DAN SHALAWATAN

HIZIB SAKRON, Wirid Habib Ali bin Abu Bakar As-Segaf

HIZIB SAKRON, Wirid Habib Ali bin Abu Bakar As-Segaf

‫ﱠ‬ َ
,‫ﻠﻰ اﷲ َﻋﻠ ْﯿ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ‬ ‫ﺻ ﱠ‬ َ ,‫ﷲ‬ ُ ٌ
ِ ‫ُﺤ ﱠﻤﺪ َر ُﺳﻮل ا‬ ُ ُ ‫ﱠ‬ َ َ َ ُ ُ ْ ُ ُ
َ ‫ َﺑﺎﺑُﻪ ﻣ‬,‫ ﻗﻔﻠﻪ ﻻ ِإﻟﻪ ِإﻻ اﷲ‬,‫ﺎء اﷲ‬ َ ُ ُ ُ
َ ‫ ﻃﻮﻟﻪ َﻣﺎﺷ‬,‫ﷲ‬ َ ُ ْ َ َ ‫ﱢ‬ ‫ﱡ‬
ِ ‫ اﻟﻠﻬ ﱠﻢ ِإﻧﻰ أ ْﺣﺘﻄﺖ ِﺑﺪ ْر ِب ا‬.‫ﯿﻢ‬‫ﺣ‬ِ ‫اﻟﺮ‬
‫ﱠ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻤ‬
َ ‫ﺣ‬
ْ ‫اﻟﺮ‬
‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬
‫اﷲ‬
ِ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬ْ ‫ﺑ‬
ِ ِ ِ ِ
ْ
‫ﷲ اﻟ َﻌِﻠ ﱢﻲ اﻟ َﻌ ِﻈﯿ ِْﻢ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬
ِ ِ ِ‫ﱠ‬
‫ﻻ‬ ‫إ‬ َ
‫ة‬ ‫ﻮ‬
‫ﱠ‬ ُ
‫ﻗ‬ َ
‫ﻻ‬ ‫و‬َ َ
‫ل‬ ‫ﻮ‬
ْ ‫ﺣ‬
َ َ
‫ﻻ‬ ُ
‫ﻪ‬ ُ
‫ﻔ‬ ْ
‫ﻘ‬ ‫ﺳ‬,
َ

Bismillaahir-rahmaanir-rahiim. Alloohumma inni ahtath-tu bidarkillaah, thuuluhuu maa

syaa-Allooh, qufluhuu laa ilaaha illallooh, baabuhuu muhammadur-rasuulullooh shallalloohu
‘alaihi wasallam, saqfuhuu laa haula walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil ‘azhiim.
‫ة ةة‬
Artinya : “Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Ya
Allah! Sungguh aku mengelilingi (rumahku) dengan penjagaan Allah. Panjangnya ‘Maa
syaa-Alloh’ (sesuatu yang dikehendaki Allah). Kuncinya ‘Laa ilaaha illallooh’ (tiada tuhan
selain Allah). Pintunya ‘Muhammadur-rasuululloh, shallalloohu ‘alaihi wasallam’
(Mu-hammad adalah utusan Allah saw). Atapnya ‘Laa haula walaa quwwata illaa billaahil
‘aliyyil ‘azhim’ (tiada daya dan tiada kekuatan selain dengan pertolongan Allah Yang maha
Tinggi lagi Maha Agung).

َ‫ ِا ْﻫ ِﺪﻧﺎ‬. ‫ﯿﻦ‬ َ ‫ﱠﺎك َﻧ ْﻌﺒُ ُﺪ َوإﯾ‬

ُ ‫ﱠﺎك َﻧ ْﺴَﺘ ِﻌ‬ َ ‫ إﯾ‬. ‫ َﻣﺎِﻟ ِﻚ َﯾ ْﻮم اﻟ ﱢﺪﯾﻦ‬. ‫اﻟﺮ ِﺣﯿﻢ‬
‫ﱠ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻤ‬
َ ‫ﺣ‬ْ ‫اﻟﺮ‬.
‫ﱠ‬ َ
‫ﯿﻦ‬‫ﻤ‬ِ َ
‫ﺎﻟ‬‫ﻌ‬َ ْ
‫اﻟ‬ ‫ب‬ ‫ﱢ‬ ‫ر‬
َ ‫ﷲ‬
ِ‫ﱠ‬ ِ ُ
‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬
ْ ‫ﺤ‬
َ ْ
‫اﻟ‬ . ‫ﯿﻢ‬‫ﺣ‬ِ ‫اﻟﺮ‬
‫ﱠ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻤ‬
َ ‫ﺣ‬
ْ ‫اﻟﺮ‬
‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬
‫اﷲ‬
ِ ‫ﻢ‬ ‫ﺴ‬
ْ ‫ﺑ‬ ْ
‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬
ِ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬َ ‫ﺑ‬ ‫ﺣﺎط‬‫أ‬َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ َ
3) .‫ﻮب َﻋﻠﯿ ِْﻬ ْﻢ َوﻻ اﻟﻀﺎﻟﯿﻦ‬ َ ُ
‫ﻀ‬ ‫ﻐ‬ْ ‫ﻤ‬ ْ
‫اﻟ‬ ‫ْﺮ‬
‫ﯿ‬ َ
‫ﻏ‬
َ ِ ِْ َ ‫ﻢ‬‫ْﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬َ ‫ﻋ‬ َ
‫ْﺖ‬ ‫ﻤ‬‫ﻌ‬َ ْ
‫ﻧ‬ َ
‫أ‬ َ
‫ﯾﻦ‬ ‫ﺬ‬
ِ ‫ﱠ‬
‫اﻟ‬ ‫اط‬َ ‫ﺮ‬ ‫ﺻ‬ . ‫ﻢ‬
َ ِ َِ ْ ‫ﯿ‬‫ﻘ‬ َ
‫ﺘ‬ ‫ُﺴ‬‫ﻤ‬ ْ
‫اﻟ‬ َ
‫اط‬ ‫اﻟﺼ َﺮ‬
‫)× ﱢ‬
ِ

Ahaatha binaa min : Bismillaahir-rahmaanir-rahiim. Alhamdulillaahi rabbil ‘aalamiin.

Ar-rahmaanir-rahiim, maaliki yaumiddiin. Iyyaaka na’budu wa iyyaaka nasta’iin.
Ihdinas-shiraathal mustaqiim. Shiraathalladziina an’amta ‘alaihim, ghairil maghdhuubi
‘alaihim waladh-dhaalliin. (Dibaca 3 x)

Artinya : Semoga Allah melindungi/mengelilingi kami dengan perantaraan (bacaan surat

al-Fatihah) “Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam, Maha Pemurah lagi Maha Penya-yang, Yang
menguasai hari pembalasan. Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya
kepada Engkaulah kami mohon pertolongan. Tunjukilah kami jalan yang lurus, (yaitu) jalan
orang-orang yang telah Engkau anugerahkan ni`mat kepada mereka; bukan (jalan) mereka
yang dimurkai dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.”(QS al-Fatihah : 1-7).

َ ْ ‫ﱠ‬ َ ْ َ ْ ‫ﱠ‬ َ ْ
‫ َﯾﻌْﻠ ُﻢ َﻣﺎ‬,‫ َﻣﻦ ذا اﻟ ِﺬي َﯾﺸﻔ ُﻊ ِﻋﻨﺪ ُه ِإﻻ ِﺑِﺈذِﻧ ِﻪ‬,‫ض‬ ‫ر‬ْ َ
‫اﻷ‬ ْ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬
ِ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬َ ‫و‬
َ ‫ات‬
ِ ‫ﻮ‬َ ‫ﻤ‬َ ‫اﻟﺴ‬
‫ﱠ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬
ِ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬َ ‫ﻪ‬ُ َ
‫ﻟ‬ ,‫م‬ٌ ‫ﻮ‬
ْ َ
‫ﻧ‬ َ
‫ﻻ‬ ‫و‬
َ ٌ
‫ﺔ‬ َ
‫ﻨ‬ ‫ﺳ‬
ِ ‫ه‬
ُ ُ
‫ﺬ‬ ‫ﺧ‬ُ ْ
‫ﺄ‬ َ
‫ﺗ‬ َ
‫ﻻ‬ ,‫م‬ُ ‫ﱡﻮ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬َ ْ
‫اﻟ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺤ‬
َ ْ
‫اﻟ‬ ‫ﻮ‬
َ ُ
‫ﻫ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻻ‬ ‫إ‬ ‫ﻪ‬َ َ
‫ﻟ‬ ‫إ‬ َ
‫ﻻ‬ ُ‫ﱠ‬
‫اﷲ‬
ِ ‫ﱡ‬ ِ ِ
ْ ُ ُ ْ ُ ُ َ َ َ
‫ َو ﻻ َﯾﺌﻮد ُه ِﺣﻔﻈ ُﻬ َﻤﺎ َوﻫ َﻮ اﻟ َﻌِﻠ ﱡﻲ‬,‫ات َواﻻ ْرض‬ ْ ِ ‫اﻟﺴ َﻤ َﻮ‬ ُ ُ
‫ َو ِﺳ َﻊ ﻛ ْﺮ ِﺳﯿﱡﻪ ﱠ‬,‫ﺎء‬ َ ‫ﱠ‬ ْ ْ َ َ
َ ‫ُﺤﯿﻄﻮن ِﺑﺸ ْﻲ ٍء ِﻣﻦ ِﻋﻠ ِﻤ ِﻪ ِإﻻ ِﺑ َﻤﺎ ﺷ‬ ُ َ َ ْ َ
ِ ‫ َو ﻻ ﯾ‬,‫ﯾﻬ ْﻢ َو َﻣﺎ ﺧﻠﻔ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺪ‬ِ ‫ﯾ‬
ْ َ
‫أ‬ َ
‫ْﻦ‬‫َﺑﯿ‬
ِ
ْ
‫اﻟ َﻌ ِﻈﯿ ُﻢ‬.

Alloohu laa ilaaha illaa huwal hayyul qayyuum. Laa ta’khudzuhuu sinatun walaa nauum.
Lahuu maa fis-samaawaati wamaa fil ardhi, man dzalladzii yasyfa’u ‘indahuu illaa bi-idznih.
Ya’lamu maa baina aidiihim wamaa khalfahum walaa yuhiithuuna bisyai-in min ‘ilmihii illaa
bimaa syaa-a, wasi’a kursiyyuhus-samaawaati wal-ardha walaa ya-uuduhuu hifzhuhumaa
wahuwal ‘aliyyul ‘azhiim.
Artinya : “Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia Yang Hidup kekal
lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur.
Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafa`at di sisi
Allah tanpa izin-Nya. Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang
mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang
dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat
memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar.” (QS al-Baqarah : 255).

,‫ور‬ ‫ﺮ‬ُ ‫ﱡ‬

‫اﻟﺸ‬ ‫ْﻊ‬ ‫ﯿ‬‫ﻤ‬ِ ‫ﺟ‬
َ ‫ﻦ‬ْ ‫ﻣ‬
ِ ‫و‬
َ ,‫ور‬ ُ
‫ﺬ‬ ‫ﺤ‬ْ ‫ﻣ‬
َ ‫ر‬ ‫ﺬ‬َ ‫ﺣ‬َ ‫و‬
َ , ‫ور‬ ُ
‫ﺪ‬ ْ
‫ﻘ‬ ‫ﻣ‬
َ ‫ر‬ َ
‫ﺪ‬ َ
‫ﻗ‬ ‫ﻞ‬‫ﱢ‬ ُ
‫ﻛ‬ ‫ﻦ‬ْ ‫ﻣ‬
ِ , ‫ر‬ ‫ﻮ‬
ْ ‫ﺳ‬ُ ‫ﻻ‬َ ‫و‬َ ‫ق‬ ‫ﺪ‬َ ْ
‫ﻨ‬ َ
‫ﺧ‬ َ
‫ﻼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮل‬ ‫ﺳ‬ُ ‫اﻟﺮ‬
‫ﱠ‬ ‫ﺔ‬ِ َ
‫ﻨ‬ ‫ﯾ‬
ْ ‫ﺪ‬
ِ ‫ﻤ‬
َ ‫ﺑ‬ ُ
‫ﺔ‬ ‫ﻜ‬َ ‫ﺋ‬
ِ َ
‫ﻼ‬ ‫ﻤ‬َ ْ
‫اﻟ‬ ‫ت‬ ِ ‫ار‬
َ ‫ﺪ‬َ ‫ﺘ‬َ ‫اﺳ‬
ْ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬
َ ‫ﻛ‬َ ‫ت‬ ْ ‫ار‬
َ ‫ﺪ‬َ َ
‫ﺘ‬ ‫اﺳ‬
ْ ‫ﺎ‬ َ
‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬
ِ ِ ٍ ٍ ٍ ٍ ٍ ٍ ِ ِ ِ ِ
‫ﷲ اﻟ َﻌِﻠ ﱢﻲ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬
ِ ِ ِ ‫ﱠ‬
‫ﻻ‬ ‫إ‬ َ
‫ة‬ ‫ﻮ‬
‫ﱠ‬ ُ
‫ﻗ‬ َ
‫ﻻ‬ ‫و‬َ َ
‫ل‬ ‫ﻮ‬ْ ‫ﺣ‬
َ َ
‫ﻻ‬ ‫ﻒ‬ ْ
‫ﻟ‬ َ
‫ا‬ ‫ﻒ‬
ِ ِ ِ ِ ِِ ْ
‫ﻟ‬ َ
‫ا‬ ‫ﻒ‬ ْ
‫ﻟ‬ َ
‫ا‬ ‫ﺔ‬ َ
‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺑ‬ ,‫اﷲ‬ ‫ض‬ ‫ر‬ْ َ
‫أ‬ ‫ﺎع‬ ‫ﻗ‬َ ‫ﻰ‬ َ
‫ﻟ‬ ‫إ‬ ,‫ﷲ‬ِ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ﺮ‬
ْ ‫ﻋ‬
َ ‫ﺎق‬ ‫ﺳ‬َ ‫ﻦ‬ْ ‫ﻣ‬ِ ,‫اﷲ‬ ‫و‬‫ﱢ‬ ُ
‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬َ ‫و‬
َ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬َ ‫و‬
‫ﱢ‬ ُ
‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬
َ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻣ‬
ِ (×3) ‫ﷲ‬
ِ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬َ ‫ﺳ‬
ْ ‫ﺮ‬
‫ﱠ‬ َ
‫ﺘ‬ َ
‫ﺗ‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ‫ﻻ َﺣ ْﻮ َل َوﻻ‬ َ ‫ﻻ َﺗ ْﻨ َﻘ ِﻄ ُﻊ ِﺑ ِﻤﺎَﺋ ِﺔ َا ْﻟ ِﻒ َا ْﻟ ِﻒ َا ْﻟ ِﻒ‬ َ ‫ﺻ ْﻨ َﻌﺘُ ُﻪ‬ ْ
َ ,‫ﷲ اﻟ َﻌِﻠ ﱢﻲ اﻟ َﻌ ِﻈﯿ ِْﻢ‬ ‫ﱠ‬ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ‫ﱡ‬ َ ْ َ
ِ ‫ َﻋ ِﺰ ْﯾ َﻤﺘﻪ ﻻ ﺗﻨﺸﻖ ِﺑ ِﻤﺎﺋ ِﺔ اﻟ ِﻒ اﻟ ِﻒ اﻟ ِﻒ ﻻ َﺣ ْﻮل َوﻻ ﻗ ﱠﻮة ِإﻻ ِﺑﺎ‬,‫اﻟ َﻌ ِﻈﯿ ِْﻢ‬َ ُ ُ ْ
ْ
‫ﷲ اﻟ َﻌِﻠ ﱢﻲ اﻟ َﻌ ِﻈﯿ ِْﻢ‬ِ ِ ِ ‫ﻗ‬.
‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻻ‬ ‫إ‬ َ
‫ة‬ ‫ﻮ‬
‫ﱠ‬ ُ

Binastadaarat kamastadaaratil malaa-ikatu bi madiinatir-rasuuli bilaa khandaqin walaa

suurin, min kulli qadarin maqduurin, wahadzarin mahdzuurin. wamin jamii’is-syuruur.
Tatarrasnaa billaahi (dibaca 3 x). Min ‘aduwwinaa wa’aduw-willaah, min saaqi ‘arsyillaah,
ilaa qaa’i ardhillaah, bimi-ati alfi alfi alfi laa haula walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil ‘azhiim.
‘Aziimatuhuu laa tansyaqqu bimi-ati alfi alfi alfi laa haula walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil
‘azhiim. Shan’atuhuu laa tanfa’u bimi-ati alfi alfi alfi laa haula walaa quwwata illaa billaahil
‘aliyyil ‘azhiim.

Artinya : Kami terlindungi, sebagaimana para malaikat yang melindungi kota Rasulullah
(Madinah) denghan tanpa parit dan benteng, dari setiap kekuatan yang ditentukan, dari
kewaspadaan yang perlu diwas-padai, dari semua keburukan. Kami hanya berpe-risaikan
dengan Allah. Dari musuh kami dan musuh Allah, dari penjaga ‘arasy-nya Allah, ke dasar
bawah bumi Allah, berkat seratus juta ‘Laa haula walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil
‘azhiim’. Jimatnya tidak retak, berkat seratus juta ‘Laa haula walaa quwwata illaa billaahil
‘aliyyil ‘azhiim’. Pekerjaannya tidak terputus berkat seratus juta ‘Laa haula walaa quwwata
illaa billaahil ‘aliyyil ‘azhiim’.

‫ﻮﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ُ
‫ﻠ‬ ُ
‫ﻗ‬ ‫و‬
َ , ‫ﺎس‬ ‫ﻜ‬َ ‫ﺘ‬
ِ ْ
‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻓ‬
ِ ‫ﻢ‬
ْ ‫ﻫ‬ُ ‫ﺮ‬
َ ‫ﻈ‬ َ َ
‫ﻧ‬ ْ
‫د‬ ُ
‫د‬ ‫ﺎر‬
ْ َ
‫ﻓ‬ , ‫اس‬ ‫ﻮ‬
َ ‫ﺳ‬
ْ ‫و‬َ ‫و‬
ْ َ
‫أ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻄ‬َ ْ
‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬
ُ ‫و‬
ْ َ
‫أ‬ ‫ﺎن‬ َ
‫ْﻄ‬ ‫ﯿ‬‫ﺷ‬َ ‫و‬
ْ َ
‫أ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺸ‬َ ‫ﺑ‬
َ ‫ﻦ‬ْ ‫ﻣ‬
ِ ‫ﻮش‬ ‫ﺣ‬ُ ‫ﻮ‬ُ ْ
‫اﻟ‬‫و‬َ ‫ﺲ‬ ْ
‫ﻧ‬ ‫ﻹ‬ ْ
‫ا‬ ‫و‬
َ ‫ﻦ‬‫ﱢ‬ ‫ﺠ‬ ْ
‫اﻟ‬ ‫ﻦ‬َ ‫ﻣ‬
ِ ‫ﻮء‬
ٍ ‫ﺴ‬ُ ‫ﺑ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻧ‬
ِ َ
‫د‬ ‫ا‬‫ر‬َ َ
‫أ‬ ‫ﺪ‬ٌ ‫ﺣ‬َ َ
‫أ‬ ْ
‫ن‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬
‫ﱠ‬ ‫ﻬ‬
ُ ‫ﱠ‬
‫ﻟﻠ‬ َ
‫ا‬
ِ ٍ ٍ ٍ ٍ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ‫ﻻ َﺣ ْﻮل‬ َ ‫ ِﺑ ِﻤﺎَﺋ ِﺔ َا ْﻟ ِﻒ َا ْﻟ ِﻒ َا ْﻟ ِﻒ‬,ُ‫ﻻ ِﻓﻰ َﺟَﺒ ٍﻞ َﯾ ْﻄَﻠﻊ‬ َ ‫ َو‬,‫ْﻞ َﯾ ْﺠ َﺪ ُع‬ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ
ٍ ‫ ﻻ ِﻓﻰ َﺳﻬ‬,‫س‬ ِ ‫أ‬ ‫اﻟﺮ‬
‫ﱠ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬
ِ ‫ﻞ‬ِ ‫ﺟ‬
ْ ‫اﻟﺮ‬
‫ﱢ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬
ِ ‫ﻢ‬
ْ ‫ﻬ‬
ُ ‫ﻘ‬ ‫ﺑ‬
ِ ‫و‬
ْ ‫أ‬ ‫و‬
َ ,‫س‬ ٍ ‫ﻼ‬ ‫ﻓ‬ ‫إ‬
ِ ‫ﻰ‬ ‫ﻓ‬
ِ ‫ﻢ‬
ْ ‫ْﻬ‬
ِ ‫ﯾ‬‫ﺪ‬ِ ‫ﯾ‬
ْ ‫أ‬ ‫و‬َ ,‫اس‬ ٍ ‫ﻮ‬َ ‫ﺳ‬ْ ‫و‬َ ‫ﻰ‬ ‫ﻓ‬
ِ
ْ
‫ﷲ اﻟ َﻌِﻠ ﱢﻲ اﻟ َﻌ ِﻈﯿ ِْﻢ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬
ِ ِ ِ ‫ﻻ ﻗﱠ‬
‫ﻻ‬ ‫إ‬ َ
‫ة‬ ‫ﻮ‬ ُ َ ‫و‬. َ
‫ﱠ‬
‫ﺻ ْﺤِﺒ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ‬ َ ‫ﻠﻰ َﺳﯿﱢ ِﺪَﻧﺎ ﻣ‬
َ ‫ُﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َوآِﻟ ِﻪ َو‬ َ ‫ﻠﻰ اﷲ َﻋ‬ ‫ﺻ ﱠ‬ َ ‫و‬.
َ

Alloohumma in ahadun araadanii bisuu-in minal jinni wal insi wal wuhuusyi, min basyarin au
syaithaanin au sulthaanin au waswaasin, fardud nazharahum fintikaasin, waquluubuhum fii
waswaasin, wa aidiyahum fii iflasin, wa aubiqhum minar-rijli ilar-ra’si, laa fii sahlin yajda’u,
walaa fii jabalin yathla’u, bimi-ati alfi alfi alfi laa haula walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil
‘azhiim. Washallalloohu ‘alaa sayyidinaa muham-madin wa aalihii washahbihii wasallam.

Artinya : Ya Allah! Jika seseorang ingin berbuat jahat kepadaku, baik dari kalangan jin,
manusia, maupun binatang buas, baik dari manusia, syetan, penguasa (zhalim), maupun
bisikan jahat, maka kembalikan pandangan (pikiran) mereka dalam keadaan terjung-kir, hati
mereka dalam keragu-raguan, tangan-tangan mereka dalam keadaan gagal (tak bisa
berbuat banyak), hancurkan/hinakan mereka dari kaki sampai kepalanya, tak mampu
memotong (mengalahkan /berjalan) di tanah datar dan tidak mampu memanjat di gunung,
berkat beratus-ratus juta ‘Laa haula walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil ‘azhiim’.
Semoga shalawat dan salam dilimpahkan Allah kepada junjungan kita, Muhammad, beserta
keluarga dan para sahabatnya.