-A1
CB
52 T.C
52a
B- B- B- B-
B-
Trip output Control power

supply
Multiple functions protectors and
controllers
UM2P-A1 OWP101
● Specifications of AC meter (for Auto.V)

Product AC meter *1
Type FR-80AS (for Auto.V)
Operating principle RMS rectifying type
Standard scale Normal scale
Full scale [A] Low ratings: 20, 40, and 100
Standard ratings: 60, 150, and 400 *2
Mass (g) Approx. 150
Class 2.5 (JIS C 1102)
Dimensions [mm] 80 80
(Front dimensions)
Note: *1. Specify that the meter is to be used for the Auto.V when ordering the
meter alone. FR-80AS AF00-416
*2. Set the full scale (A) to a value twice as large as the primary current
setting (A) in the built-in OCR. For example, if the primary current of
the OCR is 75A, read the full scale of the AC meter as 150A.
12

Auto. V/New-Auto.V
■ Dimensions, mm
Fixed/B type
HA08B-H6, H7 Panel cutting

HA12B-H6, H7 Terminal block
5 347 6 91 536
128 Center of front panel
59.5 140 187 120 120 R11 2-ø25
22 93 54
6(8) 6(10) ø14 30 8-ø10 76 84
70 16 25 67 2-ø40
4-M8
55
Panel attaching
27
20
125
hole
100
41
CT
55
158.5
30
OFF
Reset
173
174
254
130 130
73
(346)
R5
174
346
365
24
81
29.5
ON
Operation
163
ON-OFF
73
counter 2-M8
101
110 110
77
indicator Mounting
OCR hole
R5
21.5
45.5 182 40
6.5
40 84 33
129 128 484 130 130
Auxiliary switch Front panel
491 (310)
18.5 310
491 * 1
484 * 2 Panel surface
*1 Mounting-hole depth dimension pitch: 491mm side from panel surface
( ): For HA12B *2 Mounting-hole depth dimension pitch: 484mm side from panel surface
HA08B-A6, A7
HA12B-A6, A7
Closing spring
Manual handle conditon indicator Terminal block Operation handle
insertion hole 130 Center of front panel
5 432 6 98 536 126
143.5 140 187 120 120 82.5 99.5
8-ø10 30.5 129.5 3-0ø25
116.5 6(8) 6(10) 16 ø14 30 CT ø35 112
Closing button
3-ø40 11
55
2-ø45
20
125
94
220
2436 103.5
52
Trip button 55 40.5
29
160
173
4-M8 130
79
(346)
254
174
Panel
365
346
294
attaching
81
29.5
ON
hole R5
165
Operation 2-M8
73
101
77
counter Mounting
ON-OFF hole
21.5
indicator 4038.538.540 R5
6.5
129.5 182 Auxiliary switch 58.5 58.5

213 128 31 484 110 110
OCR Front panel 130 130
57 310 491
Panel surface (310)
491 *1 484 *2 ( ): For HA12B

Fixed/C type Terminal block
448 91 404
HA08C-H6, H7 46 347 232 140
HA12C-H6, H7 53 120 120 16 6(10) 6(8)
30 R11
ø14 22 93 54 2-ø25
70 CT 8-ø10 76 84
2-ø40
55
25 67
41
125
27
20
OFF
100
173
Reset
55
174
158.5
254
30
4-M8
365
346
174
Panel attaching
130 130
73
(346)
hole ON R5
24
163
81
29.5
Operation
101
counter ON-OFF
indicator
73
2-M8 110 110

77
182 Mounting
6.5
91.5
hole
33 368 Auxiliary R5
21.5
40
switch 40 84 33
64.5 310 302 130 130
Front panel
OCR Panel surface (310)
( ): For HA12C

Auto. V/New-Auto.V
■ Dimensions, mm
Fixed/C type
HA08C-A6, A7
HA12C-A6, A7 Panel cutting
Operation handle Closing spring 130 Center of front panel
attaching hole conditon indicator Terminal block Operation handle 126
5 486 98 404 82.5 99.5
8-ø10 30.5 129.5 3-0ø25
432 232 140 ø35 112
137 120 120 16 6(10) 6(8) 3-ø40 11
2-ø45
116.5 ø14 30
CT
94
103.5
52
55 40.5
29
55
160
130
125
Closing button
79
(346)
Trip
220
20
2436
button
173
81
29.5
254
4-M8 R5
365
346
Panel attaching
174
73
294
hole ON
77
Operation
165
counter
21.5
101
ON-OFF 40 38.538.540 R5
indicator 2-M8 58.5 58.5
Mounting 110 110
129.5 182
6.5
hole Auxiliary switch Front panel 130 130

73 368 31 302
(310)
57 310 OCR
( ): For HA12C Panel surface
Fixed/P type
HA08P-H6, H7
HA12P-H6, H7
Terminal block OCR Center of front panel
448 2 91 342 130 130

128 54
13 432 16
110 110
96 120 120
R11 76 84
R5
4-M8 154 CT 2-ø25
Terminal 8-ø10 25 67
Panel attaching
60
hole
20
2734 73
151
6( 8)
2-ø40
92
30
(346)
100
OFF
346
140
6(10)
173
RESET
430
174
55
158.5
22 93
30
ø14
42 73
ON
144
119
8 24
77
40 R5
129.5 182 116 130
Operation 62 308 ON-OFF 4-M8 40 84 33
counter indicator Mounting (310)
102.5 310 Front panel
hole
Panel surface
( ): For HA12P
HA08P-A6, A7
HA12P-A6, A7
Closing spring
conditon indicator Terminal block Center of front panel
Operation handle Operation handle
OCR
attaching hole 130 130
448 2 98 342
432 31 126 112
13
96 120 120 16 110 110
R5
CT Terminal 8-ø10 82.5 99.5 3-ø25

116.5
60
Closing button 20
73
ø35 30.5 129.5

6(8)
92
30
3-ø40 11
80
(346)
346
220
Trip
94
140
6(10)
173
103.5
button
52
430
55 40.5
29
160
4-M8 ø14
Panel attaching 130
248.5
79
hole ON
8 2436
144
119
42
77
4038.538.540
12
R5
129.5 182 116 130

62 308 4-M8 58.5 58.5
Operation ON-OFF Mounting (310) 2-ø45
57 310 Front panel
counter indicator hole
Panel surface
( ): For HA12P

Auto. V/New-Auto.V
■Dimensions, mm
Draw-out/X type
HA08AX-A8 15
HA12AX-A8 2-ø12
Lifter lock pin
130
250
420
130
30
ø14 20
Service position Test position Insertion hole of manual handle
150 Draw-out
Main circuit disconnector stroke
(Movable side) Manual handle (Detachable)
473 80
Display of stored spring force
96
Main circuit disconnector
(Fixed side) 40
Draw-out handle (Detachable) 415
Grounded metal
10
109
6(8)
Cradle
Trip button
220
Closing
138
button
465
Current transformer
385
377
tap selector
293
197(195)
303.5
x. 280
6(8)
Appro Opening/closing ON-OFF indicator

operation counter
Disconnection
prevention bracket Mounting hole
46
36 300 4-ø12
Interlock lever
350 35 482
Interlock rod Position limit switch
Auxiliary circuit disconnector (Optional)
37 570 22
Minimum distance to
( ): For HA12AX grounded metal
HA08AY-A8 15 2-ø12
HA12AY-A8 Lifter lock pin
130
250
130
30
ø14 20
Service position Test position Insertion hole of manual handle
Draw-out
Shutter stroke Display of stored spring force
Manual handle (Detachable)
Main circuit disconnector (Movable side) 474 80
96
Main circuit disconnector (Fixed side) Draw-out
40
handle (Detachable)
108 Grounded metal 109
10
8
2-M8
108
Closing Trip button

For partition
220
board button
202
470
470
8
385
Current transformer
tap selector
263
303.5
Opening/closing
. 280
168
Approx operation counter ON-OFF indicator

Disconnection
3
12 36
48
130 Interlock lever 300 4-ø12

Cradle 20 500 35
415
85 Interlock rod
130 600 Minimum distance to Auxiliary circuit disconnector
grounded metal
Position limit switch (optional)

Auto. V/New-Auto.V
■Dimensions, mm 15
2-ø12
Draw-out/Y type
Lifter lock pin
HA08AU-A8
HA12AU-A8
420
250
150 Service position Insertion hole of manual handle
Main circuit Test position
Draw-out
disconnector stroke
(Movable side) 473 80 Manual handle (Detachable) Display of stored spring force
Main circuit 41 96
disconnector 21 40
130 130 ø14 (Fixed side) Draw-out handle (Detachable) 415
30 6(8) Grounded metal
10
20
Cradle 109
Closing Trip button
220
button
290
Current transformer
465
385
tap selector
377
20
293
303.5
Opening/closing
x. 280
Appro operation counter ON-OFF indicator
Disconnection
46
36 300 4-ø12
121(119)
Interlock lever
350 35 482
Interlock rod
570 22 Position limit switch
Minimum distance to Auxiliary circuit disconnector (Optional)
grounded metal
( ): For HA12AU
■ Multiple function protectors and

controllers
42.5
180˚
min.100
Transducer output connector

165 18 85.3 27 151
Panel cutting
152+0.5
-0
192
179
180+0.5
-0
min.100
12

Auto. V/New-Auto.V
■ Wiring diagrams
HA08씲-H6
HA12씲-H6 Connected with ground fault relay
(~) QH-GR3A
R S T To alarm contact
P kt
R S T 6 14 16 13 15 30 k 51G
Ry K Z1 a1 a2 P1
l Z2 110V AC
L T1 S0 P2
52 lt
52T *51
52
DS
I> 52
CT2 31 52T 6 8 14 16 13 15
Directional ground fault relay QH-DG3
OCR
51 Bz Ry To alarm contact
CT1 I>
OCR Z1 P1
S 51
Z2 110V AC
Y1 P2
U V W 8 24 26 23 25 Ct1 Z2(Y2)T1 S0
(~) N 24 26 23 25
2a 2b
External terminal of VCB U V W 6 8
Internal of VCB Auto.V
*51 Instant (60ms)

16 26
15 25
14 24
13 23
6 8 30 31
Auxiliary switch Control circuit terminal

(B, C, P types)
HA08씲-H7
HA12씲-H7 P
P
OFF (~)
OFF
R S T 7 6 14 16 13 15 30 Ry VCB-T1A
7 6
or
51 OCR VCB-T1PA
52 51
*51 7
52
52 52
SW
CT2 I> 31
52T
OCR 52T
Bz Ry r2 r3 c
CT1 51
r1
Si
S
U V W 8 24 26 23 25
5 9
2NO 2NC 8
Auxiliary switch
(~)
N N
AC operated
External terminal of VCB Alarm circuit V
Internal of VCB
*51 Instant (60ms)
16 26
15 25
14 24
13 23
6 7 8 30 31

(B, C, P types)

Auto. V/New-Auto.V
■ Wiring diagrams
HA08씲-A6, B6, C6, D6

HA12씲-A6, B6, C6, D6
(~) (P),(~)
OFF P
R S T 6 1
ON 10 Ry
52 30 14 16 13 15
52T
11 52X
LS2
LS3
52 *51
LS1
52X
CT2 Rf
I> 52X M 52
OCR 52Z
51 52Z
CT1 LS4 r
31
LS5
52X 24 26 23 25
52C 52Z
Bz Ry Auxiliary switch
8 2 S
U V W
(~) (N),(~)
16 26
15 25 N
14 24 Alarm circuit
External terminal of VCB 13 23
Internal of VCB
*51 Instant (60ms)
1 2 6 8 10 11 30 31

(B, C, P types)
HA08씲-A7, B7, C7, D7

HA12씲-A7, B7, C7, D7
(P),(~)
OFF P
R S T 7 6 1
(~)
10 Ry OFF
51 ON 7 6 VCB-T1A
30 14 16 13 15 or
52 11 VCB-T1PA
LS2 52X OCR
LS3
52 LS1 7
52
52X
CT2 I> Rf SW
52X M *51 52
OCR 52Z
52T 52T
51 52Z r2 r3 c
CT1 LS4
r r1
LS5 Si
52C 52X 31 24 26 23 25 5 9
52Z
Bz Ry Auxiliary switch
8
(~)
8 2 S
U V W
(N)
(
16 26
N V
External terminal of VCB (N),(~) 15 25
Internal of VCB 14 24 Alarm circuit
*51 Instant (60ms) 13 23
1 2 6 7 8 10 11 30 31

(B, C, P types)
52X : Magnetic contactor LS1 : Limit switch VCB-T1A, T1PA : Capacitor trip device
52Z : Anti-pumping relay LS2 : Limit switch (motor stop) OCR 51 : Overcurrent relay
52T : Shunt trip coil
52C : Closing coil
LS3 : Limit switch (motor start)
LS4 : Limit switch (closes when the closing spring is
CT1, CT2 : Current transformer
Bz : Fault indicating buzzer
12
M : Motor in the stored condition) S : Buzzer stop switch
Rf : Rectifier LS5 : Limit switch (closes when the closing spring is Ry : Auxiliary relay (HH22 or HH23)
in the stored condition) 51G : Ground fault relay

Auto. V/New-Auto.V
HA12씲-A6M1 (~) (P),(~)

P
OFF
R S T
6 1
10
Ry
ON
52 30 14 16 13 15
52T
11 52X
LS2 LS1
52
LS1 52X
CT2 RF
52X M 52
I> 52Z *51
OCR 52Z
CT1 LS4
51 r
LS5 31
52X 52X 52X 24 26 23 25
Auxiliary switch circuit
Bz Ry
U V W S
Terminal
17 18 19 block
16 26
15 25 N
C1 14 24 Alarm switch circuit
C2 A
C3 ~ 13 23
Ammeter with selector

External draw-out pin for Auto.V
Interior of Auto.V 8 2
*51 Signal on contact 51 turns on 1 2 6 8 10 11 30 31
instantaneously (60ms) (~) (N),(~)
(B, C, P types)
HA씲A씲-A8 (P), (~)
Test terminals ON (P), (~) OFF

(R)(COM) (T) (a1) (a2) (P)
R S T 18 51 52 53 54 55 3 1 5 46 22 26 30 34 38 21 25 29 33 37
Test
Test SW1 300A
300A 100A
SW1 30A
100A
30A
SW2
Test Trip lock
300A
SW1 5 6 LS3
100A 52 52 1 Operation
30A 7 8 2 SW2
7 Trip lock
1 11 52X 46 22 26 30 34 38 21 25 29 33 37
2 LS1 1 52
52 Test RF RF 2 LS2 12 Operation 48 24 28 32 36 40 23 27 31 35 39
5 52X
300A 8 52Z 4 SW2
SW1 52Z Trip lock
100A
30A M 2
CT2 1
LS4
52 Operation
3 r 4
Test 13 13
1
300A
SW1 3 LS5 52Z 52X 9
100A
30A 14 14 5 52X
52C 52T
Test
300A
100A
SW1
CT1 30A
U V W 8 9 10 11 12 13 14 4 2 7 6 15 16 17 48 24 28 32 36 40 23 27 31 35 39
(N), (~) (N)
(N), (~)
5NO contacts 5NC contacts
Multiple functions protectors A17 A19 A21 B8 B9 B10 B11 B1 B2 B5 B26 B27 B4 B6 B14 B15 B12 B28 B30 B13 Auxiliary switch circuit
and controllers ON
OFF TC disconnection
OFF
ON Remote
Xc
monitoring Remote
XT
Local Local
B3
1. : Interior of VCB. ED 51 52 53
2. : External draw-out terminals of VCB. 8 10 12 14
54 55
3. : Interior of multiple functions protectors and controllers (Mounted separately) 9 11 13 18
4. Control circuit lead wire (provided) Wiring on panel side 1 3 5 7 16 46 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39

5. The wiring settings of the multiple functions protectors and controllers are initial ones with B5 turned on and B6 turned off. 2 4 6 15 17 48 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40
6. The internal wiring of the multiple functions protectors and controllers is shown with function codes. Auxiliary circuit plug (front view)
7. The external wiring of the muliple functions protectors and controllers is the wiring only used for overcurrent
protective function.
52C: Making coil LS1: Limit switch (Draw-out interlock use) SW1: Rotary switch (for CT tap or test selection)
52T: Breaking coil LS2: Limit switch (Motor stopping use) SW2: Toggle switch (for operation and trip lock selection)
52X: Magnetic contactor for closing circuit LS3: Limit switch (Motor startup use) 51 and OCR: Overcurrent relay
52Z: Pumping prevention relay LS4: Limit switch Ry: Control relay
M: Control motor LS5: Limit switch (LS4 and LS5 are both turned on Bx: Fault display buzzer
RF: Rectifier only when the circuit is ready to be turned on.) S: Buzzer stop switch
CT1 and CT2: Current transformers

Multi VCB
■ Description
7.2/3.6kV, 400A, 600A, 8kA, 12.5kA
The new Multi-VCB series of general-
purpose vacuum circuit breakers are
based on the conventional HA series
and feature improved safety and ease of
use. With 2300mm high switchgear
cubicles they can be stacked up to four
high with consequent saving of
installation space. Multi VCBs are AF92-4 AF92-3 KK03-054 KK03-058
available in different mounting version B-type C-type X-type Y-type

such as the fixed type (B, C, P) and
draw-out type (X, Y, U). ● Motor-spring stored energy type
also improved • The width of the draw-out type is
■ Features • Instantaneous closing system compatible with a panel width of
● Highly reliable and safety closing The new closing system ensures 500mm.
system instantaneous closing time of 30ms. • The depth of the draw-out type is
• Manual-spring stored energy closing during switching to stand by circuit. compatible with a panel depth of
system for improved operation safety, • AC/DC control circuit 700mm.
reliability, and constant closing speed. Common AC and DC control circuit
• Half the torque formerly required for eases application.
the manual operation and a new-turn-
type handle improve operability. ■ More compact
● Terminal blocks
• Terminal blocks are standard for the KK03-062
415
control circuits of motor-spring VCBs.
Wire connect easily and quickly. Draw-out MW and PW type
● Auxiliary switches
• Slide-action auxiliary switch contacts
improve contact reliability.
• Auxiliary switches can have up to 5 NO
0
57
contacts, and up to 5 NC contacts may 482
AF92-7 AF92-8
be added as options for external KK03-053
circuits. Draw-out type for small depth switchboard.
■ Specifications
Type HA08 –H■ HA12 –H■ HA08 –A■ HA12 –A■ HA08A –A■ HA12A –A■
Closing system Manual-spring Motor-spring Motor-spring

Installation Fixed: B, C, P, Fixed: B, C, P Draw-out: X, Y, U
Rated voltage (kV) 3.6/7.2 3.6/7.2 3.6/7.2
Rated current (A) 400 600 400 600 400 600
Rated frequency (Hz) 50/60 50/60 50/60
Rated breaking capacity (kA) 8 12.5 8 12.5 8 12.5
50MVA at 3.6kV 80MVA at 3.6kV 50MVA at 3.6kV 80MVA at 3.6kV 50MVA at 3.6kV 80MVA at 3.6kV
100MVA at 7.2kV 160MVA at 7.2kV 100MVA at 7.2kV 160MVA at 7.2kV 100MVA at 7.2kV 160MVA at 7.2kV
Rated making current, peak value (kA) 20 31.5 20 31.5 20 31.5
Rated closing time — 0.03 0.03
Rated short-time current, 1 second (kA) 8 12.5 8 12.5 8 12.5
Rated breaking time 3-cycle 3-cycle 3-cycle
Opening time (s) 0.03 0.03 0.03
Life expectancy Mechanical (operations) 10,000
Applicable capacitor capacity * (kVA) 3,000 5,000 3,000 5,000 3,000 5,000
Auxiliary contact 2NO + 2NC (5NO + 5NC available on request) 5NO + 5NC
Mass (kg) Fixed 23 26 25 28 — —
Draw-out (X type) — — — — 34 35
Cradle for X type — — — — 11 11
Standard H.V. circuit breaker: JIS C 4603 (1990), AC circuit breaker: JEC 2300 (1998)
12
Note: * Maximum values when the VCB is used with a 6% reactor connected in a 6.6kV AC circuit.
■ Trip system
Multi VCB
■ Closing system
Voltage Motor current Coil current
Motor-spring A 100/110V AC/DC 0.5A 4A • Use a VT with a capacity of at least 50VA.
B 200/220V AC/DC 0.5A 2.5A • Use a 3A fuse to protect the control circuit
C 48V DC 1.0A 5.5A • Spring charging time is 5 seconds.
D 21/24V DC 1.5A 13A
■ Tripping system
1 2
Shunt trip * , * 1 100/110V DC, 3.4A For an AC-trip control circuit, use also a capacitor
2 200/220V DC, 3A trip device VCB-T1A (for 100/110 AC) or VCB-
T2A (for 200/220V AC), sold separately.
3 48V DC, 5.5A
4 21/24V DC, 13A
Current trip 5 3A × 2 trip coil Operating current: At least 3A
The impedance of coil is less than 8Ω.
Note: *1 To use AC to trip the Multi VCB, use a capacitor trip device in combination with the trip system.
*2 Use the static-type OCR (overcurrent relay) in combination with Fuji Electric's QH-OC1 or QH-OC2, and fault display in combination with the JH11 type
(shunt trip code 1, 2: DC1A coil, 3: DC3A coil, 4: DC3A coil, or 5: AC5A coil).
■ Auxiliary contact
Contact arrangement Specification Remarks
2NO + 2NC 100/200V AC, 10A 5NO + 5NC contacts are available on request
standard provided 100/200V DC, 5/3A

• Fixed type HA 08 B - A 1 L
Basic type Vacuum interrupter used

Blank: Standard level interrupter
Breaking capacity L: Low-level-surge interrupter
08: 8kA (Rated current 400A) Tripping system
12: 12.5kA (Rated current 600A) 1: Shunt trip 100/110V DC
Installation 3: Shunt trip 48V DC
B: Fixed, switchboard use 4: Shunt trip 21/24V DC
C: Fixed, cubicle use 5: Current trip 3A × 2-trip coil
P: Fixed, portable type Closing system
H: Manual-spring
100/110V AC/DC
200/220V AC/DC
• Draw-out type
HA 08 A X - A 1 L S1 K
Panel lead wire
Basic type Blank: With panel lead wire
K: Plug only
Breaking capacity Position switch
08: 8kA (Rated current 400A) Blank: With no position switch
12: 12.5kA (Rated current 600A) S1: Run position and test position, both
with SPDT contacts
Installation Vacuum interrupter used
X: Draw-out, with cradle for JEM 1425 class CW Blank: Standard level interrupter
Y: Draw-out, with cradle and shutter for JEM 1425 L: Low-level-surge interrupter
class MW and PW Tripping system
U: For use in small depth switchboard, JEM 1425 class CW 1: Shunt trip 100/110V DC
Closing system 2: Shunt trip 200/220V DC
A: Motor-spring, Instantaneous closing 3: Shunt trip 48V DC
100/110V AC/DC 4: Shunt trip 21/24V DC
200/220V AC/DC

Multi VCB

Tripping system
Ratings Installation Closing system Type Ordering code
Closing Operating
: 1: Shunt trip 100/110V DC
system voltage
Voltage Fixed: B Manual-spring HA08B-H HA31BH -400 3: Shunt trip 48V DC
3.6/7.2kV 4: Shunt trip 21/24V DC
Motor-spring 100/110V AC/DC HA08B-A HA31BA -400
Instantaneous 200/220V AC/DC HA08B-B HA31BB -400 5: Current trip 3A × 2 -trip coil
Breaking (Fixed type only)
48V DC HA08B-C HA31BC -400
current
21/24V DC HA08B-D HA31BD -400
8.0kA
Fixed: C Manual-spring HA08C-H HA31CH -400
Rated current Motor-spring 100/110V AC/DC HA08C-A HA31CA -400
400A Instantaneous 200/220V AC/DC HA08C-B HA31CB -400
48V DC HA08C-C HA31CC -400
21/24V DC HA08C-D HA31CD -400
Fixed: P Manual-spring HA08P-H HA31PH -400
Motor-spring 100/110V AC/DC HA08P-A HA31PA -400
Instantaneous 200/220V AC/DC HA08P-B HA31PB -400
48V DC HA08P-C HA31PC -400
21/24V DC HA08P-D HA31PD -400
Draw-out: X Motor-spring 100/110V AC/DC HA08AX-A HA08AX-A
Instantaneous 200/220V AC/DC HA08AX-B HA08AX-B
48V DC HA08AX-C HA08AX-C
21/24V DC HA08AX-D HA08AX-D
Draw-out: Y Motor-spring 100/110V AC/DC HA08AY-A HA08AY-A
Instantaneous 200/220V AC/DC HA08AY-B HA08AY-B
48V DC HA08AY-C HA08AY-C
21/24V DC HA08AY-D HA08AY-D
Draw-out: U Motor-spring 100/110V AC/DC HA08AU-A HA08AU-A
Instantaneous 200/220V AC/DC HA08AU-B HA08AU-B
48V DC HA08AU-C HA08AU-C
21/24V DC HA08AU-D HA08AU-D
Voltage Fixed: B Manual-spring HA12B-H HA32BH -600
3.6/7.2kV
Motor-spring 100/110V AC/DC HA12B-A HA32BA -600
Breaking Instantaneous 200/220V AC/DC HA12B-B HA32BB -600
current 48V DC HA12B-C HA32BC -600
12.5kA 21/24V DC HA12B-D HA32BD -600
Fixed: C Manual-spring HA12C-H HA32CH -600
Rated current
Motor-spring 100/110V AC/DC HA12C-A HA32CA -600
600A
Instantaneous 200/220V AC/DC HA12C-B HA32CB -600
48V DC HA12C-C HA32CC -600
21/24V DC HA12C-D HA32CD -600
Fixed: P Manual-spring HA12P-H HA32PH -600
Motor-spring 100/110V AC/DC HA12P-A HA32PA -600
Instantaneous 200/220V AC/DC HA12P-B HA32PB -600
48V DC HA12P-C HA32PC -600
21/24V DC HA12P-D HA32PD -600
Draw-out: X Motor-spring 100/110V AC/DC HA12AX-A HA12AX-A
Instantaneous 200/220V AC/DC HA12AX-B HA12AX-B
48V DC HA12AX-C HA12AX-C
21/24V DC HA12AX-D HA12AX-D
Draw-out: Y Motor-spring 100/110V AC/DC HA12AY-A HA12AY-A
Instantaneous 200/220V AC/DC HA12AY-B HA12AY-B
48V DC HA12AY-C HA12AY-C
21/24V DC HA12AY-D HA12AY-D
Draw-out: U Motor-spring 100/110V AC/DC HA12AU-A HA12AU-A
Instantaneous 200/220V AC/DC HA12AU-B HA12AU-B
48V DC HA12AU-C HA12AU-C
21/24V DC HA12AU-D HA12AU-D
12

Multi VCB
■ Installation and accessories

Photo Installation system Description Supplied accessories Optional accessories
Fixed: B • Fixed type • Insulation tube for • Supporter
• Open-type switchboard, indoor main terminal • Capacitor trip device
use • Manual handle for • Vacuum condition tester
• Manual-spring handle or motor- motor-spring type • Surge absorber
VCB
spring
• H.V. main terminals are
Supporter positioned at the top of the
(optional) VCB. This facilitates
AF92-4 replacement of VCB.
Fixed: C • Fixed type • Insulation tube for • Supporter
• Open-type cubicle use main terminal • Capacitor trip device
VCB
• Manual-spring handle or motor- • Manual handle for • Vacuum condition tester
spring motor-spring type • Surge absorber
• H.V. main terminals are located
at the top of VCB.
AF92-3 Panel VCB.
Fixed: P • Fixed type • Manual handle for • Capacitor trip device
• Open-type, portable type motor-spring type • Vacuum condition tester
• Manual-spring handle or motor- • Surge absorber
spring
VCB • H.V. main terminals are located
at the back of VCB.
AF92-5 VCB.
Draw-out: X • Draw-out type • Manual handle for • Draw-out extension rail

With cradle • JEM 1425 Class CW type motor-spring type • Position indicating switch
metal enclosure/indoor use • Draw-out handle • Capacitor trip device
• Manual-spring handle or motor- • Vacuum condition tester
spring • Surge absorber
• Cradle is provided to facilitate • Lifter
assembly and adjustment of • Testing jumper
switchgear. • Connector with external
• Interlock system and grounding lead wire
KK03-054 device are provided.
Draw-out: Y • Draw-out type • Manual handle for • Draw-out extension rail

With cradle and shutter • Class MW, PW type metal motor-spring type • Position indicating switch
enclosure/indoor use • Draw-out handle • Capacitor trip device
• Cradle with shutter is pro-vided • Lifter
to facilitate assembly and • Testing jumper
adjustment of switchgear. • Connector with external
KK03-058 device are provided.
Draw-out: U • Draw-out type • Manual handle for • Draw-out extension rail

With cradle and shutter • Class CW type metal motor-spring type • Position indicating switch
enclosure/indoor use • Draw-out handle • Capacitor trip device
VCB • Cradle with shutter is pro-vided • Lifter
to facilitate assembly and • Testing jumper
adjustment of switchgear. • Connector with external
KK03-053
Cradle device are provided.

Multi VCB
■ Supplied accessories
● Insulation tube for main ● Manual handle for motor- ● Draw-out handle
terminal spring type Installation types: X, Y, and U
Installation
types: B and C
AF88-1108 KK03-073 KK03-074
• Connector with external lead wire

Installation types: X, Y and U
KK03-075
● Supporter ● Draw-out extension rail (HZ2AE) ● Position indicating switch (HZ2AD)
Supporter kit for stabilizing the back of Used with draw-out type (X, Y, U). Switch for indicating the service positions
fixed type B, C VCB on the floor. Use of an extension rail makes daily and test positions of draw-out (X, Y, U).
checking easier because the VCB can be Used for interlocking to other devices
pulled out of the panel. attached to the cradle for draw-out type.
Type: C
Double stack types do not require lifters or
chain blocks.
Type: B
AF92-493 KK03-079 SG 1075
● Vacuum condition tester ● C-R type surge absorber ● Arrester

VC-1A AF3320R3TXG0542 GLI-3G
For further information see page 12/25. AF6620R3TXG0543 GLI-6G
For further information see page 12/25.
● Testing jumper (HZ2AG)

Use to test remote ON/OFF operation of a
VCB.
AF94-104
SH-27
KK03-078
● Capacitor trip device ● Lifter
VCB-T1A, T2A, VCB-T1PA, T2PA Surface mounting Flush mounting L-2HNB
These are used when the trip circuit is VCB-T1A, T2A VCB-T1PA, T2PA
connected to AC power supply.
Type VCB-T1A VCB-T2A
VCB-T1PA VCB-T2PA
Rated input 100/110V AC 200/220V AC
voltage
Shunt trip coil volt 100/110V DC 200/220V DC
SH-307
KK04-064
Wiring diagram
Si
r1 Name
SW
r2 r3 Z r1: Charging resistor C: Electrolytic capacitor
c
PL r2: Discharge resistor SW: Discharge switch 12
r3: Series resistor Z: Surge absorber
5 7 9
Si: Silicon rectifier diode
PL: Pilot lamp KK03-080
DC output AC input

Multi VCB
■ Dimensions, mm
Fixed/B type
Panel cutting
HA08B-H
HA12B-H 5 347 6 91 536 Center of front panel
59.5 140 187 120 120 128 54
Lead wire
6(8) 6(10) (0.7m) for R11 22 93 2-ø25
70 current trip 6-ø10 76 84
16 ø14 30
4-M8 2-ø40
25 67
Panel attaching
20
hole
41
125
27
OFF
100
RESET
173
174
55
230
264
30
158.5
(230)
254
174
CLOSE
130 130
73
ON
64
42
8 24
21.5
4-M8
45.5 182 Mounting 40
Operation 129 128 ON-OFF 130 354 hole
R
40 84 33
Auxiliary
5
counter indicator 123 368
18.5 310 switch (310) Front panel
Panel surface
368 *1 354 *2
( ): For HA12B
HA08B-A
HA12B-A
Operating handleClosing spring
attaching hole condition indicator Terminal block Operation handle 130
5 432 6 Lead wire 98 536
82.5 99.5
143.5 140 (0.7m) for 187 120 120
6-ø10 30.5 129.5 3-ø25
current trip
116.5 6(8) 6(10) 16 ø14 30 ø35 112
3-ø40 11
55
20
2-ø45
125
Closing
220
button Trip
94
52
button 55 40.5
29
8 24 36 103.5
173
230
160
230
264
130
254
4-M8
174
79
Panel
193
attaching ON
64
42
hole
21.5
4-M8 40 38.538.5 40
129.3 182
R
Mounting
5
Operation 213 128 130 354 hole 58.5 58.5

ON-OFF
counter Auxiliary 310
57 310 indicator 123 368
switch Front panel
368 *1 354 *2 Panel surface
( ): For HA12B
Fixed/C type ø14

448 91 404 Center of front panel
HA08C-H 46 347 232 140
128 54
HA12C-H 53 120 120 R11 22 93 2-ø25
Lead wire 16 6(10) 6(8)
70 30 (0.7m) for 6-ø10 76 84
current trip 2-ø40
25 67
41
27
125
20
100
OFF
55
173
RESET
30
158.5
(230)
174
4-M8
264
230
254
Panel attaching CLOSE 130 130

174
73
hole
ON
64
42
8 24
40
21.5
Operation 91.5 182

counter
R
7 354 174 128 4-M8 40 84 33

5
ON-OFF Mounting
35 368 (310) Front panel
indicator hole
354 *1 368 *2 Auxiliary
64.5 310 Panel surface switch
( ): For HA12C *1 Mounting-hole width-direction dimension pitch: 354mm side

*2 Mounting-hole width-direction dimension pitch: 368mm side

Multi VCB
■ Dimensions, mm
Fixed/C type
HA08C-A
HA12C-A
Operating handle Closing spring
attaching hole condition indicator Terminal blockOperation handle Panel cutting
5 486 98 404 130
432 232 140
82.5 99.5
137 120 120 ø14 16 6(10) 6(8) 6-ø10 30.5 129.5 3-ø25
30 Lead wire 112
116.5 ø35
(0.7m) for
Closing 3-ø40 11
current trip
button
55
2-ø45
125
Trip
94
220
20
52
55 40.5
29
button
8 24 36 103.5
230
160
173
4-M8 130
264
230
254
Panel
79
174
193
attaching
hole ON
64
42
21.5
129.5 182 40 38.538.5 40

Operation
R
5
counter 7 354 174 128 4-M8 58.5 58.5
ON-OFF Mounting Auxiliary
73 368 310
indicator 354 *1 368 hole switch Front panel
57 310 Panel surface *2
( ): For HA12C *1 Mounting-hole width-direction dimension pitch: 354mm side
*2 Mounting-hole width-direction dimension pitch: 368mm side
Terminal
Fixed/P type 20
30
Center of front panel

HA08P-H 448 2 128 54
HA12P-H Lead wire 91 342 ø14
13 432 R11 22 93 2-ø25
(0.7m) for
4-M8 96 120 120 current trip 16
6-ø10 76 84
Panel attaching 154 2-ø40
hole 25 67
6(8)
41
27
OFF
140
6(10)
100
RESET
173
174
230
CLOSE
55
320
30
158.5
(230)
130 130
ON
73
144
119
77
42
8 24
129.5 182 116 130 40

Operation ON-OFF 4-M8
62 308
R
counter indicator Mounting 40 84 33

5
102.5 310 hole (310) Front panel

Panel surface
( ): For HA12P
HA08P-A
HA12P-A
Terminal
Operating handle Closing spring 20
30
attaching hole condition indicator Terminal block Operation handle 130

Center of front panel
126
448 2 82.5 99.5
13 432 98 342 ø14 6-ø10 30.5 129.5
Lead wire 3-ø25
4-M8 96 120 120 (0.7m) for 16 ø35 112
Panel attaching 116.5 current trip 3-ø40 11
hole
6(8)
60
2-ø45
220
Trip
94
52
140
55 40.5
6(10)
button
173
29
8 24 36 103.5
230
160
230
Closing 130
320
button
79
248.5
ON
144
119
42
77
130 40 38.5 38.5 40

129.5 182 116
R
5
Operation ON-OFF 4-M8 58.5 58.5

counter 62 308
indicator Mounting
57 310 310
Panel surface hole Front panel
( ): For HA12P
12

Multi VCB
■Dimensions, mm
Draw-out/X type 15
2-ø12
HA08AX-A Lifter lock pin
HA12AX-A
130
250
440
130
30
ø14 20 Operating Insertion hole of

position Test position manual handle Display of stored spring force
150 Draw-out Manual handle
Main circuit disconnector stroke (Detachable)
(Movable side) 473 80
96
Main circuit disconnector 40
(Fixed side) Draw-out handle
(Detachable) 415
Grounded metal 10
109
6(8)
Cradle
220
Closing button Trip button

138
465
385
377
293
197(195)
303.5
6(8)
.280 Opening/closing
Approx operation counter
ON/OFF display
(ON/OFF)
Disconnection
46
36 300 4-ø12
Interlock lever
350 35 482
Interlock rod
37 570 22 Auxiliary circuit
disconnector Position limit
Recommended minimum switch (optional)
( ): For HA12AX dimension of grounded metal
15 2-ø12
HA08AY-A
Lifter lock pin
HA12AY-A
130
250
130
30
ø14 20 Operating Insertion hole of

position manual handle
Test position
Shutter plate Draw-out
stroke Display of stored spring force
Main circuit disconnector 474 80 Manual handle
(Movable side) (Detachable)
96
40 Draw-out handle
Main circuit disconnector (Detachable)
108 (Fixed side) Grounded metal 109
10
8
2-M8 Closing button

108
For partition
220
plate mounting
202
Trip button
470
470
Opening/closing
8
385
operation counter
263
303.5
.280
168
Approx Disconnection ON/OFF display

prevention bracket (ON/OFF)
Mounting hole
3
12 36
48
130 300 4-ø12

Cradle 20 500 35 Interlock lever
415
85 Interlock rod
130 600
Auxiliary circuit
disconnector
( ): For HA12AY
Position limit
Recommended minimum switch (optional)
dimension of grounded metal

Multi VCB
HA08AU-A
HA12AU-A
15
2-ø12
Lifter lock pin
440
250
150 Operating
position Test position
Draw-out Insertion hole of
Main circuit disconnector stroke manual handle
(Movable side) 473 80 Manual handle
Main circuit disconnector 41 96 (Detachable) Display of stored spring force
(Fixed side) 21 40 Draw-out handle
130 130 ø14 (Detachable) 415
30 6(8) Grounded metal
10
20
Cradle 109
220
290
Closing button Trip button
465
385
377
20
293
303.5
Opening/closing
x.280
Appro operation counter ON/OFF display
(ON/OFF)
Disconnection
46
36 300 4-ø12
121(119)
Interlock lever
350 35 482
Interlock rod
570 22 Auxiliary circuit Position limit
Recommended minimum disconnector switch (optional)
( ): For HA12AU
dimension of grounded metal
12

Multi VCB
■ Wiring diagrams
● Fixed type Connected with ground fault relay
Manual-spring closing/current trip
HA08씲-H5
HA12씲-H5
R S T 51G : QH-GR3A
51 : QH-OC2 52a
OCR1
I> I> OCR2 kt 51G
K k Z1 S1 S2 P1
ZCT l 100V AC
6 8 14 16 13 15 Z2 T1 T2 O1 O2 a1 a2 P2
L lt
16 26
To alarm contact
15 25
14 24 52 52T2
To alarm contact
13 23
52T1 52T2 52 (0.1 second)
52T1 51
T1R T1T a1 a2
C1R C2T2R C1T C2T2T
7 9 24 26 23 25
2NO 2NC Auxiliary switch
(B, C, P types) CT A
External terminal of VCB Auxiliary switch ~
Internal of VCB
AS
Manual-spring closing/shunt trip
HA08씲-H1, HA08씲-H2, HA08씲-H3, HA08씲-H4

HA12씲-H1, HA12씲-H2, HA12씲-H3, HA12씲-H4
(P) (~)
OFF OFF
OCR OCR
VCB-T1A or
6 14 16 13 15 VCB-T1PA
6
7 16 26
52 52 15 25
14 24
SW
13 23
52T 52 52T 6
r2 r3 c
8
r1
Si
5 9
8 24 26 23 25 8
External terminal of VCB (N) 2NO 2NC (~) Auxiliary switch
Internal of VCB AC operated (B, C, P types)
Auxiliary switch
52T, 52T1,52T2 : Trip coil OCR, OCR1, OCR2 : Overcurrent protective relay
VCB-T1A, T1PA : Capacitor trip device (sold separately) 51G : Ground fault relay

Multi VCB
Motor-spring closing/shunt trip
HA08씲-A*, HA08씲-B*, HA08씲-C*, HA08씲-D*

HA12씲-A*, HA12씲-B*, HA12씲-C*, HA12씲-D*
(* : 1, 2, 3, 4)
(P)
OFF (~)
OCR
(P),(~) 6 OFF
1
OCR
VCB-T1A
ON 10
14 16 13 15 or
6 VCB-T1PA
11 LS2
52X 7
LS3 52 16 26
52
LS1 15 25
52X SW
Rf 14 24
52Z 52X M 52T 52 52T
r2 r3 c 13 23
LS4 52Z r1
Si
r
LS5
5 9
52C 52Z 52X 1 2 6 8 10 11
24 26 23 25 8
2NO 2NC
(~)
Auxiliary switch Auxiliary switch Control circuit terminal
(N),(~) 2 (N) 8 AC operated
(B, C, P types)
External terminal of VCB
Internal of VCB
52X : Magnetic contactor LS1 : Limit switch VCB-T1A, T1PA : Capacitor trip device
52Z : Anti-pumping relay LS2 : Limit switch (motor stop) OCR : Overcurrent relay
52T : Shunt trip coil LS3 : Limit switch (motor start)
52C : Closing coil LS4 : Limit switch (closes when the closing spring is
M : Motor in the stored condition)
Rf : Rectifier LS5 : Limit switch (closes when the closing spring is
in the stored condition)
12

Multi VCB
● Draw-out type
Motor-spring closing/shunt trip
(P), (P), (P)
ON OFF OCR OFF OCR
3 1 6 22 26 30 34 38 21 25 29 33 37 6 7
SW RD
LS3
52 52 r2 C1
52X Z
LS1 2
RF RF LS2
52X 52 52 r1
52Z 4
52Z
52
M
LS4 r
Si
LS5 52Z 52X
52X
52C 52T 52T 5 9
VCB-T1A
or
4 2 8 24 28 32 36 40 23 27 31 35 39 8 VCB-T1PA
5NO contacts 5NC contacts

Auxiliary switch circuit
(N), (N), (N)

AC control
1 3 6 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39
2 4 8 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40
X, Y, or U type
(Front view of VCB)
52C: Closing coil LS1: Limit switch (Draw-out interlock use) VCB-T1A or VCB-T1PA: Capacitor shunt trip power supply
52T: Breaking coil LS2: Limit switch (Motor stopping use) (Sold separately)
52X: Magnetic contactor for closing circuit LS3: Limit switch (Motor startup use) OCR: Overcurrent relay
52Z: Pumping prevention relay LS4: Limit switch
M: Control motor LS5: Limit switch (LS4 and LS5 are both turned on
RF: Rectifier only when the the circuit is ready to be turned on.)

HN series
■ Description
3.3/6.6kV 200, 400 Amps
HN type vacuum magnetic

contactors incorporate a SUPER
MAGNET provided with a built-in IC.
The IC minimizes the power
consumption used in the closing circuit.
HN types vacuum magnetic contactors
operate on both AC and DC power
supplies. A common insulating frame for
units with a rated voltage of 3kV and AF99-131
6kV simplifies switchgear design.

HN46AP HN46AY AF99-160
■ Features
The SUPER MAGNET ■ Specifications
• Holding currents are minimized Type HN46A *1-2 HN46A *1-4
with an IC-controlled closing circuit.
This is a cost-effective feature. Rated voltage (kV) 3.3/6.6
• Both AC and DC power supply Rated frequency (Hz) 50/60
operation possible.
Rated current (A) 200 400
• The SUPER MAGNET holds without
chattering even when the line Rated breaking current (kA) 4
control voltage drops. Rated short-time current (kA) 4 (2 sec.)
• The SUPER MAGNET’s wide range
of operating voltages allows it to be Insulation level
used in countries throughout the Dielectric strength/1 min (kV) 22 (16 between poles)
world. Impulse 1.2X50µs (kV) 60 (45 between poles)
Making and breaking capacity (kA) 1.6 3.2
Operating coil voltage
Operating frequency (sw/hour)
Normal energized type 600
Rated voltage Operating Mechanically latched type 600
AC (50/60Hz) DC voltage range Electrical durability (Operations) 250,000
– 21–24V 85–110%
– 48V of rated Mechanical durability (Operations)
100–110V 100–110V voltage Normal energized type 2,500,000
200–220V 200–220V Mechanically latched type 250,000
Average operating time
Shared insulating frame for 3kV and Opening time (ms) 140
Closing time
6kV contactors
Normal energized type (ms) 100
HN type vacuum magnetic contactors
Mechanically latched type (ms) 20
have a special insulating frame. The
dimensions of the frame are the same Auxiliary contact 3NO+3NC
for both 3kV and 6kV models, which Max. applicable load (3.3/6.6kV)
facilitates switchgear design. 3-phase squirrel-cage type induction motor(kW) 750/1500 1500/3000
3-phase transformer (kVA) 1000/2000 2000/4000
Advanced vacuum interrupter Capacitor (kVA) 1000/2000 2000/4000
A high performance interrupter
minimizes surges due to closing and Mass
breaking, which makes special surge Fixed type (Normal energized) (kg) 19 19
precautions unnecessary. Draw-out type (Normal energized) (kg) 34*2 34*2
*1: Installation system *2:Without VT and cradle

P: Fixed type
X: Draw-out type
H: Draw-out type/Bushing type connector
Y: Draw-out type/Bushing type connector+shutter
(X, Y, H: With fuse holder)
12

HN series
■ Operating coil voltage and current

● Normal energized type ● Mechanically-latched type
Type Rated operating Current (A) Type Rated operating Current (A)
voltage (V) * Closing Holding voltage (V) * Closing Trip
HN46A -2S1, 4S1 100–110 AC 3 0.05 HN46A -2L1, 4L1 100–110 AC 3 3.5
100–110 DC 3 0.05 100–110 DC 3 3
HN46A -2S2, 4S2 200–220 AC 1.5 0.03 HN46A -2L2, 4L2 200–220 AC 1.5 2.2
200–220 DC 1.5 0.03 200–220 DC 1.5 2
HN46A -2S4, 4S4 48 DC 8 0.1 HN46A -2L3, 4L3 21–24 DC 16 8.5
HN46A -2L4, 4L4 48 DC 8 4.5
■ Ratings of auxiliary switch (Built-in)

Contact arrangement 3NO+3NC
Operating current Res. Load Ind. Load
100/110V AC – 6A
200/220V AC – 6A
48V DC 6A 6A
100/110V DC 2.5A 1.3A
200/220V DC 1A 0.45A
■ Types and ordering codes/Fixed types

Installation Operating Rated Rated Appropriate Operating coil voltage (V) Type and
system system voltage (kV) current (A) fuse type AC DC ordering code
Fixed type Normal 3.3/6.6 200 – 100–110 100–110 HN46AP-2S1
(P) energized 200–220 200–220 HN46AP-2S2
– 48 HN46AP-2S4
3.3/6.6 400 – 100–110 100–110 HN46AP-4S1
200–220 200–220 HN46AP-4S2
– 48 HN46AP-4S4
Mechanically 3.3/6.6 200 – 100–110 100–110 HN46AP-2L1
latched 200–220 200–220 HN46AP-2L2
– 21–24 HN46AP-2L3
– 48 HN46AP-2L4
3.3/6.6 400 – 100–110 100–110 HN46AP-4L1
200–220 200–220 HN46AP-4L2
– 21–24 HN46AP-4L3
– 48 HN46AP-4L4
■ Types and ordering codes/Draw-out types

Draw-out Normal 3.3/6.6 200 JC-6/5 100–110 100–110 HN46AX-2S1J
(X) energized JC-6/10 200–220 200–220 HN46AX-2S2J
JC-6/30 – 48 HN46AX-2S4J
JC-6/40
Mechanically 3.3/6.6 200 100–110 100–110 HN46AX-2L1J
JC-6/50
latched 200–220 200–220 HN46AX-2L2J
JC-6/60
JC-6/75 – 21–24 HN46AX-2L3J
JC-6/100* – 48 HN46AX-2L4J
* Provided fuse holder: K. See page 12/60 (Type number nomenclature)

HN series
■ Type and ordering code/Draw-out types

Draw-out Normal 3.3/6.6 200 HF338E/3/20–100 100–110 100–110 HN46AX-2S1A
(X) energized HF338E/6/20, 30 200–220 200–220 HN46AX-2S2A
– 48 HN46AX-2S4A
HF338E/3/150, 200 100–110 100–110 HN46AX-2S1B
HF338E/6/40–200 200–220 200–220 HN46AX-2S2B
– 48 HN46AX-2S4B
JB-3/50–200 100–110 100–110 HN46AX-2S1C
JB-6/20, 50 200–220 200–220 HN46AX-2S2C
– 48 HN46AX-2S4C
Mechanically 3.3/6.6 200 HF338E/3/20–100 100–110 100–110 HN46AX-2L1A
latched HF338E/6/20, 30 200–220 200–220 HN46AX-2L2A
– 21–24 HN46AX-2L3A
– 48 HN46AX-2L4A
HF338E/3/150, 200 100–110 100–110 HN46AX-2L1B
HF338E/6/40–200 200–220 200–220 HN46AX-2L2B
– 21–24 HN46AX-2L3B
– 48 HN46AX-2L4B
JB-3/50–200 100–110 100–110 HN46AX-2L1C
JB-6/20, 50 200–220 200–220 HN46AX-2L2C
– 21–24 HN46AX-2L3C
– 48 HN46AX-2L4C
Draw-out/ Normal 3.3/6.6 200 HF338E/3/20–100 100–110 100–110 HN46AH-2S1A
bushing energized HF338E/6/20, 30 200–220 200–220 HN46AH-2S2A
type – 48 HN46AH-2S4A
connector HF338E/3/150, 200 100–110 100–110 HN46AH-2S1B
(H) HF338E/6/40–200 200–220 200–220 HN46AH-2S2B
– 48 HN46AH-2S4B
JB-3/50–200 100–110 100–110 HN46AH-2S1C
JB-6/20, 50 200–220 200–220 HN46AH-2S2C
– 48 HN46AH-2S4C
Mechanically 3.3/6.6 200 HF338E/3/20–100 100–110 100–110 HN46AH-2L1A
latched HF338E/6/20, 30 200–220 200–220 HN46AH-2L2A
– 21–24 HN46AH-2L3A
– 48 HN46AH-2L4A
HF338E/3/150, 200 100–110 100–110 HN46AH-2L1B
HF338E/6/40–200 200–220 200–220 HN46AH-2L2B
– 21–24 HN46AH-2L3B
– 48 HN46AH-2L4B
JB-3/50–200 100–110 100–110 HN46AH-2L1C
JB-6/20, 50 200–220 200–220 HN46AH-2L2C
– 21–24 HN46AH-2L3C
– 48 HN46AH-2L4C
Draw-out/ Normal 3.3/6.6 200 HF338E/3/20–100 100–110 100–110 HN46AY-2S1A
bushing energized HF338E/6/20, 30 200–220 200–220 HN46AY-2S2A
type – 48 HN46AY-2S4A
connector+ HF338E/3/150, 200 100–110 100–110 HN46AY-2S1B
shutter HF338E/6/40–200 200–220 200–220 HN46AY-2S2B
(Y) – 48 HN46AY-2S4B
JB-3/50–200 100–110 100–110 HN46AY-2S1C
JB-6/20, 50 200–220 200–220 HN46AY-2S2C
– 48 HN46AY-2S4C
Mechanically 3.3/6.6 200 HF338E/3/20–100 100–110 100–110 HN46AY-2L1A
latched HF338E/6/20, 30 200–220 200–220 HN46AY-2L2A
– 21–24 HN46AY-2L3A
– 48 HN46AY-2L4A
HF338E/3/150, 200 100–110 100–110 HN46AY-2L1B
HF338E/6/40–200 200–220 200–220 HN46AY-2L2B
– 21–24 HN46AY-2L3B
– 48 HN46AY-2L4B
JB-3/50–200 100–110 100–110 HN46AY-2L1C
JB-6/20, 50 200–220 200–220 HN46AY-2L2C
– 21–24 HN46AY-2L3C
– 48 HN46AY-2L4C
12

HN series

HN 46A X – 2 S 2 A /
Basic type Name plate

Breaking capcity 4kA Blank : Japanese (JEM)
Rated voltage 3.3/6.6kV ZJ : English (JEM)
ZC : English (IEC)
Installation system ZA : English (AS)
P: Fixed type ZB : English (BS)
X: Draw-out type
H: Draw-out type/Bushing type connector Bushing CT (BCT) (Optional accessories)*
Y: Draw-out type/Bushing type connector For Y, H types
with shutter A to K (Specify BCT code when ordering, see page 12/61 ➁)
Rated current VT (Optional accessories)*
2: 200A For X, Y, H types
4: 400A P1 to PA (Specify VT code when ordering, see page 12/61 ➀)
Operating system Fuse holder type (For X, Y, H types)

S: Normal energized type A: For HF338E/3/20–100 or HF338E/6/20, 30 fuse
L : Mechanically latched type B: For HF338E/3/150, 200 or HF338E/6/40–200 fuse
C: For JB-3/50–200 or JB-6/20, 50 fuse
Operating coil voltage (Closing/Trip) D: For JB-6/100–200 fuse
1: 100–110V AC, 100–110V DC J: For JC-6/5–75 fuse
2: 200–220V AC, 200–220V DC K: For JC-6/100 fuse
3: 21–24V DC (Mechanically latched type only)
4: 48V DC
5: Closing 100-110V AC, 100–110V DC
Trip 200–220V AC, 200–220V DC
6: Closing 200–220V AC, 200–220V DC
Trip 100-110V AC, 100–110V DC
7: Other voltage
Specify operating voltage when ordering
■ Supplied accessories for draw-out types Ratings of interlock contact

● Mechanical interlock Contact arrangement SPDT
1. When the contactor is closed, it is impossible to shift it
from the service position to the test position.
250V AC 16A 10A
2. Under the condition where the contactor is closed, it is
125V AC 16A 10A
impossible to change it from the test position to the service
position. 125V DC 0.6A 0.3A
3. At both the test and the service positions, the interlock pin
will engage and so lock the contactor in position. Thus the
positions are always fixed correctly. Even if a closing
operation is carried out at an intermediate position, the Ratings of fuse blown indicator
contactor cannot be closed. Contact arrangement 1NO + 1NC
● Electrical interlock 250V AC 16A 10A
When the interlock pin is locked at both the service and test
positions the limit switch will be closed, and the contactor can 250V DC 0.3A 0.06A
be operated. 125V DC 0.6A 0.3A
30V DC 6A 4A
● Shutter
Cradle with bushing type connectors can also be provided with
a shutter.
● On-off counter (6-digit)

An on-off counter is standard with all VCB series.
This easily legible counter enables quick estimation of
remaining service life.

HN series
■ Optional accessories ● Capacitor trip devices

● Position switches (Ordering code HZ1ND)
Type Ordering Tripping time after Input voltage Tripping coil
SPDT position switches can be fitted to indicate the test
position and the service position. (For X, Y, H) code power failure: voltage
VS-T1A HZ1NI 30 sec. 100–110V AC 100–110V DC
Ratings of position switch VS-T2A HZ1NJ 200–220V AC 200–220V DC
Contact arrangement Service pos. SPDT, Test pos. SPDT

Service pos. 2PDT, Test pos. 2PDT
Operating current Res. Load Ind. Load ● C-R type surge absorber
250V AC/DC 3A NC: 2A, NO: 1.5A Type Ordering Max. operating Frequency Rated
125V AC/DC 10A NC: 7.5A, NO: 6A
code voltage voltage
30V DC 15A 10A
14V DC 15A NC: 15A, NO: 10A AF3320R3 HZ1AK 115% 50/60Hz 3.3kV
TXG0542 rated voltage 3
AF6620R3 HZ1AL 50/60Hz 6.6kV
TXG0543 3
● VT and bushing CT (BCT)
Draw-out types have room for fitting VTs in the space box.
It is possible to fit up to 2 VTs in the space. 3 BCTs can be fitted to Dimensions,mm/Surge absorber
the bushing type connector. The ratings are shown in the Table.
4-12×16 Ellipse ø30
Ratings of VT 18
max.120
100
70
For VT For control power supply *
400
3300V/110V, 220V 1.0 class 100VA 3300V/110V, 220V 400VA 455
6600V/110V, 220V 1.0 class 100VA 6600V/110V, 220V 400VA 490 Cable for
14-38mm2
* When used as control power supply, it becomes short-time rating.
140 140 Terminal
Ratings of BCT T T T
Max. Frequency Primary Secondary Burden Overcurrent

R
voltage (kV) (Hz) current(A) current(A) (VA) capacity Lifting
390
lug C
6.9 50/60 20, 30, 40, 50 5 25 40 times, Grounding E
75, 100, 150 1 sec terminal(ø7) R:100 Ω
200, 300, 400 C:0.1uF
Internal circuit
Codes of VTs and BCTs for draw-out types

➀ VT (For X, Y, H) ➁ BCT (For Y, H)
Code Voltage No. of VTs Code Current No. of BCTs Code Current No. of BCTs
P1 3.3kV/110V 1 A2 20/5A 2 F2 100/5A 2
P2 3.3kV/110V 2 A3 20/5A 3 F3 100/5A 3
P3 6.6kV/110V 1 B2 30/5A 2 G2 150/5A 2
P4 6.6kV/110V 2 B3 30/5A 3 G3 150/5A 3
P5 3.3kV/220V 1 C2 40/5A 2 H2 200/5A 2

P6 3.3kV/220V 2 C3 40/5A 3 H3 200/5A 3
P7 6.6kV/220V 1 D2 50/5A 2 J2 300/5A 2
P8 6.6kV/220V 2 D3 50/5A 3 J3 300/5A 3
P9 3.3kV/110V 1 E2 75/5A 2 K2 400/5A 2

3.3kV/220V 1 E3 75/5A 3 K3 400/5A 3
Blank Without BCT
PA 6.6kV/110V 1
6.6kV/220V 1
Blank Without VT
• Mounting position of CT Example: • Two 6.6kV/110V VTs and no BCT
2 CTs-Fit to U and W poles HN46A■■ –■■■■
■■■■/P4
R S T
3 CTs- Fit to U, V and W poles • No VT and two 50/5A BCTs
U V W
BCT HN46A■■ –■■■■
■■■■/D2 12
• Two 6.6kV/110V VTs and two 50/5A BCTs
Cradle
HN46A■■ –■■■■
■■■■/P4D2

HN series
● Power fuses for draw-out types
The table indicates the appropriate current limiting fuses for
use with HN vacuum magnetic contactors.
System Type Ratings Applicable load (max)
voltage Voltage Breaking Minimum Current 3φ Motor 3φ Transformer 3φ Capacitor
(kV) Refer to the Table (kV) capacity breaking (A) Squirrel-cage Wound-rotor
below (kA) current(A) type(kW) type(kW) (kVA) (kVA)
3.3 HF338E/3/20 3.6 40 All 20 – 55 50 30
HF338E/3/30 (250MVA) excessive 30 – 90 100 75
HF338E/3/40 currents 40 37 132 150 100
HF338E/3/50 50 55 160 200 150
HF338E/3/75 75 90 250 300 250
HF338E/3/100 100 132 355 400 400
HF338E/3/150 150 200 450 500 500
HF338E/3/200 200 355 630 750 750
JB-3/50 3.6 40 350 50 160 200 250 –
JB-3/100 (250MVA) 700 100 355 355 500 –
JB-3/150 1050 150 560 560 750 –
JB-3/200 1400 200 710 710 1000 –
JC-6/5 3.6 40 11 5 – – 5 5
JC-6/10 (250MVA) 22 10 – – 15 15
JC-6/20 58 20 – – 50 30
JC-6/30 85 30 – – 100 50
JC-6/40 120 40 – – 150 75
JC-6/50 140 50 – – 200 100
JC-6/60 170 60 – – 250 150
JC-6/75 250 75 – – 300 200
JC-6/100 400 100 – – 500 250
6.6 HF338E/6/20 7.2 40 All 20 – 110 75 75
HF338E/6/30 (500MVA) excessive 30 37 160 150 150
HF338E/6/40 currents 40 75 315 250 200
HF338E/6/50 50 90 375 300 300
HF338E/6/75 75 160 530 500 500
HF338E/6/100 100 250 750 750 750
HF338E/6/150 150 375 1050 1000 1000
HF338E/6/200 7.2 31.5 1000 200 530 1500 1500 1500
(390MVA)
JB-6/20 7.2 40 140 20 160 200 200 150
JB-6/50 (500MVA) 350 50 355 355 500 500
JB-6/100 700 100 710 710 1000 750
JB-6/150 1050 150 1000 1000 1500 1000
JB-6/200 1400 200 1500 1500 2000 1500
JC-6/5 7.2 40 11 5 – – 15 15
JC-6/10 (500MVA) 22 10 – – 30 30
JC-6/20 58 20 – – 100 50
JC-6/30 85 30 – – 200 100
JC-6/40 120 40 – – 300 150
JC-6/50 140 50 – – 300 200
JC-6/60 170 60 – – 500 300
JC-6/75 250 75 – – 750 400
JC-6/100 400 100 – – 1000 500
Notes: JB fuse: The rated current value meets the requirements of JEC-2330 (1986) M (motor).
HF and JC fuses: The rated current value meets the requirements of JEC-2330 (1986)G (general).
Contact FUJI when the JC fuse will be used for a motor load application.
Fuse and fuse holder

Fuse holder Fuse Fuse holder Fuse Fuse holder Fuse
Type Type Ordering Type Type Ordering Type Type Ordering
number code number code number code
10th character 10th character 10th character
A HF338E/3/20 HF1E-020 B HF338E/3/150 HF1E-150 D JB-6/100 HF2B-100

HF338E/3/30 HF1E-030 HF338E/3/200 HF1E-200 JB-6/150 HF2B-150
HF338E/3/40 HF1E-040 JB-6/200 HF2B-200
HF338E/6/40 HF2E-040
HF338E/3/50 HF1E-050 HF338E/6/50 HF2E-050 J JC-6/5 HF2C-005
HF338E/3/75 HF1E-075 HF338E/6/75 HF2E-075 JC-6/10 HF2C-010
HF338E/6/150 HF2E-150 JC-6/30 HF2C-030
HF338E/6/30 HF2E-030 JC-6/50 HF2C-050
C JB-3/50 HF1B-050 JC-6/60 HF2C-060
JB-3/100 HF1B-100 JC-6/75 HF2C-075
JB-3/150 HF1B-150 JC-6/100 HF2C-100
JB-3/200 HF1B-200
JB-6/20 HF2B-020
JB-6/50 HF2B-050

HN series
( ): Ordering code
Connector with
external lead wires (HZ1NH)
SH–27
Vacuum condition tester KK03-080
VC-1A (HZ1AM)
Lifting dolly L-2HNB

(HZ2NB)
(For X, Y, H)
Testing jumper SP–162
(HZ1NG)
■ Dimensions,mm
● Fixed type ● Draw-out type
• P type • X type
20 Latched type only 4-ø12
(10)
4-ø9
6
11 34 mounting hole
30
(63)
300
120 120
470.5
360
ø14
120
ø14
386
366
615
6
15 35
120
30
50 755.5
70 more
(63)
draw-out stroke
616 100
465
grounded metal (max. draw-out width)
10 208
(10)
operating position testing position

229 11.5
6
184
536
6
452
140
6
231
3.2
346
5 (400A)
4.4 (200A)
5
167
● Draw-out type ● Draw-out type (with BCT)

• Y and H types • Y and H types
4-ø12 113
4-ø12
mounting hole
7
7
15 mounting hole
30
30
120 120
120 120
470.5
470.5
300
360
360
300
ø14 ø14
15 615 35
7
15 615 35
195 736.5
(y type only)
50 (Y type only)
113 736.5 draw-out stroke

597 100
Draw-out stroke 465
70 more
grounded metal
50
597 100 465 (max. draw-out width)

70xxx
grounded metal Operating position Testing position

(max. draw-out width)
operating position Testing position
184
6
506
536
12
6
184
536
6
231
506
3.2
6
231
3.2

HN series
■Wiring diagrams
Normal energized type
Internal circuit of contactor

R S T R S T Wiring for optional accessories (VT, CT)
[VTX1] [VTX2] External circuit
VTF VT u VTF VT u
17 17
v 18 v
18 ON/OFF
E E
23 1 5 7 9 11 13 15
VTF VT u
v
19
E
LS1 52C
22 22 52
21 21
LS2 LS2 IC
PF PF
20 20
VMC VMC 24 2 6 8 10 12 14 16
k k k k k k
BCT BCT
l l l l l l
Wiring diagram for extenal relay cicuit (Example)
U V W U V W
OFF
C-R type MCX
surge absorber VS: Vacuum contactor ON MCX
(Example) 52: Auxiliary contact for vacuum contactor 23 1
52C: Closing coil
IC: IC-control device
LS1: Limit switch for interlock
MCX: Auxiliary relay for closing LS1 52C
PF: Power fuse (Optional accessories)
SW: Power fuse blown indicating contact IC
VT: VT
VTF: Fuse for VT
BCT: Bushing type CT 24 2
MCX
■ Terminal numbers
Fixed type Draw-out types
Without VT With one VT With two VTs
1 2 1 2 1 2 1 2
Red
23 24 23 24 23 24
5 6 7 5 6 7 5 6 7 5 6 7
Yellow
8 9 10 8 9 10 8 9 10 8 9 10
11 12 13 11 12 13 11 12 13 11 12 13
Blue
14 15 16 14 15 16 14 15 16 14 15 16
17 18 17 18 19
Green
20 21 22 20 21 22 20 21 22

HN series
■ Wiring diagrams
Mechanically-latched type
Internal circuit of contactor
Wiring for optional accessories (VT, CT)
R S T R S T External circuit
[VTX1] [VTX2] Note: IC control device is provided with protection
circuit from an anti-pumping.
VTF VT u VTF VT u
17 17
v v
18 18 ON
E E OFF
23 1 3 5 7 9 11 13 15
VTF VT u
v
19
52
E
LS1 52C
22 22
21 21 52T
LS2 LS2 IC
PF PF
20 20
VMC VMC 24 2 4 6 8 10 12 14 16
k k k k k k
BCT BCT
l l l l l l
Wiring diagram for extenal relay circuit (Example)
U V W U V W
Interlocked
to OFF
C-R type MCX OFF
surge absorber ON MCX
(Example) 23 1 3
52
LS1 52C
Wiring diagram connected to
52T
capacitor trip device (Optional) IC
VS: Vacuum contactor
(P1) 52: Auxiliary contact for vacuum contactor
52T: Tripping coil 24 2 4
OFF 52C: Closing coil
MCX
8 5 3 52Z: Anti-pumping relay
Capacitor IC: IC-control device
trip device r1 LS1: Limit switch for interlock
52
r2 MCX: Auxiliary relay for closing
PL + PF: Power fuse (Optional accessories)
Si C SW: Power fuse blown indication contact
Z r3 52T
SW VT: VT
VTF: Fuse for VT
BCT: Bushing type CT
6 6C 4
(P2)
■ Terminal numbers
Fixed type Draw-out types
Without VT With one VT With two VTs
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
Red
4 4 23 24 4 23 24 4 23 24
5 6 7 5 6 7 5 6 7 5 6 7
Yellow
8 8 8 8
11 12 13 11 12 13 11 12 13 11 12 13
Blue
14 14 14 14
17 18 17 18 19
Green
20 21 22 20 21 22 20 21 22
12

Protective Relays
DUT
General information
Protective relays DUT
■ Features
• The DUT series digital type protective relays have been
developed to replace the conventional induction type,
rectifier type, and static type DQ series relays.
• The DUT series relay has a single protection function
incorporating with a 16-bit CPU and output circuit.
• Six kinds of protective relays such as OCR, OCGR, OVR,
OVGR, UVR, and DGR are available. DUT series
• The operation of overcurrent relay can be selected from 6 overcurrent relay
kinds of inverse time-lag characteristics and independent A8332-21-76
time-lag characteristics.
• They continuously monitor the CPU and the power supply,
and are activated when a defective condition is detected. the same terminal arrangeminet with DQ series relays are
• The mass has been reduced by using molded plastic resin available.
for the relay-case and the front cover of the relay. • The internal element of the relays can be drawn-out from
• Forced operation function can be executed by switching, the relay case. At this time the CT circuit is automalically
which facilitates sequence checking. Forced reset function short-circuited and inspection is easy, so inspection is
facilitates periodical inspection. simple.
• They have the same mounting size as the previous DQ • The setting modes can be set by operating the setting
series relays, making replacement easy. Note, however, control switches on the front panel while checking the value
that the teriminal numbers and terminal locations of the on the setting indicator (7 segments) and the LED.
digital type relay are different from those of the previous • Immunity to square wave impulse, radio frequency
type relays. The digital type relay needs an auxiliary interference, and electrostatic discharge noise immunity
energizing source. DQ series replacement relays having comply with B-402 (Digital Protective Relays and Protective
Equipment) (Types DUT첸첸N, DUT첸첸M only).
Example DUT U A H A S – 2 5 CC C
Basic type Auxiliary energizing source
DUT: Single function type digital relay C: 100V DC J: 100V AC 50Hz R: 200V AC 50Hz
D: 110V DC K: 100V AC 60Hz S: 200V AC 60Hz
Construction E: 125V DC L: 110V AC 50Hz T: 220V AC 50Hz
U: Unit standard structure type, DC auxiliary energizing source F: 200V DC M: 110V AC 60Hz U: 220V AC 60Hz
A: Unit standard structure type, AC auxiliary energizing source G: 220V DC N: 127V AC 50Hz V: 250V AC 50Hz
R: DQ series replacement type, DC auxiliary energizing source H: 250V DC P: 127V AC 60Hz W: 250V AC 60Hz
B: DQ series replacement type, AC auxiliary energizing source
T: Testing tool Rating and setting range
• Overcurrent relay DUT첸A
Name of Function CC: rated current 5A, inverse time-lag 1-6A, instantaneous 5-40A
A: Overcurrent relay (OCR) DD: rated current 5A, inverse time-lag 2-12A, instantaneous 10-80A
D: Ground directoinal relay (DGR) CE: rated current 5A, independent time-lag 1-6A
E: Ground overcurrent relay (OCGR) DE: rated current 5A, independent time-lag 2-12A
G: Ground overvoltage relay (OVGR) HH: rated current 1A, inverse time-lag 0.2-1.2A, instantaneous 1-8A
U: Undervoltage relay (UVR) JJ: rated current 1A, inverse time-lag 0.4-2.4A, instantaneous 2-16A
V: Overvoltage relay (OVR) HK: rated current 1A, independent time-lag 0.2-1.2A
JK: rated current 1A, independent time-lag 0.4-2.4A
Characteristics • Ground overcurrent relay DUT첸E
H: Inverse time-lag AA: rated current 5A, inverse time-lag 0.1-0.8A, instantaneous 0.5-4A
T: Independent time-lag BB: rated current 5A, inverse time-lag 0.5-4A, instantaneous 2.5-20A
N: Inverse time-lag AE: rated current 5A, independent time-lag 0.1-0.8A
(Noise immunity conforming to standard of B-402) BE: rated current 5A, independent time-lag 0.5-4A
M: Independent time-lag FF: rated current 1A, inverse time-lag 0.02-1.16A, instantaneous 0.1-0.8A
(Noise immunity conforming to standard of B-402) GG: rated current 1A, inverse time-lag 0.1-0.8A, instantaneous 0.5-4A
FK: rated current 1A, independent time-lag 0.02-0.16A
No. of input GK: rated current 1A, independent time-lag 0.1-0.8A
A: One input • Overvoltage relay DUT첸V
B: Two inputs GD: rated voltage 110V, operation setting 60-150V
C: Three inputs • Ground overvoltage relay DUT첸G
GA: rated voltage 110V, operation setting 5-50V
Output duration and operation display hold function DA: rated voltage 190V, operation setting 5-50V
S: Slow reset (1s), Display hold function: Provided • Undervoltage relay DUT첸U
K: Instantaneous reset (0.2s), Display hold function: Provided JG: rated voltage 63.5V, operation setting 10-60V
A: Instantaneous reset (0.2s), Display hold function: Not provided GH: rated voltage 110V, operation setting 15-100V
• Ground directional relay DUT첸D
AA: zero-sequence voltage (3Vo) 110V, operate current 1-10mA
AB: zero-sequence voltage (3Vo) 190V, operate current 1-10mA
BA: zero-sequence voltage (3Vo) 110V, operate current 10-100mA
BB: zero-sequence voltage (3Vo) 190V, operate current 10-100mA
Rated frequency
5: 50Hz
6: 60Hz
Development order

Protective Relays
DUT쏔E
■ Specifications, DUT첸E Items marked with should be specified when ordering. See page 12/66 for the 10th digit or later of type number.
Application and name Detection of ground fault (mainly resistance grounded line system), ground overcurrent relay
Construction No. Auxiliary Type
of inputs energizing
source
Unit standard 1 DC DUTUEHAS-2 DUTUEHAK-2 DUTUEHAA-2 DUTUETAS-2 DUTUETAK-2 DUTUETAA-2
structure type AC DUTAEHAS-2 DUTAEHAK-2 DUTAEHAA-2 DUTAETAS-2 DUTAETAK-2 DUTAETAA-2
DQ series 1 DC DUTREHAS-2 DUTREHAK-2 DUTREHAA-2 DUTRETAS-2 DUTRETAK-2 DUTRETAA-2
replacement
type *1 AC DUTBEHAS-2 DUTBEHAK-2 DUTBEHAA-2 DUTBETAS-2 DUTBETAK-2 DUTBETAA-2
Unit standard 1 DC DUTUENAS-2 DUTUENAK-2 DUTUENAA-2 DUTUEMAS-2 DUTUEMAK-2 DUTUEMAA-2

structure type
(B-402) AC DUTAENAS-2 DUTAENAK-2 DUTAENAA-2 DUTUAMAS-2 DUTAEMAK-2 DUTAEMAA-2
Ratings Frequency (Hz) 50, 60

Current AC (A) 1, 5
Element Inverse time-lag Instantaneous Independent time-lag

Setting 1A 0.02 - 0.16 (0.01) - L 0.1 - 0.8 (0.01) - L 0.02 - 0.16 (0.01) - L
range Setting 0.1 - 0.8 (0.01) - L 0.5 - 4 (0.1) - L 0.1 - 0.8 (0.01) - L
*2 value 5A 0.1 - 0.8 (0.01) - L 0.5 - 4 (0.1) - L 0.1 - 0.8 (0.01) - L
AC (A) 0.5 - 4 (0.1) - L 2.5 - 20 (0.1) - L 0.5 - 4 (0.1) - L
Time setting n = 0.5 – 50 (n = 0.5) 0-3s (0.1s) *3 0-3s (0.1s) *3
Output duration *4 (s) 1 0.2 0.2 1 0.2 0.2

Rated burden (VA) 0.4
Continuous withstand current 100% of rated value
Auxiliary DC 100, 110, 125, 200, 220, 250
energizing Voltage AC 100, 110, 127, 200, 220, 250 50/60Hz
source*5 (V)
Rated DC 100, 110, 125V rated: 6.5W 200, 220, 250V rated: 8.5W
burden AC 100, 110, 127V rated: 15VA 200, 220, 250V rated: 20VA
Operation Display hold function *10 With With – With With –
indicators DC auxiliary energizing LED: Time lag x 1, Instantaneous x 1 LED: Operation x 1
source
AC auxiliary energizing LED: Time lag x 1, Instantaneous x 1 LED: Time lag x 1, LED: Operation x 1 LED: Operation x 1
source Magnetic inversion: Instantaneous x 1 Magnetic inversion: Operation x 1
Time lag x 1, Instantaneous x 1
Contacts Arrangement Trip: Time-lag 1NO, Instantaneous: 1NO, Trip: 1NO, Alarm: 1NC
Alarm: 1NC, External output: 1NO External output: 1NO
Limiting making capacity (A) 15 (at resistive load, 0.5s, 110V DC)
Continuous current carrying 5
capacity (A)
Limiting breaking capacity 10 (at inductive load, L/R=0.04, 110V DC)
DC (VA)
Characteristics
Operate time *6 *6, *7 *6, *8
Operate value accuracy (%) *9 ±5 *9
f2 locking function (f2/f1) (%) – 15 or more 15 or more
Holding factor (%) 5

Mass (kg) 2
Previous relay type DQAJA1HH DQAJA1HB DQAJA1HA DQARA1HH DQARA1HB DQARA1HA
Note: *1 DQ series replacement type relay has the same terminal arrangement with DQ series relay. DQ series replacement type relay with a panel mounting adapter that has the same
depth with DQ series relay, is also available. For details, contact FUJI.
*2 The value in parentheses indicates the pitch. The “L” indicates the setting is locked.
*3 Zero represents instantaneous operate time (80ms max.).
*4 The output duration of 1s is used in the case of the circuit breaker tripping, and that of 0.2s is used on other occasions.
*5 Power interruption guarantee time of AC auxiliary energizing source is 2s. However, it may exceed 2s depending on input or operating conditions.
*6 See the operate time characteristics on page 12/69.
*7 ±5% of max. time setting, or for min. time setting, 80ms max. when 200% input current of operate setting value.
*9 ±5% in accuracy guaranteed setting range (three times min. of min. operate setting value to max. operate setting value), ±15% for outside the accuracy guaranteed setting range.
*10 If “S” or “K” is selected for the 8th digit of the code symbols, both LED and magnetic inversion operation indicators are provided with a display hold function.
If “A” is selected, the LED indicator has no display hold function.
12

Protective Relays
DUT쏔A
■ Specifications, DUT첸A Items marked with should be specified when ordering. See page 12/66 for the 10th digit or later of type number.
Application and name Detection of overload, short-circuit and ground fault of directly grounded line system, overcurrent relay
Construction No. Auxiliary Type
of inputs energizing
source
Unit standard 1 DC DUTUAHAS-2 DUTUAHAK-2 DUTUAHAA-2 DUTUATAS-2 DUTUATAK-2 DUTUATAA-2
structure type AC DUTAAHAS-2 DUTAAHAK-2 DUTAAHAA-2 DUTAATAS-2 DUTAATAK-2 DUTAATAA-2
DQ series 1 DC DUTRAHAS-2 DUTRAHAK-2 DUTRAHAA-2 DUTRAHAK-2 DUTRATAK-2 DUTRATAA-2
replacement
type *1 AC DUTBAHAS-2 DUTBAHAK-2 DUTBAHAA-2 DUTBATAS-2 DUTBATAK-2 DUTBATAA-2
Unit standard 2 DC DUTUAHBS-2 DUTUAHBK-2 — DUTUATBS-2 DUTUATBK-2 —

structure type AC DUTAAHBS-2 DUTAAHBK-2 — DUTAATBS-2 DUTAATBK-2 —
Unit standard 3 DC DUTUAHCS-2 DUTUAHCK-2 — DUTUATCS-2 DUTUATCK-2 —
structure type AC DUTAAHCS-2 DUTAAHCK-2 — DUTAATCS-2 DUTAATCK-2 —
Unit standard 1 DC DUTUANAS-2 DUTUANAK-2 DUTUANAA-2 DUTUAMAS-2 DUTUAMAK-2 DUTUAMAA-2
structure type AC DUTAANAS-2 DUTAANAK-2 DUTAANAA-2 DUTAAMAS-2 DUTAAMAK-2 DUTAAMAA-2
(B-402)
Current AC (A) 1, 5

Setting Setting 1A 0.2 – 1.2 (0.1) - L 1 – 8 (0.1) - L 0.2 – 1.2 (0.1) - L
range value 0.4 – 2.4 (0.1) - L 2 – 16 (0.1) - L 0.4 – 2.4 (0.1) - L
*2 AC (A) 5A 1 – 6 (0.1) - L 5 – 40 (0.1) - L 1 – 6 (0.1) - L
2 – 12 (0.1) - L 10 – 80 (0.1) - L 2 – 12 (0.1) - L
Time setting n = 0.5 – 50 (n = 0.5) 0-3s (0.1s) *5 0-3s (0.1s) *6

Continuous withstand current 100% of rated value
Aux-iliary DC 100, 110, 125, 200, 220, 250
ener- Voltage AC 100, 110, 127, 200, 220, 250 50/60Hz
gizing (V)
source Rated DC 100, 110, 125V rated: 6.5W 200, 220, 250V rated: 8.5W
*4 burden AC 100, 110, 127V rated: 15VA 200, 220, 250V rated: 20VA
Operation Display hold function *12 With With — With With —
indicators *11 DC auxiliary energizing source LED: Time lag x 1, Instantaneous x 1 LED: Operation x 1
AC auxiliary 1 input LED: Time lag x 1, Instantaneous x 1 LED: Time lag x 1, LED: Operation x 1 LED: Operation x 1
energizing Magnetic inversion: Time lag x 1, Instantaneous x 1 Magnetic inversion: Operation x 1
source Instantaneous x 1
2 inputs LED: Time lag x 1, Instantaneous x 1 — LED: Operation x 1 —
Magnetic inversion: Phase display x 2, Magnetic inversion: Phase display x 2
Instantaneous x 1
3 inputs LED: Time lag x 1, Instantaneous x 1 — LED: Operation x 1 —
Magnetic inversion: Phase display x 3, Magnetic inversion: Phase display x 3
Instantaneous x 1
Contacts Arrangement Trip: Time-lag 1NO, Instantaneous: 1NO, Trip: 1NO, Alarm: 1NC
Alarm: 1NC, External output: 1NO External output: 1NO
capacity (A)
Limiting breaking capacity DC 10 (at inductive load, L/R=0.04, 110V DC)
(VA)
Characteristics
Operate time *7 *7, *8 *7, *9
Operate value accuracy (%) *10 ±5 *10
f2 locking function (f2/f1) (%) —

Mass (kg) 2
Previous relay 1 input DQAJB1, C1,D1HJ DQAJB1, C1,D1HC DQAJB1HA DQARA1HH, DQAWA2 DQARA1HB, DQAWA2 DQARA1HA, DQAWA2
type DQAJB1, C1,D1HH DQAJB1, C1,D1HB DQAJD1HA (C2, E2, F1, J2) HH, G (C2, E2, F1, J2) HB, D (C2, E2, F1, J2) HA, N
2 inputs, 3 inputs — DQAWG1P쏔 —
Notes: *1 DQ series replacement type relay has the same terminal arrangement with DQ series relay. DQ series replacement type relay with a panel mounting adapter that has the same
depth with DQ series relay, is also available. For details, contact FUJI.
*2 The value in parentheses indicates the pitch. The “L” indicates the setting is locked.
*7 See the operate time characteristics on page 12/69.
*10 ±5% in accuracy guaranteed setting range (1.5 times min. of min. operate setting value to max. operate setting value), ±10% for outside the accuracy guaranteed setting range.
*11 Display by phase (R, S and T) is as follows.
DC auxiliary energizing source: Numbers 1 and 3 appear on the setting display (7 segments) when the number of inputs is 2 (“2” is not displayed for (S) phase), and 1, 2, and 3
appear when the number of inputs is 3.
AC auxiliary energizing source: Numeric values that appear on the setting display (7 segments) are the same as the case of a DC auxiliary energizing source. Characters “R”
and “T” appear on the magnetic inversion operation indicator when the number of inputs is 2 ((S) phase is not displayed), and “R”, “(S)” and “T” appear when the number of
inputs is 3.
*12 If “S” or “K” is selected for the 8th digit of the code symbol, both LED and magnetic inversion operation indicators are provided with a display hold function.

Protective Relays
DUT쏔E, DUT쏔A
■ Connection diagrams
DUTUEHA첸-2, DUTAEHA첸-2 DUTUENA첸-2, DUTAENA첸-2 DUTUETA첸-2, DUTAETA첸-2 DUTUEMA첸-2, DUTAEMA첸-2
DUTUAHA첸-2, DUTAAHA첸-2 DUTUANA첸-2, DUTAANA첸-2 DUTUATA첸-2, DUTAATA첸-2 DUTUAMA첸-2, DUTAAMA첸-2
L H AL L H L AL L
3 4 11 12 13 14 15 16 17 9 10 18 3 4 11 12 14 15 16 17 9 10 18
+ – + –
I Trip Alarm External SO. I Trip Alarm External SO.
output output
DUTUAHB첸-2, DUTAAHB첸-2 DUTUATB첸-2, DUTAATB첸-2
L H AL L H L AL L
1 2 5 6 11 12 13 14 15 16 17 9 10 18 1 2 5 6 11 12 14 15 16 17 9 10 18
+ – + –
IR IT Trip Alarm External SO. IR IT Trip Alarm External SO.
output output
DUTUAHC첸-2, DUTAAHC첸-2 DUTUATC첸-2, DUTAATC첸-2
L H AL L H L AL L
1 2 3 4 5 6 11 12 13 14 15 16 17 9 10 18 1 2 3 4 5 6 11 12 14 15 16 17 9 10 18
+ – + –
IR IS IT Trip Alarm External SO. IR IS IT Trip Alarm External SO.
output output
DUTREHA첸-2, DUTBEHA첸-2 DUTRETA첸-2, DUTBETA첸-2

DUTRAHA첸-2, DUTBAHA첸-2 DUTRATA첸-2, DUTBATA첸-2
L H AL L H L AL L
A3 A4 A5 A6 A7 B14 B15 A9 A10 B9 B10 B18 A3 A4 A5 A6 B14 B15 A9 A10 B9 B10 B18
+ – + –
I Trip Alarm External SO. I Trip Alarm External SO.
output output
■ Characteristic diagrams]
Operate time characteristics Notes
Instantaneous element Independent time-lag element *1 : Operate time accuracy ε (%)
DUT첸첸H첸첸-2, DUT첸첸N첸첸-2 DUT첸첸T첸첸-2, DUT첸첸M첸첸-2
[s] [s]
When "n" ≤ 10
5 5 n
Tn – xT10
10
ε= x 100 (%)
4 4
T10
When "n" >10

Operate time setting
n
Operate time
3 3s 3 3s
Operate time
Tn – x T10
10
ε= n x T10
x 100 (%)
2.1s 2.1s
2 2
10
1.2s 1.2s T10: Nominal operate time at reference
1 1
operate time setting "n" = 10
0.3s 0.3s
Tn : Actual operate time at operate time
0 0 setting "n"
100 200 300 400 500[%] 100 200 400 600 800 1000[%]
Input current (100% = Setting current) Input current (100% = Setting current)
Where
Operate time accuracy Operate time accuracy Operate time setting
Input current 200% Input current 300% n= x 10
Setting value Accuracy ε [%] (operate time range) Setting value Accuracy ε [%] (operate time range) Reference operate time setting
operate
All current
setting
time setting [s]
3.0 ±5 (2.850 to 3.150s)
±4.3 (1.971 to 2.229s)
operate
All current
setting
time setting [s]
3.0 ±5 (2.850 to 3.150s)
±4.3 (1.971 to 2.229s)
12
2.1 2.1 *2: FAccuracy of items marked "*" (See the next page.)
is ±100ms when the value "ε · T10 " given in the
1.2 ±3.5 (1.095 to 1.305s) 1.2 ±3.5 (1.095 to 1.305s)
0.3 ±2.8 (0.216 to 0.384s) 0.3 ±2.8 (0.216 to 0.384s)
Remark : Operate time in the state where operate time setting is 0s.
Ground overcurrent relay : 80ms max.
Remark : Operate time in the state where operate time setting is 0s.
Ground overcurrent relay : 80ms max.
above equation "ε" is smaller than 100ms.
Overcurrent relay : 40ms max. Overcurrent relay : 50ms max.

Protective Relays
DUT쏔E, DUT쏔A
■ Characteristic diagrams (Operate time characteristics)
• Inverse time-lag element DUT첸첸H첸첸-2, DUT첸첸N첸첸-2

Normal inverse time-lag (code: C1) Short inverse time-lag (code: C2) Long inverse time-lag (code: C3)
[s] [s] [s]
1000 100 10000
1000
100 10
n
50 n
100 50
40
40
1.53
Operate time
Operate time
Operate time
30 50 30
n
50 1.04 20
34
20
10 1
40 0.72 24
6.3 30 10
10 9
9 8
4.3 7
20 8 6
7 10 5
3 6
4
5
10 3
9 4
8 2
7 3
6
5 2
1 4
0.1 1
3
1
1 0.5
0.5
2
0.5
0.1 0.01 0.1
100 200 300 500 700 1000 2000[%] 100 200 300 500 700 1000 2000[%] 100 200 300 500 700 1000 2000[%]
Input current (100% = Setting current) Input current (100% = Setting current) Input current (100% = Setting current)
Operate time accuracy : Refer to *1 on page 12/70. Operate time accuracy : Refer to *1 and *2 on page 12/70. Operate time accuracy : Refer to *1 on page 12/70.
Input current 300% 500% 1000% Input current 300% 500% 1000% Input current 300% 500% 1000%
Setting value Time Accuracy Time Accuracy Time Accuracy Setting value Time Accuracy Time Accuracy Time Accuracy Setting value Time Accuracy Time Accuracy Time Accuracy
operate time "n" [s] ε [%] [s] ε [%] [s] ε [%] operate time "n" [s] ε [%] [s] ε [%] [s] ε [%] operate time "n" [s] ε [%]±12 [s] ε [%] [s] ε [%]
50 31.5 ±12 – – 15 ±7 50 7.65 ±12 – – 3.6 ±7 50 250 ±12 – – 120 ±7
±12 ±7 ±7 10 1.53 ±12 1.04 ±7* 0.72 ±7* 10 50 ±10 34 ±7 24 ±7
Accuracy guaranteed
Accuracy guaranteed
10 6.3 4.3 3
Accuracy guaranteed
±10 ±6 7 1.071 ±10 – – 0.504 ±6* 7 35 ±8 – – 16.8 ±6

within
within
7 4.41 – – 2.1
within
4 2.52 ±8 – – 1.2 ±5 4 0.612 ±8 – – 0.288 ±5* 4 20 ±6 – – 9.6 ±5

1 0.63 ±6 – – 0.3 ±4 1 0.153 ±6* – – 0.072 ±4* 1 5 ±18 – – 2.4 ±4
setting range
setting range
setting range
50 31.5 ±18 – – 15 ±10 50 7.65 ±18 – – 3.6 ±10 50 250 ±18 – – 120 ±10
10 6.3 ±18 4.3 ±10 3 ±10 10 1.53 ±18 1.04 ±10 0.72 ±10* 10 50 ±15 34 ±10 24 ±10
outside
outside
±15 ±9* ±12 ±9

outside
7 4.41 ±15 – – 2.1 ±9 7 1.071 – – 0.504 7 35 – – 16.8

4 2.52 ±12 – – 1.2 ±7 4 0.612 ±12 – – 0.288 ±7* 4 20 ±9 – – 9.6 ±7
1 0.63 ±9 – – 0.3 ±6 1 0.153 ±9 – – 0.072 ±6* 1 5 – – 2.4 ±6
Very inverse time-lag (code: C4) Strong very inverse time-lag (code: C5) Extremely inverse time-lag (code: C6)
[s] [s] [s]
1000 10000 10000
1000
100 1000
100
10 100
6.75 60
Operate time
Operate time
Operate time
n
3.38 50 30
n
10
50 10
40
40
30 30
1.5 13.3
20
3.3
20
1 10
10
9 10
8 9 n
7 8 50
6 7 1 0.8 40
5 6
5 30
4
4
3 20
3
2
2 10
9
0.1 1 8
7
1
1 0.1 6
5
0.5 4
3
0.5 1 2
0.5
0.01 0.1 0.01

100 200 300 500 700 1000 2000[%] 100 200 300 500 700 1000 2000[%] 100 200 300 500 700 1000 2000[%]
Input current (100% = Setting current) Input current (100% = Setting current) Input current (100% = Setting current)
Operate time accuracy : Refer to *1 and *2 on page 12/70. Operate time accuracy : Refer to *1 on page 12/70. Operate time accuracy : Refer to *1 and *2 on page 12/70.
Input current 300% 500% 1000% Input current 300% 500% 1000% Input current 300% 500% 1000%
Setting value Time Accuracy Time Accuracy Time Accuracy Setting value Time Accuracy Time Accuracy Time Accuracy Setting value Time Accuracy Time Accuracy Time Accuracy
operate time "n" [s] ε [%] [s] ε [%] [s] ε [%] operate time "n" [s] ε [%] [s] ε [%] [s] ε [%] operate time "n" [s] ε [%] [s] ε [%] [s] ε [%]
50 33.75 ±12 – – 7.5 ±7 50 300 ±12 – – 66.5 ±7 50 50 ±12 – – 4 ±7
10 6.75 ±12 3.38 ±7 1.5 ±7 10 60 ±12 30 ±7 13.3 ±7 10 10 ±12 3.3 ±7 0.8 ±7*
Accuracy guaranteed
Accuracy guaranteed
Accuracy guaranteed
7 4.725 ±10 – – 1.05 ±6* 7 42 ±10 – – 9.31 ±6 7 7 ±10 – – 0.56 ±6*

within
within
within
4 2.7 ±8 – – 0.6 ±5* 4 24 ±8 – – 5.32 ±5 4 4 ±8 – – 0.32 ±5*

1 0.675 ±6 – – 0.15 ±4* 1 6 ±6 – – 1.33 ±4 1 1 ±6 – – 0.08 ±4*
setting range
setting range
setting range
50 33.75 ±18 – – 7.5 ±10 50 300 ±18 – – 66.5 ±10 50 50 ±18 – – 4 ±10
10 6.75 ±18 3.38 ±10 1.5 ±10 10 60 ±18 30 ±10 13.3 ±10 10 10 ±18 3.3 ±10 0.8 ±10*
outside
outside
outside
7 4.725 ±15 – – 1.05 ±9 7 42 ±15 – – 9.31 ±9 7 7 ±15 – – 0.56 ±9*

4 2.7 ±12 – – 0.6 ±7 4 24 ±12 – – 5.32 ±7 4 4 ±12 – – 0.32 ±7*
1 0.675 ±9 – – 0.15 ±6* 1 6 ±9 – – 1.33 ±6 1 1 ±9 – – 0.08 ±6*

Protective Relays
DUT쏔G
■ Specifications, DUT첸G Items marked with should be specified when ordering. See page 12/66 for the 10th digit or later of type number.
Application and name Detection of ground overvoltage, ground overvoltage relay

Construction Auxiliary energizing source Type
Unit standard DC DUTUGHAS-2 DUTUGHAK-2 DUTUGHAA-2 DUTUGTAS-2 DUTUGTAK-2 DUTUGTAA-2
structure type AC DUTAGHAS-2 DUTAGHAK-2 DUTAGHAA-2 DUTAGTAS-2 DUTAGTAK-2 DUTAGTAA-2
DQ series DC DUTRGHAS-2 DUTRGHAK-2 DUTRGHAA-2 DUTRGTAS-2 DUTRGTAK-2 DUTRGTAA-2
replacement
type *1 AC DUTBGHAS-2 DUTBGHAK-2 DUTBGHAA-2 DUTBGTAS-2 DUTBGTAK-2 DUTBGTAA-2
Unit standard DC DUTUGNAS-2 DUTUGNAK-2 DUTUGNAA-2 DUTUGMAS-2 DUTUGMAK-2 DUTUGMAA-2

structure type
(B-402) AC DUTAGNAS-2 DUTAGNAK-2 DUTAGNAA-2 DUTAGMAS-2 DUTAGMAK-2 DUTAGMAA-2

Voltage (one input) AC (V) 110, 190
Element Inverse time-lag Independent time-lag
Setting range Setting value 5 - 50 (1)
*2 AC (A)
Time setting n = 0.5 – 50 (n = 0.5) 0-30s (0.1s) *3
Continuous withstand voltage 130% of rated value
Auxiliary Voltage (V) DC 100, 110, 125, 200, 220, 250
energizing AC 100, 110, 127, 200, 220, 250 50/60Hz
source Rated burden DC 100, 110, 125V rated: 6.5W 200, 220, 250V rated: 8.5W
*5 AC 100, 110, 127V rated: 15VA 200, 220, 250V rated: 20VA
indicators Auxiliary energizing DC LED: Operation x 1
source AC LED: Operation x 1 LED: Operation x 1 LED: Operation x 1 LED: Operation x 1
Magnetic inversion: Operation x 1 Magnetic inversion: Operation x 1
Contacts Arrangement Trip: 1NO, Alarm: 1NC, External output: 1NO
capacity (A)
DC (VA)
Characteristics Operate time See page 12/75.
Operate value accuracy (%) *6
Mass (kg) 2
Previous relay type DQVJA1HH DQVJA1HB DQVJA1HA DQVRA1HH, DQVRA1HB, DQVRA1HA,
DQVWA2 (F1) HH, G DQVWA2 (F1) HB, D DQVWA2 (F1) HA, N
Notes: *1 DQ series replacement type relay has the same terminal arrangement with DQ series relay. DQ series replacement type relay with a panel mounting adapter that has the same depth with
DQ series relay, is also available. For details, contact FUJI.
*2 The value in parentheses indicates the pitch.
*6 ±5% in accuracy guaranteed setting range, ±15% for outside the accuracy guaranteed setting range. 10 to 50V for accuracy guaranteed setting range, 5 to 10V below for outside the
accuracy guaranteed setting range
12

Protective Relays
DUT쏔V
■ Specifications, DUT첸V Items marked with should be specified when ordering. See page 12/66 for the 10th digit or later of type number.
Application and name Detection of overvoltage, overvoltage relay

Unit standard DC DUTUVHAS-2 DUTUVHAK-2 DUTUVHAA-2 DUTUVTAS-2 DUTUVTAK-2 DUTUVTAA-2
structure type AC DUTAVHAS-2 DUTAVHAK-2 DUTAVHAA-2 DUTAVTAS-2 DUTAVTAK-2 DUTAVTAA-2
DQ series DC DUTRVHAS-2 DUTRVHAK-2 DUTRVHAA-2 DUTRVTAS-2 DUTRVTAK-2 DUTRVTAA-2
replacement
type *1 AC DUTBVHAS-2 DUTBVHAK-2 DUTBVHAA-2 DUTBVTAS-2 DUTBVTAK-2 DUTBVTAA-2
Unit standard DC DUTUVNAS-2 DUTUVNAK-2 DUTUVNAA-2 DUTUVMAS-2 DUTUVMAK-2 DUTUVMAA-2

structure type
(B-402) AC DUTAVNAS-2 DUTAVNAK-2 DUTAVNAA-2 DUTAVMAS-2 DUTAVMAK-2 DUTAVMAA-2

Voltage (one input) AC (V) 110
Setting range Setting value 60 - 150 (1)
*2 AC (A)
Time setting n = 0.5 – 50 (n = 0.5) 0-30s (0.1s) *3
energizing AC 100, 110, 127, 200, 220, 250 50/60Hz
source AC LED: Operation x 1 LED: Operation x 1 LED: Operation x 1 LED: Operation x 1
capacity (A)
DC (VA)
Operate value accuracy (%) ±5
Mass (kg) 2
Previous relay type DQVJC1HH DQVJC1HB DQVJC1HA DQVRA1HH, DQVRA1HB, DQVRA1HA,
DQVWA2 (F1) HH, G DQVWA2 (F1) HB, D DQVWA2 (F1) HA, N

Protective Relays
DUT쏔U
■ Specifications, DUT첸U Items marked with should be specified when ordering. See page 12/66 for the 10th digit or later of type number.
Application and name Detection of undervoltage, undervoltage relay
Unit standard DC DUTUUHAS-2 DUTUUHAK-2 DUTUUHAA-2 DUTUUTAS-2 DUTUUTAK-2 DUTUUTAA-2
structure type AC DUTAUHAS-2 DUTAUHAK-2 DUTAUHAA-2 DUTAUTAS-2 DUTAUTAK-2 DUTAUTAA-2
DQ series DC DUTRUHAS-2 DUTRUHAK-2 DUTRUHAA-2 DUTRUTAS-2 DUTRUTAK-2 DUTRUTAA-2
replacement
type *1 AC DUTBUHAS-2 DUTBUHAK-2 DUTBUHAA-2 DUTBUTAS-2 DUTBUTAK-2 DUTBUTAA-2
Unit standard DC DUTUUNAS-2 DUTUUNAK-2 DUTUUNAA-2 DUTUUMAS-2 DUTUUMAK-2 DUTUUMAA-2

structure type
(B-402) AC DUTAUNAS-2 DUTAUNAK-2 DUTAUNAA-2 DUTAUMAS-2 DUTAUMAK-2 DUTAUMAA-2

Voltage (one input) AC (V) 63.5, 110
Setting range Setting value 63.5V rated: 10–60 (1)
*2 AC (A) 110V rated: 15–100 (1)
Time setting n = 0.5 – 50 (n = 0.5) 0–30s (0.1s) *3
energizing AC 100, 110, 127, 200, 220, 250 50/60Hz
source AC LED: Operation x 1, LED: Operation x 1 LED: Operation x 1, LED: Operation x 1
capacity (A)
DC (VA)
Operate value accuracy (%) ±5
Mass (kg) 2
Previous relay type DQVJD1HH DQVJD1HB DQVJD1HA DQVRB1HH, DQVRB1HB, DQVRB1HA,
DQVWB2HH, G DQVWB2HB, D DQVWB2HA, N
12

Protective Relays
DUT쏔G, DUT쏔V, DUT쏔U
DUTUGHA첸-2, DUTAGHA첸-2 DUTRGHA첸-2, DUTBGHA첸-2 DUTUUHA첸-2, DUTAUHA첸-2
DUTUGNA첸-2, DUTAGNA첸-2 DUTRVHA첸-2, DUTBVHA첸-2 DUTUUNA첸-2, DUTAUNA첸-2
DUTUVHA첸-2, DUTAVHA첸-2
DUTUVNA첸-2, DUTAVNA첸-2 Closed when
input voltage
is zero.
L AL L L AL L L AL L
1 2 11 12 14 15 16 17 9 10 18 A1 A2 A5 A6 B14 B15 A9 A10 B9 B10 B18 1 2 11 12 14 15 16 17 9 10 18

+ – + – + –
V Trip Alarm External SO. V Trip Alarm External SO. V Trip Alarm External SO.
output output output
DUTUGTA첸-2, DUTAGTA첸-2 DUTRGTA첸-2, DUTBGTA첸-2 DUTUUTA첸-2, DUTAUTA첸-2

DUTUGMA첸-2, DUTAGMA첸-2 DUTRVTA첸-2, DUTBVTA첸-2 DUTUUMA첸-2, DUTAUMA첸-2
DUTUVTA첸-2, DUTAVTA첸-2
DUTUVMA첸-2, DUTAVMA첸-2 Closed when
input voltage
is zero.
L AL L L AL L L AL L
1 2 11 12 14 15 16 17 9 10 A1 A2 A5 A6 B14 B15 A9 A10 B9 B10 B18 1 2 11 12 14 15 16 17 9 10 18

+ – + – + –
18
V Trip Alarm External SO. V Trip Alarm External SO. V Trip Alarm External SO.
output output output
DUTRUHA첸-2, DUTBUHA첸-2
Closed when
input voltage
is zero.
L AL L
A1 A2 A5 A6 B14 B15 A9 A10 B9 B10 B18

+ –
V Trip Alarm External SO.
output
DUTRUTA첸-2, DUTBUTA첸-2
Closed when
input voltage
is zero.
L AL L
A1 A2 A5 A6 B14 B15 A9 A10 B9 B10 B18

+ –
V Trip Alarm External SO.
output

Protective Relays
DUT쏔G, DUT쏔V, DUT쏔U
■ Characteristic diagrams (Operate time characteristics)

• Independent time-lag element
• Ground overvoltage relay • Overvoltage relay DUT첸VTA첸-2, • Undervoltage relay DUT첸UTA첸-2,
DUT첸첸GTA첸첸-2, DUT첸GMA첸첸-2 DUT첸VMA첸-2 DUT첸UMA첸-2
[s] [s] [s]
4 4 4
3 3.0s
Operate time
3 3.0s 3 3.0s
Operate time
Operate time

2.1s 2.1s 2.1s
2 2 2
1.2s 1.2s 1.2s

1 1 1
0.3s 0.3s 0.3s

0 0 0
100 200 400 600 800 1000 [%] 100 120 140 160 180 200 [%] 100 80 60 40 20 0 [%]
Input voltage (100%=Setting voltage) Input voltage (100%=Setting voltage) Input voltage (100%=Setting voltage)
Operate time accuracy Operate time accuracy Operate time accuracy
Input voltage 150% Input voltage 120% Input voltage 70%
Setting time setting Accuracy ε [%] Setting time setting Accuracy ε [%] Setting time setting Accuracy ε [%]
value [s] (operate time range) value [s] (operate time range) value [s] (operate time range)
All voltage 3.0 ±5 (2.850 to 3.150s) All voltage 3.0 ±5 (2.850 to 3.150s) All voltage 3.0 ±5 (2.850 to 3.150s)
setting ±4.3 (1.971 to 2.229s) setting setting
2.1 2.1 ±4.3 (1.971 to 2.229s) 2.1 ±4.3 (1.971 to 2.229s)
1.2 ±3.5 (1.095 to 1.305s) 1.2 ±3.5 (1.095 to 1.305s) 1.2 ±3.5 (1.095 to 1.305s)
0.3 ±2.8 (0.216 to 0.384s) 0.3 ±2.8 (0.216 to 0.384s) 0.3 ±2.8 (0.216 to 0.384s)
Remark : Operate time is 70ms maximum in the state where Remark : Operate time is 70ms maximum in the state where Remark : Operate time is 70ms maximum in the state where
operate time setting is 0s. operate time setting is 0s. operate time setting is 0s.
• Inverse time-lag element

• Ground overvoltage relay • Overvoltage relay DUT첸VHA첸-2, • Undervoltage relay DUT첸UHA첸-2,
DUT첸GHA첸-2, DUT첸GNA첸-2 DUT첸VNA첸-2 DUT첸UNA첸-2
[s] [s] [s]
1000 1000 1000
100
100 100
22.73 (120% input)
8 (150% input) n
50
3.33 (200% input) 40
10
20
30
n
Operate time
Operate time
Operate time
50
12.75 12.45 20
40
10 10
30
7.04 6.35
10
20 9
8
7
1 6
10 5
9 4
8
7
3
6
5
2
4
n 1 1
3
50
1
0.1 40 2
30
20
0.5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0.5
1
0.5
0.01 0.1 0.1

100 200 300 500 700 1000 2000 [%] 100 120 140 160 180 200 [%] 100 80 60 40 20 0 [%]
Input voltage (100%=Setting voltage) Input voltage (100%=Setting voltage) Input voltage (100%=Setting voltage)
Operate time accuracy (Note *1) Operate time accuracy (Note *1) Operate time accuracy (Note *1)
Input current 120% 150% 200% Input current 120% 130% 150% Input current 70% 0%
Setting value Time Accuracy Time Accuracy Time Accuracy Setting value Time Accuracy Time Accuracy Time Accuracy Setting value Time Accuracy Time Accuracy
operate time "n" [s] ε [%] [s] ε [%] [s] ε [%] operate time "n" [s] ε [%] [s] ε [%] [s] ε [%] operate time "n" [s] ε [%] [s] ε [%]
±20 ±15 ±10 ±20 ±18 ±15 ±20 ±10
Accuracy guaranteed
n=10 22.73 8 3.33 n=10 20 12.75 7.04 n=10 12.45 6.35

All voltage
All voltage
n=7 – – 5.6 ±12 2.331 ±9 n=7 14 ±16 – – 4.928 ±12 n=7 8.715 ±16 4.445 ±9
within
setting
setting
n=4 – – 3.2 ±9 1.332 ±8 n=4 8 ±11 – – 2.816 ±9 n=4 4.98 ±11 2.54 ±8
±6 ±6 ±6 ±6 ±6 ±6
setting range
n=1 – – 0.8 0.333 n=1 2 – – 0.704 n=1 1.245 0.635

n=10 22.73 ±30 8 ±23 3.33 ±15
outside
n=7 – – 5.6 ±18 2.331 ±14

n=4 – – 3.2 ±14 1.332 ±12
n=1 – – 0.8 ±9 0.333 ±9
Note *1 : Operate time accuracy ε[%] T10: Nominal operate time at reference operate time setting "n" = 10
When "n" ≤ 10 When "n" >10

Tn : Actual operate time at operate time setting "n" 12
n n
Tn – xT10 Tn – x T10 Where
10 10
ε= x 100 (%) ε = n x T10
x 100 (%) Operate time setting
x 10
T10 n=
10 Reference operate time setting

Protective Relays
DUT쏔D
■ Specifications, DUT첸D Items marked with should be specified when ordering. See page 12/66 for the 10th digit or later of type number.
Application and name Selective ground fault detection of non-grounded or resistance grounded distribution line, ground directional relay
Construction Type
Unit standard structure type DUTUDTBS-3 DUTUDTBK-3 DUTUDTBA-3 DUTADTBS-3 DUTADTBK-3 DUTADTBA-3
DQ series replacement type *1 *7 DUTRDTBS-3 DUTRDTBK-3 DUTRDTBA-3 DUTBDTBS-3 DUTBDTBK-3 DUTBDTBA-3
Zero-sequence voltage AC (V) 3Vo = 110, 190
Zero-sequence current *6 AC (A) 3Io = 2
Setting Operate voltage (V) 5–30 (1)
range *2 Operate current (mA) 1–10 (0.5), 10–100 (1)
Max. sensitivity 45–75 (1)
phase angle θ (°)
Operate time (s) 0–3 (0.1), [Zero is instantaneous (0.2±0.05)]
Burden (VA) Voltage circuit: 1VA, rated
Current circuit Operate current value at 1 of power-factor: 1–10mA is 2.7Ω burden. 10–100mA is
0.27Ω burden.
Continuous withstand input Voltage circuit: 115, current circuit: 100
(% of rating)
Auxiliary Voltage (V) DC100, 110, 125, 200, 220, 250 AC100, 110, 127, 200, 220, 250 50, 60Hz
energizing
source Rated burden DC100, 110, 125V rated : 6.5W AC100, 110, 127V rated : 15VA
*4 DC200, 220, 250V rated : 8.5W AC200, 220, 250V rated : 20VA
indicators Operation indicators LED: Operation x 1 LED: Operation x 1, LED: Operation x 1
Magnetic inversion: Operation x 1
Continuous current carrying capacity 5
(A)
Limiting breaking capacity DC (VA) 10 (at inductive load, L/R=0.04, 110V DC)
Characteristics Influenced by phase angle *5 Operate phase angle is (θ+80)±5° leading max., (θ+280)±5° lagging max., under 1000% of
(under 30% of rated voltage) operate current setting. Max. sensitivity phase angle (θ) is ±5° max. of setting value.
Influenced by voltage-current *5 Operate current accuracy is ±10% max. of setting value under max. sensitivity phase angle.
(under 30% of rated voltage)
Accuracy Operate voltage (%) ±10
Operate current (%) ±10
Max. sensitivity phase ±5 (under 30% of rated voltage. 1000% of operate current setting)
angle θ (°)
Operate time (s) (operate time setting value + 0.2) ±0.35 (under operate time setting value = 0.3 to 3)
Resetting time (s) 1 0.2 0.2 1 0.2 0.2
Mass (kg) 2
Previous relay type DQWJA1HH DQWJA1HB DQWJA1HA DQWPA첸HH DQWPA첸HB DQWPA첸HA
DQWPA첸HH DQWPA첸HB DQWPA첸HA DQWPF첸HH DQWPF첸HB DQWPF첸HA
DQWPF첸HH DQWPF첸HB DQWPF첸HA
DQWPA첸HG DQWPA첸HD DQWPA첸HN
DQWPF첸HG DQWPF첸HD DQWPF첸HN
*5 See the characteristic diagrams on page 12/77
*6 Zero-sequence current (3Io) flowing into secondary side of zero-sequence current transformer (ZCT).
Use ZCT complying with L-class (200/1.5mA, Z=10Ω, pf=0.5) defined by JEC 1201.
*7 Noise immunity per B-402 (Digital Protective Relays and Protective Equipment)

Protective Relays
DUT쏔D
DUTUDTB첸-3, DUTADTB첸-3 DUTURDTB첸-3, DUTBDTB첸-3
X AL X X AL X
1 2 3 4 11 12 14 15 16 17 9 10 18 A1 A2 A3 A4 A5 A6 B14 B15 A7 A8 A9 A10 B18

+ – + –
3Vo 3Io Trip Alarm External SO. 3Vo 3Io Trip Alarm External SO.
output output
■ Characteristic diagrams
• Characteristics influenced by phase angle • Characteristics influenced by voltage-current
90° [%]
Zero-sequence current (3lo) 1200
120° 60° (100%=Setting current)
1000
Leading
Operating range 800
current
150° 30° 600
400
200
[%]
180° 200 400 600 800 1000 1200
0° 0
Zero-sequence current (3lo)
0 20 40 60 80 100 [%]
(100%=Setting current)
Zero-sequence voltage (3Vo)
(100%=Zero-sequence rated voltage)
• Zero-sequence rated voltage 3Vo : 100%=110V

210° 330°
• Max. sensitivity phase angle between zero-sequence input
voltage and current θ is constant.
• Operate voltage setting : 5V (equivalent to 4.5%)
• Operate current setting : 100%=1.5mA
240° 300°
270°
Zero-sequence voltage 3Vo=30% of rated voltage

Max. sensitivity phase angle θ=60° (leading current)
■ Operete time characteristics

[s]
5 Operate time accuracy
Zero-sequence voltage 3Vo 100% of rated voltage
Zero-sequence current 3Io 1000% of setting current
Operate Setting value Operate time Accuracy ε [s]
4 time
Operate Time setting [s] (Operate time range)
setting
[s]
3.0s All voltage, 3.0 3.2 ±0.35 (2.85 to 3.55)

3 current 2.1 2.3 ±0.35 (1.95 to 2.65)
Operate time
setting
1.2 1.4 ±0.35 (1.05 to 1.75)
2.1s 0.3 0.5 ±0.35 (0.15 to 0.85)
2 0 0.2 ±0.05 (0.15 to 0.25)
1.2s
0.3s 12
0s
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 [%]
Zero-sequence current 3Io (100%=Setting current)
Protective Relays
DUT
■ Dimensions, mm
• Unit standard structure type, DUTU, DUTA Terminal arrangement
Panel (Seen from the rear)
2 of M6
bolts and nuts 44 4.9
Terminal No.
(12 to 18 of M4×8)
18
11 11 11 11 11 11 11 11 11
17
16
15
14
152
190
174
8 7
13 13 13
13
6 5
12
11 4 3
10 2 1
9
Name plate
16 Connection sheet
Insulated
terminal 110
179
cover
120 30 201
• DQ series replacement type, DUTR, DUTB

Mounting hole dimension
on panel Panel Terminal arrangement
2 of M6 bolts and nuts (Seen from the rear)
44 4.9 Terminal No.
(20 of M4×8)
B18
B17
11 11 11 11 11 11 11 11 11
B16
B15
174
154
B14
152
156
B13
Terminal Connection sheet B12
block 11 11 11 11 B11
adapter 6.6 B10
Insulated B9 A10 A8 A6 A4 A2
terminal A9 A7 A5 A3 A1
cover
+2
2–ø7 holes 1.1
112 11 11 11 11
0
179 110
When mounting two or more relays adjacent
to each other, the minimum mounting pitch 30 233
of the relays (from center to center) should be
130mm horizontally and 210mm vertically.
■ Symbols (conforming to JIS C-0301)

Explanatory diagram
Instantaneous
Time-lag element contact
element contact
Alarm contact
(continuous
Current monitoring)
circuit
H H
AL
L L
Draw-out
Short-circuiting device
bar of paired terminals
External
terminal No.
3 4 11 12 13 14 15 16 17 9 10 18
Polarity of relay
input + –
I Trip Alarm External output SO.
Input current Auxiliary

(V: input voltage) energizing
source and
polarity

Protective Relays Testing Tool
DUTT1
DUTT1 A8417-21-110
Application Test of DUT series protective relay

Principle and name Testing tool
Type DUTT1
Ratings Voltage and current 250V AC 5A, 250V DC 0.25A
Continuous withstand input 100% of relay rated input
Input terminal 1) AC input terminal: 1–2, 3–4, 5–6, 7–8
2) Auxiliary energizing source input terminal: 9–10
3) Frame ground terminal: 18
*The terminal numbers above are as same as those of input terminals of DUT series protective relays.
Output terminal 1) Trip output terminal: 11–12–13
2) External output terminal: 16–17
3) Continuous monitoring (alarm) output terminal: 14–15
*The terminal numbers above are as same as those of output terminals of DUT series protective relays.
Mass 7.1kg
Connection diagram Dimensions, mm

DUTT1 DUTT1
Relay input
section DUT protective relay case
1 1
INPUT
2 2
3 3
INPUT
AC input 4 4
terminal 5 5
270
INPUT
6 6
7 7
INPUT
8 8
9 9
Auxiliary energizing source P (R)
input terminal
10 10
N (T)
Frame ground (FG) terminal 18 18
Relay output
section 11 11
TRIP 12 12
11
13 13 1
TRIP
INPUT 12
2 13
14 14
ALARM 14
3
ALARM
15 15 INPUT 15
4 16
300
16 16 DUT protective relay case OUTPUT

17
OUTPUT 5
INPUT
17 17
6 9 P (R)
CONTROL
SOURCE
7 10 N (T)
INPUT
8
Name plate 18 FG
12
305
8

Protective Relays
QH series
General information
QH series protective relays
■ Description
FUJI overcurrent relays and voltage
relays have inverse-time characteristics
(induction and static types). The QH
series is compact budget priced version
and is easily installed on panels. It is
drum-shaped and ideally suited for
general industrial applications.
The directional ground-fault relay (DG) is AF90-78 AF90-528 AF91-267
used, combined with zero-phase current QH-OC QH-DG ZCT
transformer (ZCT) and zero-phase
potential input device (ZPD).
The ground-fault relay (GR) is used,
combined with zero-phase current
transformer (ZCT).
■ Specifications
● Overcurrent relays
Type QH-OC1 QH-OC2
Trip system Shunt trip Current trip
Rated current 5A
Rated frequency 50/60Hz
Inverse time-lag Setting range 3-3.5-4-4.5-5-6A
element Time-lag setting 0.5-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-15-20-30-40-50 (16 steps)
Operate time 300% overcurrent: 10s ± 17% or less, 700% overcurrent: 1.67s ± 12% or less
at min. operating current and time-lag setting = 10
Operate characteristic Extremely inverse time-lag
Instantaneous Setting range 20-30-40-50-60-Lock
element Operate time 200%, 0.05s or less
Indication Start, time-lag elapsed, operate, power, alarm
Contact For trip Making capacity Breaking capacity
QH-OC1: 1NO 10A at 100V DC, 220V DC (L/R=7ms) 60A at 110V AC (depending on CT burden)
QH-OC2: 2NC Breaking capacity
1A at 110V DC (L/R=7ms)
3.5A at 220V AC (cosø=0.4)
For alarm, 1NO 2A at 24V DC (max. 30W at 125V DC) (L/R=7ms)
2A at 100V AC (max. 220VA at 250V AC) (cosø=0.4)
Consumed VA 2VA (at 5A) 2VA (at 5A)
Mass 1.1kg 1.1kg
● Voltage relays
Overvoltage relay Undervoltage relay
Type QH-OV1 QH-UV1
Trip system Shunt trip
Rate voltage 110V AC 110V AC
Setting range 115-120-125-130-135-140-150V 60-65-70-75-80-85-90-95-100V
Operate time setting 0.1-0.2-0.5-1-1.5-2-2.5-3-4-5-6-8-10s 0.1-0.2-0.5-1-1.5-2-2.5-3-4-5-6-8-10s
Indication Start, operate, power
Contact For trip: 1NO Making capacity 5A at 250V AC (cosø = 0.4)
For alarm: 1NO Breaking capacity 2A at 250V AC (cosø = 0.4)
Consumed VA 2VA 4VA
Mass 1kg 1.1kg

Protective Relays
QH series
General information
■ Specifications
● Directional ground-fault relays
Type QH-DG3 (for receiving circuit) QH-DG4 (for branching circuit)
Trip system Shunt trip, current trip
Zero-phase voltage setting range 2.5-5-7.5-10-12.5% of -
zero-phase voltage 3810V
at full ground-fault
Zero-phase current setting range 0.1-0.2-0.3-0.4-0.6A (ZCT primary side)
Operating time setting Insnt.-0.2-0.3-0.4-0.6s
Operating Operating time ±30ms at 130% current setting value
characteristic -40ms to +0ms at 400% current setting value
(when 150% of voltage setting value applied)
Zero-phase current Within ±10% of current setting value (when 150% of voltage setting value applied)
Zero-phase voltage Within ±25% of voltage setting value (when 150% of current setting value applied)
Indication Operate, zero-phase current/voltage, power
Resetting method Auto-manual (selectable by a switch)
Test button Provided
Contact For shunt trip: 1NO Making capacity: 10A at 110V AC
Breaking capacity: 7.5A at 110V AC (cosø= 0.4), 0.4A at 125V DC (L/R= 7ms)
For current trip: 2PDT 7.5A at 110V AC (cosø= 0.5)
For alarm: 1NO Making capacity: 1.5A at 110V AC (cosø= 0.4), 0.1A at 125V DC (L/R= 7ms)
Rated control voltage 110V AC 50/60Hz
Frequency 50Hz-60Hz (changeable by a switch)
Operate phase angle Non grounded system: Lag 45°±20°, lead 135°±20°
PC grounded system: Lag 70°±15°, lead 110°±15°
Consumed VA 7VA (at operating) 6VA (at operating)
Mass 1.9kg 1.9kg
The QH-DG4 will function as branching unit for power receiving use QH-DG3.
Operating phase angle 90˚
It cannot be used solely.
(non grounded system) 135˚±20˚
Operating
range
180˚ 0˚
Non-
operating
range
–45˚±20˚
–90˚
● Accessories, sold separately

Zero-phase current transformers Zero-phase potential input device
Description Primary Rated Dielectric Over- Type Mass Type ZPD-1
current primary strength current Structure Indoor use, epoxi-resin
voltage constant insulator
(A) (kV) (kg)
Rated voltage 7.2kV
Round-hole 100 3.3/6.6 22kV AC 40 ZCT-561A 0.5
Electrostatic 3 ✕ 250pF
through-type 200 1 min. ZCT-562A 0.5 capacitance
300 50/60Hz ZCT-653 0.8
400 common ZCT-654 0.8 Dielectric Class 6A, 22kV AC
strength (1 minute)
600 use ZCT-906 3.0
Mass (kg) 3.6kg (1set = 3pcs)
Split-toroidal 100 ZCT-451D 0.9
type 400 ZCT-654D 1.2
12

Protective Relays
QH series
● Ground-fault relays
Type QH-GR3A
Trip system Shunt trip, current trip
Operating current setting 0.1-0.2-0.4-0.6-0.8A
Operating time 0.1 to 0.3s at 130% current setting value
0.1 to 0.2s at 400% current setting value
Indication Operation Magnetic inversion (manual reset)
Power Green LED
Contact For trips: 2PDT Making capacity:
10A at 250V AC (cosø= 0.4), 10A at 125V DC (L/R= 7ms)
Breaking capacity:
7.5A at 110V AC (max. 825VA at 250V AC) (cosø= 0.4)
1.2A at 100V DC (max. 120W at 125V DC) (L/R= 7ms)
For alarm: 1NO 2A at 110V AC (max. 220VA at 250V AC)
2A at 24V DC (0.1A at 125V DC)
Consumed VA 5VA (at operating)
Test button Providied
Mass 1.7kg

• Protective relays Zero-phase current transformers
QH–OC 1 ZCT–561A
Basic type
QH: Static type Type of transformer
Basic type
(Hole-through diameter/Rated current)
Relay type 561A: Hole-through type Ø56/100A
OC1: Overcurrent relay (shunt trip) 562A: Hole-through type Ø56/200A
OC2: Overcurrent relay (current trip)
653: Hole-through type Ø65/300A
OV1: Overvoltage relay
UV1: Undervoltage relay
DG3: Directional ground-fault relay
451D: Split-toroidal type Ø45/100A
(for receiving circuit)
654D: Split-toroidal type Ø65/400A
DG4: Directional ground-fault relay
(for branching circuit)
GR3A: Ground-fault relay
• Zero-phase potential input device

ZPD–1
Zero-phase potential input device
■ Ordering information
Specify the following:
1. Type number
2. Rated control voltage and frequency
3. Rated current and frequency
(Overcurrent relay)
4. Setting range (Volts or Amperes)

Protective Relays
QH series
■ Dimensions, mm
● Relays
QH-OC1, OC2, OV1, UV1, DG3, DG4, GR3A
2-φ7 Panel cutting

ø138
φ137
155
φ142
124
2-M6
124
152 27 118
● Zero-phase current transformers

ZCT-561A, 562A ZCT-906
50 59 128
7 Separator
K
φ1
ø89.5
50
0 0 kt
114
94
kt t
44
118
k
6
k ø28.5 125
φ5
68
Output terminal Test terminal

8
178 64
120 30
2.3
Mounting. plate Separator

0
191
ø9
100
Mounting-
10
φ55
91
plate
φ19.5 85
ZCT-653, 654
136 41
Test terminal Output terminal
ZCT-451D, 654D
K Separator 140(160)
)
63
(R
φ64.5
φ65
140
Jumper plate K
77
50 k
105(125)
56.5(66.5)
NP ø
(ø 45 l
300A: φ21 400A: φ25 65
140 )
Mounting. hole
170 Terminal
2-φ9 150(170) cover 33
165(185) 19 36
ø6
● Zero-phase potential input device ( ) : for ZCT-654D

ZPD-1
3-M10 Depth 17
22
ø80
20 20
ø75
32
Electrode cap
Pre-wired bofore shipment
23
ZPD-1
115
N N N Y1
T
E E E Y2
Approx. Approx.
12
300 max. 300 max.

Protective Relays
QH series
■ External wiring diagrams

QH-OC1 QH-OC2 QH-OV1, QH-UV1
Alarm C.B Alarm VT

DC power supply
C.B contact (NO) X X X contact (NO)
X X X (On for 0.1S) T.C T.C (On for 0.1S)
Alarm
T.C contact (NO)
52a 52a (On for 0.1S)
C1R C2R C1T C2T T1 T2 a1 a2 C1R T1R C2T2R C1T T1T C2T2T a1 a2 P1 P2 T1 T2 a1 a2
CB
CTT CTT T.C.
DC power
AS C.T AS supply
C.T C.T C.T
A A
QH-DG3, shunt-trip QH-DG3 with QH-DG4 QH-GR3, shunt-trip

Installation at receiving point and branch QH-GR3A
K kt
DS QH-DG3 point (QH-DG3 at receiving point, QH-DG4 k P1
Z1
K kt
at branch point) ZCT l 100V AC
k Z1 Z2 S0 T1 a1 a2 P2
ZCT l
Z2 L lt
L lt DS Alarm contact (NO)
E3 kt QH-DG3
K 52 N
VT k
P1 ZCT l
Z1 52T
100V AC Z2 P
Control
P2 52
E3 L lt ED
power
supply M P1 Alarm contact (NO)
52a QH-DG4 100V AC
(On for 0.1s)
N P2 a1 a2
ED T1 T2
CB X X X 52a QH-OC1
TC S0
VT
T1 C1R C2R C1T C2T
(52)
T1 CB T2
(52) TC a1
T2 TC
O1 a2
O1 To OCR AS
O2
CT To OCR To power CT CT
OCR OCR O2
supply for S1 A
CT tripping S2 M
S1 ED
S2 N
Y1
E3
a1 Z2(Y2)
a2 T N N N Y1
E E E
Y2
T N N N Y1 Y1
ZPD-1
E E E
Y2
Z2(Y2)
EA V0 test QH-GR3, current trip
ZPD-1
terminal 52a
E1
V0 test K kt
QH-GR3A
terminal k
52a 52a Z1 P1
CB T1 CB T1 ZCT l 100V AC
(52) TC (52) TC Z2 P2
T2 QH-DG4 T2 QH-DG4 T1 T2 a
O1 O2 a1 2
kt kt L lt
Z1 Z1 Alarm contact(NO)
ZCT k l ZCT k l
Z2 Z2
To VT
P1
To VT
P1
52
lt lt
Alarm contact(NO)
QH-DG3, current trip ED
To TC
P2 ED
To TC
P2
(On for 0.1s)
T1 T1
T2 T2
T1R T1T a1 a2
To OCR To OCR C2T2R QH-OC2
DS QH-DG3 O1 O1 C1R C1T C2T2T
kt O2 O2
K To power supply To power supply
k for tripping S1 for tripping S1
Z1
ZCT l
Z2 S2 S0 S2 S0 AS
L lt M a1 M a1 CT CT A
E3 N a2 N a2
VT
P1
100V AC
P2
E3
M
T1 QH-DG4
T2 N
TC
CB X X X
(52)
TC
O1 ■ Internal wiring diagram/QH-GR3
O2
Z1 Z2 S0 S1 S2
OCR OCR
CT ZCT
QH-GR3A
E3 S0
Tr(500VA or more) 52a 110V AC
S1
AC100V
S2 P1 P2 a1 a2 O1 O2 T1 T2
SB
E2 a1
a2
T N N Y1 Y1
N
E E E Z2(Y2)
Y2
ZPD-1
E1 V0 test
terminal

Protective Relays
QH series
■ Characteristic curves
QH overcurrent relay
10000
5000
4000
3000
2000
1000
Dial 10
Current (%) Time (s)

500
400 300 10
300 700 1.67
200
100
Operating time (second)
50
40
30
20
10
5
4
Dial
3
50
2 40
Instantaneous tripping characteristic 30
1 20
0.1 15
10
0.5
Operating time (second)
9
0.4 8
0.05 7
0.3 6
0.04 5
0.2 0.03 4
3
0.02
0.1 2
1
0.01
0.05 100 1000
0.04 Multiple of current setting (%) 0.5
0.03
12
0.01
2 5 10 50 100 500 1000 5000 10000
Multiple of current setting (%)

Catalog Disclaimer
The information contained in this catalog does not constitute an express or implied warranty of quality, any warranty of
merchantability of fitness for a particular purpose is hereby disclaimed.
Since the user's product information, specific use application, and conditions of use are all outside of Fuji Electric FA
Components & Systems'control, it shall be the responsibility of the user to determine the suitability of any of the
products mentioned for the user's application.
One Year Limited Warranty

The products identified in this catalog shall be sold pursuant to the terms and conditions identified in the
"Conditions of Sale" issued by Fuji Electric FA with each order confirmation.
Except to the extent otherwise provided for in the Conditions of Sale issued by Fuji Electric FA, Fuji Electric FA warrants
that the Fuji Electric FA products identified in this catalog shall be free from significant defects in materials and
workmanship provided the product has not been: 1) repaired or altered by others than Fuji Electric FA; 2) subjected to
negligence, accident, misuse, or damage by circumstances beyond Fuji Electric FA's control; 3) improperly operated,
maintained or stored; or 4) used in other than normal use or service. This warranty shall apply only to defects appearing
within one (1) year from the date of shipment by Fuji Electric FA, and in such case, only if such defects are reported to
Fuji Electric FA within thirty (30) days of discovery by purchaser. Such notice should be submitted in writing to Fuji
Electric FA at 5-7, Nihonbashi Odemma-cho, chuo-ku, Tokyo, Japan. The sole and exclusive remedy with respected to the
above warranty whether such claim is based on warranty, contract, negligence, strict liability or any other theory, is
limited to the repair or replacement of such product or, at Fuji Electric FA's option reimbursement by Fuji Electric FA of
the purchase price paid to Fuji Electric FA for the particular product. Fuji Electric FA does not make any other
representations or warranties, whether oral or in writing, expressed or implied, including but not limited to any
warranty regarding merchantability or fitness for a particular purpose. Except as provided in the Conditions of Sale, no
agent or representative of Fuji Electric FA is authorized to modify the terms of this warranty in writing or orally.
In no event shall Fuji Electric FA be liable for special, indirect or consequential damages, including but not limited to, loss
of use of the product, other equipment, plant and power system which is installed with the product, loss of profits or
revenues, cost of capital, or claims against the purchaser or user of the product by its customers resulting from the use
of information, recommendations and descriptions contained herein. The purchaser agrees to pass on to its customers
and users, in writing at the time inquiries and orders are received by buyer, Fuji Electric FA's warranty as set forth above.
Caution "Safety precautions"

• Operate (keep) in the environment specified in the operating instructions and manual. High temperature, high humidity,
condensation, dust, corrosive gases, oil, organic solvents, excessive vibration or shock might cause electric shock, fire,
erratic operation or failure.
• Follow the regulations of industrial wastes when the product is to be discarded.
• The products covered in this catalogs have not been designed or manufactured for use in equipment or systems which,
in the event of failure, can lead to loss of human life.
• If you intend to use the products covered in this catalog for special applications, such as for nuclear energy control,
aerospace, medical, or transportation, please consult tour Fuji Electric FA agent.
• Be sure to provide protective measures when using the product covered in these catalogs in equipment which, in the
event of failure, may lead to loss of human life or other grave results.
• Follow the directions of the operating instructions when mounting the product.
INDIVIDUAL
12 CATALOG
from D&C CATALOG 19th Edition Revised
Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd.

5-7, Nihonbashi Odemma-cho, Chuo-ku, Tokyo 103-0011, Japan
URL http://www.fujielectric.co.jp/fcs/eng
Information in this catalog is subject to change without notice. Printed on 100% recycled paper using soy-based ink
Printed in Japan 2006-3 FIS DEC1912a

DEC1912 A

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DEC1912 A

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DEC1912 A

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

H.V.

Vacuum circuit breakers

MAGNETIC Auto. V QH series

Vacuum circuit breakers

Magnetic Contactors and Starters

Industrial Relays, Industrial Control Relays

Pushbuttons, Selector Switches, Pilot Lights

AS-Interface, Limit Switches

06 Molded Case Circuit Breakers

Earth Leakage Circuit Breakers

Measuring Instruments, Arresters, Transducers

HIGH VOLTAGE PRODUCTS Up to 36kV

Disconnecting Switches, Power Fuses

Vacuum Circuit Breakers, Vacuum Magnetic Contactors

Vacuum Circuit Breakers General information ....................................................................................... 12/1

Vacuum Magnetic Contactors HN series ....................................................................................................... 12/57

Protective Relays DUT series

WEIGHTS AND DIMENSIONS

INFORMATION IN THIS CATALOG IS SUBJECT TO

■ FUJI vacuum circuit breakers

● HS series HS series Auto. V Multi VCB

Note: Installation : See pages 12/4 for HS series, 12/26 for 12

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

■ Description The revolutionary arc extinguishing

● Getter Moving contact

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

● Progress of arc extinction ■ Definitions load circuit conditions.

Multiple reignition surge

Natural current zero

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

Tripping system*2 Shunt trip (f)

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

Rated breaking capacity [kA] 40 40 50 50 63

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

Rated breaking capacity [kA] 31.5 40 40 50 50

Operating voltage and current for closing 100V AC/DC, 6A

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

■ Types and ratings, 3.6/7.2kV

1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS2006 -12Mf-E

2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS2506 -20Mf-E

40 1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS4006 -12Mf-E P, X, Y

50 1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS5006 -12Mf-NA P, Y

2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS6306 -20Mf-NB

■ Types and ratings, 12kV

16 600 M 100/110V DC 100/110V DC HS1610 -06Mf-E P, X, Y

1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS2010 -12Mf-E

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog

■ Types and ratings, 12kV

1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS2510 -12Mf-E

3000 M 100/110V DC 100/110V DC HS3110 -30Mf-N P, Y

4000 M 100/110V DC 100/110V DC HS4010 -40Mf-N X

■ Types and ratings, 15kV

31.5 1200 M 100/110V DC 100/110V DC HS3115 -12Mf-N P, Y

2000 M 100/110V DC 100/110V DC HS4015 -20Mf-N

Fuji Electric FA Components & Systems Co., Ltd./D & C Catalog