W E C O N V E Y Q U A L I T Y

PROFILE
 Content

4 The Group History

6 The Group Today

8 AUMUND Fördertechnik Cement,

Lime and Gypsum Industry

14 AUMUND Fördertechnik
Metallurgical and Mining Industry

18 SCHADE Lagertechnik
Power and Coal Handling Industry,
Cement and Fertilizer Industry

24 SAMSON Materials Handling

Ports, Terminals, Mobile Bulk
Handling

28 AUMUND Logistic
Logistic Services

30 After-Sales Service

Company Headquarters in Rheinberg

2
Ever since incorporation some 80 years ago, we Our concept of serving customers´ needs across
have provided custom-designed solutions and the globe - a strategy which has been pursued
equipment of high technological standards to the for over 80 years - is the essence of our vision
bulk material handling industry. and the driving force for the development of
every area of our business.
We are proud of our reputation for quality, inno-
vation, efficiency and professional ethics, con- With the present structure of the Aumund Group
firmed by some 10,000 prime references in more of companies, we make your business our busi-
than 100 countries. ness by providing the platform for customised
products and services suiting the industry and the
Innovative design, research and develop­­ment, market in which you operate.
dedicated engineers, close customer relation-
ships, consistent quality assurance and a global Experienced engineers in our world-wide offices
sales and service network are our key assets, plus a solid network of represen­­ta­tives help us to
sustain our position as a recognised supplier of deliver this commitment.
conveying and storage equip­ment to the global
industry.

Franz-Walter Aumund

3
 The Group History

PROFESSOR HEINRICH Aumund GÜNTER-CLAUS Aumund

Professor Heinrich Aumund, holder of In 1951, Günter-Claus Aumund took

the chair for conveying and hoisting over the expanding enterprise. He
technique at the Technical University targeted production of the equipment
of Berlin, founded the company in on company-owned premises.
1922. The objective of the company, In 1955, the company acquired a
which started as a design and sales suitable estate in Rheinberg and set
office, was the commercial use of up manufacturing workshops where
the founder’s numerous inventions, in-house production started in1957.
confirmed by more than 200 patent With the first signs of recession in
applications. the Ruhr District’s mining industry,
Licensees were charged with Günter-Claus Aumund decided to
the production of the equipment look for alternative applications for
which was primarily used in the AUMUND conveying technology and
metallurgical and mining industry. soon found a promising market in the
cement industry.

4
 To account for the growing importance of the
export market and to enhance its global presence,
AUMUND started to establish world-wide subsid-
iaries as early as 1975.

A further step was the extension of the product

portfolio through the acquisition of LOUISE
(in 1991), SCHADE (in 2001) and SAMSON
Materials Handling (in 2002). Today, the portfolio
of products and associated technologies covers
all aspects of bulk material handling and storage.

With the technological competence, the broad

range of products and the extensive after-sales
Franz-Walter Aumund services including pro-active maintenance, the
group of companies serves all major process
Franz-W. Aumund, the present owner industries.
in the third generation, joined the
company in 1966. With his strategy • Cement, lime and gypsum industry
targeting a world-wide presence and • Metallurgical and mining industry
new markets, he built up an interna- • Power generating industry
tional sales network and introduced • Fertilizer industry
the company and its products to the • Pulp & paper industry
global market. Under his leadership, • Ports and terminals
AUMUND developed into an export-
oriented enterprise with exports
representing more than 90% of the
business. Products are now sold to
more than 100 countries world-wide.

Great Britain Hong Kong

P.R. China
Germany
France India

Switzerland Russia
USA Brazil
Dubai U.A.E.

5
 F.-W. AUMUND

AUMUND Holding B.V.

Venlo, The Netherlands

AUMUND Asia (H.K.) Limited AUMUND Fördererbau GmbH

Hong Kong SAR Rheinberg, Germany

AUMUND Fördertechnik GmbH

AUMUND Machinery Trading Rheinberg, Germany
(Beijing) Co. Ltd., P.R. China

AUMUND Rep. Offices

Moscow, Russia • Dubai, UAE
AUMUND S.A.R.L.
Paris, France

SCHADE Lagertechnik GmbH

Herne, Germany

SAMSON Materials Handling Ltd.

Ely, Cambridgeshire – U.K.
AUMUND Logistic GmbH
Rheinberg, Germany

AUMUND AG
Zug, Switzerland AUMUND Ltda.
São Paulo, Brazil

AUMUND Engineering (Pvt) Ltd. AUMUND Corporation

Chennai, India Atlanta, USA

6
 Administrative Services
AUMUND Holding B.V. Group Controlling, Marketing, Public Relations,
Venlo, The Netherlands Advertising Agency for all Group Members
AUMUND Fördererbau GmbH IT Management, Quality Assurance, Research
Rheinberg, Germany & Development, Human Resources and Corporate
Finance for all Group Members

PRODUCT COMPANIES
AUMUND Fördertechnik GmbH Conceptual studies, world-wide sales, project and
Rheinberg, Germany design engineering, production, world-wide field
service, conversions and retrofits, spare parts
distribution centre
World-wide inspections, pro-active maintenance
service and seminars for equipment installed by
Group members
SCHADE Lagertechnik GmbH Conceptual studies, world-wide sales, project and
Herne, Germany design engineering, world-wide field service,
conversion and retrofits, spare parts distribution
centre
SAMSON Materials Handling Ltd. Conceptual studies, world-wide sales, project and
Ely, England design engineering, production, world-wide field
service, spare parts distribution centre

global coverage
AUMUND S.A.R.L. Paris, France Conceptual studies, sales, contract management and
field service for France, the Maghreb and French-
speaking Sub-Saharan Africa
AUMUND Corporation Atlanta, USA Conceptual studies, sales, contract management,
spare parts distribution centre, field service for USA
and Canada
AUMUND Ltda. Sao Paulo, Brazil Conceptual studies, sales, contract management,
manufacture, field service for Brazil, Argentina,
Uruguay, Paraguay and Bolivia
AUMUND Engineering (Pvt) Ltd. Chennai, India Conceptual studies, sales, engineering, contract
management, manufacture, field service for India and
Nepal
AUMUND AG Zug, Switzerland Sales and key account services in Switzerland for all
product companies of the AUMUND Group
AUMUND Asia (H.K.) Limited Hong Kong SAR Conceptual studies, sales, contract management,
spare parts distribution centre, field service for
Southeast Asia
AUMUND Machinery Trading (Beijing) Co. Ltd. Conceptual studies, sales and contract management,
Beijing, P.R. China field service for mainland China
AUMUND Representative Offices Moscow, Russia Conceptual studies, sales and customer support
and Dubai, UAE

LOGISTIC SERVICES
AUMUND Logistic GmbH International freight forwarder and logistic provider for
Rheinberg, Germany AUMUND Group Members and customers

7
8
Cement,
Lime and Gypsum
Industry
Since the first pan conveyor for clinker hand­­­ling was
commissioned some 50 years ago, AUMUND has grown
to be a recognised specialist for the conveying and
storage of all bulk materials pertaining to the cement
and related industries.

The comprehensive product portfolio covers all aspects

of bulk material handling and storage from the quarry
to the dispatch of the finished product, including ship
loading.

Identifying technological trends, research and develop-

ment and innovation to suit the specific demands of
plant operation, new process requirements and bulk
materials played an important role in developing the
Group´s reputation as a leading supplier of quality
equipment with the highest technological standards.

AUMUND Fördertechnik

9
Cement, Lime and Gypsum Industry
AUMUND Group equipment for handling
and storage of the complete range of bulk
materials from the quarry to ship loading.

• Limestone, shale, clay

• Aggregates
• Granulated blast furnace slag
• Slag meal
• Coal, coke
• Raw meal
• Clinker
• Filter dust
• Additives
• Cement and lime
• Gypsum rock
• FGD-gypsum
• Stucco

The outstanding performances of

AUMUND Fördertechnik equipment,
with high handling rates, high material
temperature, unmatched lifting heights,
large storage capacities and long service
life may be credited to our experience,
high engineering standards and
customised design.

Belt Bucket Elevator for Pre-Heater Feeding

10
Clinker Transport

Conveying and Storing

• Clinker transport and storage • Raw material reception and transfer

• Filter or ESP dust reclaim and handling • Stacking, storing, blending
• Mill hopper feeding of raw material, solid fuels and additives
• Cement mill feeding • Coal mill feeding
• Raw meal transport • Reception and transfer of secondary fuels
• Feeding of pre-blending silos • Cement handling in the packing plant
• Feeding of pre-heaters • Truck loading
• Raw material handling in the quarry • Ship loading
• Primary and secondary crusher feeding • Ship unloading hoppers

11
Samson™ Surface Feeder with Integrated Crusher

For the Cement Industry

the AUMUND Group
offers mobile solutions:

• Surface Feeders
• Radial Boom Stackers
• Shiploading Systems

for fast-track loading and unloading of:

• Cement Clinker
• Coal and Pet Coke
• Clay and Shale
• Limestone
• FDG Gypsum
• GBFS
• Alternative Fuels
Samson™ Surface Feeder – Handling Alternative Fuels

12
Samson™ Surface Feeder – Coal and Petcoke Intake

Stormajor™ – Stockpiling Slag

Shiploader – FGD Gypsum

13
14
Metallurgical and
Mining Industry
Benefiting from the scientific prominence of the busi-
ness founder in the mining and steel industries, with
numerous patents granted and many ideas developed
for a range of applications, the metallurgical and mining
industry sector represents an important division within
the Group.

Since the early days, the range of products has been

constantly extended to take into account the techno-
logical advances made in the iron making industry with
direct reduction processes.

Examples of the expert skills of the Group’s engineers

are the thus far highest reaching bucket conveyor
handling hot compacted iron and the to date largest
portal scraper reclaimer for coal with a 62 m span and
a reclaim rate of 2,400 t/h.

The scope of supply provides tailor-made equipment for

specific applications in mining operations, iron and steel
making, foundries, primary aluminium production.

AUMUND Fördertechnik

15
Metallurgical and Mining Industry
AUMUND’s expertise in heavy-duty
applications, mineral processing and
conveying of hot materials results in
innovative solutions and reliable equip-
ment covering many aspects of material
handling in the metallurgical and mining
industry:

Ferrous Metallurgy
• Transport of hot Fe-Sinter
and hot Fe-Pellets
• Transport of hot DRI/HBI
in inert atmosphere
• Cooling of HBI with patented
soft mist cooling
• Cooling of Fe-Pellets with Air
• Hot charging into EAF

Primary Aluminium Production

• Cooling of hot Cryolite / Bath material
• Material handling in Aluminium /
Alumina plants

Foundries
• Sorting and cleaning conveyors
• Conveying and convection cooling
of castings
• Sand handling conveyors

Mining
• Bulk materials reception and transfer
in the mine or quarry
• Crusher feeding
• Reclaim of crushed material
• Storage, blending and reclaim
• Ship loading for export of minerals

Transport of hot Fe-Sinter

16
Transport and Cooling of HBI

• Waggon tippers and heavy-duty apron

feeders for unloading of minerals
• Stockyards and blending beds
• Pan conveyors and inclined bucket
conveyors for processed materials
to 1,000 °C
• Conveying in nitrogen-sealed
atmosphere
• Cooling conveyors with cooling by
convection, air or water spraying
• Pan conveyors for castings or sand
molds in foundries
• Hot DRI charging to Electric Arc
Furnaces
• Silo or hopper discharge systems for
materials with poor flow property
• Mobile surface feeders, stackers
and shiploaders
Storage and Reclaim of Iron Ore

17
18
Power and Coal
Handling Industry,
Cement and Fertilizer
Industry
The outstanding performance of our stockyard and
blending bed equipment, maintained over more than 50
years in coal-fired power generation, is the direct result
of innovative engineering and superior product quality.

Profound process knowledge in the hands of our highly

skilled mechanical and elec­trical engineers dedicated to
the realisation of effective machine performance ensures
the success of every contract

Project-specific design and engineering, combined with

solid construction, extremely low wear, easy and cost-
effective operation, guarantee the performance expected
by opera­tors and investors alike.

Our comprehensive product portfolio, resources and

expertise over the vast range of applications in the
power, fertiliser and pulp & paper industries allow us to
confidently handle any type of bulk material, whether
abrasive, powdery, granular, wet, sticky or hot.

SCHADE Lagertechnik

19
Power and Coal Handling Industry,
Cement and Fertilizer Industry
SCHADE Lagertechnik meets the chal-
lenge of combining traditional values
with an innovative approach. With an
extensive range of products and services
SCHADE engineers provide ecologically
viable solutions based on long-standing
experience.

Power and Coal handling Industry

• Coal
• Lignite
• FGD Gypsum
• Limestone

Fertilizer Industry
• Potash
• Phosphates
• Salt
• Sulphur
• Urea

Ports and Terminals

Reliable stockyard equipment for the
crucial interface between incoming and
outgoing commodity flow.

Circular Stockyard for Ore

20
Stockyard with Stacker and Portal Scraper Reclaimers

Stockyard Equipment:

• Portal, bridge-type or cantilever reclaimers

• Longitudinal stockyards and blending beds
• Fix and mobile stackers
• Waggon tippers
• Circular stockyards and blending beds with
portal, semi-portal, bridge-type or cantilever
reclaimer

Waggon Tipper

Storage and Reclaim of Iron Ore

21
 Circular Stacker with Bridge-type Reclaimer

Cement Industry

State-of-the-art and economical design

of stockyards and blending beds for:

• Limestone, clay, marl

• Coal
• Petcoke
• Gypsum
• GBFS
• Additives
• Clinker
Portal Scraper Reclaimer

22
Portal Scraper Reclaimer

Luffing Stacker

Bridge-type Scraper Reclaimer

Cantilever Scraper Reclaimer

23
24
Ports & Terminals,
Mobile Bulk Handling
The sustained market diversification programme also
targets world-wide port and terminal operations. With
a comprehensive range of mobile equipment, stockyard
technology and market-driven design, the Ports &
Terminal division provides solutions to suit the demands
of continuous process applications and to offer a con-
cept adapting to changing market conditions.

In a rapidly changing export commodity market, the

Mobile Option may be confidently selected in the
knowledge that the equipment may be easily relocated
or even resold if a contract is terminated.

Whether for terminal operators, port authori­­­­­ties, shippers

or stevedoring companies, the mobile concept offers
flexibility and fast-track availability.

SAMSON Materials Handling

25
Ports & Terminals, Mobile Bulk Handling
For port and terminal operations
requiring a high degree of flexibility, the
Samson mobile concept, combined with
state-of-the-art stockyard equipment,
offers the flexibility and mobility for a vast
range of applications.

Either for single machines or for large-

scale installations, the product range
guarantees high handling rates, availabil-
ity and costeffective solutions for virtually
any dry bulk cargo.

• Ecological hopper for bulk material

imports from ship cranes or mobile har-
bour cranes, including gravity discharge
gates to the subsequent conveying
equipment
• Reception of bulk material delivered by
rail car for intermediate storage
• Open stockpiles with Radial boom
stacker Ecological Unloading Hopper
• Bulk material reception direct from
dump or tipping trucks with the mobile
Samson™ feeder
• Ship loading with the mobile Shiploader
combined with the Samson™ surface
feeder

Mobile Shiploader with Mobile Telescopic Link Conveyor

26
Twin Samson™ Feeders Discharging to a Mobile Ship Loader

Stormajor™ Radial Boom Stacker with integral Samson™ Surface Feeder at an open Stockpile

The Samson mobile concept represents • ports with general cargo handling facilities
a unique approach to bulk cargo handling requiring mobile equipment for seasonal
in ports and terminals and loading vessels use
from coaster to cape size class: • expansion of existing ports with dedicated
bulk cargo facilities linked to raw material
• new port facilities or terminals targeting consumers
low-cost investment • ports handling alternative materials re-
• terminals with limited space, small quays quiring additional loading capability for
and jetties smaller vessels or transshipment

27
Logistic Services
As a complement to the AUMUND Group quality Its logistic expertise and profound knowledge of
products we are able to offer a complete package of handling large machine parts makes AUMUND
logistic services with our own in-house logistic partner logistic a reliable partner not only for the AUMUND
AUMUND Logistic GmbH. Group but also for other interested external companies.

Based in Rheinberg, Germany and supported by a The services of the AUMUND Logistic GmbH
worldwide network of agents and partners, AUMUND comprise the traditional offers of a­ n international
Logistic, handles the in- and outbound consignments of forwarder active in the areas of
all members of the AUMUND Group.
28
• Seafreight
• Airfreight
• Overlandtraffic

Additionally, AUMUND Logistic GmbH

offers a comprehensive range of logistic AUMUND Logistic
value-added services.

29
Commissioning

Conversions Spare Parts

30
After-Sales
Service THE AUMUND GROUP

Service to our customers is our prime

GERMANY THE NETHERLANDS
concern, extending throughout the lifetime
AUMUND Fördertechnik GmbH AUMUND Holding B.V.
of the equipment: from conceptual plan- Saalhoffer Str. 17 Wilhelminapark 40
ning, design, manufacture, delivery, erection, 47495 Rheinberg 5911 EE Venlo
commissioning and day-to-day operation. Phone: +49 - 2843 - 72 0 Phone: +31 - 77 - 320 01 11
Fax: +49 - 2843 - 6 02 70 Fax: +31 - 77 - 320 07 28
e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]
Field Services www.aumund.com
The high degree of specialisation of our SWITZERLAND
Aumund Logistic GmbH
field service engineers is a major asset Saalhoffer Str. 17 AUMUND AG
Arther Str. 3
of our service. Master fitters with expert 47495 Rheinberg
6301 Zug
Phone: +49 - 2843 - 72 0
know­ledge of all products of the AUMUND Fax: +49 - 2843 - 7 24 73 Phone: +41 - 41 - 710 10 82
Group at locations in Germany, India, China, e-mail: [email protected] Fax: +41 - 41 - 710 42 02
www.aumund.com e-mail: [email protected]
Brazil, the USA, France and Great Britain are
available on short notice. SCHADE Lagertechnik GmbH RUSSIA
Dorstener Straße 360
AUMUND Representative Office
44653 Herne
• Supervisor services Phone: +49 - 2325 - 58 74 0
German-Russian House, Office 44
ul. Malaja Pirogovskaja 5
• Field assembly Fax: +49 - 2325 - 58 74 74
119435 Moscow / Russia
e-mail:
• Test runs and commissioning Phone: +7 - 495 - 287 90 02
[email protected]
• Technical assistance Fax: +7 - 495 - 287 90 06
www.schade-lagertechnik.com
e-mail: [email protected]
• Training of operating staff
GREAT BRITAIN
FRANCE
SAMSON Materials Handling Ltd.
Spare parts AUMUND France S.A.R.L.
Gemini House Cambridgeshire
A comprehensive range of genuine spare 43, rue de Trévise · F 75009 Paris
Business Park, 1 Bartholomew`s Walk
Phone: +33 - 1 - 42 46 72 72
parts is available for our entire product Ely, Cambridgeshire CB7 4EA
Fax: +33 - 1 - 42 46 72 74
Phone: +44 - 1353 - 665 001
range from stocks in Germany, Hong Kong Fax: +44 - 1353 - 666 734
e-mail: [email protected]
and the USA. Our service staff provides e-mail: [email protected]
www.samson-mh.com BRAZIL
assistance with the choice of the right
AUMUND Ltda.
spare parts and issues quotes on short IndiA Avenida Eng. Luis Carlos Berrini
notice. AUMUND Engineering 716 - 4.andar - conj. 41
Private Ltd. 04571-000 - São Paulo / SP
2nd Floor, Lakshmi Neela Rite Choice Phone: +55 - 11 - 3059 0160
Conversions and retrofits Fax: +55 - 11 - 3059 0161
Chambers · 9, Bazulla Road,
Specialised engineers provide tailor-made T. Nagar Chennai - 600 017 e-mail: [email protected]
solutions for modernisations, refurbishments Phone: +91 - 44 - 4393 63 00
USA
Fax: +91 - 44 - 2815 60 46
or retrofits with the prime target of increas- e-mail: [email protected] AUMUND Corporation
ing the capacity or improving the degree 1825 Barrett Lakes Boulevard
of availability of existing installations with HONG KONG SAR Barrett Lakes Center II
Suite 520
low capital cost. Conversions are based on AUMUND Asia (H.K.) Limited
Unit 3B & 5, 30/F. Kennesaw, GA 30144
thorough investigation, including advice on 148 Electric Road Phone: +1 - 770 - 226 - 95 78
structural integrity and designed to optimise North Point Fax: +1 - 770 - 953 - 48 44
Hong Kong e-mail: [email protected]
the existing plant section by improving or
Phone: +852 - 3695 - 43 33
replacing major equipment components, Fax: +852 - 3695 - 43 11 P.R. CHINA
keeping in mind a value approach that e-mail: [email protected]
AUMUND Machinery Trading
guarantees high technical standards at a Dubai U.A.e.
(Beijing) Co. Ltd.
Rm. 7-8, 22-F, East Ocean Centre
reasonable cost. No. 24 Jianguomenwai Avenue
AUMUND Fördertechnik GmbH
Representative Office Chaoyang District
P.O. Box 35291 Beijing 100004
Dubai, UAE Phone: +86 - 10 - 65 15 58 13 / 14
Phone: +971 - 4 - 2823762 Fax: +86 - 10 - 65 15 58 15
e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

31
 W E
C O N V E Y
Q U A L I T Y

GB Technical data subject to change without notice A–GB–1–008-I/13–MA. © 2013 by AUMUND Holding B.V. All rights reserved.