Channel List May 03

MONITORING SYSTEM - DEVICES DISTRIBUTION
Tagname of associated terminal block

Cabinet UNIT Sub-Unit
on cabling drawings
900-42 X27 ECR / WH / INPUT Terminal block
Base X2 INHIB / RG Terminal block
CARD 1 = 24 BINARY INPUTS X3
900-41 NB 1 CARD 2 = 8 x 4 to 20 mA X4
CARD 3 = 8 x 4 to 20 mA X5
CARD 4 = 8 x 4 to 20 mA X6
CARD 1 = 8 x Pt100 3 wires X8
Cabinet AL 1
900-41 NB 2 CARD 2 = 8 x Pt100 3 wires X9

CARD 1 = 8 x 4 to 20 mA X13
900-41 NB 3 CARD 2 = 8 x 4 to 20 mA X14
CARD 3 = 8 x 4 to 20 mA X15
CARD 4 = 8 x 4 to 20 mA X16
900-41 NB 4 CARD 2 = 24 BINARY INPUTS X19
900-42 NO TERMINAL BLOCK
Cabinet AL 2

900-41 NB 3 CARD 2 = 8 x Pt100 3 wires X14
CARD 3 = 8 x 4 to 20 mA X15
CARD 4 = 8 x 4 to 20 mA X16
CARD 1 = 8 x 4 to 20 mA X18
900-41 NB 4 CARD 2 = 8 x 0 to 10 Volts X19
CARD 3 : not installed NO TERMINAL BLOCK
CARD 4 : not installed NO TERMINAL BLOCK
DATE AFFAIRE / FILE CLIENT / CUSTOMER COQUE / HULL

5/27/2003 031088 RMI / BARRERAS 1589
CMR DAS2 config_900.xls Page 1 of 66

MONITORING SYSTEM - SPARE CHANNELS
Channels available
Cabinet UNIT Sub-Unit 4 - 20 Total
mA
Pt100 0 - 10 V
analog
Binary Total
CARD 1 = 24 BINARY INPUTS 0 3 3
CARD 2 = 8 x 4 to 20 mA 4 4 4
900-41 NB 1
CARD 3 = 8 x 4 to 20 mA 0 0
CARD 4 = 8 x 4 to 20 mA 3 3 3
CARD 1 = 8 x Pt100 3 wires 0 0
CARD 2 = 8 x Pt100 3 wires 1 1 1
900-41 NB 2
CARD 4 = 8 x Pt100 3 wires 2 2 2
CARD 1 = 8 x 4 to 20 mA 0 0
CARD 2 = 8 x 4 to 20 mA 0 0
900-41 NB 3
CARD 3 = 8 x 4 to 20 mA 0 0
CARD 4 = 8 x 4 to 20 mA 5 5 5
CARD 1 = 24 BINARY INPUTS 0 0
900-41 NB 4
Total 12 3 0 15 4 19

900-41 NB 1
900-41 NB 2
CARD 3 = 8 x Pt100 3 wires 1 1 1
CARD 2 = 8 x Pt100 3 wires 5 5 5
900-41 NB 3
CARD 3 = 8 x 4 to 20 mA 0 0
CARD 4 = 8 x 4 to 20 mA 2 2 2
CARD 1 = 8 x 4 to 20 mA 6 6 6
CARD 2 = 8 x 0 to 10 Volts 5 5 5
900-41 NB 4
CARD 3 : not installed 0 0
CARD 4 : not installed 0 0
Total for AL 1 8 6 5 19 19 38
Total for AL 1 + AL 2 20 9 5 34 23 57

MONITORING SYSTEM - GROUPS DISTRIBUTION
GROUP DEFINITION - ENGLISH
ALARM GROUPS ALARM GROUPS

for supervision for 900 - 46 Alarm report
units
NB DESCRIPTION NB DESCRIPTION
1 PROPULSION 1 PROPULSION
2 AUXILIARY ENGINES 2 GENERATORS
3 BOW THRUSTER 3 ELECTRIC POWER PLANT
4 GENERATORS 4 TANKS
5 ELECTRIC POWER PLANT 5 FIRE
6 TANKS 6 ALL OTHERS (2, 3, 8, 12)
7 FIRE
8 MISCELLANEOUS
9
10
11
12 SYSTEM FAULT
DEFINICION DE LOS GRUPOS - CASTELLANO
GRUPOS DE ALARMA GRUPOS DE ALARMA

de supervision unidades alarma
900-46
NB DESCRIPTION NB DESCRIPTION
1 PROPULSION 1 PROPULSION
2 MOTORES AUXILIARES 2 ALTERNADORES
3 HELICE PROA 3 PLANTA ELECTRICA
4 ALTERNADORES 4 TANQUES
5 PLANTA ELECTRICA 5 FUEGO
6 TANQUES 6 TODOS OTROS (2, 3, 8, 12)
7 FUEGO
8 VARIOS
9
10
11
12 FALLO SISTEMA
CLIENT /
DATE AFFAIRE / FILE COQUE / HULL
CUSTOMER
### 031088 RMI / BARRERAS 1589
CMR DAS2 517961249.xls Page 3 of 66

MIMICS FOR MONITORING AND CONTROL
Alarm + control
2 STBY Pumps
3 STBY Pumps
Compressors
for
Double effect
Simple effect
Control only
monitoring
Alarm only
Displayed
Displayed
for
Control
Pumps
valves
valves
List
NB DESCRIPTION Remarks
variables
variables
1 PROPULSION (FLUIDS) X 0 29
2 PROPULSION (GAS) X 0 42
3 MAIN ENGINE LUB OIL CONTROL X 2 1 16 9
4 MAIN ENGINE COOLING WATER X 1 2 20 8
5 AUXILIARY ENGINES (analog values) X 3 12 30
6 ALTERNATORS TEMPERATURES X 0 23
7 POWER MANAGEMENT X 0 4 All Signals from / to DEIF
8 SPRINKLERS AND FIRE DETECTION X 1 2 12 7

9 SEA WATER COOLING CONTROL X 3 1 3 38 0 3 Auto start sig. not displayed
10 9 FO + 5 GO TANKS X 0 17
11 FO / GO TRANSFER X 5 15 17
12 FO / GO FEEDING SERVICE X 6 24 11
13 COMPRESSED AIR X 2 8 12
14 BILGES AND STRIPPING X 3 13 1 55 9
15 BALLAST TANKS LEVELS X 0 17
16 BALLAST CONTROL X 2 28 1 96 17
17 PUMPS SUPERVISION X 15 3 1 104 0
Total 15 6 3 2 46 13 296 252

NB
###
CMR DAS2
031088
DESCRIPTION
Alarm only
Control only
Alarm + control
List
Pumps
config_900.xls
2 STBY Pumps
3 STBY Pumps
Compressors
RMI / BARRERAS
Simple effect
valves
Double effect
valves
Displayed
variables
for
Control
Displayed
variables
for
monitoring
1589
Remarks
Page 5 of 66
Alarm + control
2 STBY Pumps
3 STBY Pumps
Compressors
for
Double effect
Simple effect
Control only
monitoring
Alarm only
Displayed
Displayed
for
Control
Pumps
valves
valves
List
variables
variables
18 NETWORK MONITORING 1 X
19 NETWORK MONITORING 2 X
20 AUT MANAGEMENT X
21 CURRENT ALARMS X
22 LOG BOOK X
23 INHIBITED CHANNEL LIST X
24 GROUPS 1 TO 12 X
25 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 1 AL1 X

33 CHANNELS LIST IN FICTIVE 900-41 Nb 10 AL1 X

NB
###
DATE
CMR DAS2
031088
DESCRIPTION
AFFAIRE / FILE
Alarm only
Control only
Alarm + control
List
Pumps
config_900.xls
2 STBY Pumps
3 STBY Pumps
Compressors
RMI / BARRERAS
Simple effect
CLIENT / CUSTOMER
valves
Double effect
valves
Displayed
variables
for
Control
Displayed
variables
for
monitoring
1589
Remarks
COQUE / HULL
Page 7 of 66
Alarm + control
2 STBY Pumps
3 STBY Pumps
Compressors
for
Double effect
Simple effect
Control only
monitoring
Alarm only
Displayed
Displayed
for
Control
Pumps
valves
valves
List
variables
variables
1 MOTOR PRINCIPAL I X 0 29
2 MOTOR PRINCIPAL II Y LINEA DE EJES X 0 42
3 SERVICIO DE LUBRICACION MP X 2 1 16 9
4 SERVICIO DE REFRIGERACION MP X 1 2 20 8
5 MOTORES AUXILIARES (Datos analogicos X 3 12 30
6 TEMPERATURAS DE ALTERNADORES X 0 23
7 GESTION PLANTA ELECTRICA X 0 4 All Signals from / to DEIF
8 DETECCION INCENDIOS Y ROCIADORES X 1 2 12 7
9 SERVICIO DE CIRCULACION AGUA SALADA X 3 1 3 38 0 3 Auto start sig. not displayed
10 TANQUES DE COMBUSTIBLE X 0 17
11 TRASIEGO FO/GO X 5 15 17
12 SERVICIO DE ALIMENTACION FO/GO X 6 24 11
13 AIRE COMPRIMIDO X 2 8 12
14 SERVICIO DESENTINAS X 3 13 1 55 9
15 TANQUES DE LASTRE X 0 17
16 SERVICIO DE LASTRE X 2 28 1 96 17
17 SUPERVISION BOMBAS Y COMPRESORES X 15 3 1 104 0
Total 15 6 3 2 46 13 296 252

NB
###
CMR DAS2
031088
DESCRIPTION
Alarm only
Control only
Alarm + control
List
Pumps
config_900.xls
2 STBY Pumps
3 STBY Pumps
Compressors
RMI / BARRERAS
Simple effect
valves
Double effect
valves
Displayed
variables
for
Control
Displayed
variables
for
monitoring
1589
Remarks
Page 9 of 66
Alarm + control
2 STBY Pumps
3 STBY Pumps
Compressors
for
Double effect
Simple effect
Control only
monitoring
Alarm only
Displayed
Displayed
for
Control
Pumps
valves
valves
List
variables
variables
18 SUPERVISION RED 1 X
19 SUPERVISION RED 2 X
20 GESTION SISTEMA AUTOMACION X
21 CANALES EN ALARMA X
22 LIBRO REGISTRO ALARMAS X
23 LISTA DE CANALES INHIBIDOS X
24 GRUPOS 1 AL 12 X


NB
###
DATE
CMR DAS2
031088
DESCRIPTION
AFFAIRE / FILE
Alarm only
Control only
Alarm + control
List
Pumps
config_900.xls
2 STBY Pumps
3 STBY Pumps
Compressors
RMI / BARRERAS
Simple effect
CLIENT / CUSTOMER
valves
Double effect
valves
Displayed
variables
for
Control
Displayed
variables
for
monitoring
1589
Remarks
COQUE / HULL
Page 11 of 66
MONITORING SYSTEM - CHANNELS CONNECTED IN CABINET AL1
on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshold Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Limit(s)
Channel
type / Inhibits
Output on
Label 1 Label 2 Label 1 Label 2 Sensor Mimic
type
d by
CMR
Unit remarks
Alarm42
46
Alarm state Channe
(English) (English) (Castellano) (Castellano) scale for App / Channe l Nb
Disp (s) l
binary
ON /
01 1-1-1-1 1 1 L. FLOW CYLINDER LUBRICATORS M.E. CAJAS LUB. CILINDROS BAJO FLUJO OFF 3
OFF
ON /
02 1-1-1-2 1 1 L.FLOW OUTLET PISTON COOL OIL CYL.1 M.E. SALIDA REF. PISTON 1 BAJO FLUJO ACEITE ON RG2 SLOW DOWN
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
(Associated terminal block = X3)
OFF
1-1-1- ON /
10 1 1 LEAK. FROM H. PRESS. M.E. TUBOS ALTA PRESION PERDIDAS COMBUSTIBLE OFF
10 OFF
1-1-1- ON /
11 1 1 LEVEL CYLINDER LUBRICATOR M.E. CAJAS LUB. CILINDROS BAJO NIVEL OFF 3
11 OFF
1-1-1- ON /
12 1 1 LEVEL SCAVENGE AIR WATER M.E. COLECTOR DE BARRIDO ALTO NIVEL DE AGUA OFF
AL1 01 12 OFF
1-1-1- ON /
13 1 1 OIL MIST DETECTOR M.E. FAILURE DETECTOR DE NIEBLA FALLO DEL DETECTOR ON
13 OFF
1-1-1- ON /
14 1 1 OIL MIST DETECTOR M.E. DETECTOR DE NIEBLA NIEBLA EN EL CARTER OFF
14 OFF
1-1-1- ON /
15 1 1 SHUTDOWN M.E. M.P. OFF 1
15 OFF
1-1-1- ON /
16 1 1 PRESS. AIR INLET TO EXHAUST M.E. AIRE VALVULAS ESCAPE BAJA PRESION OFF
01
16 OFF
1-1-1- ON /
17 1 1 DIFF. PRESS. JACKET COOLING WATER M.E. AGUA AT ENTRA/SALIDA ALTA PRESION DIFEREN OFF 4
17 OFF
1-1-1- ON /
18 Available Disponible
18 OFF
1-1-1- ON /
19 1 1 FIRE FIGHTING SYSTEM IN ENG. ROOM FAULT OFF
19 OFF
1-1-1- ACEITE ON /
20 1 1 FIRE FIGHTING SYSTEM IN ENG. ROOM ACTIVED MUY BAJA PRESION OFF
20 TURBOCOMPRESR OFF
1-1-1- ON /
21 1 1 Available Disponible
21 OFF
1-1-1- ON /
22 1 1 Available Disponible
22 OFF
1-1-1- ON /
23 1 1 SLOW DOWN M. E. REDUCCION ACTIVADA OFF 1
23 OFF
1-1-1- ON /
24 AIR BLOWER FAILURE SOPLANTES AUXILIARES FALLO OFF
24 OFF
4 - 20
01 1-1-2-1 Available Disponible
mA
4 - 20
02 (associated Terminal block = X4)
02 1-1-2-2 1 1 PRESS. COOLING WATER INLET M.E. AGUA REF BT ENTRADA BAJA PRESION 0-6 B LOW 1 INHIB 1 1
mA
4 - 20
03 1-1-2-3 1 1 PRESS. FUEL OIL AFTER FILTER M.E. COMB. DESP. FILTRO BAJA PRESION 0 - 10 B LOW 6.5 INHIB 1 1
mA
4 - 20
mA
4 - 20
AL1 01 mA
1 1 BAJA PRESION 4 - 20 LOW / LOW 1 INHIB 1 RG3 SLOW DOWN
06 1-1-2-6 PRESS. LUB OIL INLET TO MAIN BEARING M.E. ACEITE A COJINETES 0-4 B 1
1 1 MUY BAJA PRESION mA LOW 1.2 INHIB 1
1 1 ACEITE BAJA PRESION 4 - 20 LOW / LOW 1 INHIB 1 RG4 SLOW DOWN

07 1-1-2-7 PRESS. LUB OIL INLET TURBOCHARGER M.E. 0-4 B 1
1 1 TURBOCOMPRESR MUY BAJA PRESION mA LOW 1.2 INHIB 1
4 - 20
08 1-1-2-8 1 1 Available Disponible
mA
CMR File 031088 - RMI / BARRERAS - HULL 1589 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 12 of 66
on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshold Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Limit(s)
Channel
type / Inhibits
Output on
type
d by
CMR
Unit remarks
Alarm42
46
Alarm state Channe
Disp (s) l
binary
4 - 20
01 1-1-3-1 1 1 PRESS. STARTING AIR INLET M.E. AIRE DE ARRANQUE BAJA PRESION 0 - 40 B LOW 15 2 - 13
mA
1 1 ALTA TEMPERATURA HIGH 450
4 - 20
02 1-1-3-2 1 1 TEMP. EXHAUST GAS CYL.1 M.E ESCAPE CILINDRO nº 1 DESVIACION 0 - 600 °C DEVIATION +/- 50 2
mA
MUY ALTA
1 1 HIGH / HIGH 470 RG1 SLOW DOWN
TEMPERATURA
4 - 20
mA
MUY ALTA
(associated terminal block = X5)
TEMPERATURA
4 - 20
04 1-1-3-4 1 1 TEMP. EXHAUST GAS CYL.3 M.E ESCAPE CILINDRO nº 3 DESVIACION 0 - 600 °C DEVIATION 2
mA
MUY ALTA
TEMPERATURA
AL1 01 4 - 20
mA
MUY ALTA
TEMPERATURA
4 - 20
mA
MUY ALTA
03

TEMPERATURA
4 - 20
mA
MUY ALTA
TEMPERATURA
4 - 20
mA
MUY ALTA
TEMPERATURA
4 - 20
mA
MUY ALTA

TEMPERATURA
TEMP. EXHAUST GAS AVERAGE 1 to 8 Calculus °C 2 No alarm on average
4 - 20
02 1-1-4-2 1 1 TEMP. EXHAUST GAS AFTER TURBO. M.E. ESCAPE SALIDA TURBO ALTA TEMPERATURA 0 - 600 °C HIGH 340 2
mA
4 - 20
03 1-1-4-3 1 1 TEMP. EXHAUST GAS INLET TURBO. M.E. ESCAPE ENTRA TURBO ALTA TEMPERATURA 0 - 600 °C 2
mA
AL1 01 8 6 BAJA PRESION 4 - 20 LOW 5.5
04 1-1-4-4 CONTROL AIR PRESSURE OTHER EQUIPMENTS AIRE DE CONTROL 0 - 10 Bar 13
8 6 ALTA PRESION mA HIGH 8.5
8 6 BAJA PRESION 4 - 20 LOW 8.5
05 1-1-4-5 CONTROL AIR PRESSURE LOAD SYSTEM AIRE CTRL PLANTA GAS 0 - 10 Bar 13
8 6 ALTA PRESION mA HIGH 11
4 - 20
04
mA
4 - 20
mA
4 - 20
08 1-1-4-8 Available Disponible 1-1-2-2
mA
1-
1-2-3
01 INHIB MAIN ENGINE 1-
INHIB (X2)
1-2-6
1-1-
02 2-7
03
04
AL1 01
Output Connected to safety
01 E.G.T. CYL. 1 TO 8 SLOWDOWN ND / NO Steady
Relay System
RG (X2)
02 L.FLOW OUTLET PISTON 1 TO 8 SLOWDOWN ND / NO Steady

Relay System
03 PRESS. LUB OIL INLET MAIN BEARING SLDN ND / NO Steady
Relay System
TURBOCHARGER Output Connected to safety
04 PRESS. LUB OIL INLET ND / NO Steady
SLOWDOWN Relay System
on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshold Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Limit(s)
Channel
type / Inhibits
Output on
type
d by
CMR
Unit remarks
Alarm42
46
Alarm state Channe
Disp (s) l
binary
01 1-2-1-1 1 1 TEMP. COOLING WATER INLET M.E. AGUA REF BT ENTRADA ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C 1-4
02 1-2-1-2 1 1 TEMP. COOLING WATER OUTLET M.E. AGUA REF AT SALIDA ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C 1-4
01 (associated terminal bock = X8)
03 1-2-1-3 1 1 TEMP. FUEL OIL AFTER FILTER M.E. COMB. DESP. FILTRO ALTA TEMPERATURA Pt 100 -50 / 600 °C 1
04 1-2-1-4 TEMP. JACKET COOLING WATER IN CYL.1 M.E. AGUA AT SALIDA CIL 1 MUY ALTA Pt 100 0 - 150 °C 1
TEMPERATURA
AL1 02 1 1 HIGH / HIGH 95 RG1 SLOW DOWN
TEMPERATURA
TEMPERATURA
TEMPERATURA
TEMPERATURA
(associated termional block = X9)
TEMPERATURA
TEMPERATURA
AL1 02 TEMPERATURA
04 1-2-2-4 1 1 TEMP. JACKET COOLING WATER M.E. AGUA REF AT ENTRADA ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C LOW 57 1-4
05 1-2-2-5 1 1 TEMP. LUB OIL INLET M.E. ACEITE LUBR. ENTRADA ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 55 1
06 1-2-2-6 1 1 Available Disponible Pt 100
07 1-2-2-7 1 1 TEMP. LUB OIL OUTLET TURBOCHARGER M.E. ACEITE TURBO SALIDA ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 95 1
08 1-2-2-8 TEMP. PISTON COOLING OIL OUT CYL.1 M.E. ACEITE REF. PISTON 1 MUY ALTA Pt 100 0 - 150 °C 1
02

TEMPERATURA
01 1-2-3-1 TEMP. PISTON COOLING OIL OUT CYL.2 M.E. ACEITE REF. PISTON 2 MUY ALTA Pt 100 -50 / 130 °C 1
TEMPERATURA
MUY ALTA
1 1 HIGH 70
02 1-2-3-2 TEMP. PISTON COOLING OIL OUT CYL.3 M.E. ACEITE REF. PISTON 3 TEMPERATURA Pt 100 -50 / 130 °C 1
1 1 ALTA TEMPERATURA HIGH / HIGH 75 RG2 SLOW DOWN
MUY ALTA
1 1 HIGH 70
MUY ALTA
1 1 HIGH 70
AL1 02 1 1 ALTA TEMPERATURA HIGH / HIGH 75 RG2 SLOW DOWN
MUY ALTA
1 1 HIGH 70
MUY ALTA
1 1 HIGH 70
MUY ALTA
1 1 HIGH 70
03
08 1-2-3-8 1 1 TEMP. SCAVENGE AIR AFTER AIR COOL. M.E. BARRIDO DESPUES ENF ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 60 2
01 1-2-4-1 1 1 TEMP. SCAVENGE AIR BEF. AIR COOL. M.E. BARRIDO ANTES ENFR ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 210 2
(assoc. terminal blok =
02 1-2-4-2 1 1 TEMP. SCAVENGE AIR RECEIVER M.E. COLECTOR DE BARRIDO ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 65 RG3 2 SLOW DOWN
03 1-2-4-3 TEMP. THRUST BEARING SEGMENT M.E. COJINETE DE EMPUJE MUY ALTA Pt 100 -50 / 150 °C 2
TEMPERATURA
X11)
AL1 02 04 1-2-4-4 T. MAIN MANOUVERING BEARING M.E. COJINETE DE MANIOBRA ALTA TEMPERATURA Pt 100 -50 -130 HIGH 70 2
05 1-2-4-5 TEMP. MAIN BEARING M.E. Nº 1 COJINETE M.P. nº 1 ALTA TEMPERATURA HIGH 70 2
06 1-2-4-6 T. OIL THRUST RADIAL BEARING M.E. COJINETE EMP. RADIAL ALTA TEMPERATURA Pt 100 -50 -200 HIGH 60 2
07 1-2-4-7 Pt 100
04
08 1-2-4-8 Pt 100
01
INHIB (X7)
02
03
04
Output
01 TEMP. JACKET COOLING WATER IN CYL. 1 TO 8 ND / NC Steady
AL1 02 Relay
Output
RG (X7)
02 TEMP. PISTON COOLING OIL OUT CYL 1 TO 8 ND / NC Steady

Relay
Output
03 TEMP. SCAVENGE AIR RECEIVER M.E. SLDN ND / NC Steady
Relay
Output
04 TEMP. THRUST BEARING SEGMENT M.E. SLDN ND / NC Steady
Relay
on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshold Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Limit(s)
Channel
type / Inhibits
Output on
type
d by
CMR
Unit remarks
Alarm42
46
Alarm state Channe
Disp (s) l
binary
4 - 20 Sent to Cargo PC
01 (Assoc. terminal block = X13) 01 1-3-1-1 6 4 BALLAST TANK LEVEL #6-11 B26C PIQUE DE POPA BAJO B 26 C 0,150 - 4,430 meter 15 + 16
mA Kockum
02 1-3-1-2 6 4 BALLAST TANK LEVEL #110-127 B03B TANQUE DE LASTRE B 03 B 0,100 - 8,400 meter 15 + 16
mA Kockum
03 1-3-1-3 6 4 BALLAST TANK LEVEL #110-127 B03E TANQUE DE LASTRE B 03 E 0,100 - 8,400 meter 15 + 16
mA Kockum
AL1 03 mA Kockum
mA Kockum
06 1-3-1-6 6 4 BALLAST TANK LEVEL #147-154 B09C TANQUE PROFUNDO B 09 C 0,100 - 2,100 meter 15 + 16
mA Kockum
mA Kockum
mA Kockum
02 (Assoc. terminal block = X14)
mA Kockum
mA Kockum
mA Kockum
AL1 03 mA Kockum
mA Kockum
mA Kockum
07 1-3-2-7 6 4 BALLAST TANK LEVEL B01C PIQUE DE PROA B 01 C 0,500 - 11,000 meter 15 + 16
mA Kockum
08 1-3-2-8 6 4 BALLAST TANK LEVEL B27B PIQUE DE POPA ALTO B 27 B 0,150 - 2,620 meter 15 + 16
mA Kockum
01 1-3-3-1 6 4 BALLAST TANK LEVEL B27E PIQUE DE POPA ALTO B 27 E 0,150 - 2,620 meter 15 + 16
mA Kockum
4 - 20
02 1-3-3-2 6 4 G.O. EMERGENCY TANK GENERATOR SET. Tk. G.O. GEN. EMERG BAJO NIVEL 0,150 - 1,200 meter LOW 0.6 10
mA
03 1-3-3-3 6 4 F.O. STORE TANK LEVEL F12B TANQUE ALMACEN F.O. F 12 B ALTO NIVEL 0,100 - 5,080 meter HIGH 4.8 10 + 11
mA Kockum
04 1-3-3-4 6 4 F.O. STORE TANK LEVEL F12E TANQUE ALMACEN F.O. F 12 E ALTO NIVEL 0,100 - 5,080 meter HIGH 4.8 10 + 11
AL1 03 mA Kockum
05 1-3-3-5 6 4 F.O. STORE TANK LEVEL F13B TANQUE ALMACEN F.O. F 13 B ALTO NIVEL 0,100 - 5,040 meter 10 + 11
mA Kockum
mA Kockum
07 1-3-3-7 6 4 F.O. STORE TANK LEVEL F30B TANQUE ALMACEN F.O. F 30 B ALTO NIVEL 0,100 - 7,300 meter HIGH 6.9 10 + 11
mA Kockum
mA Kockum
1 1 BAJA PRESION LOW / LOW 1.5 INHIB 1 RG1 SLOW DOWN
(associated Terminal block = X16)
4 - 20
01 1-3-4-1 PRESSURE JACKET COOLING WATER M.E. AGUA REF AT ENTRADA 0-6 B 1
1 1 MUY BAJA PRESION mA LOW 2 INHIB 1
4 - 20
02 1-3-4-2 1 1 PRESS. SCAVENGE AIR RECEIVER M.E. COLECTOR DE BARRIDO ALTA PRESION 0-4 B HIGH 2.95 2 With engine stopped
mA
4 - 20
03 1-3-4-3 1 1 PRESS. CONTROL AIR INLET M.E. AIRE DE CONTROL MP. BAJA PRESION 0 - 10 B LOW 5.5 13
mA
4 - 20
AL1 03 04 1-3-4-4 Available Disponible
mA
4 - 20
mA
4 - 20
mA
4 - 20
mA
4 - 20
04

mA
01 INHIB MAIN ENGINE 1-3-4-1
INHIB (X12)
02
03
04
AL1 03
Output
01 PRESSURE JACKET COOLING WATER M.E. ND / NC Steady
Relay
RG (X12)
02
03
04
on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshold Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Limit(s)
Channel
type / Inhibits
Output on
type
d by
CMR
Unit remarks
Alarm42
46
Alarm state Channe
Disp (s) l
binary
ON /
01 1-4-1-1 1 1 SAFETY SYSTEM POWER FAILURE M.E. SISTEMA SEGURIDAD MP FALLO ALIMENTACION OFF
OFF
ON /
02 1-4-1-2 6 4 BILGE IN VOID SPACE 6S#47-56 ESPACIO VACIO 6 ER. # 47-56 ALTO NIVEL OFF
OFF
ON /
03 1-4-1-3 1 1 TEMP.LUB OIL OUTLET TURBO M.E. ACEITE TURBO SALIDA ALTA TEMPERATURA OFF
OFF
ON /
04 1-4-1-4 1 1 TEMP.SCAVENGE AIR BOX CYL.1 M.E. CAJA BARRIDO CIL. 1 ALTA TEMPERATURA OFF
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
1-4-1- ON /
10 1 1 TEMP.SCAVENGE AIR BOX CYL.7 M.E. CAJA BARRIDO CIL. 7 ALTA TEMPERATURA OFF
10 OFF
1-4-1- ON /
11 1 1 TEMP.SCAVENGE AIR BOX CYL.8 M.E. CAJA BARRIDO CIL. 8 ALTA TEMPERATURA OFF
11 OFF
1-4-1- ON /
12 8 6 ENGINE TELEGRAPH POWER FAILURE OFF
AL1 04 12 OFF
1-4-1- ON /
13 1 1 UPS PROP.FAILURE M.E. UPS DE PROPULSION FALLO OFF
13 OFF
1-4-1- ON /
14 8 6 GENERAL FAILURE SEWAGE PLANT PLANTA SEPTICA FALLO GENERAL OFF
14 OFF
1-4-1- CONCENTRACION>15 ON /
15 8 6 CONCENTRAT. >15 PPM OILY WATER SEPARATOR SEPARADOR SENTINAS OFF
15 PPM OFF
1-4-1- ON /
16 3 1 GENERAL FAILURE BOW THRUSTERS HELICE DE PROA FALLO GENERAL OFF
16 OFF
1-4-1- ARRANQUE DE LA ON /
01
17 8 6 AUTO START FIRE PUMP CARGO SPRINKLERS SERVICIO ROCIADORES OFF 8

17 BOMBA OFF
1-4-1- ON /
18 8 6 POWER FAILURE FIRE DETECTION DETECCION INCENDIOS FALLO ALIMENTACION OFF 8
18 OFF
1-4-1- ON /
19 8 6 FAILURE FIRE DETECTION DETECCION INCENDIOS FALLO GENERAL OFF 8
19 OFF
1-4-1- FUEGO EN ON /
20 7 5 FIRE IN ACCOMODATION ALARMA DE INCENDIO OFF 8
20 ACOMODACION OFF
1-4-1- ON /
21 7 5 FIRE IN ENGINE ROOM ALARMA DE INCENDIO FUEGO EN MAQUINAS OFF 8
21 OFF
1-4-1- ON /
22 7 5 FIRE IN CARGO AREA ALARMA DE INCENDIO FUEGO EN ZONA CARGA OFF 8
22 OFF
1-4-1- ON /
23 6 4 GO STERN TANK OVERFLOW OFF
23 OFF
1-4-1- ON /
24 12 6 ETH. SWITCH FAILURE AL2 CABINET ARMARIO AL2 FALLO INT. ETHERNET OFF
24 OFF
ON /
01 1-4-2-1 6 4 F.O. STERN TANKS OVERFLOW REBOSES Tk FO. POPA F 15 B FLUJO OFF 11 colector entrada tanque
OFF
ON /
02 1-4-2-2 6 4 F.O. F12 BOW TANKS OVERFLOW REBOSES Tks FO. PROA F12B F12E FLUJO OFF 11 junto mirilla observacion
OFF
ON /
03 1-4-2-3 8 6 OIL IN COOLING WATER AGUA REF. M.P. BT CONTAMINACION OFF 4
OFF
ON /
04 1-4-2-4 5 3 FAILURE UPS AUTOMATION UPS DE AUTOMACION FALLO OFF 6
OFF
ON /
05 1-4-2-5 5 3 LOW INSULATION UPS AUTOMATION UPS DE AUTOMACION BAJO AISLAMIENTO OFF 6
OFF
ON /
06 1-4-2-6 5 3 FAILURE UPS VALVES UPS DE VALVULAS FALLO OFF 6
OFF
ON /
07 1-4-2-7 5 3 LOW INSULATION UPS VALVES UPS DE VALVULAS BAJO AISLAMIENTO OFF 6
OFF
ON /
08 1-4-2-8 5 3 FAILURE UPS YARD UPS PRINCIPAL FALLO OFF 6
OFF
ON /
09 1-4-2-9 5 3 LOW INSULATION UPS YARD UPS PRINCIPAL BAJO AISLAMIENTO OFF 6
OFF
1-4-2- ON /
10 6 4 AA.EE WATER EXP. TANK L.L. Tk. EXPANSION MM.AA. BAJO NIVEL OFF
10 OFF
1-4-2- ON /
11 6 4 BILGE IN BOW THRUST. HIGH LEVEL SENTINA HELICE PROA ALTO NIVEL OFF 14
11 OFF
1-4-2- ON /
12 6 4 BILGE IN BOW TUNNEL HIGH LEVEL SENTINA TUNEL PROA ALTO NIVEL OFF 14
AL1 04 12 OFF
1-4-2- ON /
13 6 4 BILGE IN HOLD SPACE 1 PORT POCETE BR. BODEGA 1 ALTO NIVEL OFF
13 OFF
1-4-2- ON /
14 6 4 BILGE IN HOLD SPACE 1 STBD POCETE ER. BODEGA 1 ALTO NIVEL OFF
14 OFF
1-4-2- ON /
15 OFF
1-4-2- ON /
16 OFF
1-4-2- ON /
02
17 OFF
1-4-2- ON /
18 OFF
1-4-2- ON /
19 6 4 BILGE IN STERN TUNN HIGH LEVEL SENTINA TUNEL POPA 3310 ALTO NIVEL OFF 14
19 OFF
1-4-2- ON /
20 6 4 BILGE IN VOID SPACE 1P#133-147 ESPACIO VACIO 1 BR. # 133-147 ALTO NIVEL OFF
20 OFF
1-4-2- ON /
21 6 4 BILGE IN VOID SPACE 1S#133-147 ESPACIO VACIO 1 ER. # 133-147 ALTO NIVEL OFF
21 OFF
1-4-2- ON /
22 6 4 BILGE IN VOID SPACE 2P#110-133 ESPACIO VACIO 2 BR. # 110-133 ALTO NIVEL OFF
22 OFF
1-4-2- ON /
23 6 4 BILGE IN VOID SPACE 2S#110-133 ESPACIO VACIO 2 ER. # 110-133 ALTO NIVEL OFF
23 OFF
1-4-2- ON /
24 6 4 BILGE IN VOID SPACE 3D#90-110 ESPACIO VACIO 3 BR. # 90-190 ALTO NIVEL OFF
24 OFF
on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshold Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Limit(s)
Channel
type / Inhibits
Output on
type
d by
CMR
Unit remarks
Alarm42
46
Alarm state Channe
Disp (s) l
binary
ON /
01 1-4-3-1 6 4 BILGE IN VOID SPACE 3S#90-110 ESPACIO VACIO 3 ER. # 90-190 ALTO NIVEL OFF colector entrada tanque
OFF
ON /
02 1-4-3-2 6 4 BILGE IN VOID SPACE 4P#37-90 ESPACIO VACIO 4 BR. # 73-90 ALTO NIVEL OFF junto mirilla observacion
OFF
ON /
OFF
ON /
04 1-4-3-4 6 4 BILGE IN VOID SPACE 5P#56-73 ESPACIO VACIO 5 BR. # 56-73 ALTO NIVEL OFF
OFF
ON /
OFF
ON /
06 1-4-3-6 6 4 BILGE IN VOID SPACE 6P#47-56 ESPACIO VACIO 6 BR. # 47-56 ALTO NIVEL OFF
OFF
ON /
OFF
ON /
08 1-4-3-8 6 4 CYLINDERS OIL GRAVITY TANK LOW LEV Tk. U/D ACEITE CIL. BAJO NIVEL OFF 3
OFF
ON /
09 1-4-3-9 6 4 OVERFLOW TANK H.L. FORE F.O. TANKS Tk. REBOSES FO. PROA ALTO NIVEL OFF 11
OFF
1-4-3- ON /
10 1 1 PRESS.SAFETY AIR INLET M.E. AIRE SEGURIDAD M.P. BAJA PRESION OFF 13
10 OFF
1-4-3- ON / CON MAQUINA
11 1 1 PRESS.SAFETY AIR INLET F.ENGINE M.E. AIRE SEGURIDAD M.P. ALTA PRESION OFF 13
11 OFF PARADA
1-4-3- ON /
12 1 1 SAFETY SYSTEM CABLE FAILURE M.E. SISTEMA SEGURIDAD MP FALLO DE CABLEADO OFF
AL1 04 12 OFF
1-4-3- ON /
13 1 1 SAFETY SYSTEM GROUP ALARM M.E. SISTEMA SEGURIDAD MP ALARMAS AGRUPADAS OFF
13 OFF
1-4-3- ON /
14 1 1 PUMP FAILURE COMBUSTIBLE MODULE MODULO COMBUSTIBLE FALLO DE BOMBA OFF 12
14 OFF
1-4-3- ON /
15 1 1 FAILURE COMBUSTIBLE MODULE MODULO COMBUSTIBLE FALLO GENERAL OFF 12
15 OFF
1-4-3- ON /
16 8 6 POWER FAILURE CO2 SYSTEM SISTEMA DE CO2 FALLO ALIMENTACION OFF
16 OFF
03
1-4-3- ON /
17 8 6 LOW PRESSURE ON CO2 MANIFOLD COLECTOR DE CO2 BAJA PRESION OFF
17 OFF
1-4-3- ON /
18 12 6 WATCH DOG PLC 1 CO1 CABINET ARMARIO CO1 - PLC 1 SUPERVISION CON PLC1 OFF
18 OFF
1-4-3- ON /
19 12 6 UPS FAILURE WHEELHOUSE 900 - 70 UPS CONSOLA PUENTE PC 900-70 FALLO OFF 6
19 OFF
1-4-3- UPS CONSOLA ON /
20 12 6 UPS FAILURE E.C.R. 900 - 70 PC 900-70 FALLO OFF 6
20 MAQUINAS OFF
1-4-3- WATCHDOG LOCAL ON /
21 12 6 PLC CO1 CABINET ARMARIO CO1 - LOCAL PANEL LOCAL OFF
21 PANEL OFF
1-4-3- ON /
22 12 6 ETH. SWITCH FAILURE CO1 CABINET ARMARIO CO1 FALLO INT. ETHERNET OFF
22 OFF
1-4-3- ON / No alarm on that
23 DEAD MAN ALARM ACTIVATION SYSTEM HOMBRE MUERTO ALARMA ACTIVADA Closed = Active 1-4-3-24
23 OFF channel
1-4-3- ALARMA HOMBRE ON / 16
24 8 6 DEAD MAN ALARM HOMBRE MUERTO OFF 1-4-3-23
24 MUERTO OFF minutes
01 1-4-4-1 1 1 TEMP. MAIN BEARING M.E. Nº 2 COJINETE M.P. nº 2 ALTA TEMPERATURA Pt 100 -50 / -130 °C HIGH 70 2
(assoc. Terminal block = X21)
AL1 04
04
01
INHIB (X17)
02
03
04
AL1 04
01
RG (X17)
02
03
04
on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Limit(s)
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
Unit Alarm Channe remarks
Alarm42
46
(English) (English) (Castellano) (Castellano) scale state for App / Channe l Nb
Disp (s) l
binary
ON /
01 2 - 1 - 1 - 1 8 6 FAILURE AIR COMPRESSOR 1 COMPRESOR PPAL. 1 FALLO GENERAL OFF 13
OFF
ON /
02 2 - 1 - 1 - 2 8 6 FAILURE AIR COMPRESSOR 2 COMPRESOR PPAL. 2 FALLO GENERAL OFF 13
OFF
ON /
03 2 - 1 - 1 - 3 8 6 FAILURE SERVICE AIR COMPRESOR SERV. GEN. FALLO GENERAL OFF 13
OFF
ON /
04 2 - 1 - 1 - 4 1 1 FAILURE OIL SEPARATOR M.E. PURIF DE ACEITE MP FALLO GENERAL OFF 3
OFF
ON /
05 2 - 1 - 1 - 5 8 6 FAILURE FO SEPARATOR Nb 1 PURIF COMBUSTIBLE 1 FALLO GENERAL OFF 11
OFF
ON /
06 2 - 1 - 1 - 6 8 6 FAILURE FO SEPARATOR Nb 2 PURIF COMBUSTIBLE 2 FALLO GENERAL OFF 11
OFF
ON /
07 2 - 1 - 1 - 7 Available Disponible
OFF
ON /
08 2 - 1 - 1 - 8 1 1 DIFF. PRESSURE HIGH OIL FILTER M.E. FILTRO DE ACEITE MP ALTA PRESION DIF. OFF 3
OFF
ON /
09 2 - 1 - 1 - 9 1 1 VICOSITY OUT OF RANGE VISCOSIDAD OFF 12
OFF
2-1-1- ON /
10 1 1 VISCOSIMETER FAULT VISCOSIMETRO FALLO OFF 12
10 OFF
2-1-1- ON /
11 2 1 CONTROL AIR L.P. AUX. ENGINE 1 AIRE DE CONTROL MA 1 BAJA PRESION OFF 13
11 OFF
2-1-1- ON /
12 2 1 CONTROL POWER FAIL. AUX. ENGINE 1 TENSION CONTROL MA 1 FALLO OFF
AL2 01 12 OFF
2-1-1- ON /
13 2 1 ENGINE RUNNING AUX. ENGINE 1 MOTOR AUXILIAR 1 MOTOR EN MARCHA OFF 5 + 12 Used for start/stop pump 24 and 34
13 OFF
2-1-1- ON /
14 2 1 EXH. GAS T/C TEMP. CYL 1-3 AUX. ENGINE1 ESCAPE CIL 1-3 MA 1 ALTA TEMPERATURA OFF
14 OFF
2-1-1- ON /
15 2 1 EXH. GAS T/C TEMP. CYL 4-6 AUX. ENGINE1 ESCAPE CIL 4-6 MA 1 ALTA TEMPERATURA OFF
15 OFF
2-1-1- ON /
16 2 1 F.O. LEAK TANK H.L. AUX. ENGINE 1 TUBOS ALTA PRES MA 1 PERDIDAS COMBUSTIBLE OFF
16 OFF
01
2-1-1- ON /
17 2 1 H.T.F.W. HIGH TEMP. AUX. ENGINE 1 AGUA REF AT MA 1 ALTA TEMPERATURA OFF Also analog with threshold
17 OFF
2-1-1- ON /
18 2 1 H.T.F.W. LOW PRESS. AUX. ENGINE 1 AGUA REF AT MA 1 BAJA PRESION OFF Also analog without threshold
18 OFF
2-1-1- ON /
19 2 1 H.T.F.W. H.T. TRIP AUX. ENGINE 1 AGUA REF AT MA 1 MUY ALTA TEMPERATURA OFF 5 SHUT DOWN Indication
19 OFF
2-1-1- ON /
20 2 1 L.O. HIGH TEMP. AUX. ENGINE 1 ACEITE LUB MA 1 ALTA TEMPERATURA OFF
20 OFF
2-1-1- ON /
21 2 1 L.O. L.P. TRIP AUX. ENGINE 1 ACEITE LUB MA 1 MUY BAJA PRESION OFF 5 SHUT DOWN Indication
21 OFF
2-1-1- ON /
22 2 1 L.O. LOW PRESS. AUX. ENGINE 1 ACEITE LUB MA 1 BAJA PRESION OFF
22 OFF
2-1-1- ON /
23 OFF
2-1-1- ON /
24 2 1 OVERSPEED TRIP AUX. ENGINE 1 MOTOR AUXILIAR 1 SOBREVELOCIDAD OFF 5 SHUT DOWN Indication
24 OFF
ON /
01 2 - 1 - 2 - 1 2 1 PRIM L.O. LOW PRESS. AUX. ENGINE 1 PRELUBRICACION MA 1 BAJA PRESION OFF
OFF
ON /
02 2 - 1 - 2 - 2 2 1 START FAILURE AUX. ENGINE 1 MOTOR AUXILIAR 1 FALLO DE ARRANQUE OFF 7
OFF
ON /
03 2 - 1 - 2 - 3 2 1 START LO PRIM. PUMP AUX. ENGINE 1 BOMBA PRELUB MA 1 ORDEN DE ARRANQUE OFF
OFF
ON /
04 2 - 1 - 2 - 4 2 1 T/C L.O. L.P. AUX. ENGINE 1 ACEITE TURBO MA 1 BAJA PRESION OFF
OFF
ON /
05 2 - 1 - 2 - 5 2 1 CONTROL AIR L.P. AUX. ENGINE 2 AIRE DE CONTROL MA 2 BAJA PRESION OFF 13
OFF
ON /
06 2 - 1 - 2 - 6 2 1 CONTROL POWER FAIL. AUX. ENGINE 2 TENSION CONTROL MA 2 FALLO OFF
OFF
ON /
07 2 - 1 - 2 - 7 2 1 ENGINE RUNNING AUX. ENGINE 2 MOTOR AUXILIAR 2 MOTOR EN MARCHA OFF 5 + 12 Used for start/stop pump 25 and 35
OFF
ON /
08 2 - 1 - 2 - 8 2 1 EXH. GAS T/C TEMP. CYL 1-3 AUX. ENGINE2 ESCAPE CIL 1-3 MA 2 ALTA TEMPERATURA OFF
OFF
ON /
OFF
2-1-2- ON /
10 2 1 F.O. LEAK TANK H.L. AUX. ENGINE 2 TUBOS ALTA PRES MA 2 PERDIDAS COMBUSTIBLE OFF
10 OFF
2-1-2- ON /
11 2 1 H.T.F.W. HIGH TEMP. AUX. ENGINE 2 AGUA REF AT MA 2 ALTA TEMPERATURA OFF Also analog with threshold
11 OFF
2-1-2- ON /
12 2 1 H.T. F.W. LOW PRESS. AUX. ENGINE 2 AGUA REF AT MA 2 BAJA PRESION OFF Also analog without threshold
AL2 01 12 OFF
2-1-2- ON /
13 2 1 H.T. F.W. H.T. TRIP AUX. ENGINE 2 AGUA REF AT MA 2 MUY ALTA TEMPERATURA OFF 5 SHUT DOWN Indication
13 OFF
2-1-2- ON /
14 2 1 L.O. HIGH TEMP. AUX. ENGINE 2 ACEITE LUB MA 2 ALTA TEMPERATURA OFF
14 OFF
2-1-2- ON /
15 2 1 L.O. L.P. TRIP AUX. ENGINE 2 ACEITE LUB MA 2 MUY BAJA PRESION OFF 5 SHUT DOWN Indication
15 OFF
2-1-2- ON /
16 2 1 L.O. LOW PRESS. AUX. ENGINE 2 ACEITE LUB MA 2 BAJA PRESION OFF
16 OFF
02
2-1-2- ON /
17 OFF
2-1-2- ON /
18 2 1 OVERSPEED TRIP AUX. ENGINE 2 MOTOR AUXILIAR 2 SOBREVELOCIDAD OFF 5 SHUT DOWN Indication
18 OFF
2-1-2- ON /
19 2 1 PRIM L.O. LOW PRESS. AUX. ENGINE 2 PRELUBRICACION MA 2 BAJA PRESION OFF
19 OFF
2-1-2- ON /
20 2 1 START FAILURE AUX. ENGINE 2 MOTOR AUXILIAR 2 FALLO DE ARRANQUE OFF 7
20 OFF
2-1-2- ON /
21 2 1 START LO PRIM. PUMP AUX. ENGINE 2 BOMBA PRELUB MA 2 ORDEN DE ARRANQUE OFF
21 OFF
2-1-2- ON /
22 2 1 T/C L.O. L.P. AUX. ENGINE 2 ACEITE TURBO MA 2 BAJA PRESION OFF
22 OFF
2-1-2- ON /
23 2 1 CONTROL AIR L.P. AUX. ENGINE3 AIRE DE CONTROL MA 3 BAJA PRESION OFF 14
23 OFF
2-1-2- ON /
24 2 1 ELEC. POWER FAILURE AUX. ENGINE3 TENSION CONTROL MA 3 FALLO OFF
24 OFF
04/09/2021 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 18 of 66

on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Limit(s)
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
Alarm42
46
Disp (s) l
binary
ON /
01 2 - 1 - 3 - 1 2 1 ENGINE RUNNING AUX. ENGINE3 MOTOR AUXILIAR 3 MOTOR EN MARCHA OFF 5 + 12 Used for start/stop pump 26 and 36
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
04 2 - 1 - 3 - 4 2 1 F.O. LEAK TANK H.L. AUX. ENGINE3 TUBOS ALTA PRES MA 3 PERDIDAS COMBUSTIBLE OFF
OFF
ON /
05 2 - 1 - 3 - 5 2 1 H.T. F.W. HIGH TEMP. AUX. ENGINE3 AGUA REF AT MA 3 ALTA TEMPERATURA OFF Also analog with threshold
OFF
ON /
06 2 - 1 - 3 - 6 2 1 H.T. F.W. LOW PRESS. AUX. ENGINE3 AGUA REF AT MA 3 BAJA PRESION OFF Also analog without threshold
OFF
ON /
07 2 - 1 - 3 - 7 2 1 H.T. F.W. H.T. TRIP AUX. ENGINE3 AGUA REF AT MA 3 MUY ALTA TEMPERATURA OFF 5 SHUT DOWN Indication
OFF
ON /
08 2 - 1 - 3 - 8 2 1 L.O. HIGH TEMP. AUX. ENGINE3 ACEITE LUB MA 3 ALTA TEMPERATURA OFF
OFF
ON /
09 2 - 1 - 3 - 9 2 1 L.O. L.P. TRIP AUX. ENGINE3 ACEITE LUB MA 3 MUY BAJA PRESION OFF 5 SHUT DOWN Indication
OFF
2-1-3- ON /
10 2 1 L.O. LOW PRESS. AUX. ENGINE3 ACEITE LUB MA 3 BAJA PRESION OFF
10 OFF
2-1-3- ON /
11 OFF
2-1-3- ON /
12 2 1 OVERSPEED TRIP AUX. ENGINE3 MOTOR AUXILIAR 3 SOBREVELOCIDAD OFF 5 SHUT DOWN Indication
AL2 01 12 OFF
2-1-3- ON /
13 2 1 PRIM L.O. LOW PRESS. AUX. ENGINE3 PRELUBRICACION MA 3 BAJA PRESION OFF
13 OFF
2-1-3- ON /
14 2 1 START FAILURE AUX. ENGINE3 MOTOR AUXILIAR 3 FALLO DE ARRANQUE OFF 7
14 OFF
2-1-3- ON /
15 2 1 START LO PRIM. PUMP AUX. ENGINE3 BOMBA PRELUB MA 3 ORDEN DE ARRANQUE OFF
15 OFF
2-1-3- ON /
16 2 1 T/C L.O. L.P. AUX. ENGINE3 ACEITE TURBO MA 3 BAJA PRESION OFF
16 OFF
2-1-3- ON /
17 Available Disponible OFF
03
17 OFF
2-1-3- ON /
18 OFF
2-1-3- ON /
19 OFF
2-1-3- ON /
20 OFF
2-1-3- ON /
21 OFF
2-1-3- ON /
22 OFF
2-1-3- SPEED SENSOR ON /
23 2 1 AUX. ENGINE1 TACOGENERADOR MA 1 FALLO OFF
23 DISCON. OFF
2-1-3- SPEED SENSOR ON /
24 2 1 AUX. ENGINE2 TACOGENERADOR MA 2 FALLO OFF
24 DISCON. OFF
SPEED SENSOR ON /
01 2 - 1 - 4 - 1 2 1 AUX. ENGINE3 TACOGENERADOR MA 3 FALLO OFF
DISCON. OFF
ON /
02 2 - 1 - 4 - 2 8 1 LOW LEVEL OIL STEERING GEAR Tk. SERVICIO SERVO BAJO NIVEL ACEITE OFF
OFF
ON /
03 2 - 1 - 4 - 3 8 1 LOW LEVEL OIL TANK STEERING GEAR Tk. ALMACEN SERVO BAJO NIVEL ACEITE OFF
OFF
ON /
04 2 - 1 - 4 - 4 8 1 VOLTAGE FAILURE ON STEERING GEAR SERVOMOTOR FALLO ALIMENTACION OFF
OFF
CONTROL VOLT. ON /
05 2 - 1 - 4 - 5 8 1 STEERING GEAR SERVOMOTOR FALLO TENSION MANDO OFF
FAILURE OFF
ON /
06 2 - 1 - 4 - 6 8 1 OVERLOAD STEERING GEAR SERVOMOTOR SOBRECARGA OFF
OFF
POCETE POPA BR ON /
07 2 - 1 - 4 - 7 6 4 BILGE IN AFT ER PORT HIGH LEVEL 3288 ALTO NIVEL OFF 14
MAQS OFF
ON /
08 2 - 1 - 4 - 8 6 4 BILGE IN ER FORE HIGH LEVEL POCETE TRONCO PROA ALTO NIVEL OFF 14
OFF
ON /
09 2 - 1 - 4 - 9 6 4 BILGE IN COFFERDAM HIGH LEVEL COFFERDAM MAQUINAS 3315 ALTO NIVEL OFF 14
OFF
2-1-4- POCETE POPA ER ON /
10 6 4 BILGE IN AFT ER STBD HIGH LEVEL 3290 ALTO NIVEL OFF 14
10 MAQS OFF
2-1-4- POCETE CENTRO ON /
11 6 4 BILGE IN ER CENTER HIGH LEVEL 3291 ALTO NIVEL OFF 14
11 MAQS OFF
2-1-4- GEAR ROOM HIGH ON /
12 6 4 BILGE IN STEERING POCETE SERVOMOTOR ALTO NIVEL OFF 14
AL2 01 12 LEVEL OFF
2-1-4- ON /
13 6 4 G.O. OVERFLOW H. L. TANK D18B TANQUE REBOSES GO D 18 B ALTO NIVEL OFF 11
13 OFF
2-1-4- ON /
14 6 4 DESTILED WATER L. L. TANK W25B Tk. AGUA DESTILADA W 25 B BAJO NIVEL OFF
14 OFF
2-1-4- ON /
15 6 4 DIRTY OIL H. L. TANK S35E Tk. ACEITE SUCIO S 35 E ALTO NIVEL OFF
15 OFF
2-1-4- ON /
16 6 4 DRAIN OIL PIST. ROD STUFFING BOX TANK HL Tk. RECUP VASTAGOS ALTO NIVEL OFF 3
16 OFF
2-1-4- Tk. DERRAME ON /
17 6 4 F.O. DRIP TRAY H.L. TANK F34E F 34 E ALTO NIVEL OFF 11
04
17 BANDEJAS OFF
2-1-4- ON /
18 6 4 F.O. OVERFLOW H.L. TANK F15B TK. REBOSES FO POPA F 15 B ALTO NIVEL OFF 11
18 OFF
2-1-4- ON /
19 6 4 H.T. WATER EXPAN. HL TANK Tk. COMPENS MP AT ALTO NIVEL OFF 4
19 OFF
2-1-4- ON /
20 6 4 H.T. WATER EXPAN. LL TANK Tk. COMPENS MP AT BAJO NIVEL OFF 4
20 OFF
2-1-4- ON /
21 6 4 L.T. WATER EXPAN. LL TANK Tk. COMPENS MP BT BAJO NIVEL OFF 4
21 OFF
2-1-4- ON /
22 6 4 M.E. CYLINDER OIL LL STORE TANK 036E Tk. ALM ACEITE CIL O 36 E BAJO NIVEL OFF 3
22 OFF
2-1-4- ON /
23 6 4 M.E. OIL STORE L. L. TANK 037E Tk. ALM AC. CARTER O 37 E BAJO NIVEL OFF 3
23 OFF
2-1-4- ON /
24 6 4 OBSERV. PURGE H. L. TANK HIGH Tk. OBSERV Y PURGAS ALTO NIVEL OFF
24 OFF
01
INHIB (X2)
02
03
04
AL2 01
01
RG (X2)
02
03
04
04/09/2021 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 19 of 66

on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Limit(s)
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
Alarm42
46
Disp (s) l
binary
ON /
01 2 - 2 - 1 - 1 6 4 OBSERV. PURGE TANK L. L. Tk. OBSERV Y PURGAS BAJO NIVEL OFF
OFF
ON /
02 2 - 2 - 1 - 2 6 4 OIL GRAVITY TANK CLOSE PRESS. L. L. Tk. CIERRE BOCINA BAJO NIVEL OFF 2
OFF
ON /
03 2 - 2 - 1 - 3 6 4 OIL GRAVITY TANK STERN TUBE L. L. Tk. GRAVEDAD BOCINA BAJO NIVEL OFF 2
OFF
ON /
04 2 - 2 - 1 - 4 6 4 OIL STORE TANK O30B L. L. Tk. ALM ACEITE O 30 B ALTO NIVEL OFF
OFF
ON /
05 2 - 2 - 1 - 5 6 4 OIL STORE TANK O31B L.L. Tk. ALM ACEITE O 31 B ALTO NIVEL OFF
OFF
ON /
06 2 - 2 - 1 - 6 6 4 OIL STORE TANK O32B L. L. Tk. ALM ACEITE O 32 B ALTO NIVEL OFF
OFF
ON /
07 2 - 2 - 1 - 7 6 4 OIL SUMP TANK O39C L.L. Tk. ACEITE RETORNO O 39 C BAJO NIVEL OFF 3
OFF
ON /
08 2 - 2 - 1 - 8 6 4 OILED WATER TANK S23C H.L. Tk, AGUAS ACEITOSAS S 23 C ALTO NIVEL OFF 11
OFF
ON /
09 2 - 2 - 1 - 9 6 4 OILY DRIP TRAY TANK O33E H. L. Tk. BANDEJAS ACEITE O 33 E ALTO NIVEL OFF 11
OFF
2-2-1- ON /
10 6 4 REF. STERN TUBE TANK R08C L.L. Tk. REFRIG BOCINA R 08 C BAJO NIVEL OFF 2
10 OFF
2-2-1- ON /
11 6 4 SLUDGE TANK S22E H. L. TANQUE DE LODOS S 22 E ALTO NIVEL OFF 11
11 OFF
2-2-1- ON /
AL2 02 12 OFF
2-2-1- ON /
13 8 6 AIR CONDITIONED LOCAL LEAK GAS AIRE ACONDICIONADO PERDIDAS DE GAS OFF
13 OFF
2-2-1- ON /
14 8 6 AIR CONDITIONED COMPRESSORS FAIL COMPRESORES AA FALLO GENERAL OFF
14 OFF
2-2-1- ON /
15 8 6 BOILER FAULT CALDERA DE MECHERO FALLO GENERAL OFF
15 OFF
2-2-1- ON /
16 8 6 ECOMIZER FAULT ECONOMIZADOR FALLO GENERAL OFF
16 OFF
2-2-1- ON /
01
17 8 6 HIGH SALINITY BOILER AGUA ALIM CALDERAS ALTA SALINIDAD OFF

17 OFF
2-2-1- EMERGENCY ON /
18 4 2 FAULT GENERADOR EMERGENCI FALLO GENERAL OFF 7
18 GENERATOR OFF
2-2-1- ON /
19 8 6 GAS PLANT FAILURE FALLO PLANTA DE GAS FALLO OFF
19 OFF
2-2-1- ON /
20 5 3 EMERGENCY STOP POWER FAILURE PARADAS EMERGENCIA FALLO ALIMENTACION OFF
20 OFF
2-2-1- ON /
21 EMERGENCY GENERATO RUNNING No alarm, only signalisation
21 OFF
2-2-1- ON /
22 OFF
2-2-1- ON /
23 OFF
2-2-1- ON /
24 OFF
ON /
01 2 - 2 - 2 - 1 5 3 SYSTEM ALARM GENERATOR 1 GENERADOR nº 1 ALARMA DE SISTEMA OFF
OFF
ON /
02 2 - 2 - 2 - 2 5 3 PMS ALARM GENERATOR 1 GENERADOR nº 1 ALARMA P.M.S. OFF
OFF
ON /
03 2 - 2 - 2 - 3 5 3 CP FAILURE GENERATOR 1 GENERADOR nº 1 FALLO PANEL CONTROL OFF
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
2-2-2- ON /
10 12 6 WATCH DOG PLC 2 CO2 CABINET ARMARIO CO2 - PLC 2 SUPERVISION CON PLC2 OFF
10 OFF
2-2-2- ON /
11 12 6 ETH. SWITCH FAILURE CO2 CABINET ARMARIO CO2 FALLO INT. ETHERNET OFF
11 OFF
2-2-2- ON /
12 12 6 ETH. SWITCH FAILURE AL1 CABINET ARMARIO AL1 FALLO INT. ETHERNET OFF
AL2 02 12 OFF
2-2-2- ON /
13 12 6 ETH. SWITCH FAILURE P.C. WHEELHOUSE CONSOLA DEL PUENTE FALLO INT. ETHERNET OFF
13 OFF
2-2-2- CONSOLA DE ON /
14 12 6 ETH. SWITCH FAILURE P.C. E.C.R. FALLO INT. ETHERNET OFF
14 MAQUINAS OFF
2-2-2- ON /
15 5 3 LOW INSULATION C.P. 400V CUADRO PRINCIPL 400V BAJO AISLAMIENTO OFF
15 OFF
2-2-2- ON /
16 5 3 LOW INSULATION C.P. 220V CUADRO PRINCIPL 230V BAJO AISLAMIENTO OFF
16 OFF
2-2-2- CUADRO DE ON /
02
17 5 3 LOW INSULATION EMERGENCY BOARD BAJO AISLAMIENTO OFF

17 EMERGENCIA OFF
2-2-2- ON /
18 5 3 LOW PRESSURE FIREFIGHTING COLLECT COLECTOR C.I. BAJA PRESION OFF 8
18 OFF
2-2-2- ON /
19 8 6 GAS DETECTION ALARM OFF
19 OFF
2-2-2- ON /
20 OFF
2-2-2- ON /
21 OFF
2-2-2- ON /
22 OFF
2-2-2- ON /
23 OFF
2-2-2- ON /
24 OFF
04/09/2021 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 20 of 66

on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Limit(s)
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
Alarm42
46
Disp (s) l
binary
03 (Assoc. terminal block = X10) 01 2 - 2 - 3 - 1 8 6 AFT BEARING TEMP. PROPELLER SHAFT CASQUILLO BOCINA PP ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 75 2
02 2 - 2 - 3 - 2 Available Disponible Pt 100

CHUMACERA DE
03 2 - 2 - 3 - 3 8 6 THRUST BEARING TEMP. PROPELLER SHAFT ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 75 2
APOYO
04 2 - 2 - 3 - 4 2 1 H.T. F.W. ENGINE OUT TEMP. AUX. ENG 1 AGUA REF AT MA 1 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 95 5
AL2 02
05 2 - 2 - 3 - 5 2 1 L.O. ENGINE INLET TEMP. AUX. ENG. 1 ACEITE ENTR MA 1 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 75 5
02 2 - 2 - 4 - 2 4 2 FRONT BEARING ALTERNATOR 1 COJINETE ANT ALT 1 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 70 6
03 2 - 2 - 4 - 3 4 2 REAR BEARING ALTERNATOR 1 COJINETE POST ALT 1 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 70 6
04 2 - 2 - 4 - 4 4 2 STATOR U ALTERNATOR 1 ESTATOR U - ALT 1 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 80 6

AL2 02
05 2 - 2 - 4 - 5 4 2 STATOR V ALTERNATOR 1 ESTATOR V - ALT 1 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 80 6
06 2 - 2 - 4 - 6 4 2 STATOR W ALTERNATOR 1 ESTATOR W - ALT 1 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 80 6
01
INHIB (X7)
02
03
04
AL2 02
01
RG (X7)
02
03
04
04/09/2021 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 21 of 66

on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Limit(s)
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
Alarm42
46
Disp (s) l
binary
01 (Assoc. terminal block = X13) 01 2 - 3 - 1 - 1 4 2 STATOR U ALTERNATOR 2 ESTATOR U - ALT 2 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 80.0 6
02 2 - 3 - 1 - 2 4 2 STATOR V ALTERNATOR 2 ESTATOR V - ALT 2 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 80.0 6
03 2 - 3 - 1 - 3 4 2 STATOR W ALTERNATOR 2 ESTATOR W - ALT 2 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 80.0 6
AL2 03
06 2 - 3 - 1 - 6 4 2 STATOR U ALTERNATOR 3 ESTATOR U - ALT 3 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 80 6
07 2 - 3 - 1 - 7 4 2 STATOR V ALTERNATOR 3 ESTATOR V - ALT 3 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 80 6
08 2 - 3 - 1 - 8 4 2 STATOR W ALTERNATOR 3 ESTATOR W - ALT 3 ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C HIGH 80 6
01 2 - 3 - 2 - 1 6 4 TEMP. F.O. D.S. TANK F14B Tk. U/D FO F1 4 B ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C 10
02 2 - 3 - 2 - 2 6 4 TEMP. F.O. D.S. TANK F14E Tk. U/D FO F1 4 E ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C 10
03 2 - 3 - 2 - 3 6 4 TEMP. F.O. SETTLING TANK F28C Tk. SEDIMENT F28C ALTA TEMPERATURA Pt 100 0 - 150 °C 10
04 2 - 3 - 2 - 4 Avalaible Disponible Pt 100 0 - 150 °C

AL2 03

4 - 20
01 2 - 3 - 3 - 1 2 1 H.T. F.W. PRESS. AUX. ENGINE 1 AGUA REF AT MA 1 BAJA PRESION 0-6 B LOW 1.3 INHIB 1 5
mA
4 - 20
02 2 - 3 - 3 - 2 2 1 L.T. F.W. PRESS. AUX. ENGINE 1 AGUA REF BT MA 1 BAJA PRESION 0-6 B LOW 1.3 INHIB 1 5
mA
4 - 20
03 2 - 3 - 3 - 3 2 1 L.O. PRESS. AUX. ENGINE 1 ACEITE LUB MA 1 BAJA PRESION 0 - 10 B LOW 4.4 INHIB 1 5
mA
4 - 20
AL2 03 mA
4 - 20
mA
4 - 20
mA
4 - 20
mA
4 - 20
mA
4 - 20
mA
02 2 - 3 - 4 - 2 Avalaible Disponible
4 - 20
03 2 - 3 - 4 - 3 6 4 G.O. DAILY SERVICE TANK D17E LEVEL Tk. U/D GO D 17 E BAJO NIVEL 0,150 - 2,930 meter LOW 0.8 10 + 12
mA
4 - 20
04 2 - 3 - 4 - 4 6 4 G.O. DAILY SERVICE TANK D19E LEVEL Tk. U/D GO D 19 E BAJO NIVEL 0,150 - 2,930 meter LOW 0.8 10 + 12
AL2 03 mA
4 - 20
05 2 - 3 - 4 - 5 6 4 G.O. STORE TANK D16B LEVEL Tk. ALM GO D 16 B ALTO NIVEL 0,150 - 3,840 meter 10 + 12 Sent to Cargo PC Kockum
mA
4 - 20
06 2 - 3 - 4 - 6 6 4 G.O. STORE TANK D16E LEVEL Tk. ALM GO D 16 E ALTO NIVEL 0,150 - 3,840 meter 10 + 12 Sent to Cargo PC Kockum
mA
4 - 20
08 2 - 3 - 4 - 8 6 4 F.O. DAILY SERVICE TANK F14B LEVEL Tk. U/D FO F1 4 B BAJO NIVEL 0,150 - 3,330 meter LOW 0.9 10 + 12
mA
2-3-3-1
Input = Engine running Aux 1
2-3-3-2
01 AUXILIARY ENGINE 1 (hardware contact
2-3-
duplicated)
3-3
2-3-3-4
INHIB (X12)

2-3-3-5
2-3-
duplicated)
3-6
2-3-3-7
2-3-3-8
2-3-
AL2 03 duplicated)
4-1
04
01
RG (X12)
02
03
04
04/09/2021 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 22 of 66

on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Limit(s)
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
Alarm42
46
Disp (s) l
binary
4 - 20
01 2 - 4 - 1 - 1 6 4 F.O. DAILY SERVICE TANK F14E LEVEL Tk. U/D FO F1 4 E BAJO NIVEL 0,150 - 3,330 meter LOW 0.9 10 + 12
mA
4 - 20
02 2 - 4 - 1 - 2 6 4 F.O. SETTLING TANK F28C LEVEL Tk. SEDIMENT F28C ALTO NIVEL 0,150 - 3,330 meter LOW 0.9 10 Sent to Cargo PC Kockum
mA
4 - 20
mA
4 - 20
mA
AL2 04
4 - 20
mA
4 - 20
mA
4 - 20
mA
4 - 20
mA
01 2 - 4 - 2 - 1 SPEED AUX. ENGINE 1 MOTOR AUXILIAR 1 R.P.M 0 - 10 V 0 - 1200 Min-1 5
04 2 - 4 - 2 - 4 Avalaible Disponible 0 - 10 V
AL2 04
01
INHIB (X17)
02
03
04
AL2 04
01
RG (X17)
02
03
04
04/09/2021 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 23 of 66

MONITORING SYSTEM - CHANNELS NOT PHYSICAL IN FICTIVE STATIONS
on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
Label 1 Label 2 Label 1 Label 2 Mimic
type
d by
remarks
Alarm42
46
Alarm Channe
(English) (English) (Castellano) (Castellano) App / Channe Nb
state for l
Disp (s) l
binary
ON /
01 1 - 10 - 1 - 1 12 6 ETHERNET SUPERVISOR / CENTRALIZER 900-42 OFF
OFF
ON /
05 1 - 10 - 1 - 5 12 6 STATION 1 NETWORK A FAILURE OFF 18
OFF
ON /
06 1 - 10 - 1 - 6 12 6 STATION 1 NETWORK B FAILURE OFF 18
OFF
ON /
OFF
ON /
AL1 10 01 08 1 - 10 - 1 - 8 12 6 STATION 2 NETWORK B FAILURE OFF 18
OFF
ON /
OFF
1 - 10 - 1 - ON /
10 12 6 STATION 3 NETWORK B FAILURE OFF 18
10 OFF
1 - 10 - 1 - ON /
11 12 6 STATION 4 NETWORK A FAILURE OFF 18
11 OFF
1 - 10 - 1 - ON /
12 OFF
ON /
01 1 - 10 - 2 - 1 12 6 CABIN BOX 1 FAILURE CHIEF ENGINEER OFF 18
OFF
ON /
02 1 - 10 - 2 - 2 12 6 CABIN BOX 2 FAILURE OFFICER OFF 18
OFF
ON /
AL1 10 02 OFF
ON /
OFF
ON /
05 1 - 10 - 2 - 5 12 6 CABIN BOX 5 FAILURE MESS ROOM OFF 18
OFF
ON /
06 1 - 10 - 2 - 6 12 6 CABIN BOX 6 FAILURE LOUNGE OFF 18
OFF
ON /
01 1 - 10 - 3 - 1 12 6 SUPERVISOR 1 FAILURE OFF 19
OFF
ON /
06 1 - 10 - 3 - 6 12 6 CENTRALIZER 900-42 AL1 (MASTER) IN AL1 FAULT OFF
OFF
ON /
07 1 - 10 - 3 - 7 12 6 CENTRALIZER 900-42 AL2 (SLAVE) IN AL1 FAULT OFF
OFF
1 - 10 - 3 - ON /
AL1 10 03 12 12 6 INSULATION FAULT STATION 1 IN AL 1 OFF 18
12 OFF
1 - 10 - 3 - ON /
13 12 6 INSULATION FAULT STATION 2 IN AL 1 OFF 18
13 OFF
1 - 10 - 3 - ON /
14 OFF
1 - 10 - 3 - ON /
15 OFF
ON /
05 1 - 10 - 4 - 5 12 6 INSULATION FAULT STATION 1 CARD 1 OFF 18
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
1 - 10 - 4 - ON /
10 12 6 INSULATION FAULT STATION 2 CARD 2 OFF 18
10 OFF
1 - 10 - 4 - ON /
11 OFF
1 - 10 - 4 - ON /
AL1 10 04 12 OFF
1 - 10 - 4 - ON /
13 OFF
1 - 10 - 4 - ON /
14 OFF
1 - 10 - 4 - ON /
15 OFF
1 - 10 - 4 - ON /
16 OFF
1 - 10 - 4 - ON /
17 OFF
1 - 10 - 4 - ON /
18 OFF
1 - 10 - 4 - ON /
19 OFF
1 - 10 - 4 - ON /
20 OFF
ON /
01 1 - 11 - 1 - 1 12 6 W\H UPS DISCHARGE OFF
AL1 11 01 OFF
ON /
02 1 - 11 - 1 - 2 12 6 ECR UPS DISCHARGE OFF
OFF
04/09/2021 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 24 of 66

on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
remarks
Alarm42
46
Alarm Channe
state for l
Disp (s) l
binary
ON /
01 1 - 12 - 1 - 1 5 3 Mesure Error SCM from DGU1 OFF DEIFalarm 001
OFF
ON /
02 1 - 12 - 1 - 2 5 3 CB 0 Pos. Fail from DGU 1 OFF DEIFalarm 002
OFF
ON /
03 1 - 12 - 1 - 3 5 3 I/O error from DGU 1 (see detail on CP) OFF DEIFalarm 003
OFF
ON /
04 1 - 12 - 1 - 4 5 3 Low supply volt. on DGU1 OFF DEIFalarm 004
OFF
ON /
05 1 - 12 - 1 - 5 5 3 CP 1 COM error from DGU1 OFF DEIFalarm 005
OFF
ON /
06 1 - 12 - 1 - 6 5 3 Cable fail at IPM-1 from DGU1 (detail on CP) OFF DEIFalarm 006
OFF
ON /
07 1 - 12 - 1 - 7 5 3 Frequency DG1 too long OFF DEIFalarm 007
OFF
ON /
08 1 - 12 - 1 - 8 5 3 Frequency DG1 too high OFF DEIFalarm 008
OFF
ON /
09 1 - 12 - 1 - 9 5 3 Voltage DG1 too low OFF DEIFalarm 009
OFF
1 - 12 - 1 - ON /
10 5 3 Voltage DG1 too high OFF DEIFalarm 010
10 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
11 5 3 DG1 start failure OFF DEIFalarm 011
11 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
12 5 3 DG1 tacho failure OFF DEIFalarm 012
AL1 12 01 12 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
13 5 3 DGB1 phase seq. OFF DEIFalarm 013
13 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
14 5 3 DG1 sync. failure OFF DEIFalarm 014
14 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
15 5 3 DGB1 on failure OFF DEIFalarm 015
15 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
16 5 3 DGB1 off failure OFF DEIFalarm 016
16 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
17 5 3 DG1 Stop failure OFF DEIFalarm 017
17 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
18 5 3 DGU 1 can't communi cate with DGU 2 OFF DEIFalarm 018
18 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
19 5 3 DG1 safety stop OFF DEIFalarm 019
19 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
20 5 3 U-DIFF. MAX FAIL on DGU 1 OFF DEIFalarm 020
20 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
21 5 3 Overspeed on DG1 OFF DEIFalarm 021
21 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
22 5 3 DG1 Overcurrent OFF DEIFalarm 022
22 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
23 5 3 DG1 high load OFF DEIFalarm 023
23 OFF
1 - 12 - 1 - ON /
24 5 3 DG1 overload OFF DEIFalarm 024
24 OFF
ON /
01 1 - 12 - 2 - 1 5 3 DG1 reverse power OFF DEIFalarm 025
OFF
ON /
02 1 - 12 - 2 - 2 5 3 DGU 1 can't communi cate with DGU 3 OFF DEIFalarm 026
OFF
ON /
03 1 - 12 - 2 - 3 5 3 DG1 deload Fail OFF DEIFalarm 027
OFF
ON /
04 1 - 12 - 2 - 4 5 3 Frequency at busbar low warning OFF DEIFalarm 028
OFF
ON /
05 1 - 12 - 2 - 5 5 3 Frequency at busbar high warning OFF DEIFalarm 029
OFF
ON /
06 1 - 12 - 2 - 6 5 3 Voltage at busbar low warning OFF DEIFalarm 030
OFF
ON /
07 1 - 12 - 2 - 7 5 3 Voltage at busbar high warning OFF DEIFalarm 031
OFF
ON /
08 1 - 12 - 2 - 8 5 3 Frequency at busbar too low. OFF DEIFalarm 032
OFF
ON /
09 1 - 12 - 2 - 9 5 3 Frequency at busbar too high OFF DEIFalarm 033
OFF
1 - 12 - 2 - ON /
10 5 3 Voltage at busbar too low. OFF DEIFalarm 034
10 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
11 5 3 Voltage at busbar too high OFF DEIFalarm 035
11 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
12 5 3 P loadshare fail on DG1 OFF DEIFalarm 036
AL1 12 02 12 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
13 5 3 DG1 - P non essential 1 trip OFF DEIFalarm 037
13 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
14 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
15 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
16 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
17 5 3 DG1 Alarm 1 OFF DEIFalarm 041
17 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
18 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
19 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
20 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
21 OFF
04/09/2021 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 25 of 66

on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
remarks
Alarm42
46
Alarm Channe
state for l
Disp (s) l
binary
1 - 12 - 2 - ON /
22 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
23 5 3 Asymmetrical load share canceled OFF DEIFalarm 047
23 OFF
1 - 12 - 2 - ON /
24 5 3 SCB POS. ON ! OFF DEIFalarm 048
24 OFF
04/09/2021 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 26 of 66

on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
remarks
Alarm42
46
Alarm Channe
state for l
Disp (s) l
binary
ON /
01 1 - 12 - 3 - 1 5 3 Measure Error SCM from DGU2 OFF DEIFalarm 049
OFF
ON /
02 1 - 12 - 3 - 2 5 3 CB 0 Pos. Fail from DGU 2 OFF DEIFalarm 050
OFF
ON /
03 1 - 12 - 3 - 3 5 3 I/O error from DGU 2 (see detail on CP) OFF DEIFalarm 051
OFF
ON /
04 1 - 12 - 3 - 4 5 3 Low supply voltage on DGU2 OFF DEIFalarm 052
OFF
ON /
05 1 - 12 - 3 - 5 5 3 CP 1 COM error from DGU2 OFF DEIFalarm 053
OFF
ON /
06 1 - 12 - 3 - 6 5 3 DGU 2 can't communi cate with DGU 1 OFF DEIFalarm 054
OFF
ON /
07 1 - 12 - 3 - 7 5 3 DG2 deload Fail OFF DEIFalarm 055
OFF
ON /
08 1 - 12 - 3 - 8 5 3 Cable fail at IPM-1 from DGU2 (detail on CP) OFF DEIFalarm 056
OFF
ON /
09 1 - 12 - 3 - 9 5 3 Frequency DG2 too long OFF DEIFalarm 057
OFF
1 - 12 - 3 - ON /
10 5 3 Frequency DG2 too high OFF DEIFalarm 058
10 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
11 5 3 Voltage DG2 too low OFF DEIFalarm 059
11 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
12 5 3 Voltage DG2 too high OFF DEIFalarm 060
AL1 12 03 12 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
13 5 3 DG2 start failure OFF DEIFalarm 061
13 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
14 5 3 DG2 tacho failure OFF DEIFalarm 062
14 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
15 5 3 DGB2 phase seq. OFF DEIFalarm 063
15 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
16 5 3 DG2 sync. Failure OFF DEIFalarm 064
16 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
17 5 3 DGB2 on failure OFF DEIFalarm 065
17 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
18 5 3 DGB 2 off failure OFF DEIFalarm 066
18 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
19 5 3 DG 2 stop failure OFF DEIFalarm 067
19 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
20 5 3 DG3 deload Fail OFF DEIFalarm 068
20 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
21 5 3 DG2 safety stop OFF DEIFalarm 069
21 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
22 5 3 U-DIFF. MAX FAIL on DGU 2 OFF DEIFalarm 070
22 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
23 5 3 Overspeed on DG2 OFF DEIFalarm 071
23 OFF
1 - 12 - 3 - ON /
24 5 3 DG2 Overcurrent OFF DEIFalarm 072
24 OFF
ON /
01 1 - 12 - 4 - 1 5 3 DG2 high load OFF DEIFalarm 073
OFF
ON /
02 1 - 12 - 4 - 2 5 3 DG2 overload OFF DEIFalarm 074
OFF
ON /
03 1 - 12 - 4 - 3 5 3 DG2 reverse power OFF DEIFalarm 075
OFF
ON /
04 1 - 12 - 4 - 4
OFF
ON /
05 1 - 12 - 4 - 5
OFF
ON /
06 1 - 12 - 4 - 6 5 3 P loadshare fail on DG2 OFF DEIFalarm 078
OFF
ON /
07 1 - 12 - 4 - 7 5 3 DG2 - P non essential 1 trip OFF DEIFalarm 079
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
1 - 12 - 4 - ON /
10 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
11 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
AL1 12 04 12 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
13 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
14 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
15 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
16 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
17 5 3 Measure Error SCM from DGU3 OFF DEIFalarm 089
17 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
18 5 3 CB 0 Pos. Fail from DGU 3 CB 0 Pos. Fail from DGU 3 OFF DEIFalarm 090
18 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
19 5 3 I/O error from DGU 3 (see detail on CP) OFF DEIFalarm 091
19 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
20 5 3 Low supply voltage on DGU3 OFF DEIFalarm 092
20 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
21 5 3 CP 1 COM error from DGU3 OFF DEIFalarm 093
21 OFF
04/09/2021 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 27 of 66

on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
remarks
Alarm42
46
Alarm Channe
state for l
Disp (s) l
binary
1 - 12 - 4 - ON /
22 5 3 DGU 3 can't communi cate with DGU1 OFF DEIFalarm 094
22 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
23 5 3
23 OFF
1 - 12 - 4 - ON /
24 5 3 Cable fail at IPM-1 from DGU3 (detail on CP) OFF DEIFalarm 096
24 OFF
04/09/2021 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 28 of 66

on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
remarks
Alarm42
46
Alarm Channe
state for l
Disp (s) l
binary
ON /
01 1 - 12 - 7 - 1 5 3 Frequency DG3 too long Frequency DG3 too long OFF DEIFalarm 097
OFF
ON /
02 1 - 12 - 7 - 2 5 3 Frequency DG3 too high Frequency DG3 too high OFF DEIFalarm 098
OFF
ON /
03 1 - 12 - 7 - 3 5 3 Voltage DG3 too low Voltage DG3 too low OFF DEIFalarm 099
OFF
ON /
04 1 - 12 - 7 - 4 5 3 Voltage DG3 too high Voltage DG3 too high OFF DEIFalarm 100
OFF
ON /
05 1 - 12 - 7 - 5 5 3 DG3 start failure DG3 start failure OFF DEIFalarm 101
OFF
ON /
06 1 - 12 - 7 - 6 5 3 DG3 tacho failure DG3 tacho failure OFF DEIFalarm 102
OFF
ON /
07 1 - 12 - 7 - 7 5 3 DGB3 phase seq. DGB3 phase seq. OFF DEIFalarm 103
OFF
ON /
08 1 - 12 - 7 - 8 5 3 DG3 sync. Failure DG3 sync. Failure OFF DEIFalarm 104
OFF
ON /
09 1 - 12 - 7 - 9 5 3 DGB3 on failure DGB3 on failure OFF DEIFalarm 105
OFF
1 - 12 - 7 - ON /
10 5 3 DGB off failure DGB off failure OFF DEIFalarm 106
10 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
11 5 3 DG3 stop failure DG3 stop failure OFF DEIFalarm 107
11 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
12
AL1 12 07 12 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
13 5 3 DG3 safety stop DG3 safety stop OFF DEIFalarm 109
13 OFF
1 - 12 - 7 - U-DIFF. MAX FAIL on DGU U-DIFF. MAX FAIL on DGU ON /
14 5 3 OFF DEIFalarm 110
14 3 3 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
15 5 3 Overspeed on DG3 Overspeed on DG3 OFF DEIFalarm 111
15 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
16 5 3 DG3 Overcurrent DG3 Overcurrent OFF DEIFalarm 112
16 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
17 5 3 DG3 high load DG3 high load OFF DEIFalarm 113
17 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
18 5 3 DG3 overload DG3 overload OFF DEIFalarm 114
18 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
19 5 3 DG3 reverse power DG3 reverse power OFF DEIFalarm 115
19 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
20
20 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
21
21 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
22 5 3 P loadshare fail on DG3 P loadshare fail on DG3 OFF DEIFalarm 118
22 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
23 5 3 DG3 - P non essential 1 trip DG3 - P non essential 1 trip OFF DEIFalarm 119
23 OFF
1 - 12 - 7 - ON /
24 5 3 DG3 - P non essential 2 trip DG3 - P non essential 2 trip OFF DEIFalarm 120
24 OFF
ON /
01 1 - 13 - 1 - 1 5 3 DG3 - F non essential 1 trip OFF DEIFalarm 121
OFF
ON /
02 1 - 13 - 1 - 2 5 3 DG3 - F non essential 2 trip OFF DEIFalarm 122
OFF
ON /
03 1 - 13 - 1 - 3 5 3 DG3 Alarm 1 OFF DEIFalarm 123
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
09 1 - 13 - 1 - 9 1 1 F.W. L.T. LOW PRESSURE OFF 4 From PLC
OFF
1 - 13 - 1 - ON /
10 1 1 F.W. H.T. LOW PRESSURE OFF 4 From PLC
10 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
11 1 1 LUB OIL LOW PRESSURE OFF 3 From PLC
11 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
12 8 6 SEA WATER LOW PRESSURE OFF 9 From PLC
AL1 13 01 12 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
13 1 1 F.W. L.T. START STAND-BY OFF 4 From PLC
13 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
14 1 1 F.W. H.T. START STAND-BY OFF 4 From PLC
14 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
15 1 1 LUB OIL START STAND-BY OFF 3 From PLC
15 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
16 8 6 SEA WATER START STAND-BY OFF 9 From PLC
16 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
17 12 6 COMMUNICATION FAIL CO2 ->CO1 (IN CO1) OFF
17 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
18 12 6 COMMUNICATION FAIL CO1->CO2 (IN CO2) OFF
18 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
19 12 6 I/O FAIL IN CO1 OFF
19 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
20 12 6 I/O FAIL IN CO2 OFF
20 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
21 12 6 COMMUNICATION FAIL WITH DEIF1 (MODBUS) OFF 7
21 OFF
04/09/2021 04/09/2021 17:25:59 517961249.xls Page 29 of 66

on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
remarks
Alarm42
46
Alarm Channe
state for l
Disp (s) l
binary
1 - 13 - 1 - ON /
22 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
23 OFF
1 - 13 - 1 - ON /
24 12 6 COMMUNICATION FAIL WITH CARGO MASTER OFF 7
24 OFF
04/09/2021 04/09/2021 17:26:00 517961249.xls Page 30 of 66

on 900-
Channel Nb
on 900-
900-41 (RG)
900-41 Nb
Threshol Delay
Tagname
Alarm group
group
Card Nb
Inhibite
Cabinet
Channel
d type / Inhibits
Output on
CMR
type
d by
remarks
Alarm42
46
Alarm Channe
state for l
Disp (s) l
binary
ON /
01 2 - 10 - 1 - 1 12 6 ETHERNET SUPERVISOR /CENTRALIZER 900-42 OFF
OFF
ON /
OFF
ON /
06 2 - 10 - 1 - 6 12 6 STATION 1 NETWORK B FAILURE OFF 19
OFF
ON /
OFF
ON /
AL2 10 01 08 2 - 10 - 1 - 8 12 6 STATION 2 NETWORK B FAILURE OFF 19
OFF
ON /
OFF
2 - 10 - 1 - ON /
10 OFF
2 - 10 - 1 - ON /
11 12 6 STATION 4 NETWORK A FAILURE OFF 19
11 OFF
2 - 10 - 1 - ON /
12 OFF
ON /
06 2 - 10 - 3 - 6 12 6 CENTRALIZER 900-42 AL1 (MASTER) IN AL2 OFF
OFF
ON /
07 2 - 10 - 3 - 7 12 6 CENTRALIZER 900-42 AL2 (SLAVE) IN AL2 OFF
OFF
2 - 10 - 3 - ON /
AL2 10 03 12 OFF
2 - 10 - 3 - ON /
13 OFF
2 - 10 - 3 - ON /
14 OFF
2 - 10 - 3 - ON /
15 OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
ON /
OFF
2 - 10 - 4 - ON /
10 OFF
2 - 10 - 4 - ON /
11 OFF
2 - 10 - 4 - ON /
AL2 10 04 12 OFF
2 - 10 - 4 - ON /
13 OFF
2 - 10 - 4 - ON /
14 OFF
2 - 10 - 4 - ON /
15 OFF
2 - 10 - 4 - ON /
16 OFF
2 - 10 - 4 - ON /
17 OFF
2 - 10 - 4 - ON /
18 OFF
2 - 10 - 4 - ON /
19 OFF
2 - 10 - 4 - ON /
20 OFF
04/09/2021 04/09/2021 17:26:00 517961249.xls Page 31 of 66

LPG CARRIER 7.000 m3 - BARRERAS - CONTROL CHANNELS 04/09/2021 17:26:00
Channel
Cabinet
Tag Name Actuato Signal

Equipos.Descripcion Actuator / Equipment Tag Description Mimic Remark / R
(mnemonic) r Nb Type
CO1 I4.29 Di_bo Contacto de Black-out for CO1 Black-out contact Black-out = opened contact DI
CO2 I4.48 Di_bo Contacto de Black-out for CO2 Black-out contact Black-out = opened contact DI
CO1 I4.30 Di_p Local control panel selection Closed contact = active DI
CO1 I4.31 Di_s Supervision selection Closed contact = active DI
Di_stad_sprinkl Coming from AL1 Channel 1.4.1.17 via
CO1 M6 Start demand for sprinkler pump AUTO START DI
er 900-70
Coming from AL2 Channel 2.1.1.13 via
CO1 M3 Di_erun_1 Auxiliary engine 1 RUNNING DI
900-70
Coming from AL2 Channel 2.1.2.7 via 900-
70
Coming from AL2 Channel 2.1.3.1 via 900-
70
CO1 Hard Do_watchdog_1 PLC 1 WATCHDOG DO Dry contact on PLC 1 connected to 1.4.3.18
CO2 Hard Do_watchdog_2 PLC 2 WATCHDOG DO Dry contact on PLC 2 conected to 2.2.2.10
CO1 Hard Do_alarm_1 ETHERNET SWITCH CO1 FAILURE DO Dry contact on PLC 1 connected to 1.4.3.22
CO2 Hard Do_alarm_2 ETHERNET SWITCH CO2 FAILURE DO Dry contact on PLC 2 connected to 2.2.2.11
Dry contact on Local Panel connected to
CO1 Hard Do_alarm_p LOCAL PANEL on CO1 WATCHDOG DO
1.4.3.21
CO2 I3.30 Di_lr_1 LOCAL / REMOTE Nb 1 DI 13

CO2 I3.31 Di_run_1 RUNNING Nº 1 DI 13
CO2 M50 Di_manus_1 MANU demand from Sup. DI 13
No Start / Stop command from supervison
CO2 M51 Di_autos_1 AUTO demand from Sup. DI 13
CO2 MW351:X0 Di_manup_1
1 Compresor aire Nº 1 Air compressor Nb 1
MANU demand from Local Panel DI
No Start / Stop command from Local panel
CO2 MW351:X1 Di_autop_1 AUTO demand from Local Panel DI
CO2 Q5.26 Do_manuc_1 MANU N° 1 DO
CO2 Q5.27 Do_autoc_1 AUTO N° 1 DO
CO2 I3.32 Di_lr_2 LOCAL / REMOTE Nb 2 DI 13
CO2 I3.33 Di_run_2 RUNNING Nº 2 DI 13
CO2 M52 Di_manus_2 MANU demand from Sup. DI 13
No Start / Stop command from supervison
CO2 M53 Di_autos_2 AUTO demand from Sup. DI 13
CO2 MW351:X2 Di_manup_2
2 Compresor aire Nº 2 Air compressor Nb 2
MANU demand from Local Panel DI
No Start / Stop command from Local panel
CO2 MW351:X3 Di_autop_2 AUTO demand from Local Panel DI
CO2 Q5.28 Do_manuc_2 MANU N° 2 DO
CO2 Q5.29 Do_autoc_2 AUTO N° 2 DO
CMR File 031088 - RMI / BARRERAS - HULL 1589 04/09/2021 Page 32 de 66

Channel
Cabinet

CO1 I3.20 Di_lr_11 LOCAL / REMOTE DI 3 - 17

CO1 I3.21 Di_run_11 RUNNING DI 3 - 17
CO1 M50 Di_stacs_11 START Command from Sup. DI 3 - 17
CO1 M51 Di_stocs_11 STOP Command from Sup. DI 3 - 17
CO1 MW326:X0 Di_stacp_11
11 Bomba Aceite Principal M.P. Nº 1 Main lub. Oil pump M.E. N° 1 START Command from Local
DI
Stand-by capability with pump Nb 12
Panel
CO1 MW326:X1 Di_stocp_11 STOP Command from Local Panel DI
CO1 Q5.2 Do_stac_11 START DO
CO1 Q5.3 Do_stoc_11 STOP DO
Di_stostby_111
CO1 I4,25 STOP stand by DI strap on terminal block
2
12 Bomba Aceite Principal M.P. Nº 2 Main lub. Oil pump M.E. N° 2 START Command from Local
DI
Panel
CO2 I3.22 Di_lp_1112 B. Presion Aceite M.P. Lub. oil L. Pressure M.E. LOW PRESSURE DI 3 - 17
Di_stastby_111
CO2 I3.23 B. Presion Aceite M.P. Lub. oil L. Pressure M.E. START STAND-BY DI 3 - 17
2
CO2 M57 Di_stocs_13 Bomba Trasiego Aceite Cilindros STOP Command from Sup. DI 3 - 17
13 M.P.
Cylinder oil transfer pump M.E. START Command from Local
DI
Panel
CO1 M53 Di_stocs_14 Stuffing box oil recuperation pump STOP Command from Sup. DI 3 - 17
14 Bomba Aceite vastagos M.P.
M.E. START Command from Local
DI
Panel

LPG CARRIER 7.000 m3 box- oil BARRERAS
Stuffing recuperation pump - CONTROL CHANNELS 04/09/2021 17:26:00
14 Bomba Aceite vastagos M.P.
M.E.
Channel
Cabinet


Channel
Cabinet


15 Bomba Ref. B.T. M.P. Nº 1 L.T. cooling pump M.E. START Command from Local
DI
Panel
Di_stostby_151
CO1 I4,26 STOP STAND BY DI strap on terminal block
6
L.T. cooling water pressure switch
CO1 I3.28 Di_lp_1516 Presostatos A.D. B.T. M.P. F.W. L.T. LOW PRESSURE DI 4 - 17
M.E.
Di_stastby_151 L.T. cooling water pressure switch
CO1 I3.29 Presostatos A.D. B.T. M.P. F.W. L.T. START STAND-BY DI 4 - 17
6 M.E.
16 Bomba Ref. B.T. M.P. Nº 2 L.T. cooling pump M.E. - Nº 2 START Command from Local
DI
Panel
17 Bomba Ref. A.T. M.P.N º 1 H.T. cooling pump M.E. START Command from Local
DI
Panel
Di_stostby_171
CO1 I4,27 STOP STAND BY DI strap on terminal block
8
H.T. cooling water pressure switch
CO1 I3.24 Di_lp_1718 Presostatos A.D. A.T. M.P. F.W. H.T. LOW PRESSURE DI 4 - 17
M.E.
Di_stastby_171 H.T. cooling water pressure switch
CO1 I3.25 Presostatos A.D. A.T. M.P. F.W. H.T. START STAND-BY DI 4 - 17
8 M.E.
18 Bomba Ref. A.T. M.P. Nº 2 H.T. cooling pump M.E. Nº 2 Stand-by capability with pump Nb 17
Channel
Cabinet

CO2
MW351:X1
Di_stacp_18
18 Bomba Ref. A.T. M.P. Nº 2 H.T. cooling pump M.E. Nº 2 START Command from Local
DI
0 Panel
MW351:X1
CO2 1
Di_stocp_18 STOP Command from Local Panel DI

Channel
Cabinet


CO2
MW351:X1
Di_stacp_19
19 Bomba Relleno Agua cilindros M.P. Jacket water filling pump M.E. START Command from Local
DI
2 Panel
MW351:X1
CO2 3
CO2 I3.4 Di_lr_20 AUTO DI 8 - 17
CO2 M65 Di_stocs_20 Sea water sprinklers pump Cargo STOP Command from Sup. DI 8 - 17
CO2
MW351:X1
Di_stacp_20
20 Bomba A.S. Rociadores zona carga
area START Command from Local
DI
4 Panel
MW351:X1
CO2 5
Auto start with DI_stad_sprinkler (%M10-
CO2)
CO2 Q5.5 Do_stoc_20 STOP DO No Auto stop
CO1 I3.30 Di_lr_21 AUTO DI 9 - 17
CO1 M58 Di_stacs_21 START Command from Sup. DI 9 - 17 Stand-by capability with pump Nb 22 and 23
CO1 M59 Di_stocs_21 STOP Command from Sup. DI 9 - 17 At least two

21 Bomba A.S. Circ. Ppal. 1 Main Sea water pump 1 START Command from Local
DI
pumps running
Panel Auto start Stand-by starts the stopped
CO1 MW326:X9 Di_stocp_21 STOP Command from Local Panel DI pump and stops none

CO2 I3.28 Di_lr_22 AUTO DI 9 - 17

DI
pumps running
Panel Auto start Stand-by starts the stopped
CO2 MW352:X1 Di_stocp_22 STOP Command from Local Panel DI pump and stops none


Channel
Cabinet

CO1 I3.32 Di_lr_23 AUTO DI 9 - 17

CO1
MW326:X1
Di_stacp_23
DI
pumps running
0 Panel Auto start Stand-by starts the stopped
CO1
MW326:X1
Di_stocp_23 STOP Command from Local Panel DI pump and stops none
1
CO1 I3.34 Di_lp_212223 Presostatos Agua Salada M.P. Sea water pressure switch LOW PRESSURE DI 9 - 17
Di_stastby_21222
CO1 I3.35
3
Presostatos Agua Salada M.P. Sea water pressure switch START STAND-BY DI 9 - 17
CO2 I3.10 Di_lr_24 REMOTE DI 9 - 17
24 Bomba A.S. M.A.1 Sea water pump auxiliary engine 1 START Command from Local
DI
Panel
CO2 Q5.10 Do_stac_24 START DO Auto start with DI_erun_1
CO2 Q5.11 Do_stoc_24 STOP DO Auto stop with NOT(DI_erun_1)
CO1
MW326:X1
Di_stacp_25
DI
2 Panel
MW326:X1
CO1 3
DI
Panel

Channel
Cabinet

CO1 I3.2 Di_lr_29 AUTO DI 14 - 17

29 Bomba Achique Sentinas 1 Bilge and Stripping pump 1 START Command from Local
DI
Panel
CO2 I3.2 Di_lr_30 AUTO DI 14 - 17
30 Bomba Achique Sentinas 2 Bilge and Stripping pump 2 START Command from Local
DI
Panel
CO1 I3.4 Di_lr_31 AUTO DI 14 - 17
31 Bomba Achique Sentinas Alternativa Bilge and Stripping alternative pump START Command from Local
DI
Panel
CO1 I3.0 Di_lr_32 AUTO DI 16 - 17
32 Bomba lastre 1 Ballast pump 1 START Command from Local
DI
Panel

Channel
Cabinet

CO2 I3.0 Di_lr_33 AUTO DI 16 - 17

CO2
MW352:X1
Di_stacp_33
33 Bomba lastre 2 Ballast pump 2 START Command from Local
DI
0 Panel
MW352:X1
CO2 1
CO1 I3.10 Di_lr_34 AUTOMATIC DI 5 - 17
CO1 M73 Di_stocs_34 Pre-lubrication pump auxiliary engine STOP Command from Sup. DI 5 - 17
34 Bomba prelubricación M.A. 1
1 START Command from Local
DI
Panel
CO1 Q5.22 Do_stac_34 START DO Auto stop on negative edge (DI_erun_1)
CO1 Q5.23 Do_stoc_34 STOP DO Auto stop on positive edge (DI_erun_1)
DI
Panel
CO1
MW327:X1
Di_stacp_36
DI
0 Panel
MW327:X1
CO1 1

Channel
Cabinet

CO1 I4.10 Di_cs_2271 CLOSED DI 12

CO1 I4.11 Di_os_2271 OPENED DI 12
CO1 M82 Di_ccs_2271 CLOSE Command from Sup. DI 12
CO1 M83 Di_ocs_2271 2271 Valvula FO-2271 Valve FO-2271 OPEN Command from Sup. DI 12
CLOSE Command from Local
CO1 MW328:X0 Di_ccp_2271 DI
Panel
CO1 MW328:X1 Di_ocp_2271 OPEN Command from Local Panel DI
CO1 Q5.50 Do_oc_2271 OPEN COMMAND DO
Panel
Panel
Panel
Panel

2278 Valvula FO-2278 Valve FO-2278

Channel
Cabinet


Channel
Cabinet


CO2 M81 Di_ocs_3251 3251 Valvula BB-3251 Valve BB-3251 OPEN Command from Sup. DI 14
MW352:X1 CLOSE Command from Local
CO2 4
Di_ccp_3251 DI
Panel
MW352:X1
CO2 5
Di_ocp_3251 OPEN Command from Local Panel DI
Panel
Panel
Panel
Panel

3255 Valvula BB-3255 Valve BB-3255

Channel
Cabinet


Channel
Cabinet


Panel
CO2 Di_ccp_3257 DI
0 Panel
MW353:X1
CO2 1
CO2 2
Di_ccp_3258 DI
Panel
MW353:X1
CO2 3
CO1 0
Di_ccp_3259 DI
Panel
MW328:X1
CO1 1
CO2 4
Di_ccp_3260 DI
Panel
MW353:X1
CO2 5

3260 Valvula BB-3260 Valve BB-3260

Channel
Cabinet


Channel
Cabinet


Panel
Panel
CO1 2
Di_ccp_3317 DI
Panel
MW328:X1
CO1 3
CO2 M103 Di_ocs_3501 3501 Valvula CB-3501 Valve CB-3501 OPEN Command from Sup. DI 16
Panel
Panel

3502 Valvula CB-3502 Valve CB-3502

Channel
Cabinet


Channel
Cabinet


Panel
CO2 Di_ccp_3509 DI
0 Panel
MW354:X1
CO2 1
CO2 2
Di_ccp_3510 DI
Panel
MW354:X1
CO2 3
CO2 4
Di_ccp_3511 DI
Panel
MW354:X1
CO2 5
CO1 M97 Di_ocs_3512 3512 Valvula CB-3512 Valve CB-3512 OPEN Command from Sup. DI 16 For Ballast B07B
CO1 4
Di_ccp_3512 DI
Panel
MW328:X1
CO1 5

3512 Valvula CB-3512 Valve CB-3512 For Ballast B07B

Channel
Cabinet


Channel
Cabinet


CO1 M99 Di_ocs_3513 3513 Valvula CB-3513 Valve CB-3513 OPEN Command from Sup. DI 16 For Ballast B07E
Panel
Panel
Panel
Panel
Panel

3521 Valvula CB-3521 Valve CB-3521 For Ballast B05E

Channel
Cabinet


Channel
Cabinet


CO1 0
Di_ccp_3524 DI
Panel
MW329:X1
CO1 1
CO1 Di_ccp_3525 DI
2 Panel
MW329:X1
CO1 3
CO1 4
Di_ccp_3528 DI
Panel
MW329:X1
CO1 5
Panel
Panel

3532 Valvula CB-3532 Valve CB-3532 For Ballast B02B

Channel
Cabinet


Channel
Cabinet


Panel
CO1 M121 Di_ocs_3536 3536 Valvula CB-3536 Valve CB-3536 OPEN Command from Sup. DI 16 For Ballast B09C
Panel
Panel
Panel
CO1 M123 Di_ocs_3548 3548 Valvula CB-3548 Valve CB-3548 OPEN Command from Sup. DI 16 For Ballast B01C
Panel

3548 Valvula CB-3548 Valve CB-3548 For Ballast B01C

Channel
Cabinet


Channel
Cabinet


Panel
Panel
Panel
CO2 0
Di_ccp_3552 DI
Panel
MW355:X1
CO2 1
CO1 0
Di_ccp_3553 DI
Panel
MW330:X1
CO1 1

3553 Valvula CB-3553 Valve CB-3553

Channel
Cabinet


Channel
Cabinet


CO2 M127 Di_ocs_3554 3554 Valve CB-3554 OPEN Command from Sup. DI 16 For Ballast B26C
CO2 2
Di_ccp_3554 DI
Panel
MW355:X1
CO2 3

Channel
Cabinet


CO2 M133 Di_ocs_1283 OPEN Command from Sup. DI 9
CO2 MW356:X2 Di_ccp_1283
1283 Valvula SW-1283 Valve SW-1283 CLOSE Command from Local
DI
Panel
CO2 Q6.32 Do_cc_1283 CLOSE COMMAND DO
DI
Panel
DI
Panel
CO2 I4.32 Di_cs_2076 DO POSITION DI 12
CO2 I4.33 Di_os_2076 FO POSITION DI 12
CO2 M139 Di_ocs_2076 Valvula DO/FO ENTRADA DG1 - OPEN Command from Sup. DI 12
2076 FO-2076
Valve DO/FO Inlet DG1 - FO-2076 CLOSE Command from Local
DI
Panel
CO2 Q6.38 Do_cc_2076 CHANGE DO DO
CO2 Q6.39 Do_oc_2076 CHANGE FO DO
CO2
MW356:X1
Di_ccp_2077
2077 FO-2077
DI
0 Panel

Channel
Cabinet

ValvulaEquipos.Descripcion
DO/FO ENTRADA DG2 - Actuator / Equipment Tag Description Mimic Remark / R
(mnemonic) 2077
r Nb
FO-2077
Valve DO/FO Inlet DG2 - FO-2077 Type
MW356:X1
CO2 1

Channel
Cabinet


CO2
MW356:X1
Di_ccp_2078
2078 FO-2078
DI
2 Panel
MW356:X1
CO2 3
CO2 M145 Di_ocs_2079 Valvula DO/FO SALIDA DG1 - FO- OPEN Command from Sup. DI 12
CO2
MW356:X1
Di_ccp_2079
2079 2079
Valve DO/FO Outlet DG1 - FO-2079 CLOSE Command from Local
DI
4 Panel
MW356:X1
CO2 5
CO2 M147 Di_ocs_2080 Valvula DO/FO SALIDA DG2 -FO- OPEN Command from Sup. DI 12
2080 2080
Valve DO/FO Outlet DG2 -FO-2080 CLOSE Command from Local
DI
Panel
CO2 M149 Di_ocs_2081 Valvula DO/FO SALIDA DG3 - FO- OPEN Command from Sup. DI 12
2081 2081
Valve DO/FO Outlet DG3 - FO-2081 CLOSE Command from Local
DI
Panel
CO1
MW330:X1
Di_ccp_3004
3004 Valvula CR-3004 Valve CR-3004 CLOSE Command from Local
DI
2 Panel

Channel
Cabinet

(mnemonic) 3004
r Nb Valvula CR-3004 Valve CR-3004 Type
MW330:X1
CO1 3
CO1 Q5.56 Do_oc_3004 OPEN COMMAND DO Automatic opening with DI_stad_sprinkler

Channel
Cabinet


CO1
MW330:X1
Di_ccp_3005
3005 Valvula CR-3005 Valve CR-3005 CLOSE Command from Local
DI
4 Panel
MW330:X1
CO1 5
CO1 Q5.58 Do_oc_3005 OPEN COMMAND DO Automatic opening with DI_stad_sprinkler
3273 Valvula BB-3273 Valve BB-3273 CLOSE Command from Local
DI
Panel
3544 Valvula CB-3544 Valve CB-3544 CLOSE Command from Local
DI
Panel

VARIABLES IN PLC, LOCAL CONTROL PANEL AND SUPERVISION FOR CONTROL
All variables are considered from PLC. (i.e. a command coming from supervison is an input)
Device From To Tag-name Complete label State
Switch PLC Di_bo Digital Input_Black-Out contact : 0 = Opened contact = Black-out NC
General Switch PLC Di_s Digital Input_control from supervision : 1 = closed contact = active NO
Switch PLC Di_p Digital Input_control from local control panel : 1 = closed contact = active NO
Di_os_xxxx Digital Input_Opened State_valve nb xxxx (shipyard number) NO
Valve Sup, LCP
Di_cs_xxxx Digital Input_Closed State_valve nb xxxx (shipyard number) NO
Do_oc_xxxx Digital Output_Open Command : 1 = closed contact = active NO
Valves
PLC Valve
Do_cc_xxxx Digital Output_Close Command : 1 = closed contact = active NO
Di_ocs_xxxx Digital Input_Open Command from Supervision_valve nb xxxx (shipyard number) Positive pulse 500 ms
Sup
Di_ccs_xxxx Digital Input_Close Command from Supervision_valve nb xxxx (shipyard number) Positive pulse 500 ms
PLC
Di_ocp_xxxx Digital Input_Open Command from local control Panel_valve nb xxxx (shipyard number) Positive pulse 500 ms
LCP
Di_ccp_xxxx Digital Input_Close Command from local control Panel_valve nb xxxx (shipyard number) Positive pulse 500 ms
Di_lr_yyy Digital Input_Local / Remote control_ pump nb yyy : 1 = closed contact = remote control active NO
Di_run_yyy Digital Input_pump running_ pump nb yyy : 1 = closed contact = pump running NO
Pump Sup, LCP
Di_lp_yyy Digital Input_common low pressure_ pump nb yyy : 1 = closed contact = low pressure NO
Di_stastby_yyy Digital Input_common start stand-by demand_ pump nb yyy : 1 = closed contact = demand NO
Pumps
Do_stac_yyy Digital Output_Start Command : 1 = closed contact = Start activation Positive pulse 500 ms
PLC pump
Do_stoc_yyy Digital Output_Stop Command : 0 = open contact = Stop activation Positive pulse 500 ms
Di_stacs_yyy Digital Input_Start Command from Supervision_pump nb yyy Positive pulse 500 ms
Sup
Di_stocs_yyy Digital Input_Stop Command from Supervision_pump nb yyy Positive pulse 500 ms
PLC
Di_stacp_yyy Digital Input_Start Command from local control Panel_pump nb yyy Positive pulse 500 ms
LCP
Di_stocp_yyy Digital Input_Stop Command from local control Panel_pump nb yyy Positive pulse 500 ms
Di_lr_z Digital Input_Local / Remote control_ compressor nb z : 1 = closed contact = remote control activ NO
Comp. Sup, LCP
Compressors
Di_run_z Digital Input_compressor running_ compressor nb z : 1 = closed contact = compressor running NO

Do_manuc_z Digital Output_Manu Command : 1 = closed contact = Manu activation NO
PLC Comp.
Do_autoc_z Digital Output_Auto command : 1 = closed contact = Auto activation NO
Di_manus_z Digital Input_Manu mode request from Supervision_compressor nb z NO
Sup
Di_autos_z Digital Input_Auto mode request from Supervision_compressor nb z NO
PLC
CMR DAS 2 04/09/2021 Page 65 of 66

Compr
VARIABLES IN PLC, LOCAL CONTROL PANEL AND SUPERVISION FOR CONTROL
PLC
Di_manup_z Digital Input_Manu mode request from local control Panel_compressor nb z NO
LCP
Di_autop_z Digital Input_Auto mode request from local control Panel_compressor nb z NO
CMR DAS 2 04/09/2021 Page 66 of 66

Channel List May 03

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Channel List May 03

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Channel List May 03

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MONITORING SYSTEM - DEVICES DISTRIBUTION

Tagname of associated terminal block

900-41 NB 2 CARD 2 = 8 x Pt100 3 wires X9

900-41 NB 2 CARD 2 = 24 BINARY INPUTS X9

DATE AFFAIRE / FILE CLIENT / CUSTOMER COQUE / HULL

CMR DAS2 config_900.xls Page 1 of 66

CARD 1 = 24 BINARY INPUTS 0 2 2

CMR DAS2 config_900.xls Page 2 of 66

GROUP DEFINITION - ENGLISH

ALARM GROUPS ALARM GROUPS

DEFINICION DE LOS GRUPOS - CASTELLANO

GRUPOS DE ALARMA GRUPOS DE ALARMA

CMR DAS2 517961249.xls Page 3 of 66

3 MAIN ENGINE LUB OIL CONTROL X 2 1 16 9

4 MAIN ENGINE COOLING WATER X 1 2 20 8

5 AUXILIARY ENGINES (analog values) X 3 12 30

7 POWER MANAGEMENT X 0 4 All Signals from / to DEIF

8 SPRINKLERS AND FIRE DETECTION X 1 2 12 7

14 BILGES AND STRIPPING X 3 13 1 55 9

15 BALLAST TANKS LEVELS X 0 17

17 PUMPS SUPERVISION X 15 3 1 104 0

Total 15 6 3 2 46 13 296 252

DATE AFFAIRE / FILE CLIENT / CUSTOMER COQUE / HULL

CMR DAS2 config_900.xls Page 4 of 66

23 INHIBITED CHANNEL LIST X

25 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 1 AL1 X

27 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 3 AL1 X

28 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 4 AL1 X

29 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 1 AL2 X

30 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 2 AL2 X

31 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 3 AL2 X

32 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 4 AL2 X

33 CHANNELS LIST IN FICTIVE 900-41 Nb 10 AL1 X

34 CHANNELS LIST IN FICTIVE 900-41 Nb 11 AL1 X

35 CHANNELS LIST IN FICTIVE 900-41 Nb 12 AL1 X

36 CHANNELS LIST IN FICTIVE 900-41 Nb 13 AL1 X

37 CHANNELS LIST IN FICTIVE 900-41 Nb 10 AL2 X

CMR DAS2 config_900.xls Page 6 of 66

2 MOTOR PRINCIPAL II Y LINEA DE EJES X 0 42

5 MOTORES AUXILIARES (Datos analogicos X 3 12 30

7 GESTION PLANTA ELECTRICA X 0 4 All Signals from / to DEIF

8 DETECCION INCENDIOS Y ROCIADORES X 1 2 12 7

9 SERVICIO DE CIRCULACION AGUA SALADA X 3 1 3 38 0 3 Auto start sig. not displayed

12 SERVICIO DE ALIMENTACION FO/GO X 6 24 11

Total 15 6 3 2 46 13 296 252

DATE AFFAIRE / FILE CLIENT / CUSTOMER COQUE / HULL

CMR DAS2 config_900.xls Page 8 of 66

20 GESTION SISTEMA AUTOMACION X

22 LIBRO REGISTRO ALARMAS X

23 LISTA DE CANALES INHIBIDOS X

25 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 1 AL1 X

26 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 2 AL1 X

27 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 3 AL1 X

28 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 4 AL1 X

29 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 1 AL2 X

30 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 2 AL2 X

31 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 3 AL2 X

32 CHANNELS LIST OF 900-41 Nb 4 AL2 X

33 CHANNELS LIST IN FICTIVE 900-41 Nb 10 AL1 X