Ad-N-Art v. Granados - Complaint
Ad-N-Art v. Granados - Complaint
Ad-N-Art v. Granados - Complaint
14 WESTERN DIVISION
15
16 AD-N-ART INC., a Canadian Case No. 2:20-cv-02227
corporation,
17
18 Plaintiff, COMPLAINT FOR PATENT
INFRINGEMENT, TRADE DRESS
19 v. INFRINGMENT AND FALSE
20 DESIGNATION OF ORIGIN, AND
GLORIANA GRANADOS, an UNFAIR COMPETITION
21 individual; MAUI’S SHOP, an entity of
22 unknown organization; MAUI STORE, DEMAND FOR JURY TRIAL
an entity of unknown organization; and
23 DOES 1-10,
24
Defendants.
25
26
27
28
COMPLAINT
Case 2:20-cv-02227 Document 1 Filed 03/06/20 Page 2 of 19 Page ID #:2
1 unity of interest and ownership exists between and among the Defendants such that
2 there is no distinction between or among the Defendants and if the acts alleged
3 herein by one Defendant are treated as the acts of that Defendant alone, an
4 inequitable result will follow. Ad-N-Art is informed and believes that the
5 Defendants have utilized these entities to commit the wrongs alleged herein, to
6 shield themselves from personal liability for their conduct, and to hinder, delay,
7 and/or defraud others. In order to effect justice herein, the corporate fiction
8 maintained by the Defendants must be pierced, all relief and damages should be
9 awarded against all Defendants jointly and severally, and all acts of the Defendants
10 should be treated as the acts of the other Defendants.
11 6. Does 1 through 10, inclusive, are unknown to Ad-N-Art, who
12 therefore sues said Defendants by such fictitious names. Ad-N-Art will ask leave
13 of Court to amend this Complaint and insert the true names and capacities of said
14 Defendants when the same have been ascertained. Plaintiff is informed and
15 believes and, upon such, alleges that each of the Defendants designated herein as
16 “DOE” is legally responsible in some manner for the events and happenings herein
17 alleged, and that Plaintiff’s damages as alleged herein were proximately caused by
18 such Defendants.
19 JURISDICTION AND VENUE
20 7. This Court has subject matter jurisdiction under 28 U.S.C. § 1331
21 (federal question); 28 U.S.C. § 1338(a) (any Act of Congress relating to patents,
22 copyrights, or trademarks); 15 U.S.C. § 1121 (action arising under the Lanham
23 Act); 28 U.S.C. § 1338(b) (action asserting claim of unfair competition joined with
24 a substantial and related claim under the trademark laws); and 28 U.S.C. § 1367
25 (supplemental jurisdiction).
26 8. This Court has personal jurisdiction over Defendants because Ad-N-
27 Art is informed and believes that Defendants do and have done substantial business
28 in this judicial District, including: (i) committing acts of patent infringement and/or
3
COMPLAINT
Case 2:20-cv-02227 Document 1 Filed 03/06/20 Page 4 of 19 Page ID #:4
1 c. The use of stainless steel material combined with a matte black finish
2 over at least some of the components;
3 d. The sales technique of displaying the product in advertisements,
4 wherein the product is shown in various configurations, including:
5 i. With all components assembled;
6 ii. With the top component removed and placed adjacent to the
7 assembly of the neck component and the cylindrical
8 component;
9 iii. With the cylindrical component removed and placed adjacent to
10 the assembly of the top component and neck component; and/or
11 iv. With line drawings to indicate where a bottle or can may be
12 inserted; and/or
13 e. The tonal imprint of a logo or branding element on the cylindrical
14 component
15 31. Each of these elements of the Ad-N-Art’s ASOBU® Frosty Beer 2 Go
16 product design is distinctive and serves to identify Ad-N-Art as the source.
17 32. Rather than innovate and develop its own style for its koozie products,
18 Defendants chose to copy Ad-N-Art’s innovative and distinctive style. The
19 similarities between Ad-N-Art’s ASOBU® Frosty Beer 2 Go and the Accused
20 Product are striking:
21 ///
22 ///
23 ///
24
25
26
27
28
9
COMPLAINT
Case 2:20-cv-02227 Document 1 Filed 03/06/20 Page 10 of 19 Page ID #:10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
34. Defendants have purposely and meticulously taken steps to create a
15
copycat of Ad-N-Art’s ASOBU® Frosty Beer 2 Go, and to encourage consumers
16
to confuse the two brands to profit from the goodwill Ad-N-Art has acquired
17
through its careful and diligent marketing.
18
35. Thus, without investing any of the resources or innovation required in
19
developing a strong brand identity and intellectual property portfolio, Defendants
20
reaped all the benefits of Ad-N-Art’s investment and goodwill in the market.
21
22
23 koozie/;
https://www.yeti.com/en_US/drinkware/colster/21070090007.html?country=US¤cy
24 =USD&CAWELAID=120329620000001206&CAGPSPN=pla&CAAGID=81261507083
&CATCI=pla-
25 533013616956&utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_content=__iv_p_1_g_8126
1507083_c_393441556015_w_pla-
26 533013616956_n_g_d_c_v__l__t__r__x_pla_y_7597392_f_online_o_21070090007_z_U
S_i_en_j_533013616956_s__e__h_9031526_ii__vi__&gclid=Cj0KCQiA7OnxBRCNARI
27 sAIW53B-
ZhZgqHgGmEOzhM6aOC6XtNY0ZCmcZGB_vGc0xSpJ7GR3iyYBMzWwaAnmYEAL
28 w_wcB&gclsrc=aw.ds.
12
COMPLAINT
Case 2:20-cv-02227 Document 1 Filed 03/06/20 Page 13 of 19 Page ID #:13
1 design features that mimic a combination of several elements of the Asserted Trade
2 Dress is likely to cause confusion, or to cause mistake, or to deceive the consumer
3 as to the affiliation, connection or association of Defendants with Ad-N-Art, or as
4 to the origin, sponsorship, or approval by Ad-N-Art of Defendants’ goods, services
5 or commercial activities.
6 49. Defendants’ actions constitute unfair competition and false
7 designation or origin in violation of Section 43(a) of the Lanham Act, 15 U.S.C. §
8 1125(a).
9 50. Ad-N-Art is informed and believes that Defendants knew of the
10 Asserted Trade Dress when they designed their products, and at least as early as
11 December 19, 2019, have refused to change their product design in response to Ad-
12 N-Art’s request. Accordingly, Defendants’ infringement has been and continues to
13 be intentional, willful and without regard to Ad-N-Art’s rights in the Asserted
14 Trade Dress.
15 51. As a direct and proximate result of Defendants’ unlawful acts and
16 practices, including those set forth above, Defendants have caused, are causing,
17 and unless immediately enjoined by this Court, will continue to cause immediate
18 and irreparable harm to Ad-N-Art, for which there is no adequate remedy at law,
19 and for which it is entitled to injunctive relief.
20 52. Ad-N-Art is informed and believes that Defendants have gained
21 profits by virtue of their infringement of the Asserted Trade Dress.
22 53. Ad-N-Art also has sustained damages as a direct and proximate result
23 of Defendants’ infringement of the Asserted Trade Dress in an amount to be
24 proven at trial.
25 54. Because Defendants’ actions have been willful, Ad-N-Art is entitled
26 to treble its actual damages or Defendants’ profits, whichever is greater, and to an
27 award of costs, and, this being an exceptional case, reasonable attorneys’ fees
28 pursuant to 15 U.S.C. § 1117(a).
15
COMPLAINT
Case 2:20-cv-02227 Document 1 Filed 03/06/20 Page 16 of 19 Page ID #:16
1 A. Enter judgment that Defendants have infringed and are infringing the
2 ’D992 patent;
3 B. Enter judgment that the aforementioned infringement by Defendants
4 has been and is willful;
5 C. Enter an order permanently enjoining Defendants and their officers,
6 agents, employees, and all others in active concert or participation with Defendants
7 or any of them from further infringing, whether directly or indirectly, the ’D992
8 patent and the Asserted Trade Dress; from passing off Defendants’ products as
9 being associated with and or sponsored or affiliated with Ad-N-Art; from
10 committing any other unfair business practices directed toward obtaining for
11 themselves the business and customers of Ad-N-Art; and from committing any
12 other unfair business practices directed toward devaluing or diminishing the brand
13 or business of Ad-N-Art; or alternatively, a judicial decree that Defendants pay an
14 ongoing royalty in an amount to be determined for continued infringement after the
15 date of judgment;
16 D. Enter a judgment and order requiring Defendants to recall from any
17 distributors and retailers and to deliver to Ad-N-Art for destruction or other
18 disposition all remaining inventory of all Accused Products and related items,
19 including all advertisements, promotional and marketing materials therefore, as
20 well as means of making same;
21 E. Enter a judgment and order requiring Defendants to file with this
22 Court and serve on Ad-N-Art within thirty (30) days after entry of the injunction a
23 report in writing, under oath setting forth in detail the manner and form in which
24 Defendants have complied with the injunction;
25 F. Award Plaintiff its damages in an amount sufficient to compensate
26 Plaintiff for Defendants’ infringement of the ’D992 patent, pursuant to 35 U.S.C. §
27 284 and 289;
28
17
COMPLAINT
Case 2:20-cv-02227 Document 1 Filed 03/06/20 Page 18 of 19 Page ID #:18
EXHIBIT A
Case 2:20-cv-02227 Document 1-1 Filed 03/06/20 Page 2 of 10 Page ID #:21
|I LA DATA DI UN NOT THE ETHAMNA UN USOOD8129925
(12 ) Pisarevsky
United States Design Patent ( 10) Patent No.: US D812 , 992 S
(45) Date of Patent: * * *Mar. 20, 2018
(54) INSULATING CONTAINER FOR BEVERAGE FOREIGN PATENT DOCUMENTS
CONTAINER CN 104555043 A * 4 /2015
CN 205034470 U * 2 /2016
(71 ) Applicant: Eric Pisarevsky, Montreal (CA ) (Continued )
(72 ) Inventor: Eric Pisarevsky, Montreal (CA )
OTHER PUBLICATIONS
( * ) Notice: This patent is subject to a terminal dis Brewtis the BottleKeeper, posted at Dudiwantthat.com , posted on
claimer . Dec . 26 , 2013 , site visited Dec . 1, 2016 , < http ://www .dudeiwant
(* * ) Term : 15 Years that.com / gear/food - drink/brewtis -the-bottlekeeper.asp > *
(Continued )
(21) Appl. No.: 29 /550,370 Primary Examiner — Barbara Fox
( 22 ) Filed : Jan . 3 , 2016 Assistant Examiner — Messina L Smith
(51) LOC (11) Ci. .... 09 -03
(57 ) CLAIM
(52) U . S . CI.
USPC ......... .. ..... ..... . 17/624 . 3 The ornamental design for an insulating container for a
(58 ) Field of Classification Search beverage container, as shown and described .
USPC ..... D7/523 , 509 , 300.1 , 605 , 543 , 510 , 538 , DESCRIPTION
D7/537 , 301– 302 , 514 ; D9/516 , 544 ,
D9/ 562 – 564, 569, 520 , 548 FIG . 1 is a perspective view of an insulating container for a
CPC . ...... CO2F 2307/ 02 ; CO2F 1/002; A45F 3 / 16 ; beverage container showing my new design .
A45F 2003/ 163; A45F 2003/ 166 ; A45F FIG . 2 is an exploded view thereof;
2200 /0583 ; B62J 11/ 00 ; B65D 1 /0207; FIG . 3 is a right side view of the configuration shown in FIG .
B65D 47 / 30 ; B65D 23/ 102 ; A47G
19 / 2205; A47G 19 /2288 ; A476 19 /23 ;
A476 19 /2294 ; A47G 19 /2272; A476 FIG . 4 is a left view thereof;
19 /28 FIG . 5 is a front view thereof;
See application file for complete search history. FIG . 6 is a rear view thereof;
FIG . 7 is a top view thereof;
(56 ) References Cited FIG . 8 is a bottom view thereof ;
FIG . 9 is a perspective view thereof in a second configura
U . S . PATENT DOCUMENTS tion ; and ,
FIG . 10 is a perspective view thereof in a third configuration .
D476 ,570 S * 7 /2003 Silvers ................ D9/ 500 The broken line showing of a bottle in FIG . 9 and a can in
D561,026 S * 2 /2008 Rica ............... D9/500 FIG . 10 depicts environment and forms no part of the
D587 ,595 S * 3 /2009 Schuemann ...... ........ D9/520
D684 ,805 S * 6 / 2013 Bjerre -Poulsen D7/ 300 . 1 claimed design . All other broken lines depict portions of the
D689 ,332 S * 9 /2013 Krasner ... D30 / 132 insulating container for a beverage container that form no
D699,516 S * 2/ 2014 Kim ............................... 17/510
D742,233 S * 11/2015 Klarin ............. . ... ... D9/500
part of the claimed design .
(Continued ) 1 Claim , 7 Drawing Sheets
XES
11il- - -
- -- -
>>
-- - - - - - - -
il 11
.
:
li
-- - - --
VEGAS
= = = =
:
-
W S - A == .
-
03 = = =
Y = -=
- -- - - -- -
Case 2:20-cv-02227 Document 1-1 Filed 03/06/20 Page 3 of 10 Page ID #:22
US D812 , 992 S
Page 2
OD
)
fig . 1
Case 2:20-cv-02227 Document 1-1 Filed 03/06/20 Page 5 of 10 Page ID #:24
10
"
-
-
-
-
-
-
-
.
.
-
-
-
-
*
-
-
-
- -- --
*
*
**
--
*
S
-
-
.
-
'
-
-
.
.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ir $
.. ..
18.-
fig .2
Case 2:20-cv-02227 Document 1-1 Filed 03/06/20 Page 6 of 10 Page ID #:25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fig . 3 fig . 4
Case 2:20-cv-02227 Document 1-1 Filed 03/06/20 Page 7 of 10 Page ID #:26
: : : : : : :: : : : : : : : :: : : : : : : : : :: : : : : : : : :: : : : : : : : :: : : : : : : : :: : : : : : : :
fig .5 fig .6
Case 2:20-cv-02227 Document 1-1 Filed 03/06/20 Page 8 of 10 Page ID #:27
!
RY
ir11111111
! }
ilj 11 7 12
/
117
ins
It 11!
1.11
11
117
i
ne
li
! lil
!; 1;; !;
**
***
**
*
-
/
11 Fil!
11
-
In IN
! K
fig . 7 fig.8
fig
Case 2:20-cv-02227 Document 1-1 Filed 03/06/20 Page 9 of 10 Page ID #:28
il Il
111 lli
re
fig . 9
Case 2:20-cv-02227 Document 1-1 Filed 03/06/20 Page 10 of 10 Page ID #:29
con
motore *
om
A * ==
W
come
. * - -
or more
fig . 10
Case 2:20-cv-02227 Document 1-2 Filed 03/06/20 Page 1 of 13 Page ID #:30
EXHIBIT B
01210303 456789
2:20-cv-02227
Case 85ÿ9ÿ6ÿÿDocument
8ÿ968ÿ8ÿÿFiled
1-2 6903/06/20
ÿÿ96Page
ÿ69ÿ828of
ÿ13ÿPageÿ!"9ÿID
ÿ##:31
8ÿ$9%ÿ56ÿ&6'
=>?@ÿBCÿDE?FÿGCFBHFB =@COBZÿJÿP^BXCCOZ ÿd 23 IHTTC_ÿßHFFe wHB^OFZ
3Ûâäéÿùÿ4æçéç ùÿúÝûêÝç 5ÝæÜê 1 á6Ýé
MHT?SHOÿBCÿßHFFe
üÝýæäêÿþÿ010ÿ WOHZL pLCTHÿWCCXZ ßHFFemZÿlDEQCFuGCD vO?DHÿf?XHC IHT@ `OCcZ?FNÿI?ZBCOe `HZBÿ=HTTHOZ W?FXÿEÿV?nB RCXEemZÿMHETZ
øãÛÝéçÿùÿúâéûÛÛÝç =@COBZÿJÿW?BFHZZ P^BXCCOÿwHGOHEB?CF =@COBZÿWEFÿ=LC@ =@COBZÿMHETZ P^BXCCOÿMHETZ
ICDHÿJÿK?BGLHFÙK?BGLHFÿJÿM?F?FNÙ=BCOENHÿJÿPONEF?QEB?CFÙROESHTÿJÿRCUVCÿWCCXÿYCFBE?FHOZÙRLHODCGCCTHOZ
VOHHFÿ]E^?_ÿ̀HHOÿ̀CBBTHÿaFZ^TEBCOÿICTXHOÿb rsjuhh
=BE?FTHZZÿ=BHHTÿaFZ^TEBHXÿYEFÿYCCTHOÿc?BL WwddÿPFHUMEe
`HHOÿP@HFHOÿbÿdGCÿWO?HFXTeÿ=DEOBÿfEG^^D JÿWwddÿwHB^OFZÿ
`CBBTH
geÿ]E^?ÿ=BCOH WwddÿXHT?SHOeqÿÚÛÜÛÝÝÛÞÿ
ÿÿÿÿhiÿOEB?FNZÿbÿjÿEFZcHOHXÿk^HZB?CFZ POXHOÿc?BL?FÿÿLOÿyÿD?FZÿMHBE?TZ
lDEQCFmZYLC?GH nCOÿogHHOÿ?FZ^TEBCOÿgCBBTHo ßHFFeÿUÿaOS?FHÿhsjyj
aFÿ=BCG>u
pEZqrstuhhÿ ÷Beq
vO?GHqrsjuhhÿ WwddÿPFHUMEeÿJÿWwddÿwHB^OFZ
xC^ÿ=ESHqrsuyyÿz{|}
áÛâãÛä =ESHÿEFÿHBOEÿy|ÿcLHFÿeC^ÿE@@TeÿBL?ZÿGC^@CFu lXXÿBCÿYEOB
MHBE?TZ
VHBÿr{yÿC~ÿ?FZBEFBTeqÿvEeÿryuyyÿrsjuhhÿ^@CFÿE@@OCSETÿnCOÿBLHÿlDEQCF `^eÿCc
vO?DHÿwHcEOXZÿf?ZEÿYEOXuÿCÿEFF^ETÿnHHu
ÿYPMÿ̀ddwÿWPwÿPVdwÿRL?ZÿVOHHFÿ]E^?ÿgCBBTHÿLCTXHOÿc?TTÿ>HH@ =CTXÿgeÿ]E^?=BCOHÿEFXÿW^T
TTHXÿge
eC^OÿgHHOÿGCTXÿnCOÿTCFNHO_ÿ?Bÿ>HH@ZÿETTÿBLHÿLHEB?FNÿnEGBCOZÿEcEeÿnOCD lDEQCFu
eC^OÿXO?F>ÿBL?ZÿcEeÿeC^ÿc?TTÿETcEeZÿLESHÿBLHÿgHZBÿOHnOHZL?FN lXXÿN?nBÿC@B?CFZ
H@HO?HFGHÿHSHOÿRL?ZÿGC^TXÿgHÿBLHÿ̀d=RÿVaWRÿnCOÿgHHOÿTCSHO
ÿ=ÿ]lMdÿWwP]ÿ=Rlad==ÿ=RdduÿRL?ZÿgHHOÿgCBBTHÿGCCTHOÿ
BZÿETT
ZBEFXEOXÿZ?QHÿgHHOÿGEFZÿEFXÿgCBBTHZÿEFXÿBLHÿ=DEOBÿfEG^^DÿZBE?FTHZZ lXXÿBCÿ?ZB
ZBHHTÿZBO^GB^OHÿN^EOEFBHHZÿEÿGCTXÿgHHOÿnCOÿTCFNHOu
ÿlÿaÿPdÿ̀ddwÿYPPdwuÿaBÿGCDHZÿc?BLÿEÿgCBBTHÿC@HFHOÿcL?GL lXXÿBCÿeC^OÿMEZLÿ̀^BBCFZ
c?TTÿDE>HÿeC^OÿBO?@ZÿHEZ?HO_ÿ?BÿETZCÿ?ZÿcCO>ZÿnCOÿgCBLÿsÿCQÿgCBBTHZÿEFX
GEFZu
wCTTÿCSHOÿ?DENHÿBCÿQCCDÿ?F ÿdl=xÿRPÿYlwwxÿlwPMuÿaBÿ?ZÿZCÿHEZeÿBCÿGEOOeÿEOC^FXÿEÿgHHO =LEOHÿ ÿ ÿ ÿ
cLHFÿeC^ÿXCFBÿLESHÿBCÿcCOOeÿEgC^BÿBLHÿGCFXHFZEB?CFÿXOC@Z_ÿeC^ÿGEF
GEOOeÿeC^Oÿ?FZ^TEBCOÿc?BLÿeC^OÿXO?F>ÿc?BLC^BÿLES?FNÿBCÿcCOOeÿEgC^Bÿ?B IESHÿCFHÿBCÿZHTT[ =HTTÿCFÿlDEQCF
gOHE>?FNÿCOÿDHZZ?FNÿ^@ÿeC^OÿCBLHOÿ?BHDZÿ?FÿeC^OÿgEG>@EG>u
ÿyy|ÿ]Pdxÿ̀lYKÿVlwlRddÿlTBLC^NLÿcHÿ>FCcÿeC^ÿc?TTÿTCSH
eC^Oÿ@^OGLEZH_ÿcHÿC~HOÿEÿyUÿXEeÿDCFHeÿgEG>ÿN^EOEFBHHuÿvTHEZHÿnHHT
nOHHÿBCÿZLEOHÿeC^OÿG^ZBCDHOÿH@HO?HFGHÿc?BLÿ^ZÿgeÿTHES?FNÿEÿOHS?HcÿCn
eC^Oÿ@^OGLEZH
YCD@EOHÿc?BLÿZ?D?TEOÿ?BHDZ ¡¢£¤¥
¦§§¨£©ªÿ¬£¢¥©
ÿwH@COBÿ?FGCOOHGBÿ@OCX^GBÿ?FnCODEB?CFu ®¡¯¥ ÿ°§±¥²ÿ³¡´´´
µ¶·¸¹º»¼ÿ¾¿À¹¸Á»ÂÿÿÄÁ·¿¸ÿŹƿÇÿȹÇÉ¿¸
¹¸ÿŹÂÇ¿»ÿÄÁ·¿¸ÿȹÇÉ¿¸ÿÊËÿ̹ÍÎÂÎËÿÏÿп¸
×Ø Ñ
ÒÓÔÕÖÖ
4ÿ036àÿ
4ÿ036àÿ
ÿÿ
RCBETÿ@O?GHqÿrjuht
lXXÿgCBLÿBCÿYEOB
\ lXXÿgCBLÿBCÿ?ZB
ÚåæçÿæéêÜëVOHHFÿ]E^?_ÿ̀HHOÿ̀CBBTHÿaFZ^TEBCOÿICTXHOÿbÿ=BE?FTHZZÿ=BHHTÿaFZ^TEBHXÿYEFÿYCCTHOÿc?BLÿ̀HHOÿP@HFHOìÿrsjuhh
lZCg^ÿWOCZBeÿ̀HHOÿsÿVCÿfEG^^DÿaFZ^TEBHXÿMC^gTHÿpETTHXÿ=BE?FTHZZÿ=BHHTÿ̀HHOÿ̀CBBTHÿEFXÿYEFÿYCCTHOìÿrshuhh
íîïðÿîðñïÿòðÿÿóïÿóô vENHÿÿCnÿts
"11
656789
8516(968(69(96($9%1"13)*+,-../101"2345%2)/261,60(7838708(3//06379298951:*$7;' ,1<
01210303 456789
2:20-cv-02227
Case 85ÿ9ÿ6ÿÿDocument
8ÿ968ÿ8ÿÿFiled
1-2 6903/06/20
ÿÿ96Page
ÿ69ÿ838of
ÿ13ÿPage
ÿ!"9ÿID
ÿ##:32
8ÿ$9%ÿ56ÿ&6'
stuvÿtÿxyvz{|}~
ÿ
ÿÿÿÿÿ
º©ÿ©ÿ8ÿÿ¼©
}tvÿ|{ÿz||tÿ|{vz
Ä}ÇyÅ{ÿÇvzÅ|{|}~
Ívv~ÿÎty|ÏÿÈvvÿt~ÿs}Çvÿt~ÇÿÐvvÿÅ|vÑÿ
ÿ
ÿ ÿ¬·ÿ©ÿ¦ÿªÿ¦·ÿ´ÿÒÿ¡ª
·ÿ© ÿ¬·ÿÿ·ÿ¦ÿªªÿ
ÿ¦ÿ¬
¦ÿ¦ÿ ÿÿÿÿ©ÿ¬
¼©
ÿ¦ÿ
ÿ ÿ¬ÿÿ©ÿ¦
ÿÊÊÊÿ©ÿ¬ÿ
ÿ··ÿ
ªÿ¦ÿ¦ ÿ
¦
·ÿ·¦Óÿ¡ÿÔÿ
ÿ
ÿ·ÿ¦ÿ·
ÿÿÿ ÿ·ÿ
©ÿ
ÿÿÔÿ¬ÿ
ÿ¦·ÿ ·ÿ
©ªÊÿ
º¦ÿÿ
ÿ¡
ÿ ÿÿª
ÿÿ
ÿÿÿ¦ÿ ÿÿÕ©ÿªªÿ¦ÿ
ÿ ÿ¬ÒÒÿ§ÿ·
ÿÿÿ
©ÿ¼ÿ©ÿ¬ÿ©ÿ ÿ
ÿ¦ ÿÿ
ÿ ·ÿ
ÿ¬ Ò̄ÿ
ÿÿª
¼ÿÿ¦
ÿ©ÿ¬ÿ ÿÿ¬ÿ
ª
·
ÿ
ÿ©ÿ
ÿ
©ÿ¦
ÿ
ÿ ÿ
ÿ
©ÿ¬ÿÿ©ÿ¦
Òÿÿ¬ÿ¬ ÿ
ÿ ÿÿ©ÿ¼ÿªÿ
ª·ÿ¬©ÿ ·¦ÿÿÿ
ªÿ
ÿÔÿ¦ÿ·
ÒÓÿ¡ÿ ÿ¬ÿ ÿÿÂÖ×ÿªÿªÒÒº¦ÿ
ª
Ø·ÿ¬ÿ¬
ÿªÿ¦ÿ©¦·ÿ
ÿÿ¼ÿ ©ÿ¦ÿ¬ ÿ
ÿ
ÿÿ¦ÿ
ÿ ÿ
ÿÐvvÿ}v~vÿÿ
ÿ
ÿ©ÿ¦
ÿÿ ÿª
¼ÿ©ÿÿ
ÿªªÿ
ÿ
ÿ ÿ
Òÿ
¡ÿ ÿ
ÿ©ÿªÿ¦
·ÿÿ ¼ÿÿ
ÿ¬ÿÿ¦ÿ©ÿÔÿ¦
ÿÿ¬
ÿÿªÿ¦ÿ
ÿ¬ ÿÿÿÿÿ Òÿ ÿÿ©ÿªÿ¦ÿÿ
ÿÿ©ÿ
ÿÿ ÿ
ÿ©ÿ¦ÿ¦ÿÿØÿÿ
ÿ¬ÿ
ÿ¦ÿ
©ÿ©
ÿ¬ÿ
¬ ÿÿ¦
ÿ
ÿÿ©ÿ¬ÿ
ÿÿÿ
Òÿ§ÿ¬ÿ ÿÿ¬ ÿ ÿ¼ÿ©ÿ¼ÿ ÿÿ
©ÿ©ÿÿªÿ¦ÿ¬
¦ÿ¦ÿª
ÿ©ÿ¦ÿ
©ÿ
ÿ©Ôÿ
ÿ|~Ç}}zÿ}ÿ}y{Ç}}zÑÿº¦ÿ
©ÿ©
ÿ¬ÿ
ÿÿÿ·ÿ
©ÒÊ
mGEJK@LÿJ?LBACH
=ÙA>>AIÚÿÛ?AÚÙLÜÿÝÞßÿghfbàcÿáâaYrÿclaggabãÿi[ZYcÿ[bàÿghdaäaYcå
]=æçÜÿèéêëìÝíîîï
`KHLEM?Gÿn?ðA?oHÜÿ ÿ ÿÿêñÿäfcZhòYiÿiYjaYrc
]MB^EIÿó?HLÿ=?CC?GHÿnBIôÜÿõÝö÷øùñÿabÿúghiZcÿûÿüfZàhhicÿáúYYÿëhgÿÝééÿabÿúghiZcÿûÿüfZàhhicå
õýñÿabÿëlYiòhähhdYic
þhfdàÿehfÿdaÿYÿZhÿL?CCÿKHÿBOEKLÿBÿCEo?Gÿ>GA@?0
"11
656789
8516(968(69(96($9%1"13)*+,-../101"2345%2)/261,60(7838708(3//06379298951:*$7;' 01<
01210303 456789
2:20-cv-02227
Case 85ÿ9ÿ6ÿÿDocument
8ÿ968ÿ8ÿÿFiled
1-2 6903/06/20
ÿÿ96Page
ÿ69ÿ848of
ÿ13ÿPage
ÿ!"9ÿID
ÿ##:33
8ÿ$9%ÿ56ÿ&6'
LGMCA? NOPQÿSÿTUÿV
LGMCA?ÿWADÿ@XG?ÿYDAM>Z@ LGMCA?ÿWADÿDCgJ@CMÿYDAM>Z@?
33) 620 03, 30/
=>?@ABCDÿqCrGCKsÿ`TdQ_Tÿ\Too_Qa wxQÿyÿzQaoÿwxQ]{TaQaÿ|T]ÿ}Tc~ T^]cax^ÿ}khhVÿSSV
aT\cÿ|]TaoÿzQQ]ÿÿ[TÿpOncc{
dTmtoÿuovvvvvvv cmnQÿ}oO^m_Qaa}oQQ_ÿ|TTdÿeO] mac_OoQdÿTc\_QÿkO__Qdÿ}oO^m_Qa
[O\]^Q_ÿ̀TabcQdOÿe]f hij^dÿk^l^ `OmcUOnoc]Q]ÿp^dQT `OmcUOnoc]Q]ÿp^dQT
~_TOdÿTc]ÿj^dQT
ÿÿÿÿÿ NOPQÿSÿTUÿy
4ÿ036ÿ
=>?@ABCDÿF>C?@GAH?ÿIÿJH?KCD?
ªOjQÿOÿbcQao^Tm°ÿ}QO]nxÿUT]ÿOmaQ]a
±>C?@GAHs aÿoxQÿ\Too_QÿaQnc]Qÿ^mÿox^aÿT]ÿdTQaÿ^aÿ]Ooo_QÿO]TcmdÿoxcaÿnOca^mPÿoxQÿnTmdQmaOo^TmÿoTÿ~Tc]ÿTcoÿoxQÿoT~ÿ^Uÿo^~~QdÿoTÿUO]°
§ÿ
jToQa ²H?KCDs ÿumdÿ^oÿaQnc]Qÿ
zÿ}xQ_\ÿ}~QO]aÿTmÿQnQ{\Q]ÿSSÿ̈§Sy
±>C?@GAHs k^__ÿ^oÿuoÿOÿ^mQÿnTT_Q]ÿ\Too_Q°
§ÿ ²H?KCDs ª^vvÿ
jToQa wx^aÿuoaÿSÿTiÿ\Too_Qaÿ̈^mÿox^aÿnOaQÿ^oÿdQ~QmdaÿTmÿxTÿ\^Pÿox^aÿ^mQÿnTT_Q]ÿ\Too_Qÿ^afÿªT~Qÿox^aÿxQ_~avÿ
ÿaQQÿ{T]Qÿ
zÿ̀Oc^}oT]Qÿ³´µµ´qÿ ÿTmÿQnQ{\Q]ÿSSÿ̈§Sy
ÿ}QQÿ{T]QÿOmaQ]aÿ®¯
±>C?@GAHs TQaÿox^aÿuoÿOÿP_Oaaÿ{TdQ_Tÿ\QQ]ÿ°
§ÿ ²H?KCDs ÿd]^mlÿk^d{Q]ÿªQUQQ^aQmÿ̈TcÿTc_dÿxOjQÿoTÿnT{~O]Qÿ\Too_Qaÿ
jToQa zÿxO\c__ÿTmÿ|Q\]cO]ÿÿ̈§§
ÿ}QQÿ{T]QÿOmaQ]aÿ®¯
±>C?@GAHs k^__ÿ£T]TmOÿ\Too_Qaÿuoÿ^mÿ^o°
§ÿ
jToQa ²H?KCDs ¶QavÿwxQÿuoÿ~Q]UQno_ÿ
zÿ̀Oc^}oT]Qÿ³´µµ´qÿ ÿTmÿQnQ{\Q]ÿSÿ̈§Sy
}QQÿ{T]QÿOmaQ]QdÿbcQao^Tmaÿ®¯
=>?@ABCDÿDCrGCK? =>?@ABCDÿGBJ»C?
f¹ÿTcoÿTUÿ ÿ ÿ ÿ
yÿncaoT{Q]ÿ]Oo^mPa
ÿaoO]ÿ ÿ«º
ÿaoO]ÿ ÿSVº
VÿaoO]ÿ ÿº
ÿaoO]ÿ ÿ§º
SÿaoO]ÿ ÿº }QQÿO__ÿncaoT{Q]ÿ^{OPQa
qCJMÿDCrGCK?ÿ@XJ@ÿBCH@GAH
·¸ÿWCJ@>DC
"11
656789
8516(968(69(96($9%1"13)*+,-../101"2345%2)/261,60(7838708(3//06379298951:*$7;' 61<
01210303 456789
2:20-cv-02227
Case 85ÿ9ÿ6ÿÿDocument
8ÿ968ÿ8ÿÿFiled
1-2 6903/06/20
ÿÿ96Page
ÿ69ÿ858of
ÿ13ÿPage
ÿ!"9ÿID
ÿ##:34
8ÿ$9%ÿ56ÿ&6'
\Z]VS^_> `ab [SdXÿSdcÿ^AVV_>X ÿ Y>__ÿ@Sc> ÿ ^AVV_>ÿAi>d>B ÿ ^AUWRVÿVRZXÿSXÿSÿWZ]V
=VUBcZd>XX `ab
j>>iXÿVR>ÿ^>>B ÿ _AdWÿVZ@> ÿ [A_c>Bÿ_AdW ÿ B>S__Tÿ_Zj> ÿ ^>>Bÿ[A_c
eSXTÿVAÿUX> `ab
=>>ÿ@AB> XVSTXÿ[A_c ÿ j>>iXÿcBZdj ÿ iUB[RSX>cÿSXÿSÿWZ]V ÿ YABjXÿWB>SV ÿ WZ]Vÿ^AUWRV
Aiÿt>gZ>YX
CDEFDGÿIJFKÿLMNOPQI =S^ZdSÿ
>Zd>@Sd
=RSB>ÿTAUBÿVRAUWRVXÿYZVRÿAVR>Bÿ[UXVA@>BX
ÿkNIJFlmÿnFoDÿpÿFQqÿQNnOÿrDDMs
fBZV>ÿSÿ[UXVA@>BÿB>gZ>Y t>gZ>Y>cÿZdÿVR>ÿudZV>cÿ=VSV>XÿAdÿv>[>@^>Bÿ̀wÿxyzb
{DMF|DOÿ}PMQJpKD ~pMnqÿCDEFDGDMÿCDGpMOKfRSVXÿVRZX
e[>__>dVÿiBAcU[V
@ÿSÿX_AYÿcBZdj>BwÿXAÿ^TÿVR>ÿVZ@>ÿÿW>VÿVAÿVR>ÿ@Zcc_>ÿA]ÿ@TÿcBZdjwÿZVXÿYSB@ aÿAÿ_AdW>BÿSÿiBA^_>@wÿSUZÿj>>iXÿ@T
cBZdjÿZ[Tÿ[A_cwÿdAÿ@SVV>BÿRAYÿ_AdWÿZVÿVSj>Xÿ@>ÿVAÿcBZdjÿZV
VÿcA>XdVÿ@SVV>BÿZ]ÿZVXÿSÿ^AVV_>ÿABÿSÿ[SdaaaaZVÿXVSTXÿSXÿ[A_cÿSXÿYR>dÿTAUÿVAAjÿZVÿAUVÿA]ÿVR>ÿ]BZcW>
fAU_cÿRZWR_TÿB>[A@@>dc
ÿi>Ai_>ÿ]AUdcÿVRZXÿR>_i]U_
>_i]U_ A@@>dVÿ t>iABVÿS^UX>
RBZXVAiR>B
ÿDDLKÿrDDMÿQNnOs
t>gZ>Y>cÿZdÿVR>ÿudZV>cÿ=VSV>XÿAdÿv>[>@^>Bÿxwÿxyzb
{DMF|DOÿ}PMQJpKD
4ÿ036hÿ v>dZV>_Tÿj>>iXÿ@Tÿ^>>Bÿ[A_c>Bÿ_AdW>BaÿUVÿVR>B>ÿSB>ÿSÿ[AUi_>ÿSYXaaa
XÿAVR>BXÿRSg>ÿXVSV>cwÿcBZdjXÿcAÿVÿiB>VVTÿ_AAX>_TaÿÿXA_g>cÿVRZXÿ^Tÿ[UVVZdWÿSÿ[ZB[_>ÿAUVÿA]ÿSÿjAATÿÿRScÿdA
SVVS[R@>dVÿVAÿSdcÿZdX>BVZdWÿZdVAÿVR>ÿ^AVVA@aÿccZVZAdS__TwÿVR>ÿjAATÿRScÿSÿ[UBg>cÿVAiÿYSXÿXRSi>cÿ_Zj>ÿSÿ^AAVÿXAÿ
[UVÿVR>ÿVAiÿAÿSdcÿXVU[jÿZVÿSVÿVR>ÿ^SX>ÿA]ÿVR>ÿd>[jaÿTÿ^>>BÿZXÿX>[UB>cÿVZWRVÿZdÿVR>B>ÿdAYÿdcÿÿ_Ag>ÿZVaÿÿUX>ÿZVÿSV
RA@>ÿB>WU_SB_TwÿZVÿVSj>Xÿ@>ÿSYRZ_>ÿVAÿcBZdjÿSÿ^>>BwÿXAÿZVÿXVSTXÿi>B]>[V_Tÿ[A_cÿVR>ÿYRA_>ÿVZ@>a
R>ÿAVR>BÿVRZdWÿ@ÿdAVÿSÿ]SdÿA]ÿZXÿVRSVÿVR>ÿ_ZcÿcA>XdVÿRSg>ÿSÿBU^^>BÿXVAiÿ_Zj>ÿAVR>BXÿcAwÿXAÿZ]ÿZVÿVZiXwÿTAUBÿ^>>BÿYZ__
dAVÿ^>ÿXSg>cwÿSVÿS__
VXÿRSBcÿVAÿX>>ÿZdÿVR>ÿiZ[VUB>Xÿ^UVÿVR>ÿVYAÿXRAYÿVR>ÿWSiÿ^>VY>>dÿ^AVV_>ÿSdcÿ[Sdÿ]BA@ÿVR>ÿZdXZc>ÿA]ÿ[AdVSZd>Ba
UVwÿZ]ÿ[A_c>Bÿ_AdW>BÿZXÿYRSVÿTAUB>ÿ_AAjZdWÿ]ABwÿZVÿcA>XÿVRSV
xÿi>Ai_>ÿ]AUdcÿVRZXÿR>_i]U_
>_i]U_ A@@>dVÿ t>iABVÿS^UX>
@A@ÿA]ÿx
ÿEDMqÿGDnnÿpODÿLMNOPQI
t>gZ>Y>cÿZdÿVR>ÿudZV>cÿ=VSV>XÿAdÿv>[>@^>Bÿzwÿxyzb
{DMF|DOÿ}PMQJpKD
ÿABc>B>cÿVR>X>ÿ]ABÿ@TÿRUX^SdcÿSdcÿXAdÿVAÿUX>ÿVAÿZdXU_SV>ÿVR>ZBÿ^>>Bÿ^AVV_>XaÿÿVBZ>cÿZVÿAUVÿVAÿX>>ÿRAYÿZVÿYABj>cÿSdc
VR>ÿ^AVV_>ÿY>dVÿZdÿ>SXZ_TÿSdcÿVR>ÿiBAcU[VÿSii>SBXÿVAÿ^>ÿg>BTÿY>__ÿ@Sc>ÿSdcÿcUBS^_>aÿR>X>ÿSB>ÿWZ]VXÿXAÿÿ[SdVÿXi>Sj
VAÿRAYÿ_AdWÿVR>Tÿj>>iÿ^>>Bÿ[A_cwÿ^UVÿ]BA@ÿYRSVÿÿ[SdÿV>__ÿZVÿX>>@XÿY>__ÿ@Sc>ÿSdcÿYZ__ÿ_Zj>_TÿcAÿVR>ÿA^ÿUZV>ÿY>__a
xÿi>Ai_>ÿ]AUdcÿVRZXÿR>_i]U_
>_i]U_ A@@>dVÿ t>iABVÿS^UX>
A__Z>
ÿ{DMqÿKpIFK|DO
t>gZ>Y>cÿZdÿVR>ÿudZV>cÿ=VSV>XÿAdÿv>[>@^>Bÿwÿxyzb
{DMF|DOÿ}PMQJpKD
>BTÿ>SXTÿVAÿVSj>ÿSiSBVÿSdcÿiUVÿVAW>VR>Bwÿ_Zj>ÿVR>ÿ^AVV_>ÿAi>d>BÿAdÿVR>ÿVAiÿVAAÿfAU_cÿ^UTÿSWSZdwÿSdcÿiBA^S^_TÿYZ__
]ABÿWZ]VX
ÿi>Ai_>ÿ]AUdcÿVRZXÿR>_i]U_
>_i]U_ A@@>dVÿ t>iABVÿS^UX>
Z[R>_>
ÿrNPmJIÿpKÿpÿmFI
t>gZ>Y>cÿZdÿVR>ÿudZV>cÿ=VSV>XÿAdÿv>[>@^>Bÿxwÿxyzb
{DMF|DOÿ}PMQJpKD
Zÿ^AUWRVÿVRZXÿSXÿSÿWZ]VÿXAÿZÿ[SdVÿXi>SjÿT>VÿS^AUVÿRAYÿZVÿS[VUS__TÿYABjXaÿZVÿX>>@XÿVAÿ^>ÿY>__ÿ@Sc>ÿSdcÿXVUBcTaÿVR>
ZdXU_SVZAdÿX>>@XÿVRZ[jÿ[A@iSB>cÿVAÿSdAVR>Bÿ^BSdcÿZÿiUB[RSX>caÿR>ÿ^AVV_>ÿAi>d>BÿZXÿSÿi_UXwÿRAY>g>BÿZ@ÿS]BSZcÿZV
YZ__ÿW>Vÿ_AXVÿXZd[>ÿTAUÿRSg>ÿVAÿB>@Ag>ÿZVÿ>g>BTVZ@>ÿTAUÿYSdVÿVAÿVSj>ÿSÿXZiÿA]ÿTAUBÿ^>>BÿABÿ^>gZ>ÿA]ÿ[RAZ[>aÿÿVRZdjÿZV
YAU_cÿ^>ÿdZ[>ÿZ]ÿVR>TÿScc>cÿSÿBAi>ÿABÿXA@>VZ@>ÿA]ÿc>gZ[>ÿVAÿSVVS[RÿVR>ÿVAiÿSdcÿYR>dÿUdX[B>Y>cÿVAÿcBZdjÿZVÿ[AU_c
cSdW_>ÿVRSdÿ>SXZ_Tÿ^>ÿB>i_S[>caÿZj>ÿÿXSZcÿVRZXÿYSXdVÿiUB[RSX>cÿ]ABÿ@>ÿSdcÿSVÿVRZXÿiAZdVÿYAU_cÿ^>ÿ@TÿAd_Tÿ[Ad[>Bda
VR>BYZX>ÿZ]ÿZVÿj>>iXÿVR>ÿcBZdjÿ[AA_ÿ_AdW>BÿVRSdÿZ@ÿXUB>ÿTAUÿYAdVÿ^>ÿcZXSiiAZdV>cÿZdÿVRZXÿiUB[RSX>ÿÿ>Xi>[ZS__TÿdAY
VRSVÿTAUÿjdAYÿS^AUVÿVR>ÿVAiaÿ
Ai>ÿVRZXÿR>_iXÿZdÿTAUBÿc>[ZXZAdÿ@SjZdWa
>_i]U_ A@@>dVÿ t>iABVÿS^UX>
ABWSdÿ¢ScW>VV
ÿ{DMKpIFnD ÿKnDDo ÿplOÿKNÿD¡DQIFEDs
t>gZ>Y>cÿZdÿVR>ÿudZV>cÿ=VSV>XÿAdÿv>[>@^>Bÿzzwÿxyzb
{DMF|DOÿ}PMQJpKD
\B>SVÿiBAcU[VÿÿS^XA_UV>_Tÿ_Ag>ÿVRSVÿZV£Xÿg>BXSVZ_>ÿ[Sdÿ^>ÿUX>cÿ]ABÿ[SdXÿABÿ^AVV_>Xÿ¤>>iXÿcBZdjXÿ[A_cÿ]ABÿSÿ_AdWÿVZ@>
Sdcÿ_AAjXÿXUi>BÿX_>>jÿ_XAÿ_Ag>ÿVRSVÿVR>ÿVAiÿRSXÿSÿ^AVV_>ÿAi>d>BÿAdÿZVÿVAAwÿXUi>Bÿ[Adg>dZ>dVÿÿ_Ag>ÿVRSVÿZV£XÿS__ÿZd
"11
656789
8516(968(69(96($9%1"13)*+,-../101"2345%2)/261,60(7838708(3//06379298951:*$7;' 21<
01210303 456789
2:20-cv-02227
Case 85ÿ9ÿ6ÿÿDocument
8ÿ968ÿ8ÿÿFiled
1-2 6903/06/20
ÿÿ96Page
ÿ69ÿ868of
ÿ13ÿPage
ÿ!"9ÿID
ÿ##:35
8ÿ$9%ÿ56ÿ&6'
nigÿlnÿÿnixÿrhogÿqnÿqhzgÿqrklÿnigÿmnn{kgÿ
kqrÿsgÿqnÿwhpqkglÿnpÿmhswkiÿhijÿkÿhsÿhyxgÿqnÿ~lgÿkqÿ|npÿmhil}ÿnpÿynqqxgl
hijÿrhogÿhiÿnwgigpÿjjgjÿyni~lÿkqlÿhiÿsgpkmhiÿmnswhiÿhijÿ|hskxÿn
igj
ÿwgnwxgÿ|n~ijÿqrklÿrgxw|~x
gxw|~x nssgiqÿ gwnpqÿhy~lg
nikÿ
ÿ]VT[ÿUZ[ÿZUÿ\Z[
gokg
gjÿkiÿqrgÿikqgjÿfqhqglÿniÿgmgsygpÿ}ÿ
V]ZV_ÿSb]c\TWV
ÿnpjgpgjÿÿn|ÿqrglgÿqnÿkogÿhlÿk|qlÿqrklÿghpÿqnÿ|hskxÿsgsygplÿrgÿplqÿwgplni}ÿsÿigwrg
}ÿnwgigjÿrklÿhij
gogpnigÿ
hlÿhlzkiÿrksÿqnÿwhllÿkqÿhpn~ijÿhijÿlhkiÿrn
ÿikmgÿkqÿ
hlÿrgÿlgmnijÿwgplni}ÿsÿlni}ÿnwgigjÿrklÿhij
hlÿlnÿrhwwÿqrhqÿrgÿnqÿnigÿqnnÿrgÿqrkpjÿwgplni}ÿsÿypnqrgpÿkiÿxh
}ÿnwgigjÿrklÿhijÿ
hlÿlhki}ÿÿnqÿnig}ÿÿnq
nigÿrgiÿsÿr~lyhijÿxnnzgjÿhqÿsgÿhijÿ
rklwgpgj}ÿkjÿÿgqÿnigÿÿ
kxxÿygÿnpjgpkiÿq
nÿ|npÿrksÿqnÿshzgÿ~wÿ|np
qrhqÿgppnpÿpghqÿ~hxkq}ÿpghqÿm~lqnsgpÿlgpokmg}ÿhijÿhiÿh
glnsgÿk|qÿ|npÿqrhqÿrhpjÿqnÿy~ÿ|npÿwgplni
igÿwgplniÿ|n~ijÿqrklÿrgxw|~x
gxw|~x nssgiqÿ gwnpqÿhy~lg
mqknihrnxkm
ÿa]WÿU]VT[
gokg
gjÿkiÿqrgÿikqgjÿfqhqglÿniÿ hi~hpÿ}ÿ
V]ZV_ÿSb]c\TWV
ÿw~pmrhlgjÿqrklÿhlÿhÿrpklqshlÿwpglgiqÿ|npÿsÿr~lyhijÿgÿxnogjÿkqÿ¡ÿnixÿighqkogÿklÿqrhqÿÿqrn~rqÿqrgÿqnwÿn|
qrgÿynqqxgÿrnxjgpÿ
hlÿhxlnÿsgqhxÿqÿklÿinqÿrgÿynqqnsÿn|ÿqrgÿrnxjgpÿklÿsgqhxÿy~qÿqrgÿqnwÿklÿshjgÿn|ÿwxhlqkmÿqÿklÿlqkxx
hÿpghqÿwpnj~mqÿy~qÿÿjnÿ
klrÿqrgÿqnwÿ
hlÿhxlnÿshjgÿn|ÿsgqhx
gxw|~x nssgiqÿ gwnpqÿhy~lg
¢VVÿT^^ÿ]V£ZVYWÿ]a¤ÿ[\Vÿ¥¦Z[V_ÿ¢[T[VW
=>?@ÿB@>CDÿE@CFGÿHBÿIJG@BFCDGÿKJLÿ?M@CDÿNECOEPQÿ@>EGÿE@CFR
lny~ÿ§pnlqÿ̈ggpÿÿnÿ©hm~~sÿil~xhqgjÿn~yxgÿªhxxgjÿfqhkixgllÿfqggxÿ̈ggpÿ̈nqqxgÿhijÿhi
ÿ}«¬
ÿ
lny~ÿ§pnlqÿ̈ggpÿÿnÿ©hm~~sÿil~xhqgjÿn~yxgÿªhxxgjÿfqhkixgllÿfqggxÿ̈ggpÿ̈nqqxgÿhijÿhi
ÿ}«¬
ÿ
lny~ÿ§pnlqÿ̈ggpÿÿnÿ©hm~~sÿil~xhqgjÿn~yxgÿªhxxgjÿfqhkixgllÿfqggxÿ̈ggpÿ̈nqqxgÿhijÿhi
ÿ}«¬
ÿ
¨nqqxg®ggwgpÿ̄ÿrgÿfqhijhpjÿÿ̈ggpÿ̈nqqxgÿil~xhqnpÿ̄ÿhwÿ
kqrÿ̈~kxqÿkiÿ̈ggpÿwgigpÿhij
ÿ}
¬ÿ
4ÿ036°ÿ
STUVWÿYZ[\ÿ]V^T[V_ÿ̀]a_bc[Wdÿfggÿhijÿjklmnogpÿnqrgpÿkqgsltÿuvwxnpgÿynqqxgÿznn{kgÿlqhkixgllÿlqggxlÿ|npÿyggp}ÿuvwxnpgÿmhiÿrnxjgplÿ|npÿyggpl}ÿuvwxnpgÿmhiÿmnogplÿ|npÿyggpl}ÿuvwxnpgÿynqqxgÿzggwgplÿ|npÿyggpl}ÿuvwxnpgÿynqqxgÿrnxjgplÿ|npÿyggpl}ÿuvwxnpg
kil~xhqgjÿygogphgÿmniqhkigplÿ|npÿyggpÿynqqxgl
Sa`b^T]ÿ̀]a_bc[WÿZ¦W`Z]V_ÿ±²ÿ[\ZWÿZ[V¤
¨nqqxÿ̈ggpÿynqqxgÿil~xhqnp
hiÿnnxgpÿ̄ÿ¡gqhx
©hm~~sÿil~xhqgjÿn~yxg
ªhxxgjÿfqhkixgllÿfqggxÿ̈ggp
¨nqqxgÿhijÿhiÿnxjgp³
´ÿ
µV^T[V_ÿ[aÿZ[V¤Wÿ²abÿ£ZVYV_
¡n®nÿhlgÿ§kqÿ¶·¸
k¹hjÿ¸ÿ«qrÿ·ÿ́qr
"11
656789
8516(968(69(96($9%1"13)*+,-../101"2345%2)/261,60(7838708(3//06379298951:*$7;' 81<
01210303 456789
2:20-cv-02227
Case 85ÿ9ÿ6ÿÿDocument
8ÿ968ÿ8ÿÿFiled
1-2 6903/06/20
ÿÿ96Page
ÿ69ÿ878of
ÿ13ÿPage
ÿ!"9ÿID
ÿ##:36
8ÿ$9%ÿ56ÿ&6'
=>?>@ABCD?ÿFÿGHCI
JCKLBM>CKLBÿGIA@BÿGL>HHN
OPQR
STUVÿXVTYZ[\]ÿ^[Z_TV` a[bYÿTVÿbc[_ÿ̀TUVÿdVTYZ[\]ÿe[Z_TV`ÿÿÿÿg
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
hAijÿBDÿBDk
?KHCpL ÿ ~?CB>ÿGBAB>p
"11
656789
8516(968(69(96($9%1"13)*+,-../101"2345%2)/261,60(7838708(3//06379298951:*$7;' <1<
01210303 4556ÿ48Filed
Case 2:20-cv-02227 Document 1-2 99
5ÿ
03/06/20
986ÿ8
56ÿÿPage
ÿ98658 of 13 Page ID #:37
~?}4>ÿ>?U|ÿn;@|}l ~}||ÿ4?
?=ÿqp}{Aq?A|
7ÿ̀rsÿ_ddÿ^_V[ÿdW[cÿ̀
V[ga5c7ÿXẀaÿiWcg_V\ÿ̀g_i7ÿU5VWr {WbẀ7iÿ>Wb7ÿ767\h̀ÿ39sÿp~~
ÿ ;4A
pU| ÿp;}ÿ
}pA;z>4ÿ ÿ4;
p}>ÿ ÿ ÿ
!!"ÿ$%%&!ÿ'()*&+%$"ÿ,$&-!"
./0100 ÿ./3100ÿ4567ÿ.8199
:;<=>?>@
ÿÿK
BCDEFÿHIIJÿKCLÿMNOPIJÿCLPÿQIIJÿRSEOOIJT
U5VWÿXWYYÿZ[W\]ÿ^_Vÿà7ÿb_cÿ̀[7d[7caW\]ÿ7ef7[W7\g7ÿ767[hÿ?b5]W\7ÿ^_V[c7YdÿZ7W\]ÿ_Vÿ̀iV[W\]ÿà7ÿcVbb7[jÿ5ÿ̀à7ÿZ75gajÿà7ÿf__Yÿ_[ÿ767\ÿW\ÿ^_V[ÿZ5gk^5[iÿXẀaÿ5ÿg_YiÿZ77[ÿW\ÿ^_V[ÿa5\iÿ111Wdÿ^_V[ÿZ77[ÿc5̀[c̀ÿ]7`Ẁ\]ÿX5[bÿà7ÿXa_Y7
cg7\7ÿga5\]7cÿ[W]al̀ÿ?ÿ̀X_\mÿ̀5̀c7̀ÿ5cÿ]__ijÿà7ÿ]5cÿW\ÿẀÿXWYYÿ]_ÿ5X5^ÿ5\iÿẀÿX_\mÿ̀Z7ÿ5ÿ[7d[7caW\]ÿd77YW\]ÿ5\^b_[71
U5VWÿ?\cVY57̀iÿn_`Ỳ7ÿWcÿb5i7ÿd_[ÿ5YYÿ_dÿVcÿXa_ÿY_67ÿ`_ÿ7\o_^ÿcVbb7[ÿXẀaÿ5ÿg_YiÿZ77[hhÿpV[ÿ]_5YÿWcÿ`_ÿ5YX5^cÿk77fÿ^_V[ÿZ77[ÿd[_c`^jÿg__Yÿ5\iÿgaWYYÿd_[ÿ5cÿY_\]ÿ5cÿf_ccWZY7hq7ÿX5\ÿ̀`_ÿb5k7ÿcV[7ÿà5ÿ̀^_V[ÿZ77[ÿXWYYÿ\767[ÿZ7ÿX5[b
5]5W\ÿ5\iÿ^_Vÿg5\ÿ5YX5^cÿa567ÿ5ÿg_Yiÿ5\iÿ5̀c`^ÿZ77[ÿW\ÿ^_V[ÿa5\ihÿ<ÿZ77[ÿZ_`Ỳ7ÿW\cVY5`_[ÿXWYYÿf[_7̀gÿ̀^_V[ÿi[W\kÿd[_bÿX5[bW\]ÿZ^ÿcV\YW]aÿ̀_[ÿ767\ÿX5[bÿ5W[jÿWc\mÿ̀àWcÿ][75h̀lÿ?ÿ̀XWYYÿZ7ÿg_Yiÿd_[ÿr9sÿb_[7ÿẀb7hh>aWcÿ5b5tW\]ÿZ77[
Z_`Ỳ7ÿW\cVY5`_[ÿg_b7cÿXẀaÿ767[^àW\]ÿ5\iÿẀÿX_[kcÿf7[d7gỲ^ÿXẀaÿZ_`Ỳ7cÿ5\iÿg5\cjÿcW\g7ÿàWcÿ5Yc_ÿW\gYVi7cÿ5ÿQIIJÿNvILIJÿX7ÿg5\ÿ5ccV[7ÿ^_Vÿà5ÿ̀ẀÿXWYYÿb5k7ÿ^_V[ÿ`[Wfcÿ5\iÿcVbb7[ÿ65g5Ẁ_\cÿ5ÿY_ÿ̀75cW7[h
?ÿ̀XWYYÿc567ÿ^_Vÿd[_bÿa56W\]ÿ`_ÿY__kÿd_[ÿ5ÿZ77[ÿ_f7\7[ÿXa7\ÿ^_Vÿi_\mÿ̀a567ÿ_\7ÿZ7g5Vc7ÿẀÿg_b7cÿXẀaÿ5ÿZVWỲÿW\ÿ_\7ÿ_\ÿẀcÿYWihÿ<Yc_jÿWdÿ^_Vÿ[7b_67ÿà7ÿ`_fÿf5[ÿ̀_dÿ^_V[ÿW\cVY5`_[ÿẀÿXWYYÿY7567ÿ^_VÿXẀaÿà7ÿf7[d7gÿ̀cWt7ÿd_[ÿ5ÿZ77[ÿg5\ÿàWc
X5^ÿ^_VÿXWYYÿZ7ÿ5ZY7ÿ`_ÿa567ÿ5YYÿ_dÿ^_V[ÿZ77[ÿ5gg7cc_[W7cÿW\ÿ_\7ÿW\cVY5`_[hÿpV[ÿZ77[ÿg__Y7[cÿd_[ÿZ_`Ỳ7cÿXWYYÿk77fÿ^_V[ÿi[W\kÿg_YiÿW\ÿ5\^ÿ`^f7ÿ_dÿ7\6W[_\b7\j̀ÿà7ÿZ75gajÿà7ÿb_V\5̀W\jÿ^_V[ÿa_Vc7jÿ5\^ÿfY5g7ÿ^_Vm[7ÿ5j̀ÿELPNNJwÿNJ
NDxPNNJwTÿ>aWcÿX5^ÿ^_VÿXWYYÿZ7ÿ5YYÿc7ÿ̀`_ÿ]_ÿf5[`^h1
y ÿzp{Aÿn||}ÿ~p}ÿ{p=|}hÿ>aWcÿU5VWÿZ_`Ỳ7ÿa_Yi7[ÿXWYYÿk77fÿ^_V[ÿZ77[ÿg_Yiÿd_[ÿY_\]7[jÿẀÿk77fcÿ5YYÿà7ÿa75Ẁ\]ÿd5g`_[cÿ5X5^ÿd[_bÿ^_V[ÿi[W\kÿàWcÿX5^ÿ^_VÿXWYYÿ5YX5^cÿa567ÿà7ÿZ7cÿ̀[7d[7caW\]ÿ7ef7[W7\g7ÿ767[hÿ>aWcÿg_VYiÿZ7ÿà7
n|4>ÿ?~>ÿd_[ÿZ77[ÿY_67h
y ÿ4ÿU<A|ÿ~}pUÿ4><?={|44ÿ4>||{1ÿ>aWcÿZ77[ÿZ_`Ỳ7ÿg__Y7[ÿdẀcÿ5YYÿc5̀\i5[iÿcWt7ÿZ77[ÿg5\cÿ5\iÿZ_`Ỳ7cÿ5\iÿà7ÿ4b5[ÿ̀5gVVbÿc5̀W\Y7ccÿc7̀7Yÿc`[VgV̀[7ÿ]V5[5\7̀7cÿ5ÿg_YiÿZ77[ÿd_[ÿY_\]7[1
y ÿ<{{ÿ?=ÿp=|ÿn||}ÿzpp{|}1ÿ?ÿ̀g_b7cÿXẀaÿ5ÿZ_`Ỳ7ÿ_f7\7[ÿXaWgaÿXWYYÿb5k7ÿ^_V[ÿ`[Wfcÿ75cW7[jÿẀÿ5Yc_ÿWcÿX_[kcÿd_[ÿZ_àÿ/ÿ_tÿZ_`Ỳ7cÿ5\iÿg5\c1
y ÿ|<4@ÿ>pÿz<}}@ÿ<}p;=A1ÿ?ÿ̀Wcÿc_ÿ75c^ÿ`_ÿg5[[^ÿ5[_V\iÿ5ÿZ77[ÿXa7\ÿ^_Vÿi_\ÿ̀a567ÿ`_ÿX_[[^ÿ5Z_Vÿ̀à7ÿg_\i7\c5Ẁ_\ÿi[_fcjÿ^_Vÿg5\ÿg5[[^ÿ^_V[ÿW\cVY5`_[ÿXẀaÿ^_V[ÿi[W\kÿXẀa_Vÿ̀a56W\]ÿ`_ÿX_[[^ÿ5Z_Vÿ̀ẀÿZ[75kW\]ÿ_[ÿb7ccW\]ÿVf
^_V[ÿ_à7[ÿẀ7bcÿW\ÿ^_V[ÿZ5gkf5gk1
y ÿ99sÿUp=|@ÿn<zÿ;<}<=>||hÿ<Ỳa_V]aÿX7ÿk\_Xÿ^_VÿXWYYÿY_67ÿ^_V[ÿfV[ga5c7jÿX7ÿ_dd7[ÿ5ÿ89ÿi5^ÿb_\7^ÿZ5gkÿ]V5[5\7̀71ÿ
Y75c7ÿd77Yÿd[77ÿ`_ÿca5[7ÿ^_V[ÿgVc`_b7[ÿ7ef7[W7\g7ÿXẀaÿVcÿZ^ÿY756W\]ÿ5ÿ[76W7Xÿ_dÿ^_V[ÿfV[ga5c7h
$*ÿ+ÿ+&)$ÿ&!
4_YiÿpV`
!"ÿ$%&'ÿ("ÿ)"'*&*++ÿ,- '.*'
/01231ÿ/13240ÿ$ 5*ÿ/6234
$ &*
!"#$ÿ&'()ÿ *+
,--./-ÿ01'2ÿ,3-./-ÿ45()ÿ,67.77
fEGgÿ<.7..ÿh0./7ÿi@:[email protected]ÿj;.ÿf/Ck
lmnRoo
ÿp+qrÿ,(ÿpsÿ*+J%
ddddd e]\YWÿbÿ]Wc\Wa
VWÿYZWÿ[\]^YÿY_ÿa]\YWÿbÿ]Wc\Wa
!"ÿ$ÿ%&'()*+,%(&
!"ÿ$ÿ%&'()*+,%(&
-./012
345.647.ÿ9/00/:6;
<.5=:>ÿ?@A41;
B.07Cÿ@5ÿ-.0D41.
?04D/1;ÿ?@A41;
EF@=6ÿGC
H%I&ÿJ"ÿ+&KÿH+L
H%I&ÿJ"ÿ+&KÿH+L
-=FC104F.ÿ6@ÿM.6ÿCN.14/Aÿ@55.0COÿ50..ÿM4D./P/;COÿ/:>ÿ@:1.Q4:Q/QA45.647.ÿ>./ACR
j:6.0ÿ;@=0ÿ.7/4A
ÿ
B2.7.ÿS;ÿ9@:45;ÿ266NCTUU.CRC2@N45;R1@7U
we_shop_maui • Follow
we_shop_maui Follow
1w
POSTS TAGGED
jagobacr @danialvarado07 ojo
6d Reply
franksosan Q belleza
4d Reply
29 likes
JANUARY 28
https://www.instagram.com/p/B73yhqRnmDU/ 1/2
2/5/2020 Maui Store
Case 2:20-cv-02227 Document 1-2(@we_shop_maui) • Instagram
Filed 03/06/20 photos13
Page and of
videos
13 Page ID #:42
we_shop_maui • Follow
1w
6d Reply
franksosan Q belleza
4d Reply
29 likes
JANUARY 28
https://www.instagram.com/p/B73yhqRnmDU/ 2/2