Fuller 2008 - Interpreting Hucbald On Mode
Fuller 2008 - Interpreting Hucbald On Mode
Fuller 2008 - Interpreting Hucbald On Mode
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
Duke University Press and are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend
access to Journal of Music Theory
Sarah Fuller
Abstract Hucbald of St. Amand's treatise Musica took shape in the late Carolingian era in a time of intense
and independent music-theoretical activity. Hucbald has been recognized as a pioneer who brought elements from
Greek music theory to bear upon plainsong, but his view of mode has been considered rather routine. Through
scrutiny of modal references and explanatory rhetoric within the treatise, this study corrects some modern read-
ings of Hucbald's teaching on mode and offers a new assessment of .the relationship between modal lore and ven-
erable Boethian theory in Hucbald's theoretical universe. In Musica, a substratum of préexistent modal knowledge
replaces Boethian number relationships as the foundation underlying basic elements of music theory.
1 The treatise was formerly referred to as De harmonica insti-Alia Musica as a compilation of three treatises, which he
tutione, its title in Gerbert 1784a. The title Musica adoptedplaces in arbitrary (his term) stages at circa 875, 880, and
here follows the informed designation of Yves Chartier, edi- 890 (1965, 59-60). Edmund Heard endorses Chailley's dis-
tor of the authoritative critical edition (1995, 46). The date oftinction among three layers but prefers to speak of the Alia
Musica is uncertain but has been estimated as c. 885 or the Musica as a work compiled around 890 (1966, 33). Lawrence
Gushee
late 890s on the basis of Hucbald's teaching activities. For a has pointed out that the Musica Enchiriadis, Scolica
conspectus of dating hypotheses, see Chartier 1995, 76-77, Enchiriadis, Alia Musica, Musica, and the Commemoratio
and Atkinson 2009, 149. Brevis (a tonary and manual on psalmody) often circulated
together in manuscripts and might collectively be consid-
2 Dieter Torkewitz believes that the Enchiriadis treatises
ered to constitute "a comprehensive program of studies"
originated in Werden and dates them approximately to the
or even a "superwork" (1973, 398). On this general point,
890s when Abbot Hoger (d. 906) was active (Torkewitz
see also Huglo 1969, 139.
1997, 175; 1999, 114-21). Jacques Chailley regards the
3 See the essays collected in McKitterick 1994 and Bower 1990 gives an informative conspectus of the number of
2002, 149-53. On the connection between Carolingian cul- extant manuscripts of important medieval music treatises,
tural aims and early music writing, seeTreitler 1984, espe- including Musica (72-74). Chartier 1995 itemizes the extant
cially section I. sources (complete and partial) for Musica (83-113).
4 Although he acknowledges that Musica "did not enjoy 5 Chronologically, the translations are Babb 1978, Traub
wide diffusion in its time," Palisca deems it important for 1989, and Chartier 1995. The latter two are printed in paral-
"the solutions it proposed for contemporary problems and lel to a Latin edition. Traub 2000 lists corrections to his Latin
the authority with which the author . . . wrote about the text that are based on Chartier's critical edition.
tonal system underlying plainchant" (1978, 3). Bernhard
point of departure for the treatise. The investigation unfolds in three phases:
(1) a review of Musicas final section that calls attention to puzzling and idio-
syncratic features of Hucbald's comments regarding mode, (2) problematic
aspects of modern scholarly assessments of Hucbald's teaching about mode,
and (3) an interpretation of mode within Hucbald's theoretical universe that
takes into consideration the treatise as a whole and addresses what seem, from
an ordinary pedagogical viewpoint, to be inadequacies in the concluding sec-
tion of Musica.
At the start of his treatise, Hucbald addresses himself to "anyone who wishes
enter into the rudiments of musica, and seeks to gain an understanding (ev
though provisional) of song [cantilena]" (Musica, 136) .6 He first itemizes in
vals from the unison through the major sixth, and then continues his expo
tion of rudiments with perfect consonances, a diatonic pitch spectrum
structed from diverse tetrachord replications, designation of individual pit
by tetrachordal string names, and a newly invented set of symbols designed
exact notation of those pitches. The announced purpose of these notati
symbols, which he derives from the Boethian signs for Lydian-mode pitche
so that with them "any notated melody . . . may be sung even without the
of a teacher" (Musica, 194). This is of prime significance in a culture where
neumes handed down by tradition are (as Hucbald notes) inadequate for
veying specific pitches and intervals in a melody.7 Reaching the final sectio
his treatise, he characterizes it with the striking metaphor of a harvest:
Now having reached the point toward which from the outset everything look
forward, it is time to declare more plainly what may be made out of these thing
and how great a harvest may arise from the seeds already sown ... it is now
place to reveal how these elements may be intermingled with each other, or h
they may behave (procédant) in diverse modes. (Musica, 200) 8
9 Appendix 2 shows the correspondence between the 11 Chartier has shown that a brief passage on modal ambi-
Greek tetrachordal pitch names adopted by Hucbald and the tus printed in Gerbert 1784a, 116a, is a later interpolation,
Latin letters that became standard on the Guidonian hand. not original to Musica (1995, 264). Nevertheless, he does
supply it in square brackets and small print in his edition
10 The tone-semitone-tone tetrachord is used as the basis
(186). This scribal interpolation is clearly misplaced, stand-
of Hucbald's third and fourth renderings of the double-
ing as it does within the discussion of diezeugmenon and
octave pitch system {Musica, 174-77), and in this final sec-
synemmenon tetrachords, nowhere near the final section
tion he does remark that the pattern of the four final notes
where mode comes to the fore.
is replicated in one tetrachord below and three above them
{Musica, 202). But he does not give this tetrachord a formal
12 See also the two compact mid-ninth-century treatises
name (when first introduced it is particularized as segments
associated with the Metz tonary, both of which refer to the
of two chants), and his Boethian pitch nomenclature with
"lesser" sound of plagals (Lipphardt 1965, 12-13, 62-63).
hypaton and meson tetrachord designations obscuresThese
the informal, brief tracts, which also predate Musica,
cohesion of the four finals within a unitary tetrachord. testify to a consistent early tradition of recognizing range
differentiation between authentic and plagal melodies.
But these relationships are asserted rather than demonstrated, and the rea-
sons given do not stand up to close scrutiny. Hucbald links all four finals with
the pitches a fifth above them on the principle that "many melodies may be
found to close regularly on them [the upper fifths] without on that account
running counter to either reason or sense perception. Such melodies pro-
ceed perfectly under the same mode or trope" (Musica, 202; Appendix 1,
[3]). However, this unqualified declaration undercuts (even contradicts) his
original definition of the finals in the preceding section [2] as the pitches
on which "everything that is sung receives its ending."13 No other reason for
affiliation between finals and their upper fifths - which Hucbald in turn refers
to as socialitas or habitudo - is given (202). Moreover, Hucbald 's conspectus
associates the tetrardus final [lichanos meson, G] with its upper fifth [paranete
diezeugmenon, d] even though the former has above it a major third, and the
latter a minor third.14
13 Given an environment that had no fixed pitch notation,that he subscribes to octave equivalence, the most direct
such a statement has little force unless it were to refer sub statement of that principle being a remark that the upper
rosa to alternating or simultaneous singing at the fifth or
eight notes of the fifteen-pitch system duplicate the lower
to a few unusual melodies, such as the Cunctipotens geni-ones (166). Comments to similar effect occur in the section
on consonances when he speaks of men and boys singing
tor Kyrie, or the sequence Planctus cigni (edited in Rankin
"equally" ipariter) (148), when he says a propos of an octave
1994, 309-10), that end a fifth above the final posited in their
predominant melodic course. In defining the nature of the
descent [from d to D] in Undecim discipuli that the last note
(perfect) "consonances" (which include the fifth), Hucbald
of the scale sounds in the same way/mode (eodem modo)
does speak of the blending of sound produced when menas the first (150), or when he mentions that a pitch series
and boys sing together "in what is usually called organum"
extended upward to more than fifteen notes simply repeats
(Musica, 148). sounds from the lower register (164). Atkinson 2009 calls
Hucbald's declaration of a socialitas relationship between
14 Paranete diezeugmenon (d) is, of course, an octave
lichanos meson and paranete diezeugmenon "interesting"
above the protus final, lichanos hypaton (D), and so should,
but does not regard it as a theoretical flaw (161 n38). Note
in principle, share its protus quality, but Hucbald here nei-
that throughout this article Latin letter names for pitch con-
ther mentions any special, modally significant association of
form to the eleventh-century Guidonian convention. See
pitches at the octave nor notes a contradiction in modal cat-
Smits van Waesberghe 1955, 93-95; Babb 1978, 59-60;
egory between lichanos meson (G) and paranete diezeug-
and Appendix 2.
menon (d). Comments elsewhere in Musica make clear
by one of the six intervals [semitone through fifth]" (Ger- view (2009, 162) that this concluding section
20 Atkinson's
bert 1784b, 257b; Strunk and Treitler 1998, 207) conforms "in fact, is a kind of tonary" seems off track due not only
broadly with Hucbald's stance on the span of initial notes but to the absence of any reference to psalm-tone differentiae
presents it in a very different way. Neither the Master of the but also to the concrete theoretical context within which it
Dialogue nor John recruits initial pitches that do not actually occurs and the blemishes in the lists. I speculate that these
occur within a specific modal class, nor do they point to any artificially systematic arrays of initials actually allow Hucbald
general patterns governing initials. to depict the tone/semitone configuration around each final
from a modal perspective, regardless of whether every
18 See, for example, in Appendix 1 under protus: hypate
pitch in each span actually exists as an initial in that modal
meson (E), illustrated with an internal phrase from the anti-
category. Such an interpretation would fit with this study's
phon "Volo pater" (CAO 5491), and hypate hypaton (B),
conclusion that Hucbald implicitly grounds musical verities
cited with an internal phrase from the antiphon "Circum- inherited from the Greeks in modal terrain.
dantes" (CAO 1809).
21 The locution "reader/listener" here simply reflects
19 Note also that some tonaries report authentic deuterusthe likelihood that Musica would have been read aloud to
melodies that begin on c, a half step above the fifth that
groups as well as read individually.
Hucbald posits as the upper limit for deuterus initial notes.
See, for example, the Metz Tonary of the mid-ninth cen-
tury (Lipphardt 1965, 35-36, 230), the Dialogus de musica
(Gerbert 1784b, 260a), and John's De Musica (Babb 1978,
171-72).
22 In this regard, Gushee's observation about Musica 23 The authors of both the Musica Enchiriadis and the Scol-
sometimes circulating with other treatises seems relevant ica Enchiriadis employ numerous melodic citations when
(see n. 2), for treatises such as the Musica Enchiriadis explicating the four basic modal categories. The anonymous
and Scolica Enchiriadis do explain the rudiments of modalcommentator that Chailley identifies as the "first Quidam"
theory in detail. Chartier's inventory of the manuscript of the Alia Musica cites many chants in his glosses on the
sources that transmit the complete text of Musica (1995,
rather abstract treatise of the first author (1965, 121-64).
83-112) shows that when one of those sources also
includes the Enchiriadis treatises, Hucbald's treatise always
comes after them in the manuscript's order of contents.
Yves Chartier also alludes to the compact nature of this final section of
Musica but sees it as problematic, indicative of some degree of incomplete-
ness. In his extensive 1995 study, he rather cryptically characterizes Hucbald 's
"explication of the tones or tropes" as one that is "complete and exact in
itself, but leaves, through its laconic quality and density, an impression of
something incomplete and unfinished" (48). Perhaps in an effort to rectify
this incomplete quality, Chartier advances interpretations of this section at
odds with Hucbald's actual prose. Only a few primary misrepresentations are
addressed here. One is that Hucbald "calls his reader's attention" to the fact
that "the normal ambitus of a tone or mode is the octave" (1995, 63). But an
attentive reading of the final section (Appendix 1) or, indeed, of the entire
treatise, finds no statement on Hucbald's part about normal melodic ambitus
of any mode.24 Another is that Hucbald teaches that authentic melodies rise
no more than a fifth above their finals (Chartier 1995, 62). This the theo-
rist does not say, and the chant repertory of his time (which, by all indica-
tions, Hucbald knew well) would have provided ample contraindications to
such a declaration. Hucbald also does not state that the initials of plagals are
established {fixées) a fourth below the finals (Chartier 1995, 62). The lower
fourths are merely a limit below which initials do not descend (except in the
case of tetrardus) , and that limit is general to the four main modal categories,
not specifically associated with authentic or plagal types. Chartier writes also
that Hucbald defines characteristic modal octaves in terms of conjunctions of
fourths and fifths (1995, 62-65). This stands forth most clearly in his reading
of the final arrays of initials from their lowest notes upward, and his labeling
of their octave spans as composite plagal fourth and authentic fifth (1995,
63-64). But the manuscript copies of these arrays clearly mandate a read-
ing from the highest pitch down and indicate no subdivisions into fifths and
fourths.25 The subsequent claim that Musica shares the construction of modal
octaves with the "Nova Expositio" of the Alia Musica (Chartier 1995, 65) has,
then, no substance.
By imposing various elements of familiar modal theory (a normal limit
to the ambitus of authentics and plagals, component species of consonances)
in his reading of the last section of Musica, Chartier represents Hucbald as a
"standard" modal theorist, a position he explicitly promotes: "Aside from the
imposition of Greek notation upon liturgical pieces, Hucbald's account of
the modes, their classification by the initial or final note, their ambitus, and
the division of their octave, connect without difficulty up to this point to the
customary theory [la théone usuelle]" (1995, 64). Besides the vexed problem of
determining what might represent "customary theory" either in the middle
Geschichte und Gegenwart, Karl-Werner Gümpel repeats the claim that accord
ing to Hucbald authentics and plagals are characterized by octave ambitu
divided into constituent fourths and fifths. On his own he sees Hucbald as a
neither directly associates each of the eight modal categories with an abstract
scale structure nor represents each with a characteristic melody. The Grov
authors' actual discussion of the last section of his treatise comes across as
somewhat equivocal. They write: "The Boethian double octave plus the t
rachord synemmenon is now set forth as a descriptive foundation for moda
theory . . . and its systemic assumptions and properties endured for hundre
of years" (779). "Its" here should grammatically refer to the Boethian double
octave, but since what follows (after a colon) consists of quotes from the fin
section of Musica, a reader might well gather that "its" refers to the princi
ples of modal theory and that Hucbald was the first to enunciate central and
enduring modal principles. It would not make sense, in any case, to attribut
to Hucbald an enduring role in devising the diatonic double octave, since tha
was established in the well-known treatise of Boethius. However one mi
interpret the authors' intended perspective on Hucbald as a modal theor
their translations from Musica do somewhat skew the cited passages sim
Starting from the upper notes, . . . [Boethius] sets out the tone-tone-semitone
tetrachords drawing them down so that the top two are linked by a common
tone and are separated by the space of a tone from the lower two, which are
similarly linked by one tone . . . The pattern for any of these tetrachords
appears in the first four notes of the authentic protus melodic formula.
(Musica, 168-70)
This verbal description is clearly illustrated with a diagram that shows the
series of Noeane (Noneno) syllables associated with the protus pattern melody
replicated to form the fifteen-note diatonic gamut.30
29 See Appendix 2 for the Boethian diatonic system. 30 For facsimiles showing the visual disposition of the
Noeane syllables across the page, see Chartier 1995, 448
(planche Vil); Traub 1989, 81, 90; Weakland 1956, 68.
The columns give, from left to right: 1 ) page numbers in the edition Chartier 1995; 2) the topic in this sectio
treatise; 3) Hucbald's modal reference; 4) Hucbald's comment linking the modal reference with the topic
164 Musical instruments with The various modes, such as Although Boethius sets a 15-note
more than the canonical protus authentic and the rest (two-octave) gamut, musical
15 strings or pipes instruments often have more
notes due to the variety of mode
and the extended registrai span
they require.
168 The Boethian descending The formula {melodia) The first four notes of the
tone-tone-semitone of authentic protus authentic protus formula
tetrachord exemplify the descending T-T-S
tetrachord from which Boethius
melody.
182 Diezeugmenon and Authentic and plagal The conjunct tetrachord is
synemmenon tritus; the authentic tritus particularly frequent in tritus
tetrachords formula; tritus antiphons melodies. Tritus chants often
Ecce iam venit and alternate between conjunct and
Paganorum multitudo disjunct tetrachords.
190 The sounds of the The formula of A reminder that the sounds of
pitches within each authentic protus the four notes within each
Boethian tetrachord tetrachord of Boethius's basic
194-96 Pitch-specific notational The formula of The sounds of the letter notation
symbols or letters protus authentic just placed above the word
"Alleluia" are easily recognizable
in the protus authentic melodia.
chord on which to locate the pitch system nor (at this point in the treatise) a sym-
bolic notation with which to designate specific pitches.31 To give aural substance
to the Boethian generative tetrachord, he turns to a melody familiar to those he
No - a - no - e - a - ne
Everywhere, due to the modes of diverse songs, you will find melodies pro
ing now with this, now with that tetrachord [diezeugmenon or synemme
32 See the Commemoratio Brevis (c. 900, Schmid 1981, Scolica Enchiradis, where it serves to demonstrate modal
158; Bailey 1979, 30-31), as well as the two treatises that
transformation at successive transpositions.
accompany the Metz tonary (late ninth century), where
33 Facsimiles of these indeterminate neumes may be seen
Noeane syllables (without notation) invoke the pattern mel-
inTraub 1989, 83, 93.
odies (Lipphardt 1965, 12-13, 62-63). Example 2 follows
Bailey's transcription of the authentic protus formula. The 34 Appendix 2 shows the alternate diezeugmenon and
Commemoratio Brevis transmits the earliest set of Western
synemmenon tetrachords in the Boethian system. Palisca
echematic formulas in a pitch-specific notation that can has
be pointed out that Hucbald in this first mention of the
accurately transcribed. Its author describes the authentic
synemmenon tetrachord (Musica, 178) adjusts its position,
protus Noeane formula as the "regular neuma of the first
describing it as a T-S-T tetrachord conjunct with lichanos
tone." The first mode melodia is featured in both Musica and
Sometimes one of them alone persists throughout the melody. Sometimes [the
melody] fluctuates in turn from one to the other, so that if perhaps synemmenon
were here, it presently glides into diezeugmenon, or if here diezeugmenon, then to
synemmenon. {Musica, 180)
This passage relates the alternative tetrachords above mese - in the later term
nology of Latin pitch letters fluctuation between the pitches round b (b'>) and
square b (h) - to the modal requirements of various chants. Hucbald furthe
insists on the modal neutrality of the choice between synemmenon and diezeug-
menon, given that melodies often fluctuate between the two. The two chants
Hucbald first cites to illustrate such pitch mobility - the responsory Nativitas
gloriosae virginis Mariae and the introït Statuit ei Dominus - happen both to b
authentic protus chants.
Common as this tetrachordal mixture may be within the chant repertory
as a whole, Hucbald notes that it is especially prevalent in one modal category,
tritus.
As with his reference to the authentic protus formula, so here with tutus
Hucbald relies on a paradigmatic modal melody to convey his point about
tetrachordal mixture within a modal realm. He expects his audience to be
familiar not just with the tutus mode in general but with "the formula of the
authentic tutus' in particular and to have an aural imprint of that melody that
embodies the shift between synemmenon and diezeugmenon tetrachords. To fur-
ther strengthen his point, Hucbald cites tetrachordal fluctuations in two tutus
antiphons, specifying the words or syllables where the shifts occur:
The same [tetrachordal mixture occurs] in the antiphon Ecce iam veniet [which
is] diezeugmenon, plenitudo is synemmenon. Again in the antiphon Paganorum mul-
titudowhere it is diezeugmenon only in the beginning up to the syllable "-tu-." The
rest up to the end is regulated by the flow of synemmenon. (Musica, 182)36
meson [G], instead of the Boethian S-T-T tetrachord con- scribed manifests the fluctuation that Hucbald describes.
junct with mese [a] (1978, 7). Later, when presenting the(See Bailey 1974, 70-71.) The daseian notation employed in
full array of Greek pitch names, he does correctly show the the earliest pitch-specific source for these melodies, Com-
Greek synemmenon tetrachord and places its lowest note memoratio B revis, cannot register such a shift.
upon mese (Musica, 184-86).
36 Much later diastematic sources for these melodies imper-
35 Hucbald gives no reason for this predominance in tritus fectly reflect Hucbald's descriptions, probably because they
but simply states it as a fact. He stands apart from some have been "regularized" to conform to later modal tenets.
later theorists who invoke avoidance of tritones to explain Variants between versions may however provide a trace
b-flats in melodies of the fifth and sixth modes. The Musica of earlier tri, b'> fluctuations. For these two melodies, see
scribes provide neumes of indeterminate pitch over the facsimiles of the Worcester and Lucca antiphoners, Paléo-
Noeane syllables (Traub 1989, 82, 91), but as it happens,graphie Musicale, volumes 12 (fols. 17, 276) and 9 (fols. 22,
no version of the authentic tritus melodia that can be tran- 364), respectively.
stem indirectly from Boethius. This is the case with his symbolic notation
letters by which a melody "can be sung even without a teacher" (Musica, 1
Having introduced a series of fifteen notational symbols, each represe
a pitch with a tetrachordal string name, Hucbald writes four symbols
the text "alleluia" in illustration of their power to represent a series of so
But those letters still seem abstract: simply a few arbitrary symbols attac
to named pitch positions on a grid. To convey the actual sounds meant
transmitted through the symbols, Hucbald matches the letter signs to a k
melody, the incipit of the authentic protus formula.
But in the customary melodia of the authentic protus this [i.e., the sounds of
letter notation] will shine out more clearly. We write above it the same sign
above [for the Alleluia].
I m pc pm pc f
No ne no e a ne
vals that initiates the main body of the treatise. Hucbald has described nin
intervals (semitone through major sixth) and exemplified each individuall
with one or more chant references, but has not yet developed the concept of
a background diatonic pitch system. He wants the reader/listener to under
stand that these intervals all occur within the span of a seventh and illustrates
this with a chant whose modal affiliation he explicitly designates.
All nine of these intervals are contained within precisely seven pitches, and
you have an example of them in this authentic tetrardus antiphon Undecim
Example 3a. Scale passage from Undecim discipuli in the Brussels manuscript of Musica.
Brussels, Bibliothèque Royale Albert Premier, Cod. 10078/95, fol. 86. Reproduced by
permission.
8 Un - de - cim di - sei - pu - li in ga - li - le - a
Jj 9 · m m~ 9 -^ ^ ^ II
m 9 9 ******** _μμ***-Ά
"tf * »
* vi - den - tes Do - mi - num a - do - ra - ve - runt al - le - lu - ia.
Example 3b. Antiphon Undecim discipuli. Worcester, Cathedral Library, F. 160, f. 135
added, but rather the same sounds are just repeated from the lower register.
This is due to the variety of modes, which are now called "tones," such as the
authentic protus and the others. Since, obviously, all of them [modal melodies]
cannot commence from the same low positions, the [additional pitches] pro-
vide sufficient means for proceeding wherever the beginning [note] might be
located. (Musica, 164)
Given the number and nature of the references to mode and to melodies in
specific modes in the course of Musica, beginning with the first main section
on intervals, it is hardly surprising that the final section does not constitute a
primer of modal theory. No detailed explanation of the modes is necessary,
because Hucbald has been writing for an audience that is already familiar with
basic modal concepts, categories, melodies, and stock formulas of the modes.
This helps to explain the puzzling turn away from chant references that had
been so abundant earlier in Musica (see above). Whereas in the body of the
treatise frequent chant citations fulfill an essential purpose of giving concrete
aural substance to abstract theoretical entities - particular intervals, types of
tetrachord - in the final section this methodology can be abandoned because
the theoretical apparatus and terminology of mode are already known to the
ninth-century audience whom Hucbald addresses. Hucbald writes from a the-
oretical stance that assumes mode as a domain of previously attained, experi-
ential knowledge whose tenets are strong enough to validate formal theoreti-
cal elements imported from the master musicus, Boethius.41 As noted in the
above survey of internal modal references, the Boethian descending T-T-S
tetrachord can be grounded in the authentic protus formula; the alternative
synemmenon and diezeugmenon tetrachords are manifested in the authentic tn-
tus melodia as well as in ordinary chants of various modes; and a symbolic nota-
tional system (inspired by Boethian pitch symbols) can be certified through
[1. Harvest]
Now having reached the point toward which from the outset everything
looked forward, it is time to declare what may be made out of these things, and
how great a harvest may arise from the seeds already sown. With the spaces
between musical tones indeed established, first by intervals between notes,
then by division into tetrachords, then by the string [pitch] names [within
tetrachords] , and finally by simply setting forth their notational signs, it is now
the place to reveal how these elements may be intermingled with each other,
or how they may behave [lit.: proceed] in diverse modes.
The four [pitches] after the first three (that is, lichanos hypaton, hypate
meson, parhypate meson, and lichanos meson) are suited for ending the four
modes or tropes that are now called "tones," that is, protus, deuterus, tritus,
and tetrardus. This is in such a way that each of these four notes reigns over
a pair of tropes subject to it: a principal one, which is called authentic, and a
collateral one, which is called plagal.
lichanos hypaton [rules over] the authentic protus and its plagal, that is,
the first and second modes,
hypate meson [rules over] the authentic deuterus and its plagal, that is,
the third and fourth modes,
parhypate meson [rules over] the authentic tritus and its plagal, that is,
the fifth and sixth modes,
lichanos meson rules over the authentic tetrardus and its plagal, that is,
the seventh and eighth modes.
Γ * * #1
1 A 1 A
In firttuortrn m 4
Following their model, the other tetrachords - one below and thre
ing above - draw their intervals or nature of sounds. All this was show
ficiently in the examples provided above.
Take notice of this, that with the synemmenon tetrachord removed, the notes
positioned in the fifth place above each one of the four [finals] are connected
with them in such a bond of similarity that many melodies may be found to
close regularly on them [the upper fifths] without on that account running
counter to either reason or sense perception. Such melodies proceed per-
fectly under the same mode or trope.
They [the finals with their upper fifths] maintain this association
These [paired] notes are individually disposed five places apart from each
other.
They [the four finals] also possess a somewhat similar condition to the notes
a fourth below, and in certain cases a fifth below, although those notes are
appointed for beginnings, not endings. [Beginnings] descend down to these
notes as the boundary of inception. Thus related are:
But in this one [lichanos meson as final] a descent sometimes as low as parhy-
pate hypaton, that is, to the fifth below, but this is extremely rare otherwise.
[5. Arrays showing the span of initial notes for each of the modal
categories]
In general, no mode or trope has the possibility of beginning more than a fifth
above its final or a fifth below it. Rather, endings and beginnings are confined
within these eight (or sometimes nine) notes, on the part of authentics and of
plagals. This may be clarified by examples in each mode.
And you will see from this arrangement the eight notes from
begin that are appropriate for protus authentic and its plagal
Hypate meson C Scarcely any example starts on this note. But there is one of
this sort from the antiphon "Volo pater" [at] "et minister
meus."
Τ
Hypate hypaton Γ Almost never [a beginning] from this [note]. But, similarly to
the above, from the antiphon "Circumdantes" [at] "vindica-
bor in eis."
Next, these eight [notes] govern the authentic deuterus with its plag
Hypate meson C Haec est quae nescivit. Vigilate [animo]. Sinite me inquit.
Τ
Hypate hypaton Γ
Lichanos meson M
42The second co
The symbols sup
textual incipits ar
Hypate meson C
Parhypate hypaton Β
Hypate meson C
In this [category] , movement occurs from the first and highest pitch all the
way down to the ninth (pitch), and from the final, which is lichanos meson, it
[the space for initial notes] is extended a fifth in either direction.
aa nete hyperboleon
g paranete hyperboleon
f trite hyperboleon
e nete diezeugmenon
d paranete diezeugmenon nete synemmenon
c trite diezeugmenon paranete synemmenon
b paramese
b trite synemmenon
a mese mese
Works Cited
Medieval Treatises
Alia Musica, Anonymi. Edition: Chailley 1965. English translation: Heard 1966.
Commemoratio Brevis, Anonymous. Edition: Schmid 1981, 157-77. English translation: Baile
1979.
De institutione musica libn quinque, Anicius Manlius Severinus Boethius. Edition: Friedlein 1867
English translation: Bower 1989.
De Musica, John [of Afflighem] '. Edition: Smits van Waesberghe 1950. English translation: Babb
1978.
Dialogas de musica, Anonymous (Master of the Dialogas). Edition: Gerbert 1784b, 252-64
English translation: Strunk and Treitler 1998, 198-210.
Micrologus, Guido of Arezzo. Edition: Smits van Waesberghe, 1955. English translation: Bab
1978.
Musica, Hucbald. Edition: Chartier 1995. See also Gerbert 1784a, 104-21. Translations: Babb
1978 (English); Chartier 1995 (French); Traub 1989 (German).
Musica Enchiriadis, Anonymous. Edition: Schmid 1981, 3-59. English translation: Erickson
1995, 1-32.
Scolica Enchinadis, Anonymous. Edition: Schmid 1981, 60-156. English translation: Erickson
1995, 33-93.
Secondary Literature
Atkinson, Charles. 2009. The Cntical Nexus: Tone-System, Mode, and Notation in Early Medieval
Music. Oxford: Oxford University Press.
Babb, Warren, trans. 1978. Hucbald, Guido, and John on Music: Three Medieval Treatises, ed. Claude
Palisca. New Haven: Yale University Press.
Bailey, Terence. 1974. The Intonation Formulas of Western Chant. Toronto: Pontifical Institute of
Medieval Studies.
Ottawa Press.
Heard, Edmund. 1966. "Alia musica: A Chapter in the History of Medieval Music Theory.
Ph.D. diss., University of Wisconsin. University Microfilms, Ann Arbor, Michigan,
No. 66-13798.
Powers, Harold S. and Frans Wiering. 2001. "Mode II. 2: Medieval Modal Theory, Carolingian
Synthesis, 9th-10th Centuries." In The New Grove Dictionary of Music and Musicians, 2nd
ed., ed. Stanley Sadie, 16: 778-83. London: Macmillan/New York: Grove's Dictionaries.
Rankin, Susan. 1994. "Carolingian music." In Carolingian Culture: Emulation and Innovation, ed.
Rosamund McKitterick, 274-316. Cambridge: Cambridge University Press.
Schmid, Hans, ed. 1981. Musica et Scolica enchinadis una cum aliquibus tractatulis adiunc-
tis. Veröffentlichungen der Musikhistorischen Kommission 3. Munich: Bayerische
Akademie der Wissenschaften.
Smits van Waesberghe, Joseph, ed. 1950 ■. Johannis Afßighemensis De Musica cum Τοηαήο. Cor
Scriptorum de Musica 1. Rome: American Institute of Musicology.
Institute of Musicology.
Strunk, Oliver and Leo Treitler, eds. 1998. Source Reading
Norton.
Torkewitz, Dieter. 1997. "Zur Entstehung der Musica und Scholica Enchiriadis." Acta Mus
logica 69: 156-81.
Treitler, Leo. 1984. "Reading and Singing: On the Genesis of Occidental Music-Writing."
Early Music History 4: 135-208. Reprinted with new preface and postscript in With Voice
and Pen: Coming to Know Medieval Song and How It Was Made, 365-428. Oxford: Oxford
University Press, 2003.
Weakland, Rembert. 1956. "Hucbald as Musician and Theorist." Musical Quarterly 42: 66-84.
Witte, Robert. 1974. Catalogas Sigeberti Gemblacensis monachi de vins illustnbus. Lateini-
sche Sprache und Literatur des Mittelalters, 1. Bern and Frankfurt am Main: Lang
and Lang.
Sarah Fuller is professor of music at Stony Brook University. Her recent publications on medieval
music theory include chapters in The Cambridge History of Western Music Theory (2002) and The
Cambridge Companion to Medieval Music (forthcoming, 2010). Lm*