Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 81 views

    Engine Suspension: Issue 1

    Uploaded by

    ruan
    The document provides instructions for renewing the vibration insulator on Scania vehicles with either parabolic suspension or air suspension. For vehicles with parabolic suspension, the process involves removing the bolts holding the insulator and bracket, lifting the engine, removing the insulator from the bracket, fitting a new insulator to the bracket, attaching the bracket and insulator to the frame, and lowering the engine. For vehicles with air suspension, similar steps are followed while also draining coolant, detaching cable ducts, and refitting components. Tightening torques of 270 Nm are specified for M16 bolts.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Engine Suspension: Issue 1

    Uploaded by

    ruan
    81 views8 pages
    The document provides instructions for renewing the vibration insulator on Scania vehicles with either parabolic suspension or air suspension. For vehicles with parabolic suspension, the process involves removing the bolts holding the insulator and bracket, lifting the engine, removing the insulator from the bracket, fitting a new insulator to the bracket, attaching the bracket and insulator to the frame, and lowering the engine. For vehicles with air suspension, similar steps are followed while also draining coolant, detaching cable ducts, and refitting components. Tightening torques of 270 Nm are specified for M16 bolts.

    Original Description:

    suspenção do motor

    Original Title

    WSM_0000517_01

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    The document provides instructions for renewing the vibration insulator on Scania vehicles with either parabolic suspension or air suspension. For vehicles with parabolic suspension, the process involves removing the bolts holding the insulator and bracket, lifting the engine, removing the insulator from the bracket, fitting a new insulator to the bracket, attaching the bracket and insulator to the frame, and lowering the engine. For vehicles with air suspension, similar steps are followed while also draining coolant, detaching cable ducts, and refitting components. Tightening torques of 270 Nm are specified for M16 bolts.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    81 views8 pages

    Engine Suspension: Issue 1

    Uploaded by

    ruan
    The document provides instructions for renewing the vibration insulator on Scania vehicles with either parabolic suspension or air suspension. For vehicles with parabolic suspension, the process involves removing the bolts holding the insulator and bracket, lifting the engine, removing the insulator from the bracket, fitting a new insulator to the bracket, attaching the bracket and insulator to the frame, and lowering the engine. For vehicles with air suspension, similar steps are followed while also draining coolant, detaching cable ducts, and refitting components. Tightening torques of 270 Nm are specified for M16 bolts.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 8

    01:00-06

    Issue 1 en

    Engine suspension

    Work description

    126 089

    ã Scania CV AB 2002, Sweden


    1 713 554
    Vehicles with parabolic suspension

    Engine suspension

    The following description applies to the engine suspension on vehicles manufactured after
    January 2003.
    For a complete description of how to lift the engine, please refer to the relevant work description.

    Vehicles with parabolic suspension

    Renewing the vibration insulator

    Removal Remarks
    1 Remove the bolts holding together the
    vibration insulator and the engine bracket.
    2 Remove the bolts holding the bracket in the
    frame.
    3 Lift the engine so that the bracket and For a complete description, refer to the
    vibration insulator can be removed. relevant work description.
    4 Unscrew the vibration insulator from the
    bracket.

    Fitting Remarks
    5 Fit a new vibration insulator to the bracket.
    6 Attach the bracket and vibration insulator to Tightening torque: 270 Nm.
    the frame.
    7 Lower the engine and tighten all bolts in the Important! Make sure that the fan ring is
    engine bracket. correctly positioned.

    2 ã Scania CV AB 2002, Sweden 01:00-06


    Vehicles with parabolic suspension

    126 016

    5
    6
    126 012

    270 Nm

    01:00-06 ã Scania CV AB 2002, Sweden 3


    Vehicles with air suspension

    Vehicles with air suspension

    Renewing the vibration insulator

    Removal Remarks
    1 Drain the coolant and undo and move away Only on vehicles with retarder.
    the thermostat housing.
    2 Detach the cable duct, cut the front cable tie Left-hand side.
    and move the cable cluster to the side.
    3 Remove the bolts holding the bracket in the Start with the M16 bolts.
    frame.
    4 Lift the engine slightly to relieve the vibration For a complete description, refer to the
    insulator. relevant work description.
    5 Remove the bolts holding together the
    vibration insulator and the engine bracket.
    6 Remove the vibration insulator and the If necessary, detach the fan ring brackets for
    bracket. better accessibility.
    7 Unscrew the vibration insulator from the
    bracket.

    Fitting Remarks
    8 Fit a new vibration insulator to the bracket.
    9 Attach the bracket and vibration insulator to Tightening torque, M16: 270 Nm, M10:
    the frame. standard torque 50 Nm.
    10 Tighten the fan ring brackets if they were
    detached earlier.
    11 Lower the engine and tighten all bolts in the Important! Make sure that the fan ring is
    engine bracket. correctly positioned.
    12 Fit the cable cluster and the cable duct. Important! Use new cable ties, it is important
    that the cable cluster is securely fastened.
    13 Refit the thermostat housing and fill the On vehicles with retarder.
    system with coolant.

    4 ã Scania CV AB 2002, Sweden 01:00-06


    Vehicles with air suspension

    3 126 014

    11

    270Nm

    9
    126 042

    01:00-06 ã Scania CV AB 2002, Sweden 5


    6 ã Scania CV AB 2002, Sweden 01:00-06
    01:00-06 ã Scania CV AB 2002, Sweden 7
    8 ã Scania CV AB 2002, Sweden 01:00-06

    You might also like