Nueva York:: La Gran Manzana

NUEVA YORK: LA GRAN MANZANA
W 90th St
1 PENNSYLVANIA
E 85th St
2 THE SKYLINE
3 COMFORT INN MIDTOWN WEST W 79th St METROPOLITAN

MUSEUM OF ART
4 HOLIDAY INN EXPRESS MIDTOWN WEST UPPER UPPER E 75th St
WEST EAST
5 THE MANHATTAN AT TIMES SQUARE SIDE SIDE
W 70th St
6 FAIRFIELD INN & SUITES MIDTOWN PENN STATION QUEENS
Central
Park Roosevelt
7 ROOM MATE GRACE LINCOLN E 65th St Island
CENTER
8 CAMBRIA HOTEL & SUITES TIMES SQUARE
W 60th St Queensboro Bridge
Madison Ave.
Lexington Ave.
9 ROW NEW YORK 12 22 E 57th St
26 18 23
Park Ave.
10
10 THE SHOREHAM
Fifth Ave.
Second Ave.
First Ave.
5 20
W 50th St THEATRE 14
11 WYNDHAM NEW YORKER DISTRICT
Third Ave.
2 27
Ninth Ave. 17 8 25
Eighth Ave.
21 13
12 HUDSON NEW YORK 3 4 ROCKEFELLER
24 9 19 7 CENTER 15
Eleventh Ave.
Seventh
13 PARAMOUNT
Seventh Ave.
Sixth Ave. Broa

Tenth Ave.
E 42th St
Lincoln W 40th St 16
14 DOUBLETREE BY HILTON METROPOLITAN Tunnel MURRAY
HILL Queens Midtown Tunnel
Ave.
15 THE ROOSEVELT 11
E 34th St
EMPIRE
1
dw
6
16 THE WESTIN NEW YORK GRAND CENTRAL STATE
ay
W 30th St BUILDING
East
17 SANCTUARY
River
18 PARK CENTRAL
E 23th St
19 MILLENNIUM BROADWAY W 20th St
CHELSEA
20 SHERATON NY TIMES SQUARE
E 15th St
21 RIU PLAZA NY TIMES SQUARE
Fou
Hudson EAST
W 10th St
rth
22 PARKER NEW YORK River GREENWICH VILLAGE

Ave
VILLAGE
.
23 NEW YORK HILTON MIDTOWN
24 INTERCONTINENTAL TIMES SQUARE E 1st St
25 INTERCONTINENTAL BARCLAY
26 WESTHOUSE NEW YORK Holland SOHO

Tunnel
27 LOTTE NEW YORK PALACE LITTLE
TRIBECA ITALY
CHINATOWN
Manhattan
Bridge
NEW
JERSEY
Brooklyn
Bridge
BATERY
PARK SOUTH BROOKLYN
CITY STREET
SEAPORT
TR ANSR
RUTAS
MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
7
HOTELES EN NUEVA YORK
Debido a la no existencia de un organismo oficial que clasifique los hoteles de EE.UU.,
la categoría de cada uno de dichos establecimientos indicada en nuestro catálogo es según criterio de Transrutas.
1 PENNSYLVANIA (turista)
Family Plan: 11 años 2 THE SKYLINE (turista)
Family Plan: 12 años 3 COMFORT INN MIDTOWN WEST (turista) Family Plan: 11 años
401 7TH AVENUE / 33RD STREET 725 10TH AVENUE / 49TH STREET 548 WEST / 48TH STREET
Hotel situado cerca de Madison Square Garden, Empire State Building y Situado en el centro del lado oeste de Manhattan, cercano a Broadway y Situado en Hell’s Kitchen en Manhattan y a pocos minutos de lugares de in-
Penn Station. Consta de 1.705 habitaciones con aire acondicionado, T.V., Rockefeller Center. Sus habitaciones están equipadas con baño, secador de terés como Times Square o Broadway. Consta de 88 habitaciones equipadas
radio y teléfono. El hotel dispone de restaurante. pelo, aire acondicionado, teléfono, T.V. y caja de seguridad. Dispone de res- con caja fuerte, plancha para ropa, secador de pelo y T.V. Dispone de bar.
taurante, cocktail lounge y piscina climatizada.
4 HOLIDAY INN EXPRESS MIDTOWN WEST (turista)Family Plan: 11 años 5 THE MANHATTAN AT TIMES SQUARE (tur. sup.) Family Plan: 17 años
6 FAIRFIELD INN & SUITES NY MIDTOWN Family Plan: 11 años
538 WEST / 48TH STREET 790 7TH AVENUE PENN STATION (turista sup.) 325 WEST / 33TH STREET
Hotel situado en Hell’s Kitchen. El hotel dispone de gimnasio, centro de ne- Hotel situado a pocos minutos de Times Square, los teatros de Broadway y Situado junto al pabellón Madisson Square Garden y la estación de Penn.
gocios y servicio de lavandería. Las habitaciones están equipadas con T.V. Central Park. Sus habitaciones disponen de T.V. de pantalla plana, máquina Consta de 239 habitaciones equipadas con caja fuerte, plancha para ropa,
por cable, cafetera, aire acondicionado y calefacción, secador de pelo y caja de café y secador de pelo. El hotel consta de un gimnasio y un centro de secador de pelo, T.V. de pantalla plana y cafetera. Dispone de bar, restau-
fuerte. negocios. rante y gimnasio.
7 ROOM MATE GRACE (turista sup.)

Family Plan: no disponible 8 CAMBRIA TIMES SQUARE (turista sup.) Family Plan: 18 años 9 ROW NEW YORK (turista sup.) Family Plan: 20 años
125 WEST / 45TH STREET 30 WEST / 46TH STREET 700 / 8TH AVENUE
Hotel de diseño situado a unos pasos de la zona de Times Square. Consta de Situado a 300 metros del Rockefeller Center, zona ideal para ir de compras y Hotel situado en el corazón del distrito de los teatros, a una manzana de
139 habitaciones equipadas con plancha para ropa, secador de pelo, caja está cerca de tiendas como Apple, Tiffany & Co., Prada y Nike. El hotel dispo- Times Square y cercano a Rockefeller Center y a Empire State Building. Sus
fuerte, T.V. de pantalla plana y minibar. Dispone de piscina interior, gim- ne de centro de fitness y restaurante. 1.300 habitaciones cuentan con pantalla plana de T.V., teléfono inalámbri-
nasio y bar. co, plancha y secador de pelo.
8 TR ANSR
RUTAS
10 THE SHOREHAM (1ª mod.) Family Plan: 12 años 11 WYNDHAM NEW YORKER (1ª mod.)Family Plan: 11 años 12 HUDSON (1ª mod.)Family Plan: 12 años
33 WEST / 55TH STREET 481 8TH STREET 358 WEST / 58TH STREET
Ubicado en el centro de Manhattan. Consta de 177 habitaciones equipadas Este histórico hotel del centro de Manhattan está situado frente a la esta- Ubicado a sólo unos pasos de Central Park, Columbus Circle, Carnegie Hall, Lin-
con caja fuerte con capacidad para ordenador portátil, TV de pantalla plana ción Penn, cercano al Madison Square Garden, Times Square y el distrito de coln Center, Time Warner Center y el distrito de los teatros. Sus habitaciones
y teléfono. Dispone de gimnasio y bar. los teatros. Sus habitaciones disponen de T.V. de pantalla plana, secador de están equipadas con T.V. de pantalla plana, caja fuerte, aire acondicionado,
pelo, plancha y tabla de planchar. secador de pelo, plancha y calefacción. Dispone de diversos bares y gimnasio.
13 PARAMOUNT (1ª mod.) Family Plan: 12 años 14 DOUBLETREE BY HILTON METROPOLITAN (1ª mod.) Family Plan: 11 años 15 THE ROOSEVELT (1ª mod.)Family Plan: 12 años
235 WEST / 46TH STREET 569 LEXINGTON AVENUE 45 EAST / 45TH STREET
Hotel cercano a Times Square, Central Park, Broadway, Rockefeller Center y Situado en el corazón del “Midtown” de Manhattan, a poca distancia a pie Hotel situado en el corazón de Manhattan, cerca de la zona de teatros y la
el Radio City Music Hall. El hotel dispone de restaurante, bar y lavandería. de Park Avenue, Rockefeller Center y Broadway. Sus habitaciones están Grand Central Station. Consta de 1.013 habitaciones con aire acondicionado
Sus habitaciones cuentan con T.V., teléfono y caja fuerte. equipadas con T.V., climatización y secador de pelo. Dispone de restaurante, y teléfono. Dispone de bar, restaurante y gimnasio.
bar y sala de fitness.
16 THE WESTIN GRAND CENTRAL (1ª) Family Plan: 17 años 17 SANCTUARY (1ª) Family Plan: no disponible 18 PARK CENTRAL (1ª) Family Plan: 18 años
212 EAST / 42ND STREET 132 WEST / 47TH STREET 870 7TH AVENUE / 56TH STREET
Ubicado cerca de la Grand Central Station. Consta de 774 habitaciones equi- Situado cerca de Times Square, del Radio City Music Hall, del Madison Squa- Situación céntrica, a 5 minutos a pie de los teatros de Broadway y muy cerca
padas con T.V., minibar, aire acondicionado y secador de pelo. Dispone de re Garden y del Empire State Building. Las habitaciones decoradas con to- de Central Park. Sus habitaciones disponen de secador de pelo, aire acon-
gimnasio y un bar restaurante de comida estadounidense principalmente. nos cálidos cuentan con T.V. de pantalla plana y minibar. El hotel cuenta con dicionado, teléfono, plancha y T.V. Consta de restaurante, lobby lounge y
un restaurante y el bar Haven en la azotea. gimnasio.
9 TR ANSR
RUTAS
TR ANSR
RUTAS
9
19 MILLENNIUM BROADWAY (1ª) Family Plan: 12 años 20 SHERATON NY TIMES SQUARE (1ª) Family Plan: 17 años 21 RIU PLAZA NEW YORK TIMES SQUARE (1ª sup.) Family Plan: 11 años
145 WEST / 44TH STREET 811 7TH AVENUE / 52ND STREET 307 WEST / 46TH STREET
Situado cerca de Times Square, en la zona de compras y entretenimientos. Hotel situado entre Central Park y Times Square y muy cercano a los tea- Se encuentra situado cerca de Broadway, Central Park, Empire State, Carnegie
Todas sus habitaciones están equipadas con T.V., aire acondicionado y telé- tros de Broadway. Sus habitaciones están equipadas con secador de pelo, Hall y las lujosas tiendas de la 5ª Avenida. Cuenta con restaurante, cafetería,
fono. El hotel dispone de restaurante, bar y centro de fitness. teléfono, T.V., caja de seguridad y aire acondicionado. Dispone de gimnasio bar y gimnasio. Sus habitaciones disponen de T.V., mininevera y aire acondi-
y restaurante. cionado.
22 PARKER NEW YORK (1ª sup.) Family Plan: 12 años 23 NEW YORK HILTON MIDTOWN (1ª sup.) Family Plan: 17 años 24 INTERCONTINENTAL TIMES SQUARE (1ª sup.) Family Plan: 17 años
118 WEST / 57TH STREET 1335 AVENUE OF THE AMERICAS / 53TH STREET 300 WEST / 44TH STREET
Sofisticado y moderno hotel situado en la Avenida de las Américas, cercano Hotel situado en una de las zonas más comerciales de Manhattan. Dispone El hotel se encuentra situado en el barrio de los teatros de Broadway, muy
al Central Park, y a la zona de tiendas. Consta de 730 habitaciones equi- de 2.041 habitaciones equipadas con aire acondicionado, teléfono, radio y cercano a Times Square y Central Park. Dispone de 547 habitaciones equipa-
padas con aire acondicionado, radio, teléfono, T.V. y minibar. El hotel tiene T.V. Dispone de restaurante, cafetería, bares y gimnasio. das con T.V., aire acondicionado, cafetera y minibar. El hotel tiene gimnasio,
restaurante, bar y piscina. restaurante y servicio de lavandería.
25 INTERCONTINENTAL THE BARCLAY (lujo mod.) Family Plan: 18 años 26 WESTHOUSE NEW YORK (lujo mod.)Family Plan: no disponible 27 LOTTE NEW YORK PALACE (lujo mod.) Family Plan: 11 años
111 EAST / 48TH STREET 201 WEST / 55TH STREET 455 MADISON AVENUE / 50TH STREET
Ubicado a 10 minutos a pie de Times Square. Consta de 704 habitaciones Situado en Midtown a pocos minutos a pie de Times Square y Central Park. Elegante hotel situado cerca de St. Patrick’s Cathedral. Sus 900 habitacio-
con aire acondicionado, caja fuerte, minibar, secador de pelo y T.V. de pan- Consta de 172 habitaciones equipadas con caja fuerte, secador de pelo, al- nes están equipadas con aire acondicionado, T.V., nevera y teléfono. El hotel
talla plana. Dispone de bar, restaurante y gimnasio. bornoz, teléfono, canales por cable y T.V. de pantalla plana. Dispone de bar, dispone de spa, gimnasio y diversos bares.
gimnasio y terraza con vistas panorámicas.
10 TR ANSR
RUTAS
NUEVA YORK 5 días / 3 noches
Avión y 3 noches Nueva York
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK PENNSYLVANIA (turista) THE MANHATTAN AT TIMES SQUARE (turista sup.)
Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado* al
hotel. Alojamiento. AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv
2 y 3. NUEVA YORK 1 abril a 550 616 723 1.138 571 659 814 1.321
Días libres en NUEVA YORK, conocida como la ciudad de los rascacielos. Re 10 septiembre 1 a 27 abril
Noche adic. 79 100 135 269 Noche adic. 85 114 164 329
comendamos no perderse Times Square, el Rockefeller Center, el Puente de 604 688 831 1.354
Brooklyn, Central Park, la Quinta Avenida, el Empire State Building o la Estatua 2018 11 septiembre a 28 abril a 13 may., 595 690 858 1.409
de la Libertad entre una multitud de lugares a visitar en esta fascinante ciudad. 18 noviembre Noche adic. 97 124 171 341 17 mayo a 4 jun. y
550 616 723 1.138 7 a 11 junio Noche adic. 93 124 179 357
Alojamiento. 19 noviembre a
31 diciembre Noche adic. 79 100 135 269 720 858 1.102 1.897
4. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN 14 a 16 mayo Noche adic. 134 178 258 516
Mañana libre. Por la tarde, traslado* al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. SKYLINE (turista) 655 771 976 1.644
Noche a bordo. 5, 6, 12 y 13 jun., y
AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv 1 a 3 septiembre Noche adic. 113 150 217 434
5. CIUDAD DE ORIGEN 2018 14 a 26 junio y 606 705 875 1.443
Llegada y fin del viaje. 539 609 716 1.125 21 a 29 noviembre Noche adic. 97 129 184 368
1 abril a 30 junio
Noche adic. 75 98 133 265 560 644 790 1.273
* Traslados no incluidos (en caso de desearlos, ver precios en suplementos). 27 junio a
529 573 662 1.016
2018 1 julio a 5 sept. y 31 agosto Noche adic. 82 109 157 313
6 nov. a 28 dic. Noche adic. 72 86 115 230 640 750 943 1.578
4 sept. a 17 nov. y
6 septiembre a 604 674 815 1.322 24 a 28 diciembre Noche adic. 108 144 206 412
COMFORT INN MIDTOWN WEST (turista) 5 noviembre Noche adic. 96 119 165 329
18 a 20 nov. y 509 576 689 1.070
AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv 16 a 23 diciembre Noche adic. 65 87 124 247
HOLIDAY INN EXPRESS MIDTOWN WEST (turista)
30 noviembre a 662 781 994 1.680
1 a 30 abril, 566 639 716 1.125 AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv 15 diciembre Noche adic. 115 154 223 445
6 julio a 3 sept. y
28 oct. a 29 nov. Noche adic. 84 107 133 265
1 a 30 abril y 577 653 739 1.170 ROW NYC (turista sup.)
1 a 11 mayo, 604 689 792 1.276 6 julio a 3 sept. y
20 mayo a 3 jun. y 28 oct. a 29 nov. Noche adic. 87 112 140 280 AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv
8 a 30 junio Noche adic. 96 124 157 314
1 a 11 mayo, 615 703 815 1.322
12 a 19 mayo y 679 789 921 1.534 20 mayo a 3 jun. y 1 abril a 4 mayo y 599 696 841 1.375
30 nov. a 15 dic. Noche adic. 121 156 199 398 8 a 30 junio Noche adic. 100 128 165 329 2 a 31 agosto Noche adic. 95 126 173 346
642 739 846 1.561 12 a 19 mayo y 679 789 921 1.534 5 mayo a 4 junio y 634 742 909 1.510
4 a 7 junio 30 nov. a 15 dic. Noche adic.
2018 Noche adic. 109 140 175 407 121 159 199 398 24 junio a 1 ago. Noche adic. 106 141 195 390
1 a 5 julio y 527 586 639 971 2018 4 a 7 junio, 4 a 17 642 739 869 1.431
16 a 27 diciembre Noche adic. 5 a 23 junio, 701 833 1.028 1.748
71 90 108 215 sept., 26 sept. a 3 1 a 10 septiembre,
4 a 17 septiembre, oct. y 8 a 27 oct. Noche adic. 109 140 182 364
12 oct. a 10 nov. y
631 725 846 1.561
26 sept. a 3 oct. y 538 600 725 1.143 2018 27 nov. a 8 dic. Noche adic. 128 170 234 467
8 a 27 octubre Noche adic. 105 136 175 407 1 a 5 julio
Noche adic. 75 95 136 271 771 925 1.141 1.975
11 septiembre a
707 826 977 1.646 18 a 25 sept. y 729 855 1.020 1.733 11 octubre
18 a 25 septiembre Noche adic. 150 200 270 541
Noche adic. 130 168 217 434 4 a 7 octubre Noche adic. 137 178 231 462
11 a 26 nov. y 611 712 821 1.334
729 855 1.020 1.733 523 580 630 952
4 a 7 octubre 16 a 27 diciembre 9 a 24 diciembre Noche adic. 98 131 167 333
Pernoctaciones viernes y sábados Pernoctaciones viernes y sábados 794 956 1.189 2.070
Cuádruple Triple Doble Indiv. Cuádruple Triple Doble Indiv. 25 a 31 diciembre
(por persona y noche) (por persona y noche) Noche adic. 158 210 286 572
1 abril a 3 oct., 8 a 27 oct. y 30 nov. a 15 dic. 7 9 14 28 1 abril a 3 oct., 8 a 27 oct. y 30 nov. a 15 dic. 7 9 14 28
4 a 7 octubre 11 14 20 40 4 a 7 octubre 11 14 20 40
28 octubre a 29 nov. y 16 a 27 diciembre 4 5 7 14 28 octubre a 29 nov. y 16 a 27 diciembre 4 5 7 14
PRECIOS POR PERSONA

2018 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 NOTAS:
5 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 1. Una noche de sábado a domingo obligatoria durante la estan
NA0150 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Viaje individual.
cia o 5 noches de estancia mínima.
Suplemento tarifa aérea por trayecto 2. El precio de las estancias partidas en dos temporadas de hotel
NUEVA YORK 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 sept. y 15 dic. a 5 enero’19 �� 18 Salida sin mínimo de participantes. debe ser prorrateado en función del número de noches de
SALIDAS: DIARIAS 1 abril y 22 junio a 19 agosto �� 160 cada temporada.
3. Algunos hoteles de Nueva York pueden aplicar suplementos
Salidas resto ciudades por fechas de alta demanda o eventos especiales. Dichas va
Resto pen. y Baleares �� 94 Canarias �� 174 FAMILY PLAN riaciones serán notificadas en el momento de la confirmación
Tasas (aprox.) �� 352 de la reserva.
ALOJAMIENTO NIÑO Y JUNIOR 4. Los precios en habitación doble están basados en habitacio
TRASLADO AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO Los hoteles ofrecen alojamiento gratuito a niños y juniors en base
Por trayecto (mínimo 2 personas) �� 68 a compartir una misma habitación doble de dos camas con dos nes de una cama. Precios para habitaciones de dos camas,
rogamos consultar.
TRASLADO AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO + adultos. La edad máxima del family plan está indicada en la des
VISITA CIUDAD (mínimo 2 personas) �� 105 cripción de cada hotel. Rogamos consultar.
TR ANSR
RUTAS
11
FAIRFIELD INN & SUITES MANHATTAN PENN STATION (turista sup.) HUDSON (1ª mod.) WYNDHAM NEW YORKER (1ª mod.)
AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv. AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv. AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv.
622 727 936 1.565 - - 824 1.341 566 653 739 1.170
1 a 30 abril 1 a 8 abril 1 abril a 27 junio
Noche adic. 102 136 204 408 Noche adic. - - 168 335 Noche adic. 84 112 140 280
656 772 1.004 1.700 - - 858 1.409 28 junio a 3 sept. y 512 580 609 910
1 mayo a 25 junio 9 a 30 abril
Noche adic. 113 151 226 452 Noche adic. - - 179 357 10 a 17 noviembre Noche adic. 66 88 98 196
26 junio a 588 681 868 1.429 - - 860 1.412 4 a 6 sept. y 651 786 908 1.509
1 a 29 mayo
3 septiembre Noche adic. 91 121 182 364 Noche adic. - - 179 358 30 nov. a 8 dic. Noche adic. 112 155 195 390
2018
4 septiembre a 690 818 1.073 1.839 - - 887 1.466 681 805 945 1.582
2018 30 mayo a 7 a 14 sept. y
4 noviembre Noche adic. 124 166 248 497 8 julio Noche adic. - - 188 376 28 a 30 diciembre Noche adic. 121 161 207 414
2018
5 noviembre a 599 696 890 1.473 - - 770 1.233 15 a 22 sept.,
9 a 25 julio 637 747 880 1.452
16 diciembre Noche adic. 95 126 189 378 Noche adic. - - 150 300 26 sept. a 9 nov.,
543 621 778 1.250 - - 699 1.090 23 a 29 nov. y
17 a 31 diciembre
26 julio a 9 a 15 diciembre Noche adic. 107 142 186 371
Noche adic. 76 102 153 306 4 septiembre Noche adic. - - 127 254
734 877 1.075 1.843
5 septiembre a - - 894 1.480 23 a 25 sept.
Noche adic. 139 185 249 498
31 diciembre Noche adic. - - 190 380
SHOREHAM NYC (1ª mod.) 18 a 22 nov. y 523 595 609 910
16 a 27 diciembre Noche adic. 70 93 98 196
AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv. PARK CENTRAL (1ª)
Pernoctaciones lunes, martes y miércoles Cuádruple Triple Doble Indiv.
560 629 747 1.186 AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv. (por persona y noche)
1 abril a 30 junio 1 abril a 31 diciembre 7 10 14 28
Noche adic. 82 104 142 285 1 a 10 abril, 1 a 4
516 572 660 1.013 junio, 8 a 12 jul., 583 663 773 1.239
2018 1 julio a 17 a 19 julio, 25 a
9 septiembre Noche adic. 68 86 114 229 MILLENNIUM BROADWAY (1ª)
27 jul., 31 jul. a 26 Noche adic. 89 115 151 302
10 septiembre a 582 659 790 1.273 ago. y 16 a 27 dic. AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv.
31 diciembre Noche adic. 89 114 157 313 11 a 15 abril, 629 724 865 1.422
27 a 31 mayo 1 a 30 abril y 625 687 812 1.316
5 a 8 jun., 13 a 15 11 a 28 diciembre Noche adic. 103 123 164 327
jun. y 20 a 24 jun. Noche adic. 104 135 181 362
THE ROOSEVELT (1ª mod.) 1 mayo a 30 jun., 657 730 877 1.446
569 645 746 1.185 6 a 17 sept. y
16 a 20 abril y 22 sept. a 16 nov. Noche adic. 113 137 185 369
AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv. 9 a 12 junio Noche adic. 85 110 142 285
1 julio a 549 586 660 1.013
1 abril a 14 mayo 592 687 812 1.316 21 a 30 abril, 561 634 729 1.151 5 septiembre Noche adic. 78 90 114 229
17 mayo a 4 jun., 12 a 14 mayo y 2018
7 a 30 junio y 25 junio a 1 julio Noche adic. 82 106 137 274 734 832 1.030 1.752
Noche adic. 92 123 164 327 18 a 21 septiembre
21 a 29 nov. 617 708 841 1.375 Noche adic. 138 170 234 469
1 a 11 mayo y
694 822 978 1.649 15 a 26 mayo 636 702 834 1.361
15 y 16 mayo, Noche adic. 100 130 173 346 17 a 26 noviembre
5 y 6 junio Noche adic. 107 128 171 342
Noche adic. 125 167 218 435 2018 16 a 19 junio, 13 a
549 618 706 1.104 701 789 965 1.622
527 600 704 1.101 16 julio, 20 a 24 27 nov. a 10 dic.
1 julio a julio, 28 a 30 jul. y Noche adic. 128 156 213 426
9 septiembre Noche adic. 71 95 129 257 27 agosto a 1 sept. Noche adic. 78 101 129 258
10 a 23 sept., 625 730 856 1.404 515 573 638 968
28 a 30 sept. y 2 a 7 julio
2018 1 a 17 nov. Noche adic. 103 137 178 356 Noche adic. 67 86 107 214 RIU PLAZA NEW YORK TIMES SQUARE (1ª sup.)
24 a 27 sept. y 744 890 1.072 1.837 2 a 17 sept. y 684 799 977 1.646 AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv.
29 a 31 diciembre Noche adic. 142 189 248 496 30 sept. a 29 nov. Noche adic. 122 159 217 434 1 a 10 abril y 638 716 815 1.322
516 586 639 971 747 882 1.102 1.897 1 mayo a 30 junio Noche adic. 107 133 165 329
18 a 20 nov. y 18 a 29 sept. y
16 a 28 diciembre Noche adic. 68 90 108 215 30 nov. a 8 dic. Noche adic. 143 187 258 516 11 a 30 abril y 622 694 786 1.264
1 julio a 31 agosto Noche adic. 102 125 155 310
1 a 31 octubre y 636 746 877 1.446 701 821 1.011 1.714 2018
9 a 15 diciembre 1 sept. a 30 nov. y 719 823 966 1.625
30 nov. a 9 dic. Noche adic. 107 142 185 369 Noche adic. 128 167 228 456 16 a 30 diciembre Noche adic. 133 167 214 427
571 659 747 1.186 761 900 1.129 1.951 831 973 1.190 2.073
10 a 15 diciembre 28 31 diciembre 1 a 15 diciembre
Noche adic. 85 114 142 285 Noche adic. 147 192 267 533 Noche adic. 170 216 286 573
12 TR ANSR
RUTAS
SHERATON NEW YORK TIMES SQUARE (1ª) PARKER NEW YORK (1ª sup.) HILTON NEW YORK MIDTOWN (1ª sup.)
AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv. AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv. AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv.
1 a 30 abril y 623 729 870 1.432 1 abril a 13 mayo y - - 890 1.473 1 a 7 abril, 603 659 769 1.231
28 junio a 3 sept. Noche adic. 103 137 183 365 17 a 23 mayo Noche adic. - - 189 378 17 a 30 abril y
1 a 9 septiembre Noche adic. 96 114 150 300
645 757 894 1.480 14 a 16 mayo y - - 1.237 2.167
1 mayo a 27 junio 4 a 6 junio 8 a 16 abril,
Noche adic. 109 146 190 380 Noche adic. - - 302 603 679 760 921 1.534
2018 10 a 15 sept.,
4 septiembre a 691 819 982 1.656 - - 804 1.301 28 a 30 sept. y
24 a 28 mayo Noche adic. 121 147 199 398
15 diciembre Noche adic. 125 166 219 438 Noche adic. - - 161 322 1 a 3 diciembre
583 675 770 1.233 29 mayo a 3 junio, - - 739 1.170 1 a 9 mayo y 701 789 965 1.622
16 a 31 diciembre 7 junio a 3 sept. y
Noche adic. 89 119 150 300 15 a 19 julio Noche adic. 128 156 213 426
16 a 20 nov. Noche adic. - - 140 280
Pernoctaciones martes y miércoles Cuádruple Triple Doble Indiv. 614 673 790 1.273
(por persona y noche) 4 a 16 sept., 10 mayo a
27 sept. a 31 oct., - - 912 1.516 30 junio
1 a 30 abril 29 38 57 114 2018 5 a 15 nov., 21 a Noche adic. 99 119 157 313
1 mayo a 27 junio 44 58 96 192 25 nov. y 13 a 19 Noche adic. - - 196 392 1 a 14 julio, 571 615 704 1.101
28 junio a 3 septiembre 8 10 23 46 diciembre 20 jul. a 31 ago. y
- - 1.346 2.385 2018 16 a 25 diciembre Noche adic. 85 100 129 257
4 septiembre a 15 diciembre 36 48 80 160 17 a 26 sept.
16 a 31 diciembre 2 3 4 8 Noche adic. - - 337 674 16 a 18 sept., 831 963 1.225 2.143
- - 1.172 2.037 22 a 27 sept.,
1 a 4 noviembre y 11 a 22 nov. y
WEST HOUSE NEW YORK (lujo mod.) 27 a 31 diciembre Noche adic. - - 280 561 4 a 8 diciembre Noche adic. 170 213 298 595
AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv. 26 noviembre a - - 1.075 1.843 730 827 1.022 1.737
12 diciembre 19 a 21 sept. y
Noche adic. - - 249 498 28 a 30 octubre
720 827 904 1.500 Noche adic. 137 169 232 464
1 abril a 30 junio - - 695 1.083
Noche adic. 134 169 193 387 20 a 26 diciembre 1 a 24 octubre,
Noche adic. - - 126 252 31 oct. a 10 nov., 647 716 856 1.404
1 julio a 662 750 792 1.277
Suplemento lunes, martes y miércoles Cuádruple Triple Doble Indiv 23 a 30 nov.,
3 septiembre Noche adic. 115 144 157 314 (por persona y noche)
2018 9 a 15 diciembre y Noche adic. 110 133 178 356
755 872 972 1.636 26 a 31 diciembre
4 a 30 septiembre 1 abril a 23 mayo - - 85 170
Noche adic. 145 183 215 431 788 905 1.139 1.970
29 mayo a 27 junio - - 133 266 25 a 27 octubre
1 octubre a 766 888 994 1.680 Noche adic. 156 194 270 539
31 diciembre 28 junio a 8 julio - - 38 76
Noche adic. 149 188 223 445 Suplemento martes y miércoles
9 julio a 15 agosto - - 90 180 Cuádruple Triple Doble Indiv
Suplemento martes y miércoles (por persona y noche)
Cuádruple Triple Doble Indiv
(por persona y noche) 16 agosto a 3 septiembre - - 56 112 17 a 30 abril y 5 julio a 9 septiembre 22 29 43 86
1 a 30 abril 13 18 27 54 4 a 16 septiembre y 27 sept. a 25 nov. - - 123 246 Suplemento lunes, martes y miércoles Cuádruple Triple Doble Indiv
1 a 31 mayo 38 51 76 152 26 noviembre a 12 diciembre - - 88 176 (por persona y noche)
1 30 junio 23 30 76 152 10 a 30 mayo 22 29 43 86
13 a 19 diciembre - - 77 154
1 julio a 3 septiembre 12 15 23 46 31 mayo a 20 junio 39 52 78 156
20 a 26 diciembre - - 14 28
4 a 30 septiembre 40 53 80 160
10 septiembre a 30 noviembre 25 38 50 100
1 octubre a 31 diciembre 36 48 72 144
1 a 31 diciembre 32 38 57 114
LOTTE NEW YORK PALACE (lujo mod.)
AVIÓN + HOTEL Cuádruple Triple Doble Indiv.
642 754 906 1.504
1 abril a 27 junio
Noche adic. 109 145 194 388
28 jun. a 3 sept. y 603 702 828 1.348
2018 13 a 31 diciembre
Noche adic. 96 128 169 338
4 septiembre 733 874 1.087 1.866
12 diciembre Noche adic. 138 184 253 506
Suplemento lunes, martes, miércoles Cuádruple Triple Doble Indiv
y jueves (por persona y noche)
1 abril a 27 junio 34 46 92 184 AMPLIA SELECCIÓN DE HOTELES EN NUEVA YORK.
28 junio a 3 sept. y 13 a 31 diciembre 6 8 34 68 ROGAMOS CONSULTAR
4 septiembre a 12 diciembre 17 23 57 114
TR ANSR
RUTAS
13
NUEVA YORK VISITAS Y EXCURSIONES
PRECIOS POR PERSONA
TOURS EN HELICÓPTERO TOUR DE LA CIUDAD Aprox. 4 horas TOUR CONTRASTES Aprox. 4 horas TOUR DE COMPRAS -
Diaria ��46 Lunes a sábados ��46 JERSEY GARDENS Aprox. 6 horas
TOUR EN HELICÓPTERO - ------ Lunes, miércoles y viernes ��44
THE BIG APPLE Aprox. 12 - 15 min. Salida hacia el Alto Manhattan a lo largo de Cen- Salida hacia New Jersey por el Lincoln Tunnel.
tral Park, pasando por el Lincoln Center, el edificio Pararemos en el mirador de Boulevard East don- New York es el centro de la moda y por lo tanto
YANKEE Diaria excepto domingos�� 254 Dakota y ‘Strawberry Fields’. Continuaremos hacia de podrán apreciar unas vistas majestuosas de la ofrece grandes oportunidades de excelentes
STADIUM Salida del Helipuerto en el bajo Manhattan, en Harlem. Después de un recorrido por la zona ba- isla de Manhattan. Continuación hacia el puente compras. La variedad de negocios de venta
este tour apreciaremos: La Estatua de la Liber- jaremos por la 5ª Avenida donde admiraremos de George Washington cruzando el Río Hudson, directa de fábrica (factory outlets) y venta di-
tad, la Isla Ellis, museo de los Inmigrantes, el los museos Metropolitano, Frick y Guggenheim. pasando por el condado del Bronx, donde visi- recta de marcas conocidas (designer outlets)
puerto de ultramar, el puente de George Was- Pasaremos frente a la catedral de St Patrick’s y taremos el estadio de béisbol de los Yankees y está haciendo famoso a Jersey Gardens. Esta
hington, el Empire State Building, el edificio Rockefeller Center y realizaremos una breve para- la comisaría de policía “Distrito Apache”. Poste- excursión le lleva a este centro de compras.
Chrysler y Central Park. Llegada de nuevo al da en la plaza Madison desde donde tendremos riormente, salida hacia Queens, pasando por los
helipuerto. Traslados no incluidos. una vista del Flatiron Building y Empire State. barrios residenciales de Whitestone. Recorrido
Continuación hacia el Bajo Manhattan, pasando hacia el estadio de los Mets y Flushing Meadows EXCURSIÓN TERRESTRE
por Greenwich Village, Soho, Chinatown, la pe- Park, famoso por el U.S. Open de tenis. Conti- WASHINGTON Aprox. 15 horas
TOUR EN HELICÓPTERO - ------ queña Italia, Wall Street, la zona cero y Battery nuación hasta Brooklyn, el barrio Williamsburg, 1 abril a 31 ocrubre
NEW YORK NEW YORK Aprox. 16 - 20 min. Park donde convergen los Ríos Hudson y Este. centro de la comunidad judía ortodoxa. Regreso viernes, sábados, domingos y martes � 123
Diaria excepto domingos�� 350 Desde este histórico parque podemos admirar la a Manhattan cruzando el puente Manhattan Atravesando los estados de Nueva Jersey y
Estatua de la Libertad. Aquí los pasajeros pueden Bridge. Regresando de Brooklyn: los pasajeros Delaware, llegada a Washington DC. Parada en
Salida del Helipuerto en el bajo Manhattan, en
CENTRAL optar por quedarse para visitar lugares de interés tienen la opción de cruzar el puente de Brooklyn el museo Smithsoniano del Aire y del Espacio,
PARK este tour apreciaremos: La Estatua de la Liber- del bajo Manhattan (regreso al hotel por cuenta caminando. Aquí acabará el tour, regreso por
tad, Bahía y Río Hudson, Wall Street, el Empire tiempo libre para recorrerlo. Visita de la ciudad
de los señores pasajeros) o regresar en autocar al cuenta de los pasajeros. pasando por la Casa Blanca (exterior), la Ave-
State Building, el edificio Chrysler, Puente Ve- Rockefeller Center donde termina el tour.
rranazo, Isla de los Gobernadores, el edificio de nida Pennsylvania, el Capitolio, el Cementerio
COLUMBUS las Naciones Unidas, el Estadio de los Yankees, TOUR NOCTURNO Aprox. 4 horas de Arlington donde se encuentran la tumba
CIRCLE de JFK y del Soldado Desconocido, y los Monu-
TIMES
La Catedral de San Juan El Divino, el Campus de TOUR DE LA CIUDAD CON ESTATUA 1 abril a 31 mayo y 1 nov. a 31 marzo’19:
la Universidad de Columbia y el Puente George DE LA LIBERTAD Aprox. 6 horas mentos a Jefferson y Lincoln, pasearemos por
SQUARE lunes, miércoles y viernes el monumento a Washintgon, los monumentos
EDIFICIO Washington. Llegada de nuevo al helipuerto. Diaria ��84 1 junio a 31 octubre: lunes a viernes ��46
CHRYSLER Traslados no incluidos. al Presidente Lincoln y a los caidos en la Guerra
Salida hacia el Alto Manhattan a lo largo de Cen- Salida hacia East Village, Brooklyn Heights de Vietnam. Regreso a Nueva York.
EMPIRE tral Park y pasando por el Lincoln Center, el edifi- (donde vive la comunidad judía Hasidica). To-
STATE cio Dakota, y ‘Strawberry Fields’. Continuamos ha- maremos un barco que cruza la bahía de unos
cia Harlem. Después de un recorrido por la zona treinta minutos de duración con excelentes vis- EXCURSIÓN TERRESTRE
NOTAS TOUR EN HELICÓPTERO: bajaremos por la 5ª Avenida donde admiraremos tas panorámicas de Manhattan. El tour acaba en A BOSTON Aprox. 13 horas
•Traslados hotel-helipuerto-hotel no incluidos. los museos Metropolitano, Frick y Guggenheim. el Empire State (entrada no incluida). Regreso al Lunes, miércoles y sábados �� 123
•Las rutas pueden variar en función de las con- Pasaremos frente a la catedral de St Patrick’s y hotel por cuenta de los señores pasajeros. Salida hacia la ciudad de Boston, la capital de
diciones climatológicas y del tráfico aéreo. Rockefeller Center y realizaremos una breve para- Massachusetts. Llegada y visita de la ciudad
•Los pasajeros deberán pagar en el helipuerto da en la plaza Madison desde donde tendremos incluyendo Faneuil Hall, Back Bay y la Universi-
una vista del Flatiron Building y Empire State. EXCURSIÓN EN AVIÓN CATARATAS NIÁGARA
directamente 40 $ aprox. en concepto de gas- (almuerzo incluido) Aprox. 12 horas dad de Harvard. Regreso a Nueva York.
HELICÓPTEROS tos de seguridad y carburante. Continuación hacia el Bajo Manhattan, pasando
por Greenwich Village, Soho, Chinatown, la pe- (bebidas no incluidas)
MANHATTAN •Narración en inglés.
queña Italia, Wall Street, la zona cero y Battery Abril a 31 oct. y 26 dic. a 5 enero’19: diaria CRUCERO BATEAUX Aprox. 3 horas
•Presentación en el helipuerto 45 min. antes de Park donde convergen los Ríos Hudson y Este. En
la hora de su reserva. Nov. y marzo’19: martes, jueves, viernes, (cena incluida) (bebidas no incluidas)
este punto los pasajeros recibirán los tickets para sábados y domingos Domingo a jueves �� 186
•Los sres. pasajeros deben llevar una foto iden- embarcar en el “Statue of Liberty & Ferris Island
ESTATUA tificativa. 1 a 24 dic., 6 enero a 28 febrero’19: Viernes y sábados �� 197
Ferry” que los llevará a visitar este símbolo tan
DE LA importante de la ciudad. No incluye ascenso a la martes, jueves, sábados y domingos�� 582 Embarque a las 18:30 h. y salida las 19:00 h
LIBERTAD Dirección del helipuerto: Estatua, esta requiere reserva especial. Regreso al No opera: 22 y 25 nov., 25 y 31 dic. El crucero sale del Muelle 61, Chelsea Piers en
Downtown Manhattan Heliport hotel por cuenta de los señores pasajeros. Recogida en su hotel y traslado al aeropuerto Manhattan. El moderno crucero “Celestial” con
Pier 6, East River de Nueva York para salir en avión hacia Buffalo sus ventanales y techos de cristal, especialmente
New York, NY 10004 o Rochester. Continuación por carretera hasta diseñado para este recorrido, ofrece maravillosas
TOUR DE LA CIUDAD Niágara. Llegada y visita de las cataratas. Incluye vistas de la ciudad mientras disfruta de su cena,
DE DÍA COMPLETO Aprox. 8 horas crucero Maid of the Mist (opera de Mayo a Octu- acompañado de música de Broadway, blues y
Sábados y domingos �� 163 bre, en los meses de invierno, en lugar del cruce- jazz. Se requiere indumentaria adecuada (formal).
Salida hacia el Alto Manhattan a lo largo de ro se realiza la visita por los Scennic Tunnels). Al-
Central Park y pasando por Columbus Circle, muerzo. Continuación de la visita con el mirador
Table Rock y los 3 saltos: La Herradura, Velo de TRASLADO AL AEROPUERTO
Lincoln Center, el edificio Dakota, y ‘Strawberry EN LIMUSINA
Fields’. Visitaremos la Iglesia St. John The Divine Novia y Arco Iris. Regreso a Nueva York. Traslado
al hotel. Requiere un mínimo de 2 personas. LLEGADA O SALIDA �� 255
y la Tumba del General Grant. Seguiremos hacia
Harlem. Continuaremos hacia el Upper East Side Servicio Privado - Traslado del aeropuerto a la ciu-
y bajaremos por la 5ª Avenida. Pasaremos junto dad o v. v. en una moderna limosina con capaci-
TOUR HARLEM Y GOSPEL Aprox. 2 1/2 horas dad máxima de 8 pasajeros y 5 maletas. En caso de
a la Catedral de St. Patrick’s y pararemos en Roc-
kefeller Center. Seguimos hacia Madison Square, Domingos ��61 retraso de vuelos puede haber cargos adicionales.
el edificio Flatiron, el barrio de Chelsea y paseare- Un tour cultural que no puede perderse. Asis- Costo adicional para servicios con retraso 30 $.
mos por el High Line. Continuación hacia el Bajo tencia a un servicio religioso en una de las
Manhattan, pasando por Chinatown y Little Italy. iglesias de Harlem donde presenciaremos el
Incluye entradas para el ascenso al Empire State fervoroso espectáculo de los cantos espiritua-
y tickets para el ferry a Liberty Island. Regreso al les afro-americanos, raíz del jazz y la música
hotel por cuenta de los señores pasajeros. pop. No se permiten fotos ni videos.
Alto y Bajo Tour Nocturno* Harlem Jersey Excursión Excursión

HOTELES Y HORARIOS DE RECOGIDA Contrastes
Manhattan Verano Invierno Gospel Gardens Washington Boston
HOTEL PENNSYLVANIA 8:00 a.m. 9:00 a.m. 6:00 p.m. 5:00 p.m. 8:00 a.m. 9:40 a.m. 6:40 a.m. 6:00 a.m.
HOTEL ROW NEW YORK 8:15 a.m. 8:30 a.m. 6:15 p.m. 5:15 p.m. 8:15 a.m. 9:30 a.m. 6:30 a.m. 6:10 a.m.
HOTEL RIU NEW YORK 8:15 a.m. 8:30 a.m. 6:15 p.m. 5:15 p.m. 8:15 a.m. 9:30 a.m. 6:30 a.m. 6:15 a.m.
HOTEL SKYLINE 8:20 a.m. 8:40 a.m. 6:20 p.m. 5:20 p.m. 8:20 a.m. 9:25 a.m. 6:25 a.m. 6:20 a.m.
HOTEL SHERATON NEW YORK 8:25 a.m. 8:50 a.m. 6:25 p.m. 5:25 p.m. 8:25 a.m. 9:20 a.m. 6:20 a.m. 6:30 a.m.
HOTEL THE ROOSEVELT 8:50 a.m. 8:10 a.m. 6:50 p.m. 5:50 p.m. 8:50 a.m. 9:10 a.m. 6:10 a.m. 6:50 a.m.
* Horarios del Tour Nocturno: “Verano” desde 1 abril a 31 octubre e “Invierno” desde 1 noviembre a 31 marzo’19.
14 TR ANSR
RUTAS
NUEVA YORK MINITOURS
2 días / 1 noche 3 días / 2 noches
NIÁGARA I NIÁGARA II
1. NUEVA YORK - NIÁGARA 1. NUEVA YORK - NIÁGARA
Por la mañana, salida a través de los Montes Apalaches, hacia las CATARATAS DEL NIÁGARA. Realizaremos un paseo por Por la mañana, salida de Nueva York a través de Pennsylvania y la región de los Lagos Finger hacia las CATARATAS DEL
el río Niágara en el barco Maid of the Mist hasta el pie de las cataratas (dependiendo de la climatología). El paseo pue- NIÁGARA. Alojamiento en el hotel Days Inn & Suites Niágara Falls Centre Street o similar (turista).
de realizarse este día o al día siguiente. Alojamiento en el hotel Quality and Suites Niagara Falls o similar (turista).
2. NIÁGARA (TORONTO)
2. NIÁGARA - NUEVA YORK Desayuno. Por la mañana, salida hacia Toronto. Visita panorámica de esta moderna ciudad. Regreso a Niágara, don-
Desayuno. Por la mañana visita panorámica donde destacamos: el Parque de la Reina Victoria, el Reloj Floral y el Table de abordaremos el barco Maid of the Mist o el Hornblower para dar un paseo hasta el pie de las cataratas (depen-
Rock. Regreso a NUEVA YORK. Llegada y fin de los servicios. diendo de la climatología). Alojamiento en el hotel Days Inn & Suites Niágara Falls Centre Street o similar (turista).
3. NIÁGARA - NUEVA YORK

Desayuno. Salida hacia la ciudad de NUEVA YORK. Llegada y fin de los servicios.
2018 PRECIOS POR PERSONA 2018 PRECIOS POR PERSONA
2 días H. cuádruple
H. triple
316
325
H. triple
349
369
NIÁGARA I 2018
H. doble 342 NIÁGARA II 2018
H. doble 410
Mayo: 6, 13, 27 Agosto: 5, 12, 19, 26 H. individual* 407 Mayo: 28 Agosto: 6, 13, 20, 27 H. individual* 557
Junio: 3, 10, 17, 24 Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 (*Viajando 2 o más personas) Junio: 11 Septiembre: 3, 10, 17 (*Viajando 2 o más personas)
Julio: 1, 8, 15, 22 , 29 Octubre: 7, 14, 21, 28 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 Octubre: 1
Tour regular con guía de habla hispana. Tour regular con guía multilingüe.
Mínimo de participantes: 2 personas. Mínimo de participantes: 6 personas.
NOTA: la extensión tiene su salida desde los hoteles Pennsyl- NOTA: la extensión tiene su salida desde el hotel Fairfield
1 DESAYUNO AMERICANO vania, Skyline, Sheraton New York Times Square, Roosevelt y 2 DESAYUNOS CONTINENTALES Inn & Suites New York Midtown Manhattan / Penn Station.
Riu Plaza.
WASHINGTON I WASHINGTON II
1. NUEVA YORK - WASHINGTON (FILADELFIA) 1. NUEVA YORK - WASHINGTON (FILADELFIA)
Por la mañana, salida hacia Filadelfia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Breve visita Por la mañana, salida hacia Filadelfia. Breve visita de la ciudad en la que destacamos: el Camino de Elfreth, el antiguo
de la ciudad en la que destacamos: el Camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamín Franklin con barrio victoriano, el boulevard Benjamín Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Por la
parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Por la tarde, continuación hasta WASHINGTON importante me- tarde, continuación hasta WASHINGTON. Llegada y resto de la tarde libre. Alojamiento en el hotel Marriott Wardman
trópolis, capital de este inmenso país, cuyo emplazamiento fue elegido personalmente por el presidente George Washington. Park o similar (1ª).
Llegada y resto de la tarde libre. Alojamiento en el hotel Marriott Wardman Park o similar (1ª).
2. WASHINGTON
2. WASHINGTON - NUEVA YORK Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, donde conoceremos: el Cementerio de Arlington, los monumentos a la
Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, centro político e histórico de los Estados Unidos, donde conoceremos: el memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, la Casa Blanca (exterior), la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tiempo
Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy; los monumentos a la memoria de libre. Alojamiento en el hotel Marriott Wardman Park o similar (1ª).
los presidentes Lincoln y Jefferson; la Casa Blanca (exterior); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Regreso a NUEVA
YORK. Llegada y fin de los servicios. 3. WASHINGTON D.C. - NUEVA YORK
Desayuno. Mañana libre. A la hora convenida salida hacia NUEVA YORK. Llegada y fin de los servicios.
H. triple
250
264
H. triple
397
414
WASHINGTON I 2018
H. doble 293 WASHINGTON II 2018
H. doble 475
Abril: 13, 27 Agosto: 3, 10, 17, 24, 31 H. individual* 406 Abril: 13, 27 Agosto: 3, 10, 17, 24, 31 H. individual* 692
Mayo: 4, 11, 25 Septiembre: 7, 14, 21, 28 (*Viajando 2 o más personas) Mayo: 4, 11, 25 Septiembre: 7, 14, 21, 28 (*Viajando 2 o más personas)
Junio: 1, 8, 15, 22, 29 Octubre: 5, 12, 19, 26 Junio: 1, 8, 15, 22, 29 Octubre: 5, 12, 19, 26
Julio: 6, 13, 20, 27 Tour regular con guía de habla hispana. Julio: 6, 13, 20, 27 Tour regular con guía de habla hispana.
NOTA: la extensión tiene su salida desde los hoteles NOTA: la extensión tiene su salida desde los hoteles
1 DESAYUNO AMERICANO Pennsylvania, Skyline, Sheraton New York Times Square, 2 DESAYUNOS AMERICANOS Pennsylvania, Skyline, Sheraton New York Times Square,
Roosevelt y Riu Plaza. Roosevelt y Riu Plaza.
TR ANSR
RUTASMAYORISTA DE VIAJES GC-2M
15
HOTELES EN RIVIERA MAYA
1 BARCELÓ MAYA BEACH (1ª sup.) -todo incluido- 2 BARCELÓ MAYA COLONIAL (1ª sup.) -todo incluido-
Situado en primera línea de playa. Todas sus habitaciones están equipadas con aire acondicionado, teléfono, mini- El hotel se encuentra en la bella Riviera Maya mexicana. Ofrece una variedad de actividades de ocio, opciones
bar, terraza o balcón, secador de pelo y televisión. Dispone de gimnasio, diversas piscinas, sauna, pista de tenis y gastronómicas y cómodas habitaciones. Dispone de diversos restaurantes, piscinas, gimnasio, numerosos bares,
una pista polideportiva además de diversos bares y restaurantes. alquiler de kayaks, pistas de baloncesto, discoteca y minigolf. Sus habitaciones están equipadas con aire acondicio-
nado, teléfono, minibar, terraza o balcón, secador de pelo y televisión.
3 BARCELÓ MAYA CARIBE (1ª sup.) -todo incluido- 4 OCEAN MAYA ROYALE BY H10 (1ª sup.) -sólo adultos- -todo incluido-
Situado a 2 km de una playa de fina arena blanca con aguas cristalinas. Consta de 408 habitaciones equipadas Situado en primera línea de mar, cerca de los mayores arrecifes de coral del mundo. Ofrece acceso directo a la playa.
con T.V. de pantalla plana, caja fuerte, aire acondicionado, plancha para ropa, secador de pelo, albornoz, minibar Consta de 320 habitaciones equipadas con caja fuerte, refrigerador o minibar, aire acondicionado, T.V., plancha
y cafetera. Dispone de diversos bares y restaurantes, piscina, spa, gimnasio, sauna, club infantil , discoteca y una para ropa y secador de pelo. Dispone de piscina, spa, gimnasio, sauna y diversos bares y restaurantes.
amplia variedad de actividades deportivas.
5 GRAND PALLADIUM KANTENAH RESORT & SPA (lujo mod.) -todo incluido- 6 BARCELÓ MAYA PALACE (lujo) -todo incluido-
Situado en primera línea de playa. Todas sus habitaciones están equipadas con aire acondicionado, teléfono, mini- Situado en primera línea de playa. Todas sus habitaciones están equipadas con teléfono, aire acondicionado, mini-
bar, caja fuerte, T.V. y secador de pelo, diversos restaurantes temáticos a la carta y buffet, numerosos bares, piscinas bar, baño, televisión, secador de pelo, caja fuerte y balcón o terraza. El hotel dispone de varios bares y 7 restauran-
de agua dulce y 1 de agua salada, centro de spa y discoteca. tes, además de piscinas con jacuzzi, amplia selección deportiva y extenso programa de animación.
16 TR ANSR
RUTAS
Yosemite
Mammoth Lakes ESTADOS
UNIDOS
Fresno
Lake Powell Bryce Canyon
Zion Antilope Canyon
Page Monument Valley
Gran Cañón
les Las Vegas
EXTENSIÓN RIVIERA MAYA 6 días / 4 noches

Avión y hotel CCANADÁ
.
. ESTADOS
Nueva York DESDE NUEVA YORK DESDE LOS ÁNGELES
UNIDOS 4 noches / Todo incluido / Traslados de entrada y salida. 4 noches / Todo incluido / Traslados de entrada y salida.
Los Ángeles
BARCELÓ MAYA BEACH o COLONIAL o CARIBE (1ª sup.) BARCELÓ MAYA BEACH o COLONIAL o CARIBE (1ª sup.)
Habitación Superior Triple Doble Indiv. Habitación Superior Triple Doble Indiv.
635 682 1.248 1.153 1.200 1.766
.
MÉXICO 1 a 7 abril
Noche adic. 165 177 318
1 a 7 abril
Noche adic. 165 177 318
8 abril a 30 junio y 518 555 733 8 abril a 30 junio y 1.036 1.074 1.252
Riviera Maya 1 noviembre a 22 diciembre Noche adic. 136 145 189 1 noviembre a 22 diciembre Noche adic. 136 145 189
2018 2018
541 583 1.004 1.060 1.102 1.523
1 julio a 18 agosto 1 julio a 18 agosto
Noche adic. 142 152 257 Noche adic. 142 152 257
15
305
452 485 639 971 1.004 1.158
4 19 agosto a 31 octubre 19 agosto a 31 octubre
OCEAN MAYA ROYALE BY H10 (1ª sup.) -sólo adultos- OCEAN MAYA ROYALE BY H10 (1ª sup.) -sólo adultos-
PLAYA DEL CARMEN
Habitación Maya Deluxe Triple Doble Indiv. Habitación Maya Deluxe Triple Doble Indiv.
438 457 658 957 976 1.177
1 a 30 abril 1 a 30 abril
15
307 Noche adic. 116 120 171 Noche adic. 116 120 171
401 415 616 919 934 1.135
2018 1 mayo a 20 agosto y 2018 1 mayo a 20 agosto y
1 noviembre a 23 diciembre Noche adic. 106 110 160 1 noviembre a 23 diciembre Noche adic. 106 110 160
6 335 349 551 854 868 1.069
21 agosto a 31 octubre 21 agosto a 31 octubre
1 2 3 Noche adic. 90 94 144 Noche adic. 90 94 144
COZUMEL
5 GRAND PALLADIUM KANTENAH RESORT & SPA* (lujo mod.) GRAND PALLADIUM KANTENAH RESORT & SPA* (lujo mod.)
Habitación Standard Triple Doble Indiv. Habitación Standard Triple Doble Indiv.
545 596 956 1.063 1.115 1.475
1. NUEVA YORK / LOS ÁNGELES - RIVIERA MAYA 456 493 793 974 1.012 1.311
Salida en vuelo de línea regular desde Nueva York o Los Ángeles con destino RI- 1 mayo a 30 junio 1 mayo a 30 junio
VIERA MAYA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Noche adic. 116 125 200 Noche adic. 116 125 200
2018 2018
1 a 15 julio y 526 573 924 1 a 15 julio y 1.045 1.091 1.442
2 al 4. RIVIERA MAYA 25 agosto a 21 diciembre Noche adic. 133 145 233 25 agosto a 21 diciembre Noche adic. 133 145 233
Todo incluido. Días libres en la Riviera Maya, que se extiende por más de 100 657 718 1.153 1.176 1.237 1.672
kilómetros a lo largo de la costa este de la península de Yucatán, en el corazón 16 julio a 24 agosto 16 julio a 24 agosto
del Caribe mexicano, una tierra con abundancia de flora, fauna, largas y solitarias Noche adic. 166 181 290 Noche adic. 166 181 290
playas, fascinantes parques ecológicos y lugares arqueológicos por explorar. Po-
demos disfrutar también de la segunda barrera de coral más grande del mundo, BARCELÓ MAYA PALACE (lujo) BARCELÓ MAYA PALACE (lujo)
el Gran Arrecife Maya, famoso entre los amantes del buceo y esnorquel. En este Habitación Junior Suite Triple Doble Indiv. Habitación Junior Suite Triple Doble Indiv.
maravilloso enclave también existe un sistema de ríos subterráneos que sorpren-
de con sus mágicos cenotes, cavernas y cuevas. Alojamiento. 827 887 1.617 1.345 1.406 2.136
5. RIVIERA MAYA - CIUDAD DE ORIGEN 8 abril a 30 junio y 672 719 944 8 abril a 30 junio y 1.191 1.238 1.462
Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de Cancún para salir en 1 noviembre a 22 diciembre Noche adic. 174 186 242 1 noviembre a 22 diciembre Noche adic. 174 186 242
vuelo de regreso. Noche a bordo. 2018 2018
719 770 1.322 1.238 1.289 1.841
1 julio a 18 agosto 1 julio a 18 agosto
6. CIUDAD DE ORIGEN Noche adic. 186 199 337 Noche adic. 186 199 337
Llegada y fin del viaje. 579 621 817 1.097 1.139 1.336
19 agosto a 31 octubre 19 agosto a 31 octubre
Amplia selección de hoteles en Riviera Maya. Rogamos consultar. Noche adic. 151 161 211 Noche adic. 151 161 211
2018 EXTENSIÓN DESDE NUEVA YORK EXTENSIÓN DESDE LOS ÁNGELES NOTAS:
6 días PRECIOS POR PERSONA

LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K”
Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia
PRECIOS POR PERSONA
AMERICAN AIRLINES “O” / BRITISH “O” / IBERIA “O”
Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Vigo
1. Precio habitación individual aplicable sólo viajando 2 o más
pasajeros.
2. El precio de las estancias partidas en dos temporadas de hotel
EXTENSIÓN RIVIERA MAYA debe ser prorrateado en función del número de noches de
Suplemento tarifa aérea por trayecto Suplemento tarifa aérea por trayecto
DESDE NUEVA YORK O 1 abril y 22 junio a 19 agosto �� 84 1 a 9 abril, 11 mayo a 20 junio, 29 agosto a 15 octubre,
cada temporada.
3. Algunos hoteles pueden aplicar suplementos en periodos de
LOS ÁNGELES Salidas resto ciudades
Canarias �� 174
9 a 23 diciembre y 26 a 31 diciembre �� 56
21 junio a 28 agosto �� 217 alta demanda y por eventos especiales. Dichas variaciones
SALIDAS: DIARIAS (todo el año) serán notificadas en el momento de la confirmación de la
Resto península y Baleares �� 94 Salidas resto ciudades reserva.
Tasas (aprox.) �� 375 Resto península, Baleares y Canarias �� 133 4. Traslados realizados con servicio regular compartido.
Tasas (aprox.) �� 415
TR ANSR
RUTAS
17
HOTELES EN REPÚBLICA DOMINICANA
HOTELES EN PUNTA CANA
1 RIU NAIBOA (1ª mod.) -todo incluido- 2 BARCELÓ BAVARO BEACH (1ª) - Sólo adultos - -todo incluido-
Hotel situado en Punta Cana a 400 m. de la playa. Sus 362 habitaciones de estilo moderno están equipadas con TV, aire Situado en Playa Bávaro, en primera línea de playa, cerca de Isla de los Delfines. Sus 391 habitaciones están equipadas
acondicionado, caja fuerte, minibar/nevera y secador de pelo. Dispone de diversos bares y restaurantes y piscina. con aire acondicionado, minibar, nevera, cafetera, caja fuerte, teléfono y T.V. LCD. Dispone de gimnasio, piscina, restau-
rante, bar y centro de salud.
3 RIU PALACE PUNTA CANA (1ª sup.) -todo incluido- 4 GRAND PALLADIUM PALACE RESORT SPA & CASINO (lujo mod.) -todo incluido-
Situado sobre la paradisiaca playa de Arena Gorda. Consta de 612 habitaciones equipadas con TV, aire acondicio- Situado en primera línea de mar, en la conocida Playa Bávaro. Sus habitaciones están equipadas con secador
nado, minibar o nevera, cafetera, caja fuerte y secador de pelo. Dispone de diversos bares y restaurantes, piscina de pelo, aire acondicionado, teléfono y TV. Dispone de diversas piscinas, spa, gimnasio y casino. Posibilidad de
con jacuzzi, spa y casino. practicar diversas actividades al aire libre.
5 MAJESTIC MIRAGE PUNTA CANA (lujo mod.) -todo incluido- 6 BARCELÓ BAVARO PALACE DELUXE (lujo) -todo incluido-
Situado en la playa de Arena Gorda en Punta Cana, sus habitaciones están equipadas con sala de estar, máquina de Hotel ubicado en Playa Bávaro. Sus habitaciones están equipadas con TV, cafetera, minibar, aire acondicionado y
café, minibar, caja fuerte, aire acondicionado, secador de pelo, plancha para ropa, equipo de planchado, ventilador, secador de pelo. Dispone de diversas piscinas, spa, gimnasio y gran variedad de bares y restaurantes.
TV de pantalla plana y un jacuzzi al aire libre. Dispone de área de juego con mesas de billar, mini fútbol, ping pong
y dardos, varias piscinas, diversos bares y restaurantes, gimnasio, spa y canchas de tenis.
18 TR ANSR
RUTAS
San Francisco . Fresno
Yosemite
UNIDOS

EXTENSIÓN REPÚBLICA DOMINICANA

Gran Cañón 6 días / 4 noches
Las Vegas
Avión y hotel
CUBA
DESDE NUEVA YORK
4 noches / Todo incluido / Traslados de entrada y salida.
.
HAITÍ REPÚBLICA Punta
DOMINICANA RIU NAIBOA (1ª mod.) GRAND PALLADIUM PALACE RESORT & SPA (lujo mod.)
Cana
Habitación Standard Cuád. Triple Doble Indiv. Habitación Junior Suite Standard Cuád. Triple Doble Indiv.
- 508 534 758 1 a 30 abril y - 557 604 940
1 a 30 abril
Noche adic. - 119 125 181 16 julio a 24 agosto Noche adic. - 131 143 227
1 mayo a 22 junio y - 393 411 587 - 444 482 749
2018 1 mayo a 30 junio
18 ago. a 26 oct. Noche adic. - 90 95 139 Noche adic. - 103 112 179
2018
- 481 508 719 1 a 15 julio y - 477 519 809
23 junio a 17 ago. 25 agosto a 21 dic. Noche adic.
Noche adic. - 112 119 172 - 111 122 194
5
Playa Arena Gorda - 433 455 648
27 oct. 23 dic. MAJESTIC MIRAGE PUNTA CANA (lujo mod.)
3 Noche adic. - 100 106 154
15
104 1 Habitación One bedroom Suite Cuád. Triple Doble Indiv.
BÁVARO 4 BARCELÓ BÁVARO BEACH (1ª) - Sólo adultos -
2 - 1.119 1.181 1.669
Playa Bávaro 1 a 30 abril
Habitación Superior Cuád. Triple Doble Indiv. Noche adic. - 272 287 409
6
711 749 828 1.464 - 767 798 1.220
15
105 15
106
8 a 30 abril y 2018 1 mayo a
1 julio a 18 agosto Noche adic. 170 179 199 358 31 octubre Noche adic. - 184 191 297
PUNTA CANA
599 636 702 1.226 1 noviembre a - 794 833 1.167
1 mayo a 30 junio
del Coral 15
3 Noche adic. 142 151 167 298 23 diciembre Noche adic. - 190 200 284
Autopista 2018
580 613 678 996
19 agosto a BARCELÓ BÁVARO PALACE DELUXE (lujo)
31 octubre Noche adic. 137 145 161 241
1. NUEVA YORK - PUNTA CANA 1 noviembre a 646 678 753 1.109 Habitación Standard Cuád. Triple Doble Indiv.
Salida en vuelo de línea regular desde Nueva York con destino PUNTA CANA. Lle- 20 diciembre Noche adic. 153 161 180 269
8 a 30 abril y - 720 800 1.333
gada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
RIU PALACE PUNTA CANA (1ª sup.) 1 julio a 18 agosto Noche adic. - 172 192 325
2 al 4. PUNTA CANA - 618 678 1.132
Todo incluido. Días libres en República Dominicana, el segundo país más grande Habitación Junior Suite Cuád. Triple Doble Indiv. 1 mayo a 30 junio
y más diverso del Caribe. Cuenta con más de 1.600 km. de costa y 400 km. de Noche adic. - 146 161 275
2018
las mejores playas del mundo, como las que encontramos en Punta Cana. Des- - 899 943 1.356 19 agosto a - 575 636 1.053
tacan en la isla lugares como el Lago Enriquillo, el más grande del Caribe con 1 a 30 abril
Noche adic. - 217 228 331 31 octubre Noche adic. - 136 151 255
agua salada, los Altos de Chavon, donde se pueden apreciar villas coloniales bien
conservadas o la Isla Saona, declarada parque nacional, entre otros. - 719 754 1.084 1 noviembre a - 660 725 1.212
1 mayo a 22 junio 20 diciembre
Noche adic. - 172 180 263 Noche adic. - 157 173 295
5. PUNTA CANA - CIUDAD DE ORIGEN 2018
23 jun. a 17 ago. y - 802 846 1.216
Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de
regreso. Noche a bordo. 27 oct. a 23 dic. Noche adic. - 192 203 296
18 agosto a - 675 714 1.022
6. CIUDAD DE ORIGEN 26 octubre
Llegada y fin del viaje. Noche adic. - 161 170 247
2018 PRECIOS POR PERSONA NOTAS: PUNTA CANA
6 días
DELTA AIRLINES “X” 1. Precio habitación individual aplicable sólo viajando 2 o más Situada al este de la isla, en la provincia de la Altagracia. Se ini-
Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga y Valencia pasajeros. cia al norte con la Playa de Arena Gorda, siguiendo después la
2. El precio de las estancias partidas en dos temporadas de ho- famosa Playa Bávaro, Playa Ubero Alto, Playa Macao y la Playa
EXTENSIÓN Suplemento tarifa aérea por trayecto
15 junio a 15 agosto y 15 a 31 diciembre �� 144
tel, debe ser prorrateado en función del número de noches de de El Cortecito. Cuando empieza la vuelta de la punta se encuen-
tran las playas de Cabeza del Toro, Cabo Engaño, Punta Cana y
cada temporada.
REPÚBLICA DOMINICANA Salida resto ciudades 3. Algunos hoteles pueden aplicar suplementos en periodos de Juanillo. Las playas son de arena blanca y fina, y el mar de color
azul verdoso.
DESDE NUEVA YORK Baleares �� 94 Canarias ��
Tasas (aprox.) ��
174
355
alta demanda y por eventos especiales. Dichas variaciones
serán notificadas en el momento de la confirmación de la
SALIDAS: DIARIAS (todo el año) reserva.
Viaje individual.
4. Traslados con servicio regular compartido.
TR ANSR
19
HOTELES EN BAHAMAS
1 ATLANTIS PARADISE ISLAND BEACH TOWER (1ª) -sólo alojamiento- 2 MELIÁ NASSAU BEACH RESORT (1ª sup.) -todo incluido-
Hotel con vistas al mar Caribe, ofrece acceso a algunas de las mayores y mejores atracciones de Atlantis. Sus habita- Hotel situado frente a una de las mejores playas del mundo, Cable Beach. Está a solo unos minutos del centro, de
ciones están equipadas con aire acondicionado, televisión,secador de pelo, plancha y tabla de planchar. Dispone de la zona de tiendas y de los restaurantes. Sus habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana, secador pelo,
diversas piscinas, spa, gimnasio, casino y diversos bares y restaurantes de comida variada. caja fuerte con capacidad para ordenador portátil, minibar, plancha y tabla de planchar, juego de café y aire acon-
dicionado. . Dispone de piscinas increíbles con cascadas y vistas al mar, gimnasio y diversos bares y restaurantes.
3 WARWICK PARADISE ISLAND (1ª sup.) -sólo adultos- -sólo alojamiento- 4 RIU PALACE PARADISE ISLAND (lujo mod.) -sólo adultos- -todo incluido-
Hotel situado en la playa, a poca distancia del Museo Atlantis y Cabbage Beach. Sus 243 habitaciones están equi- Situado en la gran playa de Paradise Island. Sus 350 habitaciones están equipadas con TV satélite, aire acondiciona-
padas con televisión de pantalla plana, cafetera y tetera, aire acondicionado, caja de seguridad, secador de pelo y do, minibar, cafetera y tetera ,secador de pelo y caja fuerte . Dispone de diversas piscinas, sauna, jacuzzi, gimnasio,
mini refrigerador. Dispone de piscina, gimnasio, pista de tenis, spa y diversos bares y restaurantes. spa y diversos bares y restaurantes de comida variada.
20 TR ANSR
RUTAS
.
an Francisco
Yosemite
Fresno
UNIDOS

Gran Cañón
Los Ángeles Las Vegas
EXTENSIÓN BAHAMAS 6 días / 4 noches

Avión y hotel
CCANADÁ
ESTADOS
. Nueva York
DESDE NUEVA YORK
4 noches / Traslados de entrada y salida.
UNIDOS
ATLANTIS PARADISE ISLAND BEACH TOWER (PRIMERA) WARWICK PARADISE ISLAND (PRIMERA SUP.) - sólo adultos-
Hab. Beach Tower Terrace Hab. Island View
Cuád. Triple Doble Indiv. Cuád. Triple Doble Indiv.
.
Sólo alojamiento Sólo alojamiento
1 a 8 abril, 1.096 1.179 1.342 1.643
854 976 1.223 2.206 1 a 26 abril
Bahamas 15 jun. a 19 agosto, Noche adic. 220 241 282 357
20 a 24 nov. y 990 1.038 1.131 1.375
17 a 27 diciembre Noche adic. 160 191 252 498 27 abril a
15 agosto Noche adic. 194 206 229 290
758 850 1.030 1.819 2018
9 abril a 14 junio 16 agosto a 946 978 1.043 1.261
Noche adic. 136 159 204 401
2018 23 diciembre Noche adic. 183 191 207 262
1 4 20 ago. a 7 nov. y 636 689 792 1.344
24 diciembre a 1.128 1.221 1.406 1.718
3 25 nov. a 16 dic. Noche adic. 106 119 145 283
West Bay S 3 enero’19 Noche adic. 228 252 298 376
2 t East Bay 700 771 916 1.591
St 8 a 19 noviembre
Noche adic. 121 139 175 344
RIU PALACE PARADISE ISLAND (LUJO MOD.) -sólo adultos-
ill Rd
28 diciembre a 1.057 1.248 1.628 3.020

East St
CENTREVILLE 1 enero’19 Hab. Junior Suite Ocean View

Baillou H
Noche adic. 211 258 353 701 Cuád. Triple Doble Indiv.
Todo incluido
- 1.774 1.857 2.593
Prin MELIÁ NASSAU BEACH RESORT (PRIMERA SUP.) Abril
TW Highway ce Noche adic. - 390 411 595
Cha
rles Hab. Classic Island View - 1.368 1.428 1.978
Dr Cuád. Triple Doble Indiv. 1 mayo a 7 junio
Todo incluido Noche adic. - 288 303 441
Nassau 2 abril a 19 agosto y - 1.371 1.476 2.237 - 1.519 1.588 2.206
2018 8 junio a 17 agosto
1 nov. a 26 dic. Noche adic. - 289 316 506 Noche adic. - 326 344 498
1. NUEVA YORK - BAHAMAS - 1.231 1.325 1.991 - 1.343 1.402 1.938
Salida en vuelo de línea regular desde Nueva York con destino NASSAU en las 2018 20 agosto a 18 agosto a
Bahamas. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 31 octubre Noche adic. - 254 278 444 26 octubre Noche adic. - 282 297 431
27 diciembre a - 2.316 2.508 3.882 27 octubre a - 1.478 1.544 2.140
2 al 4. BAHAMAS 1 enero’19 23 diciembre
Días libres en Bahamas. Son un conjunto de islas, cayos deshabitados y grandes Noche adic. - 526 573 917 Noche adic. - 316 333 482
rocas diseminadas por la zona norte del Caribe. Su capital Nassau atrae a visitan-
tes seducidos por la famosa hospitalidad de los bahameños, una cultura única,
sus playas de agua cristalina y el buen clima durante todo el año. Recomendamos
realizar buceo, nadar con delfines, practicar vela o kayak y por supuesto relajarse
en algunas de las playas más hermosas del mundo. Alojamiento.
5. BAHAMAS - CIUDAD DE ORIGEN

A la hora convenida, traslado al aeropuerto de Nassau para salir en vuelo de
regreso. Noche a bordo.
6. CIUDAD DE ORIGEN
Llegada y fin del viaje.
2018 PRECIOS POR PERSONA NOTAS:
6 días
AMERICAN AIRLINES “O” 1. Precios en habitación individual alpicable sólo viajando 2 o más
Barcelona y Madrid pasajeros.
EXTENSIÓN BAHAMAS Suplemento tarifa aérea por trayecto* debe ser prorrateado en función del número de noches de
1 junio a 31 julio, 1 a 15 septiembre y 16 nov. a 31 dic. �� 189
DESDE NUEVA YORK *para estas temporadas se debe reservar en American Airlines “N”.
cada temporada.
SALIDAS: DIARIAS (todo el año) Salidas resto ciudades alta demanda y por eventos especiales. Dichas variaciones
Resto península, Baleares y Canarias �� 134 serán notificadas en el momento de la confirmación de la
Tasas (aprox.) �� 469 reserva.
4. Traslados con servicio regular compartido.
TR ANSR
RUTAS
21
HOTELES EN OAHU, KAUAI Y MAUI
HOTELES EN OAHU
OUTRIGGER WAIKIKI ON THE BEACH (1ª) SHERATON WAIKIKI (Lujo mod.)

Situado frente a la playa de Waikiki. Consta de 524 habitaciones equipadas con caja fuerte, aire acondicionado, Hotel situado en la playa principal de Wakiki en la isla de Oahu. Sus 1.634 habitaciones disponen de aire acon-
plancha para ropa, secador de pelo, cafetera y mini frigorífico. Dispone de piscina exterior, spa, gimnasio, diversos dicionado, T.V., cafetera, secador de pelo, plancha y caja fuerte. El hotel tiene 2 piscinas, restaurantes y lounge,
restaurantes y bar. gimnasio y centro infantil.
HOTELES EN MAUI
ROYAL LAHAINA RESORT (1ª) HYATT REGENCY MAUI RESORT & SPA (1ª sup.)
Situado en la playa de Kaanapali. Consta de 447 habitaciones equipadas con TV, teléfono, caja fuerte, aire acondi- Situado en la costa oeste de Maui, en la playa de Kaanapali. Consta de 806 habitaciones decoradas al estilo hawaia-
cionado y secador de pelo. Dipone de restaurante, bar, 3 piscinas y 2 jacuzzis. no y equipadas con T.V. de pantalla plana, teléfono, caja de seguridad, secador de pelo y aire acondicionado. Dispo-
ne de restaurante, bar, spa, piscina, gimnasio y pista de tenis.
HOTELES EN KAUAI
SHERATON KAUAI (1ª) OUTRIGGER WAIPOULI BEACH (1ª sup.)

Hotel de estilo hawaïano con acceso directo a la playa de Poipu y fascinantes vistas al mar y a jardines tropicales. Situado en la playa de Kappa. Consta de 196 habitaciones equipadas con aire acondicionado, caja fuerte, TV, teléfo-
Consta de 391 habitaciones equipadas con aire acondicionado, refrigerador, TV, plancha y tabla de planchar, seca- no, secador de pelo, frigorífico, microondas y plancha. Dispone de restaurante, bar, gimnasio y spa.
dor de pelo y caja de seguridad. Dispone de piscina, gimnasio, dos restaurantes y un bar.
22 TR ANSR
RUTAS
UNIDOS
Fresno
Gran Cañón
EXTENSIÓN HAWAII 7 días / 4 noches

Avión y hotel
DESDE NUEVA YORK DESDE LOS ÁNGELES

4 noches / Sólo alojamiento / Traslados de entrada y salida. 4 noches / Sólo alojamiento / Traslados de entrada y salida.
KAUAI OAHU - HOTEL OUTRIGGER WAIKIKI ON THE BEACH (1ª) OAHU - HOTEL OUTRIGGER WAIKIKI ON THE BEACH (1ª)
Habitación City View Triple Doble Individual Habitación City View Triple Doble Individual
OAHU 1 abril a 30 junio y 18 agosto a 14 dic. 1.451 1.530 2.216 1 abril a 30 junio y 18 agosto a 14 dic. 1.301 1.379 2.066
Noche adicional 175 198 394 Noche adicional 175 198 394
MOLOKAI 1 julio a 17 agosto y 15 a 31 diciembre 1.496 1.565 2.287 1 julio a 17 agosto y 15 a 31 diciembre 1.345 1.414 2.136
Honolulu Noche adicional 189 207 415 Noche adicional 189 207 415
MAUI
LANAI MAUI
OAHU - HOTEL SHERATON WAIKIKI (lujo mod.) OAHU - HOTEL SHERATON WAIKIKI (lujo mod.)
Habitación Mountain View Triple Doble Individual Habitación Mountain View Triple Doble Individual
1 abril a 30 junio y 18 agosto a 14 dic. 1.623 1.664 2.487 1 abril a 30 junio y 18 agosto a 14 dic. 1.473 1.513 2.336
OCÉANO Noche adicional 227 236 476 Noche adicional 227 236 476
PACÍFICO 1 julio a 17 agosto y 15 a 31 diciembre 1.607 1.640 2.438 1 julio a 17 agosto y 15 a 31 diciembre 1.457 1.489 2.287
HAWAII
MAUI - HOTEL ROYAL LAHAINA RESORT (1ª) MAUI - HOTEL ROYAL LAHAINA RESORT (1ª)
Habitación Garden View Triple Doble Individual Habitación Garden View Triple Doble Individual
1 julio a 17 agosto y 15 a 31 diciembre 1.330 1.468 2.237 1 julio a 17 agosto y 15 a 31 diciembre 1.179 1.317 2.087
1. NUEVA YORK / LOS ÁNGELES - HONOLULU, MAUI O KAUAI
Salida en vuelo de línea regular desde Nueva York o Los Ángeles con destino HO- MAUI - HOTEL HYATT REGENCY RESORT & SPA (1ª sup.) MAUI - HOTEL HYATT REGENCY RESORT & SPA (1ª sup.)
NOLULU, MAUI O KAUAI. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Habitación Standard Triple Doble Individual Habitación Standard Triple Doble Individual
2 al 4. HONOLULU, MAUI O KAUAI Noche adicional 202 232 463 Noche adicional 202 232 463
Días libres en HONOLULU, MAUI o KAUAI, tres de las siete maravillosas islas de 1 julio a 17 agosto y 15 a 31 diciembre 1.528 1.690 2.682 1 julio a 17 agosto y 15 a 31 diciembre 1.377 1.539 2.531
Hawaii. Alojamiento. Noche adicional 214 256 512 Noche adicional 214 256 512
5. HONOLULU, MAUI O KAUAI - NUEVA YORK / LOS ÁNGELES KAUAI - HOTEL SHERATON KAUAI (1ª) KAUAI - HOTEL SHERATON KAUAI (1ª)
A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino NUE-
VA YORK o LOS ÁNGELES. Noche a bordo. Habitación Garden View Triple Doble Individual Habitación Garden View Triple Doble Individual
6. NUEVA YORK / LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN Noche adicional 168 194 389 Noche adicional 168 194 389
Llegada a territorio continental estadounidense y continuación en vuelo de regre- 1 julio a 17 agosto y 15 a 31 diciembre 1.438 1.552 2.404 1 julio a 17 agosto y 15 a 31 diciembre 1.288 1.401 2.254
so. Noche a bordo. Noche adicional 187 215 430 Noche adicional 187 215 430
7. CIUDAD DE ORIGEN KAUAI - HOTEL OUTRIGGER WAIPOULI BEACH KAUAI - HOTEL OUTRIGGER WAIPOULI BEACH
Llegada y fin del viaje. RESORT & SPA (1ª sup.) RESORT & SPA (1ª sup.)
Habitación Standard Triple Doble Individual Habitación Standard Triple Doble Individual
1 julio a 17 agosto y 15 a 31 diciembre 1.513 1.884 3.068 1 julio a 17 agosto y 15 a 31 diciembre 1.362 1.733 2.918
2018 PRECIOS POR PERSONA NOTAS: OAHU
7 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 1. Precio habitación individual aplicable viajando 2 o más pasajeros. Famosa por la hermosa playa de Waikiki, el legendario “ Pearl
Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 2. El precio de las estancias partidas en dos temporadas de hotel Harbour” y la ciudad de Honolulu, centro económico de Hawaii,
debe ser prorrateado en función del número de noches de es conocida también como “ The Gathering Place” y alberga la
EXTENSIÓN HAWAII SUPLEMENTOS DESDE NUEVA YORK O LOS ÁNGELES cada temporada. producción de diversos programas de televisión y de películas.
Suplemento tarifa aérea por trayecto
DESDE NUEVA YORK O 2 abril a 21 junio, 20 agosto 9 septiembre y 15 a 31 dic. �� 22
alta demanda y por eventos especiales. Dichas variaciones
MAUI
Es la segunda isla más grande de Hawaii. En ella encontraremos
LOS ÁNGELES 1 abril y 22 junio a 19 agosto �� 197
Salidas resto ciudades
serán notificadas en el momento de la confirmación de la
reserva.
antiguos templos, iglesias y restos arqueológicos que conviven
SALIDAS: DIARIAS (1 abril a 31 diciembre) con volcanes y el verde intenso de sus selvas tropicales. Desta-
Canarias �� 174 camos el Parque Nacional Haleakala, el hogar del mayor volcán
Resto península y Baleares �� 94 inactivo del mundo; la ciudad de Lahaina, el Parque Nacional del
Tasas (aprox.) �� 362 Valle de lao o la ciudad de Hana.
POSIBLIDAD DE ALQUILER DE COCHE EN LAS ISLAS DE KAUAI
MAUI Y KAUAI. Rogamos consultar. Es una isla tropical y salvaje, famosa por sus cascadas y altas mon-
Viaje Individual. tañas verdes. Fue la primera isla habitada por los antiguos hawaia-
A partir 31 diciembre: consultar precios. nos. Destacamos el cañón Waimea o el Parque Costa Na pali.
TR ANSR
RUTAS
23
HOTELES EN POLINESIA
Debido a la no existencia de un organismo oficial que clasifique los hoteles de Polinesia,
HOTELES EN TAHITÍ
HOTEL MANAVA SUITE RESORT (1ª) HOTEL LE MERIDIEN TAHITI (Lujo)

Situado en la costa occidental y a orillas del agua, está a 10 minutos del centro. El hotel cuenta con 2 bares, un Con impresionantes vistas a la laguna y a la isla de Moorea, el hotel Le Méridien Tahití cuenta con habitaciones con
restaurante, centro de fitness y spa y la piscina infinita más grande con vistas a la laguna y a la isla de Moorea. Sus todas las instalaciones de un resort de lujo para ofrecer lo último en comodidad. Descubra el espectáculo
habitaciones bien equipadas y de decoración polinesia. de danza acompañado de un delicioso buffet de marisco.
HOTELES EN MOOREA
HOTEL MANAVA BEACH RESORT & SPA (1ª) HOTEL INTERCONTINENTAL MOOREA RESORT & SPA (Lujo)
En un entorno idílico, este hotel está situado entre la majestuosa bahía de Cook y el golfo de Moorea, a 10 minutos Complejo situado entre las montañas y una laguna, a pocos minutos del aeropuerto. Sus 144 habitaciones están
del aeropuerto. Decorado al estilo polinesio, sus habitaciones y bungalows están equipadas con aire acondicionado, equipadas con aire acondicionado, T.V. por cable, minibar y secador de pelo. Dispone de restaurantes, spa, gim-
secador de pelo, T.V. y wifi. Dispone de spa, restaurantes, bar y centro de buceo. nasio, piscina de borde infinito, centro de submarinismo y Dolphin Centre.
HOTELES EN BORA BORA
HOTEL BORA BORA PEARL BEACH RESORT & SPA (1ª) HOTEL LE MERIDIEN BORA BORA (Lujo)
Situado en la isla de Motu Tevairoa, a 10’ en barco del aeropuerto de Bora Bora y a 15 minutos de una de las Situado en una pequeña isla rodeada de arrecifes de coral y con su playa privada, el hotel dispone de 100 bunga-
principales ciudades Bora Bora Vaitape, desde donde se puede contemplar la majestuosa e inolvidable montaña lows de diferentes categorías con todas las comodidades de un hotel de lujo.
de Otemanu.
24 TR ANSR
RUTAS
EXTENSIÓN POLINESIA
Avión y hotel
DESDE NUEVA YORK O LOS ÁNGELES

Alojamiento / Traslados
9 días / 5 noches 11 días / 7 noches
. . Tikehau Rangiroa BORA BORA - PAPEETE

4 noches Bora Bora, 1 Papeete
MOOREA - BORA BORA - PAPEETE
2 noches Moorea, 4 Bora Bora, 1 Papeete
. .. . 1.NUEVA YORK / LOS ÁNGELES - PAPEETE 1. NUEVA YORK / LOS ÁNGELES - PAPEETE
. ..
Bora Bora Salida en vuelo de línea regular desde Nueva York o Los Ángeles con destino Salida en vuelo de línea regular desde Nueva York o Los Ángeles con destino PA-
Tetiaroa PAPEETE. Noche a bordo. PEETE. Noche a bordo
Taha’a Huahine
Papeete 2. PAPEETE - BORA BORA 2. PAPEETE - MOOREA
Llegada a Papeete y continuación hacia BORA BORA. Llegada, acogida con Llegada a Papeete y continuación hacia MOOREA. Llegada, acogida con collar de
Raiatea Moorea flores y traslado al hotel. Alojamiento.
collar de flores y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.
3 A 5. BORA BORA 3. MOOREA

Desayuno y alojamiento. Días libres en Bora Bora, conocida como la “perla Desayuno y alojamiento. Día libre en Moorea.
del Pacífico”. Está situada a 240 kms al noroeste de Tahití. Sus lagunas de azul 4. MOOREA - BORA BORA
turquesa y los arrecifes que la rodean hacen de esta isla un lugar de ensueño. Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para salir en vuelo desti-
no BORA BORA y traslado al hotel. Alojamiento.
6. BORA BORA - PAPEETE
Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para salir en vuelo 5 A 7. BORA BORA
hacia PAPEETE. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. Desayuno y alojamiento. Días libres en Bora Bora.
SERVICIOS INCLUIDOS
7. PAPEETE - CIUDAD DE ORIGEN 8. BORA BORA - PAPEETE
• Vuelos internos, clase turista. Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto, despedida con co- Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para salir en vuelo
• 5 y 7 noches en hoteles previstos o similares. llares de conchas y salida en vuelo de regreso vía Los Ángeles. Noche a bordo. hacia PAPEETE. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.
• Viaje 9 días: 5 desayunos (bebidas no incluidas). 9. PAPEETE - CIUDAD DE ORIGEN
8. EN VUELO Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto, despedida con colla-
• Viaje 11 días:
res de conchas y salida en vuelo de regreso. Noche a bordo.
op. superior: 7 desayunos y 2 cenas (bebidas no incluidas). 9. CIUDAD DE ORIGEN
op. lujo: 7 desayunos (bebidas no incluidas). Llegada y fin del viaje. 10. EN VUELO
• Traslados. 11. CIUDAD DE ORIGEN
• Seguro de viaje - Rutaseguro. Llegada y fin del viaje.
2018 EXTENSIÓN DESDE NUEVA YORK PRECIOS POR PERSONA Mínimo de participantes: 2 personas.
9 días BORA BORA - PAPEETE LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” / A partir 11 diciembre 2018: consultar precios.
AIR TAHITI NUI “V”
Habitación doble Superior Lujo Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia
EXT. BORA BORA - PAPEETE Abril y mayo
2018 Junio a octubre
3.209
3.595
4.041
4.413 PARA AMBOS PROGRAMAS
HOTELES PREVISTOS (o similares)
SUPERIOR
DESDE NUEVA YORK O Noviembre a 10 diciembre 3.171 4.003 Suplemento tarifa aérea por trayecto BORA BORA Bora Bora Pearl Beach Resort & Spa
LOS ÁNGELES MOOREA - BORA BORA - PAPEETE Desde Nueva York: ciudad origen - Nueva York - Los Ángeles
- ciudad origen
(Garden Pool Villa)
Habitación doble Superior Lujo PAPEETE Manava Suite Resort Tahiti (Garden Studio)
SALIDAS: DIARIAS (2 abril a 10 diciembre) Desde Los Ángeles: ciudad origen - Los Ángeles - ciudad origen
Abril y mayo 3.584 4.581 MOOREA Manava Beach Resort & Spa (Garden View Room)
2018 Junio a octubre 4.063 5.035 2 abril a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 32 LUJO
2018 Noviembre a 10 diciembre 3.545 4.541 22 junio a 19 agosto �� 151 BORA BORA Le Meridien Bora Bora (Lagoon Overwater Bungalow)
11 días EXTENSIÓN DESDE LOS ÁNGELES

Suplemento tarifa aérea Air Tahiti Nui*
(Los Ángeles - Papeete - Los Ángeles)
1 mayo a 24 junio y 16 agosto a 31 octubre �� 49
PAPEETE
MOOREA
Le Meridien Tahití (Deluxe Garden Room)
Intercontinental Resort & Spa (Lanai Room)
EXT. MOOREA - BORA BORA - BORA BORA - PAPEETE
25 junio a 15 agosto �� 97 NOTAS: 1. El precio no incluye la tasa de estancia en Polinesia (1’68
Habitación doble Superior Lujo
PAPEETE DESDE NUEVA YORK Abril y mayo 3.059 3.891
*acumulables en las fechas que coincidan. € noche/persona en Bora Bora y de 1’26 € noche/persona en el res-
to de islas, excepto Papeete que son 15’08 € por habitación y noche.
O LOS ÁNGELES 2018 Junio a octubre 3.444 4.263 Salidas resto ciudades
Resto península y Baleares �� 94
Precio aproximado a abonar en destino. Dichas cantidades pue-
den sufrir pequeñas variaciones.
SALIDAS: DIARIAS (2 abril a 10 diciembre) Noviembre a 10 diciembre 3.020 3.852
Canarias �� 174 2. Los regímenes alimenticios indicados en los itinerarios corres-
MOOREA - BORA BORA - PAPEETE
Tasas (aprox.) �� 520 ponden a los hoteles previstos, cualquier cambio de hotel puede
Habitación doble Superior Lujo modificarlos.
Abril y mayo 3.433 4.431 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
3. El orden de las islas así como la distribución de noches,
2018 Junio a octubre 3.912 4.884 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 pueden sufrir cambios debido a la frecuencia y/u horarios de los
Noviembre a 10 diciembre 3.395 4.391 Viaje individual. vuelos domésticos y/o internacionales.
TR ANSR
25
DESDE 1.487€
- TASAS Y CARBURANTES INCLUIDOS-
NUEVA YORK MULTICOLOR NUEVA YORK MULTICOLOR

4 noches Nueva York 5 noches Nueva York
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK AMBOS PROGRAMAS INCLUYEN
Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado Salida en vuelo de linea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado al ho-
al hotel con chófer de habla inglesa (sin asistencia de guía). Alojamiento. tel. Alojamiento. • Avión línea regular, clase turista.
• 4 o 5 noches en hoteles previstos o similares.
2. NUEVA YORK 2. NUEVA YORK
Desayuno americano. Por la mañana, tour por Manhattan para descubrir Visita del Alto y Bajo Manhattan. Salida hacia el Alto Manhattan. En ruta pasa- • Viaje 6 días: 4 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
Times Square, la famosa 5a avenida, la catedral de Sant Patricio, el Rockefeller remos por el Lincoln Center, el edificio Dakota y “Strawberry Fields”. Breve parada • Traslados (6 días): entrada y salida con chófer de habla inglesa.
Center, la Gran Estación Central, Wall Street y el distrito financiero. Seguida- en Central Park para ver la placa en homenaje a John Lennon y continuación hacia • Traslados (7 días): entrada y salida.
mente nos dirigiremos al barrio de Greenwich Village con sus arboladas calles, Harlem. Seguiremos por la 5ª Avenida donde se encuentran los museos Metro-
al Soho y Chinatown. Cruzaremos el East River en dirección a Brooklyn para politano, Frick y Guggenheim. Pasaremos frente a la catedral de St. Partrick’s y • Visitas (6 días): Manhattan, misa Góspel, Museo de la
contemplar los históricos edificios del s. XIX, Prospect Park y Slope Park. Re- seguiremos hacia el Rockefeller Center. Haremos una breve parada en plaza Inmigración, “Top of the Rock” del Rockefeller Center y traslado
comendamos realizar una parada en el famoso puente de Brooklyn. Regreso a Madison para tener una vista panorámica del Flatiron Building y el Empire State. en limusina a Battery Park.
Manhattan. Cena opcional y alojamiento. Continuación hacia el Bajo Manhattan pasando por Greenwich Village, el Soho,
Chinatown, la pequeña Italia, Wall Street, la zona cero y Battery Park, desde don- • Visitas (7 días): Manhattan, Contrastes, nocturna con ascenso
3. NUEVA YORK de podremos admirar la Estatua de la Libertad. Resto del día libre. Alojamiento. al piso 86 del Empire State Building.
Desayuno americano. Por la mañana, prepárense para vibrar con el sonido
de la música Góspel en una misa evangélica. Descubriremos el barrio ne- 3. NUEVA YORK • Seguro de viaje - Rutaseguro.
gro de Harlem, la catedral de San Juan el Divino y el famoso teatro Apollo. Salida hacia New Jersey para admirar el skyline desde el mirador del Boulevard
Almuerzo opcional tipo barbacoa. Posteriormente nos dirigiremos hacia el East para internarnos después en el famoso Bronx donde nos esperan el estadio
mítico Central Park, enorme parque urbano, orgullo de los neoyorkinos. En de baseball de los Yankees, la famosa comisaría de policía de la película Distrito NOTAS:
los alrededores destacamos el Belvedere Castle y Strawberry Fields (situados Apache o sus artísticos grafitti. Continuación hasta el barrio de Queens, en cuyos En caso de realizar noches adicionales, el traslado al aeropuerto será sin
en la 72 con West Drive, justo al lado de los apartamentos Dakota, donde John vecindarios residenciales como Whitestone, Astoria o Forrest Hills vive la comuni- asistencia de guía.
Lennon fue asesinado). Alojamiento. dad étnica más diversa de Estados Unidos. Destacamos el estadio de los Mets, el
Flushing Meadows Park y la maqueta más grande del mundo, ubicada en el Museo
4. NUEVA YORK de Queens. Seguiremos hacia Brooklyn, el barrio de moda en Nueva York por su
Desayuno americano. Por la mañana, traslado en limusina a Battery Park juvenil e innovadora vida artística y cultural. Pasaremos por Williamsburg, centro EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA,
donde cogeremos el ferry para admirar la Estatua de la Libertad, el monu- de la comunidad judía ortodoxa de Nueva York. Regreso a Manhattan cruzando el REPÚBLICA DOMINICANA, BAHAMAS, HAWAII Y POLINESIA
mento más famoso de Nueva York. Una magnífica representación del sueño puente Manhattan. Clientes deberán regresar por su cuenta al hotel. Alojamiento. Ver páginas 16 a 25.
americano. Haremos una parada en el museo dedicado a los inmigrantes en
la isla de Ellis, que describe la dura realidad del “Nuevo Mundo”. Tiempo libre 4. NUEVA YORK
en el distrito financiero. Regreso a Midtown por cuenta de los señores pasa- Día libre para poder disfrutar a su aire de “La Gran Manzana”. Alojamiento.
jeros (se les facilitará un ticket de metro). Tarde libre. Cena opcional en un
restaurante de los años 50, donde las camareras y camareros bailan y cantan 5. NUEVA YORK
para los clientes. De regreso al hotel, disfrutaremos de una vista nocturna de Día libre. A la hora convenida, haremos un tour nocturno por Manhattan donde
Nueva York desde la terraza panorámica “Top of the Rock” del edificio Roc- destacamos East Village, Brooklyn Heights (donde vive la comunidad judia Hasidica) y
kefeller. Alojamiento. un cruce de la Bahia con vistas panoramicas de Manhattan. Continuación hacia el Em-
pire State Building cuyo observatorio ubicado en el piso 86 nos permitirá apreciar la
5. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN vista de la ciudad. Regreso al hotel por cuenta de los señores pasajeros. Alojamiento.
Desayuno americano. A la hora convenida, traslado al aeropuerto con chó-
fer de habla inglesa para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 6. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN
A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso.
6. CIUDAD DE ORIGEN Noche a bordo.
7. CIUDAD DE ORIGEN
Llegada y fin del viaje
2018 PRECIOS POR PERSONA Suplemento tarifa aérea por trayecto Tour regular con guía de habla bilingüe.
6 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 2 abril a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 18 Mínimo de participantes: 2 personas.
NA2069 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 22 junio a 19 agosto �� 160
NUEVA YORK MULTICOLOR OPCIÓN 6 DÍAS NA2069 (L)
OPCIÓN 7 DÍAS NA1779 (L)
Abril: 6, 27 Alojamiento y desayuno Cuad. Triple Doble Indiv.* Opción 6 días
Mayo: 11 H. cuádruple 1.135 NUEVA YORK The Roosevelt (1ª)
6 abril a 29 junio 1.200 1.248 1.344 1.981
Junio: 1, 15, 29 H. triple 1.179 Opción 7 días
2018 13 jul. a 24 ago. 1.135 1.180 1.269 1.860 2018
Julio: 13, 27 H. doble 1.277 NUEVA YORK Parker New York (1ª sup.)
7 sept. a 16 nov. 1.313 1.323 1.467 2.188
Agosto: 10, 24 H. individual* 1.997
Septiembre: 7, 28 (* Viajando 2 o más personas)
(*Viajando 2 o más personas)
Octubre: 12
NUEVA YORK: noche adicional hotel Roosevelt* Suplemento tarifa aérea por trayecto
Noviembre: 16 Por persona y noche, según fecha de inicio del tour
22 junio a 19 agosto �� 142
2018 Alojamiento y desayuno Cuad. Triple Doble Indiv.
7 días NA1779 (L)

6 abril a 29 junio 173
2018 13 jul. a 24 ago. 160
182
170
202
188
335
310
PARA AMBOS PROGRAMAS
NUEVA YORK MULTICOLOR 7 sept. a 16 nov. 185 194 215 356 Resto península y Baleares �� 94
Canarias �� 174
Junio: 7, 14, 21, 28 *suplemento válido para una noche adicional al finalizar el
Julio: 5, 12, 19, 26 circuito, en el caso de ampliar más noches rogamos consultar. Tasas (aprox.) �� 352
Agosto: 2, 9, 16, 23, 30 Suplemento comidas y cenas (bebidas no incluidas) Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
1 almuerzo (día 3) y 2 cenas (días 2 y 4) �� 149 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
26 TR ANSR
RUTAS
DESDE 1.680€
TESOROS DEL ESTE 7 días / 5 noches

2 noches Washington, 1 Filadelfia, 2 Nueva York
1. CIUDAD DE ORIGEN - WASHINGTON de Independencia que dio origen a los Estados observatorio del piso 86. Tiempo libre. Cena
Salida en vuelo de linea regular con destino Unidos como país. Cena opcional. Alojamiento. opcional en Times Square. Alojamiento. SERVICIOS INCLUIDOS
WASHINGTON, ciudad de variedad y contraste
en la que podremos encontrar historia, ciencia, 4. FILADELFIA - NUEVA YORK 6. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN • Avión línea regular, clase turista.
arte y cultura. Llegada y traslado al hotel con Desayuno. Salida hacia NUEVA YORK, la Gran Desayuno. A la hora convenida traslado al • 5 noches en hoteles previstos o similares.
chófer de habla inglesa (sin asistencia de Manzana. Nos dirigiremos hacia Brooklyn para aeropuerto con chófer de habla inglesa para
guía). Alojamiento. admirar sus edificios rojos del siglo XIX, Pros- salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. • 5 desayunos (bebidas no incluidas).
pect Park y Park Slope. A continuación visita de • Traslados con chófer de habla inglesa.
2. WASHINGTON D.C. Manhattan. Destacamos, Times Square con su 7. CIUDAD DE ORIGEN • Visitas: panorámica Washington, panorámica Annapolis, Filadelfia (Sala
Desayuno. Por la mañana, tendremos la op- inmesa e iluminada pantalla, la Quinta Avenida, LLegada y fin del viaje.
ción de visitar el complejo Smithsonian de la Catedral de Saint Patrick, el imponente Roc- de la Independencia y Campana de la Libertad) y Nueva York (panorámicas
museos (sin guía), que es una agrupación kefeller Center, la Grand Central Station, Wall de Brooklyn y Manhattan, Museo de la Inmigración en la Isla de Ellis y
de 19 museos y 7 centros de investigación Street, el Distrito Financiero, Greenwich Village observatorio piso 86 Empire State Building).
con sede en un edificio situado en el National con sus calles arboladas, el Soho y Chinatown.
Mall de Washington, conocido como El Castillo. Cena opcional. Alojamiento. • Seguro de viaje - Rutaseguro.
Destacan el Museo Nacional de Historia Ameri-
CANADÁ
..
cana, el Museo Nacional del aire y del Espacio 5. NUEVA YORK
o la Galeria Nacional de Arte entre otros. Por la Desayuno. Por la mañana admiraremos pa-
tarde, visita panorámica de Washington D.C. norámicamente la Estatua de la Libertad,
para conocer los edificios públicos más cono- simbolo universal de la libertad. Haremos una Toronto
.
cidos de Estados Unidos. Destacamos la Casa parada en el museo de la inmigración en la
Blanca, la Corte Suprema, el Capitolio y los isla de Ellis. Éste describe la dura realidad del
.
impresionantes monumentos en memória de Nuevo Mundo, casi 15 millones de inmigran-
los presidentes Washington, Jefferson, Lincoln tes fueron recibidos en suelo estadounidense Nueva York
.
y Franklin D. Roosevelt. Cena opcional con vis- allí entre 1890 y 1920. Se trata de una visita
tas al Río Potomac. Alojamiento. esencial para entender la historia de los EE.UU. Filadelfia
Por la tarde, visita del Empire State Building
3. WASHINGTON D.C. - FILADELFIA para admirar las vistas de la ciudad desde el Washington D.C.
(ANNAPOLIS )
Desayuno. Salida hacia Annapolis, una de las
ciudades más antiguas del país. Breve panorá- ESTADOS UNIDOS
mica para conocer su interesante historia. Des-
tacamos el Maryland State House, Saint John’s
College y la Iglesia de Saint Anne. Continuación
hacia FILADELFIA, gran centro histórico, artístico
y cultural en los Estados Unidos. Destacamos la
Campana de la Libertad, símbolo de la inde-
pendencia americana y la visita a la Sala de la
Independencia, donde se firmó la Declaración
PRECIOS POR PERSONA

2018 Suplemento 4 cenas (bebidas no incluidas) �� 239 HOTELES PREVISTOS (o similares)
7 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Suplemento tarifa aérea por trayecto WASHINGTON Cambria Hotel & Suites Rockville (turista sup.)
NA1770 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 20 agosto a 9 septiembre �� 28 (Rockville)
1 julio a 19 agosto �� 194
TESOROS DEL ESTE H. cuádruple 1.323 Salidas resto ciudades
FILADELFIA

Holiday Inn Express Philadelphia E-Penns
Landing (turista sup.)
Julio: 2 H. triple 1.400 Resto península y Baleares �� 94 NUEVA YORK Holiday Inn Express Manhattan Midtown West
Agosto: 6, 20 2018 Canarias �� 174
H. doble 1.515 (turista)
Septiembre: 3, 17 H. individual* 2.094 Tasas (aprox.) �� 357 NOTA: en caso de realizar noches adicionales en Nueva York, el
(*Viajando 2 o más personas) Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 traslado al aeropuerto será sin asistencia de guía.
Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
NUEVA YORK: noche adicional* Tour regular con guía bilingüe.
Por persona y noche según fecha de alojamiento
Mínimo de participantes: 2 personas.
Alojamiento y desayuno Cuad. Triple Doble Indiv.
Julio y agosto 104 127 177 308
2018
Septiembre 110 136 209 375
*suplemento válido para una noche adicional, en el caso de am-
pliar más noches rogamos consultar.
TR ANSR
RUTAS
27
DESDE 1.640€
ESENCIAS DEL ESTE 9 días / 7 noches

4 noches Nueva York, 2 Washington, 1 Niágara
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 5. WASHINGTON 8. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN

Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno americano. Visita panorámica de la A la hora convenida, traslado al aeropuerto SERVICIOS INCLUIDOS
NUEVA YORK, la Gran Manzana. Llegada y tras- ciudad. Destacamos el Cementerio de Arlington, para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.
lado al hotel. Alojamiento. donde se encuentran las tumbas de los herma- • Avión línea regular, clase turista.
nos Kennedy, los monumentos a la memoria 9. CIUDAD DE ORIGEN • 7 noches en hoteles previstos o similares.
2. NUEVA YORK de los presidentes Lincoln y Jefferson, la Casa Llegada y fin del viaje.
Visita del Alto y Bajo Manhattan. Salida Blanca (por fuera), la Avenida Pennsylvania y • 3 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
hacia el Lincoln Center, el edificio Dakota y el Capitolio. Tarde libre. Recomendamos visitar • Traslados.
“Strawberry Fields”. Breve parada en Central los museos del Instituto Smithsonian. Aloja- • Visitas: Nueva York (Alto y Bajo Manhattan), breve visita de Filadelfia,
Park para ver la placa en homenaje a John Len- miento. EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA,
non y continuación hacia Harlem. Seguiremos REPÚBLICA DOMINICANA, panorámica Washington, Niágara (paseo en el barco “Hornblower” o Túneles
por la 5ª Avenida donde se encuentran los mu- 6. WASHINGTON - NIAGARA BAHAMAS, HAWAII Y POLINESIA. Escénicos y panorámica Niágara).
seos Metropolitano, Frick y Guggenheim. Pasa- Desayuno americano. Salida a través de los Ver páginas 16 a 25. • Seguro de viaje - Rutaseguro.
remos frente a la catedral de St. Partrick´s y se- montes Apalaches y los Estados de Pennsyl-
guiremos hacia el Rockefeller Center. Haremos vania y New York hasta NIAGARA donde se
una breve parada en plaza Madison para tener encuentran las famosas Cataratas, un grupo NOTAS:
una vista panorámica del Flatiron Building y el de cascadas en el rio Niagara situadas a unos
Empire State. Continuación hacia Greenwich 236 m aproximadamente. Paseo en el barco Posibilidad de realizar la estancia en Nueva York en los hoteles Pennsylvania,
Village, el Soho, Chinatown, la pequeña Italia, Hornblower (dependiendo de la climatolo- Sheraton New York Times Square, Roosevelt y Riu Plaza, desde donde se
Wall Street, la zona cero y Battery Park, donde gia). Cuando no esté disponible se visitaran los inicia el tour. Rogamos consultar suplementos.
convergen los Ríos Hudson y Este y desde don- Tuneles escénicos. Alojamiento. CANADÁ
de podremos admirar la Estatua de la Libertad.
Resto del día libre. Alojamiento. 7. NIAGARA FALLS - NUEVA YORK
Desayuno americano. Visita panorámica de
3. NUEVA YORK Niagara. Destacamos el Parque de la Reina Vic-
.
Día libre en Nueva York. Recomendamos per- toria, el Reloj floral y la Escuela de Horticultura.
derse por las bohemias tiendas del West Village, Regreso a NUEVA YORK. Alojamiento. Toronto
.
deleitarse con una deliciosa comida en el Upper
West Side o disfrutar de alguno de los famosos Niágara Nueva
musicales. Posibilidad de realizar diversas visi-
..
tas opcionales (ver pág. 14). Alojamiento. York
4. NEW YORK - WASHINGTON Filadelfia

(FILADELPHIA)
Salida hacia Filadelphia, ciudad donde trece Washington D.C.
colonias declararon su independencia de Ingla-
terra: Breve visita de la ciudad. Destacamos El
camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano,
el boulevard Benjamin Franklin y la Campana
de la Libertad. Continuación hacia WASHING- ESTADOS UNIDOS
TON. Alojamiento.
2018 PRECIOS POR PERSONA Suplemento tarifa aérea por trayecto POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK.
9 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 2 abril a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 18 Rogamos consultar.
NA2081 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 22 junio a 19 agosto �� 160 Tour regular con guía de habla hispana.
ESENCIAS DEL ESTE H. cuádruple 1.252
Mayo: 1, 8, 22, 29 H. triple 1.356 Canarias �� 174
2018 HOTELES PREVISTOS (o similares)
Junio: 5, 12, 19, 26 H. doble 1.563 Tasas (aprox.) �� 352
Julio: 3, 10, 17, 24, 31 H. individual 2.373 NUEVA YORK Skyline (turista)
Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 WASHINGTON Marriott Wardman Park (1ª)
Agosto: 7, 14, 21, 28 (* Viajando 2 o más personas)
Septiembre: 4, 11, 18, 25 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 NIÁGARA Courtyard by Marriott Niagara Falls (turista sup.)
Octubre: 2, 9, 16, 23 NUEVA YORK: suplemento temporada
Por persona y noche según fecha de alojamiento
Cuad. Triple Doble Indiv.
Mayo y junio 4 12 18 36
2018
6 sept. a 5 noviembre 25 34 51 102
28 TR ANSR
DESDE
DESDE 1.664€
3.108€
--TASAS
TASASYYCARBURANTES
CARBURANTESINCLUIDOS-
INCLUIDOS-
TRIÁNGULO DEL ESTE 9 días / 7 noches

3 noches Nueva York, 2 Niágara, 2 Washington
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 4. NIÁGARA (TORONTO) 7. WASHINGTON - NUEVA YORK

Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. Por la mañana, nos dirigiremos ha- (FILADELFIA) SERVICIOS INCLUIDOS
NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. cia la frontera para cruzar el puente que nos lle- Desayuno. Salida hacia Filadelfia, donde se
Alojamiento. vará hacia el lado Canadiense. Continuaremos firmó la Declaración de la Independencia y se • Avión línea regular, clase turista.
hacia Toronto, la ciudad más grande de Cana- aprobó la Constitución de los Estados Unidos. • 7 noches en hoteles previstos o similares.
2. NUEVA YORK dá, donde haremos una visita panorámica pa- Visita breve de la ciudad. Destacamos: el ca-
Visita del Alto y Bajo Manhattan. Salida sando por Dominion Centre, el Ayuntamiento, mino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el • 4 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
hacia el Lincoln Center, el edificio Dakota y la Universidad de Toronto y Ontario Place. Conti- boulevard Benjamin Franklin con parada frente • Traslados.
“Strawberry Fields”. Breve parada en Central nuación hacia Niágara y visita a “Table Rock”, al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. • Visitas: Nueva York (Alto y Bajo Manhattan), Niágara (paseo en el barco
Park para ver la placa en homenaje a John Len- el área del reloj floral y el carro aéreo espa- Continuación hasta NUEVA YORK, la ciudad
non y continuación hacia Harlem. Seguiremos ñol. Posteriormente seguiremos hacia Niagara más grande de los Estados Unidos de América. “Maid of the Mist” o Túneles Escénicos y panorámica Niágara), panorámica
por la 5ª Avenida donde se encuentran los mu- on the Lake, antiguo pueblo victoriano. Por la En ella se encuentra la sede central de la Orga- Toronto, Washington y breve visita Filadelfia.
seos Metropolitano, Frick y Guggenheim. Pasa- tarde, regreso a NIÁGARA. Alojamiento. nización de las Naciones Unidas, lo que la con- • Seguro de viaje - Rutaseguro.
remos frente a la catedral de St. Partrick’s y se- vierte en un importante punto de relaciones
guiremos hacia el Rockefeller Center. Haremos 5. NIÁGARA - WASHINGTON D.C. internacionales. Alojamiento.
una breve parada en plaza Madison para tener Desayuno. A primera hora, salida hacia WAS- NOTAS:
una vista panorámica del Flatiron Building y el HINGTON D.C., pasando por los estados de Nue- 8. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN
Empire State. Continuación hacia Greenwich va York, Pennsylvania y Maryland y atravesan- A la hora convenida, traslado al aeropuerto Posibilidad de realizar la estancia en Nueva York en los hoteles
Village, el Soho, Chinatown, la pequeña Italia, do los montes Apalaches. Llegada a la capital para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. Pennsylvania, Sheraton New York, Roosevelt y Riu Plaza, desde donde se
Wall Street, la zona cero y Battery Park, donde federal de los Estados Unidos. Alojamiento. inicia el tour. Rogamos consultar suplementos.
convergen los Ríos Hudson y Este y desde don- 9. CIUDAD DE ORIGEN CANADÁ
de podremos admirar la Estatua de la Libertad. 6. WASHINGTON D.C. Llegada y fin del viaje.
Resto del día libre. Alojamiento. Desayuno. Por la mañana, visita de esta im-
portante metrópolis, situada a orillas del río
..
3. NUEVA YORK - NIÁGARA Potomac y donde destacamos el Cementerio EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA,
Por la mañana, recorrido a través de New Jer- de Arlington, donde se encuentran las tumbas
REPÚBLICA DOMINICANA,
sey y Pennsylvania hacia NIÁGARA famosa por de los hermanos Kennedy; los monumentos
BAHAMAS, HAWAII Y POLINESIA. Toronto
.
sus cataratas, un grupo de cascadas situadas en a la memoria de los presidentes Lincoln y Je-
el río Niágara, a unos 236m. sobre el nivel del fferson; la Casa Blanca (exterior); la Avenida Ver páginas 16 a 25.
mar, y con una caída de 52m. aproximadamen- Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para Niágara Nueva
..
te. Las cataratas aunque no tienen una gran descubrir sus atractivos turísticos y culturales. York
altura son muy amplias y son las más volumi- Recomendamos la visita a los museos del Ins-
nosas de América del Norte ya que por ellas tituto Smithsonian. Alojamiento. Filadelfia
pasa todo el agua de los grandes lagos. Poste-
riormente, realizaremos un bonito paseo en el Washington D.C.
barco Maid of the Mist hasta llegar al pie de
las cataratas (mayo a octubre, cuando no esté
disponible se realiza la visita por los Túneles
Escénicos). El paseo puede realizarse este día
o al día siguiente. Alojamiento. ESTADOS UNIDOS
2018 PRECIOS POR PERSONA Suplemento tarifa aérea por trayecto Tour regular con guía de habla hispana.
9 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 sept. y 15 dic. a 5 enero’19 �� 18 Mínimo de participantes: 2 personas.
A partir 8 abril 2019: consultar precios.
TRIÁNGULO DEL ESTE Cuad. Triple Doble Indiv.* Resto península y Baleares �� 94
Mayo: 7, 14, 21, 28 2018/ 28 mayo a 24 sept. 1.335 1.432 1.628 2.386 Canarias �� 174
Junio: 4, 11, 18, 25 2019 Resto de fechas Tasas (aprox.) �� 352 NUEVA YORK Skyline (turista)
1.312 1.400 1.569 2.285 NIÁGARA Comfort Inn The Pointe (turista sup.) o
Julio: 2, 9, 16, 23, 30 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
Agosto: 6, 13, 20, 27 (*Viajando 2 o más personas) Sheraton at the Falls (1ª mod.)
Septiembre: 3, 10, 17, 24 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 WASHINGTON Renaissance Arlington Capitol View (turista)
Octubre: 1, 8, 15, 22, 29 NUEVA YORK: suplemento temporada POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK. (Arlington)
Por persona y noche según fecha de alojamiento Rogamos consultar. NUEVA YORK Skyline (turista)
Noviembre: 5, 12
Diciembre: 24 Cuad. Triple Doble Indiv.
Mayo y junio 4 12 18 36
2019
Marzo: 11, 25 2018 6 sept. a 5 nov. 25 34 51 102
Abril: 8, 15 29 a 31 dic. 36 48 73 146
2019 1 a 31 marzo -7 -9 -14 -28
TR ANSR
RUTAS
29
DESDE 1.573€
ESTE FASCINANTE 8 días / 6 noches

3 noches Nueva York, 1 Niágara, 2 Boston
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 5. BOSTON - NUEVA YORK (NEWPORT) 7. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN
Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. Por la mañana, salida hacia Newport Desayuno. A la hora convenida, traslado al SERVICIOS INCLUIDOS
NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. para ver esta ciudad encantadora, famosa por las aeropuerto para salir en vuelo de regreso.
Alojamiento. hermosas mansiones de los millonarios del siglo Noche a bordo. • Avión línea regular, clase turista.
pasado como los Rockefeller. Es conocida como la • 6 noches en hoteles previstos o similares.
2. NUEVA YORK - NIÁGARA capital de los barcos de vela de Estados Unidos. 8. CIUDAD DE ORIGEN
Desayuno. Salida hacia NIÁGARA, famosa por Continuación hacia la ciudad de NUEVA YORK Llegada y fin del viaje. • 6 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
sus espectaculares cataratas. Durante el viaje donde llegaremos a media tarde. Alojamiento. • Traslados.
cruzaremos los montes Apalaches y los estados • Visitas: Niagara (paseo en el barco “Maid of the Mist” o Túneles Escénicos),
de Pennsylvania y New York. Llegada a Canadá 6. NUEVA YORK
en las últimas horas de la tarde. Alojamiento. Desayuno. Visita de la ciudad. Pasaremos por Boston y Nueva York (Alto y Bajo Manhattan).
EXTENSIÓN A RIVERA MAYA,
el Lincoln Center, el edificio Dakota y el “Straw- REPÚBLICA DOMINICANA, BAHAMAS, • Seguro de viaje - Rutaseguro.
3. NIÁGARA - BOSTON berry Fields”. Tras una breve parada en Central
Desayuno. Por la mañana visita de las Catara- Park para ver la placa de homenaje a John Len- HAWAII Y POLINESIA.
tas del Niagara, un grupo de cascadas situadas non, continuamos a Harlem. A continuación ba- Ver páginas 16 a 25.
en el río Niágara, a unos 236m. sobre el nivel jaremos por la 5ª Avenida donde se encuentran
del mar y con una caída de unos 52m. aproxi- los museos Metropolitano, Frick y Guggenheim. CANADÁ
madamente. Las cataratas aunque no tienen Pasaremos frente a la catedral de St Patrick’s y el
una gran altura son muy amplias y son las más Rockefeller Center y haremos una breve parada
voluminosas de América del Norte. Daremos un en la plaza Madison para tener una vista pano-
.
paseo en barco “Maid of the Mist”, que nos rámica del Flatiron Building y del Empire State.
.
llevara al pie de las cataratas (opera de mayo a Seguiremos hacia el Bajo Manhattan, pasando
. .
octubre, fuera de temporada será sustituido por por Greenwich Village, el Soho (antiguo centro Boston
los Túneles Escénicos). A la hora indicada salida comercial y ahora barrio de moda con galerías
hacia la ciudad de BOSTON, una de las ciudades de arte, restaurantes gourmet y boutiques), Newport
más antiguas de Estados Unidos. Es considera- Chinatown, la pequeña Italia, Wall Street, la Niágara
da el centro de la región. Se la conoce como la zona cero y Battery Park donde convergen los Nueva York
“Capital de Nueva Inglaterra”. Alojamiento. ríos Hudson y Este. Desde este histórico parque
podremos admirar la Estatua de la Libertad.
4. BOSTON Resto del día libre. Alojamiento.
Desayuno. Visita de la ciudad. Destacamos: la
universidad de Harvard, la institución de ense-
ñanza superior mas antigua de Estados Unidos;
la Plaza Copley, situada frente a la iglesia de
la Trinidad; el pintoresco Barrio de Back Bay,
famoso por sus casas victorianas y sus restau- ESTADOS UNIDOS
rantes y tiendas de lujo; Faneuil Hall, conocido
como la “cuna de la libertad”, es utilizado como
mercado y sala de reuniones y el Mercado
Quincy, edificio de estilo Neoclasico con infini-
dad de restaurantes y diversas tiendas de todo
tipo. Tarde libre. Alojamiento.
PRECIOS POR PERSONA

2018 Suplemento tarifa aérea por trayecto Tour regular con guía de habla hispana.
8 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y Mínimo de participantes: 2 personas.
NA1810 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 15 diciembre a 5 enero’19�� 18
22 marzo a 1 abril y 22 junio a 19 agosto �� 160
ESTE FASCINANTE Cuad. Triple Doble Indiv.*
Salidas resto ciudades HOTELES PREVISTOS (o similares)
Marzo: 24 Resto península y Baleares �� 94 NUEVA YORK Comfort Inn Midtown West o
Abril: 14, 28 Marzo a junio 1.317 1.436 1.640 2.405 Canarias �� 174 Holiday Inn Express Midtown West (turista)
Mayo: 5, 12, 26 2018 Julio a 1 sept. 1.258 1.352 1.519 2.172 Tasas (aprox.) �� 352 NIÁGARA FALLS Quality Hotel & Suites Niagara Falls o
Junio: 2, 9, 16, 23, 30 8 sept. a diciembre 1.343 1.474 1.702 2.538 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
Julio: 7, 14, 21, 28 Days Inn at the Falls (turista)
2019 Enero a marzo 1.221 1.311 1.458 2.050
Agosto: 4, 11, 18, 25 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 BOSTON (Wakefield) Four Points by Sheraton Wakefield (turista sup.)
Septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 (*Viajando 2 o más personas)
POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK. NUEVA YORK Comfort Inn Midtown West o
Octubre: 6, 13, 20, 27 Holiday Inn Express Midtown West (turista)
Noviembre: 10 Rogamos consultar.
Diciembre: 22
2019
Enero: 5, 19 Febrero: 2, 16
Marzo: 2, 16
30 TR ANSR
RUTAS
DESDE 3.108€
1.735€
JOYAS DEL ESTE 10 días / 8 noches

3 noches Nueva York, 2 Washington, 1 Niágara, 2 Boston
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 5. WASHINGTON - NIÁGARA 8. BOSTON - NUEVA YORK (NEWPORT)

Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. Por la mañana, salida hacia NIAGA- Desayuno. Por la mañana, salida hacia Newport SERVICIOS INCLUIDOS
NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. Res- RA atravesando los estados de Pennsylvania y famosa por las hermosas mansiones de los mi-
to del día libre. Alojamiento. Nueva York. Paseo en el barco Maid of the Mist, llonarios del siglo pasado como los Rockefeller • Avión línea regular, clase turista.
que nos llevará al pie de las cataratas (opera de y Ford y conocida como la capital de los barcos • 8 noches en hoteles previstos o similares.
2. NUEVA YORK mayo a octubre, fuera de temporada será sus- de vela de Estados Unidos. Continuación hacia
Por la mañana, visita de los más atractivos tituido por los Túneles Escénicos). El crucero NUEVA YORK. Llegada y alojamiento. • 5 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
lugares del Alto y Bajo Manhattan: Times puede realizarse este día o al día siguiente. Las • Traslados.
Square, Broadway y el Barrio Chino. Resto del cataratas son un grupo de Cascadas situadas en 9. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN • Visitas: Nueva York (Alto y Bajo Manhattan), panorámica Filadelfia,
tiempo libre para disfrutar de esta increible el río Niágara, situadas a unos 236m. sobre el A la hora convenida, traslado al aeropuerto
ciudad denominada “Big Apple” (la Gran Man- nivel del mar, y su caída es de 52m. aproxima- para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. panorámica Washington, Niagara (paseo en el barco “Maid of the Mist” o
zana), una de las ciudades más fascinantes del damente. Aunque no tienen una gran altura Túneles Escénicos y panorámica Niágara) y Boston.
mundo, centro mundial de la diplomacia, de la son muy amplias y son las más voluminosas de 10. CIUDAD DE ORIGEN • Seguro de viaje - Rutaseguro.
ONU y el pulso de las finanzas internacionales América del Norte ya que por ellas pasa todo el Llegada y fin del viaje.
desde Wall Street. Alojamiento. agua de los grandes lagos. Alojamiento.
NOTAS:
3. NUEVA YORK - WASHINGTON 6. NIÁGARA - BOSTON
(FILADELFIA) Desayuno. Por la mañana, visita panorámica Posibilidad de realizar la estancia en Nueva York en los hoteles
EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA, Pennsylvania, Sheraton New York, Roosevelt, Riu Plaza New York, Comfort
Por la mañana, salida hacia Filadelfia, ciu- de las cataratas del Niágara. Continuación REPÚBLICA DOMINICANA,
dad donde las trece colonias declararon su hasta BOSTON, donde nació la aristocracia Inn Midtown West o Holiday Inn Express Midtown West, desde donde se
independencia de Inglaterra. Llegada y breve americana y cuya industria más importante BAHAMAS, HAWAII Y POLINESIA. CANADÁ
Ver páginas 16 a 25. inicia el tour. Rogamos consultar suplementos.
visita panorámica de la Campana de la Liber- es la Educación. Es una de las ciudades más
tad, el antiguo barrio victoriano, el boulevard antiguas y culturalmente significativa de los
.
Benjamin Franklin y el camino de Elfreth. Con- Estados Unidos y considerada como una ciudad
. .
tinuación hasta WASHINGTON. Alojamiento. de talla mundial. Alojamiento.
.
4. WASHINGTON 7. BOSTON Boston
Desayuno y visita panorámica de la ciu- Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad Niágara
Newport
..
dad, destacamos: la Casa Blanca (exterior), el donde destacamos: Universidad de Harvard,
Capitolio, los monumentos a la memoria de Plaza Copley, la Iglesia de la Trinidad, el barrio Nueva
los presidentes Lincoln y Jefferson, la Avenida de Back Bay, Faneuil Hall (centro comercial) y York
Pennsylvania, el Cementerio de Arlington y la el Mercado Quincy. Tarde libre. Alojamiento. Filadelfia
tumba de los hermanos Kennedy. Tiempo libre
y alojamiento. Washington D.C.
ESTADOS UNIDOS
PRECIOS POR PERSONA

2018 Suplemento tarifa aérea por trayecto HOTELES PREVISTOS (o similares)
10 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y NUEVA YORK Skyline (turista)
NA1853 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 15 diciembre a 5 enero‘19 �� 18
22 junio a 19 agosto �� 160 WASHINGTON Marriott Wardman Park (1ª)
JOYAS DEL ESTE Cuad. Triple Doble Indiv.* Salidas resto ciudades
NIÁGARA

Quality Hotel & Suites Niagara Falls o
Days Inn at the Falls (turista)
Abril: 11, 25 2018 Abril a diciembre 1.463 1.578 1.774 2.614 Resto península y Baleares �� 94
Canarias �� 174 BOSTON (1) Four Points by Sheraton Wakefield Boston
Mayo: 2, 9, 23, 30 2 enero a 13 febrero 1.383 1.476 1.606 2.264 (Wakefield) (turista sup.)
Junio: 6, 13, 20, 27 2019 27 febrero 1.400 1.497 1.639 2.330 Tasas (aprox.) �� 352 NUEVA YORK Skyline (turista)
Julio: 4, 11, 18, 25 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
Agosto: 1, 8, 15, 22, 29 13 marzo 1.432 1.540 1.705 2.461
(*Viajando 2 o más personas) Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
(1)
Las salidas del 9 mayo, 6 junio, 4 julio y 1, 8, 15 y 22 agosto
Septiembre: 5, 12, 19, 26 los pasajeros se alojarán en el hotel Comfort Inn Randolph (Ran-
Octubre: 3, 10, 17, 24, 31 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK. dolph) (turista sup.).
Noviembre: 7 Rogamos consultar.
Diciembre: 19 NUEVA YORK: suplemento temporada alta Tour regular con guía de habla hispana.
Por persona y noche, según fecha de alojamiento
2019 Mínimo de participantes: 2 personas.
Enero: 2, 16, 30 Cuad. Triple Doble Indiv.
Febrero: 13, 27 Abril a junio 4 12 18 36
Marzo: 13 2018
6 sept. a 5 nov. 25 34 51 102
TR ANSR
31
ICONO (ver información en pág. 2)
DESDE 3.108€
2.077€
NUEVA YORK - NIÁGARA - 9 días / 7 noches
WASHINGTON COMPLETO
3 noches Nueva York, 2 Niágara, 2 Washington SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 5. NIÁGARA - WASHINGTON D.C. NUEVA YORK, la ciudad más grande de los • Avión línea regular, clase turista.
Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. A primera hora, salida hacia WAS Estados Unidos de América. En ella se encuen • 7 noches en hoteles previstos o similares.
NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. HINGTON D.C., pasando por los estados de tra la sede central de la Organización de las • 7 desayunos, 4 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas).
Alojamiento. Nueva York, Pennsylvania y Amish Country (si Naciones Unidas, lo que la convierte en un im
el tiempo lo permite), donde los descendientes portante punto de relaciones internacionales. • Traslados.
2. NUEVA YORK de unos inmigrantes alemanes mantienen un Alojamiento. • Visitas: Nueva York (Alto y Bajo Manhattan y crucero Bahía de Nueva York),
Desayuno. Por la mañana, visita del Alto y estilo de vida muy particular. Almuerzo en Niagara (paseo en el barco “Maid of the Mist” o “Hornblower”), panorámica
Bajo Manhattan. A continuación realizaremos ruta en un pintoresco restaurante. Llegada 8. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN
un crucero por la bahía de Nueva York, con por la noche, a la capital federal de los Estados Desayuno. A la hora convenida, traslado al Toronto, panorámica Washington y breve visita Filadelfia.
una magnífica vista de los rascacielos de Man Unidos. Alojamiento. aeropuerto para salir en vuelo de regreso. • Seguro de viaje - Rutaseguro.
hattan, la Estátua de la Libertad y la Isla Ellis. Noche a bordo.
Almuerzo a bordo. Resto del tiempo libre para 6. WASHINGTON D.C.
disfrutar de esta increíble ciudad denominada Desayuno. Por la mañana, visita panorámica 9. CIUDAD DE ORIGEN
“Big Apple“ (Gran Manzana), una de las ciuda de esta importante metrópolis, situada a Llegada y fin del viaje.
des más fascinantes del mundo. Alojamiento. orillas del río Potomac y donde destacamos el
Cementerio de Arlington, donde se encuentran CANADÁ
..
3. NUEVA YORK - NIÁGARA las tumbas de los hermanos Kennedy, los mo
Desayuno. Por la mañana, salida para iniciar numentos a la memoria de los presidentes Lin EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA,
el recorrido a través de las montañas Pocono. coln y Washington y el Capitolio. Tarde libre para REPÚBLICA DOMINICANA,
Almuerzo en ruta. Por la noche, llegada a NIÁ descubrir sus atractivos turísticos y culturales. Toronto
.
GARA. Las cataratas son un grupo de cascadas Cena y alojamiento. BAHAMAS, HAWAII Y POLINESIA.
en el río Niágara, situadas a unos 236m. sobre Ver páginas 16 a 25. Niágara Nueva
..
el nivel del mar, y su caída es de 52m. aproxi 7. WASHINGTON - NUEVA YORK York
madamente. Aunque no tienen una gran altura (FILADELFIA)
son muy amplias y son las más voluminosas de Desayuno. Salida hacia Filadelfia, donde se
América del Norte ya que por ellas pasa todo el firmó la Declaración de la Independencia y se Filadelfia
agua de los grandes lagos. Alojamiento. aprobó la Constitución de los Estados Unidos.
Visita breve de la ciudad. Destacamos: la Washington D.C.
4. NIÁGARA (TORONTO) Campana de la Libertad y el Salón de la In
Desayuno. Por la mañana, nos dirigiremos ha dependencia. Almuerzo. Continuación hasta ESTADOS UNIDOS
cia la frontera para cruzar el puente que nos lle
vará hacia el lado Canadiense. Continuaremos
hacia Toronto, la ciudad más grande de Cana
dá, donde haremos una visita panorámica de
la ciudad. Continuación hacia Niágara, donde
realizaremos un bonito crucero en el barco
Maid of the Mist o Hornblower hasta llegar al
pie de las cataratas (dependiendo de la clima
tología). Cena en la torre Skylon con vistas a
las cataratas iluminadas. Alojamiento.
2018 PRECIOS POR PERSONA Salidas resto ciudades HOTELES PREVISTOS (o similares)
9 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Resto península y Baleares ��94 NUEVA YORK Fairfield Inn & Suites by Marriott Midtown
NA1769 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Canarias �� 174 Penn Station (turista sup.)
NUEVA YORK - NIÁGARA - Cuad. Triple Doble Indiv.
Tasas (aprox.) �� 352 NIÁGARA

Radisson Hotel & Suites Fallsview,
Sheraton at the Falls o
Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
WASHINGTON COMPLETO Hasta 15 junio
2018 16 Jun. a 31 ago.
1.689
1.667
1.804
1.776
2.019
1.936
2.876
2.710 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
Holiday Inn Niagara Falls (turista sup.)
Junio: 9 WASHINGTON Washington Hilton o
Septiembre 1.750 1.887 2.123 3.083 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK. Marriott Wardman Park (1ª)
Julio: 14
Agosto: 4, 25 Rogamos nos consulten.
Septiembre: 8, 29 1 a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre
� �� 18 Tour regular con guía de habla hispana.
22 junio a 19 agosto �� 160 Mínimo de participantes: 6 personas.
32 TR ANSR
DESDE 3.108€
2.092€
ESTE CLÁSICO 9 días / 7 noches

1 noche Toronto, 1 Niágara, 1 Lancaster, 1 Washington, 1 Filadelfia, 2 Nueva York
1. CIUDAD DE ORIGEN - TORONTO 5. WASHINGTON D.C. - FILADELFIA 7. NUEVA YORK

Salida en vuelo de línea regular con destino TO- (ANNAPOLIS) Desayuno. Por la mañana admiraremos pa- SERVICIOS INCLUIDOS
RONTO. Llegada y traslado al hotel con chófer Desayuno. Salida hacia Annapolis, una de las norámicamente la Estatua de la Libertad,
de habla inglesa (sin asistencia de guía). ciudades más antiguas del país. Visita panorá- simbolo universal de la libertad, y haremos • Avión línea regular, clase turista.
Alojamiento. mica para conocer su interesante historia. Des- una parada en el museo dedicado a los in- • 7 noches en hoteles previstos o similares.
tacamos el Maryland State House, Saint John’s migrantes en Ellis Island. Por la tarde, visita
2. TORONTO - NIAGARA College y la Iglesia de Saint Anne. Continuación del Empire State Building para admirar las • 7 desayunos (bebidas no incluidas).
Desayuno. Salida hacia NIÁGARA para ver sus hacia FILADELFIA donde veremos la Campana vistas de la ciudad desde el observatorio del • Traslados con chofer de habla inglesa.
famosas cataratas. Paseo en barco a bordo de la Libertad uno de los símbolos más evo- piso 86. Tiempo libre. Cena opcional en Times • Visitas: Niagara (paseo el barco “Maid of the Mist”), Corning (Centro del
del Maid of the Mist (dependiendo de la cli- cadores del país y visitaremos la Sala de la In- Square. Alojamiento.
matología). Cena opcional. Alojamiento. dependencia donde se firmaron la Declaración Cristal), panorámica Harrisburg, Granja Amish, panorámica Washington,
de Independencia y la Constitución de Estados 8. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN panorámica Annapolis, Filadelfia (Campana de la Libertad y Sala de la
3. NIAGARA - LANCASTER Unidos. Cena opcional. Alojamiento. Desayuno. A la hora convenida traslado al Independencia) y Nueva York (panorámicas de Brooklyn y Manhattan, Museo de
(CORNING - HARRISBURG) aeropuerto con chófer de habla inglesa para
Desayuno. Salida hacia Corning, pequeño 6. FILADELFIA - NUEVA YORK salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. la Inmigración en Ellis Island y observatorio piso 86 del Empire State Building).
pueblo dedicado a la industria del cristal. Visita Desayuno. Salida hacia NUEVA YORK, la Gran • Seguro de viaje - Rutaseguro.
del Centro del Cristal, fábrica y museo donde Manzana. Nos dirigiremos hacia Brooklyn para 9. CIUDAD DE ORIGEN
aprenderemos sobre 3.500 años de productos admirar sus edificios rojos del siglo XIX, Pros- Llegada y fin del viaje.
de cristal artesanales. Seguiremos hacia Ha- pect Park y Park Slope. Por la tarde, visita de
rrisburg, la capital del Estado de Pennsylvania Manhattan. Destacamos: Times Square con su
desde 1812. Breve visita panorámica donde inmesa e iluminada pantalla, la Quinta Aveni-
destacamos el Capitolio Estatal, su parque, da, la Catedral de Saint Patrick, el imponente
CANADÁ
..
museo y el paseo al lado del río. Continuación Rockefeller Center, la Grand Central Station,
hasta LANCASTER. Cena opcional típica Amish. Wall Street, el Distrito Financiero, Greenwich
Alojamiento. Village con sus calles arboladas, el Soho y Chi-
natown. Cena opcional. Alojamiento. Toronto
.
4. LANCASTER - WASHINGTON D.C.
(AMISH COUNTRY) Niágara
..
Desayuno. Salida hacia el Amish Country,
donde varios grupos religiosos alemanes se Nueva York
.
asentaron en la época de los primeros colonos.
Visita de una Granja Amish que nos ayudará Lancaster
Filadelfia
a entender sus hábitos, estilo de vida e historia
de la comunidad Amish. Continuación hacia Washington D.C.
WASHINGTON D.C. Visita panorámica para
admirar los edificios públicos más conocidos de ESTADOS UNIDOS
Estados Unidos. Destacamos: La Casa Blanca, la
Corte Suprema, el Capitolio y los impresionan-
tes monumentos en memoria de los presiden-
tes Washington, Jefferson, Lincoln y Franklin
D. Roosevelt. Cena opcional con vistas al Río
Potomac. Alojamiento.
PRECIOS POR PERSONA

2018 Suplemento 6 cenas (no incluye bebidas) �� 368 HOTELES PREVISTOS (o similares)
9 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Suplemento tarifa aérea por trayecto TORONTO Toronto Don Valley Hotel & Suites (turista sup.)
NA1800 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 22 junio a 19 agosto �� 179 (North York)
20 agosto a 9 septiembre �� 28
ESTE CLÁSICO H. cuádruple 1.747 Salidas resto ciudades
NIÁGARA Holiday Inn Express & Suites Niagara Falls
(Á. aeropuerto) (turista)
Junio: 30 H.triple 1.850 Resto Península y Baleares �� 94 LANCASTER Wingate by Wyndham Lancaster /
Agosto: 4, 18 2018
H. doble 2.007 Canarias �� 174 PA Dutch Country (turista sup.)
Septiembre: 1, 15 H. individual* 2.788 Tasas (aprox.) �� 345 WASHINGTON Cambria Hotel & Suites Rockville (turista sup.)
(*Viajando 2 o más personas) Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 (Rockville)
FILADELFIA Holiday Inn Express Philadelphia E-Penn
Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 Landing (turista sup.)
NUEVA YORK: suplemento noche adicional* Tour regular con guía bilingüe.
Por persona y noche, según fecha de alojamiento NUEVA YORK Holiday Express Manhattan Midtown West
Mínimo de participantes: 2 personas. (turista)
Alojamiento y desayuno Cuad. Triple Doble Indiv.
NOTA: en caso de realizar noches adicionales en Nueva York, el
Julio y agosto 104 127 177 308 traslado al aeropuerto será sin asistencia de guía.
2018
Septiembre 110 136 209 375
*suplemento válido para una noche adicional, en caso de
ampliar más noches rogamos consultar.
TR ANSR
33
DESDE 2.124€
ESTE INOLVIDABLE 11 días / 9 noches

3 noches Nueva York, 1 Boston, 1 Quebec, 2 Montreal, 1 Toronto, 1 Niágara
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK (opera de mayo a octubre, fuera de temporada Harlem. Bajando por la 5ª Avenida se ven los
Salida en vuelo de línea regular con destino será sustituido por el Museo de la Civilización museos Metropolitano, Frick y Guggenheim. SERVICIOS INCLUIDOS
NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. de Ottawa), en el que disfrutaremos de las Parada en Rockefeller Center, donde se aprecia
Alojamiento. espectaculares vistas panorámicas de la zona y la vista de St. Patrick’s. Continuación hacia el • Avión línea regular, clase turista.
nos brindará información sobre la historia, las Bajo Manhattan, pasando por Broadway, Times • 9 noches en hoteles previstos o similares.
2. NUEVA YORK - BOSTON leyendas y sus gentes. Posteriormente, conti- Square, Greenwich Village, Soho, Chinatown,
Desayuno. Por la mañana, inicio de nuestro re- nuación del recorrido hasta TORONTO. Llegada Wall Street, Battery Park (desde donde se tiene • 9 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
corrido hacia BOSTON, donde nació la aristocra- y alojamiento. una vista de la Estatua de la Libertad). Aloja- • Traslados.
cia americana y cuya industria más importante miento. • Visitas: Boston, panorámica Quebec, Montreal, Ottawa, crucero por Mil Islas
es la Educación. Visita de la ciudad donde 7. TORONTO - NIÁGARA
destaca: la Plaza Copley donde se encuentra Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad 10. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN o Museo de la Civilización, Toronto, Niagara (paseo en el barco “Hornblower”
la Iglesia de la Trinidad, el Edificio Hancock, la donde destaca: la Alcaldía, el Parlamento Pro- Desayuno. A la hora convenida, traslado al o Túneles Escénicos y panorámica Niágara) y Nueva York (Alto y Bajo
Biblioteca de la ciudad, la Universidad de Har- vincial, la Universidad de Toronto, Yorkville el aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Manhattan).
vard, el Barrio de Back Bay y el Mercado Quincy. barrio bohemio, la zona residencial de Forest Noche a bordo.
Alojamiento. Hill y el área donde se encuentra la Torre CN. • Seguro de viaje - Rutaseguro.
Continuación hasta Niagara on the Lake. Re- 11. CIUDAD DE ORIGEN
3. BOSTON - QUEBEC correremos el área vinícola y llegada a NIÁGA- Llegada y fin del viaje.
Desayuno. Por la mañana, salida hacia la ciu- RA. Visitaremos el Reloj Floral y el Carro Aéreo
.
dad amurallada de QUEBEC, a través del bello Español. Paseo en el barco Hornblower (mayo
paisaje de los Montes Apalaches y de los Esta- a octubre) o los Túneles Escénicos (octubre a
.
dos de New Hampshire y Vermont. Llegada y mayo). Alojamiento. EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA, CANADÁ
alojamiento. REPÚBLICA DOMINICANA, BAHAMAS, Quebec
8. NIÁGARA - NUEVA YORK
4. QUEBEC - MONTREAL Desayuno. Por la mañana salida hasta NUEVA HAWAII Y POLINESIA. Montreal
.. .
Desayuno. Por la mañana, visita panorámica YORK, reconocida como una de las mejores me- Ver páginas 16 a 25.
.
de la ciudad donde conoceremos la Universi- trópolis del planeta. Alojamiento.
dad de Laval, los monumentos históricos, la Mil Islas
.
Citadel y otros puntos de interés. Por la tarde, 9. NUEVA YORK Toronto Boston
continuación del viaje hasta MONTREAL. Alo- Desayuno. Por la mañana iniciamos la visita Niágara
jamiento. de la ciudad de Nueva York comenzando por
el Alto Manhattan: Lincoln Center, el edifico Nueva York
5. MONTREAL Dakota, “Strawberry Fields”, Central Park y
Desayuno. Por la mañana, visita de esta ciu- ESTADOS UNIDOS
dad, incluyendo la Basílica de Notre Dame, el
distrito financiero y comercial, la calle Sainte
Catherine, la Place Ville Marie y la universidad
Mc Gill. Tarde libre. Alojamiento.
6. MONTREAL - TORONTO (OTTAWA)

Desayuno. Salida hacia Ottawa. Visita de la
ciudad en la que destacamos: el Parlamento,
mansiones del Primer Ministro y el Gobernador
General, la Corte Suprema, etc. A continuación
salida hacia Brockville, para tomar un pequeño
crucero por las Mil Islas del río San Lorenzo
2018 PRECIOS POR PERSONA Suplemento tarifa aérea por trayecto HOTELES PREVISTOS (o similares)
11 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y NUEVA YORK Wyndham New Yorker (1ª mod.),
NA1820 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 15 diciembre a 5 enero’19 �� 18
Comfort Inn Midtown West o Holiday Inn
Express Midtown West (turista)
ESTE INOLVIDABLE Cuad. Triple Doble Indiv. Salidas resto ciudades BOSTON Courtyard by Marriott Woburn (turista sup.)
Mayo: 4, 11, 18, 25 4 a 25 mayo y Resto península y Baleares �� 94 (Woburn/Burlington)
2a 9 noviembre 1.823 2.004 2.211 3.256 Canarias �� 174
Junio: 1, 8, 15, 22, 29 QUEBEC (Sainte Foy) Le Clasique Quebec (1ª)
Julio: 6, 13, 20, 27 1 junio y 15 junio a Tasas (aprox.) �� 352 MONTREAL Le Nouvel (turista sup.)
Agosto: 3, 10, 17, 24, 31 1.788 1.958 2.113 3.066
2018/ 24 agosto Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 TORONTO Chelsea Toronto Hotel (turista sup.)
Septiembre: 7, 14, 21, 28 2019 8 junio y 31 agosto a NIÁGARA The Oakes Overlooking the Falls (1ª mod.)
1.888 2.091 2.342 3.518 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
Octubre: 5, 12, 19, 26 26 octubre
Noviembre: 2, 9 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK. NUEVA YORK Wyndham New Yorker (1ª mod.),
Diciembre: 21 21 diciembre 1.736 1.888 2.038 2.907 Rogamos consultar. Comfort Inn Midtown West o Holiday Inn
8 a 22 marzo’19 1.823 2.004 2.211 3.256 Tour regular con guía de habla hispana. Express Midtown West (turista)
2019
Marzo: 8, 22 Mínimo de participantes: 2 personas. NOTA: el hotel Wyndham New Yorker cobra directamente a los
pasajeros un importe de 22 USD aprox. por habitación y noche
Abril: 5, 12 A partir 5 abril 2019: consultar precios. en concepto de Resort Fee.
34 TR ANSR
RUTAS
DESDE 3.108€
2.181€
RUTA DEL NUEVO MUNDO 13 días / 11 noches

3 noches Nueva York, 1 Boston, 1 Quebec, 2 Montreal, 1 Toronto, 1 Niágara, 2 Washington
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 6. MONTREAL 10. WASHINGTON D.C.

Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno y visita de la ciudad donde desta- Desayuno. Por la mañana, vista de la ciudad: SERVICIOS INCLUIDOS
NUEVA YORK. Recepción en el aeropuerto y camos: la Basílica de Nôtre-Dame, el distrito el Cementerio de Arlington, los monumentos
traslado al hotel. Alojamiento. financiero y comercial, la calle Sainte Catheri- a la memoria de los presidentes Lincoln y Je- • Avión línea regular, clase turista.
ne, la Place Ville Marie y la universidad Mc Gill. fferson, la Casa Blanca (exterior), la Avenida • 11 noches en hoteles previstos o similares.
2. NUEVA YORK Tarde libre. Alojamiento. Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre. Aloja-
Visita del Alto y Bajo Manhattan. Salida ha- miento. • 8 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
cia el Alto Manhattan. En ruta pasaremos por el 7. MONTREAL - TORONTO (OTTAWA) • Traslados.
Lincoln Center, el edificio Dakota y “Strawberry Desayuno y salida hacia Ottawa. Visita de la 11. WASHINGTON D.C. - NUEVA YORK • Visitas: Nueva York (Alto y Bajo Manhattan), Boston, panorámica Quebec,
Fields”. Breve parada en Central Park para ver la ciudad: el Parlamento, las mansiones del Pri- (FILADELFIA)
placa en homenaje a John Lennon y continua- mer Ministro y el Gobernador General, la Corte Desayuno. Salida hacia Filadelfia, donde se Montreal, Ottawa, crucero por Mil Islas o Museo de la Civilización, Toronto,
ción hacia Harlem. Seguiremos por la 5ª Aveni- Suprema, etc. Por la tarde, continuación hacia firmó la Declaración de la Independencia y se Niagara (paseo en barco “Hornblower” o Túneles Escénicos y panorámica
da donde se divisan los museos Metropolitano, Brockville para disfrutar de un pequeño cru- aprobó la Constitución de los Estados Unidos. Niágara), Washington y Filadelfia.
Frick y Guggenheim. Pasaremos frente a la cero por las “Mil Islas” del río San Lorenzo Breve visita de la ciudad donde destacamos:
catedral de St. Partrick’s y seguiremos hacia el (opera de mayo a octubre, dependiendo de la el camino de Elfreth, el barrio victoriano, el • Seguro de viaje - Rutaseguro.
Rockefeller Center. Haremos una breve parada climatología). Fuera de temporada se visitará boulevard de Benjamin Franklin con parada
en plaza Madison para tener una vista pano- el Museo de la civilización en Ottawa. El crucero frente al Museo de Arte y la Campana de la
rámica del Flatiron Building y el Empire State. muestra las espectaculares vistas panorámicas Libertad. Continuación hasta NUEVA YORK. NOTAS:
Continuación hacia el Bajo Manhattan pasando de la zona, nos brinda información sobre la his- Llegada y alojamiento. Posibilidad de realizar la estancia en Nueva York en los hoteles Pennsylvania,
por Greenwich Village, Soho, Chinatown, la pe- toria, las leyendas y sus gentes. Continuación Sheraton New York, Roosevelt y Riu Plaza New York desde donde se inicia el
queña Italia, Wall Street, la zona cero y Battery hasta TORONTO. Alojamiento. 12. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN tour. Rogamos consultar suplementos.
Park, donde convergen los Ríos Hudson y Este y A la hora convenida, traslado al aeropuerto
desde donde podremos admirar la Estatua de 8. TORONTO - NIÁGARA para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.
la Libertad. Resto del día libre. Alojamiento. Desayuno. Por la mañana, visita de la ciu-
dad destacando: la Alcaldía, el Parlamento 13. CIUDAD DE ORIGEN
.
3. NUEVA YORK - BOSTON Provincial, la Universidad, Yorkville y el barrio Llegada y fin del viaje.
bohemio. Salida hacia “Niagara on the Lake”,
.
A primera hora de la mañana, salida hacia la
CANADÁ
.
capital del estado de Massachusets, BOSTON. pueblo de ensueño. Recorreremos el área
Visita de la ciudad: la Plaza de Copley, la Uni- vitivinícola. Llegada a NIÁGARA. Visitaremos Quebec
versidad de Harvard, el barrio de Back Bay y el el Reloj Floral y el Carro Aéreo Español. Paseo Montreal
.. . . .
EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA,
Mercado Quincy. Alojamiento. en barco “Hornblower” (mayo a octubre) o REPÚBLICA DOMINICANA, Ottawa
los Túneles Escénicos (octubre a mayo). Alo-
4. BOSTON - QUEBEC jamiento. BAHAMAS, HAWAII Y POLINESIA. Mil Islas
Desayuno. Por la mañana, salida hacia la Ver páginas 16 a 25. Toronto Boston
ciudad amurallada de QUEBEC, a través de los 9. NIÁGARA - WASHINGTON D.C. Niágara
.
Montes Apalaches y de los Estados de New Desayuno. A primera hora de la mañana,
Hampshire y Vermont. Alojamiento. salida hacia WASHINGTON D.C., pasando por Nueva York
los estados de New York y Pennsylvania. Alo-
5. QUEBEC - MONTREAL jamiento. Washington
Desayuno. Por la mañana, visita panorámica
de Quebec: la Universidad de Laval, monu- ESTADOS UNIDOS
mentos históricos, la Citadel y otros puntos de
interés. Por la tarde, continuación hasta MONT-
REAL. Alojamiento.
13 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y NUEVA YORK Skyline (turista)
BOSTON Courtyard by Marriott Woburn
RUTA DEL NUEVO MUNDO Cuad. Triple Doble Indiv.* Salidas resto ciudades
(Woburn/Burlington) (turista sup.)
QUEBEC (Sainte Foy) Le Classique Quebec (1ª)
31 mayo a 25 oct. 1.851 2.008 2.277 3.414 Resto península y Baleares �� 94
Mayo: 3, 10, 17, 24, 31 2018/ Resto de fechas MONTREAL Le Nouvel (turista sup.)
Junio: 7, 14, 21, 28 1.829 1.978 2.235 3.325 Canarias �� 174
2019 TORONTO Chelsea Toronto (turista sup.)
Julio: 5, 12, 19, 26 supl. salida 7 junio 54 80 121 241 Tasas (aprox.) �� 352
NIÁGARA The Oakes Hotel Overlooking the Falls
Agosto: 2, 9, 16, 23, 30 (*Viajando 2 o más personas) Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
(1ª mod.)
Septiembre: 6, 13, 20, 27
Octubre: 4, 11, 18, 25 WASHINGTON
Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 Renaissance Arlington Capitol View
NUEVA YORK: suplemento temporada alta (Arlington) (turista)
Noviembre: 1, 8 Por persona y noche, según fecha de alojamiento POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK. NUEVA YORK
Diciembre: 20 Skyline (turista)
Cuad. Triple Doble Indiv. Rogamos consultar.
2019 Tour regular con guía de habla hispana.
Marzo: 7, 21 Mayo y junio 4 12 18 36
Abril: 4, 11 2018 6 sept. a 5 nov. 25 34 51 102 Mínimo de participantes: 2 personas.
29 a 31 diciembre 36 48 72 144 A partir del 21 marzo 2019: consultar precios.
2019 Marzo -7 -9 -14 -28
TR ANSR
RUTAS
35
4)
DESDE 2.556€
FANTASÍA AMERICANA 13 días / 11 noches

2 noches Washington, 1 Niágara, 1 Toronto, 1 Ottawa, 1 Quebec, 2 Montreal, 1 Boston, 2 Nueva York
1. CIUDAD DE ORIGEN - WASHINGTON 5. TORONTO - OTTAWA (MIL ISLAS) 9. MONTREAL - BOSTON

Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. Salida para disfrutar de un crucero Desayuno. Salida hacia BOSTON, donde nació SERVICIOS INCLUIDOS
WASHINGTON. Recepción en el aeropuerto y por las Mil Islas en el río San Lorenzo (opera la aristocracia americana y cuya industria más
traslado al hotel. Alojamiento. de mayo a octubre dependiendo de la climato importante es la Educación. Resto del día libre. • Avión línea regular, clase turista.
logía, fuera de temporada, se visitará el Museo Alojamiento. • 11 noches en hoteles previstos o similares.
2. WASHINGTON de la Civilización de Ottawa), región donde se
Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad, creó el popular aderezo Thousand Islands y es 10. BOSTON - NUEVA YORK • 11 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
donde destacamos: el Cementerio de Arling- también una de las regiones del estede Canadá Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad: • Traslados.
ton, los monumentos a Lincoln y Jefferson, la preferidas como destino turístico. El crucero, Universidad de Harvard, Plaza Copley, Back • Visitas: Washington, Niagara (paseo del barco “Hornblower” o Túneles
Casa Blanca (exterior), la Avenida Pennsylvania nos mostrará las espectaculares vistas pano Bay, Faneuill Hall, el mercado Quincy, etc. Pos-
y el Capitolio. Tarde libre para seguir disfru- rámicas de la zona y brinda información sobre teriormente regreso hacia NUEVA YORK. Llega Escénicos y panorámica de Niágara), Toronto, crucero por Mil Islas o Museo
tando de esta ciudad, situada a orillas del río la historia del área, sus leyendas y su gente. da y alojamiento. de la Civilización, Ottawa, admisión al Parque Omega, Quebec, Montreal,
Potomac y rodeada por los estados de Virginia Continuación hacia OTTAWA. Llegada y visita Boston y Nueva York (Alto y Bajo Manhattan).
al oeste y de Maryland al norte, este y sur. Alo orientativa de la ciudad. Alojamiento. 11. NUEVA YORK
jamiento. Desayuno. Por la mañana, visita de los más • Seguro de viaje - Rutaseguro.
6. OTTAWA - QUEBEC atractivos lugares del Alto y Bajo Man
3. WASHINGTON - NIÁGARA (PARQUE OMEGA) hattan. Destacamos: Lincoln Center, la casa
Desayuno. Por la mañana, salida hacia Cana Desayuno. Por la mañana observaremos el “Dakota Strawberry Fields”, el Central Park, el
dá, a través de los Montes Apalaches y los cambio de la guardia (sólo los meses de julio y Rockefeller Center, Times Square, Broadway, el
.
estados de Pennsylvania y Nueva York. Llegada agosto). Salida hacia el Parque Omega, donde Soho, China Town, Wall Street o Battery Park.
a NIÁGARA famosa por sus cataratas que son un tendremos la oportunidad de ver su fauna lo- Alojamiento.
CANADÁ
.. .
grupo de cascadas situadas en el río Niágara, a cal. Continuación hacia la ciudad amurallada de
unos 236m. sobre el nivel del mar, y su caída es QUEBEC. Alojamiento. 12. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN Quebec
de 52m. aproximadamente. Aunque no tienen Desayuno. A la hora convenida, traslado al
..
..
una gran altura son muy amplias y son las más 7. QUEBEC - MONTREAL aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Montreal
voluminosas de América del Norte ya que por Desayuno. Por la mañana, visita de esta fas Noche a bordo. Ottawa
ellas pasa todo el agua de los grandes lagos. cinante ciudad, destacando: la Universidad de
Alojamiento. Laval, los monumentos históricos, la Citadel y 13. CIUDAD DE ORIGEN Toronto Mil Islas Boston
otros puntos de interés. Posteriormente, salida Llegada y fin del viaje. Niágara
.
4. NIÁGARA - TORONTO hacia la ciudad de MONTREAL. Llegada y alo Nueva York
Desayuno. Por la mañana, realizaremos un pa jamiento.
seo en el barco Hornblower, que nos llevará
hasta el pie de las cataratas (mayo a octubre) 8. MONTREAL Washington
o los Túneles Escénicos (octubre a mayo). Desayuno. Por la mañana, visita de la ciu
Posteriormente visitaremos Table Rock y el dad destacando: Iglesiade Notre Damme, el ESTADOS UNIDOS
Reloj Floral. Continuación del recorrido por la distrito financiero y comercial, la calle Sainte
zona residencial y vinícola de Niágara, hasta lle- Catherine, la Place Ville Marie y la universidad
gar a Niágara on the Lake, pequeño pueblo de Mc Gill. Tarde libre y alojamiento.
ensueño que fue la primera capital que tuvo Ca-
nadá. Posteriormente, llegada a TORONTO y rea
lizaremos la visita de la ciudad. Alojamiento.
13 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 2 abril a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 28 WASHINGTON Marriott Wardman Park (1ª)
NIÁGARA Courtyard by Marriott Niagara Falls
FANTASÍA AMERICANA Cuad. Triple Doble Indiv. Resto península y Baleares �� 94

TORONTO
(turista sup.)
Sheraton Centre (1ª sup.)
Mayo: 4, 11, 25 Mayo 2.199 2.384 2.726 4.157 Canarias �� 174
OTTAWA (Hull-Gatineau) Four Points Sheraton Gatineau
Junio: 1, 8, 15, 22, 29 1 junio 2.365 2.606 3.058 4.821 Tasas (aprox.) �� 357 (turista sup.)
Julio: 6, 13, 20, 27 2018 8 junio 2.199 2.384 2.726 4.157 Seguro gastos de cancelación (ver pág.4) �� 55 QUEBEC Delta Quebec (1ª)
Agosto: 3, 10, 17, 24, 31 15 junio a 31 agosto 2.126 2.297 2.612 3.928 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 MONTREAL Marriott Chateau Champlain (1ª sup.)
Septiembre: 7, 14, 21, 28
Octubre: 5, 12, 19, 26 Sept. y octubre 2.199 2.384 2.726 4.157 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN WASHINGTON BOSTON (Quincy) Boston Marriott Quincy (1ª mod.)
Y NUEVA YORK. Rogamos consultar. NUEVA YORK Wyndham New Yorker (1ª mod.),
Tour regular con guía de habla hispana. Comfort Inn Midtown West o Holiday
Inn Express Midtown West (turista)
NOTA: el hotel Wyndham New Yorker cobra directamente a los
pasajeros un importe de 22 USD aprox. por habitación y noche
en concepto de Resort Fee.
36 TR ANSR
DESDE 3.108€
2.746€
ESTE COMBINADO 14 días / 12 noches

2 noches Montreal, 2 Quebec, 1 Gananoque, 1 Toronto, 1 Niágara, 1 Lancaster, 1 Washington,
1 Filadelfia, 2 Nueva York
SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORIGEN - MONTREAL 6. GANANOQUE - TORONTO (MIL ISLAS ) 10. WASHINGTON D.C. - FILADELFIA
Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. Salida hacia la región de Mil islas (ANNAPOLIS) • Avión línea regular, clase turista.
MONTREAL. Llegada y traslado al hotel. Alo- donde embarcaremos en un crucero para dis- Desayuno. Salida hacia Annapolis, una de las • 12 noches en hoteles previstos o similares.
jamiento. frutar de las vistas de esta multitud de islas es- ciudades más antiguas del país. Visita panorá-
parcidas en mitad del San Lorenzo (dependien- mica para conocer su interesante historia. Des- • 12 desayunos (bebidas no incluidas).
2. MONTREAL do de la climatología). A continuación, salida tacamos el Maryland State House, Saint John’s • Traslados: entrada con guía y salida con chófer de habla inglesa.
Desayuno. Visita de la ciudad. Destacamos hacia TORONTO. Visita panorámica de la ciu- College y la Iglesia de Saint Anne. Continuación
el centro histórico, el Mont Royal, el Oratorio dad. Destacamos: la Catedral de Saint Michael, hacia FILADELFIA donde veremos la Campana • Visitas: Montreal, Reserva del Hurón, Quebec, crucero observación de
de Saint Joseph, la Basílica de Notre Dame y el Ayuntamiento, el Distrito Financiero y el área de la Libertad uno de los símbolos más evo- ballenas, panorámica Ottawa, crucero Mil Islas, panorámica Toronto, Niagara
el Parque Olímpico construido para los Juegos de la CN Tower. Cena opcional. Alojamiento. cadores del país y visitaremos la Sala de la (paseo en el barco “Maid of the Mist”), Corning (Centro del Cristal), panorámica
Olímpicos de 1976. Tiempo libre. Cena opcio- Independencia, donde se firmaron la Declara-
nal. Alojamiento. 7. TORONTO - NIAGARA ción de Independencia y la Constitución de los Harrisburg, Granja Amish, panorámica Washington, panorámica Annapolis,
Desayuno. Salida hacia NIÁGARA para ver sus Estados Unidos. Cena opcional. Alojamiento. Filadelfia (Campana de la Libertad y Sala de la Independencia) y Nueva York
3. MONTREAL - QUÉBEC famosas cataratas. Paseo en barco a bordo (panorámicas de Brooklyn y Manhattan, Museo de la Inmigración en Ellis
Desayuno. Salida para la visita de la tradi- del Maid of the Mist (dependiendo de la cli- 11. FILADELFIA - NUEVA YORK
cional Reserva del Hurón, la recreación más matología). Cena opcional. Alojamiento. Desayuno. Salida hacia NUEVA YORK, la Gran Island y observatorio en el piso 86 del Empire State Building).
auténtica de un poblado indio en Quebec. Manzana. Nos dirigiremos hacia Brooklyn para • Seguro de viaje - Rutaseguro.
Permite conocer la historia, cultura y estilo de 8. NIAGARA - LANCASTER admirar sus edificios rojos del siglo XIX, Prospect
vida de los Indios Hurones. Continuación hacia (CORNING - HARRISBURG) Park y Park Slope. Por la tarde, visita de Manha-
.
QUEBEC. Visita de la ciudad. Destacan sus Desayuno. Salida hacia Corning, pequeño pueblo ttan. Destacamos: Times Square con su inmesa e
altas murallas, la ciudadela con forma de estre- dedicado a la industria del cristal. Visita del iluminada pantalla, la Quinta Avenida, la Catedral
lla, el Parlamento, el Puerto Viejo, la Plaza Real Centro del Cristal, fábrica y museo donde apren- de Saint Patrick, el imponente Rockefeller Center,
Tadoussac
.
y el Barrio de Petit-Champlain. Cena opcional deremos sobre 3,500 años de productos de cristal la Grand Central Station, Wall Street, el Distrito
en una cabaña de azúcar con ambiente folk. artesanales. Seguiremos hacia Harrisburg, la Financiero, Greenwich Village con sus calles ar-
CANADÁ
.
Alojamiento. capital del Estado de Pennsylvania desde 1812. boladas, el Soho y Chinatown. Cena opcional.
Breve visita panorámica donde destacamos Alojamiento. Quebec
4. QUEBEC (TADOUSSAC) el Capitolio Estatal, su parque, museo y el paseo
.. .
Desayuno. Salida hacia Tadoussac por la ruta al lado del río. Continuación hasta LANCASTER. 12. NUEVA YORK Montreal
de Charlevoix, a orillas del Río San Lorenzo. Cena opcional típica Amish. Alojamiento. Desayuno. Por la mañana admiraremos panorá-
Parada en el bonito pueblo de Baie Saint-Paul, micamente la Estatua de la Libertad, simbolo
Gananoque
un paraíso para artistas. A continuación embar- 9. LANCASTER - WASHINGTON D.C. universal de la libertad, y haremos una parada Toronto
.
caremos en un crucero en el que tendremos la Desayuno. Salida hacia el Amish Country, don- en el museo dedicado a los inmigrantes en
oportunidad de observar diferentes especies de varios grupos religiosos alemanes se asenta- Ellis Island. Por la tarde, visita del Empire State
Niágara
.. .
de ballenas que habitan en las aguas del San ron en la época de los primeros colonos. Visita de Building para admirar las vistas de la ciudad
Lorenzo (dependiendo de la climatología). Re- una Granja Amish que nos ayudará a entender desde el observatorio del piso 86. Tiempo libre. Nueva York
greso a Quebec. Cena opcional. Alojamiento. sus hábitos, estilo de vida e historia de la comu- Cena opcional en Times Square. Alojamiento.
nidad Amish. Continuación hacia WASHINGTON
ESTADOS UNIDOS Lancaster
5. QUÉBEC - GANANOQUE (OTTAWA) D.C. Visita panorámica para admirar los edifi- 13. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN Filadelfia
Desayuno. Salida hacia Ottawa. Visita pano- cios públicos más conocidos de Estados Unidos. Desayuno. A la hora convenida traslado al Washington D.C.
rámica de la ciudad en la que destacamos el Destacamos: la Casa Blanca, la Corte Suprema, aeropuerto con chófer de habla inglesa para
Canal Rideau, los edificios gubernamentales en el Capitolio y los impresionantes monumentos salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.
la colina del Parlamento, el Mercado Byward y en memoria de los presidentes Washington, Je-
el Ayuntamiento. Continuación hasta GANANO- fferson, Lincoln y Franklin D. Roosevelt. Cena op- 14. CIUDAD DE ORIGEN
QUE. Cena opcional. Alojamiento. cional con vistas al Río Potomac. Alojamiento. Llegada y fin del viaje.
2018 PRECIOS POR PERSONA Suplemento 11 cenas (no incluye bebidas) �� 442 HOTELES PREVISTOS (o similares)
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K”
14 días NA1799 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia
20 agosto a 9 septiembre �� 28
MONTREAL
QUEBEC
Les Suites Labelle (turista)
Royal William (1ª)
ESTE COMBINADO H. cuádruple 2.401 Salidas resto ciudades
GANANOQUE
TORONTO
Colonial Resort & Spa (turista)
Don Valley Hotel & Suites (turista sup.)
Junio: 25 H. triple 2.559 Resto península y Baleares �� 94 (North York)
2018
Julio: 30 H. doble 2.800 Canarias �� 174 NIÁGARA Holiday Inn Express & Suites Niagara Falls
Agosto: 13, 27 H. individual* 3.998 Tasas (aprox.) �� 345 (Área aeropuerto) (turista)
Septiembre: 10 (*Viajando 2 o más personas) LANCASTER Wingate by Wyndham Lancaster /
Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 PA Dutch Country (turista sup.)
NUEVA YORK: suplemento noche adicional* WASHINGTON Cambria Hotel & Suites Rockville
Por persona y noche, según fecha de alojamiento Tour regular con guía bilingüe. (Rockville) (turista sup.)
Alojamiento y desayuno Cuad. Triple Doble Indiv. Mínimo de participantes: 2 personas. FILADELFIA Holiday Inn Express Philadelphia E-Penn
Julio y agosto 104 127 177 308 Landing (turista sup.)
NOTA: en caso de realizar noches adicionales en Nueva York, el
2018 traslado al aeropuerto será sin asistencia de guía. NUEVA YORK Holiday Express Manhattan Midtown West
Septiembre 110 136 209 375 (turista)
*suplemento válido para una noche adicional, en caso de
ampliar más noches rogamos consultar.
TR ANSR
RUTAS
37
4)
DESDE 2.083€
COLORES DEL ESTE 12 días / 10 noches

3 noches Nueva York, 2 Niágara, 2 Washington, 3 Chicago
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK área del reloj floral y el carro aéreo español. Milenio, Maggie Daley y Grant, el Instituto de
Salida en vuelo de línea regular con destino A continuación pasaremos por Niagara on the Arte de Chicago, la fuente de Buckingham, el SERVICIOS INCLUIDOS
NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. Lake, antiguo pueblo victoriano. Por la tarde, Campus de los Museos, el estadio del Soldado
Alojamiento. regreso a NIÁGARA. Alojamiento. Soldier Field desde donde se podrá observar la • Avión línea regular, clase turista.
imponente vista del skyline de Chicago, el ele- • 10 noches en hoteles previstos o similares.
2. NUEVA YORK 6. NIÁGARA - WASHINGTON D.C. gante barrio de Hyde Park, la famosa Univer-
Por la mañana, visita de los más atractivos Desayuno. A primera hora, salida hacia WAS- sidad de Chicago, la casa Robie de Frank Lloyd • 4 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
lugares del Alto y Bajo Manhattan: Times HINGTON D.C., pasando por los Estados de Nue- Wright y su prestigiosa escuela de economía y • Traslados.
Square, Broadway y el Barrio Chino. Resto del va York, Pennsylvania y Maryland y atravesando negocios Chicago Booth. Alojamiento. • Visitas: Nueva York (Alto y Bajo Manhattan), Niagara (paseo en el barco
tiempo libre para disfrutar de esta increible los montes Apalaches. Llegada a la capital fede-
ciudad denominada “Big Apple” (la Gran Man- ral de los Estados Unidos. Alojamiento. 10. CHICAGO “Maid of the Mist” y panorámica Niágara), panorámica Toronto, panorámica
zana), una de las ciudades más fascinantes del Dia libre en Chicago para disfrutar de los Washington y panorámica Chicago.
mundo, centro mundial de la diplomacia, de la 7. WASHINGTON D.C. lugares más emblemáticos de la ciudad. Re- • Seguro de viaje - Rutaseguro.
ONU y el pulso de las finanzas internacionales Desayuno. Por la mañana, visita de esta im comendamos disfrutar un crucero por el lago
desde Wall Street. Alojamiento. portante metrópolis, situada a orillas del río Michigan, visitar el Museo de Historia Natural,
Potomac y donde destacamos el Cementerio de el Shedd Aquarium, uno de los más antiguos NOTAS:
3. NUEVA YORK Arlington, donde se encuentran las tumbas de del mundo con una gran variedad de peces, o
Dia libre para disfrutar de esta ciudad. Nueva los hermanos Kennedy, los monumentos a la el Adler Planetarium, el primer planetario de Posibilidad de realizar la estancia en Nueva York en los hoteles Pennsylvania,
York es la Manhattan de Woody Allen, la voz de memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, América. Alojamiento. Sheraton New York Times Square, Roosevelt y Riu Plaza Times Square, desde
Liza Minnelli y las compras de la Quinta Aveni- la Casa Blanca (exterior), la Avenida Pennsylva- donde se inicia el tour. Rogamos consultar suplementos.
da. Alojamiento. nia y el Capitolio. Tarde libre para descubrir sus 11. CHICAGO - CIUDAD DE ORIGEN
atractivos turísticos y culturales. Alojamiento. A la hora convenida, traslado al aeropuerto
4. NUEVA YORK - NIAGARA para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.
Salida a través de los Estados de New Jersey y 8. WASHINGTON D.C. - CHICAGO
Pennsylvania hacia NIAGARA, donde encontra- Desayuno. A la hora convenida traslado al 12. CIUDAD DE ORIGEN
mos las famosas cataratas, que son un grupo aeropuerto para salir en vuelo con destino Llegada y fin del viaje.
de cascadas situadas a 236m sobre el nivel del CHICAGO, ciudad situada a orillas del lago Mi- CANADÁ
..
mar. Aunque no tienen gran altura son las mas chigan y conocida coloquialmente como “la se-
voluminosas de América del Norte ya que por gunda ciudad” o “la ciudad del viento”. Llegada
ellas pasa todo el agua de los grandes lagos. y traslado al hotel. Alojamiento. Toronto
.
Paseo del barco “Maid of the Mist” (Mayo
.
a Octubre, dependiendo de la climatología). 9. CHICAGO Niágara Nueva
El crucero puede realizarse este día o al día Visita panorámica de la ciudad. Destacamos el York
siguiente. Alojamiento. Chicago Loop, con su espectacular arquitectura
.
de finales del siglo XIX, XX y XXI, la avenida Mi- Chicago
5. NIÁGARA (TORONTO) chigan con sus exclusivas tiendas, los parques
Desayuno. Por la mañana, nos dirigiremos
hacia la frontera para cruzar el puente que nos ESTADOS UNIDOS Washington D.C.
llevará hacia el lado Canadiense. Continuare-
mos hacia Toronto, la ciudad más grande de
Canadá, donde haremos una visita panorá
mica pasando por Dominion Centre, el Ayun-
tamiento, la Universidad de Toronto y Ontario
Place. Continuación hacia Niágara y visita
panorámica. Destacamos el “Table Rock”, el
2018 PRECIOS POR PERSONA CHICAGO: suplemento temporada alta POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK
12 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Por persona y noche según fecha de alojamiento Y CHICAGO. Rogamos consultar.
NA2144 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Cuad. Triple Doble Indiv. Tour regular con guía de habla hispana.
COLORES DEL ESTE Cuad. Triple Doble Indiv.* 1 mayo a 5 ago. y
2018/ 1 sept. a 1 dic. 21 28 41 83
Viaje individual con servicio regular compartido (días
8, 9 y 10).
Mayo: 6, 13, 20, 27 2018/ 27 mayo a 23 sept. 1.823 1.941 2.182 3.149 2019
2019 Resto de fechas 2 dic. a 31 marzo’19 -18 -25 -38 -76
Junio: 3, 10, 17, 24 1.801 1.911 2.126 3.053
Julio: 1, 8, 15, 22, 29 A partir 10 marzo 2019: consultar precios.
(*Viajando 2 o más personas) Suplemento tarifa aérea por trayecto
Agosto: 5, 12, 19, 26 1mayo a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y
Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 15 diciembre a 5 enero’19 �� 13 HOTELES PREVISTOS (o similares)
Octubre: 7, 14, 21, 28 NUEVA YORK: suplemento temporada alta 22 junio a 19 agosto �� 126
Noviembre: 4, 11 Por persona y noche según fecha de alojamiento NUEVA YORK Skyline (turista)
Diciembre: 23 Cuad. Triple Doble Indiv. Resto pen. y Baleares �� 94 Canarias �� 174 NIÁGARA Sheraton at the Falls (1ª mod) o
Mayo y junio 4 12 17 34 Comfort Inn The Pointe (turista sup.)
2019 2018 Tasas (aprox.) �� 357
Marzo: 10, 24 6 sept. a 5 noviembre 24 32 48 98 WASHINGTON Renaissance Arlington Capitol View (turista)
Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 (Arlington)
Abril: 7, 14 2019 Marzo -7 -9 -13 -27 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 CHICAGO Inn of Chicago (turista sup.)
38 TR ANSR
RUTAS
DESDE 2.189€
ENCANTOS DEL ESTE 12 días / 10 noches

3 noches Nueva York, 2 Niágara, 2 Washington, 3 Nueva Orleans
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK teriormente, realizaremos un bonito paseo en combina música, una arquitectura singular
Salida en vuelo de línea regular con destino el barco Maid of the Mist hasta llegar al pie y gastronomía. Llegada y traslado al hotel. SERVICIOS INCLUIDOS
NUEVA YORK, la Gran Manzana. Llegada y tras- de las cataratas (mayo a octubre, dependiendo Alojamiento.
lado al hotel. Alojamiento. de la climatología). El crucero puede realizarse • Avión línea regular, clase turista.
este día o al día siguiente. Alojamiento. 9. NUEVA ORLEANS • 10 noches en hoteles previstos o similares.
2. NUEVA YORK Visita panorámica de la ciudad. Pasaremos
Visita del Alto y Bajo Manhattan. Salida 5. NIÁGARA (TORONTO) por el Barrio Francés en el que destacan la • 4 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
hacia el Lincoln Center, el edificio Dakota y Desayuno americano. Salida hacia Toron- Calle Bourbon, la Calle Royal, la Plaza Jackson, • Traslados.
“Strawberry Fields”. Breve parada en Central to, la ciudad más grande de Canadá. Visita el Museo de Farmacia Antigua, el Preservation • Visitas: Nueva York (Alto y Bajo Manhattan), Niagara (paseo en el barco
Park para ver la placa en homenaje a John panorámica. Destacamos Dominion Centre, Hall (mejor lugar para escuchar jazz), la Cate-
Lennon y continuación hacia Harlem. Seguire- el Ayuntamiento, la Universidad de Toronto y dral de San Luís, el Café Du Mond, el Mercado “Maid of the Mist” y panorámica Niágara), panorámica Toronto, panorámica
mos por la 5ª Avenida donde se encuentran los Ontario Place. Regreso a Niagara y visita pa- Francés, la Casa de la Moneda, el Mercado de Washington y panorámica Nueva Orleans.
museos Metropolitano, Frick y Guggenheim. norámica. Destacamos el Table Rock, el area los Esclavos o el Refugio del Pirata Lafitte entre • Seguro de viaje - Rutaseguro.
Pasaremos frente a la catedral de St. Partric- del reloj floral y el carro aéreo español. En ruta otros. Posteriormente nos dirigiremos al sector
k´s y seguiremos hacia el Rockefeller Center. parada en Niagara on the Lake, un bello pue- americano, en el que podremos observar el
Haremos una breve parada en plaza Madison blo victoriano. Alojamiento. Casino Harrahs, la Plaza de España, el Estadio NOTAS:
para tener una vista panorámica del Flatiron cubierto Super Dome, la avenida Saint charles
Building y el Empire State. Continuación hacia 6. NIÁGARA - WASHINGTON donde se encuentran las mansiones más boni- Posibilidad de realizar la estancia de Nueva York en los hoteles Pennsylvania,
Greenwich Village, el Soho, Chinatown, la pe- Desayuno americano. A primera hora, salida tas de la ciudad, el Parque Audubon, el Lago Sheraton New York Times Square, Roosevelt y Riu Plaza Times Square, desde
queña Italia, Wall Street, la zona cero y Battery hacia WASHINGTON D.C., pasando por los Esta- Pontchartrain, el City Hall y la zona comercial donde se inicia el tour. Rogamos consultar suplementos.
Park, donde convergen los Ríos Hudson y Este y dos de Nueva York, Pennsylvania y Maryland y New Orleans. Tiempo libre. Alojamiento.
desde donde podremos admirar la Estatua de atravesando los montes Apalaches. Llegada a
la Libertad. Resto del día libre. Alojamiento. la capital federal de los Estados Unidos. Alo- 10. NUEVA ORLEANS
jamiento. Día libre para visitar Nueva Orleans, cuna
3. NUEVA YORK del Jazz, uno de los géneros musicales más CANADÁ
..
Día libre en Nueva York. Recomendamos 7. WASHINGTON famosos de la historia. Recomendamos pasear
perderse por las bohemias tiendas del West Desayuno americano. Por la mañana visita de por el Barrio Francés, realizar un paseo en bar-
..
Village, deleitarse con una deliciosa comida Washington. Destacamos el Cementerio de Ar- co por el Missisipi o disfrutar al anochecer de Toronto
en el Upper West Side o disfrutar de alguno de lington, donde se encuentran las tumbas de los una copa mientras bandas de jazz le deleitan.
los famosos musicales. Posibilidad de realizar hermanos Kennedy; los monumentos a la me- Alojamiento. Niágara
diversas visitas opcionales (ver pág. 14). moria de los presidentes Lincoln y Jefferson; la Nueva York
Alojamiento. Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylva- 11. NUEVA ORLEANS - CIUDAD DE ORIGEN
nia y el Capitolio. Tarde libre para visitar los mu- A la hora convenida traslado al aeropuerto Washington D.C.
4. NEW YORK - NIÁGARA seos del Instituto Smithsonian. Alojamiento. para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.
Por la mañana, recorrido a través de New Jer-
sey y Pennsylvania hacia NIÁGARA famosa por 8. WASHINGTON - NUEVA ORLEANS 12. CIUDAD DE ORIGEN ESTADOS UNIDOS
.
sus cataratas, un grupo de cascadas situadas en Desayuno americano. A la hora convenida Llegada y fin del viaje.
el río Niágara, a unos 236m. sobre el nivel del traslado al aeropuerto para salir en vuelo
mar, y con una caída de 52m. aproximadamen- con destino NUEVA ORLEANS, ciudad que
te. Las cataratas aunque no tienen una gran
altura son muy amplias y son las más volumi- Nueva
nosas de América del Norte ya que por ellas
pasa todo el agua de los grandes lagos. Pos- Orleans
PRECIOS POR PERSONA

2018 Suplemento tarifa aérea por trayecto Mínimo de participantes: 2 personas.
12 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 1 mayo a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y A partir 10 marzo 2018: consultar precios.
ENCANTOS DEL ESTE Cuad. Triple Doble Indiv.* Salidas resto ciudades HOTELES PREVISTOS (o similares)
Mayo: 6, 13, 20, 27 2018/ 27 mayo a 23 sept. 1.857 1.988 2.252 3.234 Resto península y Baleares �� 94 NUEVA YORK Skyline (turista)
Junio: 3, 10, 17, 24 2019 Resto de fechas 1.834 1.956 2.193 3.132 Canarias �� 174
NIÁGARA Sherton at the Falls (1ª mod.) o
Julio: 1, 8, 15, 22, 29 (*Viajando 2 o más personas) Tasas (aprox.) �� 355 Comfort Inn the Pointe (turista sup.)
Agosto: 5, 12, 19, 26
Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 WASHINGTON Renaissance Arlington Capital View (turista)
NUEVA YORK: suplemento temporada alta Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 (Arlington)
Octubre: 7, 14, 21, 28
Noviembre: 4, 11 Por persona y noche según fecha de alojamiento NUEVA ORLEANS Wyndham French Quarter (turista sup.)
Cuad. Triple Doble Indiv. POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK.
Diciembre: 23 Rogamos consultar.
2019 Mayo y junio 4 12 18 36
2018 Tour regular con guía de habla hispana.
Marzo: 10, 24 6 sept. a 5 noviembre 25 34 51 102
Abril: 7, 14 Viaje individual con servicio regular compartido (días
2019 Marzo -7 -9 -14 -28 8, 9 y 10).
TR ANSR
39
DESDE 2.539€
RUTA DEL JAZZ 10 días / 8 noches

2 noches Chicago, 1 Indianapolis, 1 Nashville, 1 Memphis, 1 Natchez, 2 Nueva Orleans
1. CIUDAD DE ORIGEN - CHICAGO 5. NASHVILLE - MEMPHIS tos que firmó Napoleón Bonaparte. Viajaremos
Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. Salida hacia MEMPHIS, donde vi a través de tres siglos de historia, leyendas y SERVICIOS INCLUIDOS
CHICAGO. Llegada y traslado al hotel. Aloja sitaremos el legendario “Sun Studios”, cuna romances por una ciudad que creció al ritmo
miento. del Rock and Roll. Continuación con la visita del de la música, de la vida libertina, la magia, las • Avión línea regular, clase turista.
conmovedor Museo de los Derechos Civiles ubi- mezclas étnicas y una gastronomía única. Con- • 8 noches en hoteles previstos o similares.
2. CHICAGO cado en el mismo edificio donde fue asesinado tinuaremos hacia el lago Pontchartrain, atra-
Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad. Martin Luther King. Por la noche, salida para vesando el Bayou San Juan, canal utilizado por • 8 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
Destacamos el área financiera con la visita a uno disfrutar de la música de la ciudad y visitar la Jean Laffite y su banda de piratas. Continuación • Traslados.
de los edificios más altos del mundo: La Torre calle Beale, con sus BB Blues para escuchar un por el famoso Distrito de los Jardines, apre- • Visitas: Chicago, panorámica Indianapolis, panorámica Nashville
Willis (antiguamente llamada Sears). Podremos poco de Rhythm y Blues. Alojamiento. ciando las majestuosas mansiones y también
admirar panoramicamente First Chicago Bank pasaremos por las Universidades de Tulane y (Wildhorse Saloon), Memphis (“Sun Studios”, calle Beale, Graceland), Baton
Plaza, Civic Opera House, City Hall y el edificio del 6. MEMPHIS - NATCHEZ Loyola. Tarde libre. Alojamiento. Rouge (capitolio estatal) y Nueva Orleans.
Estado de Illinois. Recorreremos Wacker Drive, a Desayuno. Visita de Graceland, la mansión de • Seguro de viaje - Rutaseguro.
lo largo del Río Chicago tendremos una panorá- Elvis Presley. Continuación hacia NATCHEZ, un 9. NUEVA ORLEANS - CIUDAD DE ORIGEN
mica del Merchandise Mart y de las torres “Mari- pintoresco pueblo en Mississipi con un precioso Desayuno. A la hora convenida, traslado al
na City”. Continuaremos visitando la Universidad barrio de mansiones antebelum. Alojamiento. aeropuerto para salir en vuelo de línea regular
de Chicago y pasaremos por los parques Grand y de regreso. Noche a bordo.
Mellenium. Tarde libre. Alojamiento. 7. NATCHEZ - NUEVA ORLEANS
Desayuno. A primera hora de la mañana, sa 10. CIUDAD DE ORIGEN
3. CHICAGO - INDIANAPOLIS lida hacia Baton Rouge, donde visitaremos Llegada y fin del viaje. CANADÁ
Desayuno. Por la mañana, salida hacia INDIA- el capitolio estatal más alto de los Estados
..
NAPOLIS. Visita panorámica de la ciudad. Unidos. Continuación hacia NUEVA ORLEANS,
Destacamos el Capitolio Estatal y el famoso cir- atravesando el lago Pontchartrain y su puente
.
cuito automovilístico, escenario de la legenda- de 40 kms., el más largo del mundo. Aloja Chicago
.
ria carrera de “Las 500 millas de Indianapolis”. miento. ESTADOS Indianapolis
..
Alojamiento.
UNIDOS
8. NUEVA ORLEANS Nashville
4. INDIANAPOLIS - NASHVILLE Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita Menphis
Desayuno. Salida hacia NASHVILLE, la ciudad de la ciudad. Visita por el Barrio Francés, zona Natchez
más importante en la industria musical ame- llena de tiendas y restaurantes y la histórica Pla-
ricana. Visita panorámica. Destacamos la uni- za Jackson, lugar donde se guardan documen-
versidad Vanderbilt, el parque del Bicentenario MÉXICO Nueva
y el Salón de la Fama de la música country. Por Orleans
la noche, visita del Wildhorse Saloon, donde
tendremos la oportunidad de bailar al estilo
del oeste americano al ritmo de la música
Country. Alojamiento.
2018 PRECIOS POR PERSONA Salidas resto ciudades Mínimo de participantes: 2 personas.
10 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “ K” Resto península y Baleares �� 94
NA1814 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Canarias �� 174
RUTA DEL JAZZ H. cuádruple 2.182 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
CHICAGO Inn of Chicago (turista sup.)
Julio: 9, 23 H. triple 2.296 INDIANAPOLIS Holiday Inn Indianapolis (turista sup.)
2018 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
Agosto: 6, 20 H. doble 2.502 NASHVILLE Clarion Hotel Nashville Downtown Stadium
Septiembre: 3, 17 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN CHICAGO Y (turista)
H. individual* 3.225 NUEVA ORLEANS. Rogamos consultar.
(*Viajando 2 o más personas) MEMPHIS Holiday Inn Select Downtown (turista sup.)
PARADA EN NUEVA YORK.
Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, NATCHEZ Holiday Inn Express & Suites Natchez South
Suplemento tarifa aérea por trayecto uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos con- (turista)
22 junio a 19 agosto�� 145 sultar. NUEVA ORLEANS Wyndham New Orleans French Quarter
20 agosto a 9 septiembre �� 66 Tour regular con guía de habla hispana. (turista sup.)
40 TR ANSR
DESDE
DESDE 3.108€
2.200€
-----€
RUTA DE LA 9 días / 7 noches
MÚSICA INOLVIDABLE
2 noches Nueva Orleans, 1 Natchez, 1 Greenwood, 2 Memphis, 1 Nashville SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA ORLEANS Blues. En ruta pasaremos por Vicksburg, una 7. MEMPHIS - NASHVILLE • Avión línea regular, clase turista.
Salida en vuelo de línea regular con destino encantadora ciudad antigua con sus porches Desayuno continental. Visita de Sun Stu- • 7 noches en hoteles previstos o similares.
NUEVA ORLEANS, cuna de la música Jazz. Tras- y casas de madera. Llegada a GREENWOOD. dio, un estudio de grabación histórico donde • 7 desayunos continentales (bebidas no incluidas).
lado al hotel por cuenta de los sres. pasajeros. Alojamiento. grandes artistas de blues hicieron grabaciones
Alojamiento. a principios de la década de 1950. Más tarde • Visitas: Nueva Orleans, Museo Rock’n Soul, Museo Nacional de Derechos
5. GREENWOOD - MEMPHIS (TUPELO) se convirtió en un símbolo de Country y Rock Civiles, Sun Studio, Graceland y Memphis.
2. NUEVA ORLEANS Desayuno continental. Salida hacia Tupelo, co- and Roll, cuando artistas de la talla de Elvis • Seguro de viaje - Rutaseguro.
Desayuno continental. Visita de esta ciudad nocida como la cuna de Elvis Presley, leyenda del Presley y Johnny Cash grabaron sus grandes
hipnótica y atrapante en la que influencias ex- rock & roll. Visita de la casa donde nació Elvis. éxitos. Continuaremos hacia NASHVILLE, cuna
tranjeras son visibles en la variedad de estilos Continuación hacia MEMPHIS. Alojamiento. de la música country. Es el último género mu-
arquitectónicos y artísticos que se mezclan a lo sical en los Estados Unidos. Los amantes de la
largo de las calles de los barrios históricos y ba- 6. MEMPHIS música definen Nashville como “Music City”,
..
res que organizan cada año el Festival de Jazz, Desayuno continental. Visita de la ciudad. la ciudad de la música. Su centro es el corazón
un evento musical que llevó a grandes artistas Es destino de peregrinación para amantes de del distrito con tiendas, restaurantes, bares y
la música y personas de todo el mundo que mucha música que nutre sus noches brillantes. ESTADOS UNIDOS
de Nueva Orleans como Duke Ellington y Louis Nashville
..
Armstrong. Tarde libre. Alojamiento. rinden homenaje al Rey Elvis Presley en su Alojamiento.
villa “One Thousand and One Night”, Grace- Memphis
3. NUEVA ORLEANS - NATCHEZ land. Destacamos el Museo Rock’n Soul que 8. NASHVILLE - CIUDAD DE ORIGEN
.
Desayuno continental. Salida hacia Natchez. documenta los lazos de la música Afroame- Traslado al aeropuerto por cuenta de los sres Greenwood
En ruta pasaremos por Baton Rouge en la que ricano con la blanca y el Museo Nacional de pasajeros para embarcar en su vuelo de regre- Natchez
Indios, cajunes, franceses, españoles, ingleses los Derechos Civiles construido alrededor del so. Noche a bordo.
y esclavos negros de África y América Central antiguo Motel Lorraine, donde el líder de los
han dejado huella en su historia, cultura y derechos civiles Martin Luther King Jr. fue ase- 9. CIUDAD DE ORIGEN Nueva
gastronomía. Llegada a NATCHEZ, ciudad que sinado en 1968. Alojamiento. Llegada y fin del viaje. Orleans
destaca por sus casas viejas, lámparas de hie-
rro forjado, caminos empedrados, tiendas de
antigüedades con vestidos exquisitos en exhi-
bición y un encantador museo histórico al aire
libre. Alojamiento.
4. NATCHEZ - GREENWOOD (VICKSBURG)

Desayuno continental. Salida hacia Greenwood,
en la orilla este del río Mississippi. Está inmer-
sa en los cálidos y lentos ritmos del sur y es una
de las ciudades más destacadas de la música
PRECIOS POR PERSONA

2018 Salidas resto ciudades HOTELES PREVISTOS (o similares)
9 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Resto península y Baleares �� 94 NUEVA ORLEANS Courtyard New Orleans Downtown
NA2065 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Canarias �� 174 (turista sup.)
RUTA DE LA MÚSICA H. cuádruple 1.843
NATCHEZ
GREENWOOD
Hampton Inn & Suites (turista)
Hampton Inn (turista)
H. triple 1.939
INOLVIDABLE 2018
H. doble 2.119 PARADA EN NUEVA YORK. MEMPHIS The Guest House at Graceland (1ª sup.)
Junio: 18 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, NASHVILLE Gaylord Opryland (1ª)
H. individual 2.780 uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos con-
Julio: 9
Agosto: 20 Suplemento tarifa aérea por trayecto sultar.
Septiembre: 3 22 junio a 19 agosto �� 104 Tour regular con guía bilingüe.
Tasas (aprox.) �� 357 Mínimo de participantes: 2 personas.
TR ANSR
41
HOTELES EN MIAMI
1 FOUR POINTS BY SHERATON MIAMI BEACH (turista superior) 2 MIAMI BEACH RESORT & SPA (turista superior)
4343 COLLINS AVENUE 4833 COLLINS AVENUE
Hotel situado en primera línea de playa a las afueras del centro de Miami beach. Cuenta con 216 habitaciones Situado en la avenida Collins, en la costa de Miami Beach. Consta de 424 habitaciones equipadas con TV por cable,
equipadas con TV, cafetera, plancha de ropa, caja fuerte y secador de pelo. Dispone de piscina, gimnasio, bar y secador de pelo y cafetera. Dispone de diversos bares y restaurantes, piscina descubierta climatizada, gimnasio y
restaurante. spa.
3 HOLIDAY INN MIAMI BEACH OCEANFRONT (turista superior) 4 GRAND BEACH (1ª)
Situado frente al mar, a pocos kilometros del South Beach. Consta de 253 habitaciones equipadas con TV, caja Situado frente al mar, en primera línea de playa. Cuenta con 430 habitaciones equipadas con TV de pantalla pla-
fuerte, secador de pelo y cafetera/tetera. Dispone de bar, restaurante, piscina exterior y gimnasio. na, soporte para iPod, plancha para ropa, secador de pelo, minibar y cafetera. Dispone de diversos bares y restau-
rantes, diversas piscinas exteriores, gimnasio y spa.
5 AC MIAMI BEACH (1ª) 6 THE PALMS HOTEL & SPA (1ª superior)
Situado en la avenida Collins al lado del mar. Sus habitaciones están equipadas con aire acondicionado, TV por Situado frente al mar a pie de playa, en el corazón de Miami Beach. Consta de 251 habitaciones equipadas con TV.
cable, mini refrigerador, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar y secador de pelo. Dispone de centro de de pantalla plana, caja fuerte, plancha para ropa, secador de pelo, albornoz, minibar y wifi gratuito. Dispone de
fitness, piscina al aire libre en la azotea, bar y restaurante. diversos bares, restaurante, spa, gimnasio y piscina exterior.
42 TR ANSR
RUTAS
DESDE
DESDE 3.108€
870€
MIAMI 5 días / 3 noches

Avión y 3 noches Miami
FOUR POINTS BY SHERATON MIAMI BEACH (tur. sup.) GRAND BEACH MIAMI (primera)
AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv. AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv.
610 680 818 1.280 733 829 1.020 1.684

547 596 694 1.033 654 724 860 1.365
8 abril a 31 mayo 8 abril a 31 mayo
2018 2018
1 a 29 junio y 513 551 625 894 Junio y 614 672 784 1.213
4 a 30 septiembre Noche adic. 51 63 87 175 19 agosto a 30 sept. Noche adic. 84 103 139 278
30 junio a 3 sept. y 540 586 681 1.006 1 julio a 18 ago. y 643 708 842 1.328
octubre a dic. Noche adic. 60 75 106 211 1 oct. a 20 dic. Noche adic. 93 114 158 316
4
2
MIAMI BEACH RESORT & SPA (turista sup.) AC MIAMI BEACH (primera)
1 3
5 6 Abril y 582 628 716 1.077

1 a 8 abril
- - 882 1.409
octubre a dic. Noche adic. 74 88 117 234 Noche adic. - - 171 342
577 620 706 1.057 - - 657 959
2018 Mayo 2018 9 abril a 8 octubre
Noche adic. 72 86 114 228 Noche adic. - - 98 196
Junio a 554 590 662 969 9 octubre a - - 816 1.277
septiembre Noche adic. 65 76 99 199 31 diciembre Noche adic. - - 150 299
PERNOCTACIONES VIERNES Y SÁBADO Cuád. Triple Doble Indiv.
HOLIDAY INN MIAMI BEACH OCEANFRONT (turista sup.) Suplemento por persona y noche
Miami Beach
Abril a diciembre - - 20 40
AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv.
1. CIUDAD DE ORIGEN - MIAMI THE PALMS & SPA (primera sup.)
Salida en vuelo con destino MIAMI. Llegada y traslado* al hotel. Alojamiento. 599 664 794 1.233
1 a 7 abril
Noche adic. 79 100 142 285 AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv.
2 y 3. MIAMI 536 581 672 989
Días libres en Miami. Recomendamos visitar las playas de South Beach, Ocean Dri- 8 abril a 31 mayo - 724 872 1.389
ve, la Little Havana, el Downtown, Coral Gables o Coconut Groove. Alojamiento. Noche adic. 59 73 103 206 Abril
2018 Noche adic. - 119 168 335
1 a 29 junio y 513 551 625 894
4. MIAMI - CIUDAD DE ORIGEN Mayo, junio, sept. y - 672 796 1.236
A la hora convenida, salida* en vuelo de regreso. Noche a bordo. 4 a 30 septiembre Noche adic. 51 63 87 175
9 a 31 diciembre Noche adic. - 103 143 286
30 junio a 3 sept. y 528 572 657 959 2018
5. CIUDAD DE ORIGEN octubre a dic. - 687 820 1.284
Noche adic. 56 70 98 196 Julio y agosto
Llegada y fin del viaje. Noche adic. - 108 151 301
* Traslados a cuenta de los señores pasajeros (en caso de desearlos, ver precios 1 octubre a - 724 872 1.389
en suplementos). 8 diciembre Noche adic. - 119 168 335
Suplemento por persona y noche
Abril a diciembre - 15 22 46
2018PRECIOS POR PERSONA VISITA CIUDAD (mínimo 2 personas) �� 62 NOTAS:

1. Una noche de sábado a domingo obligatoria durante la estancia
5 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
o 5 noches de estancia mínima.
NA0185 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 2. El precio de las estancias partidas en dos temporadas de hotel
MIAMI Suplemento tarifa aérea por trayecto
2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 sept. y 15 dic. a 5 enero’19 �� 28
PARADA EN NUEVA YORK debe ser prorrateado en función del número de noches de cada
temporada.
SALIDAS: DIARIAS (1 abril a 31 diciembre) 1 abril y 22 junio a 19 agosto �� 140 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York,
uno o varios días a la ida o al regreso de la estancia. Rogamos 3. Algunos hoteles de Miami pueden aplicar suplementos por even-
Salidas resto ciudades consultar. tos especiales o fechas de alta demanda, dichas variaciones se-
Resto pen. y Baleares �� 94 Canarias �� 174 rán notificadas en el momento de la confirmación de la reserva.
Viaje individual.
Tasas (aprox.) �� 357 Descripción y fotos de los hoteles de Miami. Ver página 42.
TRASLADO AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO Salida sin mínimo de participantes.
(mínimo 2 personas) �� 85 Amplia selección de hoteles en Miami. Rogamos consultar.
TR ANSR
43
DESDE 1.797€
TESOROS DE FLORIDA
3 noches Miami, 2 Key West / Extensión: + 3 crucero Bahamas
1. CIUDAD DE ORIGEN - MIAMI 4. KEY WEST

Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. Tour de panorámico a bordo del EXTENSIÓN BAHAMAS SERVICIOS INCLUIDOS
MIAMI. Traslado al hotel. Alojamiento. Conch Train. Durante el recorrido, pasaremos
por el Barrio Antiguo y su colección de Casas 5. KEY WEST - CRUCERO ( MIAMI BEACH) • Avión línea regular, clase turista.
2. MIAMI de Conchas, algunas de las cuales fueron trai- Desayuno. Salida hacia Miami donde vi- • 5 u 8 noches en hoteles previstos o similares.
Desayuno. Visita ciudad. Salida hacia el das de Bahamas por los primeros habitantes. sitaremos la Little Havana, el barrio de
South Beach y el Distrito Art Deco, uno de los Pasaremos también por el Southernmost Point exiliados cubanos más conocido del mundo. • Viaje 7 días: 5 desayunos (bebidas no incluidas).
distritos históricos más grandes del S. XX. Este Buoy, y finalmente pararemos en la Plaza Ma- Traslado al Puerto de Miami para embar- • Viaje 10 días: 8 desayunos, 2 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas).
barrio alberga más de 800 edificios históricos llory, el centro social y comercial de Key West. car en nuestro crucero por las BAHAMAS
a bordo del Enchantment of the Seas de • Traslados.
construidos en las décadas de los 20, 30 y 40, A continuación visitaremos la Casa y Jardín
restaurados respetando los distintos estilos de Ernest Hemmingway. Tiempo libre. Alo- Royal Caribbean (servicios a bordo de habla • Visitas: Miami (visita ciudad, crucero desde Biscayne Bay y Little Havana),
de su arquitectura original. Continuación ha- jamiento. inglesa). Cena y alojamiento a bordo. Everglades y Key West (Conch Train, casa y jardín de Ernest Hemmingway).
cia Downtown donde destacamos el Bayside • Seguro de viaje - Rutaseguro.
Market Place. Tomaremos un crucero desde 5. KEY WEST - MIAMI 6. CRUCERO BAHAMAS (COCOCAY)
Biscayne Bay en el que podremos disfrutar de Desayuno. Salida hacia Miami donde visitare- Desayuno. Parada en el Puerto de CocoCay, pe-
preciosas vistas de la costa de Miami, su skyli- mos la Little Havana, el barrio de exiliados cu- queñas islas remotas y protegidas rodeadas de
una espectacular fauna marina y aguas cristali- NOTAS:
ne, el Puerto de Miami, Fisher Island, Miami banos más conocido del mundo. Continuación
Beach y la Ruta de los Millonarios, donde mu- hasta MIAMI BEACH. Tarde libre para compras nas. Tiempo libre. Cena y alojamiento a bordo. Los servicios a bordo del Enchantment of the Seas de Royal Caribbean son
chos ricos y famosos tienen sus casas. Seguire- o para disfrutar de la playa. Cena opcional. en habla inglesa.
mos hacia Coral Gables, una de las ciudades Alojamiento. 7. CRUCERO BAHAMAS (NASSAU)
más antiguas del sur de Florida y finalizaremos Desayuno. Parada en el puerto de Nassau,
capital de Bahamas y la ciudad más grande del
.
con el historico pueblo de Coconut Grove. 6. MIAMI / CIUDAD DE ORIGEN
.
Cena opcional. Alojamiento. Desayuno. A la hora convenida traslado al archipiélago. Fue refugio de piratas y mezcla
aeropuerto para salir en vuelo de regreso. edificios coloniales con arquitectura tradicio-
nal. Tiempo libre. Recomendamos visitar la FLORIDA
3. MIAMI - KEY WEST (EVERGLADES) Noche a bordo.
Escalera de la Reina, la colina Bennet’Hill,
Desayuno. Salida hacia los Everglades, la CocoCay
.
el Fuerte Fincastle de la Torre del Agua y Miami
..
zona subtropical más salvaje de Estados Uni- 7. CIUDAD DE ORIGEN
dos, con una vegetación muy similar a las is- Llegada y fin del viaje. Blue Lagoon donde se encuentra el Centro
Acuático para bañarse con delfines. Cena y
las del Caribe. Más de 300 especies de aves y Everglades
..
alojamiento a bordo.
numerosos animales como cocodrilos tienen su Nassau
refugio en este santuario natural. Cogeremos
una lancha hasta el pueblo indio Miccosukee
8. CRUCERO BAHAMAS - MIAMI Cayo Largo
Desayuno. Regreso al Puerto de Miami y
y hacia KEY WEST por la espectacular carretera desembarque. Traslado a MIAMI BEACH y Plantation Key
Overseas Highway construida sobre el océano. tiempo libre para compras o para disfrutar Big Pine Key
Tendremos la oportunidad de descubrir los Ca- de la playa. Cena opcional. Alojamiento. Key West
yos, multitud de pequeñas islas conectadas por
esta autopista: Cayo Largo, Cayo Plantation y 9. MIAMI - CIUDAD DE ORIGEN BAHAMAS
Cayo Big Pine. Cena opcional. Alojamiento. Desayuno. A la hora convenida traslado
al aeropuerto para salir en vuelo de re-
greso. Noche a bordo.
10. CIUDAD DE ORIGEN
2018 PRECIOS POR PERSONA PARA AMBOS PROGRAMAS HOTELES PREVISTOS (o similares)
7 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Suplemento tarifa aérea por trayecto MIAMI AC Miami Beach (1ª sup.)
NA2001 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 2 abril a 21 junio y 20 agosto a 9 sept. �� 28 KEY WEST Doubletree Resort by Hilton Grand Key (turista sup.)
TESOROS DE FLORIDA Viaje de 7 días NA2001 (L) CRUCERO Enchantment of the Seas de Royal Caribbean (1ª)
Salidas resto ciudades (cabina interior)
Abril: 30 Abril, mayo y
Mayo: 28 Resto fechas Resto península y Baleares �� 94 NOTA: las propinas a bordo del crucero son aproximadamente
noviembre Canarias �� 174
Junio: 25 15,5 USD por persona y día. Deberán ser abonadas directamen-
H. cuádruple 1.515 1.440 Tasas (aprox.) �� 357 te en destino.
Julio: 30
Agosto: 13 H. triple 1.585 1.501
2018 Seguro gastos cancelación (ver pág. 4)__ 55
Septiembre: 10, 24 H. doble 1.720 1.617 El crucero tiene unas condiciones muy estrictas de cancelación.
Octubre: 8 H. individual* 2.401 2.202 En el caso de no contratar la cobertura, los gastos son los si
Noviembre: 12 (*Viajando 2 o más personas) guientes:
2018 Con 76 días o menos antes de la salida �� 100%
Viaje de 10 días - Extensión Bahamas - NA2002 (L)
10 días
NA2002 (L) Abril, mayo y Suplemento 3 cenas (no incluye bebidas) �� 175
Resto fechas
noviembre
TESOROS DE FLORIDA H. cuádruple 2.554 2.514
Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, uno
Extensión Bahamas H. triple 2.682 2.635 o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos consultar.
2018
Mismas fechas que el programa de 7 días H. doble 2.286 2.229 Tour regular con guía bilingüe, servicios a bordo del
H. individual* 3.513 3.400 crucero en habla inglesa.
(*Viajando 2 o más personas) Mínimo de participantes: 2 personas.
44 TR ANSR
RUTAS
DESDE 1.911€
FLORIDA FANTÁSTICA 10 días / 8 noches

2 noches Miami, 6 Orlando
1. CIUDAD DE ORIGEN - MIAMI mundial, donde sin movernos de Epcot, vivi- na una experiencia única, realizando un safari
Salida en vuelo de línea regular con destino remos aventuras americanas, el pasado y el por la sabana Africana o un recorrido por el mun- SERVICIOS INCLUIDOS
MIAMI. Llegada y traslado al hotel. Aloja presente de China entre tantos otros países. do de los dinosaurios. (entrada incluida, sin
miento. (entrada incluida, sin guía). Alojamiento. guía). Alojamiento. • Avión línea regular, clase turista.
• 8 noches en hoteles previstos o similares.
2. MIAMI 6. ORLANDO (ISLANDS OF ADVENTURE) 9. ORLANDO - CIUDAD DE ORIGEN
Por la mañana, visita de la ciudad de Miami Salida para disfrutar de este parque, con in- A la hora convenida, traslado al aeropuerto • Traslados.
donde destacamos Coconut Grove, el centro novadoras atracciones y los espectáculos inte- para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. • Visitas: Miami, Pasaporte Disney Básico de 3 días, Entrada 2 días a
de Miami, Miami Beach, la zona Art Deco, South ractivos más avanzados del mundo. Consta de Universal Studios e Isla de la Aventura.
Beach y Lincoln Road, centro de actividad seis maravillosas islas: Seuss Landing, The Lost 10. CIUDAD DE ORIGEN
nocturna. Alojamiento. Continent, Jurassic Park, Toon Lagoon, Marvel Llegada y fin de viaje. • Seguro de viaje - Rutaseguro.
Super Hero Island y The Wizarding World of
3. MIAMI - ORLANDO Harry Potter (entrada incluida, sin guía).
A la hora convenida, salida en autobús de Alojamiento. NOTAS:
servicio regular hacia ORLANDO. Llegada a la 1. El orden del itinerario y de las visitas a los parques puede variar. Nuestro
estación de autobús donde les espera el guía 7. ORLANDO (UNIVERSAL STUDIOS) POSIBILIDAD DE OTROS HOTELES EN corresponsal en Florida informará a los señores viajeros de los días y los
que les llevará al hotel. Alojamiento. Visita a Universal Studios para conocer este MIAMI Y ORLANDO. horarios de las excursiones una vez lleguen a destino.
parque temático con una amplia serie de atrac- Rogamos consultar.
4. ORLANDO (MAGIC KINGDOM) ciones, espectáculos y estudio cinematográfico. 2. El autobús de Miami - Orlando es un servicio regular con unos hoteles de
Visita de Magic Kingdom, el mundo donde El único lugar donde podrá atravesar la pantalla recogida que serán informados en el momento de la confirmación de la reserva.
los niños pueden vivir increíbles aventuras y y vivir la película (entrada incluida, sin guía). 3. El traslado del hotel de Orlando a los parques se realiza por cuenta de los
los adultos volver a revivir su infancia. Todos los Alojamiento.
personajes de Walt Disney están presentes para señores clientes con el transporte gratuito del hotel.
recordarles cada una de sus películas. La calle 8. ORLANDO (ANIMAL KINGDOM) 4. Los precios de niño y junior serán aplicados siempre que vayan acompañados
principal de Magic Kingdom está ambientada Visita de Animal Kingdom, el primer parque de 2 adultos (en base doble) y ocupando todos la misma habitación.
con una decoración de un pequeño pueblo de ambientado sobre el tema de la conservación
principios del siglo XX, inspirada en la niñez de la vida animal, una filosofía que el mismo
.
de Walt Disney (entrada incluida, sin guía). Walt Disney compartía. Este parque proporcio-
Alojamiento.
5. ORLANDO (EPCOT CENTER) Orlando

Día destinado a la visita de Epcot Center, el
mundo del futuro, donde nos fascinarán las
naves espaciales, el universo de la energía y los FLORIDA
horizontes donde determinamos nuestro pro-
pio futuro escogiendo entre cuatro diferentes
estilos de la vida del mañana y el escaparate
Miami .
PRECIOS POR PERSONA ORLANDO: suplemento temporada alta POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN MIAMI Y OR-
2018 LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Por persona y noche, según fecha de alojamiento LANDO. Rogamos consultar. BAHAMAS
10 días NA0139 (L)
Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia CLARION INN LAKE BUENA VISTA Cuad. Triple Doble Indiv.
2018 20 a 31 diciembre 3 4 5 10
Viaje individual.
Traslados y visitas en servicio regular compartido.
FLORIDA FANTÁSTICA H. cuádruple
H. triple
1.554
1.615 Mínimo de participantes: 2 personas.
SALIDAS: DIARIAS (1 abril a 20 diciembre) Suplemento tarifa aérea por trayecto A partir 20 diciembre: consultar precios.
H. doble 1.737 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 sept. y 15 a 31 diciembre �� 36
2018
H. individual * 2.163 1 abril y 22 junio a 19 agosto �� 130
Niño (2 a 11 años) 1.235 Salidas resto ciudades
Junior (12 a 17 años) 1.355 Resto península y Baleares �� 94 MIAMI Miami Beach Resort & Spa (turista sup.)
(*Viajando 2 o más personas) Canarias �� 174 ORLANDO Clarion Inn Lake Buena Vista (turista)
MIAMI: suplemento temporada alta Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
Por persona y noche, según fecha de alojamiento Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
MIAMI BEACH RESORT & SPA Cuad. Triple Doble Indiv. PARADA EN NUEVA YORK.
Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York,
1 abril a 31 mayo y uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos
2018 1 octubre a 31 diciembre 9 12 18 36
consultar.
TR ANSR
RUTAS
45
DESDE 2.313€
MARAVILLAS DEL ESTE 13 días / 11 noches

3 noches Nueva York + 2 Washington + 4 Orlando + 2 Miami
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK el Cementerio de Arlington, donde se encuen que el mismo Walt Disney compartía. Este par
Salida en vuelo de línea regular con destino tran las tumbas de los Hermanos Kennedy. Tar que nos proporcionará una experiencia única, SERVICIOS INCLUIDOS
NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. de libre para descubrir sus atractivos turísticos realizando un safari por la sabana Africana,
Alojamiento. y culturales. Alojamiento. un recorrido por el mundo de los dinosaurios • Avión línea regular, clase turista.
y finalmente descubriremos la fauna de las • Vuelos domésticos, clase turista.
2. NUEVA YORK 6. WASHINGTON D.C. - ORLANDO exóticas tierras asiáticas (entrada incluida).
Por la mañana, visita de los más atractivos A la hora convenida, traslado al aeropuerto Alojamiento. • 11 noches en hoteles previstos o similares.
lugares del Alto y Bajo Manhattan. Destaca para salir en vuelo con destino ORLANDO. Lle • Traslados
mos Central Park, la 5ª avenida, el Rockefeller gada y traslado al hotel. Resto del día libre. 10. ORLANDO (DISNEY-HOLLYWOOD • Visitas: Nueva York (Alto y Bajo Manhattan, visita nocturna con observatorio
Center, Greenwich Village, el Soho, Chinatown Alojamiento. STUDIOS) - MIAMI
y Wall Street. Resto del día libre para disfrutar Mañana libre para la visita de Disney Ho piso 86 Empire State) y panorámica Washington.
de esta increible ciudad. Alojamiento. 7. ORLANDO (MAGIC KINGDOM) llywood Studios. A la hora convenida, salida • Pasaporte 4 días “Magia a Tu Manera Básico”.
Día libre para visitar Magic Kingdom, el en autobús de servicio regular a MIAMI. Alo • Seguro de viaje - Rutaseguro.
3. NUEVA YORK mundo donde los niños pueden vivir increíbles jamiento.
Mañana libre. A la hora convenida, visita noc aventuras y los adultos volver a revivir su infan
turna de Nueva York. Salida hacia East Village cia. Todos los personajes de Walt Disney están 11. MIAMI CANADÁ
y Brooklyn Heights (donde vive la comunidad presentes para recordarles cada una de sus pelí Día libre para disfrutar de esta maravillosa ciu
.
judía Hasidica). Haremos un cruce de la Bahía culas. La calle principal de Magic Kingdom está dad, centro cosmopolita que disfruta de playas,
de unos treinta minutos de duración con ex ambientada con una decoración de un pequeño mar y vida nocturna. Alojamiento.
.
celentes vistas panorámicas de Manhattan. A pueblo de principios del siglo XX, inspirada en Nueva
continuación nos dirigiremos hacia el Empire la niñez de Walt Disney (entrada incluida). 12. MIAMI - CIUDAD DE ORIGEN York
State Building cuyo observatorio ubicado en Alojamiento. A la hora convenida, traslado al aeropuerto
el piso 86 nos permitirá apreciar la majestuosa para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.
vista de la ciudad y sus alrededores. Regreso al 8. ORLANDO (EPCOT CENTER) Washington D.C.
hotel por cuenta de los señores clientes. Alo Día libre destinado a la visita de Epcot Center, 13. CIUDAD DE ORIGEN
jamiento. el mundo del futuro, donde nos fascinaremos Llegada y fin del viaje.
con las naves espaciales, el universo de la ESTADOS UNIDOS
4. NUEVA YORK - WASHINGTON D.C. energía y los horizontes donde determinamos
..
A la hora convenida, traslado al aeropuerto nuestro propio futuro escogiendo entre cuatro
para salir en vuelo con destino WASHINGTON. diferentes estilos de la vida del mañana y el es FLORIDA
Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. caparate mundial, donde sin movernos de Ep
Alojamiento. cot, viviremos aventuras americanas, el pasado MÉXICO Orlando
y el presente de China entre tantos otros países Miami
5. WASHINGTON D.C. (entrada incluida). Alojamiento.
Por la mañana, visita panorámica de esta im
portante metrópolis, situada a orillas del río 9. ORLANDO (ANIMAL KINGDOM)
Potomac, donde destacamos los monumentos Día libre para la visita de Animal Kingdom,
a la memoria de los presidentes Lincoln y Je el primer parque ambientado sobre el tema de
fferson, la Casa Blanca (exterior), el Capitolio y la conservación de la vida animal, una filosofía
2018 PRECIOS POR PERSONA Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 NOTAS:
13 días UNITED AIRLINES “K” / LUFTHANSA “K”
NA1808 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK Y
1. Los hoteles de Nueva York y Miami pueden sufrir aumentos de
precios en períodos de alta demanda y por eventos especiales,
dichas variaciones serán notificadas en el momento de la con
MARAVILLAS DEL ESTE Cuad. Triple Doble Indiv.* MIAMI. Rogamos consultar. firmación de la reserva.
SALIDAS: DIARIAS (salvo viernes) Abril a junio 1.961 2.134 2.468 3.701 Viaje individual. 2. El orden de las visitas en Nueva york puede sufrir modifica
(1 abril a 27 noviembre) ciones.
2018 Julio y agosto 1.866 2.012 2.317 3.398 Traslados y visitas en servicio regular compartido.
3. El autobús de Orlando - Miami es un servicio regular con unos
Sept. a 27 nov. 1.956 2.132 2.497 3.757 Mínimo de participantes: 2 personas. hoteles de recogida que serán informados en el momento de
(*Viajando 2 o más personas) la confirmación de la reserva.
HOTELES PREVISTOS (o similares) 4. Los traslados desde el hotel de Orlando a las atracciones de
Suplemento tarifa aérea por trayecto Disney y viceversa, son realizados por el transporte gratuito
1 abril y 22 junio a 19 agosto �� 130 NUEVA YORK Skyline (turista) o Shoreham (1ª mod.)
WASHINGTON Renaissance Arlington Capital View (turista) del hotel.
2 abril a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 36
Salidas resto ciudades (Arlington)
Resto península y Baleares �� 94 ORLANDO Clarion Inn Lake Buena Vista (turista)
Canarias �� 174 MIAMI Best Western Atlantic Beach (turista sup.)
46 TR ANSR
MAPA WALT DISNEY WORLD RESORT
PARQUES TEMÁTICOS
1 DISNEY HOLLYWOOD STUDIOS

2 MAGIC KINGDOM
3 EPCOT 2
4 DISNEY’S ANIMAL KINGDOM
8
WALT DISNEY WORLD RESORTS
5 DISNEY’S ALL STAR MOVIES RESORT

6 DISNEY’S CARIBBEAN BEACH RESORT 7
4 3
7 DISNEY’S PORT ORLEANS FRENCH QUARTER
8 DISNEY’S POLINESIAN RESORT
6
1
5
MAPA UNIVERSAL ORLANDO RESORT
PARQUES TEMÁTICOS
1 UNIVERSAL STUDIOS
2 ISLAND OF ADVENTURE
UNIVERSAL ORLANDO RESORTS

1
3 UNIVERSAL’S CABANA BAY BEACH RESORT
2
4 UNIVERSAL’S LOEWS SAPPHIRE FALLS
5 UNIVERSAL’S LOEWS ROYAL PACIFIC 3
6 UNIVERSAL’S LOEWS PORTOFINO BAY
4
TR ANSR
RUTAS
47
HOTELES Y PRECIOS
WALT DISNEY WORLD RESORT
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” NA0189 (L)
Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia.
Noche Noche Noche Noche Niños Junior

PRECIOS POR PERSONA Cuád. Triple Doble Indiv
adic. adic. adic. adic. (2 a 11) (12 a 17)
Hotel Resort de categoría Económica
DISNEY’S ALL STAR MOVIES RESORT / DISNEY’S ALL STAR MUSIC RESORT / DISNEY’S ALL STAR SPORT RESORT
8 abril a 27 mayo, 12 a 25 agosto y 824 48 877 59 983 79 1.389 158 471 576
14 septiembre a 27 octubre
28 mayo a 11 agosto y 14 a 20 dic. 848 53 907 65 1.028 88 1.480 176 471 576
2018
26 ago. a 13 sept. y 28 oct. a 13 dic. 803 44 849 53 940 71 1.305 142 471 576
DISNEY’S ALL-STAR MOVIES RESORT
Un homenaje a algunas de las más grandes películas e iconos animados de Disney, haciendo 21 a 31 diciembre 908 65 988 80 1.146 111 1.717 222 471 576
referencias a Toy Story, 101 Dálmatas o a Mickey Mouse entre otros.

Hotel Resort de categoría Moderada
DISNEY’S CARIBBEAN BEACH RESORT
8 abril a 27 mayo y 28 oct. a 13 dic. 971 77 1.054 93 1.217 125 1.858 250 471 576
28 mayo a 11 agosto 960 75 1.039 90 1.194 120 1.813 241 471 576
2018
12 agosto a 27 octubre y 14 a 20 dic. 984 79 1.073 97 1.242 130 1.909 259 471 576
DISNEY’S CARIBBEAN BEACH RESORT
Disfrute relajadamente de la tranquilidad del Trópico en estas aldeas isleñas llenas de co 21 a 31 diciembre 1.076 97 1.192 120 1.423 165 2.270 330 471 576
lores brillantes.

DISNEY’S PORT ORLEANS RESORT FRENCH QUARTER
8 abril a 27 octubre 1.018 86 1.116 105 1.313 143 2.050 287 471 576
28 octubre a 13 diciembre 998 82 1.090 100 1.273 136 1.971 272 471 576
2018
14 a 20 diciembre 1.035 89 1.137 109 1.344 150 2.112 299 471 576
DISNEY’S PORT ORLEANS RESORT FRENCH QUARTER
Elegantes pilares, grandiosas escaleras y espléndidos jardines sirven de telón para agrada 21 a 31 diciembre 1.110 104 1.239 129 1.494 179 2.411 357 471 576
ble hospitalidad sureña de los Estados Unidos.

Hotel Resort de categoría Superior
DISNEY’S POLYNESIAN RESORT
8 abril a 27 mayo y 2 nov. a 13 dic. 1.447 170 1.738 226 2.318 339 4.061 678 471 576
28 mayo a 5 julio y 21 sept. a 13 oct. 1.375 156 1.642 207 2.174 311 3.773 622 471 576
2018 6 julio a 20 sept. y 14 oct. a 1 nov. 1.340 149 1.594 198 2.104 297 3.631 595 471 576
14 a 20 diciembre 1.498 179 1.805 239 2.420 359 4.264 718 471 576
DISNEY’S POLYNESIAN RESORT
Jardines tropicales, lujosas fiestas al estilo hawaiano y gentiles olas en playas de brillantes 21 a 31 diciembre 1.704 220 2.080 293 2.832 439 5.089 878 471 576
arenas son la imagen de un paraíso encontrado.
Suplemento tarifa aérea por trayecto Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 3. El precio de niños (2 a 11 años) y Junior (12 a 17 años)
SERVICIOS INCLUIDOS serán aplicables siempre que vayan acompañados de
Adulto y Junior Niño Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
2 adultos (base doble) y ocupando todos la misma
• Avión línea regular, clase turista, España - Orlando - España. (12 a 17 años) (2 a 11 años) Viaje individual. habitación.
• 5 noches en régimen de alojamiento en el Walt Disney 2 abril a 21 jun., 20 ago. Mínimo de participantes: 2 personas. 4. Una noche de sábado a domingo obligatoria durante la
World Resort seleccionado. 43 32
2018 a 9 sept. y 15 a 31 dic. estancia o estancia mínima de 5 noches.
• Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. 22 junio a 19 agosto 120 90 5. Los hoteles de Disney pueden aplicar suplementos para
• Seguro de viaje - Rutaseguro. NOTAS:
1. Los precios de las estancias partidas en dos temporadas las noches de viernes y sábado y por eventos especiales,
Los traslados desde los hoteles de Diensy a las atracciones Salidas resto ciudades de hotel debe ser prorrateado en función del número de dichas variaciones serán notificadas en el momento de la
de Disney y viceversa son realizados por transporte Resto península y Baleares �� 94 noches de cada temporada. confirmación de la reserva.
oficial de Walt Disney. Canarias �� 174 2. Los precios en habitación individual están calculados 6. Precios de otros hoteles Disney, rogamos consultar.
Tasas (aprox.) �� 357 viajando 2 o más pasajeros.
48 TR ANSR
DESDE 3.108€
Beneficios de los Hoteles Resort Disney Los Pases Magia

a Tu Manera
Disney está ofreciendo pases a la medida para que se ajusten a tus vacaciones. Puedes escoger
cuántos días te gustaría quedarte y las diversiones extras que te gustaría agregar a tu entrada.
Al comprar tu Paquete Magia a Tu Manera Más Cada día, ciertas atracciones de uno de los Disfruta de transporte Disney de cortesía
Plan de Comidas, obtendrás una conveniente Parques Temáticos abre antes de su horario o por la mayoría de las áreas de Walt Disney Cómo funcionan las entradas:
y accesible manera para disfrutar comidas y permanece abierto después de su hora regular World Resort. A sólo unos pasos de tu puerta,
snacks en más de 100 restaurantes Disney par- de cierre para que los huéspedes de los Hoteles botes, autobuses o monorrieles te esperan • La entrada Básico le permite visitar un parque temático por día (Magic Kingdom, Epcot,
ticipantes en todo Walt Disney World Resort. Resort Disney puedan disfrutar de las atrac- para llevarte a los Parques Temáticos, Parques Hollywood Studios o Animal Kingdom) dependiendo del número de días que compre.
ciones seleccionadas. Se requiere admisión Acuáticos, el área de Downtown Disney o de • La opción Hopper incluye admisión a los cuatro parques temáticos de Disney (Magic Kingdom,
e identificación válida de Walt Disney World regreso a tu Hotel Resort Disney. Epcot, Hollywood Studios o Animal Kingdom) con derecho a cambiar de parques como y cuando
Resort. quiera.
• La opción Hopper Plus incluye admisión a los cuatro parques temáticos de Disney (Magic
Kingdom, Epcot, Hollywood Studios o Animal Kingdom) con derecho a cambiar de parques
como y cuando quiera, e incluye derecho a Visitas Plus. El número de las Visitas Plus se determi-
na dependiendo del número de los días de entrada que compra.
Entrada Pase Pase Pase Pase Pase Pase Pase Pase Pase Pase
comprada 1 día 2 días 3 días 4 días 5 días 6 días 7 días 8 días 9 días 10 días
Plan de Comidas Disney Nº de
Visitas Plus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Paquetes Disney Magia a Tu Manera / Más Plan de Comidas

Las opciones de las Visitas Plus son:
• Una visita a Disney’s Blizzard Beach Water Park
El Plan de Comidas Disney es la manera más fácil y accesible de expe El precio incluye por persona y por noche en los lugares par-
rimentar una amplia variedad de Restaurantes Disney participantes. ticipantes: • Una visita a Disney’s Typhoon Lagoon Water Park
se puede usar en más de 100 Restaurantes de servicio de mostrador En el “más plan de comidas regular” • Una ronda de golf en el campo de golf de Oak Trail de Disney - Tarifa Green solamente (se
y servicio de mesa a lo largo del Walt Disney World® Resort. Busca el • 1 comida con servicio de mesa, 1 snack y un vaso rellenable de requiere reserva y está sujeto a disponibilidad).
“símbolo del Plan de Comidas de Disney” en tus mapas de guía del par bebidas, solamente rellenable en los lugares de servicio rápido de su
que para encontrar las ubicaciones en los Parques Temáticos o consulta hotel Resort Disney. • Una ronda de minigolf en el campo de minigolf Disney’s Fantasia Gardens (la ronda debe
el listado de restaurantes en el folleto del Plan de Comidas de Disney. . • 1 comida de servicio rápido. comenzar antes de las 4:00 PM). Sólo puede ser utilizada una Visita Plus por día en el mini-
golf Disney’s Fantasia Gardens. Si una Visita Plus es utilizada en el minigolf Disney’s Winter
• El Plan de comidas debe ser igual al número de noches de la estancia, Summerland, otra Visita Plus no podrá ser utilizada el mismo día en el minigolf Disney’s
El Plan debe ser comprado por todos los huéspedes del grupo, no es En el “más plan de comidas lujo”
• Incluye 3 comidas, a escoger: restaurantes con servicio rápido Fantasia Gardens.
transferible y vence a la media noche.
y restaurantes con servicio de mesa. • Una ronda de minigolf en el campo de minigolf Disney’s Winter Summerland (la ronda debe
• Los niños de 3 a 9 años deben acogerse al menú infantil. • 2 snacks. comenzar antes de las 4:00 PM). Sólo puede ser utilizada una Visita Plus por día en el minigolf
• El Plan de comidas no incluye propinas. Éstas deben basarse aproxi- • 1 vaso rellenable de bebidas por persona y por estancia (solamente Disney’s Winter Summerland. Si una Visita Plus es utilizada en el minigolf Disney’s Fantasia
madamente en el 18% del valor total de la cuenta. rellenable en los lugares de servicio rápido de su hotel Resort Disney). Gardens, otra Visita Plus no podrá ser utilizada el mismo día en el minigolf Disney’s Winter
• Los pasajeros pueden reservar restaurantes hasta 90 días antes de la Summerland.
• Para aplicar el plan de comidas, éste siempre debe ir acompañado llegada al parque utilizando el teléfono (407) 939-3463.
de admisiones. • Una visita al ESPN Wide World of Sports Complex (válido sólo en días de evento, algunos eventos
En el “plan de comida rápida” requieren un cargo adicional de admisión).
• Debido a la popularidad de los restaurantes con servicio de mesa, la • Incluye 2 comidas de servicio rápido.
disponibilidad puede ser limitada o no estar disponible si no se ha • 1 snack. Una vez reservadas las entradas, cualquier cancelación o modificación ocasionará
hecho una reserva con anticipación. • 1 vaso rellenable de bebidas por persona y por estancia (solamente 100% de gastos sin excepción alguna.
• Detalles de intercambio de derecho de comida: una comida con servicio rellenable en los lugares de servicio rápido de su hotel Resort Disney).
de mesa por persona puede ser cambiada por una comida con personajes 4 Días 5 Días 6 Días 7 Días
PRECIOS POR PERSONA
(Cinderella’s Royal Table requiere 2 comidas con servicio de mesa). Dos ¿Cómo obtengo un Plan de Comidas de Disney? Adulto Niño Adulto Niño Adulto Niño Adulto Niño
comidas con servicio de mesa por persona pueden ser cambiadas por uno Cuando te alojas en un Resort Disney y compras un Pase Base de Magia Pase Magia a Tu Manera Básico 420 396 437 415 460 437 482 460
de los siguientes: una comida en uno de los restaurantes más exclusivos, a Tu Manera (se dispone de opciones adicionales), siempre podrás
una comida con espectáculo (asientos en categoría 2 o 3; categoría 1 seleccionar el Paquete de Comidas Magia a Tu Manera que te permite Con opción Hopper 504 482 522 498 544 522 566 544
en el show de las 9:30 pm), 1 comida en Cinderella’s Royal Table o una añadir el Plan de Comidas de Disney deseado con un ahorro de hasta Con opción Hopper Plus 522 499 538 516 560 538 582 560
comida en la habitación (no aplicable al plan de comida rápida). el 30%. Opción de No Expiración (rogamos consultar)
Niños de 3 a 9 años.
SUPLEMENTO MÁS PLAN DE SUPLEMENTO MÁS PLAN DE SUPLEMENTO MÁS PLAN DE
COMIDAS REGULAR DURANTE 5 DÍAS COMIDA RÁPIDA DURANTE 5 DÍAS COMIDAS LUJO DURANTE 5 DÍAS
Más Día Más Día Más Día ¡COMPRA TUS PASES DISNEY NOTAS:
Plan Comidas adicional Plan Comidas adicional Plan Comidas adicional ANTES DE VOLAR! 1. Todas las admisiones expiran 14 días des-
✓ Selecciona con anticipación tu pase y así pués del primer uso, para la opción de NO
Adulto 386 77 Adulto 269 54 Adulto 590 118 expiracion, por favor consúltenos.
2018 Niño 2018 Niño 2018 Niño no tendrás que esperar en la taquilla cuando
(3 a 9 años) 140 28 (3 a 9 años) 117 24 (3 a 9 años) 216 43 llegues a Disney World. 2. Los pases y las opciones no son tranferibles.
✓ Reserva tu estancia en el hotel Disney Algunas atracciones pueden aplicar ciertas res-
Precios a sumar a la estancia en Disney de 5 noches Precios a sumar a la estancia en Disney de 5 noches Precios a sumar a la estancia en Disney de 5 noches Resort junto con tu pase y disfruta de nues- tricciones de edad.
tras Horas Mágicas Extras. 3. Los parques acuáticos están sujetos a cierre
Precios válidos hasta 31 diciembre 2018 de acuerdo a la estación (en invierno permane-
✓ También están disponibles pases de 8, 9 y
10 días. Rogamos nos consulten. cen cerrados) o por mal tiempo.
4. Ciertos espectáculos especiales pueden
requerir un suplemento.
TR ANSR
RUTAS
49
HOTELES Y PRECIOS
UNIVERSAL ORLANDO RESORT
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” NA2135 (L)
Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia.
Cuád. Noche Noche Noche Noche Niños Junior

PRECIOS POR PERSONA adic. Triple adic. Doble adic. Indiv adic. (2 a 11) (12 a 17)
Hotel Resort de categoría Económica
UNIVERSAL’S CABANA BAY BEACH RESORT
8 abril a 24 mayo, 28 a 31 mayo, 12 ago. a 20 nov. y 858 55 932 69 1.081 98 1.587 197 471 576
25 noviembre a 20 diciembre
1 a 16 junio y 29 jul. a 11 ago. 895 62 980 79 1.155 113 1.734 225 471 576
2018
25 a 27 mayo, 17 junio a 28 julio y 919 67 1.013 85 1.200 121 1.824 243 471 576
21 a 24 noviembre
UNIVERSAL´S CABANA BAY BEACH RESORT
Hotel inspirado en las décadas de los 50 y 60. Desde el momento en que los clientes llegan, 21 a 31 diciembre 973 77 1.084 99 1.307 142 2.039 285 471 576
serán transportados a aquellos complejos turísticos de playa estadounidenses, iconos de
esa época.

LOEWS SAPPHIRE FALLS RESORT
8 abril a 24 mayo, 28 a 31 mayo, 12 ago. a 20 nov. y 950 73 1.043 91 1.231 128 1.886 255 471 576
25 noviembre a 20 diciembre
1 a 16 junio y 29 jul. a 11 ago. 989 80 1.098 102 1.314 144 2.052 287 471 576
2018
25 a 27 mayo, 17 junio a 28 julio y 1.015 85 1.135 109 1.369 154 2.163 309 471 576
21 a 24 noviembre
UNIVERSAL’S LOEWS SAPPHIRE FALLS
Hotel inspirado en el Caribe que nos transportará al corazón de los trópicos con sus impre- 21 a 31 diciembre 1.098 102 1.242 130 1.530 186 2.485 372 471 576
sionantes cascadas y sus exhuberantes jardines.

LOEWS ROYAL PACIFIC RESORT
8 abril a 24 mayo, 28 a 31 mayo y 471 576
1.114 105 1.242 130 1.499 180 2.423 360
28 septiembre a 20 nov.
1 a 16 junio y 29 julio a 11 ago. 1.194 120 1.350 151 1.666 212 2.756 424 471 576
2018 25 a 27 mayo , 17 junio a 28 julio y 1.233 128 1.401 161 1.737 226 2.897 452 471 576
21 a 24 noviembre
UNIVERSAL’S LOEWS ROYAL PACIFIC
Navegue a un paraíso tropical en el nuevo Royal Pacific Resort. El diseño exclusivo y el encanto 12 agosto a 27 septiembre y 25 nov. a 20 dic. 1.076 97 1.192 120 1.423 165 2.270 330 471 576
de este hotel lo transportan a las islas encantadas del sur del Pacífico. Es el mejor lugar donde
experimentar el esplendor de los trópicos sin tener que viajar por el mundo. 21 a 31 diciembre 1.368 154 1.583 196 2.010 279 3.445 558 471 576

Hotel Resort de categoría Superior
LOEWS PORTOFINO BAY
8 abril a 24 mayo, 28 a 31 mayo y 471 576
1.255 132 1.431 166 1.782 235 2.988 469
28 septiembre a 20 nov.
1 a 16 junio y 29 julio a 11 agosto 1.355 151 1.562 192 1.979 273 3.383 546 471 576
2018 25 a 27 mayo, 17 junio a 28 julio y 21 a 24 nov. 1.391 159 1.613 202 2.056 288 3.535 576 471 576
UNIVERSAL’S LOEWS PORTOFINO BAY 12 agosto a 27 septiembre y 25 nov. a 20 dic. 1.210 123 1.370 155 1.691 217 2.807 434 471 576
Abrigado por una pintoresca bahía, el Portofino Bay revive el singular encanto romántico de la
famosa villa costera meditrránea de Italia. Como el verdadero Portofino, una espaciosa piazza 21 a 31 diciembre 1.535 187 1.803 239 2.344 344 4.111 688 471 576
al lado del puerto y rodeada de tiendas y restaurantes, invita a los paseantes a caminar, tomar
un café o cenar, mientras disfrutan de una vista extraordinaria.
Suplemento tarifa aérea por trayecto Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 3. Los precios de niño y junior serán aplicados siempre
SERVICIOS INCLUIDOS
Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 que vayan acompañados de 2 adultos (en base doble) y
Adulto y Junior Niño
(12 a 17 años) (2 a 11 años) Viaje individual. ocupando todos la misma habitación.
• Avión línea regular, clase turista, España - Orlando - España.
• 5 noches en régimen de alojamiento en el Universal 2 abril a 21 jun., 20 ago. Mínimo de participantes: 2 personas. 4. Una noche del sábado a domingo obligatoria durante
Orlando Resort seleccionado. 43 32 la estancia o estancia mínima de 5 noches.
2018 a 9 sept. y 15 a 31 dic. ENTRADA 2 DÍAS UNIVERSAL STUDIOS y UNIVERSAL’S
• Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. 22 junio a 19 agosto 120 90 ISLAND OF ADVENTURE: ver página 51. 5. Los hoteles de Universal pueden aplicar suplementos
• Seguro de viaje - Rutaseguro. para las noches de viernes y sábados y por eventos
NOTAS:
Salidas resto ciudades 1. El precio de las estancias partidas debe ser prorrateado especiales, dichas variaciones serán notificadas en el
Las atracciones en la zona Universal desde los hoteles
en Universal no requieren traslados. Los traslados entre Resto península y Baleares �� 94 en función del número de noches de cada temporada. momento de la confirmación de la reserva.
las zonas de Disney y de Universal son por cuenta de los Canarias �� 174 2. Los precios en habitación individual están calculados 6. Podemos facilitarle también alguno de los pasaportes
señores pasajeros. Tasas (aprox.) �� 357 viajando 2 o más pasajeros. Disney: ver página 48.
50 TR ANSR
ORLANDO MÁGICO 10 días / 8 noches
8 noches Orlando
1. CIUDAD DE ORIGEN - ORLANDO

(ZONA DISNEY) PARQUES TEMÁTICOS PASAPORTES SERVICIOS INCLUIDOS
Salida en vuelo con destino ORLANDO. Llegada ■ DISNEY-HOLLYWOOD STUDIOS ❏ PASAPORTE BÁSICO 4 DÍAS
y traslado al hotel en la zona Disney o zona “MAGIC YOUR WAY BASE TICKET” • Avión línea regular, clase turista.
Fantástico parque con shows y atracciones, re
Lake Buenavista ( a elección) Resto del día producción de Hollywood de los años 30 y 40. Entrada de 4 días a cualquiera de los 4 Par- • 8 noches en hoteles previstos o similares.
libre. Alojamiento. ques Temáticos de Walt Disney World (Ma-
■ MAGIC KINGDOM gic Kingdom®, Epcot®, Disney-Hollywood • Traslados.
2 al 5. ORLANDO (DISNEY) Un mundo donde los niños pueden vivir increí- Studios y Disney’s Animal Kingdom®). No • Seguro de viaje - Rutaseguro.
Días libres. Estancia en régimen de aloja bles aventuras y los adultos revivir la infancia. permite cambiar de un parque a otro. La
miento. Podemos facilitar, si lo desea, alguno Todos los personajes de Walt Disney están entrada vence a los 14 días de su primer
de los pasaportes Disney (ver descripción en presentes y recuerdan escenas de sus películas. uso. Traslados a los parques Disney inclui- NOTAS:
esta misma página). ■ EPCOT dos, ofrecidos por el sistema de transporte 1. El precio de las estancias partidas debe ser prorrateado en función del
Parque temático diferenciado en dos sec- gratuito de los hoteles. número de noches de cada temporada.
6. ORLANDO (ZONA UNIVERSAL) tores: el Mundo Futuro , donde nos fasci Adulto y Junior �� 420
Por la mañana, traslado hacia el hotel de la Niño (3 a 9 años) �� 396 2. Los precios en habitación individual están calculados viajando 2 o más
naremos con la nave espacial, el universo
zona de Universal Studios. Estancia en régi- de la energía y los horizontes donde de- pasajeros.
men de alojamiento. Llegada y acomodación ❏ ENTRADA 2 DÍAS UNIVERSAL STUDIOS
terminaremos nuestro propio futuro esco- Y UNIVERSAL’S ISLANDS OF ADVENTURE 3. El precio de niños (2 a 9 años) y Junior (10 a 17 años) serán aplicables
(a elegir entre tres opciones de hoteles). Resto giendo entre cuatro diferentes estilos de la
del día libre. Adulto y Junior �� 270 siempre que vayan acompañados de 2 adultos (base doble) y ocupando
vida del mañana y el Escaparate Mundial, Niño (3 a 9 años) �� 260
donde sin movernos de Epcot, viviremos todos la misma habitación
7 al 8. ORLANDO (UNIVERSAL) la aventura americana, el pasado y el pre- 4. Los traslados desde los hoteles de Orlando (zona Disney) a las atracciones
Días libres. Estancia en régimen de aloja sente de China y el Renacimiento de Italia.
miento. Podemos facilitar, si lo desea, alguno Disney y viceversa son realizados por transporte gratuito del hotel. Las
de los pasaportes de Universal Studios (ver ■ DISNEY’S ANIMAL KINGDOM atracciones en la zona Universal desde los hoteles en Universal no requieren
descripción en esta página). Parque que nos proporcionará una expe- traslados
riencia única, realizando un safari por la sa
9. ORLANDO - CIUDAD DE ORIGEN bana africana, un recorrido por el mundo de 5. Algunos hoteles tienen suplemento para las noches de viernes y sábados y
A la hora convenida, traslado al aeropuerto los dinosaurios y finalmente descubriremos por eventos especiales, dichas variaciones serán notificadas en el momento de
para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. la fauna de las exóticas tierras asiáticas. la confirmación de la reserva.
■ UNIVERSAL STUDIOS 6. Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, rogamos
10. CIUDAD DE ORIGEN Parque temático con una amplia serie de
Llegada y fin del viaje. consultar.
atracciones y espectáculos y estudio cine-
matográfico. El único lugar donde podrá 7. Otros pasaportes Disney, ver página 49.
atravesar la pantalla y vivir las películas. 8. Precios de otros hoteles en las zonas de Disney , Lake Buena Vista o
■ ISLA DE LA AVENTURA Universal , rogamos consultar.
Podrá disfrutar de este parque, con in-
novadoras atracciones y los espectáculos
interactivos más avanzados del mundo.
Consta de seis maravillosas islas: Seuss
Landing, The Lost Continent, Jurassic Park,
Toon Lagoon, Marvel Super Hero Island y
The Wizarding World of Harry Potter.
PRECIOS POR PERSONA

2018 HOTEL ZONA LAKE BUENAVISTA Y HOTEL ZONA UNIVERSAL Suplemento tarifa aérea por trayecto
10 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” H. cuádruple 876 Adulto y Junior Niño y Junior
NA0160 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia H. triple 954 (12 a 17 años) (9 a 11 años)
2018
ORLANDO MÁGICO HOTEL ZONA DISNEY Y HOTEL ZONA UNIVERSAL H. doble 1.111 2 abril a 21 junio,
20 ago. a 9 sept. y 43 32
H. cuádruple 1.002 H. individual* 1.618 2018 15 a 31 diciembre
SALIDAS: DIARIAS (8 abril a 23 diciembre)
H. triple 1.091 (* Viajando 2 o más personas) 22 junio a 19 ago. 120 90
2018
H. doble 1.272 HOTEL ZONA LAKE BUENAVISTA: supl. temp. alta
H. individual* 1.940 Por persona y noche, según fecha de alojamiento Salidas resto ciudades
(* Viajando 2 o más personas) Resto pen. y Baleares �� 94 Canarias �� 174
2018 20 a 31 diciembre 3 4 5 10
HOTEL ZONA DISNEY: supl. temporada alta Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
Por persona y noche, según fecha de alojamiento PARA AMBOS PROGRAMAS Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
Cuad. Triple Doble Indiv. HOTEL ZONA UNIVERSAL: supl. temporada alta Viaje individual.
8 abril a 27 mayo, Por persona y noche, según fecha de alojamiento Mínimo de participantes: 2 personas.
12 a 25 agosto y 5 6 9 17
14 sept. a 27 oct. Cuad. Triple Doble Indiv. A partir 23 diciembre: consultar precios.
2018 28 mayo a 11 ago. y 25 a 27 may., 17 jun. a 12
9 12 18 35 16 24 47
14 a 20 diciembre 28 jul. y 21 a 24 nov. HOTELES PREVISTOS (o similares)
21 a 31 diciembre 21 28 41 82 2018 1 a 16 junio y Z. LAKE BUENAVISTA Clarion Inn Lake Buenavista (turista)
8 10 15 29
29 julio a 11 agosto Z. DISNEY WORLD All Star Movies, Music o Sport (turista)
21 a 31 diciembre 23 30 45 90 Z. UNIVERSAL Universal’s Cabana Bay Beach Resort (1ª)
TR ANSR
RUTAS
51
HOTELES EN SAN FRANCISCO
1 EXECUTIVE VINTAGE COURT (Turista) 2 HOLIDAY INN FISHERMAN’S WHARF (Turista Superior)
650 BUSH STREET 1300 COLUMBUS AVENUE
Situado a dos calles de Union Square. Consta de 106 habitaciones equipadas con T.V., secador de pelo y tabla de Hotel situado junto al muelle 39 a poca distancia de las principales atracciones turísticas de la ciudad.
planchar. Dispone de bar, restaurante y gimnasio. Sus habitaciones están equipadas con T.V., secador, teléfono y aire acondicionado. Dispone de restaurante,
cafetería y bar.
3 HANDLERY UNION SQUARE (Turista Superior) 4 PIER 2620 HOTEL FISHERMAN’S WHARF (Primera Moderado)
351 GEARY STREET 2620 JONES STREET
Hotel situado en Union Square, a cinco minutos a pie de la línea de tranvía de Powell Street y cercano a comercios Hotel boutique ubicado cerca de todas las atracciones principales, como Chinatown y North Beach. Sus habitaciones
y restaurantes. Sus habitaciones de estilo clásico están equipadas con T.V. y nevera. Dispone de piscina climatizada están equipadas con baño, secador de pelo, aire acondicionado, T.V. por cable, cafetera, plancha, teléfono y modem.
exterior, gimnasio, sauna y un restaurante. Dispone de bar y grill, sala de fitness, cajas de seguridad en recepción, lavandería y tienda.
5 HILTON PARC 55 (Primera) 6 HILTON SAN FRANCISCO (Primera Superior)

55 CYRIL MAGNIN STREET 333 O’FARRELL STREET
Hotel situado en el centro de San Francisco, a pocos minutos a pie del Museo de Arte y el parque Yerba Buena Hotel situado a unos metros de Union Square y del tranvía. Sus habitaciones disponen de T.V, secador y minibar.
Gardens. El hotel dispone de centro fitness, restaurante y cafetería. Sus habitaciones están equipadas con aire Este hotel cuenta con un gran número de instalaciones y comodidades como un centro de fitness, una piscina exte-
acondicionado, TV de pantalla plana, cafetera, secador de pelo y plancha para ropa. rior climatizada y diversos bares y restaurantes.
7 GRAND HYATT SAN FRANCISCO (Primera Superior) 8 WESTIN SAN FRANCIS ON UNION SQUARE (Lujo moderado)
345 STOCKTON STREET 335 POWELL STREET
El hotel se encuentra cercano a Union Square, St. Mary Square y de Moscone Convention Center. El hotel dispone Situado en Union Square, a poca distancia de los teatros, restaurantes y la zona de vida nocturna. Cuenta con 1.195
de restaurante, cafetería y gimnasio. Cuenta con 685 habitaciones con aire acondicionado, minibar, cafetera y T.V. habitaciones equipadas con T.V., minibar y secador de pelo. Dispone de diversos bares y restaurantes y gimnasio.
52 TR ANSR
RUTAS
DESDE 3.108€
1.034€
SAN FRANCISCO 5 días / 3 noches

Avión y 3 noches San Francisco
Fisherman's HANDLERY UNION SQUARE (turista sup.) HILTON SAN FRANCISCO UNION SQUARE (1ª sup.)
Wharf
eet
Be2ach Str Bahía de San 768 856 1.033 1.607 788 869 1.030 1.603
1 abril a 31 oct. 1 abril a 15 nov.
C Telegraph Hill Francisco Noche adic. 101 129 186 373 Noche adic. 107 133 186 371
t o
Bay Stree 4 lumb
2018 2018
700 764 895 1.332 678 722 809 1.161
us Noviembre y dic.
Noche Adic. 78 99 142 284
16 nov. a 31 dic.
Noche Adic. 71 85 114 228
Russian Av
.
Hill
Taylor S treet
North Beach HOLIDAY INN FISHERMAN’S WHARF (turista sup.) WESTIN ST. FRANCIS ON UNION SQUARE (lujo mod.)
Em
Hyde Str
Jones S
ba
Polk Stre
rca
Chinatown
treet
de
1 a 15 abril y 689 737 832 1.206 991 1.121 1.383 2.308

ro
1 a 30 abril
eet
19 a 30 abril Noche adic. 75 90 121 243 Noche adic. 173 215 300 600
et
Powell Str
Distrito 16 a 18 abril
832 928 1.118 1.778
1 mayo a 6 junio
1.061 1.215 1.524 2.590
Financiero Noche adic. 121 152 214 428 Noche adic. 196 246 346 692
treet
Mason S
S
California 1 1 a 17 mayo y 722 780 897 1.336
7 a 24 junio
1.003 1.137 1.407 2.356
et 21 mayo a 30 junio Noche adic.
eet
7 85 104 142 285 Noche adic. 177 220 308 616

re
8 St 18 a 20 mayo, 1.073 1.231 1.548 2.637
treet
n 832 928 1.118 1.778 25 junio a 11 ago.

iso 3 9 a 11 julio y Noche adic. 200 251 353 707
Union M th S
3 3 a 5 octubre Noche adic. 121 152 214 428 2018
6 1.003 1.137 1.407 2.356
5 Square 4t tre 12 agosto a 4 sept.
hS et 2018 1 a 8 julio, 788 869 1.030 1.603 Noche adic. 177 220 308 616
Civic tre South
Jefferson
12 julio a 2 oct. y 1.061 1.215 1.524 2.590
Center et Harbour 6 a 11 octubre Noche adic. 107 133 186 371 5 a 23 septiembre
Square
et
6th Noche adic. 196 246 346 692

tre
South
City St Market 832 928 1.118 1.778
tS
12 a 15 octubre 1.108 1.278 1.617 2.776

Hall re
rke
Noche adic. 121 152 214 428 24 sept. a 15 nov.

et Noche adic. 211 266 376 752
Ma
788 869 1.030 1.603 1.003 1.137 1.407 2.356

16 a 31 octubre 16 nov. a 30 dic.
1. CIUDAD DE ORIGEN - SAN FRANCISCO 1 a 7 noviembre y 678 722 809 1.161
Salida en vuelo con destino SAN FRANCISCO. Llegada y traslado* al hotel. Alo 13 nov. a 31 dic. Noche adic. 71 85 114 228
jamiento. 799 883 1.052 1.645
8 a 12 noviembre
2 y 3. SAN FRANCISCO Noche adic. 111 138 193 385
Días libres en San Francisco , considerada la ciudad más bella de los Estados Uni-
dos y famosa por el puente Golden Gate, la pirámide Transamérica y los tranvías HILTON PARC 55 (1ª)
que recorren sus empinadas calles. Alojamiento.
Posibilidad de realizar días extras en San Francisco. Ver precio de la noche AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv.
adicional. 832 928 1.118 1.778
1 abril a 12 junio
4. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN Noche adic. 121 152 214 428
A la hora convenida, salida* en vuelo de regreso. Noche a bordo. 13 junio a 4 ago. y 854 957 1.162 1.866
11 sept. a 15 nov. Noche adic. 128 162 228 457
5. CIUDAD DE ORIGEN 2018
5 ago. a 10 sept. 777 854 1.008 1.557
Noche adic. 103 128 178 357
* Traslados a cuenta de los señores pasajeros (ver precios en suplementos). 711 766 876 1.294
16 nov. a 30 dic.
Noche adic. 82 100 136 271
PRECIOS POR PERSONA

2018 VISITA CIUDAD (mínimo 2 personas) �� 88 NOTAS:
5 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 1. Una noche de sábado a domingo obligatoria durante la estan-
SAN FRANCISCO Suplemento tarifa aérea por trayecto
PARADA EN NUEVA YORK. Podemos ofrecerle la posibilidad de
permanecer en Nueva York, uno o varios días a la ida o al regreso
debe ser prorrateado en función del número de noches de
SALIDAS: DIARIAS (1 abril a 31 diciembre) cada temporada.
1 abril y 22 junio a 19 agosto �� 163 de la estancia. Rogamos consultar. 3. Algunos hoteles de San Francisco pueden aplicar suplementos
Salidas resto ciudades Viaje individual. en periodos de alta demanda y por eventos especiales. Dichas
Resto pen. y Baleares �� 94 Canarias �� 174 variaciones serán notificadas en el momento de la confirma-
Salida sin mínimo de participantes. ción de la reserva.
Tasas (aprox.) �� 356 Amplia selección de hoteles en San Francisco. Descripción y fotos de los hoteles de Los Ángeles.
TRASLADO AEROPUERTO - HOTEL Rogamos consultar. Ver página 52.
Por trayecto (mínimo 2 personas) �� 62
TR ANSR
RUTAS
53
HOTELES EN LOS ÁNGELES
1 BEST WESTERN SUNSET PLAZA (Turista Superior) 2 SHERATON GRAND (Primera)

8400 SUNSET BOULEVARD 711 SOUTH HOPE STREET
Hotel situado en el Sunset Strip de Hollywood y a 10 minutos en coche del Paseo de la Fama. Sus habitaciones El hotel está situado en el centro del distrito financiero de Los Ángeles. Consta de 485 habitaciones con aire acondi-
disponen de T.V. por cable de alta definición, nevera, cafetera y radio despertador. El hotel dispone de una terraza cionado, baño, teléfono, radio y plancha. Dispone de gimnasio, restaurantes, bares y parking.
junto a la piscina y un jardín.
3 SOFITEL LOS ANGELES AT BEVERLY HILLS (Primera Superior) 4 THE L.A. DOWNTOWN (Primera Superior)
8555 BEVERLY BOULEVARD 333 SOUTH FIGUEROA STREET
Situado frente al centro comercial Beverly Center. Consta de 295 habitaciones equipadas con T.V., teléfono y secador de Situado en el corazón del centro de Los Ángeles y cerca de los lugares más populares de la ciudad. Consta de 469
pelo. Dispone de piscina, spa, gimnasio, restaurante y snack bar. habitaciones equipadas con T.V., mini nevera, caja fuerte y secador de pelo. Dispone de gimnasio, restaurante y bar.
5 WESTIN BONAVENTURE (Primera Superior) 6 MILLENNIUM BILTMORE (Primera Superior)

404 SOUTH FIGUEROA STREET 506 SOUTH GRAND AVENUE
Situado en el corazón del distrito financiero. Todas sus habitaciones están equipadas con T.V., secador de pelo, Hotel diseñado al estilo del Renacimiento español e italiano, ubicado en el corazón de Los Angeles. A tan solo unos
plancha y cafetera/tetera Starbucks®. Dispone de restaurante, cocktail lounge en el piso 34 con unas espectaculares minutos del hotel encontrará bares, restaurantes y tiendas para realizar sus compras. Sus habitaciones están equi-
vistas de la ciudad, bistro y Lobby Court. padas con aire acondicionado, minibar y caja fuerte. Dispone también de piscina y gimnasio.
7 OMNI LOS ANGELES (Primera Superior) 8 INTERCONTINENTAL LOS ANGELES CENTURY CITY (Primera Superior)
251 SOUTH OLIVE STREET 2151 AVENUE OF THE STARS
Situado en el corazón del downtown. Sus habitaciones están equipadas con secador de pelo, minibar, cafetera Ubicado cercano a los estudios 20th Century Fox, la torre MGM y de Beverly Hills. Consta de 361 habitaciones
Cuisinart®, aire acondicionado, T.V. y acceso a internet. Dispone de restaurante, bar, café, el reconocido Noes Bar equipadas con minibar, cafetera, secador de pelo, T.V., aire acondicionado y caja de seguridad. Dispone de un
con sus martinis, piscina, centro de fitness, spa y centro de salud. spa con jacuzzi, piscina e hidromasaje, gimnasio, bar, restaurante y centro de belleza.
54 TR ANSR
RUTAS
.
an Francisco
Fresno
Yosemite
UNIDOS

Gran Cañón
LOS ÁNGELES
101
5 días / 3 noches
Avión y 3 noches Los Ángeles
BEST WESTERN PLUS SUNSET PLAZA (turista sup.) EXTENSIÓN LOS CABOS (MÉXICO) - desde Los Ángeles -
4 AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv.
110
7 LOS PRECIOS INCLUYEN:
5 Abril, mayo y 714 797 965 1.468 - Avión Los Ángeles-San José del Cabo-Ciudad de origen (tramos interconti-
sept. a diciembre Noche adic. 82 109 163 326 nentales con United Airlines o Lufthansa “K”.
2018 - 4 noches de alojamiento en el hotel seleccionado en régimen de Todo incluido.
768 870 1.074 1.686
Junio a agosto
Noche adic. 99 132 198 397 PRECIOS POR PERSONA LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K”
6 Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia.
2 THE L.A. DOWNTOWN (1ª sup.)
Downtown HOTEL HOLIDAY INN RESORT LOS CABOS
AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv. (1ª superior)
1 HABITACIÓN VISTA JARDÍN Triple Doble Indiv.
Abril, mayo y 682 726 814 1.165
sept. a diciembre Noche adic. 71 85 114 228 666 694 949
2018 Abril
702 753 854 1.247 Noche adic. 110 117 179
Junio a agosto
Noche adic. 78 94 127 254 1 mayo a 12 julio y 637 651 853
12 agosto a 18 octubre Noche adic. 103 106 156
13 julio a 11 agosto y 646 666 882
WESTIN BONAVENTURE (1ª sup.)
19 octubre a 20 dic. Noche adic. 105 110 163
AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv.
3 HOTEL BARCELO GRAN FARO LOS CABOS
Abril, mayo y 702 756 854 1.247 (lujo moderado)
sept. a diciembre Noche adic. 78 94 127 254
2018 HABITACIÓN SUPERIOR Triple Doble Indiv.
736 797 921 1.380
Junio a agosto 891 939 1.521
Noche adic. 89 109 149 298 1 a 8 abril
2
Noche adic. 165 177 318
9 a 30 abril y 867 915 1.127
MILLENNIUM BILTMORE (1ª sup.) 19 agosto a 31 oct. Noche adic. 159 171 222
AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv. 843 887 1.088
1 mayo a 30 junio
Noche adic. 153 164 213
695 728 795 1.128
2018 1 abril a 939 992 1.228
29 diciembre Noche adic. 75 86 108 216 1 julio a 18 agosto
Noche adic. 177 189 247
891 939 1.156
8 OMNI LOS ÁNGELES (1ª sup.) 1 noviembre a 20 dic.
Beverly Hills Noche adic. 165 177 229
AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv. Suplemento tarifa aérea por trayecto
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES
Salida en vuelo con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado* al hotel. Alo 697 746 842 1.221 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 sept. y 15 diciembre a 5 enero’19 �� 110
jamiento. Abril 1 abril y 22 junio a 19 agosto �� 334
Noche adic. 76 92 123 246
2018 Salidas resto ciudades
703 754 854 1.245
2 y 3. LOS ÁNGELES 1 mayo a 31 dic. Resto península y Baleares �� 94
Días libres en Los Ángeles, uno de los mayores centros culturales, económicos, Noche adic. 78 95 127 254
Tasas (aprox) �� 395
científicos y de entretenimiento del mundo. Alojamiento. PERNOCTACIONES LUNES, MARTES Y Cuád. Triple Doble Indiv.
MIÉRCOLES. Supl. por persona y noche TRASLADO AEOPUERTO - HOTEL Por trayecto (mínimo 2 personas) �� 35
4. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN (en regular, sin asistencia de guía).
Abril 15 19 29 59
A la hora convenida, salida* en vuelo de regreso. Noche a bordo. Mínimo de participantes: 2 personas.
Mayo a diciembre 13 16 25 51
5. CIUDAD DE ORIGEN
* Traslados a cuenta de los señores pasajeros (ver precios en suplementos).
PRECIOS POR PERSONA

2018 VISITA CIUDAD (mínimo 2 personas) �� 70 NOTAS:
5 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 1. Una noche de sábado a domingo obligatoria durante la estan-
LOS ÁNGELES Suplemento tarifa aérea por trayecto
PARADA EN NUEVA YORK. Podemos ofrecerle la posibilidad de
permanecer en Nueva York, uno o varios días a la ida o al regreso
debe ser prorrateado en función del número de noches de
SALIDAS: DIARIAS (1 abril a 31 diciembre) cada temporada.
1 abril y 22 junio a 19 agosto �� 151 de la estancia. Rogamos consultar. 3. Algunos hoteles de Los Ángeles pueden aplicar suplementos
Salidas resto ciudades Viaje individual. por fechas de alta demanda o eventos especiales. Dichas va-
Resto pen. y Baleares �� 94 Canarias �� 174 riaciones serán notificadas en el momento de la confirmación
Salida sin mínimo de participantes. de la reserva.
Tasas (aprox.) �� 356 Amplia selección de hoteles en Los Ángeles. Descripción y fotos de los hoteles de Los Ángeles.
TRASLADO AEROPUERTO - HOTEL Rogamos consultar. Ver página 54.
TR ANSR
RUTAS
55
HOTELES EN LAS VEGAS
1 HOTEL EXCALIBUR HOTEL & CASINO (TURISTA) 2 HOTEL LUXOR (TURISTA SUPERIOR)
3850 LAS VEGAS BOULEVARD SOUTH 3900 S LAS VEGAS BOULEVARD SOUTH
Hotel en forma de castillo, situado en el Strip de Las Vegas. Sus habitaciones están equipadas con TV de pantalla Hotel en forma piramidal, situado en el Strip de Las Vegas. Sus habitaciones están equipadas con TV de pantalla
plana, caja fuerte, secador de pelo y tabla de planchar. Dispone de gimnasio, zona de spa, piscina de temporada, plana y caja de seguridad. Dispone de piscina, gimnasio, zona spa, casino y diversos bares y restaurantes de comida
diversos bares, restaurantes y casino. variada.
3 HOTEL PARK MGM - MONTE CARLO (PRIMERA) 4 HOTEL NEW YORK - NEW YORK (PRIMERA SUPERIOR)
3770 LAS VEGAS BOULEVARD SOUTH 3790 LAS VEGAS BOULEVARD SOUTH
Hotel situado en el Strip de Las Vegas. Sus habitaciones están equipadas con caja fuerte, TV, aire acondicionado, Hotel situado en el Srip de las Vegas, famoso por su réplica de la Estatua de la Libertad de 46 metros de altura.
equipo de planchado y secador de pelo. Dispone de casino, centro de fitness, diversos bares y restaurantes y el Park Consta de 2024 habitaciones equipadas con TV de pantalla plana, secador de pelo y caja fuerte. Dispone de una
Theater. gran variedad de bares y restaurantes, spa, piscina, jacuzzi, gimnasio y un impresionante casino con más de 2000
máquinas tragaperras.
5 HOTEL ENCORE AT WYNN (LUJO) 6 HOTEL THE VENETIAN (LUJO)

3121 LAS VEGAS BOULEVARD / LAS VEGAS STRIP 3355 LAS VEGAS BOULEVARD SOUTH
Hotel moderno situado en el Strip de Las Vegas. Consta de 2034 habitaciones equipadas con caja fuerte, TV de Complejo de temática italiana unicado en el Strip de Las Vegas. Consta de 4027 habitaciones equipadas con plancha
pantalla plana, soporte para iPod, secador de pelo y minibar. Dispone de diversos bares y restaurantes, gimnasio, de ropa, caja de seguridad, secador de pelo y TV pantalla plana. Dispone de una gran variedad de bares y restauran-
piscina, spa y un elegante casino . tes, piscina, jacuzzi, gimnasio, spa y un impresionante casino
56 TR ANSR
RUTAS
DESDE 3.108€
1.007€
LAS VEGAS 5 días / 3 noches

Avión y 3 noches Las Vegas
LUXOR (TURISTA SUP.) ENCORE AT WYNN LAS VEGAS (LUJO)
.
Las Vegas AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv. AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv.
IP
ard
Convention Center
STR
ulev
705 692 666 788 848 875 924 1.303
.
Abril Abril y junio
Desert Inn Road Noche adic. 52 48 40 79 Noche adic.
98 107 123 246
s Bo
Fashion Show 697 682 651 758 1.005 1.083 1.239 1.934
15
2018 Mayo, agosto,
a
Mall 5 2018 Mayo

Veg
Wynn noviembre y dic. Noche adic. 49 45 35 69 Noche adic. 150 175 225 451
Paradise Road
Golf
Las
Junio, julio, 710 700 678 812 842 868 914 1.283
Sand /septiembre
Twain Ave. y oct. Noche adic. 54 51 43 87
Julio a octubre
Noche adic. 96 105 120 240
6 PARK MGM (PRIMERA) Suplemento por persona y noche
AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv. Abril y junio 48 64 95 190
Mayo 25 33 51 100
Flamingo Road - - 743 941
Julio a octubre 49 65 97 194
Abril
Noche adic. - - 64 129
- - 788 1.032
Las Vegas Boulevard
Mayo, julio, agosto,

d
e Roa
septiembre y nov. Noche adic. - - 79 158

STRIP
- - 902 1.259
.
Harmon Ave.
is
2018 Junio
Parad
Noche adic. - - 116 232

- - 819 1.093
3 Octubre
M&M / Coca-Cola Noche adic. - - 89 178
4
1 a 27 diciembre
- - 775 1.005 DA EL “SI QUIERO” EN LAS VEGAS
Tropicana Ave.
1
Noche adic. - - 75 150
CON TRANSRUTAS
2 NEW YORK - NEW YORK & CASINO (PRIMERA SUP.)
AVIÓN + HOTEL (sólo alojamiento) Cuád. Triple Doble Indiv. Si casarse en Las Vegas siempre ha sido vuestro sueño esta es
vuestra oportunidad. TRANSRUTAS se encarga de todo.
755 759 766 988
Abril y noviembre
1. CIUDAD DE ORIGEN - LAS VEGAS Noche adic. 68 70 72 144 NUESTRO SERVICIOS INCLUYEN:
Salida15en vuelo con destino LAS VEGAS. Llegada* y alojamiento. 748 748 751 958 • La capilla Graceland Wedding Chapel y la música durante
Mayo y agosto
Noche adic. 66 66 67 134 la ceremonia.
2 y 3. LAS VEGAS
Días libres en Las Vegas, la ciudad más grande del estado de Nevada, común 762 768 782 1.019 • Ramo de la novia.
2018 Junio y julio
mente conocida como la Capital Mundial del Entretenimiento, uno de los princi Noche adic. 71 73 77 154 • Fotógrafo profesional.
pales destinos turísticos del país gracias a sus zonas comerciales y vacacionales,
pero sobre todo gracias a sus casinos. Alojamiento. Septiembre y 777 786 810 1.076 • Tasas.
octubre Noche adic. 75 78 86 173 • Licencia de matrimonio.
4. LAS VEGAS - CIUDAD DE ORIGEN 726 722 709 873
A la hora convenida, salida* en vuelo de regreso. Noche a bordo. 1 a 28 diciembre Vosotros poneis toda la ilusión y la alegría que un día tan
Noche adic. 59 58 53 107 especial lo merece y nosotros nos encargaremos del resto.
5. CIUDAD DE ORIGEN
Llegada y fin del viaje. Rogamos consultar nuestras tarifas.
* Traslados a cuenta de los señores pasajeros (ver precios en suplementos).
2018 PRECIOS POR PERSONA VISITA NOCTURNA (mínimo 2 personas) �� 75 NOTAS:
5 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 1. Una noche de sábado a domingo obligatoria durante la estan
LAS VEGAS Suplemento tarifa aérea por trayecto
2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y PARADA EN NUEVA YORK. Podemos ofrecerle la posibilidad de debe ser prorrateado en función del número de noches de
SALIDAS: DIARIAS (1 abril a 31 diciembre) permanecer en Nueva York, uno o varios días a la ida o al regreso cada temporada.
15 diciembre a 5 enero’19 �� 51 3. Los hoteles pueden aplicar suplementos para las noches de
1 abril y 22 junio a 19 agosto___________________ 188 de la estancia. Rogamos consultar.
viernes y sábados, en períodos de alta demanda y por eventos
Salidas resto ciudades Viaje individual. especiales, dichas variaciones serán notificadas en el momen
Resto península y Baleares �� 94 Salida sin mínimo de participantes. to de la confirmación de la reserva.
Canarias �� 174 Descripción y fotos de los hoteles de Las Vegas. Ver pág. 56.
Amplia selección de hoteles en Las Vegas. Rogamos
consultar.
TRASLADO AEROPUERTO - HOTEL
TR ANSR
57
LA MEJOR FORMA
DE VER EL GRAN CAÑÓN
ES DESDE EL AIRE
TOURS EN LAS VEGAS Y AL GRAN CAÑÓN OESTE Y SUR
TOURS AL GRAN CAÑÓN OESTE DESDE LAS VEGAS
GRAND CELEBRATION. (PBW-4) 414€ INDIAN ADVENTURE. (GBW-4) 304€ TOUR DE RAFTING EN
¡El tour más popular al Gran Cañón! ¡Aterrice en el Gran Cañón Oeste! AGUAS BRAVAS. (PBW-5R) 1.028€
Vuelo en helicóptero al Gran Cañón Oeste, aterrizaje en el fondo del Gran Vuelo en avioneta al Gran Cañón Oeste, aterrizaje y completo circuito terrestre. ¡Rafting en el Río Colorado
Cañón en un área exclusiva y almuerzo tipo picnic con champagne. Dura- Duración aproximada: 7 horas.Tour operado por Grand Canyon Scenic Airlines. en colaboración con Hualapai Rivers Runners!
ción aproximada: 4,5 horas. Tour operado por Papillon Grand Canyon He- Opción admisión al Skywalk “Indian Adventure & Skywalk”
licopters. (GBW-4K): 333€ Huya de las excursiones masificadas con este exclusivo tour. Salida en he-
Opción traslados en limousine “Grand Celebration with Strip” licóptero desde Las Vegas/Boulder City, sobrevolando la Presa Hoover y el
Lago Mead para aterrizar en Peach Springs, Arizona, donde nos estará espe-
(HLW-4): 461€ GRAND VOYAGER. (GBW-5) 525€ rando nuestro guía cualificado de Huapalai River Runners, para abordar una
Opción rafting suave de 2,5 hrs desde la Presa Hoover. ¡Avioneta, helicóptero y barco! lancha especialmente equipada para rafting con capacidad para 8 personas
“Grand Celebration with Black Canyon Rafting” (PBW-5): 531€ para emprender un auténtico tour por aguas bravas de aprox. 4 horas de
Vuelo en avioneta al Gran Cañón Oeste, circuito terrestre, descenso en heli- duración a lo largo del Río Colorado donde realizaremos varias paradas para
Duración total del tour 10 hrs. cóptero al fondo del Gran Cañón y tour en barca por el Río Colorado. Duración apreciar las impresionantes vistas que nos ofrece el Gran Cañón Oeste. Se
aproximada: 7 horas. Tour operado por Grand Canyon Scenic Airlines. incluye almuerzo tipo picnic.
Opción admisión al Skywalk “Grand Voyage & Skywalk”
GRAND CELEBRATION (GBW-5K): 554€
A su finalización ascenderemos 4.000 pies en helicóptero para alcanzar la
base del Gran Cañón Oeste y posteriormente trasladarnos a Las Vegas. La
SKYWALK, HELI, BOAT. (PBW-4K) 662€ duración total de hotel a hotel de este exclusivo tour es de 11 horas. Tour
¡El tour más completo al Gran Cañón Oeste en helicóptero! WEST RIM COACH TOUR.(BLW-4) 156€ operado por Papillon Grand Canyon Helicopters en colaboración con Hua-
Vuelo en helicóptero al Gran Cañón Oeste, descenso al fondo del Gran ¡El Gran Cañón Oeste en autocar! lapai River Runners. Se recomienda llevar ropa y calzado adecuado para ra-
fting y resistentes al agua: bañador chanclas, toalla, protector solar, gafas de
Cañón, tour en barca por el Río Colorado y admisión al Skywalk. Duración Traslados en autocar al Gran Cañón Oeste (4,5h por trayecto), circuito terrestre sol, cámara estanca y bolsa o mochila para agua.Tour sólo apto para adultos.
aproximada: 7 horas.Tour operado por Papillon Grand Canyon Helicopters. tipo shuttle con paradas en los puntos de más interés. Duración aproximada Operación de Marzo a Noviembre.
12,5 horas. Tour operado por Grand Canyon Coaches.
Opción rafting en aguas tranquilas (PBW-5): 531€
Opción admisión al Skywalk (BLW-4K): 191€
TOURS EN LAS VEGAS TOURS AL GRAN CAÑÓN SUR DESDE LAS VEGAS TOURS DESDE EL GRAN CAÑÓN SUR
PARQUE NACIONAL DEL GRAN CAÑON PARQUE NACIONAL DEL GRAN CAÑON. NO INCLUYE TRASLADOS
JACK OF LIGHTS STRIP. (HLS-1) 116€ GRAND CANYON DELUXE. NORTH CANYON TOUR.
¡Las Vegas a vista de pájaro! (GBG-4) 361€ (PGG-1) 234€
Sobrevuelo nocturno de aproximadamente 15 minutos en helicóptero sobre ¡El tour más vendido al Gran Cañón Sur! ¡Vuele sobre el Gran Cañón!
la famosa Avenida “Strip” de Las Vegas para admirar sus miles de luces de Vuelo en avioneta al Gran Cañón Sur y circuito terrestre de aproximadamen- Sobrevuelo en helicóptero de aprox. 30 minutos sobre el Gran Cañón.
neón y ver a vista de pájaro sus majestuosos hoteles. Duración aproxima- te 3 horas a través del Parque Nacional del Gran Cañón. Duración aproxima- Tour operado por Papillon Grand Canyon Helicopters.
da: 2 horas. Incluye traslados en limousine. Tour operado por Grand Canyon da: 9,5 horas. Tour operado por Grand Canyon Scenic Airlines.
Helicopters. Opción tour terrestre en vehículo 4x4 para ver la puesta del sol
Opción con sobrevuelo en helicóptero de 30 min. (GBG-4H): 537€ (PGG-1JS): 355€
TWILIGHT SUNSET. (SUN-2) 227€
¡Las Vegas, la Presa Hoover y el lago Mead a vista de pájaro! SOUTH RIM COACH TOUR. IMPERIAL TOUR. (HGG-2) 334€
Sobrevuelo de aproximadamente 35 minutos en helicóptero sobre el lago (BLG-4) 105€ ¡El Gran Cañón espectacular en helicóptero!
Mead, la Presa Hoover, el “Downtown” y el “Strip” de Las Vegas. Duración ¡El Gran Cañón Sur en autocar! Sobrevuelo en helicóptero de aprox. 45 minutos sobre el Gran Cañón.
aproximada: 2 horas. Incluye traslados en limousine. Tour operado por Sun- Traslados en autocar al Gran Cañón Sur (5h por trayecto), circuito terrestre Tour operado por Papillon Grand Canyon Helicopters.
dance Helicopters. de aprox. 3 horas a través del Parque Nacional del Gran Cañón. Duración
aproximada: 14 horas. Tour operado por Grand Canyon Coaches.
Opción con sobrevuelo en helicóptero de 30 min. (BLG-4H): 297€
TOUR A ANTELOPE CANYON DESDE LAS VEGAS ¡NUEVO!
ANTELOPE CANYON EXPEDITION. (GBP-5) 496€

¡Visite en avioneta esta obra maestra de la naturaleza!
Huya de las excursiones masificadas con este exclusivo tour. Salida en avioneta desde Las Vegas/Boulder City sobrevolando el Lago Mead,
la Presa Hoover, Vermillion Cliffs, Glen Canyon y Horseshoe Bend. Tras un vuelo de aproximadamente 90 minutos aterrizaremos en Page,
donde nos estará esperando nuestro guía para trasladarnos por carretera hasta el espectacular Antelope Canyon e iniciar un tour guiado
donde podremos contemplar las majestuosas formaciones rocosas de color rojizo que sólo nos ofrece esta maravilla natural, inmortaliza-
da en numerosas películas. Incluye ligero almuerzo y vuelo de regreso a Las Vegas en avioneta. Duración aproximada de hotel a hotel: 11
horas, Incluye traslados desde los principales hoteles en Las Vegas.
La franquicia de equipaje permitida por pasajero se reduce a una bolsa de mano o mochila de máximo 6 kilos.
Los tours terrestres se realizan en salidas regulares tipo shuttle con chófer de habla inglesa.
Durante los trayectos aéreos se dispondrá de un sistema de narración con audífonos individuales, disponibles en varios idiomas.
Precios validos hasta el 31 de marzo de 2019. Todos los tours operan a diario a no ser que se indique lo contrario. Los tours desde Las Vegas incluyen traslados sin cargo desde la mayoría de hoteles. La capacidad de los helicópteros es ge-
neralmente de 6 plazas para los helicópteros y 17 o 7 plazas para las avionetas. La duración aproximada de los tours se entiende “de hotel a hotel” • Todas las excursiones deben ser reconfirmadas en destino con una antelación mínima
de 48 horas • Existe un suplemento de 40€ para los tours operados por Papillon Helicopters y Grand Canyon Helicopters* desde Las Vegas para salidas “Prime Time” comprendidas entre las 09:00 y 11:30 horas.
COSTA OESTE EE.UU. MINITOURS
YOSEMITE COSTA CALIFORNIA Y YOSEMITE

1. SAN FRANCISCO - YOSEMITE 1. SAN FRANCISCO - MONTEREY
A primera hora de la mañana, salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YOSEMITE. Visita del valle de Yosemite, denominado en Salida por la autopista de la costa bordeando el Océano Pacífico hasta la bahía de MONTEREY. En ruta pasaremos por Half Moon
1984 Patrimonio Mundial de la Humanidad. Observaremos “El Capitán”, la cascada “velo de novia” y otras de las maravillas Bay, Santa Cruz y el valle de las Alcachofas, pararemos en el Canery Road para disfrutar de este viejo almacén de Sardinas en
que este parque ofrece. Alojamiento en el área de El Portal en el hotel Oakhurst Best Western Plus, Mariposa Best el pasado y atravesaremos Pacific Grove por la carretera de las 17 millas pasando por Carmel. Alojamiento en el hotel Casa
Western Plus Yosemite Way o similar (turista). Munras, Hilton Garden Inn o similar (turista).
2. YOSEMITE - SAN FRANCISCO 2. MONTEREY - YOSEMITE

Por la mañana continuaremos con la visita de Glacier Point, mirador situado al sur del valle sobre un acantilado que Salida por la mañana hacia el Este de California atravesando el Valle de San Joaquín, cuna de la agricultura del Estado,
ofrece una vista maravillosa del parque. Por la tarde, a través del valle de San Joaquín, llegada a SAN FRANCISCO. Fin hasta el PARQUE NACIONAL DE YOSEMITE. Visita del Valle de Yosemite y algunas de las bellezas naturales más intrigantes
de los servicios. del mundo como “El Capitán” o la cascada “Velo de Novia”. Alojamiento en el Oakhurst Best Western Plus, Mariposa Best
Western Plus Yosemite Way o similar (turista).
3. YOSEMITE - SAN FRANCISCO

Por la mañana visita del Glacier Point. Por la tarde, regreso a la ciudad de SAN FRANCISCO. Llegada y fin de los servicios.
H. triple
506
598 3 días H. cuádruple
H. triple
834
956
YOSEMITE 2018
H. doble 763 COSTA DE CALIFORNIA Y YOSEMITE 2018
H. doble 1.370
SALIDAS: LUNES Y JUEVES H. individual* 890 SALIDAS: MIÉRCOLES, SÁBADOS Y DOMINGOS H. individual* 1.620
(todo el año) (*Viajando 2 o más personas) (todo el año) (*Viajando 2 o más personas)
Tour regular con guía de habla hispana. Tour regular con guía de habla hispana.
NOTA: la extensión tiene su salida desde el hotel Hilton NOTA: la extensión tiene su salida desde el hotel Hilton
San Francisco. San Francisco
2 días / 1 noche 2 días / 1 noche
COSTA DE CALIFORNIA NAPA VALLEY

1. SAN FRANCISCO - SANTA MARIA 1. SAN FRANCISCO - NAPA VALLEY
A primera hora de la mañana, salida por la autopista de la costa bordeando el Oceano Pacifico. Pasaremos por Half Salida de San Francisco hacia el VALLE DE NAPA, conocido principalmente por su producción de vino. El valle de 48 kms
Moon Bay, Santa Cruz y el valle de las Alcachofas hasta llegar a la Bahia de Monterey. Parada en el Canery Road para concentra más de 300 productores de vino y representa la nueva industria vinícola. Alojamiento en el hotel Marriott
disfrutar de este particular viejo almacen de Sardinas en el pasado y atravesaremos Pacific Grove por la carretera de las Napa o similar (turista sup.).
17 millas hasta llegar al pueblo de Carmel. Proseguiremos recorriendo Big Sur, San Luis Obispo y Morro Bay hasta
llegar a SANTA MARIA. Alojamiento en el hotel Santa Maria inn o similar (turista). 2. NAPA VALLEY - SAN FRANCISCO
Por la mañana, visita de los distintos viñedos en el Valle de Napa. Pasaremos por Sonoma y seguiremos con la visita de
2. SANTA MARIA - LOS ANGELES Monet Chandon, el pueblo de Yountville y disfrutaremos de una degustación de vinos en la Bodega de Francis Ford
Salida por la mañana hacia Solvang comunidad danesa histórica en la zona. Seguiremos hacia Santa Barbara donde Coppola, el famoso director de cine, donde podrán realizar una visita al museo que es una exposición de piezas utiliza-
haremos una parada para visitar esta hermosa ciudad sobre el Pacífico. Continuación hacia LOS ANGELES. Fin de los das en sus películas. De regreso a SAN FRANCISCO, haremos una parada para disfrutar de una de las vistas panorámicas
servicios. de la ciudad antes de atravesar el Puente Golden Gate. Llegada y fin de los servicios.
H. triple
486
598
H. triple
426
459
COSTA CALIFORNIA 2018
H. doble 803 NAPA VALLEY 2018
H. doble 510
SALIDAS: MARTES, JUEVES Y DOMINGO H. individual* 960 SALIDAS: MARTES, JUEVES Y DOMINGOS H. individual* 741
(todo el año) (*Viajando 2 o más personas) (todo el año) (*Viajando 2 o más personas)
Tour regular con guía de habla hispana. Tour regular con guía de habla hispana.
NOTA: la extensión tiene su salida desde el hotel Hilton NOTA: la extensión tiene su salida desde el aeropuerto
San Francisco. de San Francisco.
TR ANSR
59
SENDEROS DEL OESTE PERLAS DEL OESTE

1 noche Los Ángeles, 1 Gran Cañón, 2 noches Las Vegas, 1 Gran Cañón,
2 Las Vegas 1 Page, 1 Bryce
AMBOS PROGRAMAS INCLUYEN
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES 1. CIUDAD DE ORIGEN - LAS VEGAS • Avión línea regular, clase turista.
Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Traslado al hotel Salida en vuelo de línea regular con destino LAS VEGAS. Llegada y traslado al • 4 o 5 noches en hoteles previstos o similares.
y alojamiento. hotel. Alojamiento.
• Viaje Senderos del Oeste: 4 desayunos (bebidas no incluidas).
2. LOS ÁNGELES - GRAN CAÑÓN 2. LAS VEGAS - GRAN CAÑON • Viaje Perlas del Oeste: 5 desayunos (bebidas no incluidas).
Desayuno americano. Salida cruzando el desierto hacia el GRAN CAÑÓN DEL Desayuno. Salida por la mañana hacia el GRAN CAÑÓN. Paseo por la orilla sur • Traslados.
COLORADO, resultado de millones de años de erosión, viento y agua. Fue crea- para ver una de las Maravillas del Mundo más impresionantes de la naturaleza,
do por el rio Colorado cuyo cauce socavó el terreno durante millones de años. resultado de millones de años de erosión, viento y agua con impresionantes CANADÁ
• Visitas (Senderos del Oeste): Gran Cañón y nocturna Las Vegas.
En él se puede observar como las capas sedimentadas de múltiples colores paisajes de sombras y colores impenetrables. Es un verdadero paraíso para los • Visitas (Perlas del Oeste): Gran Cañón, panorámica Monument
adoptan diferentes tonalidades al variar el ángulo de luz solar. Alojamiento. amantes de la naturaleza y la fotografía. Cena opcional. Alojamiento.
Valley, Bryce Canyon, panorámica Antelope Canyon y Parque
3. GRAN CAÑÓN - LAS VEGAS 3. GRAND CANYON - PAGE (MONUMENT VALLEY) Nacional de Zion.
Desayuno continental. Por la mañana, visita de la zona sur del Gran Cañón, Desayuno. A través de la ruta panorámica Desert View Drive, continuamos • Seguro de viaje - Rutaseguro.
una de las maravillas del mundo más impresionantes y verdadero paraíso para explorando el pueblo de Gran Cañón. Durante el recorrido disfrutaremos de
los amantes de la naturaleza y la fotografía. Continuación hacia LAS VEGAS paradas en miradores como el GrandView y el Navajo. Continuación hacia
atravesando la antigua Ruta 66. Alojamiento. Monument Valley, rodeado de las colinas rojas protagonistas de numerosos
westerns. Seguiremos hacia el Lago Powell y la presa de Glen Canyon. Final-
4. LAS VEGAS mente llegaremos a PAGE. Cena opcional. Alojamiento.
Desayuno americano. Día libre para recorrer la ciudad. Al anochecer realiza- Bryce Canyon
remos una excursión nocturna de la ciudad, pasando por los grandes casinos 4. PAGE - BRYCE (ANTELOPE CANYON) ESTADOS
y presenciando sus múltiples atracciones. Alojamiento. Desayuno. Salida hacia Antelope Slot Canyon donde los rayos de sol golpean UNIDOS Zion
las paredes altas de este espectacular cañon. Seguiremos hacia BRYCE CANYON, Page Monument Valley
5. LAS VEGAS - CIUDAD DE ORIGEN en el que sus deslumbrantes formas y sombras de las piedras del inolvidable
Desayuno americano. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir Pink Cliffs varían constantemente desde el alba hasta el ocaso. Cena opcional.
en vuelo de regreso. Noche a bordo. Alojamiento. Las Vegas
6. CIUDAD DE ORIGEN 5. BRYCE - LAS VEGAS (PARQUE NACIONAL DE ZION) Los Ángeles Gran Cañón
Llegada y fin del viaje. Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Zion, famoso por sus rocas en
forma de catedral y la fauna variada. Por la tarde, llegada a Las VEGAS, capital
mundial de juego. Alojamiento.
6. LAS VEGAS - CIUDAD DE ORIGEN

Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de
regreso. Noche a bordo.
7. CIUDAD DE ORIGEN
2018 PRECIOS POR PERSONA 2018 PARA AMBOS PROGRAMAS
6 días 7 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Salidas resto ciudades
NA2060 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia NA2059 (L) Resto pen. y Baleares �� 94 Canarias �� 174
SENDEROS DEL OESTE Cuad. Triple Doble Indiv.* PERLAS DEL OESTE Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
Mayo: 5, 12, 19, 26 Junio: 27 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
5 y 12 mayo,
Junio: 2, 9, 16, 23, 30 6 a 20 octubre y 1.192 1.223 1.282 1.657 Julio: 11, 25 PARADA EN NUEVA YORK.
Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 1, 15 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York uno
2018/ 17 a 24 nov. o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos consultar.
Agosto: 4, 11, 18, 25 2019 19 may. a 29 sept. 1.205 1.239 1.307 1.706 Septiembre: 5, 12
Septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES
Octubre: 6, 13, 20, 27 2 marzo’19 1.221 1.272 1.356 1.804
Resto de fechas 1.164 1.184 1.225 1.542 Y LAS VEGAS. Rogamos consultar.
Noviembre: 3, 10, 17, 24 PRECIOS POR PERSONA
Diciembre: 1, 15 (* Viajando 2 o más personas) LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Tour regular con guía bilingüe.
2019 Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Mínimo de participantes: 2 personas.
Enero: 12, 19, 26 1 mayo a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y
Febrero: 2, 9, 16, 23 H. cuádruple 1.401 HOTELES PREVISTOS (o similares)
15 diciembre a 5 enero’19 �� 42 H. triple 1.446
Marzo: 2, 9, 16, 23, 30 22 junio a 19 agosto �� 170 2018 SENDEROS DEL OESTE
Abril: 6, 13, 20, 27 H. doble 1.531 LOS ÁNGELES The L.A. Downtown o Millennium Biltmore (1ª sup.)
Tasas (aprox.) �� 356 GRAN CAÑÓN Holiday Inn Express Grand Canyon (turista sup.)
H. individual 1.958
A partir 23 marzo 2019, consultar precios. (* Viajando 2 o más personas) LAS VEGAS Luxor Hotel & Casino (turista sup.)
PERLAS DEL OESTE
Suplemento tarifa aérea por trayecto LAS VEGAS Luxor Hotel & Casino (turista)
20 agosto a 9 septiembre �� 52 Á. GRAN CAÑÓN Yavapai West Lodge (turista)
22 junio a 19 agosto �� 188 (Tuyasan)
Tasas (aprox.) �� 356 PAGE Best Western View of Lake Powell (turista)
Suplemento 3 cenas (bebidas no incluidas) �� 112 BRYCE Best Western Ruby’s Inn (turista sup.)
60 TR ANSR
DESDE 1.751€
JOYAS DEL PACÍFICO 8 días / 6 noches

3 noches San Francisco, 1 Santa Maria, 2 Los Ángeles
1. CIUDAD DE ORIGEN - SAN FRANCISCO 5. SANTA MARIA - LOS ANGELES EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA
Salida en vuelo de línea regular destino SAN Desayuno americano. Salida hacia Santa Ver páginas 16 y 17. SERVICIOS INCLUIDOS
FRANCISCO. Llegada y traslado al hotel. Alo- Barbara donde podremos fotografiar los
jamiento. exteriores de la misión del mismo nombre, • Avión línea regular, clase turista.
denominada, la reina de las misiones , admi- EXTENSIÓN A • 6 noches en hoteles previstos o similares.
2. SAN FRANCISCO raremos las construcciones de estilo colonial
Día libre en una de las ciudades más fotografia- LOS CABOS (MÉXICO) • 5 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
español y haremos una breve parada frente Ver página 55.
das y filmadas del mundo. Recomendamos dis- a la playa. Continuación hacia LOS ÁNGELES. • Traslados.
frutar de sus vistas desde la bahía, sus parques Alojamiento.
y los tranvías que recorren sus empinadas calles. • Visitas: San Francisco y Los Ángeles.
Posibilidad de realizar opcionalmente diver- 6. LOS ANGELES EXTENSIÓN POLINESIA • Seguro de viaje - Rutaseguro.
sas excursiones facultativas (ver pág. 64). Desayuno americano. Visita ciudad. Desta- Y HAWAII
camos las zonas comerciales de Beverly Hills, Ver páginas 22 a 25.
3. SAN FRANCISCO Hollywood, Sunset Blvd y las zonas residen-
.
Desayuno americano. Visita de esta her- ciales. Tarde libre para seguir recorriendo la
mosa ciudad. Destacamos la zona del centro
..
ciudad más grande del estado de california,
comercial y financiero, el Centro Civico, Twin capital de la industria cinematográfica. Aloja-
Peaks, el Golden Gate Park, el famoso puente miento. San Francisco
Golden Gate y Fisherman’s Wharf con fasci-
nantes vistas a la isla de Alcatraz. Tarde libre. 7. LOS ANGELES - CIUDAD DE ORIGEN Monterey
Alojamiento. Desayuno americano. A la hora convenida Carmel
traslado al aeropuerto para salir en vuelo de
.
4. SAN FRANCISCO - SANTA MARIA regreso. Noche a bordo.
(MONTEREY - CARMEL)
ESTADOS UNIDOS
..
Desayuno americano. Salida hacia Monterey 8. CIUDAD DE ORIGEN
y parada en esta bella ciudad que mantiene un Llegada y fin del viaje. Santa María
lugar único en la historia de California por las
misiones franciscanas que albergan en ella. Santa Bárbara
Seguiremos por el paseo de la “17 Mile Drive”
hasta Carmel donde tendremos tiempo para Los Ángeles
recorrer su calle principal llena de galerias de
arte y curiosas tiendas. Continuación hacia al
sur hasta llegar SANTA MARIA. Alojamiento.
PRECIOS POR PERSONA

2018 Salidas resto ciudades HOTELES PREVISTOS (o similares)
8 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Resto península y Baleares �� 94 SAN FRANCISCO Hilton San Francisco Union Square (1ª sup.)
SANTA MARIA Santa Maria Inn o
JOYAS DEL PACÍFICO Cuad. Triple Doble Indiv.*

LOS ÁNGELES
Holiday Inn Express - Lompoc (turista)
Millennium Biltmore o L.A. Downtown (1ª sup.)
Mayo: 9, 16, 23, 30 16 mayo, 26 sept.
y 3 octubre 1.514 1.686 1.952 3.009 PARADA EN NUEVA YORK.
Junio: 6, 13, 20, 27 NOTA: el hotel de San Francisco tiene suplementos durante
Julio: 4, 11, 18, 25 13 junio, 4 julio y 1.525 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York uno periodos de alta demanda y por eventos especiales. Dichas va-
2018/ 1 y 8 agosto 1.653 1.903 2.911 o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos consultar.
Agosto: 1, 8, 15, 22, 29 riaciones serán notificadas en el momento de la confirmación
Septiembre: 5, 12, 19, 26 2019 28 nov. y 5 dic. 1.462 1.570 1.778 2.660 de la reserva.
POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN SAN FRAN-
Octubre: 3, 10, 17, 24, 31 21 nov. y 19 dic. 1.395 1.481 1.642 2.391 CISCO Y LOS ÁNGELES.
Noviembre: 7, 14, 21, 28
Diciembre: 5, 19 Resto de fechas 1.499 1.620 1.851 2.808 Tour regular con guía de habla hispana.
(* Viajando 2 o más personas) Mínimo de participantes: 2 personas.
2019
Enero: 16, 23, 30 Suplemento tarifa aérea por trayecto A partir 20 marzo 2019, consultar precios.
Febrero: 6, 13, 20, 27 1 mayo a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y
Marzo: 6, 13, 20, 27 15 diciembre a 5 enero’19 �� 26
Abril: 3, 10, 17, 24 22 junio a 19 agosto �� 158
Mayo: 1 Tasas (aprox.) �� 356
TR ANSR
RUTAS
61
DESDE 1.741€
AVENTURA DEL OESTE

3 noches Los Ángeles, 1 Phoenix/Scottsdale, 1 Área Gran Cañón, 1 Área Kanab, 1 Las Vegas
Extensión: + 3 San Francisco
SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES 7. LAS VEGAS - LOS ÁNGELES
Salida en vuelo de línea regular con destino Mañana libre para disfrutar de Las Vegas, fas- EXTENSIÓN SAN FRANCISCO • Avión línea regular, clase turista.
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. cinante ciudad en pleno desierto y convertida • Vuelos domésticos, clase turista (viaje 12 días).
Alojamiento. en la capital internacional del juego. Descubra 1 al 7. mismo itinerario y servicios que
los mejores espectáculos y los hoteles más im- nuestro programa Aventura del Oeste. • 7 o 10 noches en hoteles previstos o similares.
2. LOS ÁNGELES pactantes. Continuación hacia LOS ÁNGELES, • Traslados (9 días): entrada.
Visita de la ciudad. Destacamos el Centro a través del desierto de California. Llegada y 8. LOS ÁNGELES - SAN FRANCISCO
Traslado al aeropuerto (a cuenta de los • Traslados (12 días): entrada en Los Ángeles y San Francisco y salida en San
Cívico, Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly alojamiento.
Hills. Resto del tiempo libre en Los Ángeles, señores pasajeros) con el servicio gra- Francisco.
capital de la industria cinematográfica. Aloja- 8. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN tuito del hotel para salir en vuelo con des- • Visitas: Los Ángeles, Gran Cañón, panorámica Monument Valley, Bryce Canyon
miento. A la hora convenida, traslado al aeropuerto tino SAN FRANCISCO, considerada la ciudad
(a cuenta de los señores pasajeros) con el más bella de Estados Unidos. Llegada y y Parque Nacional de Zion.
3. LOS ÁNGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE servicio gratuito del hotel para salir en vuelo traslado al hotel. Alojamiento. • Visitas adicionales (12 días): San Francisco
Por la mañana, salida a través del desierto de regreso. Noche a bordo. • Seguro de viaje - Rutaseguro.
hasta llegar a PHOENIX / SCOTTSDALE. Aloja- 9. SAN FRANCISCO
miento. 9. CIUDAD DE ORIGEN Visita de San Francisco. Destacamos:
Llegada y fin del viaje. Union Square, chinatown, el distrito finan-
.
ciero, el centro civico, la Opera, la sinfónica
.
4. PHOENIX / SCOTTSDALE - GRAN CAÑÓN de San Francisco, el centro japonés, la cate-
Recorrido por los espectaculares paisajes de los dral, la zona de casas victorianas, el barrio
. ..
senderos de Arizona hasta Sedona y Cañón Oak
Creek. Por la tarde, llegada al GRAN CAÑÓN DEL
hippie, los picos gemelos twin peaks, el San Francisco
parque Golden gate, el barrio italiano y Bryce Canyon
COLORADO, y visita de una de las maravillas el puerto de pescadores conocido como
más impresionantes de la naturaleza. Alo- Fisherman’s Wharf con fascinantes vistas Kanab
Zion
.
jamiento. a la isla de Alcatraz. Tarde libre para seguir
.
5. GRAN CAÑÓN - ÁREA DE KANAB
disfrutando de esta ciudad. Alojamiento. Monument Valley
(MONUMENT VALLEY) 10. SAN FRANCISCO Gran Cañón
Por la mañana, salida hacia el sur del Gran Las Vegas
.
Día libre en San Francisco, ciudad de con-
Cañón a través del desierto Pintado hasta Mo- trastes considerada una de las ciudades
nument Valley, tierras de los indios Navajos. mas hermosas de Estados Unidos famosa
Continuación hacia KANAB. Alojamiento. por sus empinadas calles, por los tranvías
que la atraviesa y, sobretodo, por el puen- Los Ángeles ESTADOS UNIDOS
.
6. ÁREA DE KANAB - LAS VEGAS te Golden Gate. Alojamiento.
(BRYCE CANYON - P. N. ZION)
Salida para admirar Bryce Canyon, especta- 11. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN
cular por sus agujas formadas en la roca y los A la hora convenida, traslado al aeropuerto Phoenix / Scottsdale
anfiteatros en forma de herradura creados por para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.
la erosión. Continuación hasta el Parque Na-
cional de Zion, donde podremos contemplar 12. CIUDAD DE ORIGEN
las espectaculares formaciones de granito. Por Llegada y fin del viaje.
la tarde, llegada a LAS VEGAS. Alojamiento.
9 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y 15 a 31 dic. �� 20 LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.)
PHOENIX/ The Pointe Hilton Tapatio Cliffs (1ª mod.)
AVENTURA DEL OESTE Viaje 9 días: Los Ángeles-Los Ángeles NA1823 (L) SCOTTSDALE
ÁREA DE Cameron Trading Post, Holiday Inn Express,
Abril: 6, 20, 27 H. cuádruple 1.385 GRAN CAÑÓN Embassy Suites Flagstaff, Canyon Plaza o
Mayo: 1, 4, 11, 15, 18, 22, 25, 29 H. triple 1.462 PARA AMBOS VIAJES Yavapai West (turista)
2018
Junio: 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29 H. doble 1.617 Salidas resto ciudades ÁREA DE KANAB Best Western Red Hills, Comfort Suites,
Julio: 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 H. individual* 2.333 Resto península y Baleares �� 94 Days Inn, Parry Lodge, Holiday Inn Express,
Agosto: 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 (* Viajando 2 o más personas) Canarias �� 174 Quality Inn o Hampton Inn (turista)
Septiembre: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 LAS VEGAS Excalibur Hotel & Casino (turista)
Octubre: 2, 5, 9, 12, 19, 26 Suplemento tarifa aérea por trayecto LOS ÁNGELES Hilton Los Angeles Airport (1ª sup.)
Noviembre: 2, 16, 30 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y 15 a 31 dic. �� 32 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
22 junio a 19 agosto �� 152 PARADA EN NUEVA YORK. SAN FRANCISCO Handlery Union Square (turista sup.)
Diciembre: 14, 28
Tasas (aprox.) �� 356 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York,
2018 uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos
12 días
Viaje 12 días: Los Ángeles-San Francisco NA1826 (L) consultar.
NA1826 (L) 6 abril a 19 oct. Resto fechas POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES
H. cuádruple 1.907 1.839 Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar.
AVENTURA DEL OESTE H. triple 2.072 1.980 Tour regular con guía multilingüe (días 1 al 7).
Extensión San Francisco 2018
H. doble 2.403 2.266 Viaje individual con servicio regular compartido (días
Mismas fechas que el programa de 9 días H. individual* 3.694 3.419 8 al 11).
(* Viajando 2 o más personas) Mínimo de participantes: 6 personas.
62 TR ANSR
RUTAS
DESDE 2.092€
RUTA DEL OESTE COMPLETO 9 días / 7 noches

3 noches Los Ángeles, 1 Phoenix/Scottsdale, 1 Área Gran Cañón, 1 Área Kanab, 1 Las Vegas
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES 5. GRAN CAÑÓN - ÁREA DE KANAB 8. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN
Salida en vuelo de línea regular con destino (MONUMENT VALLEY) Desayuno. A la hora convenida, traslado al SERVICIOS INCLUIDOS
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Desayuno. Por la mañana, salida a través del aeropuerto (a cuenta de los señores pasajeros
Alojamiento. Desierto Pintado hacia Monument Valley, con el servicio gratuito del hotel) para salir en • Avión línea regular, clase turista.
tierra de los indios navajos con inolvidables vuelo regular de regreso. Noche a bordo. • 7 noches en hoteles previstos o similares.
2. LOS ÁNGELES vistas. Continuación hacia KANAB, en el estado
Desayuno. Visita de la ciudad. Destacamos de Utah. Cena y alojamiento. 9. CIUDAD DE ORIGEN • 7 desayunos, 2 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas).
Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills, Llegada y fin del viaje. • Traslado de llegada.
donde se encuentran las lujosas mansiones de 6. ÁREA DE KANAB - LAS VEGAS • Visitas: Los Ángeles, Gran Cañón, panorámica Monument Valley, Bryce
los magnates de Hollywood. Almuerzo. Tarde (BRYCE CANYON - P. N. ZION)
libre para seguir recorriendo la ciudad más Desayuno. Salida hacia Bryce Canyon y el Par- Canyon y Parque Nacional de Zion.
grande del estado de California, capital de la que Nacional de Zion, donde realizaremos la EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA. • Seguro de viaje - Rutaseguro.
industria cinematográfica y uno de los lugares visita de este impresionante lugar donde el río Ver páginas 16 y 17.
más cosmopolitas del mundo. En la ciudad Virgin atraviesa grandes acantilados de granito
.
tienen su sede instituciones de renombre que hasta convertirse en una hermosa cascada, con
.
abarcan diversos campos profesionales y cultu- sus impresionantes mesetas y un paisaje espec- EXTENSIÓN A LOS CABOS (MÉXICO).
rales, y es uno de los motores económicos más tacular. Este parque es una atracción popular Ver página 55.
.
Bryce Canyon
.
importantes de Estados Unidos. Alojamiento. para escaladores. Almuerzo. Continuación hasta
LAS VEGAS, la electrizante capital delentreteni- Zion
EXTENSIÓN A POLINESIA Y HAWAII.
.
3. LOS ÁNGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE miento que ofrece alegría y juegos de azar du-
Ver páginas 22 a 25. Kanab
Desayuno. Salida hacia el sur, a través del rante las 24 horas del día, conocida como “la ca- Las Vegas
desierto, hasta PHOENIX/SCOTTSDALE. Cena y pital del entretenimiento mundial“ o “la capital
alojamiento. de las segundas oportunidades“. Alojamiento.
Gran Cañón
.
4. PHOENIX / SCOTTSDALE - GRAN CAÑÓN 7. LAS VEGAS - LOS ÁNGELES
Desayuno. Salida por los espectaculares sen- Desayuno. Mañana libre para disfrutar de Las ESTADOS UNIDOS
deros de Arizona hasta llegar a la pintoresca Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto
aldea de Sedona. Por la tarde, llegada al fabu- y convertida en la capital internacional del Los Ángeles
.
loso GRAN CAÑÓN DEL COLORADO, una de las juego. Descubra los mejores espectáculos y
maravillas más impresionantes de la naturale- los hoteles más impactantes o simplemente
za. El Cañón fue creado por el río Colorado, cuyo relájese con los servicios que le ofrece su hotel.
cauce socavó el terreno durante millones de Continuación hacia LOS ÁNGELES, a través del
años y donde se puede observar como las capas desierto de California. Llegada y alojamiento. Phoenix / Scottsdale
sedimentadas de múltiples colores adoptan di-
ferentes tonalidades al variar el ángulo de la
luz solar. Si la climatología lo permite, podre-
mos admirar uno de sus increíbles ocasos. Cena
y alojamiento.
2018 PRECIOS POR PERSONA Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 HOTELES PREVISTOS (o similares)
9 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.)
NA1737 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia PARADA EN NUEVA YORK. PHOENIX/ SCOTTSDALE Marriott at McDowell Mountains
RUTA DEL OESTE H. cuádruple 1.736
o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos consultar.
(turista sup.)
ÁREA DE GRAN CAÑÓN Canyon Plaza, Holiday Inn Express Grand
COMPLETO 2018
H. triple
H. doble
1.818
1.982
POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES.

Canyon, Doubletree Flagstaff o Yavapai
Lodge East (turista)
Mayo: 4 Rogamos consultar.
Junio: 15 H. individual 2.723 Tour regular con guía de habla hispana. KANAB AREA Parry Lodge, Hampton Inn, Holiday Inn
Express o Best Western Red Hills (turista)
Julio: 6, 20 Mínimo de participantes: 6 personas.
Suplemento tarifa aérea por trayecto LAS VEGAS Park MGM (1ª)
Agosto: 3, 10, 31 1 mayo a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 32
Septiembre: 7, 14 LOS ÁNGELES Hilton Los Angeles Airport (1ª sup.)
Octubre: 5
Canarias �� 174
TR ANSR
RUTAS
63
DESDE 3.108€
2.092€
TRIÁNGULO DEL OESTE 11 días / 9 noches

3 noches Los ángeles, 3 Las Vegas, 3 San Francisco
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES dores con fascinantes vistas sobre la isla de
Salida en vuelo de línea regular con destino Alcatraz, famosa por su prisión, que entre 1933 LAS VEGAS SERVICIOS INCLUIDOS
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. y 1963 privó de la libertad a personajes tan fa- EXCURSIONES OPCIONALES
Alojamiento. mosos como Al Capone, así como sus famosas • Avión línea regular, clase turista.
calles empinadas y sus típicos tranvías. Resto TOUR GRAN CAÑÓN DELUXE • Vuelos domésticos, clase turista.
2. LOS ÁNGELES del tiempo libre para disfrutar de esta fantas-
Por la mañana, visita de la ciudad. Destacamos: tica ciudad. Alojamiento.
Incluye: avión + traslados + tasas • 9 noches en hoteles previstos o similares.
excursión por el Gran Cañón con guía • Traslados.
el Centro Cívico, Hollywood, Sunset Boulevard
y Beverly Hills, donde se encuentran las lujo- 9. SAN FRANCISCO de habla inglesa + un desayuno o
almuerzo ligero • Visitas: Los Ángeles y San Francisco.
sas mansiones de los magnates de Hollywood. Día libre en San Francisco, para seguir re-
Tarde libre para recorrer la ciudad más grande corriendo esta fascinante ciudad situada a lo Sin mínimo de participantes • Seguro de viaje - Rutaseguro.
del estado de California, capital de la industria largo de una gran bahía y considerada la más Salidas diarias�� 362
cinematográfica y uno de los lugares más cos- bella de Estados Unidos. Alojamiento.
mopolitas del mundo. Alojamiento. OTRAS EXCURSIONES AL GRAN CAÑÓN:
.
10. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN ver precios en la página 58.
3. LOS ÁNGELES A la hora convenida, traslado al aeropuerto
Día libre. Posibilidad de realizar diversas ex- para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. VISITA NOCTURNA
cursiones opcionales. Alojamiento. Media tarde (aprox. 4 horas.) San Francisco
4. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS Llegada y fin del viaje. Mínimo de participantes: 2 personas
A la hora convenida, traslado al aeropuerto Salidas diarias�� 75
.
para salir en vuelo con destino LAS VEGAS. Lle- ESTADOS
gada y traslado al hotel. Alojamiento. UNIDOS
5. LAS VEGAS LOS ÁNGELES SAN FRANCISCO Las Vegas
.
Día libre en Las Vegas. Posibilidad de realizar EXCURSIONES OPCIONALES EXCURSIONES OPCIONALES
una excursión opcional al Gran Cañón del Co-
lorado, una de las maravillas de la naturaleza ENTRADA A UNIVERSAL STUDIOS VISITA A MUIR WOODS Y SAUSALITO
y un verdadero paraíso para los amantes de la HOLLYWOOD - No incluye traslados Media tarde (aprox. 4 horas.) Los Ángeles
naturaleza y la fotografía. El Cañón fue creado 1 abril a 25 mayo y Mínimo de participantes: 2 personas
por el río Colorado, cuyo cauce socavó el terre- 4 septiembre a 14 diciembre�� 116
no durante millones de años. Alojamiento. Salidas lunes a sábado�� 104
26 mayo a 3 septiembre y
15 a 31 diciembre�� 120 VIÑEDOS VALLE DE SONOMA Y NAPA
6. LAS VEGAS
Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad DISNEYLANDIA Día completo (aprox. 8 horas.)
en pleno desierto y capital internacional del Incluye: entrada 1 día al parque + Mínimo de participantes: 2 personas
juego, donde podrá disfrutar de sus casinos traslados hotel-Disneylandia-hotel Salidas lunes a viernes�� 310
y shows que se ofrecen las 24 horas del día.
Alojamiento. Día completo (aprox. 10 horas.) PARQUE NACIONAL YOSEMITE
Mínimo de participantes: 2 personas Día completo (aprox. 13 horas.)
7. LAS VEGAS - SAN FRANCISCO Salidas diarias�� 281
A la hora convenida, traslado al aeropuerto Mínimo de participantes: 2 personas
para salir en vuelo con destino SAN FRANCISCO. VISITA PLAYAS: SANTA MÓNICA, Guía de habla inglesa
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. VENICE Y MARINA DEL REY Abril a 31 octubre (salidas diarias) y
8. SAN FRANCISCO Medio día (aprox. 4 horas.)
Mínimo de participantes: 2 personas
nov. y dic. (jueves a domingo)�� 148
PLAZAS GARANTIZADAS
Por la mañana, visita de San Francisco: Union
Square, Chinatown, el puente Golden Gate, el Salidas miércoles y sábados�� 93
Agosto: 3 y 10
Fisherman’s Wharf, famoso muelle de pesca- Ver apartado plazas garantizadas en: www.transrutas.com
2018 PRECIOS POR PERSONA SAN FRANCISCO: suplemento temporada alta POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOSÁNGELES,
11 días
DELTA AIRLINES “V” / AIR FRANCE “V” / KLM “V” Por persona y noche, según fecha de alojamiento LAS VEGAS Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar.
NA0128 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga y Valencia Cuad. Triple Doble Indiv.
Viaje individual.
TRIÁNGULO DEL OESTE H. cuádruple 1.739 2018 Abril a octubre 23 30 44 89 Mínimo de participantes: 2 personas.
SALIDAS: DIARIAS (1 abril a 27 diciembre) H. triple 1.833 Suplemento tarifa aérea por trayecto
2018 HOTELES PREVISTOS (o similares)
H. doble 2.018 1 a 9 abril, 11 mayo a 20 junio, 29 agosto a 16 octubre,
H. individual* 2.953 9 a 23 diciembre y 26 a 31 diciembre �� 17 LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.)
(*Viajando 2 o más personas) 21 junio a 28 agosto �� 164 LAS VEGAS New York-New York Hotel & Casino (1ª sup.)
Salidas resto ciudades SAN FRANCISCO Handlery Union Square (turista superior)
Palma, Ibiza, La Coruña y Alicante �� 94
LAS VEGAS: suplemento temporada alta Canarias �� 174
Por persona y noche, según fecha de alojamiento NOTA: los hoteles de Las vegas tienen un suplemento para las
Tasas (aprox.) �� 353 noches de los viernes y sábado. Rogamos consultar.
Abril y noviembre 9 12 19 37
Mayo y agosto Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
7 8 14 27
2018 PARADA EN NUEVA YORK.
Junio y julio 12 15 24 47
Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York uno
Septiembre y octubre 16 20 33 56 o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos consultar.
64 TR ANSR
RUTAS
DESDE 2.081€
ESENCIAS DE CALIFORNIA 10 días / 8 noches

2 noches Los ángeles, 1 Gran Cañón, 2 Las Vegas, 3 San Francisco
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES 5. LAS VEGAS 8. SAN FRANCISCO

Salida en vuelo de línea regular con desti Desayuno americano. Día libre en Las Vegas, Día libre en San Francisco, famosa por sus em SERVICIOS INCLUIDOS
no LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. fascinante ciudad en pleno desierto y converti pinadas calles, por los tranvías que la atraviesa
Alojamiento. da en la capital internacional del juego. Descu y, sobre todo, por el puente Golden Gate, que • Avión línea regular, clase turista.
bra los mejores espectáculos y los hoteles más con 3 kms. de longitud fue el puente más gran • Vuelos domésticos, clase turista.
2. LOS ÁNGELES impactantes o simplemente relájese con los de del mundo cuando se terminó en 1937. Des
Visita de la ciudad. Destacamos el Centro servicios que le ofrece su hotel. Es uno de los taca Unión Square, zona comercial en la que se • 8 noches en hoteles previstos o similares.
Cívico, Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly principales destinos turísticos del país gracias encuentran las mejores tiendas y Fisherman´s • 4 desayunos (bebidas no incluidas).
Hills, donde se encuentran las lujosas mansio a sus zonas comerciales y vacacionales, pero Wharf, lleno de centros comerciales y museos y • Traslados.
nes de los magnates de Hollywood. Tarde libre sobre todo gracias a sus casinos, debido a ello desde donde se puede observar la famosa pri
para recorrer la ciudad más grande del estado es conocida como “la capital del entreteni sión de Alcatraz, que entre 1933 y 1963 privó • Visitas: Los Ángeles, Gran Cañón, nocturna de Las Vegas y San Francisco.
de California, capital de la industria cinemato miento mundial“ o “la capital de las segundas de libertad a personajes tan famosos como Al • Seguro de viaje - Rutaseguro.
gráfica y uno de los lugares más cosmopolitas oportunidades“. Por la noche, realizaremos una Capone. Alojamiento.
del mundo. En la ciudad tienen su sede institu visita nocturna de la ciudad, pasando por los
.
ciones de renombre que abarcan diversos cam grandes casinos y presenciando sus múltiples 9. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN
pos profesionales y culturales, y es uno de los atracciones. Alojamiento. A la hora convenida, traslado al aeropuerto
motores económicos más importantes de Esta para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.
dos Unidos. Destaca Hollywood, líder mundial 6. LAS VEGAS - SAN FRANCISCO San Francisco
en la creación de producciones de televisión, Desayuno americano. A la hora convenida, 10. CIUDAD DE ORIGEN
.
videojuegos, música y cine que triunfan en traslado al aeropuerto para salir en vuelo Llegada y fin del viaje.
todo el planeta. Alojamiento. destino SAN FRANCISCO, considerada la ciudad
.
más bella de los Estados Unidos. Llegada y
3. LOS ÁNGELES - GRAN CAÑÓN traslado al hotel. Alojamiento. Gran Cañón
Desayuno americano. Salida cruzando el de
sierto hasta el GRAN CAÑÓN, enclave natural 7. SAN FRANCISCO Las Vegas
.
considerado una de las siete maravillas del Por la mañana visita de San Francisco. Des
mundo. El Cañón fue creado por el río Colorado, tacamos: Union Square, Chinatown, el puente ESTADOS UNIDOS
cuyo cauce socavó el terreno durante millones Golden Gate y el Fisherman´s Wharf, famoso
de años y donde se puede observar como las muelle de pescadores con fascinantes vistas Los Ángeles
capas sedimentadas de múltiples colores sobre la isla de Alcatraz. Tarde libre para seguir
adoptan diferentes tonalidades al variar el án disfrutando de esta ciudad. Alojamiento.
gulo de la luz solar. Alojamiento.
4. GRAN CAÑÓN - LAS VEGAS

Desayuno continental. Por la mañana, vi
sita al Gran Cañón, verdadero paraíso para
los amantes de la naturaleza y la fotografía.
Después de visitar varios lugares de interés,
continuamos nuestra ruta y en el camino nos
cruzaremos la Ruta 66 y la presa Hoover
Dam. Continuación del recorrido hasta LAS
VEGAS, ciudad de fantasía y juegos de azar con
sus casinos abiertos durante las 24 horas del
día. Alojamiento.
PLAZAS GARANTIZADAS
Agosto: 3 y 10
Ver apartado plazas garantizadas en: www.transrutas.com
PRECIOS POR PERSONA

2018 Suplemento tarifa aérea por trayecto Viaje individual con servicio regular compartido (días
10 días
DELTA AIRLINES “V” / AIR FRANCE “V” / K.L.M. “V” 11 mayo a 20 junio, 29 agosto a 16 octubre y 9 a 23 dic. �� 17 6, 7 y 8).
NA2140 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga y Valencia 21 junio a 28 agosto �� 164 Mínimo de participantes: 2 personas.
ESENCIAS DE CALIFORNIA Cuad. Triple Doble Indiv.*
Palma, Ibiza, La Coruña y Alicante �� 94
A partir 22 marzo 2019: consultar precios.
Mayo: 4, 11, 18, 25
Junio: 1, 8, 15, 22, 29 4 a 11 mayo y Canarias �� 174 HOTELES PREVISTOS (o similares)
5 a 19 octubre 1.823 1.952 2.211 3.271
Julio: 6, 13, 20, 27 Tasas (aprox.) �� 353 LOS ÁNGELES The L. A. Downtown o Millennium Biltmore
Agosto: 3, 10, 17, 24, 31 18 mayo a 28 sept. 1.836 1.968 2.236 3.320 (1ª sup.)
Septiembre: 7, 14, 21, 28 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
GRAN CAÑÓN Holiday Inn Express Grand Canyon (turista)
Octubre: 5, 12, 19, 26 26 octubre 1.749 1.853 2.062 2.973 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 LAS VEGAS Luxor Hotel & Casino (turista sup.)
Noviembre: 2, 9, 16, 23, 30 2018/
Diciembre: 14 2019 16 a 23 noviembre 1.755 1.861 2.074 2.996 PARADA EN NUEVA YORK. SAN FRANCISCO Handlery Union Square (turista sup.)
2 a 9 noviembre, Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York uno
2019 30 nov. a 22 feb.’19 y 1.728 1.825 2.019 2.889 o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos consultar.
Enero: 11, 18, 25 8 a 22 marzo’19
Febrero: 1, 8, 15, 22 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES,
1 marzo’19 1.785 1.912 2.151 3.151 LAS VEGAS Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar.
Marzo: 1, 8, 15, 22, 29
Abril: 5, 12, 19, 26 (*Viajando 2 o más personas) Tour regular con guía de habla hispana.
TR ANSR
RUTAS
65
DESDE 2.100€
COLORES DEL OESTE

Op. 9 días: 2 noches Los Ángeles, 1 Gran Cañón, 1 Lake Powell/Page, 1 Bryce Canyon, 2 Las Vegas
Op. 12 días: + 1 Mammoth Lakes/Fresno, 2 San Francisco
SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES 6. BRYCE CANYON - LAS VEGAS (P. N. ZION)
Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. Salida y visita del Parque Na VIAJE DE 12 DÍAS • Avión línea regular, clase turista.
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. cional de Zion, donde el río Virgin atraviesa • 7 o 10 noches en hoteles previstos o similares.
Alojamiento. grandes acantilados de granito hasta conver- 1al 7. Mismo itinerario y servicios que
tirse en una hermosa cascada, con sus impre- nuestro programa de 9 días (NA2078) • Traslados.
2. LOS ÁNGELES sionantes mesetas y un paisaje espectacular. • Viaje 9 días: 7 desayunos (bebidas no incluidas).
Desayuno. Por la mañana, visita de Los Ánge Este parque es una atracción popular para 8. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES / FRESNO
escaladores. Continuación hasta LAS VEGAS, Desayuno. Por la mañana salimos hacia • Viaje 12 días: 10 desayunos (bebidas no incluidas).
les. Destacamos: el Centro Cívico, Hollywood,
Sunset Boulevard, Beverly Hills, donde se en convertida en la capital internacional deljue- MAMMOTH LAKES ascendiendo las majes- • Visitas: Los Ángeles, Gran Cañón, panorámica Monument Valley, panorámica
cuentran las lujosas mansiones de los magnates go. Alojamiento. tuosas montañas de Sierra Nevada. Durante Horseshoe Bend, panorámica Antilope Canyon, Bryce Canyon, Parque
los meses de invierno, cuando el Tioga Pass
de Hollywood, y otros puntos de interés de Los esté cerrado, el alojamiento será en FRESNO Nacional de Zion y Las Vegas.
Ángeles. Tarde libre para recorrer la ciudad más 7. LAS VEGAS
Desayuno. Día libre en Las Vegas, fascinan sin pasar por Mammoth Lakes. Alojamiento. • Visitas adicionales (12 días): Parque Nacional de Yosemite y San Francisco.
grande del estado de California, capital de la
industria cinematográfica. Alojamiento. te ciudad en pleno desierto, donde podrá • Seguro de viaje - Rutaseguro.
recorrer sus famosos casinos y shows que 9. MAMMOTH LAKES / FRESNO - SAN
se ofrecen las 24 horas del día. Descubre los FRANCISCO (P. N. YOSEMITE)
3. LOS ÁNGELES - GRAN CAÑÓN Desayuno. Por la mañana, salida hacia
Desayuno. Salida atravesando el desierto hasta mejores espectáculos y los más importantes
hoteles. Por la noche, visita nocturna de la el Parque Nacional de Yosemite, donde
.
alcanzar a última hora de la tarde el GRAN CA- tendremos la oportunidad de apreciar la
ciudad, pasando por los grandes casinos y
ÑÓN DEL COLORADO, una de las maravillas más naturaleza en su puro esplendor y disfru-
impresionantes de la naturaleza. Alojamiento.
presenciando sus múltiples atracciones. Alo Yosemite
jamiento. tar de este maravilloso escenario con sus
formaciones rocosas. Continuación hasta San Francisco UNIDOS
4. GRAN CAÑÓN - LAKE POWELL / PAGE 8. LAS VEGAS - CIUDAD DE ORIGEN SAN FRANCISCO atravesando el Valle de Fresno
(MONUMENT VALLEY)
Desayuno. A la hora convenida, traslado al San Joaquín. Llegada y alojamiento.
Desayuno. Por la mañana, visita del Gran Ca aeropuerto para salir en vuelo de regreso. No
ñón, con oportunidad de fotografiarlo desde va- che a bordo. 10. SAN FRANCISCO Zion Antilope Canyon
rios puntos. Luego partiremos hacia Monument Desayuno. Por la mañana, visita de la Page Monument Valley
Valley, la gran depresión situada en la reserva ciudad donde destaca: el Golden Gate
de los nativos indios Navajos. Continuación has-
9. CIUDAD DE ORIGEN
Bridge, el Centro Cívico, Fisherman’s Wharf Gran Cañón
y otros puntos de interés. Tarde libre para
ta llegar a LAKE POWELL o PAGE. Alojamiento.
seguir disfrutando de esta ciudad, famosa
5. LAKE POWELL / PAGE - BRYCE CANYON por sus empinadas calles, por los tranvías
(HORSESHOE BEND - ANTILOPE CANYON) que la atraviesan y sobre todo por el puen-
Desayuno. Por la mañana, salida para visitar te Golden Gate. Alojamiento.
Horseshoe Bend, donde se puede apreciar una
de las pocas curvas de 180 grados del río Colo- 11. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE
rado y donde podremos observar el cambio de ORIGEN
coloración del agua del río, entre azul y tonos Desayuno. A la hora convenida, traslado
turquesas. A continuación, visita panorámica al aeropuerto para salir en vuelo regular
de Antilope Canyon, uno de los puntos más de regreso. Noche a bordo.
pintorescos de la zona. Continuación del recorri-
do a través de Lake Powell hasta alcanzar BRYCE 12. CIUDAD DE ORIGEN
CANYON, donde podremos caminar y apreciar la Llegada y fin del viaje.
belleza de este parque. Alojamiento.
2018PRECIOS POR PERSONA Viaje 12 días: Los Ángeles - San Francisco NA1793 (L) PARADA EN NUEVA YORK.
9 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” H. cuádruple 2.189
NA2078 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia H. triple 2.327
2018 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGE-
COLORES DEL OESTE Viaje 9 días : Los Ángeles - Las Vegas NA2078 (L) H. doble 2.613
LES, LAS VEGAS Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar.
Los Ángeles - Las Vegas H. cuádruple 1.744 H. individual*
(* Viajando 2 o más personas)
3.867
Tour regular con guía de habla hispana.
Mayo: 16 Agosto: 1, 8, 15, 29 H. triple 1.833 Mínimo de participantes: 2 personas.
2018
Junio: 27 Septiembre: 5, 12, 26 H. doble 2.011
Julio: 11, 25 Octubre: 10 Suplemento tarifa aérea por trayecto
H. individual* 2.838 2 abril a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 26 HOTELES PREVISTOS (o similares)
(* Viajando 2 o más personas) 22 junio a 19 agosto �� 158
2018 LOS ÁNGELES The L.A. Hotel Downtown o
12 días Suplemento tarifa aérea por trayecto Salidas resto ciudades Millennium Biltmore (1ª sup.)
NA1793 (L) Resto península y Baleares �� 94 GRAN CAÑÓN Holiday Inn Express Grand Canyon (turista)
2 abril a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 42 Canarias �� 174
LAKE POWELL Best Western at Lake Powell (turista sup.)
COLORES DEL OESTE 22 junio a 19 agosto �� 170
Tasas (aprox.) �� 356 PAGE Holiday Inn Express Page (turista sup.)
Los Ángeles - San Francisco Salidas resto ciudades
Resto península y Baleares �� 94 PARA AMBOS PROGRAMAS
BRYCE CANYON Best Western Plus Ruby’s Inn (turista sup.)
Mismas fechas que el programa LAS VEGAS Luxor Hotel & Casino (turista sup.)
Canarias �� 174 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
de 9 días FRESNO/ Wyndham Garden Fresno Airport o
Tasas (aprox.) �� 356 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 COARSEGOLD Chukchansi Gold Resort & Casino (turista sup.)
MAMMOTH LAKES Mammoth Mountain Inn (turista sup.)
SAN FRANCISCO Hilton San Francisco Union Square (1ª sup.)
66 TR ANSR
RUTAS MAYORISTA DE VIAJES GC-2M
DESDE 3.108€
2.376€
CALIFORNIA - LAS VEGAS 10 días / 8 noches
COMPLETO
2 noches Los Ángeles, 2 Las Vegas, 1 Mammoth Lakes/Fresno/Bakersfield, 1 Merced, 2 San Francisco SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES naturaleza. El Cañón fue creado por el río Co 7. MERCED - SAN FRANCISCO • Avión línea regular, clase turista.
Salida en vuelo de línea regular con destino lorado, cuyo cauce socavó el terreno durante (CARMEL - MONTEREY) • 8 noches en hoteles previstos o similares.
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. millones de años y donde se podrá observar Desayuno. Salida hacia Carmel y continuación • 8 desayunos, 2 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas).
Alojamiento. como las capas sedimentadas de múltiples co por la carretera “17 mile drive” hasta Monte
lores adoptan diferentes tonalidades al variar rey, famosa por las misiones franciscanas que • Traslados según programa.
2. LOS ÁNGELES el ángulo de la luz solar. Alojamiento. alberga. Seguiremos hacia SAN FRANCISCO. • Visitas: Los Ángeles, Parque Nacional de Yosemite y San Francisco.
Desayuno. Visita de Los Ángeles. Destacamos Cena y alojamiento. • Seguro de viaje - Rutaseguro.
Hollywood y Beverly Hills, donde se encuen 5. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES / FRESNO
tran las lujosas mansiones de los magnates de / BAKERSFIELD 8. SAN FRANCISCO
Hollywood. Almuerzo. Tarde libre para recorrer Desayuno. Por la mañana, iniciaremos la as Desayuno y visita de San Francisco. Desta
la ciudad más grande del estado de California, censión hacia las majestuosas montañas de camos Union Square, Chinatown, el Golden
. ..
capital de la industria cinematográfica y uno Sierra Nevada hasta MAMMOTH LAKES, pin Gate Park, sus famosas calles empinadas y sus
de los lugares más cosmopolitas del mundo. toresca localidad famosa por ser destino de típicos tranvías, así como el Fisherman’s Wharf,
En la ciudad tienen su sede instituciones de verano y de invierno, y por sus espectaculares con vistas sobre la isla de Alcatraz que entre Yosemite
. .
renombre que abarcan diversos campos profe vistas. Cuando el Tioga Pass esté cerrado, 1933 y 1963 privó de libertad a personajes San Francisco
sionales y culturales, y es uno de los motores el alojamiento será en FRESNO O BAKERS- tan famosos como Al Capone. Tarde libre para Mammoth Lakes
económicos más importantes de Estados Uni FIELD, sin pasar por Mammoth Lakes. Cena disfrutar de esta ciudad, donde destacamos el
dos. Alojamiento. y alojamiento. puente Golden Gate, que con 3 kms. de longi Carmel
.
tud fue el puente más grande del mundo cuan Merced ESTADOS UNIDOS
3. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS 6. MAMMOTH LAKES / FRESNO / do se terminó en 1937. Alojamiento.
Desayuno. Por la mañana, inicio de nuestro BAKERSFIELD - MERCED (P. N. YOSEMITE)
recorrido a través del desierto. Almuerzo. Lle Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de 9. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN Las Vegas
.
gada a LAS VEGAS, famosa por ser el auténtico Yosemite (si el clima lo permite), donde po Desayuno. A la hora convenida, traslado al
paraíso del juego. Fascinante ciudad en pleno dremos observar sus espectaculares cascadas aeropuerto (sin asistencia de guía) para salir
desierto, donde podrá disfrutar de sus casinos y formaciones rocosas, además de apreciar la en vuelo de línea regular de regreso. Noche a
y shows que se ofrecen las 24 horas del día. naturaleza en su puro esplendor. Yosemite es bordo. Los Ángeles
Descubra los mejores espectáculos, los más el segundo parque Nacional de la nación, de
impactantes hoteles o simplemente relájese nominado en 1984 Patrimonio Nacional de la 10. CIUDAD DE ORIGEN
con los servicios que le ofrece su hotel. Es uno Humanidad. Es reconocido por sus acantilados Llegada y fin del viaje.
de los principales destinos turísticos gracias a de granito, saltos de agua y ríos cristalinos.
sus casinos, debido a ello es conocida como “la Yosemite no es tan sólo un gran valle, sino
Capital del entretenimiento Mundial”. Aloja también un santuario para la vista humana, el
miento. poder de los glaciares, la persistencia de la vida
y la tranquilidad en la alta sierra Por la tarde,
4. LAS VEGAS salida a través del valle de San Joaquín hasta
Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar MERCED. Cena y alojamiento.
una inolvidable excursión facultativa al
Gran Cañón del Colorado, una de las mara
villas más impresionantes de la naturaleza y
un verdadero paraíso para los amantes de la
PRECIOS POR PERSONA

2018 Tasas (aprox.) �� 356 Tour regular con guía de habla hispana.
10 días LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K”

NA1734 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia
CALIFORNIA - LAS VEGAS H. cuádruple 2.020 TOUR DEL GRAN CAÑÓN DELUXE �� 362 HOTELES PREVISTOS (o similares)
Incluye: avión, traslados, tasas, excursión en autocar por el Gran LOS ÁNGELES Millenium Biltmore (1ª sup.)
COMPLETO 2018
H. triple 2.112 Cañón (con guía de habla inglesa) y un desayuno o almuerzo LAS VEGAS Park MGM (1ª)
Mayo: 7 H. doble 2.296 ligero. MAMMOTH LAKES Mammoth Mountain Inn (turista)
Junio: 18 H. individual 3.152 OTRAS EXCURSIONES AL GRAN CAÑÓN. MERCED Courtyard Merced (turista sup.)
Julio: 9, 23 Ver precios en la página 58. SAN FRANCISCO Hilton Financial District,
Agosto: 6, 13 Suplemento tarifa aérea por trayecto Marriott Marquis o Parc 55 (1ª) o
Septiembre: 3, 10, 17 1 mayo a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 26 PARADA EN NUEVA YORK.
Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York uno Hilton Union Square (1ª sup.)
Octubre: 8 22 junio a 19 agosto �� 158
Salidas resto ciudades o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos consultar.
Resto península y Baleares�� 94 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES
Canarias �� 174 Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar.
TR ANSR
RUTAS
67
4)
DESDE 2.200€
ENCANTOS DEL OESTE 10 días / 8 noches

2 noches Los Ángeles, 1 Gran Cañón, 2 Las Vegas, 1 Fresno/Mammoth Lakes, 2 San Francisco
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES 5. LAS VEGAS de agua, ríos cristalinos y bosques de sequoias
Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. Día libre en las Vegas, fascinante gigantes. Yosemite no es tan sólo un gran valle, SERVICIOS INCLUIDOS
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. ciudad en pleno desierto y convertida en la sino también un santuario para la vista huma
Alojamiento. capital internacional del juego. Descubra los na, el poder de los glaciares, la persistencia de • Avión línea regular, clase turista.
mejores espectáculos y los hoteles más impac la vida y la tranquilidad en la alta sierra. Conti • 8 noches en hoteles previstos o similares.
2. LOS ÁNGELES tantes o simplemente relájese con los servicios nuación hasta SAN FRANCISCO atravesando el
Desayuno. Visita de la ciudad a través del que le ofrece su hotel. Es uno de los principales valle de San Joaquín. Llegada y alojamiento. • 8 desayunos (bebidas no incluidas).
Centro Cívico, recorriendo también Hollywood, destinos turísticos del país gracias a sus zonas • Traslados.
Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del comerciales y vacacionales, pero sobre todo 8. SAN FRANCISCO • Visitas: Los Ángeles, Gran Cañón, Las Vegas, Parque Nacional de Yosemite
tiempo libre en Los Ángeles, para recorrer la gracias a sus casinos, debido a ello es conocida Desayuno. Visita de la ciudad donde destaca
ciudad más grande del estado de California, como “la capital del entretenimiento mundial” mos: Golden Gate Bridge, el Centro Cívico, Fi y San Francisco.
capital de la industria cinematográfica y uno de o “la capital de las segundas oportunidades“. sherman’s Wharf y otros puntos de interés. Tar • Seguro de viaje - Rutaseguro.
los lugares más cosmopolitas del mundo. En la Por la noche, realizaremos una excursión noc de libre para seguir disfrutando de esta ciudad
ciudad tienen sede instituciones de renombre turna de la ciudad, pasando por los grandes famosa por sus empinadas calles, por los tran
que abarcan diversos campos profesionales y casinos y presenciando sus múltiples atraccio vías que la atraviesa y sobre todo por el puente
. .
culturales, además es uno de los motores eco nes. Alojamiento. Golden Gate, que con 3 kms. de longitud fue
nómicos más importante de Estados Unidos. el puente más grande del mundo cuando se
.
Alojamiento. 6. LAS VEGAS - FRESNO / MAMMOTH LAKES terminó en 1937. Destaca Unión Square, zona
Desayuno. Por la mañana y, partiendo de la comercial en la que se encuentran las mejores
3. LOS ÁNGELES - GRAN CAÑÓN llanura desértica de las Vegas, iniciaremos tiendas y Fisherman’s Wharf, lleno de centros San Francisco Mammoth Lakes
.
Desayuno. Por la mañana, co mienzo de nuestro recorrido hasta llegar a MAMMOTH comerciales y museos y desde donde se puede ESTADOS UNIDOS
Fresno
nuestro recorrido y atravesando el desierto LAKES. Durante los meses de invierno, cuan observar la famosa prisión de Alcatraz, que en
.
llegaremos al GRAN CAÑÓN DEL COLORADO, do el Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento tre 1933 y 1963 privó de libertad a personajes
una de las maravillas más impresionantes de la será en FRESNO, sin pasar por Mammoth tan famosos como Al Capone. Alojamiento. Gran Cañón
naturaleza. Alojamiento. Lakes. Alojamiento.
9. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN Las Vegas
.
4. GRAN CAÑÓN - LAS VEGAS 7. FRESNO / MAMMOTH LAKES - Desayuno. A la hora convenida, traslado al
Desayuno. Por la mañana visita al Gran Ca SAN FRANCISCO (P. N. YOSEMITE) aeropuerto para salir en vuelo de regreso.
ñón, verdadero paraíso para los amantes de la Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Noche a bordo.
naturaleza y la fotografía. El Cañón fue creado Yosemite donde tendremos la oportunidad de Los Ángeles
por el río Colorado, cuyo cauce socavó el terre apreciar la naturaleza en su puro esplendor y 10. CIUDAD DE ORIGEN
no durante millones de años y donde se puede disfrutar de este maravilloso escenario con sus Llegada y fin del viaje.
observar como las capas sedimentadas de múl formaciones rocosas, denominado en 1984
tiples colores adoptan diferentes tonalidades Patrimonio Mundial de la Humanidad. Es re
al variar el ángulo de la luz solar. Después de conocido por sus acantilados de granito, saltos
visitar varios lugares de interés, continuamos
nuestra ruta y en el camino nos cruzaremos la
Ruta 66 y la presa Hoover Dam. Llegada a LAS
VEGAS, ciudad de fantasía y juegos de azar du
rante las 24 horas al día. Alojamiento.
PLAZAS GARANTIZADAS
Agosto: 3 y 10
10 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y LOS ÁNGELES Millenium Biltmore o
NA1787 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 15 diciembre a 5 enero’19 �� 26 The L.A. Hotel Downtown(1ª sup.)
ENCANTOS DEL OESTE Cuad. Triple Doble Indiv. Salidas resto ciudades
GRAN CAÑÓN
LAS VEGAS
Holiday Inn Express Grand Canyon (turista)
Luxor Hotel & Casino (turista sup.)
Mayo: 4, 11, 18, 25 4 mayo, 5 a 26 oct. y Resto península y Baleares �� 94
16 a 23 noviembre 1.943 2.045 2.263 3.167 Canarias �� 174 FRESNO/ Park Inn by Radisson Fresno o
Junio: 1, 8, 15, 22, 29 COARSEGOLD Chukchansi Gold Resort & Casino (turista sup.)
Julio: 6, 13, 20, 27 11 mayo 1.997 2.105 2.324 3.377 Tasas (aprox.) �� 356 MAMMOTH LAKES Mammoth Mountain Inn (turista sup.)
Agosto: 3, 10, 17, 24, 31 18 mayo a 22 junio, Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 SAN FRANCISCO Hilton San Francisco Union Square (1ª sup.)
Septiembre: 7, 14, 21, 28 6 a 27 julio y 1.955 2.052 2.240 3.215 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
Octubre: 5, 12, 19, 26 2018 10 agosto a 14 sept. PARADA EN NUEVA YORK.
Noviembre: 2, 9, 16, 23, 30 29 junio y 3 agosto 1.979 2.085 2.291 3.311 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York
Diciembre: 14 21 a 28 septiembre 1.980 2.114 2.375 3.473 uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos
2019 2 a 9 noviembre 1.916 2.001 2.164 3.058 consultar.
Enero: 11, 18, 25 30 noviembre 1.911 1.987 2.152 3.033 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOSÁNGELES
Febrero: 1, 8, 15, 22 14 diciembre 1.844 1.903 2.021 2.771 Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar.
Marzo: 1, 8, 15, 22, 29 11 enero a 22 feb. y Tour regular con guía de habla hispana.
Abril: 5, 12, 19, 26 1.911 1.987 2.152 3.033
2019 8 a 22 marzo Mínimo de participantes: 2 personas.
1 marzo 1.979 2.085 2.291 3.311 A partir 29 marzo 2019: consultar precios.
68 TR ANSR
DESDE 3.108€
2.285€
OESTE PANORÁMICO 11 días / 9 noches

3 noches Las Vegas, 1 Mammoth Lakes/Fresno, 2 San Francisco, 1 Área Santa Bárbara, 2 Los Ángeles
1. CIUDAD DE ORIGEN - LAS VEGAS conocido por sus acantilados de granito, saltos como la capital militar y eclesiástica de la Alta
Salida en vuelo de línea regular con destino de agua, ríos cristalinos, bosques de sequoias California. Continuación del recorrido, por el SERVICIOS INCLUIDOS
LAS VEGAS. Llegada y traslado al hotel. Aloj gigantes y la gran diversidad biológica, cerca Paseo de las 17 Millas para alcanzar Carmel,
amiento. del 95% del área del parque está denominada tiempo libre para recorrer las galerías de arte, • Avión línea regular, clase turista.
zona salvaje. Continuación hasta SAN FRAN restaurantes y almacenes típicos de esta zona • 9 noches en hoteles previstos o similares.
2. LAS VEGAS CISCO atravesando el valle de San Joaquin. pesquera y donde Clint Eastwood, famoso ac
Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad Llegada y alojamiento. tor de cine, fue alcalde. Continuación del viaje • 7 desayunos americanos (bebidas no incluidas).
en pleno desierto y capital internacional del hasta SANTA MARÍA. Llegada y alojamiento. • Traslados.
juego, donde podrá disfrutar de sus casinos y 6. SAN FRANCISCO • Visitas: Las Vegas, Parque Nacional de Yosemite, San Francisco y Los
shows durante las 24 horas del día. Descubra Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad 8. ÁREA DE SANTA MARIA - LOS ÁNGELES
los mejores espectáculos, los más impactantes donde destacamos: Golden Gate Bridge, el Desayuno. A primera hora de la mañana salida Ángeles.
hoteles o realice una excursión opcional en Centro Civico y Fisherman´s Wharf. Tarde libre hacia Santa Bárbara, famosa por ser el centro • Seguro de viaje - Rutaseguro.
avioneta al Gran Cañón del Colorado, una para seguir disfrutando de esta ciudad famosa de la Riviera Americana. Breve parada. Por la
de las maravillas de la naturaleza y un paraíso por sus empinadas calles, por los tranvías que tarde continuación del recorrido y llegada a LOS
.
para los amantes de naturaleza y de la fotogra la atraviesa y sobre todo por el puente Golden ÁNGELES. Alojamiento.
fía. Alojamiento. Gate, que con 3 kms. de longitud fue el puen
... . .
te más largo del mundo cuando se terminó en 9. LOS ÁNGELES
3. LAS VEGAS 1937. Destaca Union Square, zona comercial Desayuno. Por la mañana realizaremos la Yosemite
Desayuno. Día libre para seguir disfrutando donde se encuentran las mejores tiendas y Fi visita de la ciudad a través del Centro Cívico,
de esta ciudad conocida como la Capital Mun sherman’s Wharf, lleno de centros comerciales recorriendo tambien Hollywood, Sunset Boule San Francisco Mammoth Lakes
dial del entretenimiento. Por la noche, rea y museos y donde se puede observar la famosa vard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en Monterey Fresno
lizaremos una visita nocturna de la ciudad, prisión de Alcatraz, que entre 1933 y 1963 pri Los Ángeles, capital de la industria cinemato Carmel
pasando por los grandes casinos y presencian vó de libertad a personajes tan famosos como gráfica. Alojamiento.
.
ESTADOS UNIDOS
.
do sus múltiples atracciones. Alojamiento. Al Capone. Alojamiento.
10. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN
4. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES O FRESNO 7. SAN FRANCISCO - ÁREA DE SANTA MARIA A la hora convenida, traslado al aeropuerto
Desayuno. Por la mañana y partiendo de la (MONTEREY) para salir en vuelo de línea regular de regreso. Santa María Las Vegas
.
llanura desértica de Las Vegas, iniciaremos Desayuno. Por la mañana salida hacia Monte Noche a bordo.
nuestro recorrido hasta MAMMOTH LAKES as rey y parada en esta bella ciudad que mantie
cendiendo las majestuosas montañas de Sierra ne un lugar único en la historia de California, 11. CIUDAD DE ORIGEN
Nevada. Durante los meses de invierno cuando evidente en las misiones franciscanas que se Llegada y fin de viaje. Los Ángeles
el Tioga Pass está cerrado el alojamiento será albergan en ella. La llegada del padre Junipero
en FRESNO. Alojamiento. Serra y el comandante Don Gaspar de Portala
desde España en 1770 consagró a Monterey
5. MAMMOTH LAKES / FRESNO -
SAN FRANCISCO (P. N. YOSEMITE)
Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de
Yosemite donde tendremos la oportunidad de
apreciar la naturaleza en su pleno esplendor y
disfrutar de este maravilloso escenario con sus
formaciones rocosas, denominado en 1984
Patrimonio Mundial de la Humanidad. Es re
PRECIOS POR PERSONA

2018 Suplemento tarifa aérea por trayecto Tour regular con guía de habla hispana.
11 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y Mínimo de participantes: 2 personas.
A partir 24 marzo 2019: consultar precios.
OESTE PANORÁMICO Cuad. Triple Doble Indiv.* Salidas resto ciudades
Mayo: 6, 13, 20, 27 6 mayo, 20 a 27 mayo, Resto península y Baleares �� 94 HOTELES PREVISTOS (o similares)
Junio: 3, 10, 17, 24 5 a 26 agosto y 1.929 2.024 2.214 3.193 Canarias �� 174 LAS VEGAS Luxor Hotel & Casino (turista sup.)
Julio: 1, 8, 15, 22, 29 4 noviembre a 2 dic. Tasas (aprox.) �� 356 FRESNO/ Park Inn by Radisson Fresno o
Agosto: 5, 12, 19, 26 13 mayo 1.982 2.097 2.325 3.412 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 COARSEGOLD Chukchansi Gold Resort & Casino (turista sup.)
Septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 MAMMOTH LAKES/ Mammoth Mountain Inn (turista sup.)
Octubre: 7, 14, 21, 28 2018 3 a 10 junio, 24 junio, 1.945 2.047 2.251 3.263 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 SAN FRANCISCO Hilton San Francisco Union Square (1ª sup.)
22 a 29 jul. y 23 a 30 sept.
Noviembre: 4, 11, 18, 25 TOUR DEL GRAN CAÑÓN DELUXE �� 362
Diciembre: 2, 16 17 junio y 1 a 15 julio, ÁREA SANTA MARÍA/ Santa Maria Inn o
Incluye: avión, traslados, tasas, excursión en autocar por el Gran LOMPOC Holiday Inn Express Lompoc (turista)
2019 2 a 16 septiembre y 1.934 2.030 2.223 3.211 Cañón (con guía de habla inglesa) y un desayuno o almuerzo
7 a 28 octubre LOS ÁNGELES The L.A. Hotel Downtown o
Enero: 13, 20, 27 ligero. Millennium Biltmore (1ª sup.)
Febrero: 3, 10, 17, 24 16 diciembre 1.860 1.935 2.081 2.922 OTRAS EXCURSIONES AL GRAN CAÑÓN. Ver precios en la
Marzo: 3, 10, 17, 24, 31 13 a 27 enero 1.934 2.030 2.223 3.210 NOTA: el hotel Luxor Hotel & Casino de Las Vegas cobrará direc
página 58. tamente a los pasajeros 30 USD + tasas aprox. por habitación y
Abril: 7, 14, 21, 28
3 a 24 febrero 1.929 2.024 2.214 3.192 PARADA EN NUEVA YORK. por una noche en concepto de Resort Fees.
2019 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York uno
3 marzo 2.008 2.131 2.377 3.514
10 a 17 marzo 1.938 2.036 2.231 3.227
POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LAS VEGAS Y
(*Viajando 2 o más personas) LOS ÁNGELES. Rogamos consultar.
TR ANSR
69
DESDE 2.027€
CALIFORNIA - LAS VEGAS

Op. 10 días: 2 noches Los ángeles, 2 Las Vegas, 1 Mammoth Lakes/Área Yosemite, 1 Área Yosemite,
2 San Francisco / Op. 12 días: + 1 Área Santa María, 1 Los Ángeles
SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES 7. ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO
Salida en vuelo de línea regular con destino Salida a través de las montañas de Sierra Ne REGRESO DESDE SAN FRANCISCO • Avión línea regular, clase turista.
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. vada hasta SAN FRANCISCO. Visita de la ciu • 10 u 8 noches en hoteles previstos o similares.
Alojamiento. dad. Destacamos Union Square, Chinatown, el 9. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN
Golden Gate Park y Fisherman’s Wharf con fas A la hora convenida, traslado al aero • Traslados (12 días): entrada.
2. LOS ÁNGELES cinantes vistas de la famosa Isla de Alcatraz al puerto, para salir en vuelo de regreso. • Traslados (10 días): entrada y salida.
Visita de Los Angeles. Destacamos Hollywood, otro lado de la bahía. Alojamiento. Noche a bordo.
Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiem • Visitas: Los Ángeles, Parque Nacional de Yosemite y San Francisco
po libre en Los Ángeles, capital de la industria 8. SAN FRANCISCO 10. CIUDAD DE ORIGEN • Seguro de viaje - Rutaseguro.
cinematográfica. Alojamiento. Día libre para disfrutar de una las ciudades Llegada y fin del viaje.
más fotografiadas y filmadas del mundo. Es
... ..
3. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS famosa por sus vistas a la bahía, sus parques o Esta opción de regreso desde San Francis
Salida a través del desierto hasta LAS VEGAS, el Puente Golden Gate. Alojamiento. co permite efectuar uno o varios días adi
auténtico paraíso del juego donde podrá dis cionales en esta gran ciudad californiana.
frutar de sus casinos y sus shows. Alojamiento. 9. SAN FRANCISCO - ÁREA DE SANTA MARIA Yosemite
San Francisco
(CARMEL - MONTEREY) Mammoth Lakes
4. LAS VEGAS Salida a través del Paseo de las 17 Millas, Monterey
Día libre. Posibilidad de realizar una excur con las deslumbrantes vistas de la escarpada Carmel
sión facultativa al Gran Cañón del Colorado, costa del Océano Pacífico hasta Monterey y EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA.
. .
en Arizona, una de las maravillas de la na Carmel. Continuación hacia SAN TA MARIA. Ver páginas 16 y 17.
turaleza y un verdadero paraíso para los aman Alojamiento.
tes de la naturaleza. Alojamiento. Santa
10. ÁREA DE SANTA MARIA - EXTENSIÓN A LOS CABOS (MÉXICO). Las Vegas
Ver página 55. María
.
5. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES / LOS ÁNGELES
ÁREA DE YOSEMITE Por la mañana, continuación por la costa ca
A primera hora de la mañana, partiremos a liforniana hasta Santa Bárbara. Es famosa EXTENSIÓN A POLINESIA Y HAWAII.
través del desierto hasta MAMMOTH LAKES, por su arquitectura de estilo colonial español. Ver páginas 22 a 25. Los Ángeles
pintoresca localidad famosa por ser destino Tiempo libre. Continuación hacia LOS ÁNGELES. ESTADOS
de verano y de invierno. Cuando el Tioga Pass Alojamiento. UNIDOS
esté cerrado, el alojamiento será en el ÁREA
DE YOSEMITE sin pasar por Mammoth Lakes. 11. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN
Alojamiento. A la hora convenida, traslado al aeropuerto (a
cuenta de los señores pasajeros) con el servicio
6. MAMMOTH LAKES - ÁREA DE YOSEMITE gratuito del hotel, para salir en vuelo de regre
Salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YO so. Noche a bordo.
SEMITE. Tendremos la oportunidad de apreciar
la naturaleza en su puro esplendor y disfrutar de 12. CIUDAD DE ORIGEN
este maravilloso escenario con sus formaciones
rocosas y sus impresionantes precipicios. Aloja
miento.
PLAZAS GARANTIZADAS
Agosto: 3 y 10
2018 PRECIOS POR PERSONA Viaje 10 días : Los Ángeles-San Francisco NA2033 (L) PARADA EN NUEVA YORK.
12 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, uno
H. cuádruple 1.671
NA2030 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia H. triple 1.766
2018 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES
CALIFORNIA - LAS VEGAS Viaje 12 días: Los Ángeles-Los Ángeles NA2030 (L) H. doble 1.956 Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar.
Los Ángeles - Los Ángeles H. cuádruple 1.683 H. individual* 2.774 Tour regular con guía multilingüe.
Abril: 9, 23, 30 H. triple 1.799 (*Viajando 2 o más personas) Mínimo de participantes: 6 personas.
2018
Mayo: 4, 7, 14, 18, 21, 25, 28 H. doble 2.029
Junio: 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Suplemento tarifa aérea por trayecto
H. individual* 3.055
2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y 15 a 31 dic. �� 26 HOTELES PREVISTOS (o similares)
Julio: 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27, 30 (*Viajando 2 o más personas)
Agosto: 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 22 junio a 19 agosto �� 158 LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.)
Septiembre: 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28 Salidas resto ciudades LAS VEGAS Excalibur Hotel & Casino (turista)
Octubre: 1, 5, 8, 12, 15, 22, 29 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y 15 a 31 dic. �� 32 Resto península y Baleares �� 94 MAMMOTH LAKES Mammoth Mountain Inn (turista)
Noviembre:5, 19 22 junio a 19 agosto �� 152 Canarias �� 174 ÁREA YOSEMITE Yosemite Southgate, Holiday Inn Merced,
Diciembre: 3, 17, 31 Tasas (aprox.) �� 356 Comfort Inn Oakhurst, Miners Inn Mariposa,
Salidas resto ciudades Monarch Inn Mariposa (turista), Chuckchansi
2018 Resto península y Baleares �� 94 PARA AMBOS CIRCUITOS Gold Resort o Doubletree by Hilton Modesto
10 días NA2033 (L)
Canarias �� 174
(turista sup.)
SAN FRANCISCO Executive Vintage Court, Whitcomb (turista),
CALIFORNIA - LAS VEGAS TOUR DEL GRAN CAÑÓN DELUXE �� 362
Holiday Inn Civic Center, Holiday Inn Golden
Gateway o Comfort Inn By The Bay (turista sup.)
Los Ángeles - San Francisco Incluye: avión, traslados, tasas, excursión en autocar por el Gran Ca ÁREA DE Historic Santa Maria Inn, Radisson Santa
Mismas fechas que el itinerario ñón (con guía de habla inglesa) y un desayuno o almuerzo ligero. SANTA MARÍA Maria o Lompoc Valley Inn and Suites (turista)
Los Ángeles - Los Ángeles de 12 días OTRAS EXCURSIONES AL GRAN CAÑÓN. Ver precios en pág. 58. LOS ÁNGELES Hilton Los Angeles Airport (1ª sup.)
70 TR ANSR
4)
DESDE 3.108€
2.306€
FANTASÍAS DEL OESTE 12 días / 10 noches

3 noches Los Ángeles, 1 Gran Cañón, 2 Las Vegas, 1 Mammoth Lakes/Fresno,
2 San Francisco, 1 Área Santa María
SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES del entretenimiento mundial” o “la capital de las comercial en la que se encuentran las mejores
Salida en vuelo de línea regular con destino segundas oportunidades“. Por la noche, realiza tiendas y Fisherman’s Wharf, lleno de centros • Avión línea regular, clase turista.
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. remos una excursión nocturna de la ciudad, comerciales y museos y desde donde se puede • 10 noches en hoteles previstos o similares.
Alojamiento. pasando por los grandes casinos y presenciando observar la famosa prisión de Alcatraz, que en
sus múltiples atracciones. Alojamiento. tre 1933 y 1963 privó de libertad a personajes • 7 desayunos (bebidas no incluidas).
2. LOS ÁNGELES tan famosos como Al Capone. Alojamiento. • Traslados.
Visita de la ciudad a través del Centro Cívico, 6. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES / FRESNO • Visitas: Los Ángeles, Gran Cañón, Las Vegas, Parque Nacional de Yosemite
recorriendo también Hollywood, Sunset Boule Desayuno. Por la mañana y partiendo de la 9. SAN FRANCISCO - ÁREA DE SANTA MARIA
vard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en llanura desértica de Las Vegas, iniciaremos Desayuno. Por la mañana, salida hacia Monte- y San Francisco.
Los Ángeles, capital de la industria cinemato nuestro recorrido hasta MAMMOTH LAKES as- rey y breve parada en la ciudad que mantiene un • Seguro de viaje - Rutaseguro.
gráfica. Alojamiento. cendiendo las majestuosas montañas de Sierra lugar único en la historia de California, evidente
Nevada. Durante los meses de invierno, en las misiones franciscanas. Continuación del
.. . . .
3. LOS ÁNGELES - GRAN CAÑÓN cuando el Tioga Pass esté cerrado, el aloja- recorrido, por el Paseo de las 17 Millas para
Por la mañana, salida atravesando el desierto has miento será en FRESNO, sin pasar por alcanzar Carmel, tiempo libre para recorrer las
ta alcanzar, a última hora de la tarde, el GRAN CA Mammoth Lakes. Alojamiento. galerías de arte, restaurantes y almacenes típi
ÑÓN DEL COLORADO, una de las maravillas más cos de esta zona pesquera. Continuación del via Yosemite
impresionantes de la naturaleza. Alojamiento. 7. MAMMOTH LAKES / FRESNO - je hasta SANTA MARIA. Llegada y alojamiento.
.
SAN FRANCISCO (YOSEMITE) San Francisco Mammoth Lakes
4. GRAN CAÑÓN - LAS VEGAS Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Yo 10. ÁREA DE SANTA MARIA - LOS ÁNGELES Monterey Fresno
.
Desayuno. Por la mañana visita al Gran Cañón, semite donde tendremos la oportunidad de apre Desayuno. A primera hora de la mañana salida
verdadero paraíso para los amantes de la natura ciar la naturaleza en su puro esplendor y disfrutar hacia Santa Bárbara, famosa por ser el centro Carmel ESTADOS
.
de este maravilloso escenario con sus formaciones de la Riviera Americana. Por la tarde, regreso a UNIDOS
.
leza y la fotografía. El Cañón fue creado por el río
Colorado, cuyo cauce socavó el terreno durante mi rocosas, denominado en 1984 Patrimonio Mundial LOS ÁNGELES. Alojamiento. Gran Cañón
llones de años y donde se puede observar como las de la Humanidad. Es reconocido por sus acantila
..
capas sedimentadas de múltiples colores adoptan dos de granito, saltos de agua, ríos cristalinos y 11. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN
diferentes tonalidades al variar el ángulo de la luz bosques de sequoias gigantes. Yosemite no es tan A la hora convenida, traslado al aeropuerto Santa María Las Vegas
solar. Después de visitar varios lugares de interés, sólo un gran valle, sino también un santuario para para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.
continuamos nuestra ruta y en el camino nos la vista humana, el poder de los glaciares, la persis Santa Bárbara
cruzaremos la Ruta 66 y la presa Hoover Dam. tencia de la vida y la tranquilidad en la alta sierra. 12. CIUDAD DE ORIGEN Los Ángeles
LLegada a LAS VEGAS, ciudad de fantasía y juegos Continuación hasta SAN FRANCISCO atravesando Llegada y fin del viaje.
de azar durante las 24 horas al día. Alojamiento. el valle de San Joaquín. Llegada y alojamiento.
5. LAS VEGAS 8. SAN FRANCISCO

Desayuno. Día libre en las Vegas, fascinante Desayuno. Visita de la ciudad donde destaca
ciudad en pleno desierto y convertida en la capi mos: Golden Gate Bridge, el Centro Cívico, Fi
tal internacional del juego. Descubra los mejores sherman’s Wharf y otros puntos de interés. Tar
espectáculos y los hoteles más impactantes o de libre para seguir disfrutando de esta ciudad
simplemente relájese con los servicios que le
ofrece su hotel. Es uno de los principales destinos
famosa por sus empinadas calles, por los tran
vías que la atraviesa y sobre todo por el puente PLAZAS GARANTIZADAS
turísticos del país gracias a sus zonas comerciales Golden Gate, que con 3 kms. de longitud fue
y vacacionales, pero sobre todo gracias a sus ca el puente más grande del mundo cuando se Agosto: 3 y 10
sinos, debido a ello es conocida como “la capital terminó en 1937. Destaca Unión Square, zona Ver apartado plazas garantizadas en: www.transrutas.com
2018PRECIOS POR PERSONA Salidas resto ciudades HOTELES PREVISTOS (o similares)
12 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Resto península y Baleares �� 94 LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.)
FANTASÍAS DEL OESTE Cuad. Triple Doble Indiv.* Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
LAS VEGAS Luxor Hotel & Casino (turista sup.)
FRESNO / Park Inn by Radisson Fresno o
Mayo: 4, 11, 18, 25 4 mayo, 5 a 19 oct. y Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 COARSEGOLD Chukchansi Gold Resort & Casino
16 a 23 noviembre 2.045 2.163 2.399 3.474
Junio: 1, 8, 15, 22, 29 (turista sup.)
Julio: 6, 13, 20, 27 11 mayo y Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, MAMMOTH LAKES Mammoth Mountain Inn (turista sup.)
Agosto: 3, 10, 17, 24, 31 21 a 28 septiembre 2.102 2.239 2.505 3.689
uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos nos SAN FRANCISCO Hilton San Francisco Union Square (1ª sup.)
Septiembre: 7, 14, 21, 28 2018 18 mayo a 14 sept. y consulten. ÁREA SANTA MARIA/ Santa Maria Inn o
Octubre: 5, 12, 19, 26 2.057 2.179 2.423 3.523
26 octubre POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES. LOMPOC Holiday Inn Express Lompoc (turista)
Noviembre: 2, 9, 16, 23, 30 2 a 9 nov. y 30 nov. 2.017 2.124 2.340 3.364 Rogamos consultar. LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.)
Diciembre: 14
2019 14 diciembre 1.950 2.023 2.197 3.077 Tour regular con guía de habla hispana.
Enero: 11, 18, 25 11 enero a 22 feb. y Mínimo de participantes: 2 personas.
2.022 2.132 2.350 3.384
Febrero: 1, 8, 15, 22 2019 8 a 15 marzo A partir 22 marzo 2019: consultar precios.
Marzo: 1, 8, 15, 22, 29 1 marzo 2.086 2.219 2.481 3.638
Abril: 5, 12, 19, 26 (* Viajando 2 o más personas)

2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y
15 diciembre a 5 enero’19 �� 32
TR ANSR
RUTAS
71
DESDE 2.778€
ESTRELLAS DEL OESTE 14 días / 12 noches

2 noches Los Ángeles, 2 Las Vegas, 1 Área Gran Cañón, 1 Page, 1 Bryce Canyon,
1 Fresno, 1 Monterey, 3 San Francisco
SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORGEN - LOS ÁNGELES 7. BRYCE CANYON - LAS VEGAS 11. SAN FRANCISCO
Salida en vuelo de línea regular con destino LOS Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional Desayuno. Visita de la ciudad de San Fran- • Avión línea regular, clase turista.
ÁNGELES. Traslado al hotel y alojamiento. de Zion. Podremos admirar su garganta en- cisco conocido como el “París del Oeste”. Desta- • 12 noches en hoteles previstos o similares.
marcada por colores rojos brillantes y blancos camos el Golden Gate, el barrio chino, Lombard
2. LOS ÁNGELES de paredes majestuosas y rocas talladas por la Street y Fisherman’s Wharf. Alojamiento. • 10 desayunos (bebidas no incluidas).
Visita de la ciudad. Destacamos Beverly Hills, fuerza de las aguas del río. Continuación hacia • Traslados.
Hollywood Boulevard con su legendario Teatro LAS VEGAS. Alojamiento. 12. SAN FRANCISCO
Chino y la famosa Avenida de las Estrellas . Tar- Desayuno. Visita a la Isla de Alcatraz, ubica- • Visitas: Los Ángeles, Gran Cañón, panorámica Monument Valley,
de libre. Alojamiento. 8. LAS VEGAS - FRESNO da en la bahía de San Francisco (sin asistencia panorámica Antelope Canyon, Bryce Canyon, Parque Nacional de Zion,
Desayuno (ligero, tipo picnic). Salida a través de guía). Tiempo libre en San Francisco, fan- Parque Nacional de Yosemite y San Francisco (visita ciudad y Alcatraz.
3. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS de la llanura desertica de las Vegas hacia FRES- tástica ciudad construida sobre colinas. Aloja-
Salida hacia LAS VEGAS, la ciudad más ilumi- NO. Alojamiento. miento. • Seguro de viaje - Rutaseguro.
nada del mundo y capital mundial del juego.
Alojamiento. 9. FRESNO - MONTEREY (P. N. YOSEMITE) 13. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN
Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Desayuno. A la hora convenida traslado al
4. LAS VEGAS - GRAN CAÑON Yosemite. Disfrutaremos de un paisaje de en- aeropuerto para salir en vuelo de regreso.
.
Desayuno (ligero, tipo picnic). Salida hacia sueño con picos de granito, nubes espumosas de Noche a bordo.
.
el GRAN CAÑÓN DEL COLORADO pasando por la agua saliendo de las cataratas y prados cubiertos
. ..
famosa Presa Hoover. Visita de una de las más de flores silvestres. Destacamos “El Capitan”, una 14. CIUDAD DE ORIGEN San Francisco
. .
grandes maravillas del mundo, una inmensa de las paredes de piedras de granito más altas Llegada y fin del viaje.
garganta creada por el río Colorado con 450 del mundo y el “Half Dome”, espectacular pared Yosemite
.
km de largo, y de profundidad más de 1800 lisa de roca. Continuación salida hacia MON- Bryce Canyon
metros. Alojamiento. TEREY, encantador pueblo que guarda raíces Monterey Fresno Zion
. .
hispanas en los hermosos palacios de la época. Page Monument Valley
5. GRAN CAÑON - PAGE Alojamiento.
(MONUMMENT VALLEY)
10. MONTEREY - SAN FRANCISCO Las Vegas
Desayuno. Salida hacia Monument Valley, Gran Cañón
.
tierra de indios navajos. Su paisaje sorprende Desayuno. Salida por la famosa ruta 17 Mile
por sus pináculos de roca y monolitos de arena Drive hacia SAN FRANCISCO. En ruta atravesa-
roja de pie en el horizonte. Es uno de los lugares remos el legendario Silicon Valley, área geo- ESTADOS UNIDOS
más evocadores del mundo y a menudo esce- gráfica símbolo del dinamismo empresarial de Los Ángeles
nario ideal para muchas películas. Continua- los EE. UU. Sede de algunos de las más famosas
ción hacia PAGE. Alojamiento. empresas en el mundo como Apple, Microsoft,
Google, Yahooo Facebook. Alojamiento.
6. PAGE - BRYCE CANYON
(ANTELOPE CANYON)
Desayuno. Salida hacia el magnífico Antelope
Canyon, famoso por las rocas rojas con tonos
violetas y naranjas y por los efectos impresio-
nantes de la luz. Continuación hacia el BRYCE
CANYON. Admiraremos sus pináculos escul-
pidos por la erosión; un anfiteatro de agujas
cuyos colores varían día a día, de amarillo a na-
ranja, de rosa a rojo o a morado. Alojamiento.
14 días
LUFTHANSA “K“ / UNITED AIRLINES “K” Canarias______________________________________________________ 174 LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.)
NA2043 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Resto península y Baleares __________________________________ 94
LAS VEGAS SLS Las Vegas (1ºmod)
ESTRELLAS DEL OESTE H. cuádruple 2.422 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
ÁREA GRAN CAÑON
(Williams)
Grand Canyon Railway (turista sup.)
Junio: 4,11,18,25 H. triple 2.582 PAGE Quality Inn (turista)
2018 PARADA EN NUEVA YORK.
Julio: 2, 9, 16, 23, 30 H. doble 2.904 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York BRYCE CANYON Best Western Ruby’s Inn (turista sup)
Agosto: 6, 13, 20, 27 uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos FRESNO Ramada Fresno (turista)
H. individual 4.231
Septiembre: 3, 10, 24 consultar. MONTEREY Best Western PLUS Victorian Inn (turista)
Octubre: 1, 8, 15 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOSÁNGELES SN FRANCISCO Holiday Inn Fisherman’s Wharf (turista sup)
1 a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 26 Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar.
22 junio a 19 agosto �� 158 Tour regular con guía de habla bilingüe.
Tasas (aprox.) �� 356 Mínimo de participantes: 2 personas.
72 TR ANSR
DESDE 2.911€
COSTA OESTE COMPLETO 13 días / 11 noches

2 noches Los ángeles, 1 Phoenix/Scottsdale, 1 Área Gran Cañón, 1 Área Kanab, 2 Las Vegas,
1 Mammoth Lakes/Fresno/Bakersfield, 1 Merced, 2 San Francisco
SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES 7. LAS VEGAS 11. SAN FRANCISCO
Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno y alojamiento. Día libre en Las Ve Desayuno. Por la mañana, visita de San Fran • Avión línea regular, clase turista.
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. gas, fascinante ciudad en pleno desierto. cisco. Destacamos Union Square, Chinatown, • 11 noches en hoteles previstos o similares.
Alojamiento. el Golden Gate Park y Fisherman’s Wharf con
8. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES / FRESNO fascinantes vistas sobre la famosa isla de Alca • 11 desayunos, 2 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).
2. LOS ÁNGELES / BAKERSFIELD traz. Tarde libre en San Francisco, considerada • Traslados según programa.
Desayuno. Visita de la ciudad. Destacamos Desayuno. Salida a través de lasmajestuosas la ciudad más bella de Estados Unidos. Aloja
Hollywood y Beverly Hills, donde se encuen montañas de Sierra Nevada hacia MAMMOTH miento. • Visitas: Los Ángeles, Gran Cañón, panorámica Monument Valley, Bryce
tran las lujosas mansiones de los magnates. LAKES. Cuando el Tioga Pass esté cerrado, el Canyon, Parque Nacional de Zion, Parque Nacional de Yosemite y San
Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo alojamiento será en FRESNO O BAKERS- 12. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN Francisco.
la ciudad más grande del estado de California, FIELD, sin pasar por Mammoth Lakes. Cena Desayuno. A la hora convenida, traslado al
capital de la industria cinematográfica. Aloja y alojamiento. aeropuerto (sin asistencia de guía) para salir • Seguro de viaje - Rutaseguro.
miento. en vuelo regular de regreso. Noche a bordo.
9. MAMMOTH LAKES / FRESNO /
.
3. LOS ÁNGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE BAKERSFIELD - MERCED (P. N. YOSEMITE) 13. CIUDAD DE ORIGEN
. .
Desayuno. Salida a través del desierto hacia Desayuno y salida hacia al Parque Nacional Llegada y fin del viaje.
PHOENIX /SCOTTSDALE. Cena y alojamiento. de Yosemite, donde podremos disfrutar de las
Yosemite
. .
maravillosas panorámicas de este enclave na
.
San Francisco Bryce Canyon
.
4. PHOENIX / SCOTTSDALE - GRAN CAÑÓN tural (si el clima lo permite). Por la tarde, salida
Desayuno. Salida hacia la pintoresca aldea de a través del valle de San Joaquín hasta llegar
.
Sedona. Por la tarde, llegada al fabuloso GRAN a MERCED. Cena y alojamiento. Mammoth Lakes Zion
.
Carmel
.
CAÑÓN DEL COLORADO, una de las maravillas Kanab
más impresionantes de la naturaleza. Si la cli 10. MERCED - SAN FRANCISCO
matología lo permite, podremos admirar uno (CARMEL - MONTEREY) Merced
de sus increíbles ocasos. Cena y alojamiento. Desayuno. Salida hacia Carmel y continuación Las Vegas Gran Cañón
por la carretera “17 mile drive” hasta Monte
.
5. GRAN CAÑÓN - ÁREA DE KANAB rey, famosa por las misiones franciscanas que
Desayuno. Por la mañana, salida a través del alberga. Seguiremos hacia SAN FRANCISCO.
.
desierto pintado hacia Monument Valley, tie Cena y alojamiento.
rra de los índios Navajos, para disfrutar de sus Los Ángeles ESTADOS UNIDOS
inolvidables vistas. Continuación hacia KANAB.
Cena y alojamiento.
Phoenix / Scottsdale
6. ÁREA DE KANAB - LAS VEGAS
(BRYCE CANYON - P. N. ZION)
Desayuno. Salida hacia Bryce Canyon y el
Parque Nacional de Zion, donde destacan sus
montañas de granito. Almuerzo. Continuación
hasta LAS VEGAS, la electrizante capital del
entretenimiento que ofrece alegría y juegos de
azar 24 horas al día. Alojamiento.
PRECIOS POR PERSONA

2018 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 HOTELES PREVISTOS (o similares)
13 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.)
NA1735 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia PARADA EN NUEVA YORK. PHOENIX/ SCOTTSDALE Marriott at McDowell Mountains
COSTA OESTE COMPLETO H. cuádruple 2.555 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York,
uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos con
(turista sup.)
ÁREA DE GRAN CAÑÓN Canyon Plaza, Holiday Inn Express Grand
Mayo: 4 H. triple 2.685 sultar. Canyon, Doubletree Flagstaff o Yavapai
2018
Junio: 15 H. doble 2.945 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES Lodge East (turista)
Julio: 6, 20 H. individual 4.057 Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar. ÁREA DE KANAB Parry Lodge, Hampton Inn, Holiday Inn
Agosto: 3, 10, 31 Express o Best Western Red Hills (turista)
Septiembre: 7, 14 Suplemento tarifa aérea por trayecto Tour regular con guía de habla hispana.
LAS VEGAS Park MGM (1ª)
Octubre: 5 1 mayo a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 26 Mínimo de participantes: 6 personas.
22 junio a 19 agosto �� 158 MAMMOTH LAKES Mammoth Mountain Inn (turista)
MERCED Courtyard Merced (turista sup.)
Resto península y Baleares �� 94 SAN FRANCISCO Hilton Financial District, Marriott
Canarias �� 174 Marquis, Parc 55 (1ª) o Hilton Union
Square (1ª sup.)
TR ANSR
73
DESDE 2.340€
TESOROS DEL OESTE

Op. 11 días: 2 noches Las Vegas, 1 Gran Cañón, 1 Page, 1 Bryce, 1 Mammoth Lakes/Bakersfield, 1 Modesto,
2 San Francisco / Op. 14 días: + 1 Santa Maria, 2 Los Ángeles
1. CIUDAD DE ORIGEN - LAS VEGAS Continuación hacia MAMMOTH LAKES. Cuando Llegada a LOS ÁNGELES. Cena opcional. Alo-
Salida con vuelo de línea regular con destino el Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento jamiento.
LAS VEGAS. Traslado al hotel y alojamiento. será en Bakersfield, sin pasar por Mammoth SERVICIOS INCLUIDOS
Lakes. Cena opcional. Alojamiento. 12. LOS ÁNGELES
2. LAS VEGAS - GRAN CAÑÓN Desayuno. Visita de la ciudad. Destacamos • Avión línea regular, clase turista.
Desayuno. Salida hacia el GRAN CAÑÓN. Pa- 7. MAMMOTH LAKES/BAKERSFIELD - Beverly Hills, Hollywood Boulevard con su le- • 9 o 12 noches en hoteles previstos o similares.
seo por la orilla sur para ver una de las Maravi- MODESTO (P. N. YOSEMITE) gendario Teatro Chino y la famosa Avenida de • Traslados (11 días): entrada y salida.
llas del Mundo más impresionantes, resultado Desayuno. salida hacia el majestuoso Parque las Estrellas, el Downtown, el distrito finan-
de millones de años de erosión, viento y agua. Nacional de Yosemite, uno de los parques más ciero y el barrio Mejicano. Tarde libre. Cena • Traslados (14 días): entrada.
Cena opcional. Alojamiento. espectaculares del estado de California que sor- opcional. Alojamiento. • Viaje 11 días: 9 desayunos (bebidas no incluidas).
prende por sus bosques y paisajes alpinos con • Viaje 14 días: 12 desayunos (bebidas no incluidas).
3. GRAN CAÑÓN - PAGE magníficas cascadas. Por la tarde salida hacia 13. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN
(MONUMENT VALLEY) MODESTO. Cena opcional. Alojamiento. Desayuno. A la hora convenida traslado (2) al • Visitas: Gran Cañón, panorámica Monument Valley, panorámica Antelope
Desayuno. Continuamos explorando el parque aeropuerto por cuenta de los señores pasajeros Canyon, Bryce Canyon, P. N. Zion, Death Valley, P. N. Yosemite y San
hacia el pueblo de Gran Cañón a través de la 8. MODESTO - SAN FRANCISCO con el transporte gratuito del hotel para salir en
Desayuno. Salida hacia SAN FRANCISCO y vi- vuelo de regreso. Noche a bordo. Francisco.
ruta panorámica Desert View Drive. En ruta
pararemos en los miradores de Grand View y sita. Admiraremos el distrito financiero, Unión • Visitas adicionales (14 días): Los Ángeles.
Navajo. Seguiremos hacia Monument Valley, Square y Chinatown. Seguidamente cruzare- 14. CIUDAD DE ORIGEN • Seguro de viaje - Rutaseguro.
rodeados de las colinas rojas protagonistas mos el mundialmente famoso Puente Golden Llegada y fin del viaje.
de numerosos westerns. Continuación hacia Gate hacia el pintoresco pueblo de Sausalito
el Lake Powell y la presa de Glen Canyon. al otro lado de la bahía. Tiempo libre. Cena NOTA:
Llegada a PAGE. Cena opcional. Alojamiento. opcional. Alojamiento. 1.Si la temperatura es demasiado alta en Death Valley, esta visita será
4. PAGE - BRYCE (ANTELOPE CANYON) 9. SAN FRANCISCO REGRESO DESDE SAN FRANCISCO sustituida por la visita a Tonopah Historic Mining Park, una antigua mina
Desayuno. Salida hacia Antelope Slot Canyon Desayuno y alojamiento. Día libre en San de plata.
donde los rayos de sol golpean las paredes Francisco, ciudad construida sobre colinas. Es 10. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN 2. El traslado hotel - aeropuerto para los clientes de la opción de 14 días
altas de este espectacular cañon. Seguiremos una de las ciudades más fotografiada, filmada Desayuno. A la hora convenida, traslado
al aeropuerto para salir en vuelo de re- alojados en el hotel Millennium Biltmore de Los Ángeles será realizado en
hacia BRYCE CANYON, en el que deslumbran y documentada del mundo. Posibilidad de rea-
las formas y sombras de las piedras del inol- lizar diversas visitas facultativas. greso. Noche a bordo. servicio regular compartido.
.
vidable Pink Cliffs que varían constantemente
desde el alba hasta el ocaso. Cena opcional. 10. SAN FRANCISCO - SANTA MARIA 11. CIUDAD DE ORIGEN
Alojamiento. (MONTEREY) Llegada y fin del viaje.
.. . .
Desayuno. Salida hacia Monterey, lugar de ins-
5. BRYCE - LAS VEGAS (P. N. ZION) piración para muchos pintores y poetas america- Yosemite
.
Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional nos y europeos. Destacamos el puerto pesquero
San Francisco Modesto Mammoth Lakes
.
de Zion, famoso por sus rocas en forma de y Cannery Row, inmortal gracias al escritor John
catedral y la fauna variada. Por la tarde, lle- Steinbeck. Seguimos por la 17 Mile Drive, hacia
Monterey Bryce Canyon
.
gada a Las VEGAS, capital mundial de juego. Carmel, uno de los pueblos costeros con más
. .
Alojamiento. encanto de California, con playas vírgenes y tien- Carmel
das curiosas. Continuación hacia SANTA MARIA. ESTADOS Monument
..
UNIDOS Zion Valley
.
Cena opcional. Alojamiento.
.
6. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES/
BAKERSFIELD (DEATH VALLEY)
Desayuno. Cruzaremos el desierto de Nevada 11. SANTA MARIA - LOS ANGELES Page
Santa María
.
hacia Pahrump y Shoshone. Seguiremos hacia Desayuno. Salida hacia Santa Bárbara. Visita Las Vegas Gran Cañón
Death Valley (1) situado aproximadamente a panorámica de este pueblo costero de tejados
100m por debajo del nivel del mar. Descubri- rojos y arquitectura Española. Seguiremos Santa Bárbara
remos Badwater Point, el lugar más bajo del hacia “la Ciudad de los Ángeles”. En ruta pa- Los Ángeles
valle, Furnace Creek, y las dunas de Stovepipe. raremos en Santa Mónica y Venice Beach.
2018 PRECIOS POR PERSONA LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” LOS ÁNGELES: Supl. H. Millennium HOTELES PREVISTOS (o similares)
14 días
Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Biltmore (o similar) LAS VEGAS Luxor Resort & Casino
NA1977 (L) Precio por persona total estancia (turista sup.)
Viaje 11 días: Viaje 14 días: (Alojamiento y desayuno) G. CAÑÓN (Tusayan) Yavapai West Lodge (turista)
TESOROS DEL OESTE Las Vegas-San Francisco NA1980 (L) Las Vegas-Los Ángeles NA1977 (L) Cuad. Triple Doble Indiv. PAGE Best Western View of
Las Vegas - Los Ángeles H. cuádruple 1.984 H. cuádruple 2.529 2018 118 133 191 229 Lake Powell (turista)
H. triple 2.075 H. triple 2.648 BRYCE Best Western Ruby’s Inn
Junio: 27 Agosto: 1, 15 2018 2018 (turista sup.)
Julio: 11, 25 Septiembre: 5, 12 H. doble 2.250 H. doble 2.881 PARA AMBAS OPCIONES MAMMOTH LAKES Sierra Nevada Lodge
H. individual* 2.769 H. individual* 4.045 Salidas resto ciudades (turista sup.)
(*Viajando 2 o más personas) (*Viajando 2 o más personas) Resto península y Baleares �� 94 MODESTO Best Western Orchad Inn
2018 Canarias �� 174 (Turlock) (turista)
Suplemento tarifa aérea por trayecto Suplemento tarifa aérea por trayecto
11 días Seguro gastos cancelación (ver pág. 4) � 55 SAN FRANCISCO Da Vinci Villa (turista sup.)
22 junio a 19 agosto �� 176 22 junio a 19 agosto �� 170 SANTA MARIA Santa Maria Inn (turista)
NA1980 (L) 20 agosto a 9 septiembre �� 36 20 agosto a 9 septiembre �� 42 Supl. seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 LOS ÁNGELES (1) Holiday Inn Express Airport
TESOROS DEL OESTE Tasas (aprox.) �� 356 Tasas (aprox.) �� 356 Tour regular con guía bilingüe. Hawthorne (turista sup.)
Suplemento traslado de salida desde el (a elección) Millennium Biltmore (1ª sup.)
Las Vegas - San Francisco aeropuerto de Oakland �� 35
Supl. 9 cenas (bebidas no incluidas) �� 354 Mínimo de participantes: 2 personas.
Mismas fechas que el programa de 14 días
(1)
Las salidas del 27 junio, 11 y 25 julio y 12 sept.
Supl. 6 cenas (bebidas no incluidas) �� 232 no opera la opción del hotel Millennium Biltmore.
74 TR ANSR
RUTAS
DESDE 2.547€
OESTE FASCINANTE
Op. 13 días: 2 noches Los ángeles, 1 Laughlin, 1 Gran Cañón/Tusayan, 1 Kanab, 2 Las Vegas, 1 Mammoth Lakes/Bakersfield,
1 Modesto, 2 San Francisco / Op. 15 días: + 1 Santa Maria, 1 Los Ángeles
SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES 6. KANAB - LAS VEGAS (BRYCE CANYON). 12. SAN FRANCISCO - SANTA MARÍA
Salida en vuelo de línea regular con destino LOS Desayuno. Salida hacia Bryce Canyon, famoso (MONTEREY-CARMEL) • Avión línea regular, clase turista.
ÁNGELES. Llegada y asistencia. Traslado (1) al por las deslumbrantes formas y sombras de Desayuno. Salida hacia Monterey y breve vi- • 11 o 13 noches en hoteles previstos o similares.
hotel por cuenta de los señores pasajeros con las piedras del inolvidable Pink Cliffs. Conti- sita panorámica del pueblo pesquero y Cannery
el transporte gratuito del hotel. Alojamiento. nuación hasta St George y visita del Templo Row. Continuación por la 17 Mile Drive, preciosa • Viaje 15 días: 13 desayunos (bebidas no incluidas).
Mormon. Llegada a LAS VEGAS. Alojamiento. carretera de costa, hasta Carmel, con playas • Viaje 13 días: 11 desayunos (bebidas no incluidas).
2. LOS ÁNGELES vírgenes y tiendas curiosas. Proseguimos hacia
7. LAS VEGAS SANTA MARÍA. Cena opcional. Alojamiento. • Traslados (13 días): salida.
Desayuno. Visita de la ciudad. Destacamos:
Beverly Hills, Hollywood donde disfrutaremos Desayuno. Dia libre. Alojamiento. • Visitas: Los Ángeles, Parque Nacional Joshua Tree, Gran Cañón, panorámica
de un paseo por Hollywood Boulevard con su 13. SANTA MARÍA - LOS ÁNGELES Monument Valley, Bryce Canyon, Death Valley, Parque Nacional de Yosemite y
legendario Teatro Chino y la Avenida de las 8. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES/ Desayuno. Salida hacia Santa Bárbara, pue-
BAKERSFIELD (DEATH VALLEY ) blo costero de tejados rojos y arquitectura San Francisco
Estrellas, el Downtown, el distrito financiero y
el barrio Mejicano. Tarde libre. Cena opcional. Desayuno. Cruzaremos el desierto de Nevada española. Continuación hacia LOS ANGELES. En • Seguro de viaje - Rutaseguro.
Alojamiento. en dirección a Pahrump y Shoshone. A conti- ruta, parada en Santa Monica y Venice Beach.
nuación, descenso por Death Valley (2). Descu- Cena opcional y alojamiento.
3. LOS ÁNGELES - LAUGHLIN (PALM briremos Badwater Point, el lugar más bajo del NOTAS:
SPRINGS - JOSHUA TREE) valle, Furnace Creek, y las dunas de Stovepipe. 14. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN 1. Los traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto para los clientes alojados en
Seguiremos hacia MAMMOTH LAKES. Cuando Desayuno. A la hora convenida, traslado(1) al
Desayuno. Salida hacia Palm Springs, un oasis el Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento el hotel Millennium Biltmore de Los Ángeles serán realizados en servicio
en el desierto, famoso por sus manantiales ter- aeropuerto por cuenta de los señores pa-
será en Bakersfield, sin pasar por Mammoth sajeros con el transporte gratuito del hotel regular compartido.
males. Continuación hacia el Parque Nacional Lakes. Cena opcional. Alojamiento.
Joshua Tree. Proseguimos hacia LAUGHLIN. para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 2. Si la temperatura es demasiado alta en Death Valley, esta visita será sustituida
Cena opcional. Alojamiento. 9. MAMMOTH LAKES/BAKERSFIELD -
por la visita a Tonopah Historic Mining Park, una antigua mina de plata.
. .
MODESTO (P. N. YOSEMITE) Llegada y fin del viaje.
.
4. LAUGHLIN - GRAN CAÑON Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional
.
Desayuno. Salida hacia el GRAN CAÑÓN. Paseo de Yosemite, uno de los parques más especta-
por la orilla sur para ver una de las Maravillas culares del estado de California. Continuación
Modesto
del Mundo más impresionantes. Cena opcio- hacia MODESTO. Cena opcional. Alojamiento. San Francisco Mammoth Lakes
nal. Alojamiento. Kanab
REGRESO DESDE SAN FRANCISCO
.
10. MODESTO - SAN FRANCISCO
.
5. GRAN CAÑÓN/TUSAYAN - KANAB Desayuno. Salida hacia SAN FRANCISCO y vi- ESTADOS
.
(MONUMENT VALLEY ) sita. Destacamos: el distrito financiero, Unión 12. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN UNIDOS
.
Desayuno. Continuamos explorando el parque Square, Chinatown, y el Golden Gate. Continua- Desayuno. A la hora convenida, traslado Las Vegas Gran Cañón
hacia el Pueblo de Gran Cañón a través de la ruta ción al pintoresco pueblo de Sausalito. Tarde al aeropuerto para salir en vuelo de re-
Santa María
.
panorámica Desert View Drive. Salida hacia libre. Cena opcional. Alojamiento. greso. Noche a bordo.
Monument Valley, rodeado de colinas rojas. Laughlin
Continuación hacia Lake Powell y la presa de 11. SAN FRANCISCO 13. CIUDAD DE ORIGEN
Glen Canyon. Llegada a KANAB. Cena opcio- Desayuno. Tiempo libre.Posibilidad de realizar Llegada y fin del viaje. Los Ángeles
nal. Alojamiento. diversas excursiones opcionales. Alojamiento.
PRECIOS POR PERSONA

2018 Viaje 13 días: Los Ángeles-San Francisco NA1806 (L) Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24
15 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” H. cuádruple 2.191 PARADA EN NUEVA YORK.
NA1804 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia H. triple 2.295 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, uno
2018 o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos consultar.
OESTE FASCINANTE Viaje 15 días: Los Ángeles-Los Ángeles NA1804 (L) H. doble 2.496
POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES
H. individual* 3.503
Los Ángeles - Los Ángeles H. cuádruple 2.527
(*Viajando 2 o más personas) Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar.
Mayo: 28 Agosto: 6, 13, 20, 27 H. triple 2.643
2018 Tour regular con guía bilingüe.
Junio: 11, 25 Septiembre: 3, 10, 24 H. doble 2.869
LOS ÁNGELES: Suplemento Hotel Millennium Mínimo de participantes: 2 personas.
Julio: 9, 16, 23, 30 Octubre: 8 H. individual* 3.993 Biltmore (o similar)
(*Viajando 2 o más personas) Precio por persona total estancia
2018 Cuad. Triple Doble Indiv. HOTELES PREVISTOS (o similares)
13 días
LOS ÁNGELES: Suplemento Hotel Millennium 2018 A.D. 118 133 191 229
Biltmore (o similar) LOS ÁNGELES (1) Holiday Inn L.A. Airport (turista sup.)
NA1806 (L) Precio por persona total estancia (a elección) Millennium Biltmore (1ª sup.)
OESTE FASCINANTE Cuad. Triple Doble Indiv. 20 mayo a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 26 LAUGHLIN The Aquarius Resort (1ª)
GRAN CAÑÓN (Tusayan) Yavapai East Lodge (turista)
Los Ángeles - San Francisco 2018 A.D. 178 199 287 344 22 junio a 19 agosto �� 158
KANAB Parry Lodge (turista)
Mismas fechas que el programa de 15 días Tasas (aprox.) �� 356
Suplemento tarifa aérea por trayecto LAS VEGAS Luxor Resort & Casino (turista sup.)
20 mayo a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 32 Suplemento 7 cenas (bebidas no incluidas) �� 288
22 junio a 19 agosto �� 152 Suplemento traslado de salida desde MAMMOTH LAKES Sierra Nevada Lodge (turista sup.)
el aeropuerto de Oakland �� 35 MODESTO (Turlock) Best Western Orchad Inn (turista)
SAN FRANCISCO Da Vinci Villa (turista sup.)
Suplemento 9 cenas (bebidas no incluidas) �� 387 PARA AMBOS CIRCUITOS
SANTA MARÍA Santa Maria Inn (turista)
Resto península y Baleares �� 94 (1) Las salidas del 11 y 25 junio, 9 julio, 6 agosto y 10
Canarias �� 174 septiembre no opera la opción del hotel Millennium Biltmore.
TR ANSR
75
DESDE 2.640€
SUEÑOS DEL OESTE 14 días / 12 noches

3 noches Los ángeles, 1 Gran Cañón, 1 Lake Powell/Page, 1 Bryce Canyon, 2 Las Vegas,
1 Mammoth Lakes/Fresno, 2 San Francisco, 1 Área Santa María
SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES 6. BRYCE CANYON - LAS VEGAS (P. N. ZION) 10. SAN FRANCISCO
Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. Salida y visita del Parque Na Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad • Avión línea regular, clase turista.
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. cional de Zion, donde el río Virgin atraviesa donde destaca: Golden Gate Bridge, el Centro • 12 noches en hoteles previstos o similares.
Alojamiento. grandes acantilados de granito hasta conver Cívico, Fisherman’s Wharf y otros puntos de
tirse en una hermosa cascada, con sus impre interés. Tarde libre para seguir disfrutando de • 12 desayunos (bebidas no incluidas).
2. LOS ÁNGELES sionantes mesetas y un paisaje espectacular. esta ciudad, considerada la ciudad más bella • Traslado de llegada.
Desayuno. Por la mañana, visita de Los Án Este parque es una atracción popular para de Estados Unidos, famosa por sus empinadas
geles. Destacamos: Centro Cívico, Hollywood, escaladores. Continuación hasta LAS VEGAS, calles, por los tranvías que la atraviesan y sobre • Visitas: Los Ángeles, Gran Cañón, panorámica Monument Valley,
Sunset Boulevard, Beverly Hills, donde se en convertida en la capital internacional deljue todo por el puente Golden Gate, que con 3 kms panorámica Horseshoe Bend, panorámica Antilope Canyon, Bryce Canyon,
cuentran las lujosas mansiones de los magnates go. Alojamiento. de longitud, fue el puente más largo del mun Parque Nacional de Zion, Las Vegas, Parque Nacional de Yosemite y San
de Hollywood, y otros puntos de interés de Los do cuando se terminó en 1937. Alojamiento.
Ángeles. Tarde libre para recorrer la ciudad más 7. LAS VEGAS Francisco.
grande del estado de California, capital de la Desayuno. Día libre en Las Vegas, fascinante 11. SAN FRANCISCO - ÁREA DE SANTA • Seguro de viaje - Rutaseguro.
industria cinematográfica. Alojamiento. ciudad en pleno desierto, donde podrá recorrer MARIA (MONTEREY/CARMEL)
sus famosos casinos y shows que se ofrecen las Desayuno. Salida a través del Paseo de las
3. LOS ÁNGELES - GRAN CAÑÓN 24 horas del día. Descubre los mejores espec 17 Millas, con las deslumbrantes vistas de la
Desayuno. Por la mañana, salida atravesando táculos y los más importantes hoteles. Por la escarpada costa del Océano Pacífico. Paso por
.
el desierto hasta alcanzar a última hora de la noche, visita nocturna de la ciudad, pasando Monterey, y tiempo libre para recorrer la zona.
tarde, el GRAN CAÑÓN DEL COLORADO, una de por los grandes casinos y presenciando sus múl Seguimos hacia Carmel, donde dispondremos
las maravillas más impresionantes de la natu tiples atracciones. Alojamiento. de tiempo libre para recorrer la zona. Llegada a Yosemite
raleza. Alojamiento. SANTA MARÍA. Alojamiento. San Francisco Mammoth Lakes ESTADOS
8. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES / FRESNO Fresno UNIDOS
4. GRAN CAÑÓN - LAKE POWELL / PAGE Desayuno. Por la mañana, iniciaremos nuestro 12. ÁREA DE SANTA MARIA - LOS ÁNGELES Monterey
(MONUMENT VALLEY) recorrido hacia MAMMOTH LAKES ascendiendo Desayuno. Regreso hacia LOS ÁNGELES, pasan Carmel Lake Powell Bryce Canyon
Desayuno. Por la mañana, visita del Gran por las majestuosas montañas de Sierra Neva do por Santa Bárbara. Alojamiento. Zion Antilope Canyon
Cañón, con oportunidad de fotografiarlo da. Durante los meses de invierno, cuando Santa María Monument Valley
desde varios puntos. Luego partiremos hacia el Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento 13. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN Page
Monument Valley, la gran depresión situada será en FRESNO, sin pasar por Mammoth Desayuno. Posteriormente, traslado al aero Gran Cañón
en la reserva de los nativos Indios Navajos. Con Lakes. Alojamiento. puerto (a cuenta de los señores pasajeros) con Los Ángeles Las Vegas
tinuación hasta llegar a LAKE POWELL o PAGE. el servicio gratuito del hotel para salir en vuelo
Alojamiento. 9. MAMMOTH LAKES / FRESNO - regular de regreso. Noche a bordo.
SAN FRANCISCO (P. N. YOSEMITE)
5. LAKE POWELL / PAGE - BRYCE CANYON Desayuno. Por la mañana, salida hacia al Par 14. CIUDAD DE ORIGEN
(HORSESHOE BEND - ANTILOPE CANYON) que Nacional de Yosemite, donde tendremos Llegada y fin del viaje.
Desayuno. Por la mañana, salida para visitar la oportunidad de apreciar la naturaleza en su
Horseshoe Bend, donde se puede apreciar puro esplendor y disfrutar de este maravilloso
una de las pocas curvas de 180 grados del río escenario con sus formaciones rocosas. Yosemi EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA.
Colorado y donde podremos observar el cambio te es el segundo parque nacional de la nación, Ver páginas 16 y 17.
de coloración del agua del río, entre azul y tonos denominado en 1984 Patrimonio Mundial de
turquesas. A continuación visita panorámica la Humanidad. Es reconocido por sus acantila
de Antilope Canyon, uno de los puntos más dos de granito, saltos de agua, ríos cristalinos EXTENSIÓN A LOS CABOS (MÉXICO).
pintorescos de la zona. Continuación del recorri y bosques de sequoias gigantes. Continuación Ver página 55.
do a través de Lake Powell hasta alcanzar BRYCE hasta SAN FRANCISCO atravesando el Valle de
CANYON, donde podremos caminar y apreciar la San Joaquín. Llegada y alojamiento.
belleza de este parque. Alojamiento. EXTENSIÓN A POLINESIA Y HAWAII.
Ver páginas 22 a 25.
14 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Resto península y Baleares �� 94 LOS ÁNGELES Millennium Biltmore o
NA1802 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Canarias �� 174 The L.A. Hotel Downtown (1ª sup.)
SUEÑOS DEL OESTE H. cuádruple 2.284 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
LAKE POWELL Best Western at Lake Powell (turista sup.)
Mayo: 16 H. triple 2.444 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 PAGE Holiday Inn Express Page (turista sup.)
Junio: 27 2018
H. doble 2.750 BRYCE CANYON Best Western Plus Ruby’s Inn (turista sup.)
Julio: 11, 25 PARADA EN NUEVA YORK.
H. individual 4.089 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, uno LAS VEGAS Luxor Hotel & Casino (turista sup.)
Agosto: 1, 8, 15, 29
Septiembre: 5, 12, 26 o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos consultar. FRESNO/ COARSEGOLD Wyndham Garden Fresno Airport o
Suplemento tarifa aérea por trayecto Chukchansi Gold Resort & Casino
Octubre: 10 2 abril a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 32 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES. (turista sup.)
22 junio a 19 agosto �� 152 Rogamos consultar. MAMMOTH LAKES Mammoth Mountain Inn (turista sup.)
SAN FRANCISCO Hilton San Francisco Union Square (1ª sup.)
ÁREA DE SANTA Santa Maria Inn o Holiday Inn Express
MARÍA/LOMPOC Lompoc (turista)
LOS ÁNGELES Four Points by Sheraton Los Ángeles
Airport (1ª mod.)
76 TR ANSR
DESDE 3.108€
2.316€
MARAVILLAS DEL LEJANO OESTE

Op. 13 días: 2 noches Los Ángeles, 1 Phoenix/Scottsdale, 1 Á. Gran Cañón, 1 Á. Kanab, 2 Las Vegas,
1 Mammoth Lakes/Yosemite, 1 Área Yosemite, 2 San Francisco
Op. 15 días: + 1 Santa Maria, 1 Los Ángeles SERVICIOS INCLUIDOS
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES 7. LAS VEGAS 12. SAN FRANCISCO - ÁREA DE SANTA • Avión línea regular, clase turista.
Salida en vuelo de línea regular con destino Día libre en Las Vegas, para poder disfrutar de MARIA (MONTEREY - CARMEL) • 11 o 13 noches en hoteles previstos o similares.
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. sus increibles casinos y shows que ofrecen las Salida por el Paseo de las 17 Millas hasta • Traslados (13 días): entrada y salida.
Alojamiento. 24 horas. Alojamiento. Monterey y continuación hacia Carmel. Pos-
teriormente continuaremos hacia el sur hasta el • Traslados (15 días): entrada.
2. LOS ÁNGELES 8. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES / corazón de la Costa de California, para llegar a • Visitas: Los Ángeles, Gran Cañón, panorámica Monument Valley, Bryce
Visita de la ciudad. Destacamos el Centro Cívi- ÁREA DE YOSEMITE SANTA MARIA. Alojamiento. Canyon, Parque Nacional de Zion, Parque Nacional de Yosemite y
co, Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills. A primera hora de la mañana, partiremos a tra-
Resto del tiempo libre en LOS ÁNGELES, capital vés del Desierto de Mojave hasta MAMMOTH 13. ÁREA DE SANTA MARIA - LOS ÁNGELES San Francisco.
de la industria cinematográfica. Alojamiento. LAKES. Esta pintoresca localidad es famosa por Salida hacia Santa Bárbara, conocida como la • Seguro de viaje - Rutaseguro.
ser destino de verano y de invierno. Cuando el Riviera Americana. Es famosa por su arquitec-
3. LOS ÁNGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento será tura de estilo colonial español y su exuberante
. .
...
Por la mañana, salida a través del desierto hasta en el ÁREA DE YOSEMITE, sin pasar por Mam- vegetación. Por la tarde, regreso a LOS ÁNGE-
.
llegar a PHOENIX / SCOTTSDALE. Alojamiento. moth Lakes. Alojamiento. LES. Alojamiento.
.
4. PHOENIX / SCOTTSDALE - GRAN CAÑÓN 9. MAMMOTH LAKES - ÁREA DE YOSEMITE 14. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN San Francisco Yosemite
.
Recorrido por los paisajes espectaculares de Salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YOSE- A la hora convenida, traslado al aeropuerto (a Bryce Canyon
los senderos de Arizona hacia Sedona y Ca- MITE, donde tendremos la oportunidad de cuenta de los señores pasajeros) con el servicio Monterey Mammoth Lakes
ñón Oak Creek. Por la tarde, llegada al GRAN apreciar la naturaleza en su puro esplendor y gratuito del hotel para salir en vuelo de regre- Carmel Kanab
.
Zion
.
CAÑÓN DEL COLORADO, y visita de una de las disfrutar de este maravilloso escenario con sus so. Noche a bordo.
.
maravillas más impresionantes de la naturale- formaciones rocosas y sus impresionantes pre-
za. Alojamiento. cipicios. Alojamiento. 15. CIUDAD DE ORIGEN
..
Llegada y fin del viaje. Santa María Gran Cañón
5. GRAN CAÑÓN - ÁREA DE KANAB 10. ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO
(MONUMENT VALLEY) Salida a través de las montañas de Sierra Ne- Las Vegas
Por la mañana, salida a través del desierto vada hasta SAN FRANCISCO. Visita de la ciu- Santa Bárbara
Pintado y hacia Monument Valley. Continua- dad. Destacamos Union Square, Chinatown, el REGRESO DESDE SAN FRANCISCO
ción hacia KANAB. Alojamiento. Golden Gate Park y Fisherman’s Wharf con Los Ángeles ESTADOS
.
fascinantes vistas de la famosa Isla de Alcatraz. 12. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN UNIDOS
6. ÁREA DE KANAB - LAS VEGAS Alojamiento. A la hora convenida, traslado al aeropuerto
(BRYCE CANYON - P. N. ZION) para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.
Salida para admirar el espectacular Bryce 11. SAN FRANCISCO Phoenix / Scottsdale
Canyon. Posteriormente, continuación hasta Día libre para disfrutar de esta ciudad, de sus 13. CIUDAD DE ORIGEN
el Parque Nacional de Zion, donde podremos vistas a la bahía, sus parques, el Puente Golden Llegada y fin del viaje.
contemplar las espectaculares formaciones Gate y los tranvías que recorren sus empinadas
de granito. Por la tarde, llegada a LAS VEGAS,
erigida en pleno desierto y convertida en la
calles. Alojamiento.
PLAZAS GARANTIZADAS
capital internacional del juego. Alojamiento. Agosto: 3 y 7
PRECIOS POR PERSONA

2018 Suplemento tarifa aérea por trayecto HOTELES PREVISTOS (o similares)
15 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.)
NA2027 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 15 a 28 diciembre �� 26
22 junio a 19 agosto �� 158 PHOENIX/ Ponte Hilton Tapatio Cliffs Resort (1ª mod.)
SCOTTSDALE
MARAVILLAS LEJANO OESTE Viaje 15 días: Los Ángeles-Los Ángeles NA2027 (L) Tasas (aprox.) �� 356 ÁREA DE Cameron Trading Post, Holiday Inn Express,
Los Ángeles - Los Ángeles H. cuádruple 1.964
PARA AMBOS CIRCUITOS GRAN CAÑÓN Embassy Suites Flagstaff, Canyon Plaza o
Abril: 6, 20, 27 H. triple 2.105 Yavapai West (turista)
2018 Salidas resto ciudades
Mayo: 1, 4, 11, 15, 18, 22, 25, 29 H. doble 2.388 Resto península y Baleares �� 94 ÁREA DE KANAB Best Western Red Hills, Comfort Suites, Days
Junio: 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29 H. individual* 3.590 Canarias �� 174 Inn, Parry Lodge, Holiday Inn Express,
Julio: 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 (* Viajando 2 o más personas) Quality Inn o Hampton Inn (turista)
Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 LAS VEGAS Excalibur Hotel & Casino (turista)
Agosto: 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31
Septiembre: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Suplemento tarifa aérea por trayecto Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 MAMMOTH LAKES Mammoth Mountain Inn (turista)
Octubre: 2, 5, 9, 12, 19, 26 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y 15 a 28 dic. �� 32 PARADA EN NUEVA YORK. ÁREA YOSEMITE Yosemite Southgate, Holiday Inn Merced,
Noviembre: 2, 16, 30 22 junio a 19 agosto �� 152 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, Comfort Inn Oakhurst, Miners Inn Mariposa,
Diciembre: 14, 28 Tasas (aprox.) �� 356 uno o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos Monarch Inn Mariposa (turista), Chukchansi
consultar. Gold Resort o Doubletree by Hilton Modesto
2018 Viaje 13 días: Los Ángeles-San Francisco NA2028 (L) POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES (turista sup.)
13 días NA2028 (L)

H. cuádruple
H. triple
1.960
2.082
Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar.
Tour regular con guía multilingüe.
SAN FRANCISCO Executive Vintage Court, Whitcomb (turista)

Holiday Inn Civic Center, Holiday Inn Golden
Gateway o Comfort Inn by the Bay (turista sup.)
MARAVILLAS LEJANO OESTE 2018
H. doble 2.328 Mínimo de participantes: 6 personas. ÁREA DE Historic Santa Maria Inn, Radisson Santa
Los Ángeles - San Francisco H. individual* 3.341 SANTA MARÍA Maria o Lompoc Valley Inn and Suites
(* Viajando 2 o más personas) (turista)
Mismas fechas que el itinerario
LOS ÁNGELES Hilton Los Angeles Airport (1ª sup.)
Los Ángeles - Los Ángeles de 15 días
TR ANSR
RUTAS
77
DESDE
- TASAS
DESDE-----€
3.108€
2.321€
- TASASY CARBURANTES
Y CARBURANTESINCLUIDOS-
INCLUIDOS-
PARQUES DEL OESTE 14 días / 12 noches
MULTICOLOR
3 noches Los Ángeles, 1 Phoenix/Scottsdale, 1 Gran Cañón, 1 Moab, 1 Rock Springs, SERVICIOS INCLUIDOS
1 Jackson Hole, 1 Yellowstone, 1 Salt Lake City, 1 Bryce Canyon, 1 Las Vegas • Avión línea regular, clase turista.
• 12 noches en hoteles previstos o similares.
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES 6. MOAB - ROCK SPRINGS (P. N. ARCHES) 11. BRYCE CANYON - LAS VEGAS (P. N. ZION) • Traslado de llegada.
Salida en vuelo de línea regular con destino Salida hacia el Parque Nacional Arches, una Visita del Parque Nacional de Zion, con sus
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. sinfonía de colores y formas, creado por las fuerzas impresionantes mesetas y un paisaje especta • Visitas: Los Ángeles, Gran Cañón del Colorado, panorámica Monument
Alojamiento. de la naturaleza que se encuentra sobre un yaci cular. Es una atracción popular para escalado Valley, Parque Nacional Canyonlands, Parque Nacional Arches, Parque
miento de sal subterráneo, el cual es el responsa res. Continuación hacia el estado de Nevada. Nacional Grand Teton, Parque Nacional Yellowstone, panorámica Salt Lake
2. LOS ÁNGELES ble de la gran concentración de arcos naturales. Por la tarde, llegada a LAS VEGAS, la ciudad de
Visita de la ciudad. Destacamos el Centro Cívi Continuación hacia ROCK SPRINGS. Alojamiento. las luces. Alojamiento. City, Bryce Canyon y Parque Nacional de Zion.
co, Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills, • Seguro de viaje - Rutaseguro. CANADÁ
donde se encuentran las lujosas mansiones de 7. ROCK SPRINGS - JACKSON HOLE 12. LAS VEGAS - LOS ÁNGELES
los magnates. Resto del tiempo libre en Los (P. N. GRAND TETON) Mañana libre en Las Vegas, fascinante ciudad
Ángeles, para recorrer la ciudad más grande Salida hacia el Parque Nacional Grand Teton, en pleno desierto y convertida en la capital
del estado de California, capital de la industria una maravilla de la naturaleza, con sus valles internacional del juego. Descubra los mejores
cinematográfica y uno de los lugares más cos majestuosos y sus bosques exuberantes donde espectáculos y los hoteles más impactantes.
mopolitas del mundo. Alojamiento. habitan antílopes y ardillas. Continuación has Salida hacia LOS ÁNGELES. Alojamiento. Yellowstone
ta JACKSON HOLE, conocido como el verdadero
13. LOS ÁNGELES - CIUDAD ORIGEN Jackson Hole
3. LOS ÁNGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE oeste americano. Alojamiento.
A la hora convenida, traslado al aeropuerto (a
Salida a través del desierto hasta llegar a
cuenta de los señores pasajeros) con el servicio Salt Lake City Rock Springs
PHOENIX/SCOTTSDALE. Alojamiento. 8. JACKSON HOLE - YELLOWSTONE Arches
Salida hacia el PARQUE NACIONAL YELLOWSTONE, gratuito del hotel para salir en vuelo de regre
so. Noche a bordo. Moab
4. PHOENIX / SCOTTSDALE - GRAN CAÑÓN maravilloso enclave natural, clasificado como el
(SEDONA) Parque Nacional más antiguo del planeta. Podre
Recorrido por los paisajes espectaculares de los mos admirar la majestuosidad de sus elevados
14. CIUDAD DE ORIGEN Bryce Canyon
senderos de Arizona, hasta alcanzar la pinto picos montañosos, así como sus infinitos geisers y Monument Valley
resca aldea de Sedona y Cañón Oak Creek. sus impresionantes lagunas. Alojamiento. Zion
Por la tarde, llegada al GRAN CAÑON DEL CO Las Vegas
LORADO, y visita de una de las maravillas más 9. YELLOWSTONE - SALT LAKE CITY
impresionantes de la naturaleza. Alojamiento. Salida hacia SALT LAKE CITY, sede de los Juegos EXTENSIÓN A RIVIERA MAYA. Los Ángeles Gran Cañón
Olímpicos de Invierno 2002. Visita panorámica de Ver páginas 16 y 17.
5. GRAN CAÑÓN - MOAB (MONUMENT la ciudad. Destacamos el Temple Square, Mormon
VALLEY - P. N. CANYONLANDS) Tabernacle y el Capitolio del Estado. Alojamiento. EXTENSIÓN A LOS CABOS (MÉXICO).
Salida bordeando el sur del cañón por el De- Ver página 55. Phoenix/ ESTADOS
sierto Pintado hasta Monument Valley, la 10. SALT LAKE CITY - BRYCE CANYON
Scottsdale UNIDOS
reserva de los indios navajos, una tierra Por la mañana, partiremos hacia BRYCE CAN
encantada. Posteriomente, atravesando el YON, un complejo diseño de pináculos de EXTENSIÓN A POLINESIA Y
Parque Nacional de Canyonlands formado arenisca y grutas, lleno de colores y diferentes HAWAII.
por incontables arcos, cañones y espirales lle formas. Tiempo libre para disfrutar de este pai Ver páginas 22 a 25.
garemos a MOAB. Alojamiento. saje inolvidable. Alojamiento.
2018 PRECIOS POR PERSONA Tasas (aprox.) �� 356 HOTELES PREVISTOS (o similares)
14 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.)
NA1754 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 PHOENIX / Hampton Inn Phoenix North (turista)
PARQUES DEL OESTE H. cuádruple 1.965 PARADA EN NUEVA YORK.
SCOTTSDALE
ÁREA DE Embassy Suites Flagstaff, Canyon Plaza,
MULTICOLOR 2018
H. triple
H. doble
2.091
2.345
GRAN CAÑÓN

Cameron Trading Post, Holiday Inn Express
Grand Canyon o Yavapai West (turista)
Mayo: 31
H. individual* 3.382 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES. MOAB River Canyon Lodge o Super 8 (turista)
Junio: 14, 28
Julio: 12, 19 (*Viajando 2 o más personas) Rogamos consultar. ROCK SPRINGS Quality Inn Rock Springs (turista)
Agosto: 2, 9, 23, 30 Tour regular con guía multilingüe. JACKSON HOLE Virginian Lodge o Inn at Jackson Hole (turista)
Septiembre: 6 Suplemento tarifa aérea por trayecto YELLOWSTONE Best Western Desert Inn, Yellowstone Park,
22 junio a 19 agosto �� 120 Mínimo de participantes: 6 personas. Grey Wolf Inn, Brandin Iron Inn o
Salidas resto ciudades La Quinta Bozeman Airport (turista)
Resto península y Baleares �� 94 SALT LAKE CITY Crystal Inn Downtown, Crystal Inn Hotel &
Canarias �� 174 Suites West Valley City o RL by Red Lion
(turista)
BRYCE CANYON Bryce View Lodge o Crystal Inn Cedar City
(turista) o Best Western Plus Ruby’s Inn
(turista sup.)
LAS VEGAS Excalibur Hotel & Casino (turista)
LOS ÁNGELES Hilton Los Ángeles Airport (1ª sup.)
78 TR ANSR
DESDE 3.108€
2.833€
PARQUES DEL
OESTE AMERICANO
Op. 18 días: 2 noches Los Ángeles, 1 Phoenix/Scottsdale, 1 Á. Gran Cañón, 1 Moab, 1 Rock Springs, 1 Jackson Hole, 1 Yellowstone, 1 Salt Lake City,
1 Bryce Canyon, 2 Las Vegas, 1 Mammoth Lakes/Á. Yosemite, 1 Á. Yosemite, 2 San Francisco / Op. 20 días: + 1 Á. Santa María, 1 Los Ángeles
1. CIUDAD DE ORIGEN - LOS ÁNGELES fuerzas de la naturaleza. Continuación a ROCK para escaladores. Continuación hacia el estado 17. SAN FRANCISCO - ÁREA SANTA MARIA gratuito del hotel para salir en vuelo de línea
Salida en vuelo de línea regular con destino SPRINGS. Alojamiento. de Nevada. Por la tarde, llegada a LAS VEGAS, (MONTEREY - CARMEL) regular de regreso. Noche a bordo.
LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. la ciudad de las luces. Alojamiento. Salida hacia Monterey, primera capital de
Alojamiento. 7. ROCK SPRINGS - JACKSON HOLE California, parada en este hermoso pueblo cos 20. CIUDAD DE ORIGEN
Salida para visitar el Parque Nacional Grand 12. LAS VEGAS tero. Continuación del recorrido por el Paseo Llegada y fin del viaje.
2. LOS ÁNGELES Teton, una maravilla de la naturaleza, con sus Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad en de las 17 Millas y breve visita panorámica
valles majestuosos y sus bosques exuberantes pleno desierto y convertida en la capital interna de la encantadora población de Carmel. Pos
Visita de la ciudad. Destacamos el Centro donde habitan antílopes y ardillas. Continua
Cívico, Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly ción hasta JACKSON HOLE, considerado el ver cional del juego. Alojamiento. teriormente llegaremos a SANTA MARIA, en el
Hills. Resto del tiempo libre. Alojamiento. corazón de California. Alojamiento.
dadero oeste americano. Alojamiento. 13. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES /
ÁREA DE YOSEMITE 18. ÁREA SANTA MARIA - LOS ÁNGELES
3. LOS ÁNGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE 8. JACKSON HOLE - YELLOWSTONE A primera hora de la mañana, y partiendo a través (SANTA BÁRBARA) REGRESO DESDE SAN FRANCISCO
Salida a través del desierto hasta PHOENIX/SCO Salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YE del Desierto de Mojave, llegaremos a MAMMOTH Salida hacia Santa Bárbara, la perla de la “Ri
TTSDALE. Alojamiento. LLOWSTONE, maravilloso enclave natural, cla LAKES. Esta pintoresca localidad famosa por ser viera Estadounidense” con arquitectura colonial 17. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN
sificado como el Parque Nacional más antiguo destino de verano y de invierno, ofrece espectacu española, vegetación exuberante y un estilo de A la hora convenida, traslado al aero
4. PHOENIX / SCOTTSDALE - GRAN CAÑÓN del planeta. Podremos admirar la majestuo lares vistas. Cuando el Tioga Pass esté cerrado, vida muy particular. Continuación hacia LOS ÁN puerto (sin asistencia de guía), para salir
(SEDONA) sidad de sus elevados picos montañosos, así el alojamiento será en el ÁREA DE YOSEMITE, GELES. Alojamiento. en vuelo de regreso. Noche a bordo.
Recorrido por los paisajes espectaculares de los como sus infinitos geisers y sus impresionan sin pasar por Mammoth Lakes. Alojamiento.
senderos de Arizona, hasta alcanzar la pinto tes lagunas. Alojamiento. 19. LOS ÁNGELES - CIUDAD ORIGEN 18. CIUDAD DE ORIGEN
resca aldea de Sedona y Cañón Oak Creek. 14. MAMMOTH LAKES - ÁREA YOSEMITE A la hora convenida, traslado al aeropuerto (a Llegada y fin del viaje.
Por la tarde, llegada al GRAN CAÑON DEL CO 9. YELLOWSTONE - SALT LAKE CITY Salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YOSEMITE, cuenta de los señores pasajeros) con el servicio
LORADO, y visita de una de las maravillas más Salida hacia SALT LAKE CITY, sede de los Juegos donde tendremos la oportunidad de apreciar la
impresionantes de la naturaleza. Alojamiento. Olímpicos de Invierno 2002. Visita panorámi naturaleza en su puro esplendor y disfrutar de
ca de la ciudad. Destacamos Temple Square, este maravilloso escenario con sus formaciones
5. GRAN CAÑÓN - MOAB Mormon Tabernacle y el Capitolio del Estado. rocosas, sus impresionantes precipicios y casca
Alojamiento. das. Alojamiento.
(MONUMENT VALLEY) SERVICIOS INCLUIDOS
Salida a través del Desierto Pintado hacia 10. SALT LAKE CITY - BRYCE CANYON 15. ÁREA YOSEMITE - SAN FRANCISCO
el Monument Valley, reserva de los indios Por la mañana, partiremos hacia BRYCE CAN Salida a través de las montañas de Sierra Ne • Avión línea regular, clase turista.
navajos, una tierra encantada. Posteriomente YON, un complejo diseño de pináculos de vada hasta SAN FRANCISCO. Visita de la ciudad. • 18 o 16 noches en hoteles previstos o similares.
llegaremos a MOAB, atravesando el Parque arenisca y grutas, lleno de colores y diferentes Destacamos Union Square, Chinatown, el Golden
Nacional de Canyonlands formado por formas. Tiempo libre para disfrutar de este pai • Traslados (18 días): entrada y salida / Traslados (20 días): entrada.
Gate Park y Fisherman’s Wharf con vistas fasci
incontables arcos, cañones y espirales. Alo saje inolvidable. Alojamiento. nantes a la famosa Isla de Alcatraz. Alojamiento. • Visitas: Los Ángeles, Gran Cañón, panorámica Monument Valley, P. N.
jamiento. Canyonlands, P. N. Arches, P. N. Grand Teton, P. N. Yellowstone, panorámica
11. BRYCE CANYON - LAS VEGAS (P. N. ZION) 16. SAN FRANCISCO
6. MOAB - ROCK SPRINGS (P. N. ARCHES) Visita del Parque Nacional de Zion, con sus Día libre para disfrutar de esta ciudad, de sus Salt Lake City, Bryce Canyon, P. N. de Zion, P.N. de Yosemite y San Francisco.
Salida hacia el Parque Nacional Arches, una impresionantes mesetas y un paisaje espec vistas a la bahía, sus parques o el Puente Gol • Seguro de viaje - Rutaseguro.
sinfonía de colores y formas, creado por las tacular. Este parque es una atracción popular den Gate. Alojamiento.
2018PRECIOS POR PERSONA PARA AMBOS CIRCUITOS ROCK SPRINGS Quality Inn Rock Springs (turista)
20 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Tasas (aprox.) �� 356 JACKSON HOLE Virginian Lodge o Inn at Jackson Hole (turista)
NA1760 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Salidas resto ciudades
YELLOWSTONE Best Western Desert Inn, Yellowstone Park,
Grey Wolf Inn, Brandin Iron Inn o La Quinta
PARQUES OESTE AMERICANO Viaje de 20 días : Los Ángeles-Los Ángeles NA1760 (L)
Resto pen. y Baleares �� 94 Canarias �� 174 Bozeman Airport (turista)
Los Ángeles - Los Ángeles H. cuádruple 2.661 SALT LAKE CITY Crystal Inn Downtown, RL by Red Lion o
Crystal Inn Hotel & Suites West Valley City
Mayo: 31 H. triple 2.859 (turista)
Junio: 14, 28 2018 PARADA EN NUEVA YORK.
H. doble 3.257 BRYCE CANYON Bryce View Lodge, Crystal Inn Cedar City
Julio: 12, 19 Podemos ofrecerle la posibilidad de permanecer en Nueva York, uno
H. individual* 4.853 o varios días a la ida o al regreso del circuito. Rogamos consultar. (turista) o Best Western Plus Ruby’s Inn
Agosto: 2, 9, 23, 30
Septiembre: 6 (*Viajando 2 o más personas) (turista sup.)
POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN LOS ÁNGELES LAS VEGAS Excalibur Hotel & Casino (turista)
2018 Suplemento tarifa aérea por trayecto Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar. MAMMOTH LAKES Mammoth Mountain Inn (turista)
18 días
22 junio a 19 agosto �� 120 Tour regular con guía multilingüe. ÁREA DE Yosemite Southgate, Comfort Inn Oakhurst,
NA1761 (L) Mínimo de participantes: 6 personas. YOSEMITE Miners Inn Mariposa, Holiday Inn Merced,
Monarch Inn Mariposa (turista), Doubletree
PARQUES OESTE AMERICANO Viaje de 18 días: Los Ángeles-San Francisco NA1761 (L)
H. cuádruple 2.477
by Hilton Modesto o Chuckchang Gold
Los Ángeles - San Francisco HOTELES PREVISTOS (o similares) Resort (turista sup.)
H. triple 2.651 LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.) SAN FRANCISCO Executive Vintage Court, Whitcomb
Mismas fechas que el itinerario 2018
H. doble 3.002 PHOENIX / Hampton Inn Phoenix North (turista) (turista), Holiday Inn Civic Center, Holiday
Los Ángeles - Los Ángeles de 20 días H. individual* 4.408 SCOTTSDALE Inn Golden Gateway o Comfort Inn by the
(*Viajando 2 o más personas) ÁREA DE Embassy Suites Flagstaff, Canyon Plaza, Bay (turista sup.)
GRAN CAÑÓN Cameron Trading Post, Holiday Inn Express o ÁREA DE Historic Sta. Maria Inn, Radisson Sta. María
Suplemento tarifa aérea por trayecto Yavapai West (turista) SANTA MARÍA o Lompoc Valley Inn and Suites (turista)
22 junio a 19 agosto �� 132 MOAB River Canyon Lodge o Super 8 (turista) LOS ÁNGELES Hilton Los Ángeles Airport (1ª sup.)
TR ANSR
79
DESDE 2.716€
EE.UU. COSTA A COSTA I

Op. 15 días: 2 noches Nueva York, 2 Niágara, 2 Washington, 3 Los Ángeles, 1 Phoenix/Scottsdale,
1 Área Gran Cañón, 1 Área Kanab, 1 Las Vegas / Op. 18 días: + 3 San Francisco
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 7. WASHINGTON D.C. - LOS ÁNGELES 14. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN
Salida en vuelo de línea regular con destino A la hora convenida, traslado al aeropuerto Traslado al aeropuerto, a cuenta de los se
NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. con un shuttle del hotel (sin asistencia de ñores pasajeros, con el servicio gratuito del SERVICIOS INCLUIDOS
Alojamiento. guía) para salir en vuelo hacia LOS ÁNGELES. hotel para salir en vuelo de regreso. Noche a
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. bordo. • Avión línea regular, clase turista.
2. NUEVA YORK • Vuelos domésticos, clase turista.
Desayuno. Por la mañana, visitaremos los 8. LOS ÁNGELES 15. CIUDAD DE ORIGEN • 13 o 16 noches en hoteles previstos o similares.
lugares más atractivos de Manhattan. Resto Visita de la ciudad. Destacamos el Centro Llegada y fin del viaje.
del tiempo libre para disfrutar de esta increíble Cívico, Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly • Traslados (15 y 18 días): según programa (salida en Los Ángeles, no incluido).
ciudad. Alojamiento. Hills. Resto del tiempo libre. Alojamiento. • Viajes 15 y 18 días: 2 desayunos (bebidas no incluidas).
3. NUEVA YORK - NIÁGARA 9. LOS ÁNGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE
• Visitas: Nueva York (Manhattan), panorámica Toronto, Niagara (paseo en
Desayuno. Salida hacia las majestuosas e impre Por la mañana, salida a través del desierto para el barco “Hornblower”/ “Maid of the Mist” o Túneles Escénicos), panorámica
sionantes CATARATAS DEL NIÁGARA. Alojamiento. llegar a nuestro oasis de PHOENIX / SCOTTSDA EXTENSIÓN SAN FRANCISCO Washington, Los Ángeles, Gran Cañón, panorámica Monument Valley, Bryce
LE. Alojamiento.
4. NIÁGARA (TORONTO) 14. LOS ÁNGELES - SAN FRANCISCO
Canyon y P. N. de Zion
Salida hacia Toronto y visita panorámica. 10. PHOENIX / SCOTTSDALE - Traslado al aeropuerto a cuenta de los • Visitas adicionales (18 días): San Francisco.
Regreso a Niágara, y embarque en el famoso ÁREA DE GRAN CAÑÓN (SEDONA) señores pasajeros con el servicio gratui • Seguro de viaje - Rutaseguro.
barco Hornblower o “Maid of the Mist” que Salida hacia Sedona y el Cañón Oak Creek. to del hotel para salir en vuelo hacia SAN
nos llevará hasta el corazón de la “Catarata de Llegada a GRAN CAÑÓN DEL COLORADO, y visi FRANCISCO. Llegada y traslado al hotel.
la Herradura” dependiendo de la climatología ta de una de las maravillas más impresionantes Alojamiento.
(en los meses de invierno, en lugar del crucero, de la naturaleza. Alojamiento.
se realiza la visita por los Túneles Escénicos, 15. SAN FRANCISCO
situados detrás de las cataratas). Alojamiento. 11. ÁREA DE GRAN CAÑÓN - ÁREA DE KANAB Por la mañana, visita de la ciudad. Tarde
.. .
Salida hacia Monument Valley, tierra de los indios libre. Alojamiento. CANADÁ
. . . ..
5. NIÁGARA - WASHINGTON D.C. Navajos. Continuación hacia KANAB. Alojamiento.
.
Toronto
.
A primera hora de la mañana, salida hacia Pen 16. SAN FRANCISCO San
. ..
nsylvania y si el tiempo lo permite, parada en 12. ÁREA DE KANAB - LAS VEGAS Día libre para seguir conociendo esta im Francisco Zion Bryce Canyon Nueva York
Amish Market, donde descendientes alemanes (BRYCE CANYON - P. N. ZION) presionante ciudad. Alojamiento. Niágara
han conservado la vida familiar en sus gran Salida para admirar Bryce Canyon. Continua Las Vegas Kanab Lake Powell
jas desde el siglo XVII. Por la tarde, llegada a ción hasta el Parque Nacional de Zion, donde 17. SAN FRANCISCO - Washington, D.C.
WASHINGTON D.C., capital del país. Alojamiento. podremos contemplar las espectaculares CIUDAD DE ORIGEN Los Ángeles Gran Cañón
formaciones de granito. Posteriormente con A la hora convenida, traslado al aero Phoenix/Scottsdale ESTADOS
6. WASHINGTON D.C. tinuación hasta LAS VEGAS. Alojamiento. puerto para salir en vuelo de regreso. UNIDOS
Visita panorámica del centro político e histó Noche a bordo.
rico de los Estados Unidos. Destacamos la Casa 13. LAS VEGAS - LOS ÁNGELES
Blanca (exterior), el Monumento a Washing Tiempo libre en Las Vegas. Por la tarde, sa 18. CIUDAD DE ORIGEN MÉXICO
ton, Cementerio de Arlington y el Capitolio. lida a través del desierto hastaLOS ÁNGELES. Llegada y fin del viaje.
Tarde libre. Alojamiento. Alojamiento.
2018 PRECIOS POR PERSONA PARA AMBOS VIAJES HOTELES PREVISTOS (o similares)
15 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Suplemento tarifa aérea por trayecto NUEVA YORK Fairfield Inn & Suites Penn Station (turista sup.)
NA1834 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y NIÁGARA Sheraton at the Falls, Radisson Fallsview o
15 a 31 diciembre �� 32
EE.UU. COSTA A COSTA I Viaje 15 días: Nueva York-Los Ángeles NA1834 (L) 22 junio a 19 agosto �� 152
Holiday Inn Niagara Falls (turista sup.)
WASHINGTON Marriott Wardman Park, Hilton Washington (1ª)
Nueva York - Los Ángeles Cuad. Triple Doble Indiv.* Salidas resto ciudades (Arlington) o Key Bridge Marriott Arlington (turista sup.)
Abril: 14, 21, 28 Resto península y Baleares �� 94 LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.)
14 abril a 15 junio 2.314 2.491 2.833 4.288 Canarias �� 174
Mayo: 5, 12, 19, 26 PHOENIX / Homewood Suites Phoenix North,
2018 16 junio a 31 ago. 2.299 2.471 2.772 4.166 Tasas (aprox.) �� 356
Junio: 2, 9, 16, 23, 30 SCOTTSDALE Courtyard by Marriott Phoenix North (turista sup.)
Julio: 7, 14, 21, 28 1 sept. a 22 dic. 2.360 2.552 2.909 4.440 o The Pointe Hilton Tapatio Cliffs (1ª mod.)
Agosto: 4, 11, 18, 25 (*Viajando 2 o más personas) ÁREA DE Canyon Plaza, Cameron Trading Post,
Septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 GRAN CAÑÓN Holiday Inn Express, Yavapai West o
Octubre: 6, 13, 20, 27 POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK, Embassy Suites Flagstaff (turista)
Viaje 18 días: Nueva York-San Francisco NA1838 (L) LOS ÁNGELES Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar.
Noviembre: 10, 24 ÁREA DE Days Inn, Parry Lodge, Holiday Inn Express
Diciembre: 8, 22 Cuad. Triple Doble Indiv.* Tour regular con guía multilingüe (días 1 al 13). KANAB Best Western Red Hills, Comfort Suites,
14 abril a 15 junio 2.943 3.208 3.727 5.756 Viaje individual con servicio regular compartido: (días Quality Inn o Hampton Inn (turista)
2018
14 al 17). LAS VEGAS Excalibur Hotel & Casino (turista)
18 días
16 jun. a 31 agosto 2.928 3.187 3.666 5.634
2018 LOS ÁNGELES Hilton Los Angeles Airport (1ª sup.)
NA1838 (L) 1 sept. a 13 octubre 2.989 3.269 3.802 5.908 Mínimo de participantes: 6 personas.
14 octubre a 22 dic. 2.920 3.177 3.665 5.634 SAN FRANCISCO Handlery Union Square (turista sup.)
EE.UU. COSTA A COSTA I
(*Viajando 2 o más personas)
Extensión San Francisco
Mismas fechas que el programa de 15 días
80 TR ANSR
DESDE 3.432€
EE.UU. COSTA A COSTA II

Op. 15 días: 2 noches Nueva York, 2 Niágara, 2 Washington, 3 Los Ángeles, 1 Phoenix/Scottsdale,
1 Área Gran Cañón, 1 Área Kanab, 1 Las Vegas / Op. 18 días: + 3 San Francisco
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 7. WASHINGTON D.C. - LOS ÁNGELES hoteles y casinos. Por la tarde, continuaremos
Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. A la hora convenida, traslado al ae a través del desierto sureño de California para
NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. ropuerto con un shuttle del hotel (sin asisten llegar a LOS ÁNGELES. Alojamiento. SERVICIOS INCLUIDOS
Alojamiento. cia de guía) para salir en vuelo hacia LOS ÁNGE
LES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 14. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN • Avión línea regular, clase turista.
2. NUEVA YORK Desayuno. Traslado al aeropuerto a cuenta • Vuelos domésticos, clase turista.
Desayuno. Por la mañana, visitaremos los luga 8. LOS ÁNGELES de los señores pasajeros con el servicio gra • 13 o 16 noches en hoteles previstos o similares.
res más atractivos de Manhattan, realizaremos Desayuno. Visita de la ciudad, destacando el tuito del hotel para salir en vuelo de regreso.
un crucero por la bahía de Nueva York donde famoso distrito de Hollywood y Beverly Hills. Noche a bordo. • Traslados: según programa (salvo salida en Los Ángeles, no incluido).
degustaremos un almuerzo y disfrutaremos de Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. • Viajes: 13 desayunos, 5 almuerzos y 5 cenas (bebidas no incluidas).
las magníficas vistas. Tiempo libre. Alojamiento. 15. CIUDAD DE ORIGEN • Visitas: Nueva York (Manhattan), panorámica Toronto, Niagara (paseo en
9. LOS ÁNGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE Llegada y fin del viaje.
3. NUEVA YORK - NIÁGARA Desayuno. Continuación de nuestra ruta ha el barco “Hornblower” / “Maid of the Mist”), panorámica Washington, Los
Desayuno. Por la mañana, inicio del recorrido a cia el sur, atravesando el desierto para llegar a Ángeles, panorámica Monument Valley, Bryce Canyon
través de las montañas de Pocono. Almuerzo. Lle PHOENIX/SCOTTSDALE. Cena y alojamiento. EXTENSIÓN SAN FRANCISCO
gada a las CATARATAS DEL NIÁGARA. Alojamiento. y P. N. de Zion.
10. PHOENIX / SCOTTSDALE - GRAN CAÑÓN 14. LOS ÁNGELES - SAN FRANCISCO • Visitas adicionales (18 días): San Francisco.
4. NIÁGARA (TORONTO) Desayuno. Salida hacia la pintoresca aldea de Desayuno. Traslado al aeropuerto a cuen • Seguro de viaje - Rutaseguro.
Desayuno. Salida hacia Toronto y visita pano Sedona y continuación hasta el GRAN CAÑÓN, ta de los señores pasajeros con el servicio
rámica por el centro económico más importante una de las maravillas naturales del mundo. gratuito del hotel para salir en vuelo de
de Canadá. Regreso a Niágara, donde embarca Cena y alojamiento. línea regular con destino SAN FRANCISCO.
remos en el “Crucero HornBlower” o “Maid of Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.
the Mist” que nos llevará hasta el corazón de las 11. GRAN CAÑÓN - AREA DE KANAB
.. .
cataratas dependiendo de la climatología. Cena (MONUMENT VALLEY) 15. SAN FRANCISCO CANADÁ
.. .
en la torre Skylon y alojamiento. Desayuno. Salida a través del Desierto Pintado
.
Visita de la ciudad. Destacamos el Parque
hacia Monument Valley, tierra de los indios
.
Toronto
.
Golden Gate, Union Square, Chinatown y el San
5. NIÁGARA - WASHINGTON D.C. Navajos. Continuaremos hacia KANAB. Cena y
Francisco Zion Bryce Canyon Nueva York
. ..
Fisherman’s Wharf con fantásticas vistas a la
Desayuno. Salida a través del Estado de Nueva alojamiento. isla de Alcatraz. Tarde libre. Alojamiento.
York. Almuerzo. Continuación hacia el con Niágara
dado holandés de Pennsylvania y si el tiempo 12. AREA DE KANAB - LAS VEGAS Las Vegas Lake Powell
16. SAN FRANCISCO Washington, D.C.
lo permite, parada en Amish Country, donde (BRYCE CANYON - P. N. ZION) Los Ángeles Gran Cañón
descendientes de inmigrantes alemanes han Desayuno. Por la mañana, salida hacia el Bry
Día libre para seguir conociendo esta ESTADOS
conservado un estilo de vida tan particular que ce Canyon y el Parque Nacional Zion, donde
impresionante ciudad. Alojamiento.
Phoenix/Scottsdale UNIDOS
poco ha cambiado desde el siglo XVII. Llegada podremos visitar este impresionante lugar y sus 17. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN
a WASHINGTON D.C. Alojamiento. montañas de granito. Almuerzo. Continuación A la hora convenida, traslado al aero
hacia LAS VEGAS, fascinante ciudad convertida en puerto para salir en vuelo de regreso.
6. WASHINGTON D.C. la capital internacional del juego. Alojamiento. Noche a bordo.
MÉXICO
Desayuno. Visita panorámica de la ciudad.
Destacamos el Monumento a Washington, el 13. LAS VEGAS - LOS ÁNGELES
Cementerio de Arlington y el Capitolio. Tarde Desayuno. Mañana libre para disfrutar de 18. CIUDAD DE ORIGEN
libre. Cena y alojamiento. Las Vegas, descubriendo sus espectáculos, Llegada y fin del viaje.
PRECIOS POR PERSONA

2018 PARA AMBOS VIAJES HOTELES PREVISTOS (o similares)
15 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Suplemento tarifa aérea por trayecto
NUEVA YORK Fairfield Inn & Suites Penn Station (turista sup.)
NA1828 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia 1 a 21 junio y 20 agosto a 9 septiembre �� 32
22 junio a 19 agosto �� 152 NIÁGARA Sheraton at the Falls, Radisson & Suites Fallsview
EE.UU. COSTA A COSTA II Viaje 15 días: Nueva York-Los Ángeles NA1828 (L) Salidas resto ciudades o Holiday Inn Niagara Falls (turista sup.)
WASHINGTON Washington Hilton o Marriott Wardman (1ª)
Nueva York - Los Ángeles Cuad. Triple Doble Indiv.
LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.)
Canarias �� 174
Junio: 9 9 junio 3.031 3.208 3.551 4.995 Tasas (aprox.) �� 357 PHOENIX/ Marriott at McDowell Mountains (turista sup.)
Julio: 14 SCOTTSDALE
Agosto: 4, 25 2018 Julio y agosto 3.017 3.189 3.493 4.878 Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55
Septiembre 3.075 3.267 3.623 5.141 GRAN CAÑÓN Canyon Plaza, Holiday Inn Express Grand
Septiembre: 8, 29 Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 Canyon, Doubletree Flagstaff o Yavapai
POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK, Lodge East (turista)
Viaje 18 días: Nueva York-San Francisco NA1830 (L) LOS ÁNGELES Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar. Á. DE KANAB Parry Lodge, Hampton Inn, Holiday Inn
2018
18 días
Cuad. Triple Doble Indiv.* Tour regular con guía de habla hispana (días 1 al 13). Express o Best Western Red Hills (turista)
NA1830 (L) 9 junio 3.660 3.925 4.444 6.462 Viaje individual con servicio regular compartido (días LAS VEGAS Park MGM (1ª)
EE.UU. COSTA A COSTA II 2018 Julio y agosto 3.646 3.905 4.386 6.346 14 al 17). LOS ÁNGELES Hilton Los Ángeles Airport (1ª sup.)
3.704 3.983 4.517 6.608 Mínimo de participantes: 6 personas. S. FRANCISCO Handlery Union Square (turista superior)
Extensión San Francisco Septiembre
Mismas fechas que el programa de 15 días (*Viajando 2 o más personas)
TR ANSR
RUTAS
81
DESDE 3.376€
GRAN COSTA A COSTA 21 días / 19 noches

2 noches Nueva York, 2 Niágara, 2 Washington, 3 Los Ángeles, 1 Phoenix/Scottsdale, 1 Á. Gran Cañón,
1 Á. Kanab, 2 Las Vegas, 1 Mammoth Lakes/Á. Yosemite, 1 Á. Yosemite, 2 San Francisco , 1 Á. Santa Maria
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 8. LOS ÁNGELES será en el Área de YOSEMITE sin pasar por
Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA Visita de Los Ángeles, capital de la industria Mammoth Lakes. Alojamiento.
YORK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. cinematográfica. Alojamiento. SERVICIOS INCLUIDOS
15. MAMMOTH LAKES - ÁREA DE YOSEMITE
2. NUEVA YORK 9. LOS ÁNGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE Salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YOSE • Avión línea regular, clase turista.
Desayuno. Por la mañana, visitaremos los Por la mañana, salida a través del desierto para MITE, donde tendremos la oportunidad de • Vuelos domésticos, clase turista.
lugares más atractivos de Manhattan. Resto llegar a nuestro oasis de PHOENIX/SCOTTSDALE. disfrutar de este maravilloso escenario natural, • 19 noches en hoteles previstos o similares.
del tiempo libre. Alojamiento. Alojamiento. declarado Patrimonio de la Humanidad por la
UNESCO. Alojamiento. • Traslados según programa (salvo salida en Los Ángeles, no incluido).
3. NUEVA YORK - NIÁGARA 10. PHOENIX / SCOTTSDALE - • 2 desayunos (bebidas no incluidas).
Desayuno. Salida hacia las majestuosas CATARA ÁREA DE GRAN CAÑÓN (SEDONA) 16. ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO • Visitas: Nueva York (Manhattan), panorámica Toronto, Niagara (paseo en
TAS DEL NIÁGARA. Alojamiento. Salida hacia Sedona y Oak Creek Cañón, esce Por la mañana, salida a través de las monta
narios espectaculares de muchas películas. Lle ñas de Sierra Nevada, hasta SAN FRANCISCO. el barco “Hornblower” o Túneles Escénicos), panorámica Washington, Los
4. NIÁGARA (TORONTO) gada al GRAN CAÑÓN. Visita de esta maravilla Visita de la ciudad. Destacamos Union Square, Ángeles, Gran Cañón, panorámica Monument Valley, Bryce Canyon, Parque
Salida hacia Toronto y visita panorámica de este de la naturaleza. Alojamiento. Chinatown, el Golden Gate Park y Fisherman’s
centro económico de Canadá. Regreso a Niágara y Wharf con fascinantes vistas de la famosa Isla Nacional de Zion, Parque Nacional de Yosemite y San Francisco.
embarque en el famoso barco HornBlower que 11. ÁREA DE GRAN CAÑÓN - ÁREA DE KANAB de Alcatraz. Alojamiento. • Seguro de viaje - Rutaseguro.
nos llevará hasta el corazón de la “Catarata de la Por la mañana, salida a través del desierto
Herradura” (dependiendo de la climatología), pintado hasta Monument Valley, tierra de 17. SAN FRANCISCO
cuando no esté disponible se realiza la visita por indios Navajos. Continuación hacia KANAB. Día libre en San Francisco, una de las ciudades
los Túneles Escénicos. Alojamiento. Alojamiento. más fotografiadas y filmadas del mundo. Alo
jamiento.
5. NIÁGARA - WASHINGTON D.C.
. ... .. . .. .
A primera hora de la mañana, salida hacia 12. ÁREA DE KANAB - LAS VEGAS CANADÁ
18. SAN FRANCISCO - ÁREA DE SANTA
Pennsylvania y si el tiempo lo permite, parada (BRYCE CANYON - P. N. ZION) MARÍA (CARMEL)
San Yosemite
.
Por la mañana, salida para admirar el espec
Toronto
. . ..
en Amish Market, donde descendientes ale Salida hacia Monterey, primera capital de
manes han conservado la vida familiar en sus tacular Bryce Canyon. Posteriormente, con California. Seguimos por el Paseo de las 17 Francisco Zion Nueva York
granjas desde el siglo XVII. Por la tarde, llegada tinuación hasta el Parque Nacional de Zion, millas y llegada a Carmel. Continuación hasta Mammoth Bryce Canyon Niágara
donde podremos contemplar las espectaculares
Lakes Kanab
a WASHINGTON D.C., la capital de la nación.
formaciones de granito. Por la tarde, llegada a
el corazón de la Costa de California y llegada a Las
Alojamiento. SANTA MARÍA. Alojamiento. Vegas Lake Powell Washington, D.C.
LAS VEGAS, en pleno desierto y convertida en
6. WASHINGTON D.C. la capital internacional del juego. Alojamiento. 19. ÁREA DE SANTA MARÍA - LOS ÁNGELES
Los Ángeles Gran Cañón ESTADOS
Visita panorámica de esta interesante me A primera hora de la mañana, salida hacia Phoenix/ UNIDOS
trópolis. Destacamos la Casa Blanca (exterior), 13. LAS VEGAS Santa Bárbara. Por la tarde, continuación a Scottsdale
el Monumento a Washington, el Cementerio de Día libre en Las Vegas, para disfrutar de sus LOS ÁNGELES. Alojamiento.
Arlington y el Capitolio. Tarde libre para cono increíbles casinos y shows. Alojamiento. MÉXICO
cer los museos Smithsonian. Alojamiento. 20. LOS ÁNGELES - CIUDAD DE ORIGEN
14. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES / Traslado al aeropuerto, a cuenta de los seño
7. WASHINGTON D.C. - LOS ÁNGELES ÁREA YOSEMITE res pasajeros, con el servicio gratuito del hotel
A la hora convenida, traslado al aeropuerto Salida a través del Desierto de Mojave hasta para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.
(sin asistencia de guía) con un shuttle del hotel MAMMOTH LAKES, pintoresca localidad famosa
para salir en el vuelo con destino LOS ÁNGELES. por ser destino de verano y de invierno. Cuan 21. CIUDAD DE ORIGEN
Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. do el Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento Llegada y fin del viaje.
2018 PRECIOS POR PERSONA POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK Hampton Inn, Best Western Red Hills,
21 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Y LOS ÁNGELES. Rogamos consultar. Holiday Inn Express o Parry Lodge (turista)
NA2040 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia Tour regular con guía multilingüe. LAS VEGAS Excalibur Hotel & Casino (turista)
MAMMOTH LAKES Mammoth Mountain Inn (turista)
GRAN COSTA A COSTA Cuad. Triple Doble Indiv.*
ÁREA DE Comfort Inn Oakhurst, Yosemite Southgate,
Abril: 14, 21, 28 14 abril a 9 junio 2.974 3.221 3.703 5.693 YOSEMITE Holiday Inn Express Merced, Confort Inn
Mayo: 5, 12, 19, 26 HOTELES PREVISTOS (o similares) OakHurst, Monarch Inn Mariposa, Miners Inn _
2018 16 junio a 25 agosto 2.959 3.200 3.642 5.571
Junio: 2, 9, 16, 23, 30 NUEVA YORK Fairfield Inn & Suites Midtown Penn Station Mariposa (turista), Chukchansi Gold Resort & _
Julio: 7, 14, 21, 28 1 sept. a 22 diciembre 3.020 3.282 3.779 5.846 (turista sup.) Casino o Doubletree by Hilton Modesto
Agosto: 4, 11, 18, 25 (*Viajando 2 o más personas) NIÁGARA Sheraton at the Falls, Radisson Fallsview o (turista sup.)
Septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 Holiday Inn Niagara Falls (turista sup.) SAN FRANCISCO Whitcomb, Executive Vintage Court (turista),
Octubre: 6, 13, 20, 27 Suplemento tarifa aérea por trayecto Holiday Inn Civic Center, Holiday Inn Golden _
Noviembre: 10, 24 WASHINGTON Marriott Wardman Park, Hilton Washington (1ª) _ Gateway o Comfort Inn by the Bay (turista sup.)
2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre y 15 a 31 dic. � 32 (Arlington) o Key Bridge Marriott Arlington (turista sup.)
Diciembre: 8, 22 22 junio a 19 agosto �� 152 ÁREA SANTA Historic Santa Maria Inn, Radisson Santa
LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.) MARÍA Maria o Lompoc Valley Inn and Suites (turista)
Salidas resto ciudades PHOENIX / Pointe Hilton Tapatio Cliffs (1ª mod.)
Resto península y Baleares �� 94 LOS ÁNGELES Hilton Los Ángeles Airport (1ª sup.)
Canarias �� 174 SCOTTSDALE
ÁREA DE Canyon Plaza, Yavapai West, Cameron
Tasas (aprox.) �� 356 GRAN CAÑÓN Trading Post, Holiday Inn Express o Embasy
Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 Suites Flagstaff (turista)
Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 ÁREA DE KANAB Days Inn, Comfort Suites, Quality Inn,
82 TR ANSR
DESDE 3.108€
4.441€
EE.UU. COSTA A COSTA 24 días / 22 noches
COMPLETO
4 noches Nueva York, 1 Boston, 1 Quebec, 2 Montreal, 1 Toronto, 1 Niágara, 2 Washington, 2 Los Ángeles, 1 Gran Cañón
1 Lake Powell/Page, 1 Bryce Cannyon, 2 Las Vegas, 1 Mammoth Lakes o Fresno, 2 San Francisco
1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 7. TORONTO - NIÁGARA 13. NUEVA YORK - LOS ÁNGELES 18. BRYCE CANYON - LAS VEGAS (P. N. ZION) Pass está cerrado el alojamiento será en Fresno,
Salida en vuelo de línea regular con destino Desayuno. Por la mañana, visita de la ciu Desayuno. A la hora convenida, traslado al ae- Desayuno. Salida rumbo a Parque Nacional sin pasar por Mammoth Lakes. Alojamiento.
NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. Alo- dad donde destaca: la Alcaldía, el Parlamento ropuerto para salir en vuelo con destino LOS ÁN de Zion, donde el río Virgin atraviesa grandes
jamiento. Provincial, la Universidad de Toronto, el barrio GELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. acantilados de granito hasta convertirse en 21. MAMMOTH LAKES O FRESNO -
bohemio de Yorkville, la zona residencial de Fo una hermosa cascada, con sus impresionantes SAN FRANCISCO (YOSEMITE)
2. NUEVA YORK - BOSTON rest Hill y el área donde se encuentra la Torre CN. 14. LOS ÁNGELES mesetas y un paisaje espectacular. Este parque Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional
Desayuno. Por la mañana, inicio de nuestro re Continuación hasta Niagara on the Lake, donde Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad, es una atracción popular para escaladores. Con de Yosemite donde tendremos la oportunidad
corrido hacia BOSTON. Visita de la ciudad donde visitaremos el área vinícola, el Reloj Floral y el destacando: Downtown, Distrito Financiero, tinuación hasta LAS VEGAS, convertida en la de apreciar la naturaleza en su puro esplendor.
destaca: la Plaza Copley donde se encuentra la Igle Carro Aéreo Español. Posteriormente, paseo en Dorothy Chandler Pavillion (entrega de los capital internacional del juego. Alojamiento. Seguimos hacia SAN FRANCISCO, atravesando
sia de la Trinidad, el Edificio Hancock, la Biblioteca el barco Hornblower (mayo a octubre, depen “Oscars”), Centro Cívico, Plaza Olvera, Sunset el valle de San Joaquín. Alojamiento.
de la ciudad, la Universidad de Harvard, el Barrio de diendo de la climatología) o los Túneles Escéni- Blvd., Hollywood, Avenida de las Estrellas, 19. LAS VEGAS
Back Bay y el Mercado Quincy. Alojamiento. cos (octubre a mayo). Alojamiento. Teatro Chino, zonas residenciales y comerciales Desayuno. Día libre en las Vegas, fascinante 22. SAN FRANCISCO
ciudad en pleno desierto, donde podrá recorrer Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad:
de Beverly Hills y Rodeo Drive. Resto día libre. sus famosos casinos y shows que se ofrecen las Golden Gate Bridge, Centro Cívico, Fisherman
3. BOSTON - QUEBEC 8. NIÁGARA - WASHINGTON D.C. Alojamiento.
Desayuno. Por la mañana, salida hacia la ciudad Desayuno. A primera hora de la mañana, sa 24 horas del día. Descubre los mejores espec Wharf y otros puntos de interés. Tarde libre.
amurallada de QUEBEC, a través del bello paisaje lida hacia WASHINGTON D.C., pasando por los táculos y los más importantes hoteles. Por la Alojamiento.
15. LOS ÁNGELES - GRAN CAÑÓN noche, visita nocturna de la ciudad, pasando
de los Montes Apalaches y de los Estados de New estados de New York y Pennsylvania. Llegada a Desayuno. Atravesaremos el desierto hasta
Hampshire y Vermont. Llegada y alojamiento. última hora del día y acomodación en el hotel. por los grandes casinos y presenciando sus 23. SAN FRANCISCO - CIUDAD DE ORIGEN
alcanzar a última hora de la tarde, el GRAN CA múltiples atracciones. Alojamiento. Desayuno. A la hora convenida, traslado al
Alojamiento. ÑÓN DEL COLORADO, una de las maravillas más
4. QUEBEC - MONTREAL aeropuerto para salir en vuelo de regreso.
impresionantes de la naturaleza. Alojamiento. 20. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES O FRESNO Noche a bordo.
Desayuno. Por la mañana, visita panorámica 9. WASHINGTON D.C.
de la ciudad donde conoceremos la Universidad Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad, Desayuno. Salida hacia MAMMOTH LAKES, ascen
16. GRAN CAÑÓN - LAKE POWELL / PAGE diendo las majestuosas montañas de Sierra Neva 24. CIUDAD DE ORIGEN
de Laval, los monumentos históricos, la Citadel y donde veremos: el Cementerio de Arlington, (MONUMENT VALLEY)
otros puntos de interés. Por la tarde, continuación los monumentos a Lincoln y Jefferson, la Casa da. Durante los meses de invierno cuando el Tioga Llegada y fin del viaje.
Desayuno. Por la mañana, visita del Gran
del viaje hasta MONTREAL. Alojamiento. Blanca (exterior), la Avenida Pennsylvania y el
Capitolio. Tarde libre y alojamiento. Cañón, con oportunidad de fotografiarlo
desde varios puntos. Luego partiremos hacia
5. MONTREAL Monument Valley, la gran depresión situada SERVICIOS INCLUIDOS
Desayuno. Por la mañana, visita de esta ciudad, 10. WASHINGTON D.C. - NUEVA YORK
(FILADELFIA) en la reserva de los nativos Indios Navajos. Con • Avión línea regular, clase turista.
incluyendo: la Basílica de Notre Dame, el distrito
financiero y comercial, la calle Sainte Catherine y Desayuno. Salida hacia Filadelfia, donde se tinuación hasta llegar a LAKE POWELL o PAGE.
Alojamiento. • Vuelos domésticos, clase turista.
la Place Ville Marie. Tarde libre. Alojamiento. firmó la Declaración de la Independencia y se
aprobó la Constitución de los Estados Unidos • 22 noches en hoteles previstos o similares.
6. MONTREAL - TORONTO (OTTAWA) de América. Breve visita. Destacamos: la Cam 17. LAKE POWELL / PAGE - BRYCE CANYON • Traslados.
Desayuno. Salida a primera hora de la mañana pana de la Libertad. Continuación de nuestro (HORSESHOE BEND - ANTILOPE CANYON)
Desayuno. Por la mañana, salida para visitar • 22 desayunos (bebidas no incluidas).
hacia Ottawa, visita de la ciudad en la que recorrido hasta NUEVA YORK. Alojamiento.
destacamos: el Parlamento, mansiones del Pri Horseshoe Bend, donde se puede apreciar • Visitas: Boston, panorámica Quebec, Montreal, Ottawa, crucero Mil Islas o Museo
mer Ministro y el Gobernador General, la Corte 11. NUEVA YORK una de las pocas curvas de 180 grados del río de la Civilización en Ottawa, Toronto, Niagara (paseo en el barco “Hornblower” o
Suprema, etc. A continuación salida hacia Brock Desayuno. Por la mañana, visita de los más Colorado y donde podremos observar el cambio
de coloración del agua del río, entre azul y tonos Túneles Escénicos y panorámica Niágara), Washington, breve visita a Filadelfia,
ville, para tomar un pequeño crucero por las atractivos lugares del Alto y Bajo Manha-
Mil Islas del río San Lorenzo (opera de mayo a ttan. Resto del tiempo libre para disfrutar de turquesas. A continuación visita panorámica Nueva York (Alto y Bajo Manhattan), Los Ángeles, Gran Cañón, panorámica
octubre, cuando no se pueda realizar, se visitará esta increíble ciudad. Alojamiento. de Antilope Canyon, uno de los puntos más Monument Valley, Horseshoe Bend, panorámica Antílope Canyon, Bryce Canyon,
el Museo de la Civilización en Ottawa), en el que pintorescos de la zona. Continuación del recorri
disfrutaremos de las espectaculares vistas pano 12. NUEVA YORK do a través de Lake Powell hasta alcanzar BRYCE P. N. de Zion, visita nocturna de Las Vegas, P. N. de Yosemite y San Francisco.
rámicas de la zona. Posteriormente, continuación Desayuno. Día libre para poder efectuar diver CANYON, donde podremos caminar y apreciar la • Seguro de viaje - Rutaseguro.
hasta TORONTO. Llegada y alojamiento. sas excursiones opcionales. Alojamiento. belleza de este parque. Alojamiento.
2018 PRECIOS POR PERSONA Seguro gastos de cancelación (ver pág. 4) �� 55 TORONTO Chelsea Toronto (turista sup.)
24 días
LUFTHANSA “K” / UNITED AIRLINES “K” Suplemento seguro “PLUS” (ver pág. 5) �� 24 NIÁGARA Radisson Hotel & Suites Fallsview (turista sup.)
NA1812 (L) Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma y Valencia WASHINGTON Renaissance Arlington Capitol View (turista)
POSIBILIDAD DE NOCHES ADICIONALES EN NUEVA YORK
(Arlington)
EE.UU. COSTA A COSTA Cuad. Triple Doble Indiv.
Y SAN FRANCISCO. Rogamos consultar.
LOS ÁNGELES The L.A. Hotel Downtown o
COMPLETO 4 mayo 4.106 4.497 5.103 7.829
Millennium Biltmore (1ª sup.)
Mayo: 4 2018 15 junio a 24 ago. 4.033 4.399 4.953 7.536 GRAN CAÑÓN Holiday Inn Express Grand Canyon (turista)
Junio: 15, 29 31 ago. a 28 sept. 4.222 4.651 5.333 8.291 LAKE POWELL Best Western at Lake Powell (turista sup.)
Julio: 13, 20, 27 HOTELES PREVISTOS (o similares) PAGE Holiday Inn Express (turista sup.)
Agosto: 3, 17, 24, 31 NUEVA YORK Wyndham New Yorker (1ª mod.), Holiday Inn BRYCE CANYON Best Western Plus Ruby’s Inn (turista sup.)
Septiembre: 14, 28 Suplemento tarifa aérea por trayecto
2 abril a 21 junio, 20 agosto a 9 septiembre �� 26 Express Midtown West o Comfort Inn LAS VEGAS Luxor Hotel & Casino (turista sup.)
22 junio a 19 agosto �� 158 Midtown West (turista) MAMMOTH LAKES Mammoth Mountain Inn (turista sup.)
Salidas resto ciudades BOSTON Courtyard by Marriott Woburn (turista sup.) SAN FRANCISCO Hilton San Francisco Union Square (1ª sup.)
Resto península y Baleares �� 94 (Woburn-Burlington) NOTA: el hotel Wyndham New Yorker cobra directamente a los
Canarias �� 174 QUEBEC (Ste. Foy) Le Classique (1ª) pasajeros un importe de 22 USD aprox. por habitación y noche
Tasas (aprox.) �� 356 MONTREAL Le Nouvel (turista sup.) en concepto de Resort Fee.
TR ANSR
RUTAS
83

Nueva York:: La Gran Manzana

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Nueva York:: La Gran Manzana

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Nueva York:: La Gran Manzana

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NUEVA YORK: LA GRAN MANZANA

3 COMFORT INN MIDTOWN WEST W 79th St METROPOLITAN

Sixth Ave. Broa

22 PARKER NEW YORK River GREENWICH VILLAGE

23 NEW YORK HILTON MIDTOWN

24 INTERCONTINENTAL TIMES SQUARE E 1st St

26 WESTHOUSE NEW YORK Holland SOHO

7 ROOM MATE GRACE (turista sup.)

PRECIOS POR PERSONA

Alto y Bajo Tour Nocturno* Harlem Jersey Excursión Excursión

3. NIÁGARA - NUEVA YORK

2018 PRECIOS POR PERSONA 2018 PRECIOS POR PERSONA

2 días / 1 noche 3 días / 2 noches

2018 PRECIOS POR PERSONA 2018 PRECIOS POR PERSONA

EXTENSIÓN RIVIERA MAYA 6 días / 4 noches

6 días PRECIOS POR PERSONA

Lake Powell Bryce Canyon

EXTENSIÓN REPÚBLICA DOMINICANA

2018 PRECIOS POR PERSONA NOTAS: PUNTA CANA

Lake Powell Bryce Canyon

EXTENSIÓN BAHAMAS 6 días / 4 noches

28 diciembre a 1.057 1.248 1.628 3.020

CENTREVILLE 1 enero’19 Hab. Junior Suite Ocean View

5. BAHAMAS - CIUDAD DE ORIGEN

2018 PRECIOS POR PERSONA NOTAS:

OUTRIGGER WAIKIKI ON THE BEACH (1ª) SHERATON WAIKIKI (Lujo mod.)

SHERATON KAUAI (1ª) OUTRIGGER WAIPOULI BEACH (1ª sup.)

EXTENSIÓN HAWAII 7 días / 4 noches

DESDE NUEVA YORK DESDE LOS ÁNGELES

2018 PRECIOS POR PERSONA NOTAS: OAHU

HOTEL MANAVA SUITE RESORT (1ª) HOTEL LE MERIDIEN TAHITI (Lujo)

HOTELES EN BORA BORA

DESDE NUEVA YORK O LOS ÁNGELES

9 días / 5 noches 11 días / 7 noches

. . Tikehau Rangiroa BORA BORA - PAPEETE

3 A 5. BORA BORA 3. MOOREA

11 días EXTENSIÓN DESDE LOS ÁNGELES

6 días / 4 noches 7 días / 5 noches

NUEVA YORK MULTICOLOR NUEVA YORK MULTICOLOR

7 días NA1779 (L)

TESOROS DEL ESTE 7 días / 5 noches

PRECIOS POR PERSONA 

ESENCIAS DEL ESTE 9 días / 7 noches

1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 5. WASHINGTON 8. NUEVA YORK - CIUDAD DE ORIGEN

4. NEW YORK - WASHINGTON Filadelfia

TRIÁNGULO DEL ESTE 9 días / 7 noches

1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 4. NIÁGARA (TORONTO) 7. WASHINGTON - NUEVA YORK

ESTE FASCINANTE 8 días / 6 noches

PRECIOS POR PERSONA 

JOYAS DEL ESTE 10 días / 8 noches

1. CIUDAD DE ORIGEN - NUEVA YORK 5. WASHINGTON - NIÁGARA 8. BOSTON - NUEVA YORK (NEWPORT)

PRECIOS POR PERSONA 

NUEVA YORK - NIÁGARA - 9 días / 7 noches

ESTE CLÁSICO 9 días / 7 noches

1. CIUDAD DE ORIGEN - TORONTO 5. WASHINGTON D.C. - FILADELFIA 7. NUEVA YORK

PRECIOS POR PERSONA 

ESTE INOLVIDABLE 11 días / 9 noches

6. MONTREAL - TORONTO (OTTAWA)

RUTA DEL NUEVO MUNDO 13 días / 11 noches

7 ROOM MATE GRACE (turista sup.)

6 días PRECIOS POR PERSONA

HOTEL MANAVA SUITE RESORT (1ª) HOTEL LE MERIDIEN TAHITI (Lujo)

11 días EXTENSIÓN DESDE LOS ÁNGELES

7 días NA1779 (L)

PRECIOS POR PERSONA

PRECIOS POR PERSONA

PRECIOS POR PERSONA

PRECIOS POR PERSONA

PRECIOS POR PERSONA

2018PRECIOS POR PERSONA VISITA CIUDAD (mínimo 2 personas) �� 62 NOTAS:

PRECIOS POR PERSONA

2018 PRECIOS POR PERSONA 2018 PARA AMBOS PROGRAMAS