F T ra n sf o F T ra n sf o

PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
3.0

3.0
to

to
re

re
he

he
Contract: 04477000
k

k
lic

lic
C

C
w om
CONTROL VALVE Data Sheet No.: 22-01.04.01 wRev: 11 o m
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B Y Y.c
SPECIFICATIONS SHEET Hydrogen Product UnitB22
Grupo Alvica
Unit:
TAG No. 22 - HV - 128 11 P.O. No.: 477016-7-0115-C1
Piping Valve No. V - 900F4 11 Instr. Engr. Efren Terrible
Client: Petrolera Ameriven, S.A. Process Engr. ProcData Rev Date
Plant: Hamaca Crude Upgrader J. Scherffius
Site: Jose, Venezuela Page No.: 1 of 1
Unless otherwise noted below all items shall comply with general specification sheets: SP-421300-70-1101
1 Fluid PROCESS GAS Service: Process Gas to Flare Header Crit Press, Pc psia P&ID No. 22-A1-0108 11
Units Maximum Flow Normal Flow Minimum Flow Other Shut-off
2 Flow Rate SCFD 17.675,000 11 ---
SERVICE / CONDITIONS

3 Inlet Pressure psig 322 360 11

4 Outlet Pressure psig 10 ( Note 6) 11 ---
5 Inlet Temperature 110 ---
6 Density / Spec Grav / Mol Wt lb/ft³ / - / - 0.616 / - / 11.13 11 ---
7 Viscosity / Spec Heats Ratio cP 0.0118 / 1.39 11 ---
8 Vapor Pressure, Pv psia ---
9 Required Cv ---
10 Travel %
11 Allowable | Predicted SPL dBA <85 --- ---
12 Compressibility Factor, Z 1.0 11
13 Pipe Size In 10" Sch Std. Wt. 53 NEC Class I Div 2 Group B, C,D
LINE

14 & Schedule Out 10" Sch Std. Wt. 54 Type Double Acting Piston
15 Pipe Line Spec & Insulation J31D 55 Manufacturer & Model No. ROTORK # RP-240-485 B/D1 11
16 Type B-2 Type : Butterfly - Double Flange 11 56 Size Effective Area
17 Size 10" 57 On / Off Modulating
18 Max Press/Temp 360 psig 200 °F 58 Failure Position Open Close Last
VALVE / BODY / BONNET

19 Manufacturer & Model No. (Series 30000-QTF)VANESSA # AA0111 59 Air Pressure Unit
20 Triple Offset Valve w/ LODB Plate - Cv = 40 11 60 Max Allowable Press. psig Min. Required Press. psig
21 LODB Plate Material 304 Stn .Stl. (See Note 9) 11
11 61 Avail Air Supply Press. Max 100 psig Min 60 psig
22 Body / Bonnet Matl Steel, ASTM A216 WCB 62 Bench Range N/A
ACTUATOR

11
23 End Connection In 10" -300 # Out 10" - 300 # 63 Actuator Orientation Later 11
24 Flg Face Finish RF 64 Handwheel Type None 11
25 Flow Direction Not Applicable 65 Air Failure Valve Not Applicable Set at
26 Type of Bonnet Standard 66 Response Time Standard 11
27 Lub & Iso Valve None 67 Min, / Max Act'r. Output Thrust: By Vendor 11
28 Packing Material Graphite 68 Actuator Lock: No 11
29 Packing Type Standard 69 Manual Override: No 11
30 Rating CLASS 300 # 70 Shear Fin Required: No 11
31 Type Disc 11 71 Quick Exhaust: By Vendor 11
32 Size Full 11 72 Valve Fire Safety Category: 1 11
33 Characteristic Equal % 11 73 Valve Emergency Position: Open 11
34 Balanced Unbalanced 74 Type Proximity Quantity 2
SWITCHES
TRIM

35 Rated Cv 2279 11 75 Manufacturer & Model No. GO SWITCH 11

36 Disc/Seal Material Carbon Steel / Duplex 11 76 Contacts & Rating DPDT, 3 Amps @ 115 VAC
37 Seat Material Stellite GR 21 (Weld Overlay F316)11 77 Actuation Points 98% Open & 98% Closed
38 Cage/Guide/Stack Mat'l. 304 SS HF 11 78 Tag No. (See Note 1) Open: 22-ZSO-128 Closed: 22-ZSC-12811
39 Stem Material A182 Gr. F6A 11 79 Airset Mfr & Model No. Yes, Set Pr. psig
ACC.

40 80 Solenoid Mfr & Model No. VERSA Series V-316 11

41 Pressure Test Note 8 11 81 Solenoid Voltage 24VDC Low PowerTag No. 22-HY-128 A & B 11
TEST

42 Leakage Class ANSI Class V 82 Position Indicator Yes

43 Pos. Mat'l. Identification N/A 11 83 Outline Dimensions Certified Dimensions Outline Required
44 1. See data sheet 22-11.01.01 for tag numbers on solenoid valve, hand switch, status lght, control panel and volume tank requirements
11
45 2. All electrical items shall meet specified electrical area classification.
46 3. All electrical items shall be tropicalized.
47 4. Steam out @-7.5 psig & 50 psig @ 300 deg F.
NOTES

11 11
48 5. Vendor to provide accessories for 15 minute de-pressurizing the system.
49 6. Pressure Drop is total for control valve and downstream restriction orifice. 11
50 7. Air Line Size and Est. Length (Remote between Local Panel and Actuator - By Others) : 1/2" Tubing and 275 feet. 11
51 8. Minimum hydrostatic shell pressure test shall be 1125 psig and seat closure test shall be 740 psig. 11
52 9. LODB Plate Tag No. : 22-HX-128 11
REVISION LOG
REV. ISSUE STATUS DATE BY CHK'D APP'D
10 Approved for Design and RFQ 09-Oct-00 BM ER TS
11 Issued for Purchase( Revised Tag No from 22-HV-123) 17-Oct-01 ET BM ER

Notice: This document has not been published and is the sole property of the Fluor Corporation, and is lent to the borrower for his confidential use only: and in consideration of the loan of this drawing, the borrower promises and agrees
to return it upon request and agrees that it shall not be reproduced, copied, lent or otherwise disposed of directly or indirectly, nor used for any purpose other than that for which it is specifically furnished.

FORM E-593 (REV. 1/98) Printed: 20-ene-12 D:\Documents and Settings\riverowf\Documentum\Viewed\[22-01 04 01.xls]
 F T ra n sf o F T ra n sf o
PD rm PD rm
Y Y
Y

Y
er

er
ABB

ABB
y

y
bu

bu
3.0

3.0
to

to
re

re
he

he
Contract: 04477000
k

k
lic

lic
C

C
w om
CONTROL VALVE 11 Data Sheet No.: 22-01.04.02 wRev: 12 o m
w

w
w. w.
A B B Y Y.c A B Y Y.c
SPECIFICATIONS SHEET Hydrogen Product UnitB22
Grupo Alvica
Unit:
TAG No. 22 - HV - 228 11 P.O. No.: 477016-7-0115-C1
Piping Valve No. V - 900F4 11 Instr. Engr. Efren Terrible
Client: Petrolera Ameriven, S.A. Process Engr. ProcData Rev Date
Plant: Hamaca Crude Upgrader J. Scherffius
Site: Jose, Venezuela Page No.: 1 of 1
Unless otherwise noted below all items shall comply with general specification sheets: SP-421300-70-1101
1 Fluid PROCESS GAS Service: Process Gas to Flare Header Crit Press, Pc psia P&ID No. 22-A1-0123 11
Units Maximum Flow Normal Flow Minimum Flow Other Shut-off
2 Flow Rate SCFD 17,675,000 11 ---
SERVICE / CONDITIONS

3 Inlet Pressure psig 322 360 11

4 Outlet Pressure psig 10 (Note 6) 11 ---
5 Inlet Temperature 110 ---
6 Density / Spec Grav / Mol Wt lb/ft³ / - / - 0.616 / - / 11.13 11 ---
7 Viscosity / Spec Heats Ratio cP 0.0118 / 1.39 11 ---
8 Vapor Pressure, Pv psia - ---
9 Required Cv ---
10 Travel %
11 Allowable | Predicted SPL dBA <85 --- ---
12 Compressibility Factor, Z 1.0 11
13 Pipe Size In 10" Sch Std. Wt. 53 NEC Class I Div 2 Group B, C,D
LINE

14 & Schedule Out 10" Sch Std. Wt. 54 Type Double Acting Piston
15 Pipe Line Spec & Insulation J31D 55 Manufacturer & Model No. ROTORK # RP-240-485 B/D1 11
16 Type B-2 Type : Butterfly - Double Flange 11 56 Size 240 12 Effective Area
17 Size 10" 57 On / Off Modulating
18 Max Press/Temp 360 psig 200 °F 58 Failure Position Open Close Last
VALVE / BODY / BONNET

19 Manufacturer & Model No. (Series 30000-QTF)VANESSA # AA0111 59 Air Pressure Unit Yes
20 Triple Offset Valve w/ LODB Plate - Cv = 40 11 60 Max Allowable Press. 60 psig Min. Required Press. 36 psig
21 LODB Plate Material 304 Stn. Stl. (See Note 9) 11 61 Avail Air Supply Press. Max 100 psig Min 60 psig
22 Body / Bonnet Matl Steel, ASTM A216 WCB 62 Bench Range N/A
ACTUATOR

11
23 End Connection In 10" -300 # Out 10" - 300 # 63 Valve Stem/Act.Orientation Horizontal/Horizontal(Parrell to Pipe) 12
24 Flg Face Finish RF 64 Handwheel Type None 11
25 Flow Direction Not Applicable 65 Air Failure Valve Not Applicable Set at
26 Type of Bonnet Standard 66 Response Time Standard 11
27 Lub & Iso Valve None 67 Min, / Max Act'r. Output Torque: 1861/3550 ft-lb 12
28 Packing Material Graphite 68 Actuator Lock: No 11
29 Packing Type Standard 69 Manual Override: No 11
30 Rating CLASS 300 # 70 Shear Fin Required: No 11
31 Type Disc 11 71 Quick Exhaust: No 12
32 Size Full 11 72 Valve Fire Safety Category: 1 11
33 Characteristic Equal % 11 73 Valve Emergency Position: Open 11
34 Balanced Unbalanced 74 Type Proximity Quantity 4 12
SWITCHES
TRIM

35 Rated Cv 2279 11 75 Manufacturer & Model No. Proximity Contro;s, 14RDO 12

36 Disk/Seal Material Carbon Steel / Duplex 11 76 Contacts & Rating SPDT, 3 Amps @ 115 VAC 12
37 Seat Material Stellite GR 21 (Weld Overlay F316)11 77 Actuation Points 98% Open & 98% Closed
38 Cage/Guide/Stack Mat'l. 304 SS HF 11 78 Tag No. (See Note 1) Open: 22-ZSO-22811 Closed: 22-ZSC-228 11
39 Stem Material A182 Gr. F6A 11 79 Airset Mfr & Model No. Yes, Set Pr. psig
ACC.

40 80 Solenoid Mfr & Model No. VERSA Series V-AA 12

41 Pressure Test Note 8 11 81 Solenoid Voltage 24VDC Low PowerTag No. 22-HY-228 A & B 11
TEST

42 Leakage Class ANSI Class V 82 Position Indicator Yes

43 Pos. Mat'l. Identification No 12 83 Outline Dimensions Certified Dimensions Outline Required
44 1. See data sheet 22-11.01.01 for tag numbers on solenoid valve, hand switch, status lght, control panel and volume tank requirements 11
45 2. All electrical items shall meet specified electrical area classification. 3. All electrical items shall be tropicalized.
46 4. Steam out @-7.5 psig & 50 psig @ 300 deg F.
47 5. Vendor to provide accessories for 15 minute de-pressurizing the system.
NOTES

48 6. Pressure Drop is total for control valve and downstream restriction orifice. 11
49 7. Air Line Size and Est. Length (Remote between Local Panel and Actuator - By Others) : 1/2" Tubing and 275 feet. 11
50 8. Minimum hydrostatic shell pressure test shall be 1125 psig and seat closure test shall be 740 psig. 11
51 9. LODB Plate Tag No. : 22-HX-228 11
52 10. Control Valve (metel to metal seat) and Actuator shall be FIRESAFE 12
REVISION LOG
REV. ISSUE STATUS DATE BY CHK'D APP'D
10 Approved for Design and RFQ 09-Oct-00 BM ER TS
11 Issued for Purchase (Revised Tag No from 22-HV-223 & Separated from DS # 22-01.04.01) 17-Oct-01 ET BM ER
12 Issued for Purchase 06-jun-02 BM ER ER

Notice: This document has not been published and is the sole property of the Fluor Corporation, and is lent to the borrower for his confidential use only: and in consideration of the loan of this drawing, the borrower promises and agrees
to return it upon request and agrees that it shall not be reproduced, copied, lent or otherwise disposed of directly or indirectly, nor used for any purpose other than that for which it is specifically furnished.

FORM E-593 (REV. 1/98) Printed: 20-ene-12 D:\Documents and Settings\riverowf\Documentum\Viewed\[22-01 04 02.xls]