FLUID HANDLING EXPERT ‫ﺧﺒﺮﺍﺀ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ‬

Red Sea is committed to fulfill enhanced ‫ﺗﺘﻌﻬﺪ ﺷـــﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤـــﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺘﻮﻓﻴـــﺮ ﺟﻤﻴﻊ‬
requirements of fluid handling. ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺳـــﻴﺮ ﺍﻟﺒﻼﺳـــﺘﻴﻚ ﻭﻣﺴـــﺘﻠﺰﻣﺎﺗﻬﺎ ﻟﻨﻘـــﻞ‬
.‫ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ‬
We started business for more than 30
years and we showed presence in all ‫ﻧﺤـــﻦ ﻣﺘﻮﺍﺟﺪﻭﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺳـــﻮﺍﻕ ﻣﻨـــﺬ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
markets. We are highly committed to fulfill ‫ ﻭﻧﻠﺘﺰﻡ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﺟﻤﻴـــﻊ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ‬.‫ﻋﺎﻣـــﺎ‬
ً ‫ﺛﻼﺛﻮﻥ‬
all needs of our clients. .‫ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ‬

Due to the loyalty and support of our ‫ ﺃﺻﺒﺤﺖ‬،‫ﻭﺑﻔﻀـــﻞ ﺍﷲ ﻭﺩﻋـــﻢ ﻭﻭﻻﺀ ﻋﻤﻼﺋﻨـــﺎ‬
clients, RSP becomes one of the leading ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻣﻦ ﺃﻛﺒﺮ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬
Egyptian companies working in plastic ‫ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺒﻼﺳـــﺘﻴﻚ ﺍﻟﺮﺍﺋﺪﺓ ﻓـــﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬
industry for designing and manufacturing ‫ ﻭﺃﻧﺸﺄﻧﺎ ﺷﺒﻜﺔ‬.‫ﻭﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳـــﻴﺮ ﻭﻭﺻﻼﺗﻬﺎ‬
pipes and fittings. The company has ‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻨﻜـــﻮﻥ ﻣﺘﻮﺍﺟﺪﻳﻦ ﻓـــﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎﺀ‬
established a worldwide global network in .‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ‬
all markets.
 .RSP FOCUSES ITS ENTIRE POTENTIAL TO OFFER TECHNICAL SOLUTIONS FOR MARKETS .‫ﺗﺮﻛﺰ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻛﺎﻓﺔ ﻃﺎﻗﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻸﺳﻮﺍﻕ‬
.DUE TO OUR FOCUS ON THE BELOW SIX PRINCIPLES, OUR PRODUCTS BECOME COMPETING AND RELIABLE .‫ﻭﺑﺴﺒﺐ ﺗﺮﻛﻴﺰﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﺍﻵﺗﻴﺔ ﺃﺻﺒﺢ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬

Research & Development ‫ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬

Nowadays, the competition in the pipes industry requires from leading companies and plants to immediately react and fulfill the continuously ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻧﻊ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ ﺃﻥ ﺗﻠﺒﻲ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ؛ ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻬﺘﻢ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ‬
changing needs of clients and global markets. Therefore, RSP pays a close attention to research, development and design, supported by a .‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻭﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻓﺮﻳﻖ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺼﻤﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺗﻘﺪﻡ ﺣﻠﻮﻝ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﺗﻠﺒﻲ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﻭﺍﻷﺳﻮﺍﻕ‬
specialized team who work on providing products based on customized and tangible solutions to meet the needs of clients and markets.
‫ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
Technology
‫ ﻟﻀﻤﺎﻥ‬،‫ﺍﺑﺘﺪﺍﺀ ﻣﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻠﻌﻤﻼﺀ‬
ً ،‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳـــﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻭﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﺑﺎﺳـــﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺣﺪﺙ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻌﻤﻠﻴﺔ‬
We apply modern technology in production and quality control processes and utilize the latest production lines and laboratory equipment,
.‫ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‬
starting from product design to delivery to clients; that’s to ensure higher quality levels, avoid downtime and problems.

Quality ‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
Our production processes are continuously supported by applying certified quality systems compliant to Standards: ISO 9001, ISO 14001 and ‫ ﻭﻳﺘﻢ ﺇﺧﻀﺎﻉ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﻟﻠﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‬.BS OHSAS18001‫ ﻭ‬ISO 14001 ‫ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ISO 9001 ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺔ‬ ً ‫ﻳﺘﻢ ﺩﻋﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺑﺎﺳـــﺘﻤﺮﺍﺭ ﺑﺎﺳـــﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﻢ ﺟﻮﺩﺓ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ‬
BS OHSAS 18001. The products, including all types of plastic pipes and fittings, are subject to continuous review and are 100% tested. As a ‫ ﺣﺼﻠﺖ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻘﺎﺕ ﻭﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ‬،‫ ﻭﺑﻔﻀﻞ ﺫﻟﻚ‬.‫ ﻭﺗﺸﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬،%100 ‫ﺍﻟﻤﺴـــﺘﻤﺮﺓ ﻭﺍﻟﻔﺤﺺ ﺑﻨﺴـــﺒﺔ‬
result, RSP products received approvals and certifications from all relevant domestic and global organizations. .‫ﻣﻦ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬

Service ‫ﺍﻟﺨﺪﻣــﺔ‬
Customer Service is RSP's primary objective and the ultimate goal for all departments through maintaining a continuous communication and ‫ ﻭﻳﻮﺟﺪ ﻓﺮﻳﻖ ﻓﻨﻲ‬.‫ ﺣﻴﺚ ﻧﻘﺪﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻟﻌﻤﻼﺋﻨﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻣﻌﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬،‫ﺗﻌﺪ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﻫﻲ ﻣﺤﻂ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﻨﺎ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﺪﻯ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭﻫﺪﻓﻬﺎ ﺍﻷﻭﻝ‬
relationship with our clients, both domestically and globally. We, at sales department, have a trained technical team to meet all client .‫ﻣﺪﺭﺏ ﻣﻦ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻛﺎﻓﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻬﻢ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬
requirements of products and applications.
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬
Environmental Policy
‫ ﻭﺗﻤﺖ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺼﺎﻧﻌﻨﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﻧﻈﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬،‫ﺟﻤﻴﻌﺎ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺻﺤﻴﺔ‬
ً ‫ ﻭﻳﻨﻌﻜﺲ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻟﻌﻴﺶ‬،‫ﺗﺤﺘﺮﻡ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
RSP shows great respect and pays much attention to the environment, reflected in its production processes, offering a healthy and safe
.‫ﻟﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺘﺮﺍﻣﻨﺎ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻨﺎ ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬
environment for all people. Our plants have been prepared to receive "Environmental Management System Certification", showing our respect
for environment throughout production processes.
‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬
Occupational Health and Safety (OHS) ‫ ﺍﻫﺘﻤﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬،‫ ﻭﻋﻠﻴﻪ‬.‫ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﺎ ﻛﺒﻴ ًﺮﺍ ﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺻﺤﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭﺯﺍﺋﺮﻳﻬﺎ؛ ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ ﻫﻮ ﻣﺼﺪﺭ ﻓﺨﺮ ﻭﺍﻋﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬
ً ‫ُﺗﻮﻟّﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬
RSP pays great care to health and safety of all its staff and visitors, as the human capital is a source of proud for us. As a result, it sought to .OHSAS 18001 ‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ً ‫ﺑﺤﺼﻮﻝ ﻣﺼﺎﻧﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﻧﻈﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬
obtain "Occupational Health and Safety Management Certification" in compliance with Standard OHSAS 18001:2007
OUR CERTIFICATIONS ‫ﺷﻬﺎﺩﺍﺗﻨــﺎ‬

RSP maintains that high quality is the minimum standard required by all employees and workers. It’s continuously working on improving prod- ‫ ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺳـــﻌﺖ ﺍﻟﺸـــﺮﻛﺔ ﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﻧﻈﻢ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ ﻣﻮﺭﺩﻳﻬﺎ ﻟﻼﺭﺗﻘﺎﺀ ﺑﺠﻮﺩﺓ‬.‫ﺍﻋﺘﻤﺪﺕ ﺷـــﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻫﻲ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺸـــﺮﻛﺔ‬
ucts and quality systems through cooperation with its suppliers to enhance the quality of products.A .‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬

We use the latest equipment

‫ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ‬ imported from our certified
‫ﻣﻮﺭﺩﻳﻦ ﻣﻌﺘﻤﺪﻳﻦ‬ EQUIPMENTS ‫ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ‬
suppliers.

We import raw material

‫ﻧﺴﺘﻮﺭﺩ ﺧﺎﻣﺎﺗﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﻧﻊ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺎﺕ‬ from our certified global RAW MATERIAL ‫ﺍﻟﺨﺎﻣﺎﺕ‬
‫ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ‬
plants.

ASTM ‫ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﻩ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﻪ‬
EGYPTIAN QUALITY MARK All Accreditation has been ‫ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﻪ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ‬
PRODUCTS ARE ASTM PLANT PRODUCTS ‫ﻫﻴﺌﺔ ﻣﻴﺎﺓ ﺍﻟﺸﺮﺏ ﻭ ﺍﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﺤﻰ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ‬ obtained. ACCREDITATION ‫ﺍﻹﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ‬
COMPLIANT ACCREDITATION DRINKING WATER & SEWER AUTHORITY

‫ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬ OHSAS 18001 ‫ ﻭ‬ISO 14001‫ ﻭ‬ISO 9001 ‫ﺗﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
We obtained certifications of ISO 9001, ISO 14001& OHSAS 18001. QUALITY CERTIFICATIONS ‫ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬

BS OHSAS 18001 ISO 14001 ISO 9001

 OUR EQUIPMENT ‫ﻣﻌﺪﺍﺗﻨــﺎ‬

RSP owns latest production lines to ensure ‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺃﺣﺪﺙ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ‬
producing high quality products. .‫ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ‬

UPVC and HDPE Extrusion line up to 800 ‫ ﻣﻢ‬٨٠٠ ‫ ﺣﺘﻲ ﻣﻘﺎﺱ‬HDPE ‫ ﻭ‬UPVC ‫ﺧﻄﻮﻁ ﺳﺤﺐ ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬
 ‫ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺍﺻﻼﺕ‬
‫‪UPVC - CPVC‬‬
‫‪FITTINGS‬‬ ‫ﻳﻮ ﺑﻰ ﻓﻰ ﺳﻰ‬
‫‪SCHEDULE 80‬‬ ‫ﻭ ﺳﻲ ﺑﻲ ﻓﻲ ﺳﻲ‬
‫ﺟﺪﻭﻝ ‪٨٠‬‬
 ‫ﻛﻮﻉ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺃﻧﺜﻰ‬ 90º ‫ﻛﻮﻉ‬
Elbow with Female Threaded Brass Insert Elbow 90º

CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬ CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1220901 1/2 × 1/2" 340 1200901 1/2 × 1/2" 340 1220101 1/2 " 500 1200101 1/2 " 500

1220902 3/4 × 1/2" 320 1200902 3/4 × 1/2" 320 1220102 3/4 " 310 1200102 3/4 " 310

1220103 1" 160 1200103 1" 160

1220104 1 1/4 " 120 1200104 1 1/4 " 120

1220105 1 1/2 " 100 1200105 1 1/2 " 80

1220106 2" 56 1200106 2" 55

‫ﻣﺸﺘﺮﻙ‬ 45º ‫ﻛﻮﻉ‬

Tee Elbow 45º

CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬ CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1221101 1/2 " 300 1201101 1/2 " 300 1220301 1/2 " 500 1200301 1/2 " 500

1221102 3/4 " 192 1201102 3/4 " 192 1220302 3/4 " 320 1200302 3/4 " 320

1221103 1" 130 1201103 1" 130 1220303 1" 280 1200303 1" 280

1221104 1 1/4 " 80 1201104 1 1/4 " 80 1220304 1 1/4 " 130 1200304 1 1/4 " 130

1221105 1 1/2 " 64 1201105 1 1/2 " 64 1220305 1 1/2 " 100 1200305 1 1/2 " 100

1221106 2" 45 1201106 2" 45 1220306 2" 60 1200306 2" 60

 ‫ﺟﻠﺒﻪ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺃﻧﺜﻰ‬
Coupling Female Threaded Brass Tee

CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬ CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1225101 1/2 " 660 1205101 1/2 " 660 1222001 1/2 " x 1/2 " 240 1202001 1/2 " x 1/2 " 240

1225102 3/4 " 430 1205102 3/4 " 430 1222002 3/4 " × 1/2 " 220 1202002 3/4 " × 1/2 " 220

1225103 1" 250 1205103 1" 250

1225104 1 1/4 " 196 1205104 1 1/4 " 196

1225105 1 1/2 " 160 1205105 1 1/2 " 160

1225106 2" 90 1205106 2" 90

‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ ﺫﻛﺮ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻭﺍﻱ‬

Male Threaded Plastic Coupling Tee y

CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬ CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1225201 1/2 " × 1/2 " 350 1205201 1/2 " × 1/2 " 350 1221303 1" 160 1202703 1" 160

1225205 3/4 " × 3/4 " 225 1205205 3/4 " × 3/4 " 225 1221304 1 1/4" 66 1202704 1 1/4" 66

1225210 1" × 1" 175 1205210 1" × 1" 175 1221305 1 1/2 " 54 1202705 1 1/2 " 52

1225215 1 1/4 " × 1 1/4 " 60 1205215 1 1/4 " × 1 1/4 " 60 1221306 2" 32 1202706 2" 28

1225220 1 1/2 " × 1 1/2 " 60 1205220 1 1/2 " × 1 1/2 " 60

1225225 2"×2" 50 1205225 2"×2" 50

 ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺫﻛﺮ‬ ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ ﺃﻧﺜﻰ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ‬
Male Threaded Brass Insert Coupling Female Threaded Plastic Coupling

CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬ CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1225601 1/2 " x 1/2 " 700 1205601 1/2 " x 1/2 " 700 1225301 1/2 " × 1/2 " 270 1205301 1/2 " × 1/2 " 270

1225602 3/4 " x 1/2 " 500 1205602 3/4 " x 1/2 " 500 1225305 3/4 " × 3/4 " 120 1205305 3/4 " × 3/4 " 120

1225603 3/4 " x 3/4 " 450 1205603 3/4 " x 3/4 " 450 1225310 1" × 1" 120 1205310 1" × 1" 120

1225604 1 " × 3/4 " 350 1205604 1 " × 3/4 " 350 1225315 1 1/4 " × 1 1/4 " 80 1205315 1 1/4 " × 1 1/4 " 80

1225605 1"x1" 350 1205605 1"x1" 350 1225320 1 1/2 " × 1 1/2 " 80 1205320 1 1/2 " × 1 1/2 " 80

1225325 2"×2" 60 1205325 2"×2" 60

‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺃﻧﺜﻰ‬ ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ ﺫﻛﺮ ﻭﺃﻧﺜﻰ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ‬

Female Threaded Brass Insert Coupling Male & Female Threaded Plastic Coupling
CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬ CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬
Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN
1225701 1/2 " x 1/2 " 540 1205701 1/2 " x 1/2 " 540 1225409 2" × 1" 75 1205409 2" × 1" 75
1225702 3/4 " x 1/2 " 320 1205702 3/4 " x 1/2 " 320 1225410 2 " × 1 1/2 " 60 1205410 2 " × 1 1/2 " 60
1225703 3/4 " x 3/4 " 220 1205703 3/4 " x 3/4 " 240

1225704 1 " × 3/4 " 240 1205704 1 " × 3/4 " 240

1225705 1"x1" 240 1205705 1"x1" 240

 ‫ﻃﺒﻪ ﻗﻼﻭﻭﻅ ﺳﻦ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬ ‫ﻃﺒﻪ ﻛﺎﺏ‬
Male Threaded End Cap End Cap

CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬ CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1226211 1/2 " 1 1206211 1/2 " 1 1226101 1/2 " 1,100 1206101 1/2 " 1,100

1226212 3/4 " 1 1206212 3/4 " 1 1226102 3/4 " 700 1206102 3/4 " 700

1226213 1" 1 1206213 1" 1 1226103 1" 400 1206103 1" 400
1226214 1 1/4 " 1 1206214 1 1/4 " 1 1226104 1 1/4 " 300 1206104 1 1/4 " 300
1226215 1 1/2 " 1 1206215 1 1/2 " 1 1226105 1 1/2 " 250 1206105 1 1/2 " 250
1226216 2" 1 1206216 2" 1 1226106 2" 190 1206106 2" 190

‫ﻧﺒﻞ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ‬ ‫ﻃﺒﻪ ﻗﻼﻭﻭﻅ ﺳﻦ ﺩﺍﺧﻠﻰ‬

Plastic Nipple Female Threaded End Cap

CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬ CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1208101 1/2" 1 1208101 1/2 " 1 1226201 1/2 " 1 1206201 1/2 " 1

1208102 3/4 " 1 1208102 3/4 " 1 1226202 3/4 " 1 1206202 3/4 " 1

1208103 1" 1 1208103 1" 1 1226203 1" 1 1206203 1" 1

1228104 1 1/4 " 1 1208104 1 1/4 " 1 1226204 1 1/4 " 1 1206204 1 1/4 " 1

1228105 1 1/2 " 1 1208105 1 1/2 " 1 1226205 1 1/2 " 1 1206205 1 1/2 " 1

1228106 2" 1 1208106 2" 1 1226206 2" 1 1206206 2" 1

 ‫ﺑﻮﺵ‬
‫ﻣﺤﺒﺲ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﺳﻦ ﻗﻼﻭﻭﻅ‬
Bush
Threaded Plastic Ball Valve
CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬
CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬
Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN
Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN
1226301 3/4 " × 1/2 " 1,400 1206301 3/4 " × 1/2 " 1,400
1229101 1/2 " 12 1209101 1/2 " 12
1226302 1 " × 1/2 " 650 1206302 1 " × 1/2 " 650
1229102 3/4 " 10 1209102 3/4 " 10
1226311 1" × 3/4 " 650 1206311 1" × 3/4 " 650
1229103 1" 8 1209103 1" 8
1226335 1 1/4 " × 1 " 175 1206333 1 1/4 " × 1 " 175
1229105 1 1/2 " 6 1209105 1 1/2 " 6
1226422 1 1/2 " × 1 " 160 1206522 1 1/2 " × 1 " 160
1229106 2" 4 1209106 2" 4
1226423 1 1/2 " × 1 1/4 " 150 1206523 1 1/2 " × 1 1/4 " 150

1226501 2"×1" 200 1206501 2"×1" 200

1226502 2 " × 1 1/4 " 100 1206502 2 " × 1 1/4 " 100

1226503 2 " × 1 1/2 " 200 1206503 2 " × 1 1/2 " 200

1226505 2 " × 50 mm 120 1206505 2 " × 50 mm 120

‫ﻛﺮﻧﻚ‬
Cross Over

‫ﻣﺤﺒﺲ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﻟﺤﺎﻡ‬ CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬

weld Socket Plastic Ball Valve Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬ 1228601 1/2 " 1 1208601 1/2 " 1

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN 1228602 3/4 " 1 1208602 3/4 " 1

1229101 1/2 " 12 1209101 1/2 " 12 1228603 1" 1 1208603 1" 1

1229102 3/4 " 10 1209102 3/4 " 10 ‫ﻛﺮﻧﻚ ﺑﺠﻠﺒﺔ‬

1229203 1" 8 1209203 1" 8 Cross Over Bend

1229205 1 1/2 " 6 1209205 1 1/2 " 6 1228701 1/2 " 1 1208701 1/2 " 1

1229206 2" 4 1209206 2" 4 1228702 3/4 " 1 1208702 3/4 " 1

1228703 1" 1 1208703 1" 1

 ‫ﻻﻛﻮﺭ ﻟﺤﺎﻡ‬ ‫ ﻟﺤﺎﻡ‬/ ‫ﻣﺤﺒﺲ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﺳﻦ ﻗﻼﻭﻭﻅ‬
weld Socket Union Threaded / weld Plastic Valve

CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬ CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1229501 1/2 " 100 1209501 1/2 " 100 1229101 1/2 " 12 1209101 1/2 " 12

1229502 3/4 " 90 1209502 3/4 " 90 1229102 3/4 " 10 1209102 3/4 " 10

1229503 1" 57 1209503 1" 57 1229303 1" 8 1209303 1" 8

1229505 1 1/2 " 22 1209505 1 1/2 " 22 1229305 1 1/2 " 6 1209305 1 1/2 " 6

1229506 2" 14 1209506 2" 14 1229306 2" 4 1209306 2" 4

‫ ﻟﺤﺎﻡ‬/ ‫ﻻﻛﻮﺭ ﺳﻦ ﻗﻼﻭﻭﻅ‬ ‫ﻻﻛﻮﺭ ﺳﻦ ﻗﻼﻭﻭﻅ‬

Threaded/ weld Union Threaded Union

CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬ CPVC ‫ﺣــــــﺎﺭ‬ PVC ‫ﺑــــﺎﺭﺩ‬

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1229601 1/2 " 100 1209601 1/2 " 100 1229401 1/2 " 100 1209401 1/2 " 100

1229602 3/4 " 90 1209602 3/4 " 90 1229402 3/4 " 90 1209402 3/4 " 90

1229603 1" 65 1209603 1" 65 1229403 1" 76 1209403 1" 76

1229605 1 1/2 " 30 1209605 1 1/2 " 30 1229405 1 1/2 " 30 1209405 1 1/2 " 30

1229606 2" 18 1209606 2" 18 1229406 2" 20 1209406 2" 20

 ‫‪UPVC‬‬ ‫ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺍﺻﻼﺕ‬
‫‪FITTINGS‬‬ ‫ﻭ ﻳﻮ ﺑﻲ ﻓﻲ ﺳﻲ‬
‫‪SCHEDULE 40‬‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ‪٤٠‬‬
 º
45º ‫ﻛﻮﻉ‬ 90º ‫ﻛﻮﻉ‬
Elbow 45 º Elbow 90 º

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1090304 1 1/4 " 130 1110305 50 mm 130 1090104 1 1/4 " 120 1110105 50 mm 100

1090305 1 1/2 " 130 1110306 75 mm 38 1090105 1 1/2 " 100 1110106 75 mm 39

1090306 2" 78 1110307 90 mm 32 1090106 2" 56 1110107 90 mm 28

1090307 3" 32 1110308 110 mm 28 1090107 3" 28 1110108 110 mm 36

1090308 4" 18 1110309 160 mm 16 1090108 4" 36 1110109 160 mm 12

1090309 6" 14 1110310 200 mm 5 1090109 6" 10 1110110 200 mm 5

‫ ﺳﻮﻳﺐ‬45º ‫ﻛﻮﻉ‬ ‫ﻛﻮﻉ ﺳﻮﻳﺐ‬

Sweep 45 º Elbow Sweep Elbow

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1090207 3" 28 1090407 3" 27

1090208 4" 28 1090408 4" 20

1110207 90 mm 28 1110407 90 mm 27
 ‫ﻛﻮﻉ ﺭﻳﺤﺔ‬ ‫ﻛﻮﻉ ﺑﺒﺎﺏ‬
Trap Elbow Elbow With Door

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1110708 110 mm 20 1090506 2" 46

1090708 4" 20 1090507 3" 24

1090508 4" 30

1090509 6" 10

1110506 75 mm 32

1110507 90 mm 24

1110508 110 mm 30

1110509 160 mm 12

1110510 200 mm 4
‫ﻛﻮﻉ ﺑﺴﻦ ﺩﺍﺧﻠﻲ‬
Female Threaded Elbow

Code Diameter PCS / CTN ‫ﻛﻮﻉ ﺳﻮﻳﺐ ﺑﺒﺎﺏ‬

1090805 11/2 " X 11/2 " 90 Sweep Elbow with Door

1090905 11/2 " X 11/4 " 130 Code Diameter PCS / CTN

1090906 2 " X 11/2 " 70 1090607 3" 45

1110801 50 mm X 11/4 " 108 1090608 4" 24

1110802 50 mm X 11/2 " 108 1110607 90 mm 18

 ‫ﺗﻴﻪ ﺑﺒﺎﺏ‬ ‫ﺗﻴﻪ‬
Tee with Door Tee

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1091506 2" 45 1091104 11/4 " 80 1111105 50 mm 68

1091507 3" 16 1091105 11/2 " 68 1111106 75 mm 28

1091508 4" 20 1091106 2" 42 1111107 90 mm 19

1091509 6" 7 1091107 3" 19 1111108 110 mm 28

1111506 75 mm 20 1091108 4" 26 1111109 160 mm 9

1111507 90 mm 16 1091109 6" 7 1111110 200 mm 3

1111508 110 mm 21

1111509 160 mm 7 ‫ﺗﻴﻪ ﻣﺴﻠﻮﺏ‬

1111510 200 mm 3 Reducing Tee

Code Diameter PCS / CTN

1091356 4" x 2" 30

1091357 4" x 3" 28

1091367 6" x 3" 11

‫ﺗﻴﻪ ﺳﻮﻳﺐ ﺑﺒﺎﺏ‬
1091368 6" x 4" 10
Sweep Tee with Door
1111337 75 mm x 2" 28
Code Diameter PCS / CTN
1111357 110 mm x 2" 30
1091607 3" 31
1111337 110mm x 50mm 30
1091608 4" 16
1111358 110 mm x 75 mm 30
1111607 90 mm 31
1111359 110 mm x 90 mm 30

1111370 160 mm x 110 mm 12

1111381 200 mm x 160 mm 4

 ‫ﺗﻴﻪ ﺻﻠﻴﺒﺔ‬ ‫ﺗﻴﻪ ﺑﺎﺏ ﻣﺴﻠﻮﺏ‬
Cross Tee Reducing Tee with Door

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1092106 2" 40 1091756 4" x 2" 26

1092107 3" 20 1091757 4" x 3" 26

1092108 4" 16 1091767 6" x 3" 10

1112106 75 mm 20 1091768 6" x 4" 10

1112107 90 mm 20 1111737 75 mm x 2" 25

1112108 110 mm 20 1111747 90 mm x 2" 16

1111757 110 mm x 2" 26

1111747 110 mm x 50 mm 26

1111758 110 mm X 75 mm 26
‫ﺗﻴﻪ ﺻﻠﻴﺒﺔ ﺳﻮﻳﺐ‬
1111759 110 mm X 90 mm 26
Cross Sweep Tee
1111770 160 mm X 110 mm 10
Code Diameter PCS / CTN
1111781 200 mm X 160 mm 3
1092207 3" 23

1092208 4" 14
‫ﺗﻴﻪ ﺑﺎﺏ ﻣﺴﻠﻮﺏ ﺳﻮﻳﺐ‬
1112207 90 mm 23
Reducing Sweep Tee with Door

Code Diameter PCS / CTN

1091846 3"x2" 16

1091856 4"x2" 26

1091857 4"x3" 24

1111847 90 mm x 2 " 16
 ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻭﺍﻱ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺷﺠﺮﻩ‬
Tee Y Cross Tee 45º

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1092704 1 1/4" 66 1112705 50 mm 52 1092308 3” 20

1092705 1 1/2" 54 1112706 75 mm 24 1092307 4” 12

1092706 2" 32 1112707 90 mm 28 1112306 75 mm 11

1092707 3" 28 1112708 110 mm 20 1112307 90 mm 20

1092708 4" 20 1112709 160 mm 6 1112308 110 mm 10

1092709 6" 4 1112710 200 mm 2

‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻭﺍﻱ ﻣﺴﻠﻮﺏ‬

‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺷﺠﺮﻩ ﻣﺴﻠﻮﺏ‬
Reducing Tee Y
Reducing cross Tee 45º
Code Diameter PCS / CTN
Code Diameter PCS / CTN
1092855 4" x 1 1/2" 26
1092556 4"×2" 20
1092856 4" x 2" 26
1092557 4"×3" 12
1092857 4" x 3" 20
1112555 110mm × 1 1/2 " 20
1092867 6" x 3" 6
1112557 110 mm × 2" 20
1092868 6" x 4" 6
1112567 110 x 50 mm 18
1112855 110 mm x 11/2" 28
1112558 110 x 75 mm 18
1112857 110 mm x 2" 24
1112559 110 x 90 mm 16
1112856 110 mm x 50 mm 28

1112858 110 mm x 75 mm 24

1112859 110 mm x 90 mm 20

1112870 160 mm x 110 mm 6

1112881 200 mm x 160 mm 3

 ‫ﺟﻠﺒﻪ‬ ‫ﺗﻴﻪ ﻣﺴﻠﻮﺏ ﺳﻮﻳﺐ‬

Coupling Reducing Sweep Tee

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1095101 1/2 " 660 1091446 3"x2" 23

1095102 3/4 " 430 1091456 4"x2" 30

1091457 4"x3" 26
1095103 1" 250
1111347 90 mm x 2 " 28
1095104 11/4" 196

1095105 11/2" 189

1095106 2" 105

1095107 3" 45

1095108 4" 30

1095109 6" 16 ‫ﺗﻴﻪ ﺳﻮﻳﺐ‬

1115105 50 mm 180 Sweep Tee

1115106 75 mm 48 Code Diameter PCS / CTN

1115107 90 mm 45 1091207 3" 36

1115108 110 mm 45 1091208 4" 19

1115109 160 mm 16 1111207 90 mm 36

1115110 200 mm 10
 ١٢٥ X ١١٠ ‫ﺑﻴﺒﺔ‬ ‫ﺑﻴﺒﺔ ﺑﻔﺎﺻﻞ‬
Multi Floor Drain Trap, 110 x 125 Multi Floor Trap with separator

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1114151 125 x 110 x 11/2" x 11/2" x 11/2" Open 14 1114101 110 mm x 2" x 11/2" x 1 1/2 "x 1 1/2 " Open 24

1114152 125 x 110 x 50 x 50 x 50 mm Open 14 1114102 110 mm x 2" x 2"x 2" x 2" Open 24

1114153 125 x110 x 2" x 2" x 2" x 2" Open 14 1114103 110 mm x 75 mm x 11/2" x 11/2" x 11/2" Open 24

1114172 125 x 110 x 75 x 50 x 50 mm Open 13 1114104 110 mm x 75 mm x 2"x 2"x 2" Open 24

1114171 125 x 110 x 75 x 11/2" x 11/2" Open 13 1114105 110 mm x 75 mm x 50 mm x 50 mm x 50 mm Open 24

1114173 125 x 110 x 75 x 2" x 2" Open 13 1114121 110 mm x 2" x 11/2" x 1 1/2 "x 1 1/2 " Close 24

1114174 125 x 110 x 11/2" x 11/2" x 11/2" Close 14 1114122 110 mm x 2" x 2"x 2"x 2" Close 24

1114175 125 x 110 x 50 x 50 x 50 mm Close 14 1114123 110 mm x 75 mm x 11/2" x 11/2" x 11/2" Close 24

1114176 125 x 110 x 2" x 2" x 2" x 2" Close 14 1114124 110 mm x 75 mm x 2" x 2" x 2" Close 24

1114181 125 x 110 x 75 x 11/2" x 11/2" Close 13 1114125 110 mm x 75 mm x 50 mm x 50 mm x 50 mm Close 24

1114182 125 x 110 x 75 x 50 x 50 mm Close 13 1114131 125 mm x 3"x 11/2" x 11/2" x 11/2" Open 20

1114183 125 x 110 x 75 x 2" x 2" Close 13 1114132 125 mm x 3"x 50 x 50 x 50 mm Open 16

1114133 125 mm x 3" x 2" x 2" x 2" Open 16

1114141 125 mm x 3" x 11/2" x 11/2" x 11/2" Close 20

‫ﺑﻴﺒﺔ ﺑﻠﻜﻮﻧﺔ‬
1114142 125 mm x 3" x 50 x 50 x 50 mm Close 16
Balcony Floor Drain Trap
1114143 125 mm x 3" x 2" x 2" x 2" Close 20
Code Diameter PCS / CTN

1114811 125 x 2" x 1 1/2" 32

1114812 125 x 2" x 50 mm 32

 ‫ ﺳﻢ‬7.5 ‫ﺑﻴﺒﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬ ‫ﺑﻴﺒﺔ ﺑﻜﻮﻉ‬

Lower Multi Floor Drain Trap, 7.5 cm Multi Floor Drain Trap with Elbow

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1114701 110 x 11/2" x 11/2" x 11/2" x 11/2" Open 18 1114301 125 x 114 x 3" x 11/2" x 11/2" x 11/2" Open 20

1114702 110 x 11/2" x 50 x 50 x 50 mm Open 18 1114302 125 x 114 x 3" x 50 x 50 x 50 mm Open 20

1114703 110 x 11/2" x 2" x 2" x 2" Open 18 1114303 125 x 114 x 3" x 2" x 2" x 2" Open 20

1114704 110 x 50 x 50 x 50 x 50 mm Open 18 1114321 125x114 x 3" x 11/2" x 11/2" x 11/2" Close 20

1114705 110 x 2" x 2" x 2" Open 18 1114322 125 x 114 x 3" x 50 x 50 x 50 mm Close 20

1114721 110 x 11/2" x 11/2" x11/2" x 11/2" Close 18 1114323 125 x 114 x 3" x 2" x 2" x 2" Close 20

1114722 110 x 11/2" x 50 x 50 x 50 mm Close 18 1114331 125 x 114 x 110 x 90 x 11/2" Open 20

1114723 110 x 2" x 2" x 2" Close 18 1114332 125 x 114 x 110 x 90 x 50 mm Open 20

1114724 110 x 11/2" x 2" x 2" x 2" Close 18 1114333 125 x 114 x 110 x 90 x 2" Open 20

1114725 110 x 50x 50 x 50 x 50 mm Close 18 1114334 125 x 114 x 110 x 90 x 11/2" Close 20

1114731 110 x 2" x 11/2" x 11/2" x 11/2" Open 18 1114335 125 x 114 x 110 x 90 x 50 mm Close 20

1114732 110 x 2" x 50 x 50 x 50 mm Open 18 1114336 125 x 114 x 110 x 90 x 2" Close 20

1114741 110 x 2" x 11/2" x 11/2" x 11/2" Close 18

1114742 110 x 2" x 50 x 50 x 50 mm Close 18

‫ﺑﻴﺒﺔ ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺍﻳﻄﺎﻟﻲ‬
Multi Floor Drain Trap, Italian Model
‫ﻏﻄﺎﺀ ﺑﻴﺒﻪ‬ Code Diameter PCS / CTN
Floor Drain Trap Cover 1114501 125x75/2" x 11/2" x 11/2" x 11/2" Open 20
Code Diameter PCS / CTN 1114502 125 x 75/2" x 50 x 50 x 50 mm Open 20
1114901 15 cm x 15 cm 48 1114503 125 x 75/2" x 2" x 2" x 2" Open 20
1114902 20 cm x 20 cm 32 1114521 125 x 75/2" x 11/2" x 11/2" x 11/2" Close 20

1114522 125 x 75/2" x 50 x 50 x 50 mm Close 20

1114523 125 x 75/2" x 2" x 2" x 2" Close 20

 Bush Bush

1116601 75 mm× 11/2 " 114 3/4" × 1/2"

1116602 75 mm × 50 mm 114 1 " × 1/2"
1116603 75 mm × 2 " 114 1 " × 3/4"
1116604 75 mm × 3 " 70 11/4" × 1 "
1116701 90 mm × 11/2" 104 11/2 "× 3/4 "
1116702 90 mm × 50 mm 104 11/2" × 1 "
1116703 90 mm× 2 " 104 11/2" × 11/4 "
1116704 90 mm × 75 mm 104 2" × 1 "
1116801 110 mm × 11/2 " 51 2" × 11/4 "
1116802 110 mm× 2 " 51 2 "× 11/2 "
1116803 110 mm × 50 mm 51 3" × 11/2 "
1116812 110 mm × 75 mm 51 3" × 2 "
1116813 110 mm× 90 mm 51 4 "× 11/2 "
1116903 160 mm × 3" 20 4" × 2 "
1116904 160 mm × 4" 20 4" × 3 "
1116923 160 mm× 90 mm 20 4" × 90 mm
1116924 160 mm× 110 mm 18 6" × 3 "
1116925 160 mm× 125 mm 20 6" × 4 "
1117124 200 mm × 110 mm 20 6" × 110 mm
1117125 200 mm× 114 mm 20 50 mm × 11/4 "
1117126 200 mm× 160 mm 20 50 mm× 11/2 "
1117127 200 mm× 168 mm 20 50 mm× 2 "
 ‫ﻃﺒﺔ ﺗﺴﻠﻴﻚ‬
Clean-Out

Code Diameter PCS / CTN

‫ﻭﺻﻠﺔ ﺗﻄﻮﻳﻞ ﺑﻴﺒﻪ‬
1096204 11/4 " 120
Drain Trap Extension Joint
1096205 11/2 " 101
Code Diameter PCS / CTN
1096206 2" 69
1114116 125 / 110 mm 63
1096207 3" 80

1096208 4" 40

1096209 6" 14

1116205 50 mm 80

1116206 75 mm 90

1116207 90 mm 96

1116208 110 mm 40 ‫ﺑﻴﺒﺔ ﺻﺮﻑ ﻋﻤﻮﺩﻳﺔ‬

1116209 160 mm 18 Vertical Drain Trap
1116210 200 mm 18 Code Diameter PCS / CTN

‫ﻫﻮﺍﻳﻪ‬ 1114805 50 mm 20

Vent 1114806 75 mm 20

Code Diameter PCS / CTN 1114807 90 mm 20

1097506 2" 66 1114808 110 mm 20

1097507 3" 88 1094805 1 1/2 " 20

1097508 4" 54 1094806 2" 20

1117505 50 mm 150 1094807 3" 20

1117506 75 mm 136 1094808 4" 20

1117507 90 mm 88

1117508 110 mm 75
 ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺻﺮﻑ‬ ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ ﺩﺍﺧﻠﻰ‬
Multi Drainage Coupling Female Threaded Coupling

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1115401 110 mm x 1 1/2" x 1 1/2" x 1 1/2" x 1 1/2" 16 1095204 11/2" x 11/4" 192

1115402 110 mm x 2" x 1 1/2" x 1 1/2" x 1 1/2" 16 1095205 11/2"x 11/2" 192

1115406 110 mm x 2" x 2" x 2" x 2" 16 1115201 50 mm x 11/4" 156

1115411 110 × 50 × 50 x 50 x 50 mm 16 1115202 50 mm x 11/2" 160

1115412 110 ×2 x 50 x 50 x 50 mm 16

1115413 110 mm × 75 mm × 11/2" x 11/2" x 11/2" 16

1115414 110 mm × 75 mm x 2" x 2" x 2" 16

1115415 110 ×75 x 50 x 50 x 50 mm 16

1115416 110 mm × 90 mm × 11/2" x 11/2" x 11/2" 16 ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺇﺻﻼﺡ ﻭﺗﻤﺪﺩ‬

1115417 110 mm × 90 mm × 2" × 2" x 2" 16 Repair & Extension Coupling
1115418 110 x 90 × 50 × 50 x 50 mm 16 Code Diameter PCS / CTN

1095606 2" 72

1095607 3" 30

1095608 4" 30

1115306 75 mm 50

1115307 90 mm 30

1115308 110 mm 36

1115310 160 mm 21
 ‫ﻃﺒﺔ ﻛﺎﺏ‬ ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺗﺤﻮﻳﻞ‬
End Cap Reducing Coupling
Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN
1096101 1/2 " 1,100 1095534 2" × 11/4" 200
1096102 3/4 " 700 1095535 2" × 11/2" 120
1096103 1" 400 1095536 2" × 50 mm 120
1096104 11/4 " 150 1115505 75 mm × 11/2" 112
1096105 11/2 " 250 1115506 75 mm × 2" 70
1096106 2" 190 1115507 75 mm x 50 mm 95
1096107 3" 85 1115508 75 mm × 63 mm 65
1096108 4" 48 1115509 90 mm × 11/2" 108
1096109 6" 20 1115510 90 mm × 2" 96
1116105 50 mm 100 1115511 90 mm × 50 mm 105
1116106 75 mm 108 1115512 90 mm × 63 mm 92
1116107 90 mm 104 1115513 90 mm × 75 mm 60
1116108 110 mm 54 1115514 110 mm × 11/2" 42
1116109 160 mm 20 1115515 110 mm × 2" 42
1116110 200 mm 12 1115516 110 mm × 50 mm 45

1115517 110 mm × 63 mm 45

1115518 110 mm × 75 mm 50

1115519 110 mm × 90 mm 30

1115520 160 mm × 63 mm 50

1115521 160 mm × 75 mm 14

1115522 160 mm × 90 mm 14

1115523 160 mm × 110 mm 14

1115528 200 mm × 160 mm 18

 ‫ﺟﻠﺒﺔ ﺻﺮﻑ ﺳﻔﻠﻰ ﻟﻨﺼﻒ ﻣﺠﺮﻯ‬ ‫ﺟﺮﺟﻮﺭﻱ ﻣﺜﻠﺚ‬

Half Channel Lower Drainage Coupling Triangular Roof Drain

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1116508 110 / 75 mm 24 1097707 3" 36

1097708 4" 36

1117706 75 mm 36

1117707 90 mm 36

1117708 110 mm 36

‫ﻃﺒﺔ ﻧﺺ ﻣﺠﺮﻯ‬
Half Channel Drain End Cap
‫ﻧﺼﻒ ﻣﺠﺮﻯ‬
Code Diameter PCS / CTN
Half Channel Drain
1116509 110 mm 60
Code Diameter PCS / CTN

1116506 110 mm 12

‫ﺑﺪﺍﻳﻪ ﻭﻧﻬﺎﻳﻪ ﻧﺼﻒ ﻣﺠﺮﻯ‬

‫ﻛﻮﻉ ﻧﺼﻒ ﻣﺠﺮﻯ‬
Half Channel Drain Inlet and Outlet
Half Channel Drain Elbow
Code Diameter PCS / CTN
Code Diameter PCS / CTN
1116507 110 / 75 mm 36
1116510 110 mm 13
 ‫ﻭﺻﻠﺔ ﺗﻤﺪﺩ‬
Extension Joint

Code Diameter PCS / CTN

1097607 3" 108

1097608 4" 50

1117606 75 mm 153

1117607 90 mm 96

1117608 110 mm 50

1117609 160 mm 30

‫ﺟﺮﺟﻮﺭﻱ ﺟﻠﺒﻪ‬
Roof Drain, coupling

Code Diameter PCS / CTN

1117806 75 mm 13

1117808 110 mm 12
 ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬
‫‪UPVC - CPVC‬‬ ‫ﻳﻮ ﺑﻰ ﻓﻰ ﺳﻰ‬
‫‪PIPES‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺴﻲ ﺑﻲ ﻓﻲ ﺳﻲ‬
 RED SEA UPVC PIPES' ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮ‬
FEATURES UPVC ‫ﺍﻻﺣﻤﺮ‬

Red Sea Pipes have the following features: :‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺎﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﺗﻴﺔ‬

1- Complete electrical insulation. .‫ ﺍﻟﻌﺰﻝ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬-١

2- Easily maintained and easily installed. .‫ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬-٢
3- Anti-corrosion,anti-rust and light weight. .‫ ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺨﻔﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ‬،‫ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺘﺂﻛﻞ ﻭﺍﻟﺼﺪﺃ‬-٣
4- Strong and high resistance to acids and alkaline. .‫ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻘﻮﺓ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻸﺣﻤﺎﺽ ﻭﺍﻟﻘﻠﻮﻳﺎﺕ‬-٤
5- Have no effect on the color, taste or odor of the passing-through fluids. .‫ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻲ ﻟﻮﻥ ﺃﻭ ﻃﻌﻢ ﺃﻭ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﺍﻟﻤﺎﺭﺓ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬-٥
6- High resistance to fire, as Poly Vinyl Chloride Resin is inflammable. ‫ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﺮﻳﻖ ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﺭﺍﺗﻨﺞ ﺍﻟﺒﻮﻟﻲ ﻓﻴﻨﻴﻞ ﻛﻠﻮﺭﻳﺪ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬-٦
7- No harmful impacts on heath & high resistance to rodents and alkaline. .‫ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ‬
8- High-quality fluids flow due to the smooth inner surface and low .‫ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺿﺎﺭﺓ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﻘﻮﺍﺭﺽ ﻭﺍﻟﺒﻜﺘﺮﻳﺎ‬-٧
coefficient of friction. It also resists the sediments on the inner surface ‫ ﺑﺴـــﺒﺐ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‬،‫ ﺗﺘﺴـــﻢ ﺑﺎﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ‬-٨
that Facilitates the flow of fluids. ‫ ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻘﺎﻭﻡ ﺍﻟﺘﺮﺳـــﺒﺎﺕ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻣﻤﺎ‬،‫ﻭﺻﻐﺮ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺍﻻﺣﺘﻜﺎﻙ‬
9- UPVC pipes are best suited to the hard soils due to its high resistance .‫ﻳﺴﻬﻞ ﺳﺮﻳﺎﻥ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ‬
to cement and saline soils. ‫ ﻭﻫﺬﺍ‬،‫ ﻣﻦ ﺃﻓﻀﻞ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﺔ ﺍﻟﻘﺎﺳﻴﺔ‬UPVC ‫ ﺗﻌﺪ ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬-٩
10- One of the most important features of Red Sea UPVC pipes is that all .‫ﻳﺮﺟﻊ ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﺔ ﺍﻹﺳﻤﻨﺘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﺤﺔ‬
manufacturing processes are automatically controlled, leading to stable ‫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺸـــﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ‬UPVC ‫ ﻭﻣﻦ ﺃﻫﻢ ﻣﻤﻴﺰﺍﺕ ﻣﻮﺍﺳـــﻴﺮ‬-١٠
dimensions and sizes along the pipes. Moreover, the shape and ‫ ﻭﻫﺬﺍ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻲ ﺛﺒﺎﺕ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﺳـــﺎﺕ‬،‫ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ُﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺁﻟﻴﺔ‬
dimensions of pipes sockets are made according to high technical ‫ ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺷـــﻜﻞ ﻭﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﻤﺎﺳﻮﺭﺓ ﺧﺎﺿﻌﻴﻦ‬،‫ﻋﻠﻲ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎﺳـــﻮﺭﺓ‬
specifications; that’s ensure avoiding problems during installation. .‫ ﻭﻫﺬﺍ ﻳﻀﻤﻦ ﻏﻴﺎﺏ ﺃﻱ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬،‫ﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻓﻨﻴﺔ ﺩﻗﻴﻘﺔ‬
UPVC PIPES FOR WATER SUPPLY AND IRRIGATION, ‫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﺏ ﻭﺍﻟﺮﻱ ﻃﺒﻘ ًﺎ‬UPVC ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬ UPVC PIPES FOR WATER SUPPLY AND IRRIGATION, ‫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﺏ ﻭﺍﻟﺮﻱ ﻃﺒﻘ ًﺎ‬UPVC‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬
ACCORDING TO EGYPTIAN STANDARD ( ‫ﻡ‬.‫ﻕ‬.‫ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ) ﻡ‬ ACCORDING TO EGYPTIAN STANDARD ‫ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬
E.S 848-1/2008 – ISO 4422-2/1996 ES 848-1/2008 – ISO 4422-2/1996 E.S 848-1/2008 – ISO 4422-2/1996 E.S – 4422 -2 /1996 ISO 1/2008 – 848
(١) ‫ﺟﺪﻭﻝ‬
(٢) ‫ﺟﺪﻭﻝ‬ 6 bar 8 bar 10 bar 12.5 bar 16 bar 25 bar

8 bar 12.5 bar 20 bar 25 bar

Normal S 16.7 S 12.5 S 10 S8 S 6.3 S4

S 16 S 10 S 6.3 S5 outside SDR 34.4 SDR 26 SDR 21 SDR 17 SDR 13.6 SDR 9
Nominal
diameter PN 6 PN 8 PN 10 PN 12.5 PN 16 PN 25
outside SDR 33 SDR 21 SDR 13.6 SDR 11
mm
diameter PN 8 PN 12.5 PN 20 PN 25
Wall Thickness weight Wall Thickness No. wt Wall Thickness weight Wall Thickness Weight Wall Thickness Weight Wall Thickness Weight
mm mm kg/m mm kg/m mm kg/m mm kg/m mm kg/m mm kg/m
Wall Thickness Weight Wall Thickness Weight Wall Thickness Weight Wall Thickness Weight
mm mm mm mm 20 1.5 0.137 3.2 0.196
kg/m kg/m kg/m kg/m
25 1.5 0.170 1.9 0.212 2.8 0.294
110 3.4 1.70 5.3 2.61 8.1 3.90 10 5.00
32 1.6 0.264 1.9 0.277 2.4 0.342 3.6 0.482
125 3.9 2.21 6 3.34 9.2 5.01 11.4 6.48 40 1.6 0.291 1.9 0.350 2.4 0.437 3.0 0.525 4.5 0.750
140 4.3 2.74 6.7 4.18 10.3 6.27 12.7 8.09 50 2.0 0.422 2.4 0.552 3.0 0.683 3.7 0.809 5.6 1.16
160 4.9 3.57 7.7 5.47 11.8 8.17 14.6 10.63 63 1.9 0.562 2.5 0.717 3.0 0.854 3.8 1.09 4.7 1.29 7.1 2.04
180 5.5 4.51 8.6 6.88 13.3 10.4 16.4 13.40 75 2.2 0.782 2.9 0.990 3.6 1.22 4.5 1.54 5.6 1.82 8.4 2.60

200 6.2 5.64 9.6 8.51 14.7 12.63 18.2 16.57 90 2.7 1.13 3.5 1.43 4.3 1.75 5.4 2.21 6.7 2.61 10.1 4.14

225 6.9 7.06 10.8 10.8 16.6 16.1

250 7.7 8.76 11.9 13.2 18.4 19.9
280 8.6 10.96 13.4 16.6 20.6 24.9 Nominal Outside Diameter = DN DN = ‫ﺍﻟﻘﻄﺮ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﺍﻻﺳﻤﻲ‬
315 9.7 13.91 15 20.9 23.2 31.5 Nominal Wall Thickness = en en = ‫ﺳﻤﻚ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ ﺍﻻﺳﻤﻲ‬
355 10.9 17.62 16.9 26.5 26.1 39.9 DN - en DN - en
Thickness = S = = ‫ ﻫﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺎﺳﻮﺭﺓ‬S
400 12.3 22.40 19.1 33.7 29.4 50.8 2en 2en
DN DN
450 13.8 28.27 21.5 42.7 33.1 67.82 SDR= Standard Dimension Ratio = en = ، ‫ ﻫﻲ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎﺱ‬SDR
en
500 15.3 34.83 23.9 52.6 36.8 83.77
The relation between S and SDR as per the equation ( SDR ) = 2(S) + 1 ( SDR ) = 2(S) + 1 ‫ ﺗﺮﺑﻄﻬﻢ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻟﺔ‬SDR‫ ﻭ‬S ‫ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ‬
560 17.2 43.85 26.7 65.8

630 19.3 55.36 30 83.2

710 21.8 70.47

800 24.5 89.24

 UPVC PIPES FOR TELEPHONE DUCT, ACCORDING TO ‫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﺎﺑﻼﺕ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻥ‬UPVC ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬ UPVC PIPES FOR DRAINAGE AND SEWERAGE/ UNDER ‫ ﻟﻠﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻭﺍﻻﻧﺤﺪﺍﺭ ﻃﺒﻘ ًﺎ‬UPVC ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬
EGYPTIAN TELECOM SPECIFICATION T.C 161A T.C 161A ‫ﻃﺒﻘ ًﺎ ﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕ‬ GRAVITY, ACCORDING TO GERMAN STANDARD DIN 19534 DIN 19534 ‫ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬

Nominal size Outside Diameter mm Wall Thickness mm Insertion Weight

Outside diameter Wall Thickness Weight Socket depth : ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
mm (D) Tolerance (D) Tolerance depth mm Kg/mt.
mm mm kg/m mm ‫ ﻣﻢ‬٦٣٠ ‫ ﺍﻟﻰ‬١١٠ ‫ ﺑﺎﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔ ﻟﻸﻗﻄﺎﺭ ﻣﻦ‬-
.‫ ﻣﺘﺮ‬٦ ‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎﺳﻮﺭﺓ‬ 110 110 0.3 3.0 0.5 115 1.630
‫ ﻣﺘﺮ ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬٦ ‫ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎﺳﻮﺭﺓ‬-
50 1.8 0.428 80
Pipe Length: 6 m. 125 125 0.3 3.0 0.5 120 1.870 ‫ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬،‫ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﻤﺎﺳﻮﺭﺓ ﺭﻣﺎﺩﻱ‬-
110 3.2 1.690 170 160 160 0.4 3.6 0.6 132 2.650

200 200 0.4 4.5 0.7 145 4.120

250 250 0.5 6.1 0.9 160 7.00 Joining Method :

300 300 0.6 7.7 1.0 180 11.110
- Use rubber rings for Diameter from 110 - 630 mm.
400 400 0.7
- Pipe Length: 6m with socket.
9.8 1.2 200 17.800
UPVC PIPES FOR DRAINAGE, SEWERAGE & VENTILATION, ‫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻭﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﻃﺒﻘ ًﺎ‬UPVC ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬ - Color: Grey or upon request.
500 500 0.9 12.2 1.5 250 27.649
ACCORDING TO GERMAN STANDARD DIN 19531 DIN 19531 ‫ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬
630 630 1.1 15.4 1.8 300 43.949

UPVC THREADING PIPES FOR DRINKING WATER ‫ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﻠﻮﻇﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﺏ‬UPVC ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬
SUPPLY & IRRIGATION,WATER PRESSURE 9 BAR, ‫ ﺟﻮﻯ ﻃﺒﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬٩ ‫ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬،‫ﻭﺍﻟﺮﻱ‬
Outside diameter Wall Thickness Weight ACCORDING TO BRITISH STANDARD B.S-3505 B.S 3505 ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬
mm mm kg/m

32 1.8 0.264
40 1.8 0.334 .‫ ﻣﺘﺮ ﺃﻭ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬٦ ‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎﺳﻮﺭﺓ‬ Nominal size Outside Diameter Wall Thickness Weight
50 1.8 0.422 .‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺭﻣﺎﺩﻱ ﺃﻭ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬ mm mm mm kg/m
75 1.8 0.624
Pipe Length: 6m upon request. 1/2" 21.2 2.6 0.226
‫ ﻣﺘﺮ ﺃﻭ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬٦ ‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎﺳﻮﺭﺓ‬
75 2.2 0.782
110 1.8 0.950
Color: Grey or upon request. 3/4" 26.6 3.0 0.320
Pipe Length: 6m or upon request
110 2.5 1.160 1" 33.4 3.5 0.470
125 2.5 1.480 11/4" 42.1 3.75 0.630
160 3.2 2.380
1 1/2" 48.0 4.3 0.815

2" 60.0 5.3 1.250

UPVC PIPES FOR SEWERAGE, ACCORDING TO ‫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻃﺒﻘ ًﺎ‬UPVC ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬
UPVC PIPES FOR WATER SUPPLY, AND IRRIGATION, ‫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﺮﻱ ﻃﺒﻘ ًﺎ‬UPVC ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬
EGYPTIAN STANDARD ( ‫ﻡ‬.‫ﻕ‬.‫ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ) ﻡ‬
ACCORDING TO GERMAN STANDARD DIN 8061/8062 DIN 8061/8062 ‫ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬
ES 1717/2008 – ISO 4435/2003 ISO 4435/2003 – ES 1717/2008

Class I Class ll Class lll Class Iv Class v

Outside Socket
2.5 Bar 4 Bar 6 Bar
Nominal SN 2 SN 4 SN 8 diameter depth
10 Bar 16 Bar

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ mm mm
Wall Thickness weight Wall Thickness weight Wall Thickness weight Wall Thickness weight Wall Thickness weight

outside Wall Thickness Weight Wall Thickness Weight Wall Thickness Weight mm kg/mm mm kg/m mm kg/mm mm kg/m mm kg/mm
‫ ﺍﻟﻰ‬٢٠ ‫ ﺑﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ ﻷﻗﻄـــﺎﺭ ﻣﻦ‬- 10 1.0 0.045
diameter mm mm kg/m mm kg/m mm kg/m ‫ ﻣﻢ‬١١٠ 12 1.0 0.055

‫ ﺍﻟﻰ‬٦٣ ‫ ﺑﺎﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﺎﻃﻴﺔ ﻷﻗﻄﺎﺭ ﻣﻦ‬- 16 1.2 0.137

110 3.2 1.64 3.2 1.64 ‫ ﻣﻢ‬٨٠٠

20 1.5 0.137

25 1.5 0.174 1.9 0.212

125 3.2 1.82 3.7 2.13 ‫ ﻣﺘﺮ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬٦ :‫ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎﺳـــﻮﺭﺓ‬- 32 1.8 0.264 2.4 0.342

. ‫ﺃﻭ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬ 40 1.8 0.334 1.9 0.350 3.0 0.525

160 3.2 2.41 4.0 2.91 4.7 3.44 ‫ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ‬،‫ ﺭﻣﺎﺩﻱ‬:‫ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﻤﺎﺳﻮﺭﺓ‬- 50 75 1.8 0.422 2.4 0.552 3.7 0.809

63 1.9 0.562 3.0 4.7 1.29

‫ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬
100 0.854
200 3.9 3.7 4.9 4.46 5.9 5.37 75 110 1.8 0.642 2.2 0.782 3.6 1.22 5.6 1.82
‫ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻣﻮﺍﺳـــﻴﺮ ﺑﻀﻐﻂ ﺗﺸـــﻐﻴﻞ‬- 90 110 1.8 0.774 2.7 1.13 4.3 1.75 6.7 2.61
250 4.9 5.65 6.2 7.06 7.3 8.31 ‫ ﺑﺎﺭ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬٢,٥ 110 115 1.8 0.95 2.2 1.16 3.2 1.64 5.3 2.61 8.2 3.90

125 120 1.8 1.08 2.5 1.48 3.7 2.13 6.0 3.34 9.3 5.01
315 6.2 9.02 7.7 11.11 9.2 13.2 Jointing Method 140 125 1.8 1.21 2.8 1.84 4.1 2.65 6.7 4.18 10.4 6.27

3.2 4.7 3.44

355 7.0 11.4 8.7
160 11.9 8.17
14.06 10.4 16.7 132 1.8 1.39 2.41 7.7 5.47
- Push fit with adhesives for 180 145 1.8 1.57 3.6 3.02 5.3 4.37 8.6 6.88 13.4 10.4

400 7.9 14.5 9.8 17.80 11.7 21.100 diameter 20-110 mm. 200 145 1.8 1.74 4.0 3.70 5.98 5.37 9.6 8.51 14.9 12.8

- Use rubber rings for 225 152 1.8 1.96 4.5 4.70 6.6 6.76 10.8 10.8 16.7 16.1

450 8.8 18.3 11.0 22.53 13.2 26.8 diameter 63-800mm. 250 160 2.0 2.40 4.9 5.65 7.3 8.31 11.9 13.2 18.6 19.9

280 170 2.3 3.11 5.5 7.11 8.2 10.4 13.4 16.6 20.8 24.9

500 9.8 22.4 12.3 28.00 14.6 32.9 - Pipe Length: 6m with socket 315 180 2.5 3.78 6.2 9.02 9.2 13.2 15.0 20.9 23.4 31.5
upon request.. 355 180 2.9 4.88 7.0 11.4 10.4 16.7 16.9 26.5 26.3 39.9
630 12.3 35.7 15.4 43.944 18.4 52.2 - Color: Grey or upon request. 400 200 3.2 6.10 7.9 14.5 11.7 21.1 19.1 33.7 29.7 50.8

710 13.9 45.3 17.4 56.150 - Pipes can be produced with 450 200 3.6 7.65 8.9 18.3 13.2 26.8 21.5 42.7
500 9.8 14.6 32.9 23.9
operating pressure of 2.5 bar
250 4.0 9.38 22.4 52.6
560 260 4.5 11.80 11.0 28.1 16.4 41.4 26.7 65.8
800 15.7 57.2 19.6 71.39 upon request. 630 12.4 18.4 52.2 30.0
300 5.0 14.70 35.7 83.2
710 320 5.7 18.90 14.0 45.3 20.7 66.1

800 360 15.7 57.2 23.3 83.9

UPVC PIPES , ACCORDING TO ‫ ﻃﺒﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬UPVC‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬ UPVC PIPES , ACCORDING TO AMERICAN STANDARD ‫ ﻃﺒﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬UPVC ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬
AMERICAN STANDARD ASTMD2241 ASTMD 2241 ASTMD 1785 SCHEDULE 40.80 ٨٠ ‫ ﻭ‬٤٠ ‫ ﺟﺪﻭﻝ‬ASTMD 1785

Wall thickness (mm) Pressure Rating (PSI) Schedule 40 Schedule 80

Mean outside
Nominal size SDR 41 SDR 32.5 SDR 26 SDR 21 SDR 17 SDR 13.5 Nominal outside Outside Diameter mm Thickness mm Weight Pressure rating Thickness mm Weight Pressure rating
diameter mm diameter inch Min Max Min Max Kg/mt bar Min Max Kg/mt bar
inch
100 PSI 125 PSI 160 PSI 200 PSI 250 PSI 315 PSI
1/2" 21.2 21.2 2.8 3.3 0.24 41.4 3.7 4.2 0.31 58.6
Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max Min Max
3/4" 26.6 26.9 2.9 3.4 0.33 33.1 3.9 4.4 0.41 47.6
1/2" 21.4 21.44 1.57 2.08 1" 33.4 33.7 3.4 3.9 0.48 31.0 4.6 5.1 0.60 43.4
3/4" 26.57 26.77 1.52 2.03 1.57 2.08 1.98 2.49 1 1/4" 42.1 42.4 3.6 4.1 0.65 25.5 4.9 5.4 0.48 35.9

1" 33.27 33.53 1.52 2.03 1.60 2.11 1.96 2.46 2.46 2.97 1 1/2" 48.1 48.4 3.7 4.2 0.77 22.8 5.1 5.7 1.03 32.4

1 1/4" 42.03 42.29 1.52 2.03 1.63 2.13 2.01 2.52 2.49 3.00 3.12 3.6 2" 60.2 60.5 3.9 4.4 1.04 19.3 5.5 6.2 1.41 27.6

3" 88.7 89.1 5.5 6.2 2.14 17.9 7.6 8.5 2.88 25.5
1 1/2" 48.11 48.41 1.52 2.03 1.85 2.36 2.29 2.80 2.84 3.35 3.58 4.09
4" 114.1 114.5 6.0 6.7 3.05 15.2 8.6 9.6 4.22 22.1
2" 60.17 60.47 1.85 2.36 2.31 2.82 2.87 3.38 3.56 4.06 4.47 4.98
6" 7.1 8.0 5.37 12.4 11.0 12.3 8.05 19.3
2 1/2" 72.84 73.26 2.23 2.74 2.79 3.30 3.48 4.0 4.29 4.80 5.41 6.07
8" 8.2 9.2 12.7 14.2 12.23 17.2
3" 88.70 89.10 2.16 2.67 2.74 3.25 3.43 3.94 4.24 4.75 5.23 5.87 6.58 7.37
4" 114.07 114.53 2.80 3.30 3.51 4.01 4.39 4.90 5.44 6.10 6.73 7.54 8.46 9.47
6" 168.00 168.56 4.11 4.62 5.18 5.79 6.48 7.26 8.03 9.00 9.91 11.10 12.47 13.97
8" 218.70 219.46 5.33 5.97 6.73 7.54 8.43 9.45 10.41 11.66 12.9 15.45 Length : 6 m or upon request ‫ ﻡ ﺍﻭ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬٦ : ‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎﺳﻮﺭﺓ‬
Color : White & Grey ‫ ﺭﻣﺎﺩﻱ‬- ‫ ﺃﺑﻴﺾ‬: ‫ﺍﻟﻠﻮﻥ‬

Length : 6 m or upon request ‫ ﻡ ﺍﻭ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬٦ : ‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎﺳﻮﺭﺓ‬

Color : White & Grey ‫ ﺭﻣﺎﺩﻱ‬- ‫ ﺃﺑﻴﺾ‬: ‫ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
UPVC WELL PIPES’ TECHNICAL SPECIFICATIONS, ‫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻵﺑﺎﺭ‬UPVC ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ‬
ACCORDING TO GERMAN STANDARD DIN 4925 DIN 4925 ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻃﺒﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻘﻄﺮ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻚ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺰﻳﻞ‬ L3 ‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ﺗﻔﺘﻴﺢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﻩ‬
‫ﺳﻦ ﺍﻟﻘﻼﻭﻭﻅ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬

Number Of Opening length % of opening diameter

Diameter Thickness Thread Spigot length Tail length L3 Opening

‫ ﺑﺎﺭ‬١٠ ‫ ﺑﺎﺭ‬١٦ L1 L2 ‫ﻡ‬٣ ‫ﻡ‬٦ N a ‫ ﻣﻢ‬١ ‫ ﻣﻢ‬١,٥ ‫ ﻣﻢ‬٢

50 2.4 3.7 R 120 40 2840 5840 2 45 4 6 8
63 3 4.7 R 140 40 2830 5830 2 50 3.5 5.3 7
75 3.6 5.6 R 160 50 2810 5810 2 60 3.5 5.3 7
90 4.3 6.7 R 180 50 2790 5790 3 60 4.5 6.7 9
110 5.3 8.2 R 200 60 2760 5760 3 75 4.5 6.7 9
125 6 9.3 TR 220 60 2740 5740 3 80 4.5 6.7 9
140 6.7 10.4 TR 220 70 0740 5740 3 85 4.5 6.7 9
160 7.7 11.9 TR 240 70 0720 5720 4 85 4.7 7 9
200 9.6 14.9 TR 250 80 0710 5710 4 100 4.7 7 9
225 10.8 16.7 TR 270 90 0690 5690 5 100 5 7.5 10
250 11.9 18.6 TR 300 100 0650 2650 5 105 5 7.5 10
280 13.4 20.8 TR 310 120 0640 5640 5 110 5 7.5 10
315 15 23.4 TR 320 120 2630 5630 6 110 5 7.5 10
‫ ﻣﻘﻮﻣﺔ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕ ﻃﺒﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﻪ‬UPVC ‫ﺩﻛﺘﺎﺕ ﻭﻭﺻﻼﺕ‬ ‫ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻻﺣﻤﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﺤﻲ‬UPVC ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬
IEC-614-2-2 & BS 6099 BS 4607 RED SEA UPVC PIPES FOR DRAINGE SYSTEM
Size Thickness Weight Thickness Weight Thickness Weight
Thickness Weight
‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻚ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻚ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻚ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬
‫ﺍﻟﺴﻤﻚ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬
16 X16 MM 75 X 50 mm
33.4 1.8 1.71 3.5 3.14
16 x 25 MM 42 2 2.47 3.5 4.04

25 X 25 MM 75 X 75 MM 48 2.5 3.41 3.7 4.92

60 2.5 3.9 6.65
4.31 2.7 4.64
38 X 25MM 100 X 50 MM 75 10.500
3 6.48 4 8.52 5

38 X 38 MM 100 X 70 MM 90 3 7.83 4 10.32 5 12.75

110 3 9.63 4 12.72 5 15.75

50 X 50 MM 100 X 100 MM
160 3 14.13 4 18.72 23.72
5
200 3 17.73 4 23.52 6
5 29.25 34.92

HIGH IMPACT UPVC CONDUIT & FITTINGS, ACCORDING TO BRITISH STANDARD ‫ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ ﻋﻤﺮ ﺍﻃﻮﻝ ﻓﻲ ﺍﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬UPVC ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬
BS 6099 BS 4607 & IEC-614-2-2 UPVC MULTI-LAYER COMPOSITE PIPES, LONGER SERVICE LIFE IN SUNLIGHT
،‫ ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻸﺷﻌﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‬،‫ﺗﻤﺘﺎﺯ ﺑﻨﻌﻮﻣﺔ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ﻭﻛﺎﺗﻤﺔ ﻟﻠﺼﻮﺕ‬
.‫ﻣﻤﺎ ﻳﻄﻴﻞ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻤﺎﺳﻮﺭﺓ ﻭﻳﺰﻳﺪ ﻣﻘﺎﻭﻣﺘﻬﺎ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬
Wall Thickness (mm)
Size ‫ﻃﺒﻘﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‬ .UPVC ‫ ﻭﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻮﻡ ﻭﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ‬UPVC ‫ﻭﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺓ‬
‫ﻹﻃﺎﻟﺔ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻤﺎﺳﻮﺭﻩ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﻘﺎﻭﻣﺘﻬﺎ ﻷﺷﻌﺔ‬
Light Medium Heavy ‫ﺍ ﻟﺸﻤﺲ‬ .‫ﻭﺗﻤﺘﺎﺯ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﺍﻟﺼﺮﻑ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻋﻠﻰ ﺳﺮﻋﺔ ﺗﺪﻓﻖ‬
Duty Duty Duty .‫ﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻻﻟﺘﺼﺎﻕ ﺟﻴﺪ ًﺍ ﺑﺎﻟﻘﻄﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
ّ ‫ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﻧﻌﻮﻣﺔ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ ُﺗ‬
‫ﻃﺒﻘﺔ ﻭﺳﻄﻲ ﺫﺍﺕ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
Multi-Layer pipe featured with smoother outer and inner surface, sound suppression and
20 1.2 1.6 1.8 UV resistance for longevity of the pipes. highly resistant to sunlight.
25 1.4 1.8 1.9 The first layer is made of UPVC material, the second layer from Foam material and the third
32 1.5 2.1 2.5 ‫ﻃﺒﻘﺔ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﻣﻠﺴﺎﺀ ﻟﻤﻘﺎﻭﻣﺔ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﺍﻟﻔﻄﺮﻳﺎﺕ‬ layer from UPVC material.
‫ﻭ ﺍ ﻟﺒﻜﺘﺮ ﻳﺎ‬
40 1.5 2.2 2.5 It is also compliant to all international standards applicable to sewer/ drainage pipes for
50 1.9 2.5 3.2 achieving high-speed fluids flow.
With its smoother outer surface, it is well and firmly coupled to the other fittings and pipes.
UPVC PIPES FABRICATED FITTINGS & PERFORATED PIPES ‫ﻭﺻﻼﺕ ﻣﺼﻨﻌﺔ ﻣﻦ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﻤﺎﺳﻮﺭﻩ ﻭﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﻣﺜﻘﺒﺔ ﻟﻶﺑﺎﺭ‬

45 ° ‫ﻛﻮﻉ‬ 90 ° ‫ﻛﻮﻉ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ‬

ELBOW 45 ° ELBOW 90° TEE

‫ﻣﺎﺳﻮﺭﻩ ﻗﻠﻮﻭﻅ‬ ‫ﻣﺴﻠﻮﺏ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ‬

TEE
THREADED & CASING PIPE
REDUCER FLANGE ADAPTOR
 SOLVENT,CEMENT ‫ﺍﻟﻐﺮﺍﺀ ﻭ ﺍﻟﻤﺬﻳﺐ‬

‫ ﻣﺜﻞ‬،‫( ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻏﺮﺍﺽ‬UPVC) ‫ ُﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﻭﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‬،‫ﻏﺮﺍﺀ ﺷﻔﺎﻑ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﻠﺰﻭﺟﺔ‬
‫ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻻﻏﺮﺍﺽ ﻣﺜﻞ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﺏ ﻭ‬PVC ‫ﻏﺮﺍﺀ ﺭﻣﺎﺩﻯ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﻭ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‬ ‫ ﺃﻭ ﻣﺎ‬٨٠ ‫ ﻭ ﺟﺪﻭﻝ‬٤٠ ‫ ﺑﻮﺻﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﻭﺍﻟﻘﻄﻊ ﺟﺪﻭﻝ‬٦ ‫ﺷﺒﻜﺎﺕ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﺏ ﻭﺍﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻭﺣﺘﻲ ﻣﻘﺎﺱ‬
‫ ﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻬﺎ‬٨٠ ‫ ﻭ ﺟﺪﻭﻝ‬٤٠ ‫ ﺑﻮﺻﻪ ﻟﻠﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﻭ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺟﺪﻭﻝ‬١٢ ‫ﺍﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﺤﻰ ﺣﺘﻰ‬ .‫ﻳﻌﺎﺩﻟﻬﺎ‬

- Gray * heavy Duty cement for use on PVC pipes and Fittings up to 12” diameter Medium-bodied clear cement for use on UPVC pipes and fittings, up to 6
for sch.40 and sch.80 diameter for pipes and SCH 40 and 80 for fittings or its equivalent.
- Recommended for all grades and Types of PVC pipes and Fittings for the drinking Recommended for all grades and types of UPVC pipes and fittings,
water networks, Drain, waste and vent pipe,and pressure pipe conduit, drainage and sewerage and vent pipes, pressure pipes and
potable water.

‫( ﺍﻟﺘﻲ ُﺗﺴﺘﻌﻤﻞ‬C-PVC) ‫ ُﻳﺴـــﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳـــﻴﺮ ﻭﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‬،‫ﻏﺮﺍﺀ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻠﺰﻭﺟﺔ ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬
‫( ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ‬ABS, C-PVC, UPVC) ‫ُﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺗﻬﻴﺌﺔ ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﻭﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‬ ‫ ﻭﻳﺼﻠﺢ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻘﺎﺳﺎﺕ‬،‫ ﻣﺜﻞ ﺷـــﺒﻜﺎﺕ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸـــﺮﺏ ﻭﺍﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬،‫ﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺴـــﺎﺧﻨﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻻﻏﺮﺍﺽ‬
‫ ﻭﻳﺼﻠﺢ‬،‫ﻭﻳﺘﻤﻴﺰﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻭﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻭﺍﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ ﻭﺍﻟﺸﺤﻮﻡ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻄﺢ‬،‫ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ‬ .‫ ﺃﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻬﺎ‬٨٠ ‫ ﻭﺟﺪﻭﻝ‬٤٠ ‫ ﺑﻮﺻﺔ ﻓﻲ ﺟﺪﻭﻝ‬١٢ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﺣﺘﻲ‬
.‫ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﺑﻜﻞ ﺃﻗﻄﺎﺭﻫﺎ‬
High-viscosity orange Glue used for connecting C-PVC pipes and plastic fittings
They are used for cleaning and conditioning ABS, C-PVC & UPVC pipes and plastic that are used for supplying hot water for all purposes such as industrial drinking
piece; they are featured by high reaction rate and quick removing for oil and water and sewer networks. It is perfectly suit all sizes of pipes up to 12 inches,
lubricants. In addition, they will suit all types of pipes with different diameters. schedule 40 and 80 or its equivalent.
(‫ ﻙ‬٨/١ ، ‫ﻙ‬٤/١ ، ‫ ﻙ‬٢/١ ، ‫ ﻙ‬١ ) ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺍﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺁﺭﺑﻌﺔ ﺃﺣﺠﺎﻡ‬
AVAILABLE IN 4 CONTAINERS (1KG, ½ KG, ¼ KG & 1/8 KG)
 SADDLE ‫ﺍﻟﺮﻛﺎﺏ‬
2 & 1 ‫ﺭﻛﺎﺏ ﻣﺨﺮﺝ‬

2 & 1 ‫ﺭﻛﺎﺏ ﻣﺨﺮﺝ‬ 2 & 1 ‫ﺭﻛﺎﺏ ﻣﺨﺮﺝ‬

2 & 1 ‫ﺭﻛﺎﺏ ﻣﺨﺮﺝ‬ Saddle Saddle
Saddle Code Dimensions Packing Code Dimensions Packing
Code Dimensions Packing 1360214 75 mm x 1 ¼” 1 1360111 25 mm x ½” 1
1360503 200 mm x 1” 1 1360215 75 mm x 1 ½” 1 1360112 25 mm x ¾” 1
1360504 200 mm x 1 ¼” 1 1360216 75 mm x 2” 1 1360121 32 mm x ½” 1
1360505 200 mm x 1 ½” 1 1360221 90 mm x ½” 1 1360122 32 mm x ¾” 1
1360506 200 mm x 2” 1 1360222 90 mm x ¾” 1 1360123 32 mm x 1” 1
1360507 200 mm x 3” 1 1360223 90 mm x 1” 1 1360131 40 mm x ½” 1
1360508 200 mm x 4” 1 1360224 90 mm x 1 ¼” 1 1360132 40 mm x ¾” 1
1360601 250 mm x 1” 1 1360225 90 mm x 1 ½” 1 1360133 40 mm x 1” 1
1360602 250 mm x 1 ¼” 1 1360226 90 mm x 2” 1 1360141 50 mm x ½” 1
1360603 250 mm x 1 ½” 1 1360227 90 mm x 3” 1 1360142 50 mm x ¾” 1
1360604 250 mm x 2” 1 1360301 110 mm x ½” 1 1360143 50 mm x 1” 1
1360605 250 mm x 3” 1 1360302 110 mm x ¾” 1 1360144 50 mm x 1 ¼” 1
1360606 250 mm x 4” 1 1360303 110 mm x 1” 1 1360205 50 mm x 1 ½” 1
1360304 110 mm x 1 ¼” 1 1360206 50 mm x 2” 1
1360305 110 mm x 1 ½” 1 1360201 63 mm x ½” 1
1360306 110 mm x 2” 1 1360202 63 mm x ¾” 1
1360307 110 mm x 3” 1 1360203 63 mm x 1” 1
‫ﻳﺘﻮﺍﻓﺮ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺭﻛﺎﺏ ﺳﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬
1360401 160 mm x ½” 1 1360204 63 mm x 1 ¼” 1
Saddle available with brass insert as upon request. 1360402 160 mm x ¾” 1 1360205 63 mm x1 ½ 1
1360403 160 mm x 1” 1 1360206 63 mm x 2” 1
1360404 160 mm x 1 ¼” 1 1360211 75 mm x ½” 1
1360405 160 mm x 1 ½” 1 1360212 75 mm x ¾” 1
1360406 160 mm x 2” 1 1360213 75 mm x 1” 1
1360407 160 mm x 3” 1
1360408 160 mm x 4” 1
 ‫‪HDPE‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﻭﻭﺻﻼﺕ‬
‫‪PIPES & FITTINGS‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻮﻟﻲ ﺁﻳﺜﻴﻠﻴﻦ‬
 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬
‫‪HDPE PIPES - APPLICATIONS‬‬
‫ﺍﻟﺒﻮﻟﻰ ﺍﻳﺜﻴﻠﻴﻦ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﻪ‬

‫‪RSP Co. is specialized in manufacturing HDPE pipes with a‬‬ ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺄﻧﻬﺎ ُﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﺍﻟﺒﻮﻟﻲ‬
‫‪capacity exceeding 12.000 TPA and diameters from 20mm‬‬ ‫ﺇﻳﺜﻠﻴـــﻦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‪ ،‬ﺑﻄﺎﻗـــﺔ ﺇﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ‪ 12‬ﺃﻟﻒ ﻃﻦ ﺳـــﻨﻮﻳ ًﺎ‪،‬‬
‫‪and up to 800mm, applying state-of-the-art laboratory‬‬ ‫ﺑﺄﻗﻄـــﺎﺭ ﺗﺒﺪﺃ ﻣـــﻦ ‪ 20‬ﻣﻢ ﻭﺣﺘﻰ ﻗﻄـــﺮ ‪ 800‬ﻣﻢ‪ .‬ﻭﻧﺴـــﺘﺨﺪﻡ ﺃﺣﺪﺙ‬
‫‪systems and equipment to get accurate lab tests and meet‬‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻌﻤﻠﻴـــﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﻕ ﺍﻻﺧﺘﺒـــﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬
‫‪both international and Egyptian standards.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬
‫‪HDPE Pipes are widely used in versatile applications‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﺗﺴـــﺘﺨﺪﻡ ﻣﻮﺍﺳـــﻴﺮ ﺍﻟﺒﻮﻟﻲ ﺍﻳﺜﻴﻠﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎﻕ‬
‫‪including:‬‬ ‫ﻭﺍﺳﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﻭﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬
‫‪Drinking water, Drainage and Sewerage networks.‬‬ ‫‪ -‬ﺷﺒﻜﺎﺕ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﺏ ﻭﺍﻟﺼﺮﻑ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬
‫‪- Firefighting networks.‬‬ ‫‪ -‬ﺷﺒﻜﺎﺕ ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﺍﻟﺤﺮﻳﻖ‬
‫‪- Sea water desalination & injection of oil wells.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﺤﻠﻴﺔ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﻭﺣﻘﻦ ﺁﺑﺎﺭ ﺍﻟﺒﺘﺮﻭﻝ‬
‫‪- Siphons tubes to transfer water under canals & railways.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺒﻮﺭ ﺳﺤﺎﺭﺍﺕ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﺴﻜﻚ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‬
‫‪- Pipelines for crossing rivers.‬‬ ‫‪ -‬ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻧﻬﺎﺭ‬
‫‪- Networks renovation through piping connection method.‬‬ ‫‪ -‬ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺪﻛﻴﻚ‬
‫‪- Natural gas networks.‬‬ ‫‪ -‬ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
‫‪- Food items conveyance lines.‬‬ ‫‪ -‬ﺧﻄﻮﻁ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ‬
‫‪- Overhead pipelines structures on bridges.‬‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻜﺒﺎﺭﻱ‬
 ‫ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ‬
HDPE PIPES – TECHNICAL SPECIFICATIONS ‫ﺍﻟﺒﻮﻟﻰ ﺍﻳﺜﻴﻠﻴﻦ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﻪ‬

RSP’s HDPE Pipes have multiple features as follows: :‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﺍﻟﺒﻮﻟﻲ ﺇﺛﻴﻠﻴﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺍﺕ ﻭﻫﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬
High Extension Capability: easily assembled and unbreakable, except if they are twisted 600%. .٪٦٠٠ ‫ﻗﺪﺭﺓ ﺗﻤﺪﺩ ﻋﺎﻟﻴﺔ؛ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻓﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻭﻻ ﻳﺤﺪﺙ ﻛﺴﺮ ﺇﻻ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻟﺘﻮﺍﺀ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬
Not influenced by underground soils movement and non-breakable. . ‫ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺄﺛﺮ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺮﺑﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻷﺭﺽ ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻜﺴﺮ‬
High Resistance to shocks and spread of cracks
.‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺼﺪﻣﺔ ﻭﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﺘﺼﺪﻉ‬
The smoother outer surface of the pipes provides significant benefits to the projects when choosing a specific diameter.
Suitable for being installed below sea level because it is not influenced by either sea water or fluctuating environment .‫ﺳﻄﺤﻬﺎ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺃﻣﻠﺲ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﻣﻬﻤﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﻄﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ‬
circumstances. .‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺗﺤﺖ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﺒﺤﺮ؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﻭﺗﻐﻴﺮ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬
With its quality and easy connection, no losses will be found in pipes. .‫ﺟﻮﺩﺓ ﻭﺳﻬﻮﻟﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺮﺑﻂ؛ ﻓﻼ ﺗﻘﻊ ﺧﺴﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ‬
Problem-free use and nominal operating pressure warranty up to minimum 50 years.
.‫ ﺳﻨﺔ ﺑﺤﺪ ﺃﺩﻧﻰ‬٥٠ ‫ ﻭﺑﻀﻤﺎﻥ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻻﺳﻤﻲ ﺣﺘﻰ‬،‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ‬
UV-resistant pipes.
Not influenced by harmful substances existed at soil, which cause pipe corrosion. .‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻸﺷﻌﺔ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‬
Chemicals-resistant pipes. .‫ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺑﻨﻴﺔ ﺍﻷﺭﺽ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﺁﺛﺎﺭ ﺗﺂﻛﻞ‬
Both taste and odor of water remain unchanged; that’s ensure the water is healthy. .‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬
.‫ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻬﻲ ﺻﺤﻴﺔ‬،‫ﻋﺪﻡ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﻭﻃﻌﻢ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
 HDPE PIPES PE 100 ACCORDING TO GERMAN PE 100 ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﺍﻟﺒﻮﻟﻰ ﺍﻳﺜﻴﻠﻴﻦ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬
HDPE IRRIGATION PIPES – TECHNICAL SPECIFICATIONS ‫ ﺧﺮﺍﻃﻴﻢ ﺍﻟﺮﻱ‬HDPE ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﻪ ﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ‬ STANDARD DIN 8074/8075 DIN 8074/8075 ‫ﻃﺒﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ‬
TECHNICAL SPECIFICATIONS ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬

HDPE Manufacturing from PE 100

‫ﺭﺗﺒﺔ ﺑﻮﻟﻲ ﺍﻹﻳﺜﻠﻴﻦ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻄﺮ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻰ ﺍﻻﺳﻤﻰ‬
‫)ﻕ( ﻣﻢ‬ Water Network, Drainage, Sewage, ire Fighting System
HDPE CATEGORY
PN 3.2 bar PN 5 bar PN 6 bar PN 8 bar PN 10 bar PN 12.5 bar PN 16 bar PN 20 bar
PE 63 PE 40 PE 32
OD SDR 51 SDR 33 SDR 26 SDR 21 SDR 17 SDR 13.6 SDR 11 SDR 9
MINIMUM PRESSURE REQUIRED (MEGA PIXEL (BAR) (‫ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﺘﺤﻤﻞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎﻝ )ﺑﺎﺭ‬
ID S W1(g/m) ID S W1(g/m) ID S W1(g/m) ID S W1(g/m) ID S W1(g/m) ID S W1(g/m) ID S W1(g/m) ID S W1(g/m)
6.3 (63) 4 (40) 3.2 (32)
16 12.4 1.8 0.084
**S ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺨﺮﺍﻃﻴﻢ‬
20 16.4 1.8 0.107 16.2 1.9 0.122 15.4 2.3 0.133
S5 S5 S8 S 125 S4 S 63 S 10
25 21.4 1.8 0.137 21.2 1.9 0.144 20.4 2.3 0.171 19.4 2.8 0.2
1.1 1.1 1 --- 1.4 1.1 1 12
32 28.2 1.9 0.187 27.2 2.4 0.232 26.2 2.9 0.272 24.8 3.6 0.327
1.5 1.5 1.2 1 1.8 1.4 1.2 16
40 36.4 1.8 0.227 36.2 1.9 0.239 35.2 2.4 0.295 34 3 0.355 32.5 3.7 0.43 31 4.5 0.509
1.9 1.9 1.5 1.2 2.3 1.5 1.3 20
50 46.4 1.8 0.287 46 2 0.314 45.2 2.4 0.374 44 3 0.453 42.6 3.7 0.549 40.8 4.6 0.665 38.8 5.5 0.786
2.3 2.3 1.5 1.2 2.8 1.9 1.4 25
63 59 2 0.389 59 2.5 0.494 57 3 0.68 55.4 3.6 0.721 53.8 4.7 0.873 51.4 5.8 1.05 46.5 7.1 1.26
2.9 2.9 1.9 1.5 3.6 2.4 1.6 32
75 71.4 1.8 0.436 70.4 2.3 0.551 59.2 2.9 0.675 57.8 3.6 0.828 66 4.5 1.02 63.5 5.6 1.24 61.4 6.8 1.47 58.2 8.4 1.76
10 6 4 2.5 6 4 2.5 ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
90 85.4 1.8 0.525 84.4 2.8 0.791 63 3.6 0.978 81.4 4.3 1.18 79.2 5.4 1.46 76.6 6.7 1.77 73.6 8.2 2.12 69.8 10.1 2.54
1 0.6 0.4 0.25 0.6 0.4 0.25 ‫ﻣﻴﺠﺎ‬ PN ‫ﺍﻻﺳﻤﻰ‬
110 105.5 2.2 0.765 103.2 3.4 1.17 101.8 4.2 1.43 99.4 5.3 1.77 98.8 6.6 2.17 83.8 8.1 2.62 90 10 3.14 58.4 12.3 3.78
125 120 2.5 1 117.2 3.9 1.51 115.4 4.8 1.84 113 6 2.27 110.2 7.4 2.76 93.5 9.2 3.37 102.2 11.4 4.08 97 14 4.87
OD Length D D W 140 134.4 2.8 1.26 131.4 4.3 1.68 129.2 5.4 2.32 126.6 6.7 2.83 123.4 8.3 3.48 106.6 10.3 4.22 114.5 12.7 5.08 108.8 15.7 6.11
mm mm mm mm mm 160 153.5 150.2 4.9 147.6 6.2 144.6 7.7 141 9.5 119.4 11.8 130.8 14.6 124.2 17.9
3.2 1.83 2.42 3.04 3.72 4.52 6.5 6.57 7.98
20 100 660 840 190 180 172.5 3.6 2.06 169 5.5 3.07 166.2 6.9 3.79 162.6 8.8 4.67 158.6 10.7 6.71 136.4 13.3 6.89 147.2 15.4 8.42 139.8 20.1 10.1
25 100 660 880 240 200 192.2 3.9 2.46 187.6 6.2 3.64 184.6 7.7 4.69 180.8 9.5 5.78 176.2 11.9 7.05 153.4 14.7 10.9 163.6 20.5 10.4 155.2 22.4 12.4
50 880 1060 210 225 216.2 4.4 211.2 6.9 4.77 207.8 8.6 5.89 203.4 10.8 7.3 198.2 13.4 8.93 170.6 16.6 13.4 184 22.7 13.1 174.6 25.2 15.8
32 3.12
100 880 1170 240 250 240.2 4.9 3.83 234.6 7.7 6.92 230.8 9.6 7.3 226.2 11.9 8.93 220.4 14.8 11 191.8 18.4 16.8 204.6 25.4 16.2 194.2 27.9 19.4
50 880 1100 260 280 269 5.5 4.63 262.8 8.6 7.4 258.2 10.7 9.1 253.2 13.4 11.3 246.8 18.6 13.7 213.2 20.5 21.2 229.2 28.5 20.3 217.4 31.3 24.3
40
100 880 1240 300 315 302.6 6.2 6.12 295.6 9.7 9.37 290.6 12.1 11.6 321.2 15 14.2 277.8 18.7 17.4 238.8 23.2 26.9 257.8 32.2 25.6 244.6 36.2 30.8
50 1000 1280 330 355 341 7 7.73 333.2 10.9 11.2 327.8 13.6 14.6 361.8 16.8 18 312.8 21.1 22.1 268.5 26.1 34.1 290.8 36.3 32.5 275.6 39.7 39.1
50
100 1000 1450 330 400 384.2 7.9 8.82 376.4 12.3 15.1 369.4 15.3 18.6 407 19.1 22.9 352.6 23.7 28 302.6 29.4 43.2 327.4 40.9 41.3 310.5 44.7 49.8
50 1750 1990 350 450 432.4 8.8 12.3 422.4 13.8 19 415.5 17.2 23.5 452.2 21.5 28.9 396.9 26.7 35.4 341.2 33.1 53.3 368.2 45.4 52.3 349.4 50.3 62.7
63
100 1750 2090 410 500 480.4 9.8 15.2 469.4 15.3 23.4 461.8 18.1 28.8 506.6 23.9 35.7 440.6 29.7 43.8 363.8 36.8 65.9 409.2 50.8 64.5 388.4 55.8 77.3
75 100 1750 2290 410 560 538 11 19.1 626.6 17.2 29.4 517.2 21.4 36.2 570 26.7 44.7 493.6 33.2 64.8 426.4 41.2 84.6 458.4 57.2 80.8 435.6 62.5 97
50 2500 3100 270 630 605.4 12.3 24 591.4 19.3 37.1 581.3 24.1 45.9 642.2 30 58.4 566.2 37.4 65.4 477.6 46.3 107 515.6 64.5 102
90
100 2500 3300 360 710 882.2 13.9 30.5 688.4 21.8 47.2 655.6 27.2 58.4 842.2 33.9 71.8 625.8 42.1 861 537.4 52.2 138 581 72.7 130

50 2500 3800 450 800 758.6 16.7 38.8 751 24.5 59.7 738.8 30.6 73.9 723.8 38.1 91.1 705.2 47.4 112 682.4 58.5 139 654.84 72.7 159.35
110
100 2500 3100 570 OD: Outside Diameter ID: Inner Diameter S: Min wall thickness S: Min wall thickness

All Diameter in MM
RED SEA HDPE FITTINGS ‫ ﻣﻦ ﺃﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬HDPE ‫ﻭﺻﻼﺕ‬ RED SEA HDPE FITTINGS ‫ ﻣﻦ ﺃﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬HDPE ‫ﻭﺻﻼﺕ‬

FLANGE ADAPTOR ‫ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺻﻠﻴﺒﺔ‬

CROSS TEE

REDUCER ‫ﻧﻘﺎﺹ‬

ELBOW ‫ﻛﻮﻉ‬ TEE ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ‬

FLANGE ‫ﻓﻼﻧﺸﺔ ﺣﺪﻳﺪ‬

 NATURAL GAS PIPES’ ‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﺍﻟﺒﻮﻟﻰ ﺍﻳﺜﻴﻠﻴﻦ‬
SPECIFICATIONS ‫ﻟﻠﻐﺎﺯ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻰ‬

RSP's HDPE Pipes with their yellow and organ colors ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻮﻟﻲ ﺇﻳﺜﻠﻴﻦ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬
perfectly suit pressure pipes. ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴـــﺘﺨﺪﻣﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ‬
These pipes are featured with its resistance to shocks .‫ﺑﻠﻮﻧﻬﺎ ﺍﻷﺻﻔﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‬
due to the technical specifications of raw material, ‫ﺗﻌﺮﻑ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳﻴﺮ ﺑﻀﻤﺎﻥ ﻣﻘﺎﻭﻣﺘﻬﺎ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻷﻥ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
which are compliant to operating requirements. Thus, ‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺨﺎﻣﺔ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻨﻘﻞ‬
they are used for conveyance of natural gas. .‫ﺍﻟﻐﺎﺯ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬
Gas pipes' diameters range from 20 - 315 and length ‫ ﻭﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮﻟﻬﺎ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬٣١٥ – ٢٠ ‫ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺃﻗﻄﺎﺭ ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﺍﻟﻐﺎﺯ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬
5 - 13 m. . ‫ ﻡ‬١٣ - ‫ ﻡ‬٥
Pipes are stored in a rolled way and the length per ‫ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﻮﺍﺳـــﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻔﺔ‬،‫ﺗﺤﻔﻆ ﺍﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﻓﻲ ﺷـــﻜﻞ ﺣﻠﻘﺎﺕ ﻣﻠﻔﻮﻓﺔ‬
each roll is 100m as a base; however pipe length is ‫ ﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺣﺴـــﺐ ﻇﺮﻭﻑ‬،‫ ﻡ ﻛﻘﺎﻋﺪﺓ‬١٠٠ ‫ﺍﻟﻮﺍﺣـــﺪﺓ‬
subject to change as per transportation .‫ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻭﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬
circumstances and client's request. ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﻲ ﺑﻮﻟﻲ ﺇﻳﺜﻠﻴﻦ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬
The raw material used is Medium-Density Polyethylene .(١٠٠ ‫( ﻭﺍﻟﺒﻮﻟﻲ ﺇﻳﺜﻠﻴﻦ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ )ﺑﻲ ﺇﻱ‬٨٠ ‫)ﺑﻲ ﺇﻱ‬
(PE 80) and High-Density Polyethylene (PE 100).
 ‫‪PPR‬‬
‫‪PIPES & FITTINGS‬‬
‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﻭﻗﻄﻊ‬
‫ﺍﻟﺒﻮﻟﻲ ﺑﺮﻭﺑﻠﻴﻦ‬
 ‫ﻛﻮﻉ ﻣﺴﻠﻮﺏ‬ 90º ‫ﻛﻮﻉ‬

Reducing Elbow Elbow 90º

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1231101 25 x 20 mm 100 1230101 20 mm 150

1231111 32 x 20 mm 50 1230102 25 mm 100

1231112 32 x 25 mm 50 1230103 32 mm 50

1231121 40 x 20 mm 40 1230104 40 mm 1
‫ﻛﻮﻉ ﻣﺴﻠﻮﺏ‬
1231122 40 x 25 mm 40 1230105 50 mm 20
90º ‫ﻛﻮﻉ‬
1231123 40 x 32 mm 40 1230106 63 mm 12

1230107 75 mm 6
‫ﻛﻮﻉ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺫﻛﺮ ﺑﻘﺎﻋﺪﺓ‬ 1230108 90 mm 8
Male thread brass insert elbow with bracket 1230109 110 mm 4
Code Diameter PCS / CTN
‫ﻛﻮﻉ ﻣﻔﺘﻮﺡ‬
1231601 20 mm x 1/2” 40
Elbow 45º
1231611 25 mm x 1/2” 40
‫ﻛﻮﻉ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ‬ Code Diameter PCS / CTN
‫ﺫﻛﺮ ﺑﻘﺎﻋﺪﺓ ﺑﻮﻟﻰ‬ 1231612 25 mm x 3/4” 40
1230301 20 mm 180

‫ﻛﻮﻉ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺃﻧﺜﻰ ﺑﻘﺎﻋﺪﺓ‬ 1230302 25 mm 120

Female thread brass insert elbow with bracket 1230303 32 mm 70
Code Diameter PCS / CTN 1230304 40 mm 40

1231801 20 mm x 1/2” 40 1230305 50 mm 24

45º ‫ﻛﻮﻉ‬
1231811 25 mm x 1/2” 40 1230306 63 mm 12

1231812 25 mm x 3/4” 40 1230307 75 mm 8

1230308 90 mm 4
‫ﻛﻮﻉ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ‬
‫ﺃﻧﺜﻰ ﺑﻘﺎﻋﺪﺓ ﺑﻮﻟﻰ‬ 1230309 110 mm 5
 ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻣﺴﻠﻮﺏ‬ ‫ﻛﻮﻉ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺫﻛﺮ‬
Reducing Tee Male Threaded Brass insert Elbow
Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN
1232201 25 x20 mm 70
1231723 32 mm x 1” 25
1232211 32 x 20 mm 40
1231732 40 mm x 3/4” 20
1232212 32 x 25 mm 40
1231733 40 mm x 1” 20
1232221 40 x 20 mm 32
‫ﻛﻮﻉ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ‬ 1231734 40 mm x 1 1/4” 20
1232222 40 x 25 mm 32
‫ﺫﻛﺮ ﺑﺼﺎﻣﻮﻟﻪ‬
1232223 40 x 32 mm 32
50 x 20 mm
‫ﻛﻮﻉ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺃﻧﺜﻰ‬
‫ﻣﺸﺘﺮﻙ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻣﺴﻠﻮﺏ‬ 1232231 16
Female Threaded Brass insert Elbow with Nut
1232232 50 x 25 mm 14
50 x 32 mm Code Diameter PCS / CTN
1232233 14

1232243 63 x 32 mm 12 1231923 32 mm x 1” 30
‫ﻣﺸﺘﺮﻙ‬
Tee 1232244 63 x 40 mm 10 1231932 40 mm x 3/4” 25

Code Diameter PCS / CTN 1232245 63 x 50 mm 10 1231933 40 mm x 1” 25

20 mm 1232253 75 x 32 mm 8 1231934 40 mm x 1 1/4” 25

1232101 110 ‫ﻛﻮﻉ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ‬
1232102 25 mm 70 1232254 75 x 40 mm 8 ‫ﺃﻧﺜﻰ ﺑﺼﺎﻣﻮﻟﻪ‬

1232103 32 mm 40 1232255 75 x 50 mm 6
‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺫﻛﺮ‬
1232104 40 mm 28 1232256 75 x 63 mm 6
Male Threaded Brass insert Tee
1232105 50 mm 12 1232265 90 x 50 mm 8
Code Diameter PCS / CTN
1232106 63 mm 10 1232266 90 x 63 mm 8
1232107 75 mm 6 1232801 20 mm x 1/2” 50
1232267 90 x 75 mm 6
1232108 90 mm 6 110 x 50 mm 1232811 25 mm x 1/2” 50
1232275 5
1232109 110 mm 3 1232812 25 mm x 3/4” 50
1232276 110 x 63 mm 5

1232277 110 x 75 mm 4 ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺴﻦ‬ 1232821 32 mm x 1” 20

1232278 110 x 90 mm 4
‫ﻧﺤﺎﺱ ﺫﻛﺮ‬
 ‫ﺟﻠﺒﻪ ﻣﺴﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺃﻧﺜﻰ‬
Reducing Coupling Female Threaded Brass Insert Tee
Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1233201 25 x 20 mm 100 1232801 20 mm x 1/2” 50

1233211 32 x 20 mm 96 1232811 25 mm x 1/2” 50
1233212 32 x 25 mm 60 1232812 25 mm x 3/4” 50
1233221 40 x 20 mm 40 ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺴﻦ‬
‫ﺟﻠﺒﻪ ﻣﺴﻠﻮﺏ‬
1233222 40 x 25 mm 40 ‫ﻧﺤﺎﺱ ﺃﻧﺜﻰ‬
1233223 40 x 32 mm 40
‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺃﻧﺜﻰ ﺑﺼﺎﻣﻮﻟﻪ‬
1233234 50 x 40 mm 30
Female Threaded Brass Insert Tee with Nut
1233243 63 x 32 mm 30
Code Diameter PCS / CTN
1233244 63 x 40 mm 20
1232821 32 mm x 1” 20
1233245 63 x 50 mm 20
1232932 40 mm x 3/4” 18
‫ﺟﻠﺒﻪ‬
1232933 40 mm x 1” 18
Coupling

Code Diameter PCS / CTN

‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ‬ 1232934 40 mm x 1 1/4” 18
‫ﺃﻧﺜﻰ ﺑﺼﺎﻣﻮﻟﻪ‬
1233101 20 mm 160

1233102 25 mm 120 ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺫﻛﺮ ﺑﺼﺎﻣﻮﻟﻪ‬

1233103 32 mm 60 Male Threaded Brass Insert Tee with Nut

1233104 40 mm 1 Code Diameter PCS / CTN

‫ﺟﻠﺒﻪ‬
1233105 50 mm 36 1232821 32 mm x 1” 20

1233106 63 mm 20 1232732 40 mm x 3/4” 18

1233107 75 mm 14 1232733 40 mm x 1” 18
1233108 90 mm 7 ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ‬ 1232734 40 mm x 1 1/4” 18
1233109 110 mm 10 ‫ﺫﻛﺮ ﺑﺼﺎﻣﻮﻟﻪ‬
 ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺫﻛﺮ ﺑﺼﺎﻣﻮﻟﻪ‬ ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺫﻛﺮ‬
Male Threaded Brass Insert Adaptor Coupling with Nut Threaded Brass Male Adaptor Coupling

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1233622 32mm x 3/4” 40 1233601 20mm x 1/2” 80

1233623 32mm x 1” 40 1233611 25 mm x 1/2” 72

1233632 40 mm x 3/4” 40 1233612 25 mm x 3/4” 54

‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ‬ 1233633 40 mm x 1” 40 ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ‬ 1233622 32 mm x 3/4” 40

‫ﺫﻛﺮ ﺑﺼﺎﻣﻮﻟﻪ‬ 1233634 40 mm x 1 1/4” 40 ‫ﻧﺤﺎﺱ ﺫﻛﺮ‬ 1233623 32 mm x 1” 40

1233645 50 mm x 1 1/2” 20 1233632 40 mm x 3/4” 40

1233656 63 mm x 2” 10 1233633 40 mm x 1” 40

1233667 75 mm x 2 1/2” 6 1233634 40 mm x 1 1/4” 40

1233678 90 mm x 3” 4 1233645 50 mm x 1 1/2” 20

1233689 110 mm x 4” 5 1233656 63 mm x 2” 10

1233667 75 mm x 2 1/2” 6

1233678 90 mm x 3” 4
‫ﻃﻴﻪ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻳﻄﺎﻟﻲ‬ 1233689 110 mm x 4” 5
Test Cap, Italy

Code Diameter PCS / CTN

1235301 20 mm 100

1235302 25 mm 80
‫ﻃﺒﺔ ﺇﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺟﻠﺒﺔ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺑﺴﻦ ﺑﻮﻟﻲ‬
‫ﺇﻳﻄﺎﻟﻲ‬ Threaded PPR Test Cap
‫ﻃﺒﺔ ﺇﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﺑﺴﻦ ﺑﻮﻟﻲ‬ Code Diameter PCS / CTN

1235201 20 mm 150

1235202 25 mm 120
 ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺃﻧﺜﻰ ﺑﺼﺎﻣﻮﻟﻪ‬ ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ ﺃﻧﺜﻰ‬
Female Threaded Brass Adaptor Coupling with Nut Female Threaded Brass Adaptor Coupling

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1233822 32 mm x 3/4” 50 1233801 20 mm x 1/2” 100

1233823 32 mm x 1” 40 1233811 25 mm x 1/2” 72

1233832 40 mm x 3/4” 40 1233812 25 mm x 3/4” 72

‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ ﻧﺤﺎﺱ‬ 1233833 40 mm x 1” 40 ‫ﺟﻠﺒﻪ ﺑﺴﻦ‬ 1233822 32 mm x 3/4” 50

‫ﺃﻧﺜﻰ ﺑﺼﺎﻣﻮﻟﻪ‬ 1233834 40 mm x 1 1/4” 40 ‫ﻧﺤﺎﺱ ﺃﻧﺜﻰ‬ 1233823 32 mm x 1” 40

1233845 50 mm x 1 1/2” 24 1233832 40 mm x 3/4” 40

1233855 63 mm x 1 1/2’’ 10 1233833 40 mm x 1” 40

1233856 63 mm x 2” 10 1233834 40 mm x 1 1/4” 40

1233867 75 mm x 2 1/2” 6 1233845 50 mm x 1 1/2” 24

1233878 90 mm x 3” 7 1233855 63 mm x 1 1/2“ 10

1233889 110 mm x 4” 4 1233856 63 mm x 2” 10

1233867 75 mm x 2 1/2” 6

1233878 90 mm x 3” 7
‫ﻛﺮﻧﻚ ﺟﻠﺒﻪ ﻟﺤﺎﻡ ﻗﺼﻴﺮ‬
1233889 110 mm x 4” 4
Short cross over bend with socket

Code Diameter PCS / CTN

1237131 20 mm 60 ‫ﻛﺮﻧﻚ ﺟﻠﺒﻪ ﻟﺤﺎﻡ ﻃﻮﻳﻞ‬

25 mm Long cross over bend with socket

1237132 50
Code Diameter PCS / CTN

‫ﻛﺮﻧﻚ ﺟﻠﺒﺔ‬ ‫ﻛﺮﻧﻚ ﺟﻠﺒﺔ‬ 1237121 20 mm 60

‫ﻟﺤﺎﻡ ﻗﺼﻴﺮ‬ ‫ﻟﺤﺎﻡ ﻃﻮﻳﻞ‬ 1237122 25 mm 36
 ‫ﻃﺒﻪ ﻟﺤﺎﻡ‬ ‫ﻧﻘﺎﺹ‬
Socket End Cap Reducing
Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1235101 20 mm 200 1236101 25 x20 mm 140

1235102 25 mm 140 1236111 32 x 20 mm 120
1235103 32 mm 80 1236112 32 x 25 mm 100

1235104 40 mm 70 1236121 40 x 20 mm 80
‫ﻃﺒﺔ ﻟﺤﺎﻡ‬ ‫ﻧﻘﺎﺹ‬
1235105 50 mm 60 1236122 40 x 25 mm 80

1235106 63 mm 32 1236123 40 x 32 mm 80

1235107 75 mm 24 1236131 50 x 20 mm 70

1235108 90 mm 7 1236132 50 x 25 mm 70

1235109 110 mm 5 1236133 50 x 32 mm 35

1236134 50 x 40 mm 30

1236143 63 x 32 mm 30

‫ﻛﺮﻧﻚ‬ 1236144 63 x 40 mm 25

Cross Over 1236145 63 x 50 mm 20

Code Diameter PCS / CTN 1236155 75 x 50 mm 16

20 mm 1236156 75 x 63 mm 14
1237101 50
25 mm 1236165 90 x 50 mm 9
1237102 40
32 mm 1236166 90 x 63 mm 8
1237103 20
1236167 90 x 75 mm 8
‫ﻛﺮﻧﻚ‬ 1236175 110 x 50 mm 11

1236176 110 x 63 mm 11

1236177 110 x 75 mm 11

1236178 110 x 90 mm 10
 ‫ﻻﻛﻮﺭ ﺑﺴﻦ ﺃﻧﺜﻰ‬ ‫ﻻﻛﻮﺭ ﺑﺴﻦ ﺫﻛﺮ‬
Female Threaded Union Male Threaded Union

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1236401 20 mm x 1/2” 54 1236301 20 mm x 1/2” 30

1236402 25 mm x 3/4” 30 1236302 25 mm x 3/4” 30

1236403 32 mm x 1” 20 1236303 32 mm x 1” 20

1236404 40 mm x 1 1/4” 15 1236304 40 mm x 1 1/4” 15

‫ﻻﻛﻮﺭ ﺑﺴﻦ ﺃﻧﺜﻰ‬ ‫ﻻﻛﻮﺭ ﺑﺴﻦ ﺫﻛﺮ‬
1236405 50 mm x 1 1/2” 12 1236305 50 mm x 1 1/2” 12

1236406 63 mm x 2” 10 1236356 63 mm x 2” 10

1236407 75 mm x 2 1/2” 2 1236357 75 mm x 2 1/2” 2

1236408 90 mm x 3” 1 1236358 90 mm x 3” 1

1236409 110 mm x 4” 1 1236359 110 mm x 4” 1

‫ﺃﻓﻴﺰ ﺗﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺃﻓﻴﺰ‬

Pipe Coupled Clamp Pipe Clamp

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1237401 20 mm 220 1237301 1/2 " 250

1237402 25 mm 200 1237302 3/4 " 250

1237403 32 mm 160 1237303 1" 175

‫ﺃﻓﻴﺰ ﺗﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺃﻓﻴﺰ‬

 ‫ﻣﺤﺒﺲ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ‬ ‫ﻣﺤﺒﺲ ﺩﻓﻦ‬
Stop Valve Concealed Valve

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1237711 20 mm 24 1237701 20 mm 9

1237712 25 mm 24 1237702 25 mm 9

1237713 32 mm 24 1237703 32 mm 9

‫ﻣﺤﺒﺲ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﻣﺤﺒﺲ ﺩﻓﻦ‬

‫ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ‬

‫ﻻﻛﻮﺭ ﻟﺤﺎﻡ‬ ‫ﻣﺤﺒﺲ ﺑﻠﻴﻪ‬

Socket PPR Union Ball Valve

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1236201 20 mm 60 1237901 20 mm 60

1236202 25 mm 50 1237902 25 mm 50

1236203 32 mm 30 1237903 32 mm 30

‫ﻻﻛﻮﺭ ﺑﻮﻟﻲ‬ 1236204 40 mm 25

‫ﻣﺤﺒﺲ ﺑﻠﻴﺔ‬
1237904 40 mm 25
‫ﻟﺤﺎﻡ‬ 1236205 50 mm 8 1237905 50 mm 8

1237906 63 mm 6

1237907 75 mm 6

1237908 90 mm 5

1237909 110 mm 2
 ‫ﻣﺤﺒﺲ ﺩﻓﻦ ﺑﻠﻴﻪ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬
Ball Concealed Valve PPR Core

Code Diameter PCS / CTN Code Diameter PCS / CTN

1237921 20 mm 9 1238207 75 mm 1

1237922 25 mm 9 1238208 90 mm 1
1238209 110 mm 1

‫ﻣﺤﺒﺲ ﺩﻓﻦ ﺑﻠﻴﻪ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‬

‫ﻓﻼﻧﺸﻪ ﺑﻮﻟﻰ ﺑﺮﻭﺑﻠﻴﻦ‬

‫ﻣﺴﻄﺮﺓ ﺧﻼﻁ‬
PPR Flange
Double Wall Plate Female Threaded Elbow
Code Diameter PCS / CTN
Code Diameter PCS / CTN
1238107 75 mm 1
1238001 20 mm x 1/2 “ 1
1238108 90 mm 1
1238002 25 mm x 3/4 ” 1
1238109 110 mm 1

‫ﻣﺴﻄﺮﺓ ﺧﻼﻁ‬ ‫ﻓﻼﻧﺸﻪ ﺑﻮﻟﻰ ﺑﺮﻭﺑﻠﻴﻦ‬

 ‫‪AQUA VITA PP R PIPES ACCORDING TO‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﺃﻛﻮﺍﻓﻴﺘﺎ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﻮﻟﻲ ﺑﺮﻭﺑﻠﻴﻦ‬
‫‪GERMAN STANDARDS DIN 8077 - 8078‬‬ ‫ﻃﺒﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻻﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ‪DIN ٨٠٧٨ - ٨٠٧٧‬‬

‫‪PN 10‬‬ ‫‪PN 16‬‬ ‫‪PN 20‬‬

‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺱ‬ ‫‪SDR 11‬‬ ‫‪SDR 7.4‬‬ ‫‪SDR 6‬‬

‫ﺍﻟﺴﻤﻚ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻛﺠﻢ‪/‬ﻣﺘﺮ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻚ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻛﺠﻢ‪/‬ﻣﺘﺮ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﻚ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻛﺠﻢ‪/‬ﻣﺘﺮ‬

‫‪20‬‬ ‫‪1.9‬‬ ‫‪0.107‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫‪0.148‬‬ ‫‪3.4‬‬ ‫‪0.172‬‬

‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﺃﻛﻮﺍﻓﻴﺘﺎ ﺑﻮﻟﻲ ﺑﺮﻭﺑﻠﻴﻦ‬ ‫‪25‬‬ ‫‪2.3‬‬ ‫‪0.164‬‬ ‫‪3.5‬‬ ‫‪0.230‬‬ ‫‪4.2‬‬ ‫‪0.266‬‬
‫‪32‬‬ ‫‪2.9‬‬ ‫‪0.261‬‬ ‫‪4.4‬‬ ‫‪0.370‬‬ ‫‪5.4‬‬ ‫‪0.434‬‬
‫‪AQUA VITA POLY PP-R PIPES‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪0.412‬‬ ‫‪5.5‬‬ ‫‪0.575‬‬ ‫‪6.7‬‬ ‫‪0.671‬‬
‫‪50‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫‪0.638‬‬ ‫‪6.9‬‬ ‫‪0.896‬‬ ‫‪8.3‬‬ ‫‪1.040‬‬
‫‪63‬‬ ‫‪5.8‬‬ ‫‪1.010‬‬ ‫‪8.6‬‬ ‫‪1.410‬‬ ‫‪10.5‬‬ ‫‪1.650‬‬
‫‪75‬‬ ‫‪6.8‬‬ ‫‪1.410‬‬ ‫‪10.3‬‬ ‫‪2.010‬‬ ‫‪12.5‬‬ ‫‪3.340‬‬
‫‪90‬‬ ‫‪8.2‬‬ ‫‪2.030‬‬ ‫‪12.3‬‬ ‫‪2.870‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪3.360‬‬
‫‪110‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪3.010‬‬ ‫‪15.1‬‬ ‫‪4.300‬‬ ‫‪18.3‬‬ ‫‪5.010‬‬
‫ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ ﺃﻛﻮﺍﻓﻴﺘﺎ ﺑﻮﻟﻲ ﺑﺮﻭﺑﻠﻴﻦ‬
‫ﻣﻌﺰﻭﻝ ﻓﺎﻳﺒﺮ ﺟﻼﺱ‬ ‫‪125‬‬ ‫‪11.4‬‬ ‫‪3.910‬‬ ‫‪17.1‬‬ ‫‪5.530‬‬ ‫‪20.8‬‬ ‫‪6.470‬‬
‫‪140‬‬ ‫‪12.7‬‬ ‫‪4.780‬‬ ‫‪19.2‬‬ ‫‪6.950‬‬ ‫‪23.3‬‬ ‫‪8.120‬‬
‫‪AQUAVITA REINFORCED‬‬
‫‪FIBER GLASS PPR PIPES‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪14.6‬‬ ‫‪6.380‬‬ ‫‪21.9‬‬ ‫‪9.040‬‬ ‫‪26.6‬‬ ‫‪10.600‬‬
 NON-ALLOWED ‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻳﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﻤﻮﺡ‬
CHEMICALS TO BE USED ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﻮﺍﺳﻴﺮ‬
TOTAL QUALITY MANAGEMENT ‫ﺃﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺠﻮﺩﻩ ﺍﻟﺸـﺎﻣﻠﺔ‬ WITH PPR AQUA VITA PIPES ‫ﺃﻛﻮﺍﻓﻴﺘﺎ ﺍﻟﺒﻮﻟﻲ ﺑﺮﻭﺑﻠﻴﻦ‬

Improving services and products and developing quality management ‫ﺇﻥ ﺗﺤﺴـــﻴﻦ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻫﻲ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‬
system are the common milestones upon which Company's activities are .‫ﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬
based.Basically, quality management system aims at mastering business ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﺳﺎﺳـــﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﺗﻘﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﻭﺿﻊ ﺭﺿﺎ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﻭﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ‬
and prioritize gaining satisfaction and meeting expectations of our clients.
Our Company monitors inputs, processes and final control required for
.‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭﻝ‬ Fluid Concentration

Aqua raga Hc/ hno = 3/1

quality of products and implements this by working systematically in ‫ﺗﺘﻜﻔﻞ ﺷﺮﻛﺘﻨﺎ ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﻤﺪﺧﻼﺕ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺠﻮﺩﺓ‬
Aliphatic hydro carbonate 100%
accordance with the designated systems and schedule. We have been ‫ ﻭﺗﻨﻔﺬ ﺫﻟﻚ ﻣـــﻦ ﺧﻼﻝ ﻋﻤﻞ ﻣﻨﻬﺠـــﻲ ﻣﻨﻈﻢ ﻭﻓﻘـــ ًﺎ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬،‫ﺍﻟﻤﻨﺘـــﺞ‬ Benzyl
awarded several prizes and certifications of recognition at both local and ‫ ﻭﺗﻢ ﻣﻨﺤﻨﺎ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻮﺍﺋﺰ ﻭﺷـــﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴـــﺘﻮﻯ‬،‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺳـــﺐ‬ Bromine water Sol.(*)
international levels. Moreover, RSP received "Quality Management System 2006 ‫ ﺣﺼﻠﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ‬،‫ ﻭﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ‬.‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﻲ‬ Bromine ( dry vapor )
Certification" in 2006. .‫ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﻧﻈﺎﻡ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬ Bromine ( liquid ) 100%
Our Company has been recognized for its quality control system and
manufacturing reliable trademark products. It prioritizes clients' needs and
‫ُﻋﺮﻓﺖ ﺷـــﺮﻛﺘﻨﺎ ﻭﻣﺎ ﺯﺍﻟﺖ ُﺗﻌﺮﻑ ﺑﺴـــﺒﺐ "ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭﺻﻨﺎﻋـــﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ" ﺍﻟﻤﻮﺛﻮﻕ‬ Butyl acetate

continuously conducts evaluation of their expectations and new ‫ ﻭﺗﻀﻊ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺩﺍﺋﻤ ًﺎ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭﻝ ﻋﻦ‬.‫ﺑﻌﻼﻣﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬ Comphor-oile 100%

Chlorine , gaseous, dry 100%

requirements. The number of clients and their stratification reflect a high ‫ ﻭﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳـــﺪﺓ ﻭﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ‬،‫ﻃﺮﻳـــﻖ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻤﺴـــﺘﻤﺮ ﻟﺘﻮﻗﻌﺎﺗﻬـــﻢ‬
Chlorine (liquid ) 100%
level of confidence. In addition, decreasing clients' complaints is one of our ‫ ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺒﺮ ﺫﻟﻚ ﻋﻦ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﺴـــﺘﻮﻯ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻭﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺷـــﻜﺎﻭﻯ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ‬،‫ﻭﺭﺿﺎﻫﻢ‬ Chloroform 100%
priorities. Therefore, we should always be committed to deliver the highest ‫ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﻜﻮﻥ‬،‫ ﻭﻟﺬﻟﻚ‬.‫ﻭﻫﺬﻩ ﻣﻦ ﺑﻴـــﻦ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻹﻧﺠﺎﺯ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ‬ Chlorosulphonic acid 100%
level of "Quality Production" and confidence building. .‫ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺜﻘﺔ‬،"‫ﺩﺍﺋﻤ ًﺎ ﻣﻠﺘﺰﻣﻴﻦ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻦ "ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬ Cyclohexanon 100%
Our Quality Values: Dekalin 100%
To manufacture products which meet all requirements of clients and be
compliant to the relevant regulations and standards; :‫ﺗﺸﻤﻞ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ Ethyl acetate 100%

To maintain the environment and respect competition; ‫ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﺒﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﻭﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎﺕ‬ Ethyl chloride 100%

Heptanes 100%
To commit with environment protection and occupational safety and ‫ ﻭﺍﻻﻟﺘـــﺰﺍﻡ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬،‫ ﻭﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴـــﺔ‬،‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠـــﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴـــﺮ‬ Isooctane 100%
health; ‫ ﻭﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ‬،‫ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺴـــﺘﻤﺮ ﻟﺸـــﺮﻛﺘﻨﺎ‬،‫ﻭﺍﻟﺴـــﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ Nitric acid > 40%
To continuously develop our Company, promote our objectives and values .‫ﺃﻫﺪﺍﻓﻨﺎ ﻭﻗﻴﻤﻨﺎ؛ ﻭﻧﻠﺘﺰﻡ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
and be committed to fulfill them.
The main objective of our business is to establish and enhance the
credibility in all our dealings.
 LABORATORY TESTS ‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﻤﻠﻴﻪ‬

RSP tests its products by using the state-of-the-art ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺣﺪﺙ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
labs instruments and devices and according to the .‫ﺍﻟﻤﻌﻤﻠﻴﺔ ﻭﻃﺒﻘ ًﺎ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬
local and international standards. ً‫ﻛﻤـــﺎ ﺃﻥ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻣﺆﻫـــﻞ ﻓﻨﻴ ًﺎ ﻭﺗﻢ ﺗﺪﺭﻳﺒﻪ ﺩﺍﺧـــﻞ ﻣﻌﺎﻣﻠﻨﺎ ﻃﺒﻘﺎ‬
Also, our team is technically qualified and trained :‫ ﻭﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬.‫ﻷﺣﺪﺙ ﻧﻈﻢ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ‬
according to latest training programs and systems.
The tests used on the product include: (‫ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱ )ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ ﺍﻟﻄﻮﻟﻲ‬.1
‫ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ‬.2
1. Thermal Effect test (linear expansion). ‫ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻻﻧﻀﻐﺎﻁ‬.3
2. Hydrostatic pressure test. ‫ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺸﺪ‬.4
3. Compression test. ‫ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬.5
4. Tensile test. ‫ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺍﻟﺒﻨﺪﻭﻟﻴﺔ‬.6
5. Dimensional measurement test.
6. Charpy Impact test (Charpy V-notch test).
 OTHER ‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺁﺧﺮﻯ‬
PRODUCTS
ENJOY PURE WATER
‫‪AquaVita‬‬ ‫ﺁﻛﻮﺍﻓﻴﺘﺎ‬

‫ﺃﻳﻀﺎ ﺑﺈﻧﺘﺎﺝ ﻓﻠﺘﺮ ﻣﻴﺎﻩ ﺁﻛﻮﺍﻓﻴﺘﺎ ﻟﺘﻨﻘﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﺸـــﺮﻛﺔ ً‬

‫ﻓﻠﺘﺮ ﺁﻛﻮﺍﻓﻴﺘﺎ‬
‫ﻣﻴـــﺎﻩ ﺍﻟﺸـــﺮﺏ؛ ﺣﻴـــﺚ ُﻳﺼ ّﻨـــﻊ ﺍﻟﻔﻠﺘـــﺮ ﻣـــﻦ ﻣـــﻮﺍﺩ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﻮﺣـــﺪﺓ ﺍﻷﻭﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻟﺴـــﻠﻴﻠﻮﺯﻱ‪ ،‬ﻭﺗﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﺛﻴﺮﻣﻮﺑﻼﺳـــﺘﻴﻜﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺳـــﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻐﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻴـــﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺎﺭ ﻛﺮﺑﻮﻧﻲ ﺃﻭ ﻏﻴﺎﺭ ﺳـــﻴﺮﺍﻣﻴﻚ ﻭﻳﻤﺘـــﺎﺯ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ‬
‫ﻣﺘﻌـــﺪﺩﺓ ﻟﺘﻨﻘﻴـــﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻣـــﻦ ﺍﻟﺸـــﻮﺍﺋﺐ ﻭﺍﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ‬ ‫ﺑﻜﻔﺎﺀﺗﻪ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻘﻴﺔ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺸﺮﺏ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻟﺮﻭﺍﺋﺢ‪.‬‬

‫‪In addition to other products, RSP Co.‬‬ ‫‪The first unit of the filter includes cellulous‬‬
‫‪manufactures AquaVita Drinking Water‬‬ ‫‪cartridge, while the second one has carbonic‬‬
‫‪Filter. It is made of non-toxic‬‬ ‫‪or ceramic cartridge. AquaVita is a high‬‬
‫‪thermoplastic material with multiple‬‬ ‫‪quality filter that’s unique in purifying drinking‬‬
‫‪cartridges to purify water from sedi-‬‬ ‫‪water‬‬
‫‪ments, bacteria and odors.‬‬
 AquaVita CARTRIDGE ‫ﻏﻴﺎﺭﺍﺕ ﻓﻠﺘﺮﻣﻴﺎﻩ ﺁﻛﻮﺍﻓﻴﺘﺎ‬ AquaVita CARTRIDGE ‫ﻏﻴﺎﺭﺍﺕ ﻓﻠﺘﺮﻣﻴﺎﻩ ﺁﻛﻮﺍﻓﻴﺘﺎ‬

This cartridge filter is composed ‫ ﺍﻟﻘﻄﻌﺔ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ‬،‫ﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺘﻴـــﻦ‬

ّ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻐﻴـــﺎﺭ ُﻣ‬ It is an activated carbon filter (RS11) reduces ‫ﻳﺤﺘﻮﻯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﻋﻠﻲ ﻛﺮﺑﻮﻥ ﻣﻨﺸﻂ ﻳﺤﺪ ﻣﻦ‬
of two pieces, carbon part and ‫ﻭﺍﻟﻘﻄﻌﺔ ﺍﻟﺴـــﻠﻴﻠﻮﺯﻳﺔ؛ ﻟﺬﺍ ﻓﻬـــﻮ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ the chemicals existed in water such as ‫ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ‬،‫ﺍﻟﻜﻴﻤﺎﻭﻳـــﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻩ ﺑﺎﻟﻤﻴـــﺎﻩ‬
cellulose part, as it combines .RS١٠‫ ﻭ‬RSII Chlorine, Iodine and any harmful chemicals. It ‫ﻭﺍﻟﻴﻮﺩ ﻭﺃﻱ ﻣﻮﺍﺩ ﺿﺎﺭﺓ ﻛﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﻳﺴـــﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ‬
between the features of both RS also removes any unwanted odors. .‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺃﻱ ﺭﻭﺍﺋﺢ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺤﺒﺔ‬
10 & RS 11 filters.

RS10 & RS11 RS11

This cartridge filter purifies water and keeps ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻳﻨﻘﻲ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﻳﺤﺘﺠﺰ ﺍﻟﺸﻮﺍﺋﺐ‬ An ultra-fine pore and ceramic-made cartridge ‫ﺟـــﺪﺍ ﻭﺍﻟﻤﺼﻨﻮﻉ ﻣﻦ‬
ً ‫ﻫـــﺬﺍ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺫﻭ ﺍﻟﻤﺴـــﺎﻡ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘـــﺔ‬
impurities and suspended solids. .‫ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ‬ filter (RS13) with a proven high quality in ‫ﺍﻟﺴـــﻴﺮﺍﻣﻴﻚ ﺃﺛﺒﺖ ﺃﻧﻪ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﺃﻛﺜﺮ ﻛﻔﺎﺀﺓ ﻓﻲ ﺗﻨﻘﻴﺔ ﻣﻴﺎﻩ‬
drinking water filtration; the micro bacteria or ‫ ﻓﺤﺘﻰ ﺃﺻﻐﺮ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻮﺍﺋﺐ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬،‫ﺍﻟﺸﺮﺏ‬
very small impurities will not be able to pene- ‫ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴـــﺤﻪ‬،‫ﺍﻟﻨﻔﺎﺫ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬
trate through this filter. It is easily cleanable by .‫ﺑﻔﻮﻃﺔ ﺃﻭ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬
using a rag or soft brush under the water.

RS10 RS13
RED SEA SHOWER HEAD ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺩﺵ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬ BRASS EXTENSION ‫ﻭﺻﻠﺔ ﺗﻄﻮﻳﻞ ﻧﺤﺎﺱ‬

‫ﻭﺻﻠﺔ ﺗﻄﻮﻳﻞ ﻧﺤﺎﺱ‬

BRASS EXTENSION

‫ﻃﻘﻢ ﺳﻤﺎﻋﺔ‬

‫ ﻃﻘﻢ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻛﺎﻣﻠﻪ ﺑﺎﻟﻤﺴﻄﺮﺓ‬+ ‫ﻃﻘﻢ ﺳﻤﺎﻋﺔ‬

Red Sea Shower Head Set + Complete Shower Head ‫ﻃﺎﺑﻖ ﺍﻟﺒﺎﻧﻴﻮ‬
Set with rail BATHTUBS CAP
Hand Shower
3 Jets + Rod, 60 cmv
RED SEA BIDETS ‫ﺷﻄﺎﻑ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬
DOLPHIN TOILET SEAT,THE ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬
NEWLY PRODUCED BY RED SEA ‫ﺳﻴﺪﻳﻠﻲ ﺍﻟﺪﻭﻟﻔﻴﻦ‬

Red Sea Toilet Seat ‫ﺳﻴﺪﻳﻠﻲ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬

German Model ‫ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺃﻟﻤﺎﻧﻲ‬ RSP Co. produces Red Sea Toilet Seats with Nickel-coated fasteners ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺈﻧﺘﺎﺝ ﺳـــﻴﺪﻳﻠﻲ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﻤﺜﺒﺘﺎﺕ ﻧﻴﻜﻞ ﺑﺄﻟﻮﺍﻧﻪ‬
and in different colors to meet the needs of all clients. ،‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻻﺫﻭﺍﻕ‬

The hoses of bidets are available in two colors: :‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﻠﻮﻧﻴﻦ ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﻡ‬
1- White ‫ ﺍﺑﻴﺾ‬-١ AVAILABLE COLORS ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﻮﺍﻥ‬
2- Grey ‫ ﺭﻣﺎﺩﻯ‬-٢ WHITE ‫ﺃﺑﻴﺺ‬
LIGHT GRAY ‫ﺭﻣﺎﺩﻱ ﻓﺎﺗﺢ‬
‫ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﻤﺎﻧﻰ‬ LIGHT ROSE ‫ﺭﻭﺯ ﻓﺎﺗﺢ‬
DARK ROSE ‫ﺭﻭﺯ ﻏﺎﻣﻖ‬
LIGHT BEIGE ‫ﺑﻴﺞ ﻓﺎﺗﺢ‬
DARK BEIGE ‫ﺑﻴﺞ ﻏﺎﻣﻖ‬
‫ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺇﻳﻄﺎﻟﻲ‬ LIGHT GREEN ‫ﻓﺴﺘﻘﻲ‬
Italian Model TURQUOISE ‫ﺗﺮﻛﻮﺍﺯ‬

The hoses of bidets are available in two colors: : ‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺑﻠﻮﻧﻴﻦ ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﻡ‬ Dolphin Toilet Seat ‫ﺳﻴﺪﻳﻠﻲ ﺩﻭﻟﻔﻴﻦ‬
1- White ‫ ﺍﺑﻴﺾ‬-١ RSP Co. produces Dolphin Toilet Seat with an additinal ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺈﻧﺘﺎﺝ ﺳﻴﺪﻳﻠﻲ ﺩﻭﻟﻔﻴﻦ ﻭﻫﻮ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻘﺎﻋﺪﺓ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬
2- Grey ‫ ﺭﻣﺎﺩﻯ‬- ٢ children - seat. .‫ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ‬

‫ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺍﻳﻄﺎﻟﻰ‬
FLUSH MECHANISM ‫ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻃﺮﺩ‬ FLUSH MECHANISM ‫ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻃﺮﺩ‬

‫ﺃﺭﺗﻔﺎﻉ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ‬ Height Adjustable ‫ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻰ‬-

‫ﻃﺒﻘﺄ ﻟﻠﺨﺰﺍﻥ‬ According To The tank No.1 External body
‫ ﺣﻜﻢ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺠﻮﺍﻥ ﻓﻰ ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺨﺰﺍﻥ‬-
No.2 Seal washer on the tank connecting hole
No.3 Nut to connect the body No.1 with the tank ‫ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺑﺎﻟﺨﺰﺍﻥ‬-
‫ﺧﺎﻣﺎﺕ ﺍﺻﻠﻴﺔ‬
Hight Quality ‫ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺠﻮﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﺍﻟﺮﺑﻂ‬-
‫ﻭ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬
and original Raw Materials
No.4 Seal washer for No.3, put the seal on the pole
No.5 Adjust the height by turning to the right and left ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻷﺭﺗﻔﺎﻉ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻟﻨﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ‬-
No.6 Fixing screws for fixing in the tank ‫ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺨﺰﺍﻥ‬-
‫ﻣﺮﻭﻧﺔ ﻓﻲ‬ Flexible Open
‫ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻭ ﺍﻷﻏﻼﻕ‬ No.7 Pressing button on the tank cap for pressing on ‫ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺨﺰﺍﻥ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬-
And Lock
the pole inside the body
‫ﻗﻮﺓ ﻭ ﺳﻬﻮﻟﺔ‬ Strong and Easy To
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﻣﻮﺩ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺠﺴﻢ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘـﺮﻛﻴﺐ‬ Install, Supply Cage

- The bottom of the water entering ‫ ﻓﺘﺤﺔ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬- - Fix in suitable position in the tank by the float ‫ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺨﺰﺍﻥ‬-
- Compatible with all water tanks - Bind the nut with tool ‫ ﺭﺑﻂ ﺍﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ‬-
‫ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺧﺰﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬-
- hydraulic lock system - Connect to the base of float
‫ ﻧﻈﺎﻡ ﻏﻠﻖ ﻫﻴﺪﺭﻭﻟﻴﻜﻰ‬- ‫ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺑﺎﻟﻌﻮﺍﻣﺔ‬-
- quiet and fast water filling - Adjust height due to the tank dimensions
‫ ﺳﺮﻋﺔ ﻣﻠﺊ ﻣﻴﺎﻩ ﺍﻟﺨﺰﺍﻥ‬- ‫ ﺿﺒﻂ ﺍﻷﺭﺗﻔﺎﻉ ﻃﺒﻘﺎً ﻹﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺨﺰﺍﻥ‬-
- adjustable water level
- metal parts , made of brass ‫ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺤﺎﺱ‬-
DRAINAGE & WASTE ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺻﺮﻑ ﻣﺮﻧﺔ‬
FLEXIBLE SET

1 1/2˝ 1 1/4˝
‫ﺳﻴﻔﻮﻥ ﺻﺮﻑ ﻣﺠﻮﺯ‬
Double Flexible Plastic Pipe For Waste
WC Flexible Connector With
Steel Wire Ø110

‫ﺟﻠﺒﺔ ﺻﺮﻑ ﺗﻮﺍﻟﻴﺖ‬

‫ ﺳﻢ‬٥٤ - ٢٥ : ‫ ﺍﻟﻄﻮﻝ‬-

‫ ﻣﻠﻠﻲ‬٣٢ X ١ ١/٤” ‫ﺳﻴﻔﻮﻥ ﺻﺮﻑ‬ ‫ ﻟﻬﺎ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ ﻣﻊ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺍﻟﺘـﺮﻛﻴﺐ‬-

‫ﺳﻴﻔﻮﻥ ﺻﺮﻑ ﻣﻄﺒﺦ ﻭ ﺣﻤﺎﻡ‬
Flexible Plastic Pipe Flexible Waste Pipe For ‫ ﻟﻬﺎ ﺣﻠﻘﺎﺕ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﻘﻮﻳﺔ ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ‬-

For Waste 1 1/4” x 32 mm Kitchen Sink / Bathroom basin drainage ‫ ﺳﻢ‬٥٤ - ٢٥ ‫ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﺪﺩ ﻣﻦ‬-
‫ﺟﻠﺒﺔ ﺻﺮﻑ ﺗﻮﺍﻟﻴﺖ‬ 1 1/2˝ 1 1/4˝
Toilet WC Flexible Pan Connector
- Lenght : 25 - 54 Cm WC Flexible Connector With
‫ ﻣﻠﻠﻲ‬٤٠ X ١ ١/٢” ‫ﺳﻴﻔﻮﻥ ﺻﺮﻑ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻃﺎﺑﻖ ﺻﺮﻑ‬
- Extendable pipe With Fins,Simple to fit, Plastic Ribs Ø 110
‫ ﺑﻮﺻﺔ ( ﺃﻭ ﺣﺴـﺐ ﺍﻟﻄــﻮﻝ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬٣٢ ) ‫ ﺳﻢ‬٨٠ ‫ﺍﻟﻄــﻮﻝ‬ - providing installer-friendly solution Universal Waste Pipe Strainer
Flexible Plastic Pipe ‫ ﺳﻢ‬٤٠ ‫ﺍﻟﻄﻮﻝ‬
Length : 80 Cm ( 32 INCH ) or Customize - Spiral metal sheath reinforcement
Length : 40 Cm
For Waste 1 1/2” x 40 mm
- Extendable from 25 -54 Cm
DRAINAGE ROOM ‫ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ‬

‫ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻘﺎﺳﺎﺕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻻﺣﻤﺮ‬: ‫ﺃﻟﻮﺍﻥ‬ Extension Covers ‫ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻘﺎﺳﺎﺕ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬:‫ﺃﻟﻮﺍﻥ‬
Colors: Different colors and all sizes are available, Frames height Drainage Room Colors: Different colors and all sizes are available,
manufactured by Red Sea Co. 30 x 30 cm 20 x 20 cm and manufactured by Red Sea Co.
290 x 290 x 122 mm 30 x 30 cm ‫ﺭﻣﺎﺩﻱ ﻓﺎﺗﺢ‬
Light Grey ‫ﺭﻣﺎﺩﻱ ﻓﺎﺗﺢ‬ Light Grey
40 x 40 cm 40 x 40 cm
Dark Grey ‫ﺭﻣﺎﺩﻱ ﻏﺎﻣﻖ‬ Dark Grey ‫ﺭﻣﺎﺩﻱ ﻏﺎﻣﻖ‬
390 x 390 x130 mm 60 x 60 cm
Black ‫ﺃﺳﻮﺩ‬ Black ‫ﺃﺳﻮﺩ‬
55 x 55 cm
Yellow ‫ﺃﺻﻔﺮ‬ Yellow ‫ﺃﺻﻔﺮ‬
550 x 550 x 128 mm
Fire Brick ‫ﻃﻮﺑﻲ‬ Fire Brick ‫ﻃﻮﺑﻲ‬
550 x 550 x 320 mm
40 x 40 x 40 cm 55 x 55 x 55 cm Green ‫ﺃﺧﻀﺮ‬ Green ‫ﺃﺧﻀﺮ‬
2”- 75 - 90 - 110 - 125 - 140 - 160 - 200 mm 75 - 90 - 110 - 160 - 200 - 250 - 315 mm Light ‫ﺧﻔﻴﻒ‬
Heavy ‫ﺛﻘﻴﻞ‬

HEAVY ‫ﺗﻘﻴﻞ‬ LIGHT ‫ﺧﻔﻴﻒ‬

‫ ﻃﻦ ﻣﺘﺤﺮﻙ ﻓﻲ‬١٨‫ ﻃﻦ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ‬١٥ ‫ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺘﻰ‬
.٥٥٠ ‫ﻣﻘﺎﺱ‬
Fixed load up to 15 tons & movable load
up to 18 tons, size 550.
20 x 20 x 20 cm 30 x 30 x 30 cm
1 1/2” - 2” - 75 - 90 - 110 mm 1 1/2”- 2” - 75 - 90 - 110 - 125 - 160 mm
 ‫‪DRAINAGE ROOM‬‬ ‫ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻔﺘﻴﺶ‬

‫‪550 mm x 550 mm‬‬ ‫‪ ٥٥٠‬ﻣﻠﻠﻰ ‪ ٥٥٠ X‬ﻣﻠﻠﻰ‬

‫‪Specifications :‬‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ‪:‬‬

‫‪- Height : 530 mm‬‬

‫‪ -‬ﺃﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ‪ ٥٣٠‬ﻣﻠﻠﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﺔ‬
‫‪- Width : 550 mm‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ‪ ٥٥٠‬ﻣﻠﻠﻰ‬
‫‪- Length : 550 mm‬‬ ‫‪ -‬ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ‪ ٥٥٠‬ﻣﻠﻠﻰ‬
‫‪- Height Of Extension : 20 cm‬‬ ‫‪ -‬ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺟﺰﺀ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﺔ ‪ ٢٠‬ﺳﻢ‬
‫‪- Max.load for light cover : 12.5 Tons‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻗﺼﻰ ﺣﻤﻞ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺨﻔﻴﻒ ‪ ١٢,٥‬ﻃﻦ‬
‫‪- Max.Load For Heavy cover :15 Tons‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻗﺼﻰ ﺣﻤﻞ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺍﻟﺜﻘﻴﻞ ‪ ١٥‬ﻃﻦ‬
‫‪- 1 inlet 160 mm + 4 inlets 110 mm/outlet 160 mm‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺪﺧﻞ ‪ ١٦٠‬ﻣﻢ ‪ ٤ +‬ﻣﺪﺧﻞ ‪ ١١٠‬ﻣﻢ ‪ /‬ﻣﺨﺮﺝ ‪ ١٦٠‬ﻣﻢ‬
‫‪- 1 inlet 168 mm + 4 inlets 114 mm/outlet 168 mm‬‬ ‫‪ -‬ﻣﺪﺧﻞ ‪ ١٦٨‬ﻣﻢ ‪ ٤ +‬ﻣﺪﺧﻞ ‪ ١١٤‬ﻣﻢ ‪ /‬ﻣﺨﺮﺝ ‪ ١٦٨‬ﻣﻢ‬
‫‪- Water Flow rate 300 Litrs / min. for outlet 160 mm‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻝ ﺻﺮﻑ ‪ ٣٠٠‬ﻟﺘـﺮ ‪ /‬ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻘﻄﺮ ‪ ١٦٠‬ﻣﻢ‬
‫‪- Water Flow rate 330 Litrs / min. for outlet 168 mm‬‬ ‫‪ -‬ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪﻝ ﺻﺮﻑ ‪ ٣٣٠‬ﻟﺘـﺮ‪ /‬ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻘﻄﺮ ‪ ١٦٨‬ﻣﻢ‬
STAINLESS STEEL FLOOR ‫ﺑﻼﻃﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﻠﺲ‬ RED SEA CLAMPS ‫ﺃﻓﻴﺰ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬
DRAIN COVER

CODE DIMENTIONS PACKING

1450101 1/2” 250
1450102 3/4” 250
1450103 1” 250
1450104 1 1/4” 200
CODE DIMENTIONS PACKING
1450105 1 1/2” 200
1420101 15 MM X 15 MM 14 1450106 2” 160
1420102 20 MM X 20 MM 10 1450107 2.5” 70
1450108 3” 70
1450109 4” 50
1450110 6” 40

‫ﺑﻼﻃﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﻠﺲ‬ ‫ﺃﻓﻴﺰ‬

‫ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺃﻓﻴﺰ ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻟﺠﻮﺍﻥ ﺣﺴﺐ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ‬
Available Clamps along with rubber rings upon request