Transmisores de Temperatura Modelo NMT539 PDF
Transmisores de Temperatura Modelo NMT539 PDF
Transmisores de Temperatura Modelo NMT539 PDF
Operating Instruction
Prothermo NMT539
Average Temperature
Table of Contents Prothermo NMT539
Table of Contents
1 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
1.1 Designated Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5.1 Periodic Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.2 Installation, Commissioning, and Operation . . . . . . . . 3 5.2 Repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.3 Product Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5.3 Repairs to Ex-approved Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.4 Operational Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5.4 Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
1.5 Notes on Safety Conventions and Symbols . . . . . . . . . . 4
1.6 Symbols for Certain Types of Information . . . . . . . . . . 4 6 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
4 Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.1 Mechanical Connection for Converter Version . . . . . . 28
4.2 Wiring Connection for Converter Version . . . . . . . . . . 30
4.3 Electrical Connection (TIIS, Ex d [ia]) . . . . . . . . . . . . . 31
4.4 Terminal Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 1 Safety Instructions
1 Safety Instructions
Ground
Do not remove earth terminal or earth wire when the power is on.
Power Cable
Use a power cable specified by our company. The product should be protectively grounded before it is
connected to a measurement object or an external control circuit.
Endress+Hauser 3
1 Safety Instructions Prothermo NMT539
WARNING
Changes or modifications other than those expressly approved by Endress+Hauser are strictly prohib-
ited. Unauthorized modifications can cause malfunction or damage, resulting in serious injury or
death.
Symbol Meaning
DANGER DANGER!
This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation will result in
A0011189-EN
serious or fatal injury.
WARNING WARNING!
This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation can result in
A0011190-EN
serious or fatal injury.
CAUTION CAUTION!
This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation can result in
A0011191-EN
minor or medium injury.
NOTICE!
NOTICE
This symbol contains information on procedures and other facts which do not result in
A0011192-EN
personal injury.
Symbol Meaning
Allowed
Indicates procedures, processes or actions that are allowed.
A0011182
Recommendation
Indicates procedures, processes or actions that are recommended.
A0011183
Forbidden
Indicates procedures, processes or actions that are forbidden.
A0011184
Tip
Indicates additional information.
A0011193
4 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 2 Identification
2 Identification
2.1.1 Nameplate
The follow technical data are given on the instrument nameplate:
1 Order Code
2 Serial Number
PROTHERMO
3 Flexible Tube Length
Order code
ղ 4 Measuring Temperature Range
Serial no. յ 5 Date of Manufacture (MM/YY)
L= ճ mm
Span մ㺐 䉝㻌㹼 մ㺹 䉝 Mfg. date
ն
Yamanashi 406-0846 NP-2162-5
(QGUHVV+DXVHU<DPDQDVKL&R/WG (QGUHVV+DXVHU<DPDQDVKL&R/WG
Yamanashi 406-0846 0044 Yamanashi 406-0846 0044
Made in Japan NP-2463-7 Made in Japan NP-2464-7
Endress+Hauser 5
2 Identification Prothermo NMT539
Hersteller / Producer :
PROTHERMO NMT539
Baujahr
14.70 Year of constr.
08.01
Tank-Nr.
Tank no.
Tprozess/proces
min.-20 Υ max.+120 Υ NP-2593-1
PTB W&M
1 Temp. Class
(QGUHVV+DXVHU<DPDQDVKL&R/WG (QGUHVV+DXVHU<DPDQDVKL&R/WG
<DPDQDVKL <DPDQDVKL
Made in Japan Made in Japan 13
NP-2623-1
1 Temp. Class
2 Max Ambient Temp.
3527+(502107 3527+(502107
Ex ia IIB T2..6 Gb Ex ia IIB
T ձ Ga/Gb
*<- *<-
$PELHQWWHPSHUDWXUHaΥ
$PELHQWWHPSHUDWXUHaΥ
ղ
Supply circuit; Ui < 30 V Ii < 120 mA Pi < 1 W
&L Q)/L ȝ+ Ui < 30 V Ii < 120 mA Pi < 1 W
Temperature measurement circuit; &L Q) /L ȝ+
Uo = 8.6 V Io = 70.8 mA Po = 153 mW ,31(0$;
&R ȝ)/R P+ Warning:
,31(0$; - Don't modify parts and circuits of this instrument.
Warning:
- Avoid electrostatic charge at the plastic surface.
- Don't modify parts and circuits of this instrument.
XA01259G-*/08 XA01259G-*/08
(QGUHVV+DXVHU<DPDQDVKL&R/WG (QGUHVV+DXVHU<DPDQDVKL&R/WG
<DPDQDVKL <DPDQDVKL
Made in Japan NP-2696
Made in Japan NP-2697
6 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 2 Identification
3527+(502107 3527+(502107
ᆺᘧ㸸ᆺᘧ㖭ᯈࡢOrder code ཧ↷ ᆺᘧ㸸ᆺᘧ㖭ᯈࡢOrder code ཧ↷
㜵⇿ᵓ㐀➼㸸Ex ia IIB T4ࠉ 㜵⇿ᵓ㐀➼㸸Ex ia IIB T2ࠉ
ᐃ᱁㸸Ui = 30 V, Ii = 120 mA, Pi = 1 W, ᐃ᱁㸸Ui = 30 V, Ii = 120 mA, Pi = 1 W,
ࠉࠉ/L ȝ+&L Q) ࠉࠉ/L ȝ+&L Q)
࿘ᅖ ᗘ㸸-20㹼+60Υ ࿘ᅖ ᗘ㸸-20㹼+60Υ
⿕ ᐃ≀ ᗘ㸸-20㹼+100Υ ⿕ ᐃ≀ ᗘ㸸-20㹼+235Υ
ὀព㸸ᶵჾෆ㒊ࡢ㒊ရཬࡧ㓄⥺ࡢኚ᭦ࠊᨵ㐀➼ࢆ
ὀព㸸ᶵჾෆ㒊ࡢ㒊ရཬࡧ㓄⥺ࡢኚ᭦ࠊᨵ㐀➼ࢆ
⾜࡞ࢃ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
⾜࡞ࢃ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࠉࠉࠉỈᑻࢭࣥࢧ࣮ࡣࠊ㟼㟁Ẽࡀᖏ㟁ࡋ࡞࠸ࡼ࠺
IP65, NEMA 4X
ࠉࠉࠉὀពࡋ࡚ྲྀࡾᢅࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ L
㜵⇿ὀព㡯ㄝ᫂᭩
L 㜵⇿ὀព㡯ㄝ᫂᭩
IP65, NEMA 4X ([;-ཧ↷
Ex463-820XJཧ↷
ỺὅἛἾἋἡỸἈὊޛషఇࡸ˟ᅈ ỺὅἛἾἋἡỸἈὊޛషఇࡸ˟ᅈ
<DPDQDVKL <DPDQDVKL
0DGHLQ-DSDQ NP-2563-2 0DGHLQ-DSDQ NP-2565-2
3527+(502107 3527+(502107
ᆺᘧ㸸ᆺᘧ㖭ᯈࡢOrder code ཧ↷ ᆺᘧ㸸ᆺᘧ㖭ᯈࡢOrder code ཧ↷
㜵⇿ᵓ㐀➼㸸Ex ia IIB T4 㜵⇿ᵓ㐀➼㸸Ex ia IIB T4ࠉ
㟁※ᅇ㊰㸸Ui = 30 V, Ii = 120 mA, Pi = 1W, ᐃ᱁㸸Ui = 30 V, Ii = 120 mA, Pi = 1 W,
ࠉࠉࠉࠉ/L ȝ+&L Q) ࠉࠉ/L ȝ+&L Q)
ᢠయᅇ㊰㸸 ࿘ᅖ ᗘ㸸 -20㹼+60Υ
ࠉࠉ8R 9,R P$3R P: ⿕ ᐃ≀ ᗘ㸸㹼+60Υ
/R P+&R ȝ) ὀព㸸ᶵჾෆ㒊ࡢ㒊ရཬࡧ㓄⥺ࡢኚ᭦ࠊᨵ㐀➼ࢆ
࿘ᅖ ᗘ㸸-20㹼+60Υ ࠉࠉࠉ⾜࡞ࢃ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ὀព㸸ᶵჾෆ㒊ࡢ㒊ရཬࡧ㓄⥺ࡢኚ᭦ࠊᨵ㐀➼ࢆ
⾜࡞ࢃ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ IP65, NEMA 4X
IP65, NEMA 4X 㜵⇿ὀព㡯ㄝ᫂᭩
㜵⇿ὀពㄝ㡯᫂᭩
L L
([;-ཧ↷ ([;-ཧ↷
ỺὅἛἾἋἡỸἈὊޛషఇࡸ˟ᅈ ỺὅἛἾἋἡỸἈὊޛషఇࡸ˟ᅈ
<DPDQDVKL <DPDQDVKL
0DGHLQ-DSDQ 13 0DGHLQ-DSDQ NP-2599-1
PROTHERMO NMT539
Order code ձ ᆺᘧ / Type: (Order codeࢆཧ↷)/(Refer to Order code)
㜵⇿ᵓ㐀➼ / Ex class㸸Ex d[ia] IIB T4
Serial no. ղ
㠀ᮏᏳᅇ㊰ / non-I.S. circuit㸸
L= ճ mm 㟁※ / Power ն
DC 20㹼26.4 V, ࠉࠉࠉ mA
Span մD Υ㹼Υ
մE ࠉチᐜ㟁ᅽ / Um AC 250 V 50/60 Hz DC 250 V
ᮏ Ᏻ ᅇ ㊰ / I.S.cercuit㸸
Mfg. date յ
Uo = 28.9 V Io = 98 mA Po = 0.71 W
警告 / WARNING㸸
ࠉࠉ࣭ᶵჾෆ㒊ࡢ㒊ရཬࡧ㓄⥺ࡢኚ᭦ࠊᨵ㐀➼ࢆ⾜࡞ࢃ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ࿘ᅖ ᗘ / Ambient temperature : -20 㹼+60 Υ
Don't modify parts and circuits of this instrument. ⿕ ᐃ≀ ᗘ / Medium tempemperature : -20 㹼+100 Υ
ࠉࠉ࣭㏻㟁≧ែ࡛ࡣಖㆤ࢝ࣂ࣮ࢆእࡉ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㜵⇿ὀព㡯ㄝ᫂᭩(Ex1061-986XJ)ཧ↷
Don’t remove the protrction cover when energized. L
ࠉࠉ࣭Ỉᑻ㺜㺻㺙㺎ࡣࠊ㟼㟁Ẽࡀᖏ㟁ࡋ࡞࠸ࡼ࠺ὀពࡋ࡚ྲྀࡾᢅࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ Refer to Ex-manual (Ex1061-986XJ) IP65, NEMA 4X
Avoid electrostatic charge at the plastic surface. ỺὅἛἾἋἡỸἈὊޛషఇࡸ˟ᅈ Made in Japan
ࠉࠉ࣭⪏⇕ ᗘΥ௨ୖࡢࢣ࣮ࣈࣝࢆ⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
Use heat-resistant cable 70Υ or more. Endress+Hauser Yamanashi Co.,Ltd. Yamanashi 406-0846 NP-2612-1
TIIS : TC18884
1 Order Code
2 Serial Number
6 Consumed Power
Endress+Hauser 7
2 Identification Prothermo NMT539
010 Approval:
0 Weather proof, IP65 NEMA4X
7 FM IS Cl.I Div.1 Gr.C-D
8 CSA IS Cl.I Div.1 Gr.C-D
B ATEX Ex (ia) IIB T2-T6
C TIIS Ex ia IIB T2
A TIIS Ex ia IIB T4
E TIIS Ex d (ia) IIB T4
F IEC Ex ia IIB T2-T6 Ga
G NEPSI Ex ia IIB T2-T6
9 Special version, TSP-no. to be spec.
020 Application:
0 Converter
1 Temperature, Converter
3 Temperature, Water Bottom, Converter
4 Temperature, Converter (PTB type approval)
5 Temperature, Converter, Water Bottom (PTB type approval)
9 Special version, TSP-no. to be spec.
8 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 2 Identification
NOTICE
090 Probe Length:
A: .....mm (TIIS: 1000 ≤ L ≤ 30000), (ATEX & IECEx: 1000 ≤ L ≤ 99999),
(FM & CSA & NEPSI: 1000 ≤ L ≤ 40000)
B: .....Gas-tight feed through (TIIS : 1000 ≤ L ≤ 40000, flange welding type)
Y: .....mm (TIIS: 30000< L ≤ 40000)
Endress+Hauser 9
2 Identification Prothermo NMT539
CAUTION
It is essential to follow the instructions concerning the unpacking, transport and storage of measuring
instruments given in the chapter "Incoming acceptance, transport, storage" on.
Accompanying documentation:
• Operating Manual (this manual)
• Operating Instructions and Description of Instrument Function
• Safety Instruction (XA)
FieldCare®
Registered trademark of the company Endress+Hauser Flowtec AG, Rheinach, CH
10 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 3 Installation
3 Installation
3.1.2 Transportation
WARNING
• Follow the safety instructions and conditions of transportation for instruments in excess of 18kg
(40 lbs.).
• Do not lift the measuring instrument by its housing during unpacking.
3.1.3 Storage
Pack the measuring instrument so that it is protected against impacts during storage and transporta-
tion.
The original packing material provides the optimum protection for this.
The allowed storage temperature is -40 to +85°C (-40 to +185°F)
Endress+Hauser 11
3 Installation Prothermo NMT539
3.2.1 Dimensions
Type 1 Converter Only Version [Standard PF(NPS)3/4 Universal Coupling Connection]
189 (7.44)
48 (1.89)
Figure 10: Type 1 Dimensions, Unit of Measurement: mm (in)
Type 2 Converter Only Version (for Varec 1700 with M20 Threaded Connection)
Lock Nut
CAUTION
UK Special is designed specifically to connect with the average temperature probe of Whessoe Varec
1700 series. UK Special is not equipped with the water bottom data accessibility function.
12 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 3 Installation
104 (4.09)
194 (7.64)
Ø36 (1.42)
15 (0.6)
*Depending on Flange
Spec.
Adjustable Installation
Height: Approx.180(7)
SUS316L
Figure 12: Dimensions for Converter + Average + Temperature Probe Version, Unit of Measurement: mm (in)
NOTICE
The position of the welded flange can not be adjusted.
Endress+Hauser 13
3 Installation Prothermo NMT539
104 (4.09)
194 (7.64)
Ø45 (1.77)
Adjustable Installation
Height: Approx.180 (7)
15 (0.6)
(depending on 1010, 2010mm (39.37,78.74)
Adjustable Installation Flange Spec.) Capacitance WB Probe
Height: Approx.180 (7)
Ø45 (1.77)
10 (0.39)
(when Anchor weight is provided)
Center Rod
PFA Protection Tube (SUS304 Tube)
(1 (0.04) Thickness)
Pt100 Element
Up to 2 Pt100 element
can be inserted.
Figure 13: Dimensions for Converter + Temperature + WB Probe Version, Unit of Measurement: mm (in)
NOTICE
The position of the welded flange can not be adjusted.
14 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 3 Installation
NMT539 -+3,5++++++AD/F
NMT539 ++++++++A+V (Length below Flange)
NMT539 -+3,5++++++AA
NMT539 -+3,5++++++AG
NMT539 -+3,5++++++AB
NMT539 -+3,5++++++AC
NMT539 -+1,4++++++AD/F
NMT539 -+1,4++++++AA
NMT539 -+1,4++++++AB
NMT539 -+1,4++++++AC
#1 Element
Position
300 (11.81)
500 (19.69)
116
400 (15.7)
100 (3.94)
400 (15.7)
(4.57)
(8.74)
222
(7.87)
200
Tank Bottom
CAUTION
When unpacking NMT539 by only one worker, it may bend or twist the flexible tube. This work must
be handled by three or more workers.
Endress+Hauser 15
3 Installation Prothermo NMT539
CAUTION
Do not hold the flexible tube at a single point and lift the sensor. This may cause damage to the tube.
CAUTION
When winding the flexible tube, keep the diameter of the tube at a minimum of 1m (39.37") or more.
When bending the flexible tube to attach to a tank, the radius of curved area must be 500mm (19.69")
or more.
Flexible Tube
R
Bending Radius: Min. 500 (19.96)
Flexible Tube
Diameter:
Min.1000(39.37)
CAUTION
If the radius of the curved area must be shown above becomes smaller than 500mm (19.69"), the flex-
ible tube or the measuring element may be seriously damaged or broken.
16 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 3 Installation
CAUTION
• The flexible tube length of NMT539 is defined for the customer’s specifications. Before mounting,
check as follows:
1. Tag Number (if any) on the body of NMT532
2. Length of Flexible Tube
3. Number of Measuring Points
4. Intervals between Measuring Points
• Mount NMT539 at a minimum of 500mm(19.67") away from the tank shell. This will ensure that
the measurement is not influenced by changes in ambient temperature.
• The procedure for mounting of NMT539 on a tank varies depending on the type of tank. Procedures
for a fixed roof tank and a floating roof tank are shown in this section as examples. However, pro-
cedures for mounting of the flexible tube head are the same (mounted on the top of the tank) in any
types of tanks.
• The recommended standard diameter of nozzle is 50mm (2").
Bolt M16
(depending on flange rating )
Flange for
Temperature
Probe Head Gasket
Flange for
Tank Top
Nozzle
Washer M16
Nut M16
(depending on flange rating )
Wrap the sealing tape around the screwed part shown below at a width of 30mm (1.18") or more to
maintain high level of air sealing between flanges.
1. When the installation height of the probe is set, lift the probe and mark the position of the bottom
of the flange.
2. Turn the flange and moves it up toward the converter unit approximately 30mm (1.18").
3. Wrap sealing tape (e.g. material: PTFE or other appropriate materials) around the adjusting pipe
below the bottom of the flange.
4. Turn the flange back to the marked installation (original) height.
5. Wrap sealing tape around the adjusting pipe above the flange.
6. Turn the lock nut downwards to the flange until it is properly secured.
This completes the wrapping sealing tape procedure.
1 2
Lock Nut
Seal Tape
/
(1.81)
Flange
Mark
Mark Mark
Endress+Hauser 17
3 Installation Prothermo NMT539
WARNING
Ensure to keep the tension at of 16kg or less during setting and after setting. Exceeding the limit may
cause breakage in the flexible tube.
Standard First
Standard First Temp. Element Position
Temp. Element Position
Hook
ὀព㸟
ᮏ〇ရࢆᴟప ࡢࢱࣥࢡタ⨨ࠊࡲࡓࡣ
ࢱࣥࢡࡽྲྀࡾฟࡍ㝿ࠊ⣲Ꮚಖㆤ⟶ෆࡢ
ẼᅽࡀᏳᐃࡍࡿࡲ࡛ࠊ➃Ꮚ⟽ࢆእࡋࡓ
≧ែࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
CAUTION!
When installing this device on, or removing
this device from, a cryogenic tank, open the
terminal compartment cover to normalize
the internal pressure.
ỺὅἛἾἋἡỸἈὊޛషఇࡸ˟ᅈ
Endress+Hauser Yamanashi Co.,Ltd.
Yamanashi 406-0846
Made in Japan NP-2605-1
18 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 3 Installation
CAUTION
If a heating coil is attached to the bottom of the tank, the clearance between the bottom hook of the
flexible tube and the bottom of the tank may vary depending on the type of heating coil.
Top Anchor
Uppermost Element
Tensioning wire
Temp. Probe
Tank Height
WB Probe
Element Position #1
(Bottom Element)
Ø36(1.42)
From Bottom of Tank Zero Point Ø45(1.77)
Clearance below
to Bottom Element Bottom Hook
(15.75)
Approx.500 (19.67)
400
Wire Hook
CAUTION
The flexible tube and/or WB probe must be lowered carefully without overbending and scratching the
inner edge of the nozzle hole.
2. Rotate NMT539 for cabling in the most convenient way.
3. Straighten the tensioning wire, temporarily fix the end of the wire to the top anchor and lower
the wire.
Endress+Hauser 19
3 Installation Prothermo NMT539
4. Put the tensioning wire into the wire hook at the bottom of the tank.
5. Secure the tensioning wire twice through the hole at the bottom hook
6. Wind the provided wire around the tensioning wire to secure the tensioning wire.
1 Tensioning Wire 2
Tensioning Wire
Temp. Probe
WB Probe Temp. Probe WB Probe
Hook Hook
Provided Wire
Wire Hook Wire Hook
CAUTION
Keep the compression of the spring of 35 to 37mm (1.38 to 1.47 inch). Compression exceeding the
spring of 35 to 37mm may damage the sensor.
8. Wind the end of the wire once around the shaft of the top anchor and tighten it with nuts (2pcs.).
9. Cut the excess wire.
10. Screw the nut to compress down the spring of the top anchor from 35 to 37mm.
11. Cover the top anchor.
This completes the mounting top anchor procedure.
35 (1.38) to
37 (1.46)
20 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 3 Installation
Stilling Well
B Base Plate
A Base Plate
CAUTION
• When anchor weight is not used in the stilling well method, install water probe into the place which
is lower than the bottom of the stilling well to get the tip of the water probe.
• The stilling well of 2 inches (50A) (JIS, ASME) or more is available to install.
• When using anchor weight, use the pipe of 4 inches (100A) (JIS, ASME) or more.
WARNING
• Do not move the flexible tube horizontally or swing it. This may cause turbulence of liquid, which
may damage the flexible tube.
• The flexible tube and/or WB probe must be lowered carefully without overbending and scratching
the inner edge of the nozzle hole.
1. Insert a gasket and lower the flexible tube and/or WB sensor probe from the inlet of the stilling
well.
2. Rotate NMT539 so that you can set up the cable in the most convenient way.
3. Fix the mounting flange of NMT539 to the nozzle on the tank top using bolts.
This completes the stilling well attachment procedure.
Endress+Hauser 21
3 Installation Prothermo NMT539
Flange Flange
Uppermost Uppermost
Element Element
Temp. Probe
WB Probe
Element Element
Position #1 Position #1
Clearance from Ø36(1.42) Clearance from Ø45 (1.77)
500 (19.69)
500 (19.69)
Anchor Weight
400 (15.75)
Bottom Hook Bottom Hook
200 (7.87)
(15.75)
(High Profile)
Anchor Weight Anchor Weight
400
CAUTION
Ensure to put the anchor weight at the bottom of the tank. When installing NMT539 with the sus-
pended anchor weight, use the anchor weight of 16kg or less. Exceeding the limit may cause internal
breakage in the flexible tube.
WARNING
The temperature probe and/or WB probe must be lowered carefully without overbending and scratch-
ing the inner edge of the nozzle hole.
1. Insert the flexible tube and/or WB probe into a gasket and lower the flexible tube from the nozzle
at the top of the tank.
2. Rotate NMT539 for cabling in the most convenient way.
3. Put the tensioning wire through the anchor weight hook twice and also tie the other end to the
bottom hook.
4. Wind the provided wire around both ties of the hooks to secure the tensioning wire.
5. Using the bolts, fix the mounting flange of NMT539 to the nozzle at the top of the tank.
This completes the mounting anchor weight procedure.
1000
180
(7.09)
120
(4.72)
Anchor Weight (High Profile) Anchor Weight (Low Profile)
Figure 27: Anchor Weight Attachment, Unit of Measurement: mm (in)
22 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 3 Installation
CAUTION
If a heating coil is attached to the bottom of the tank, the clearance between the bottom hook of the
flexible tube and the bottom of the tank may vary depending on the type of heating coil.
Electrical Compartment
Top Anchor
Flange
Uppermost Element
150 (5.91)
Approx. 20 (0.78)
Flexible Tube
Approx. 300 (11.81)
(19.69 to 39.37)
500 to 1000
Gas Hole
Tensioning Ø36 (1.42)
Wire
Element Position#
Clearance from (Bottom Element)
Bottom of Tank
to Bottom Element:
500 (19.69)
Clearance from
(3.94 to 5.91)
100 to 150
Bottom of Tank
to Bottom Hook:
400 (15.75) Gauge Plate
NOTICE
The installation procedure is the same as in the mounting on fixed roof tanks using the top anchor
(refer to "3.3.1 Mounting NMT539 on Fixed Roof Tank").
Endress+Hauser 23
3 Installation Prothermo NMT539
Stilling Well
A Base Plate
Stilling Well
Approx. 20 (0.78)
Approx. 300
(11.81) Max. 150
(19.69 to 39.37)
Max. 150
(5.91)
B Base Plate
Base Plate
B
A
NOTICE
The installation procedure is the same as in the mounting on fixed roof tanks using the stilling well.
24 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 3 Installation
Flange Flange
Uppermost Uppermost
Element Element
Flexible
Tube
Element Position # Element Position #
(Bottom Element) (Bottom Element)
Ø36(1.42) Clearance from Ø45(1.77)
Clearance from
500 (19.69)
500 (19.69)
400 (15.75)
to Bottom Hook High Profile to Bottom Hook
200 (7.87)
Weight
(15.75)
High Profile
400
Figure 30: Guide Ring and Anchor Weight, Unit of Measurement: mm (in)
CAUTION
Ensure to put the anchor weight at the bottom of the tank. When installing with the suspended anchor
weight, use the anchor weight of 16kg or less. Exceeding the limit may cause internal breakage in the
flexible tube.
WARNING
The flexible tube must be lowered carefully without overbending and scratching the inner edge of the
nozzle hole.
1. Set the guide ring to the floating roof.
2. Insert the flexible tube and/or WB probe into a gasket and lower the flexible tube from the nozzle
at the top of the tank.
3. Rotate NMT539 for cabling in the most convenient way.
4. Put the tensioning wire through the anchor weight hook twice and also tie the other end to the
bottom hook.
5. Wind the provided wire around both ties of the hooks to secure the tensioning wire.
6. Using the bolts, fix the mounting flange of NMT539 to the nozzle at the top of the tank.
This completes the mounting guide ring and anchor weight procedure.
Endress+Hauser 25
3 Installation Prothermo NMT539
NMS5
NMT
Ball Valve
Measuring Wire
Displacer
Stilling Well
WARNING
• When the pressure inside the tank exceeds 1 bar (100KPa, 14.5psi), a stilling well which does not
have any holes or slits must be installed.
• NMT539 is installed in the stilling well from the top of the tank nozzle.
• Cover the bottom of the stilling well and weld it to protect the probe from the pressure.
Welding Part
Figure 32: Welding Part of Stilling Well
26 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 3 Installation
Housing [11]
Socket Head
Cap Screw [10]
WB Adapter [3]
Washer [4]
Nut [5]
CAUTION
Over tightening nuts [5] may damage the protective cover [6].
WARNING
Ensure to use the cable glands attached to NMT539.
Endress+Hauser 27
4 Wiring Prothermo NMT539
4 Wiring
CAUTION
Prior to the removal of the existing RTD temp. converter, check the following items. The items are also
applicable for installation of converter version of NMT539.
• Element type (material and structure)
• Total element number
• Presence of bottom and vapor spot elements
• Lowest element position
• Element intervals
• Cable color for each element
Prior to installation of NMT539, tie all RTD cables (and coaxial cables if the probe is equipped with a
water bottom sensor) temporarily with zip ties or short string to avoid damaging cables during
mechanical connection.
Threaded Connector
of NPS 3/4 [3]
28 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 4 Wiring
Gasket [7]
Cables of RTD signal,
WB capacitance, and probe [2]
Female Threaded
Connector of NPS [3]
CAUTION
• Take precautions prior to installation of NMT539 into RTD probe.
• Loosen the threaded female connector of lower NPS.
• Mount the threaded female connector on RTD probe to ensure that each connection can be
smoothly attached.
1. Wrap the sealing tape [8] around the threaded connector of NPS 3/4 [2].
2. Insert the free spin union [4] and the female threaded connector of NPS [3] into the threaded
connector of NPS 3/4 [5] until they are completely secured.
3. Wrap the sealing tape [1] around the male threaded connector [6] of NMT539 side.
4. Insert the gasket [7] into the union [4] and mount NMT539 on RTD probe.
5. Tighten the union [4] with hand until it is secured.
6. Remove the cover and confirm that both sides of the cables [2] have enough length to be con-
nected.
7. After completing of cable connection and position adjustment of NMT539, tighten the union [4]
with hand and tighten it 1/8 rotation securely using a wrench.
This completes the threaded connection procedure
WARNING
Do not pull both sides of the cables or subject them to over-tension during this procedure. Pulling
cables or subjecting them to over-tension may damage the inside the cable, which makes it impossible
NMT539 to measure the temperature.
Endress+Hauser 29
4 Wiring Prothermo NMT539
Step 1 Step 2
Cable Ends
A cable from A cable from
NMT539 NMT539
A cable from
A cable from
RTD probe
RTD probe
Step 3 Step 4
Terminal Connector [1]
A cable from
A cable from
NMT539
NMT539
A cable from
A cable from RTD probe
RTD probe
A: Signal Wires
A: Signal Cable
B: Common Wire
B: Common Signal Cable
B: Purple and White
b: Black and White
30 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 4 Wiring
When NMT539 TIIS, Ex d [ia] is available only in Japan, Class A grounding directly from NMT539 is
required.
The grounding cable for safety barrier should be connected independent of any other devices or pur-
pose, according to “Class A grounding” standards.
CAUTION
• Use a conductive grounding wire with cross-sectional dimensions 2~2.6mm2.
• In an instrumentation room, a field device with Class A ground may be connected in common with
the communication cable shield.
NMT539
NMS5
Grounding Cable
Non-hazardous The grounding cable for safety barrier
Area grounds on a tank.
Use cable with Ø8 (0.31) or more
with finished dimension
Class A Grounding
Under Ground
Endress+Hauser 31
4 Wiring Prothermo NMT539
CAUTION
Install wiring in manner to prevent current or voltage from causing electro magnetic interference on
the intrinsically safe circuit.
32 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 4 Wiring
CAUTION
NMT539 (Ex ia) allows an intrinsically safe local HART connection. Refer to the intrinsically safe reg-
ulation for establishing wiring and field device layout.
+ + COM +
1 L 4 Non IS HART 10 16 22 4 ... 20 mA
Power supply
L _ to NRF or others _ Alarm contact HOIST
Operation _ Channel 2
ARS AC 85 to 264V 50/60Hz 5 11 17 contact 23
or Digital output + input
+
2 N DC 20 to 62V AC20 to 55V 6 Rack bus RS485, 12 18 STOP 24 +
G _ Serial pulse, _ Alarm contact _ HART Ex i HART
ARS 7 13 19 25
or HART
+ 14 +
3 G 8 20 + 4 to 20 mA 26
Alarm contact
N
ARS
_ _ Alarm contact _ Channel 1
9 15 21
from NMT539
Figure 40: NMS5/NMS7 Terminal
CAUTION
Do not connect NMT539 local HART communication on terminals 4 and 5 on NMS5.
These terminals are designed to connect Ex d local HART communication.
Endress+Hauser 33
4 Wiring Prothermo NMT539
FG
Screened Twisted Pair
or Steel Armored Wire
to NRF 590
+ Terminal 13
- Terminal 12
to NMS5
+ Terminal 24
Cable Gland - Terminal 25
Cable Gland
(SXC-16B)
NOTICE (SXC-16B)
Shield of HART communication
line must be grounded. PE PE H1- H+ Temp. (and / or WB) Data
Ex d HART on NMT 539
+: H1+ Terminal
- : H1 - Terminal
Non-hazardous Area
Class A Grounding (1 to 1.5mm2 x 2)
CAUTION
when grounding the barrier, connect with tank or
use the shielded wire for remote cable.
When using the shielded wire for remote cable,
refer to “Electrical connection”.
+ + COM +
1 L Power supply 4 Non IS HART 10 16 22 4 ... 20 mA
L AC 85 to 264V 50/60Hz _ to NRF or others _ Alarm contact HOIST
Operation
_ Channel 2
ARS 5 11 17 contact 23
or Digital output + input
2 N DC 20 to 62V AC20 to 55V 6 + 12 18 STOP 24 +
Rack bus RS485,
G _ _ Alarm contact _ HART Ex d HART
ARS 7 Serial pulse, 13 19 25
+ or HART 14 +
3 G 8
Alarm contact 20 + 26
4 to 20 mA
N
ARS
_ _ Alarm contact _
9 15 21 Channel 1 from NMT539
Figure 42: NMS Ex d Connection
34 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 4 Wiring
D+ RTD
16
S+
17
S-
18
D-
19
OPT1
20 OPT2
21 OPT3 mA
22 OPT4
23
24V
+
24
25 -H Internally
+ HART Interconnected
26
27 -H Sensor as One HART
Fieldbus Loop
28 + +4
29 -H -
3
30 + +
2
31 -P - 1
For Micropilot
S-series only
CAUTION
Do not connect signal local HART lines from NMT539 to terminals 30 and 31. These terminals are
designed to supply drive power for the Micropilot S (FMR53x and FMR540).
Power supply
Digital I/O A
Digital I/O B
Cable screened
Field
Protocol and
analog I/O
Endress+Hauser 35
5 Maintenance Prothermo NMT539
5 Maintenance
5.2 Repairs
The Endress+Hauser repair policy is based on the fact that the measuring devices have a modular
design and that customers are able to undertake repairs themselves. Spare parts are contained in cor-
responding kits along with their related replacement instructions. Contact Endress+Hauser service
representatives for further assistance regarding service and spare parts.
5.4 Replacement
Refer to the separate instruction manual "Operating Instructions and Description of Instrument Func-
tion 3 Replacement" for NMT539 replacement.
36 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 6 Accessories
6 Accessories
Anchor Weight (High Profile) Mounting Attachment Option: B
This is the anchor weight designed for Converter + Temperature probe versions
CAUTION
Installation of the anchor weight will cause the lowest temperature measurement position to be raised
approximately 400mm (16") from the bottom of the tank.
For installing the high profile anchor from a tank top nozzles, the nozzle opening has to be 6 inches
(150A) or more.
Material:
Weight: JIS SS400 (Mild Carbon Steel)
Eyebolt: JIS SS400 (Mild Carbon Steel)
Weight: Approx. 16kg
42 (1.65)
222 (8.74)
180 (7.09)
120 (4.72)
Figure 45: Anchor Weight for High Profile, Unit of Measurement: mm (in)
Different dimensions, weight and material for the anchor weight are also available. Consult with
Endress+Hauser representatives for further assistance.
Material:
Weight: JIS SS400 (Mild Carbon Steel)
Eyebolt: JIS SS400 (Mild Carbon Steel)
Weight: Approx. 12kg
1040 (40.94)
41 (1.61)
48 (1.89)
Figure 46: Anchor Weight for Low Profile, Unit of Measurement: mm (in)
Endress+Hauser 37
6 Accessories Prothermo NMT539
Material:
Weight: JIS SS400 (Mild Carbon Steel)
Ring: JIS SS400 (Mild Carbon Steel)
Weight: Approx. 1.5kg
21 (0.83)
9 (0.35)
70 (2.76) 150 (7.87)
200 (5.91)
Actual tensioning can be completed with SUS316 stranded 3mm diameter tension wire between the
wire hook and the top anchor.
Material
Exterior: ADC (Aluminium)
Internal Parts : SUS316, Carbon Steel
Weight: Approx. 1.2kg
190 (7.48)
52 (2.05)
NOTICE
The standard process connection of the top anchor is NPT1 or R1 threaded connection. For top anchor
and flange, different screw size, material, and special specification can be ordered.
38 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 7 Troubleshooting
7 Troubleshooting
Endress+Hauser 39
7 Troubleshooting Prothermo NMT539
24 Memory defect (ROM) Program memory malfunction. Replace the electronic module.
40 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 7 Troubleshooting
41 Memory defect (RAM) Data memory malfunction. Replace the electronic module with new one.
Memory defect
42 Non-volatile data memory malfunction. Replace the electronic module with new one.
(EEROM)
Replace the module. If the problem is not solved by replacing the
43 WB line open WB line is an open circuit in the probe.
module, replace the entire unit.
NOTICE
These error code will be mainly displayed on FieldCare displays when the tool is properly
connected. Method and description of error display on host instrument, refer to documentation of
NRF590 or NMS5/NMS7.
Endress+Hauser 41
7 Troubleshooting Prothermo NMT539
7.2 Return
The measuring device must be returned if repairs or a factory calibration are required, or if
the wrong measuring device has been ordered or delivered. According to legal regulations,
Endress+Hauser, as an ISO-certified company, is required to follow certain procedures
when handling returned products that are in contact with medium.
To ensure swift, safe and professional device returns, please read the return procedures and conditions
on the Endress+Hauser website at www.services.endress.com/return-material
7.3 Disposal
Observe the following notes during disposal:
• Observe valid federal/national regulations.
• Ensure proper separation and reuse of the device components.
BA1025N(Installation Instructions)
V01.41.00 / 2003.10 Original software BA1026N(Operation, function Instruc-
tions)
42 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 8 Technical Data
8 Technical Data
Application
Application NMT539 performs precise liquid and gas phase average temperature measurement in custody transfer
bulk storage tank applications. Along with capacitance water to oil interface measurement probe, com-
plete temperature and WB (BSW) level measurement in crude oil and other bi-layer liquid tank applica-
tion are accomplished.
• Flange: standard 2" flange installation
• Measurement range: Max. 99.999m (333.33ft) (ATEX, IECEx), Max. 40.000m (133.33ft) (TIIS, FM,
CSA, NEPSI)
• Up to 1m or 2m of BSW measurement range
Function and System Design
Input
Measured Variable • Temperature Measuring Range:
– Temperature conversion : -200 to +235 °C (-328 to +455 °F), (-170 to +235°C TIIS) RTD signal
– Standard: -40 to +100°C (-20 to +100°C TIIS)
– Wide range: -55 to +235°C (-20 to +235°C TIIS)
– Cryogenic: -170 to +60°C
– Probe length: 99.999m (333.33ft) or less
• Water Interface Level (Water Bottom) Range
– Standard: 1m or 2m (3.3 or 6.6 ft)
Output
Signal on Alarm Error information can be accessed via the following interfaces and transmitted digital protocol (refer to
"Prothermo NMT539 Operating Instructions and Description of Instrument Function" for the following
instruments)
• NRF590
• NMS5/NMS7
Auxiliary Energy
Endress+Hauser 43
8 Technical Data Prothermo NMT539
Performance Characteristics
Maximum Measured Error Typical statements for reference conditions, include linearity, repeatability, and hysteresis:
• Linearity:
– Temperature: ±0.15°C (0.27°F) + value of element deviation (based on IEC 60751/ DIN EN 60751)
Standard version class A: ± (0.15 + 0.002 x ltl)
PTB version class 1/10 B: ± (0.3 + 0.005 x ltl)/10
– WB: ±2mm
Operating Conditions
Environment Condition
Electromagnetic Compatibility When installing the probes in metal and concrete tanks and when using a coax probe:
• Interference Emission to EN 61326, Electrical Equipment Class B
• Interference Immunity to EN 61326, Annex A (Industrial)
Process Condition
WARNING
If the pressure inside the tank exceeds the limit shown above, stilling well which does not have any
holes or slits must be installed to protect the probe from the pressure.
44 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 8 Technical Data
CE Approval The measuring system meets the legal requirements of the EC-guidelines. Endress+Hauser confirms
the instrument passing the required tests by attaching the CE-mark.
External Standards and Guidelines EN 60529
Protection class of housing (IP-code)
EN 61326
Emissions (equipment class B), compatibility (appendix A – industrial area)
Ex ia IIB T4
TIIS Ex ia IIB T2
Ex d[ia] IIB T4
Endress+Hauser 45
9 Appendix Prothermo NMT539
9 Appendix
CAUTION
A detailed description of the function groups, functions and parameter is given in the documentation
"Operating Instructions and Description of Instrument Functions" for NMT539.
When NMT539 with WB probe and NRF590 are used together, confirm that the supply voltage to
TMD1/NMS/TGM/NRF590 is stable at a voltage of 100VAC or more.
NRF560
Figure 49: System Layout with ATEX, FM, CSA, TIIS NMS5
Since NMS5 already provides water interface measurement, NMT539 Converter + average tempera-
ture may be the best version when used in combination with the Proservo. However if the converter +
WB + average temperature version is used in combination with the Proservo, the product in the tank
will be thoroughly managed with level, continuous average temperature and water interface measure-
ment.
Most configuration and parameter settings for NMT539 can be performed via NMS5 or FieldCare.
NMT539 receives liquid level data from the Proservo, then calculates liquid and gas phase average
temperature. Calculated data and basic information, including raw data for each temperature element
and device status, are transmitted to the Proservo.
46 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 9 Appendix
CAUTION
Since the Proservo is a multi-functional device (measurement and data transmission), the Promonitor
NRF 560 acts as a tank side remote data indicator and controller for NMS.
FMR Power
(DC, Exi)
NMT 539
Liquid Level
Power (AC/DC)
Water Interface
(WB)
NRF590
NMT539 receives radar level data from NRF590 and then calculates liquid and gas phase average tem-
perature. Calculated and standard data, included temperature element raw data and device status, are
transmitted to the NRF590.
Depending on the size of the tank farm and data processing functionality, measurement data can be
transmitted to various interface units via V1 protocol or other industry standard communication pro-
tocols (see NRF590 technical information).
All gathered data in the interface unit is sent to inventory management software, such as Endress +
Hauser’s Inventory Management software or Tankvision), or directly sent to the customer’s specific
DCS or PLC.
Endress+Hauser 47
9 Appendix Prothermo NMT539
NMT539
vision
Tankvision
TMD1
LT5
Field Protocol
Promonitor NRF560
NMT539 can be connected with transmitter TMD1 or Servo gauge TGM5 via local HART communica-
tion.
Local HART communication, a digital communication method, which enables larger volume of infor-
mation transfer compared to the traditional simple RTD method, allows NMT539 to work with
NRF560 for DRM9700.
CAUTION
When NMT539 with WB probe and NRF590 are used together, confirm that the supply voltage to
TMD1 is stable at a voltage of 100VAC or more.
48 Endress+Hauser
Prothermo NMT539 9 Appendix
NMT539
Power (AC/DC)
TGM5
Fieldbus Protocol
Liquid/Gas
Temp.
Tankvision
sion Level
Power (AC/DC)
NRF560
CAUTION
When NMT539 with WB probe and NRF590 are used together, confirm that the supply voltage to
TGM5 is stable at a voltage of 100VAC or more.
NMT539
(High Temp. Sepc.)
NMS5
Tankvision
ision Level Power (AC/DC)
NRF560
Endress+Hauser 49
www.addresses.endress.com