Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 206 views

    Translation Federal MP Flyer - Covid-19

    Uploaded by

    CharlesHodgson
    This document provides information on various supports and services available to citizens during the COVID-19 pandemic, including: - Repatriation of citizens abroad and isolation measures for returning travelers. - Financial supports like CERB, EI, OAS and GIS benefits. - Contact information for various helplines on topics like mental health, domestic violence and youth support. - Links to Quebec and Canadian government websites for COVID-19 information. - Options for volunteering or donating to support community organizations.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Translation Federal MP Flyer - Covid-19

    Uploaded by

    CharlesHodgson
    206 views2 pages
    This document provides information on various supports and services available to citizens during the COVID-19 pandemic, including: - Repatriation of citizens abroad and isolation measures for returning travelers. - Financial supports like CERB, EI, OAS and GIS benefits. - Contact information for various helplines on topics like mental health, domestic violence and youth support. - Links to Quebec and Canadian government websites for COVID-19 information. - Options for volunteering or donating to support community organizations.

    Original Description:

    from Marie-Hélène Gaudreau Member of Parliament for Laurentides–Labelle

    Original Title

    Translation Federal MP Flyer- Covid-19

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document provides information on various supports and services available to citizens during the COVID-19 pandemic, including: - Repatriation of citizens abroad and isolation measures for returning travelers. - Financial supports like CERB, EI, OAS and GIS benefits. - Contact information for various helplines on topics like mental health, domestic violence and youth support. - Links to Quebec and Canadian government websites for COVID-19 information. - Options for volunteering or donating to support community organizations.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    206 views2 pages

    Translation Federal MP Flyer - Covid-19

    Uploaded by

    CharlesHodgson
    This document provides information on various supports and services available to citizens during the COVID-19 pandemic, including: - Repatriation of citizens abroad and isolation measures for returning travelers. - Financial supports like CERB, EI, OAS and GIS benefits. - Contact information for various helplines on topics like mental health, domestic violence and youth support. - Links to Quebec and Canadian government websites for COVID-19 information. - Options for volunteering or donating to support community organizations.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 2

    • Repatriation of citizens abroad

    • Canada Emergency Response Benefit


    You can reach us by (CERB)

    • Employment Insurance Benefits


    Email: [email protected] • Old Age Security (OAS)
    Telephone: 1-866-440-3091
    • Guaranteed Income Supplement (GIS)
    • Canada Revenue Agency
    @MHGaudreauBQ
    • Citizenship and Immigration
    • Etc.

    Marie-Hélène Gaudreau
    Member of Parliament for Laurentides–Labelle

    PREVENTION AND
    HYGIENE MEASURES
    • 14-day isolation when returning
    from a trip
    • Avoid all unnecessary travel
    • Infected individuals or those with
    symptoms must stay indoors
    Cough into Throw out
    your elbow used tissues
    #EVERYTHINGWILLBEALRIGHT
    Stay
    at home IF YOU DEVELOP SYMPTOMS

    1-877-644-4545
    Wash Keep your
    your hands distance

    USEFUL LINKS AND CONTACT INFORMATION


    TELEPHONE HELPLINES IF YOU WANT TO HELP
    By working in the healthcare system
    Psychosocial and substance abuse consultations I nfo-Social 811 jecontribuecovid19.gouv.qc.ca
    Le Faubourg suicide prevention centre 1-866-277-3553
    SOS domestic violence 1-800-363-9010 By volunteering in a
    Sexual violence 1-888-933-9007 community organization
    Jeunesse, j’écoute youth helpline 1-800-668-6868 jebenevole.ca
    COVID-19 legal aid clinic 1-866-699-9729 By making a donation to Centraide
    donnez.centraide.ca/donnez

    GOVERNMENT WEBSITES
    Quebec.ca/coronavirus • Canada.ca/coronavirus
    TRANSLATION PROVIDED BY 1-888-974-3940
    VOLUNTEERING DISTRIBUTION OF IF YOU HAVE ANY QUESTIONS
    FOOD AID
    If you would like to help your Despite the pandemic crisis, food The MRC d’Antoine-Labelle is always
    security remains a priority. Some food available to answer questions and help
    community during this crisis, distribution services are available in provide for the needs of its residents.
    sign up at: the MRC d’Antoine-Labelle. To see the Don’t hesitate to phone us at
    list, go to www.mrc-antoine-labelle.
    qc.ca and check the “Nouvelles” 819-623-3485
    www.jebenevole.ca section on the homepage. Or email
    [email protected]

    HEALTH EMERGENCY DISTRIBUTION OF IF YOU ARE A SENIOR


    FOOD AID AND NEED HELP
    The cities and towns of the MRC des List of grocery stores and FADOQ Laurentides 819-429-5858
    Laurentides are concerned about the pharmacies with delivery service: Prévoyance envers les aînés
    health, safety and wellbeing of their (sentinels for seniors)   1-844-551-6032
    residents during this health emergency. www.mrclaurentides.qc.ca Centre d’action bénévole (volunteer bureau)
    Please consult our website for more or contact your municipality
    819-425-8433 • 819-326-0819
    information.
    Food banks Chiffon Magique housekeeping assistance
    www.mrclaurentides.qc.ca Bouffe Laurentienne 819-430-6083 819-425-7484 • 1-877-611-7484
    or phone La Samaritaire 819-429-5938 If you have any other questions, please
    819-425-5555 Moisson Laurentides 450-434-0790 contact your municipality for assistance.

    COVID-19 MOBILIZATION
    CITIZENS OF PAYS-D’EN-HAUT

    Do you have questions?


    Want to volunteer?
    Contact us at
    1-844-696-8315
    ORGANIZATIONS PARTICIPATING IN THE COVID-19 FOOD SECURITY GROUP
    The Centre intégré de santé et des services sociaux des Laurentides community team | MRC des Pays-d’en-Haut |
    Ville de Sainte-Adèle | Ville de Saint-Sauveur and the Table en sécurité alimentaire (REPAS) food security roundtable.

    You might also like