CHAPTER 7-Applied Linguistics
CHAPTER 7-Applied Linguistics
CHAPTER 7-Applied Linguistics
INTRODUCTION
With this module you start Unit Ill of this course. Having gotten an idea of what language 1s in
Unit I and how the science of Applied Linguistics can help you in your work as a language
teacher, and having studied the components of language in the four modules of Unit 11, you are
now ready to go over the different models of grammatical analysis that have developed through
the years,
Changes in the different models of grammatical analysis came with developments and
modifications in grammatical theories. You found out in Unit I that modifications were made as
a result inadequacies discovered in the prevailing theory of the time. With the change in
grammatical theories came a corresponding change in grammatical analysis as well.
At the start, the prevailing theory was that language was a structure made up of different
components, hence the mode of analysis was structural. 1The forms of the language were
scrutinized and their patterns of arrangement served as the object of Study in grammatical
analysis.
In this module you will look into the mode of grammatical analysis that went with structural
grammar The move from structural to structural grammar was a gradual one with each
succeeding grammatical model incorporating features of the preceding one while adding new
features of its own. This module discusses immediate Constituent (IC) Analysis which went with
structural grammar as described by Bloomfield and other structural linguists like W. Nelson
Francis, Hockett, etc.
171
In the succeeding modules of this unit you will scrutinize other models that came in the course of
time: Chomsky's Transformational Generative (TG ) Grammar, Fillmore's Case Grammar,
Murcia's Communicative Grammar and the more recent ideas of Pedagogical Grammar
OBJECTIVES
Alter going through the activities in this module, you are expected to:
1. distinguish between the constituents of a grammatical structure,
2. differentiate among the deferent kinds of immediate constituent analysis; and
3. show the relations of the language items in a structured by employing different forms of
immediate constituent analysis
Prior to the introduction of Immediate Constituent (IC) Analysis by Leonard Bloomfield in 1933,
the analysis employed was called the "parsing method" where each word in a sentence was
labeled according to its part of speech. The sentence was then diagrammed to show the
relationship of the different words in it. W. Nelson Francis points out that the emphasis at that
time was on the logical relationship between words. Hence, modifiers were placed under the
words modified The objection raised against such an analysis was that it emphasized logic as
shown in one's understanding of what the sentence meant rather than the grammar or
"arrangement of the words in the structure.
For the structuralisms, analysis of a syntactic structure should leave the words in the order in
which they appear or are arranged in an utterance and proceed from there. To quote Francis:
English syntax 1s a many-layered organization of relatively few types of basic units. Every
structure may be divided into its immediate constituent is, almost always two, each of
which may in turn be divided and subdivided until the ultimate constituents, (in grammar,
the words) are reached
172
Immediate constituent analysis, therefore, is a system of grammatical analysis which divides
sentences into successive layers or constituents until, in the final layer, the ultimate constituent
consists of a word
The analysis starts with the whole sentence which is divided into its principal parts in this case,
the subject and the predicate. They make up the immediate constituents of a sentence.
My friends know the answer
Having divided the sentence into its principal parts, each of those parts is further subdivided into
its constituents. In the case of the subject, these would be friend which acts as the headword and
my which acts as the function word signaling the noun friend Where the subject is concerned,
therefore, the final layer of the analysis is made up of my and friend. They both serve as the
ultimate constituents of the subject. My friend knows the answers
The answer
In the case of the predicate, however, the analysis has to proceed through two more layers in the
second layer, the constituent parts are the predicate verb knows and its complement, in the
answer. This is subdivided into its constituent parts, namely, the noun headword answers and the
article the which serves as a signal to mark the noun, answers The analysis shows that knows, the
and answers are the ultimate constituents of the predicate of the sentence case, the answers. This
can be further
Let's pause while and answer these questions about the analysis that took place
How did the analysis proceed? Did it start with the whole and end up with the constituent parts
of that sentence or did it start with the parts and show how these parts might be put together
piece-by-piece to produce the whole?
173
You’re right if you answered whole-to-part’s and not the other way around. After the step-by-
step analysis proceeded from the complete Sentence and was reduced to the individual words
that compose.
Having noted that the movement was from whole to parts, would you say
that it was a top-down or a bottom-up process?
You’re correct if you said top-down. However, other applied linguists show how immediate
constituent analysis might also proceed the other way around. It could be a parts-to-whole
movement with the end sentence in mind. It could be a bottom-up process. Take a look at how
Charles F. Hockett would proceed in his immediate constituent analysis of the same sentence.
2 3 2 2 3 1
My Friend know -s the answer -s
↓
answers
My Friend
knows the answers
2 3 2 2 3 1
My friend knows the answers
Now answer these question about Hockett’s immediate constituent analysis. You will have to
make use of what you learned previously about the components of language and its syntactic
structure.
174
? SAQ 1
1.What do the numbers on the top stand for? Why are they placed on the topmost layer?
It wasn’t elucidated well what the figures do epitomize but for me, it signifies the
layers where words can be found.
2 What about the arrow? Why does it point downward?
The arrow is pointing down to guide the observer how the sentence is formed.
3. What then is emphasized first?
The diagram highlights the sentence at the second row.
4. Why is -S separated from knows and answers?
It is separated because it is not originally part of the words knows and answers.
5. Does the (-s) in knows and the (-s) in answers have the same meaning.
No. It doesn’t have the same meaning. The –s attached with the word “know” is to agree
with its subject. On the other hand, the –s attached with the word “answer” is to signify
that it is plural.
was at fault
at fault
Figure 2. LC. Analysis Utilizing Horizontal and Vertical Lines to Indicate Layers and
Immediate Constituents in Each Layer
? SAQ2
Having divided the sentences into its immediate constituents, what remains is to indicate the
syntactic structures in each layer. In Module 5, you learned that there are four syntactic
structures, namely structure or predication, complementation modification and coordination.
Identify the syntactic structure in each of the layers in the sentences given below, want your
answers in the blanks below the construction. The first one is done for you.
(2) _coordination________
(3) _coordination________
(4)_complementation modification_
(5) _coordination_______
(6)_coordination________
179
There were other ways of using LC. analysis using lines. H. A. Gleason (1955),for example,
made use of horizontal lines only. He adopted a bottom-up approach where he started with the
smallest constructions within a sentence and moved upward to the complete sentence.
The young lady who lives next door has left for her parents house.
_____________ ______________________
________________ ______________________
_________________________
Figure 3. 1c. Analysis Utilizing Horizontal Lines to Show Layers (Gicason, 1955)
The first layer of horizontal lines indicate that there are four constructions at the initial level,
namely, () young lady, (2) next door, (3) has left, and ) her parents
In the second layer, two of the initial four constructions are expanded. Thus, next door takes on
the verb lives to form lives next door whereas the construction her parents takes on the noun
house to form her parents house.
In the third layer, the relative pronoun who i added to the first expanded construction to form the
clause who lives next door. Added to the second expanded construction is the pronoun for to
come up with the prepositional phrase from her parent house.
In the fourth layer, the clause who lives next door is added to young lady showing the noun lady
is now modified by a single word modifier young and a clause modifier who lives next door.
In the fifth layer, we now see the complete subject of the sentence including the, hence the young
lady who lives next door and the complete predicate has left for her parents" house.
181
Whereas Gleason used only horizontal lines, Paul Roberts (1962) used only lines employing the
top-down process. This might be seen in the model that folows:
Finally, among those who also used lines to show binary divisions in I.C. Analysis was John
Lyons (1968). He, however, indicated what made up each level in the hierarchical structure of
the sentence. By indicating what made up a given layer and by coming up with a tree-like
diagram, Lyons may be said to be employing a model similar to what Chomsky used for his
transformational generative grammar Figure 5 shows Lyon's tree diagram of the sentence
{NP (A [ Industrious ] + (N [ workers ])} + {VP (V [ work ])} + ADV [hard]
"Industrious workers work hard”.
NP VP
A N V ADV
182
PRESENTATIONS OF I. C. ANALYSIS UTILIZING BOXES
As shown earlier, . Analysis may also make use of boxes instead of lines Charles Hockett's
bottom-up model included not only the words of the sentence but even its phonological and
morphological units. The same sentence in Figure 5 would be analyzed by Charles Hockett as
follows:
↓
{NP (A [ Industrious ] + (N [workers ])} + {VP (V [work ])} + ADV [hard ]
2 3 2 3 1
Industri ous worker -s work hard
S
↓
Industrious workers
NP VP
A N V ADV
Industrious workers work hard
In Charles Hockett's model, however, the syntactic structures are not Singled out. It was in
Nelson Francis' model where the syntactic structures were incorporated in the analysis.
Employing the concept of Chinese boxes wherein several boxes of the same shape but of
different sizes are placed one inside the other, Francis showed how the different layers of
constructions may be placed one inside the other. Hockett and Francis came up with the idea of
using boxes to solve several problems posed by using string constituent analysis.
One such problem was that of discontinuous constituents that occur in questions where the
predicate verb is made up of a helping verb placed before the subject and the main verb coming
after it. ow then would the binary division be shown
Example:
Statement – Everybody was notified
Was notified
Question: Was everybody notified?
183
To solve the problem of discontinuous constituents, Hockett's presentation could take one of the
two forms given below.
A B
In A, the parenthesis that encloses the subject everybody signals that it should not be there but in
the empty parenthesis marks found between the helping verb was and the main verb advised. In
B, the dotted line indicates that everybody is the subject placed between the helping verb and the
main verb.
Nelson Francis' model of Chinese boxes illustrates this differently. The subject 1s placed in a
separate box from the predicate with a capital letter P placed between them facing the predicate.
Note how this is shown in statements and in questions.
Statement Question
Another problem met using IC analysis was that of multiple constituents. Since 1C analysis
usually employs binary divisions, how would it treat multiple single-word modifiers as in this
example: We use the centimeter- gram - second system of measurement. Hockett would present
it this way:
2 3 1
We use the centimeter- gram- second System
2 3 1
184
Nelson Francis, on the other hand would show it as follows. Note that he used P to make the
structure of predication with the P separating the subjects and predicate and facing the latter For
structures of modification, he used arrows pointing to the headword and tor structures of
complementation the letter C was put between the predicate and the complement with an
indication made as to the type of complement used
? SAQ 3
Set One
A B
186
? SAQ 4
Set Three
Cheered Loudly
?SAQ 5
Set Three
Each Everyone
and here cheered and
loudly long
1.What was added this time to the subject?
Cheered Loudly
? SAQ 6
Set Four
Each Everyone
and here cheered and
loudly long
? SAQ7
Set Five
DO
A. P C
We watched the game
DO OC
B. the game
Everyone found exciting
P C
C. The Judges
IO DO
awarded C the victor a trophy
P
SC
D.
The game was exciting
P CC
1. Which syntactic structures are common to all of the sentences? How can you tell?
The syntactic structure that is common among the sentences are Predication.
2. What complement of the verb is illustrated in sentence A? in sentence B/n sentence C? in
sentence D?
The phrase ‘’The Game’’
3. What is used to mark the complements?
Boxes and label of ‘’OC’’ or ‘’SC’’
4. How can you tell what type of complement it is?
By discerning what fits best in the sentence.
For review, try your hand at analyzing two sentences using 1C analysis. Use the top down binary
string constituent analysis with this first sentence be sure to indicate in parenthesis the syntactic
structures in each layer of your step-by-step analysis.
The knowledge
Did your tree diagram of the first sentence look like this?
access to knowledge 5
to knowledge
(1) Structure of predication
(2) Structure of modification
(3) Structure of complementation
4) Structure of modification
(5) Structure of modification
B
This time use the bottom-up boxed in IC analysis of Charles Hockett which includes even a
phonological and morphological analysis of the sentence
195
Did your analysis look like this? Splendid!
2 3 2 2 3 1
2 3 2 2 3 1
196