1 1Z621144312 PDF

Error List General
Error List
General
Reading out and transmitting the error list using the service laptop
The development and design department needs the requested data

(refer to TSB no. 8) for product monitoring and improvement purposes.
The sender will not receive any reply to his/her e-mail.
If you need support with the troubleshooting, you can also contact the
service product responsible.
1. Connect the Savina to the laptop (”RS232 extension”, and ”RS232 adapter, crossed”).
2. Switch on the Savina and, at the same time, press and hold the backlighting dim-up/dim-
All rights reserved. Copyright reserved.
down key and the "Config" key until the audible signal sounds and the service mode is
activated.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
3. Press the control knob to activated test ”0”.
4. Switch on the laptop.

Dräger Medical AG & Co. KGaA Error List Savina Version 4.0 Page 1
Error List General
5. Start the ”Hyperterminal” program via Start/Programs/Accessories (Windows NT) or

Start/Programs/Accessories/Communication (Windows 2000).
6. In the ”New connection” window enter the following in the ”Name” field: Savina.Errorlogbook,
then confirm with OK.
7. In the window ”Connect to” set COM1 in the ”Connect using” field and confirm with OK.
8. Select the following settings in the ”Properties of COM1” window:
Bits per second: 19200

Data bits: 8
Parity: none
Stop bits: 1
Protocol (flow control) Hardware
and confirm with OK.

9. Use the control knob on the Savina to select the ”Send Logbook” field and confirm by
pressing the control knob.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
10. The logbook of the Savina appears on the laptop’s ”Savina.Errorlogbook hyperterminal”.
Error List General
11. Select the entire logbook and copy it to the clipboard using the ”Edit/select all” and
”Edit/copy” functions.
12. Open the Excel file ”Logbook.Savina.xls”.
13. Place the cursor in the ”Logbook” field (cursor position).
14. Use the ”Ctrl” and ”V” keys to copy the logbook from the clipboard to the Excel file.
15. Complete the following fields:
Country Customer Serial no. Software version Operating hours Repair successful (Y/N) Exchanged part no.
16. Send the Excel file to ”[email protected]”.
17. To delete the error logbook of the Savina select the ”Delete Logbook” field with the control
knob and press to confirm.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List General
Reading out the error list manually
If the error list cannot be read out to the laptop, please transfer the error
list to the fax form (manual feedback form), enclosure 3 to the TSB no. 8,
and to fax it to Lübeck.
The sender will not receive any reply to his/her e-mail.
If you need support with the troubleshooting, you can also contact the
service product responsible.
1. Switch on the Savina and, at the same time, press and hold the backlighting dim-up/dim-
down key and the "Config" key until the service mode is activated.
2. To activate test ”0” = press control knob.
3. The error list appears on the display of the Savina (Note: the error list may comprise several
pages!).
4. Use the control knob to place the frame over the error list and confirm.
5. Then use the control knob to scroll through the error list, and copy all errors to the ”Manual
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
feedback form” fax form (enclosure 3 to TSB no. 8). If the one page of the fax form is not
sufficient, please copy the form as many times as you need and number the copies
continuously (e.g. page 1, 2, 3...).
Error List General
6. Complete the following fields:
Country Customer Serial no. Software version Operating hours Repair successful (Y/N) Exchanged part no.
7. Delete the error list before handing the Savina over to the customer. To do so, select the field
”Delete Logbook” using the control knob and press to confirm.
8. Send the fax page(s) to the following fax number ++49 (0) 451 882 4179.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List General
Structure of error list
The error code is divided into a 2-digit decimal number and a 4-digit decimal number. The 2-digit
decimal number indicates which component/assembly is affected. The 4-digit decimal number is a
more detailed specification for the software as to the malfunction suffered by the
component/assembly concerned.
Example:
Error code Description of malfunction Possible remedy

42.0000 Rotation speed too low. 1. Check blow according to PMS
procedure, step 4.2.4.
2. Check fuse on Motor Control PCB

and replace, if necessary.
3. Replace Motor control PCB.
4. Replace blower.
5. Replace Control PCB.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List General
The "42" indicates that the error relates to the blower. The "0000" indicates that the rotation speed
is too low. The "malfunction description" is not always described in plain text, since it in some
cases involves names of software routines. "Possible remedy" shows the possible defective
assembly or a reference to other remedies.
The enumeration starts with the most probable error. If the measure described under 1. is
successful, hand the device over to the customer.
If the measure described under 1. is not successful, continue with 2. If measure 2. is successful,
hand the device over the customer. If not, continue with item 3.
The following abbreviations are used:

− MP = master processor,
− FP = front processor,
− Software = software,
− SiSoftware = safety software,
− Real-Time-Clock = real-time clock,

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
− DS = DrägerService.
Error List Software master processor (MP) error group 00
Software master processor (MP) error group 00

00.0001 Device reset triggered: Software error. 1. Switch the unit off and on again. If
the error does not reoccur, the
The error message may be caused by the device can be restored to normal
software, hardware (Control PCB) or by use.
strong electromagnetic interference (e.g.
from cell/mobile phones). If the error occurs several times

00.0002 Device reset triggered: Software error. See error code 00.0001.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Master processor (MP) read-only memory error group 01
Master processor (MP) read-only memory error group 01

01.0000 ROM test: Checksum procedure test 1. Carry out software download using
not OK. current software.

01.0100 ROM test: Error found during 1. Carry out software download using
checksum start test. current software.

01.0101 ROM test: Error found during current 1. Carry out software download using
checksum test. current software.

01.0200 Data retention: Read error. 1. Switch the unit off and on again. If
the error does not reoccur, the device
can be restored to normal use.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
If the error occurs several times

01.0201 Data retention: Write error. See error code 01.0200.

01.0210 Data retention: EEPROM read access See error code 01.0200.
error
01.0211 Data retention: EEPROM write access See error code 01.0200.
error
01.0300 Data retention (EEPROM), checksum 1. All data need to be re-entered in the
error: Data structure EEPROM (Magic). EEPROM (MP) (see error codes
01.0301 to 01.0314) if the error could
not be removed.

01.0301 Data retention (EEPROM), checksum 1. Resetting of calibration class for
error: Bypass valve. bypass valve in Service Mode, ”Test
15”.

01.0302 Data retention (EEPROM), checksum 1. Resetting of calibration class for
error: Expiratory valve. expiratory valve in DrägerService
Mode, ”Test 15”, required if error

could not be removed.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

01.0303 Data retention (EEPROM), checksum 1. Switch the unit off and on again. If
error: Blower start speed (not used for the error does not reoccur, the device
the time being). can be restored to normal use.

01.0304 Data retention (EEPROM), checksum See error code 01.0303.
error: Fan start speed (not used for the
time being).
error: Correction for leak in blower (not
used for the time being).
error: Spirolog sensor (not used for the
time being).
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

01.0307 Data retention (EEPROM), checksum 1. Select DrägerService mode ”Test
error: Offset of O2 sensor 1. 22”.
− Remove O2 sensors.
− Calibrate O2 sensors (offset calibration
of O2 amplifier).
− Reinstall O2 sensors.
− Switch unit off and on.
− Connect device to O2 supply.
− Carry out a manual O2 calibration from
the ”Config” menu.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

error: Calibration of O2 sensor 1. 22”.
of O2 amplifier).

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

error: Offset of O2 sensor 2. 22”.
of O2 amplifier).

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

error: Calibration of O2 sensor 2. 22”.
of O2 amplifier).

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

01.0311 Data retention (EEPROM), checksum 1. Disconnect O2 gas supply.
error: Calibration of O2 supply pressure
sensor S5, ambient pressure sensors − Unscrew O2 supply from device.
S6 and S7. − Start DrägerService mode ”Test 27”.
Check pressure sensor as described in
the PMS procedure, test step
”Reference pressure measurement of
the three absolute pressure sensors”.
Calibrate pressure sensors, if
necessary.
− Measure current atmospheric pressure
using a barometer.
− Enter measured atmospheric pressure
in device under ”Set ambient pressure”.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

error: Pneumatics variant (not used for the error does not reoccur, the device
the time being). can be restored to normal use.

error (not used for the time being).
error (not used for the time being).
01.1000 Faulty values from data retention: Fan. See error code 01.0312.
01.1010 Faulty values from data retention: See error code 01.0312.
Blower.
01.1020 Faulty values from data retention: 1. Resetting of calibration class for
Bypass valve calibration class. bypass valve in Service Mode, ”Test
15”.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

01.1030 Faulty values from data retention: 1. Resetting of calibration class for
Expiratory valve calibration class. expiratory valve in Service Mode,
”Test 15”.

01.1040 Faulty values from data retention: 1. Select DrägerService mode ”Test
Offset of O2 sensor 1. 22”.
of O2 amplifier), see error code.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

Calibration of O2 sensor 1.

Offset of O2 sensor 2.
Calibration of O2 sensor 2.
01.2000 Data structure in EEPROM older than 1. A later software version has been
newly installed software. downloaded. This error message
disappears after switching the device
off and on again.
01.2001 Data structure in EEPROM newer than 1. An earlier software version has been
installed software. downloaded. This error message
disappears after switching the device
Note: The latest software version off and on again.
should be installed!
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Master processor (MP) RAM error group 02
Master processor (MP) RAM error group 02

02.0000 Memory test: Error in the internal RAM. 1. Switch the unit off and on again. If
the error does not reoccur, the device
The error message may be caused by can be restored to normal use.
the software, hardware (Control PCB)
or by strong electromagnetic If the error occurs several times
interference (e.g. from cell/mobile
phones). 2. Replace Control PCB.
02.0100 Memory test: Error in the external See error code 02.0000
RAM.
The error message may be caused by

the software, hardware (Control PCB)
or by strong electromagnetic
interference (e.g. from cell/mobile
phones).
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Internal AD converter software (MP) error group 03
Internal AD converter software (MP) error group 03

The error message may be caused by device can be restored to normal
the software, hardware (Control PCB) or use.
by strong electromagnetic interference
(e.g. from cell/mobile phones). If the error occurs several times

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Internal communication software (MP) error group 04
Internal communication software (MP) error group 04

The error message may be caused by the device can be restored to normal
software, hardware (Control PCB) or by use.
strong electromagnetic interference (e.g.
from cell/mobile phones). If the error occurs several times

04.0105 Device reset triggered: Software error See error code 04.0000.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Watchdog (MP) error group 05
Watchdog (MP) error group 05

05.0000 Watchdog is defective. 1. Switch the unit off and on again. If
(e.g. from cell/mobile phones). If the error occurs several times,

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Front processor (FP) software error group 10
Front processor (FP) software error group 10

device can be restored to normal
use.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Front processor (FP) software error group 10

10.0302 Device reset triggered: Software error. 1. Reset date and year.
2. Carry out software download

using current software (>1.10).
3. Replace real-time clock.

use.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List ROM front processor (FP) (socket EEPROM) error group 11

ROM front processor (FP) (socket EEPROM) error group 11

11.0000 ROM test: Checksum test procedure 1. Carry out software download using
faulty. current software.

11.0100 ROM test: Error found during 1. Carry out software download using
checksum start test. current software.

11.0101 ROM test: Error found during current 1. Carry out software download using
checksum test. current software.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

11.0200 Data retention: Read access error. 1. Switch the unit off and on again. If
the software, hardware (Control PCB) use.
or by strong electromagnetic
interference (e.g. from cell/mobile If the error occurs several times
phones).
2. Replace EEPROM.

11.0201 Data retention: Write access error. See error code 10.0200.
11.0210 Data retention: EEPROM read access See error code 10.0200.
error
11.0211 Data retention: EEPROM write access See error code 10.0200.
error
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

11.0212 Data retention: Real-time clock RAM 1. Switch the unit off and on again. If
write access error the error does not reoccur, the
use.

error: Operating minutes storage. the error does not reoccur, the
use.
2. Replace EEPROM (FP).

11.0301 Data retention (EEPROM), checksum 1. Complete new data input in
error: Data structure in EEPROM EEPROM (FP) (see error codes
(Magic). 11.0300 and 11.0302 to 11.0306).

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03


11.0302 Data retention (EEPROM), checksum 1. Options have been deleted, re-enter
error: Software options (not used for release code. Request from Lübeck,
the time being). if not available.

11.0303 Data retention (EEPROM), checksum 1. Generate ID number. All options
error: DeviceID have been deleted and the release
code must be obtained from Lübeck
in order to reactivate them.
2. Replace EEPROM.

11.0304 Data retention (EEPROM), checksum 1. Resetting of language version under
error: Settings: "Config".

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

error: Safety parameters. the error does not reoccur, the
use.

error: Power pack variant (not used for the error does not reoccur, the
the time being). device can be restored to normal
use.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

11.0307 Data retention (real-time clock RAM), 1. Switch the unit off and on again. If
checksum error: Operating minutes. the error does not reoccur, the
use.

checksum error: Data structure in real- the error does not reoccur, the
time clock RAM (Magic). device can be restored to normal
use.
2. Complete re-input of data in real-

time clock RAM (see error codes
11.0309 to 11.0310).


R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

checksum error: System status. the error does not reoccur, the
use.
2. Press key to set display to

bright/dark.

checksum error: Settings: the error does not reoccur, the
use.
2. Reset ”Vt” parameter.


R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

checksum error: Safety parameters. the error does not reoccur, the
use.

checksum error: Buffer. the error does not reoccur, the
use.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

checksum error: Buffer value. the error does not reoccur, the
use.

checksum error: Buffer address. the error does not reoccur, the
use.

11.2000 Data structure in EEPROM older than A later software version has been
disappears after switching the device off

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
and on again.

11.2001 Data structure in EEPROM newer than An earlier software version has been
disappears after switching the device off
and on again.
Note: The latest software version should

be installed!
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

11.2002 Operating and service hours cannot be 1. Switch the unit off and on again. If
determined: Reset to zero! the error does not reoccur, the
use.
3. Switch Savina off and on.
5. Switch the unit off and on again. If

use.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List RAM front processor (FP) error group 12
RAM front processor (FP) error group 12

12.0000 Memory test: Error in the internal 1. Switch the unit off and on again. If
RAM. the error does not reoccur, the
use.

12.0100 Memory test: Error in the external See error code 12.0000.
RAM.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Internal AD converter software (FP) error group 13
Internal AD converter software (FP) error group 13


R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Internal communication software (MP) error group 14


R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Watchdog (FP) error group 15
Watchdog (FP) error group 15

15.0000 Watchdog is defective. 1. Switch the unit off and on again. If
use.
If the error occurs several times,

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Software FP and MP error group 20
Software FP and MP error group 20

use.
If the error occurs several times,

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Real-time clock, error group 30

20.0400 Safety software: Boot sequence is See error code 20.0000.
disturbed.
The error message may be caused by

the software, hardware (Control PCB) or
(e.g. from cell/mobile phones).
20.0401 Safety software: Boot sequence is See error code 20.0000.
incorrect.
20.0402 Safety software: Boot variables are See error code 20.0000.
incorrect.
20.0500 Safety software: Time basis is faulty. See error code 20.0000.
Real-time clock, error group 30


30.0000 Real-time clock battery is spent. 1. Replace real-time clock.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Real-time clock, error group 30

30.0100 Checksum error: Log. 1. Start Service Mode, ”Test 0”, and
carry out "Delete Logbook" function.

30.2000 Data structure (Magic) in real-time 1. A later software version has been
clock RAM older than in code. downloaded. This error message
disappears after switching the
device off and on again.
30.2001 Data structure (Magic) in real-time 1. An earlier software version has
clock RAM newer than in code. been downloaded. This error
message disappears after switching
Note: The latest software version the device off and on again.
should be installed!
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Power pack error group 40
Power pack error group 40

40.0000 Power switch is faulty. 1. Switch the device off and on several
times using the master switch.
Note: The master switch has several
switching contacts. The safety 2. Check master switch and cable
software checks whether all switching harness.
contacts switch at the same time. This
error might be triggered by the safety 3. Check connection to connector X12
software due to a ”slow” switching of on Control PCB.
the master switch. As a rule, operate
4. Replace the master switch.
the master switch fast.
If the event of switching differences,

the safety software may prevent the
device from being switched off during
operation. If this is the case, switch the
device to ”Standby mode” first,

confirm the alarms, and then switch
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
off the device.

40.0010 DC internal is faulty. 1. Charge rechargeable batteries using
an external charging device with a
Note: maximum output voltage of 24 VDC
and a maximum charging current of
Power pack version ”H”: Rechargeable 1 A.
batteries with an output voltage of less
than 19 V are not recognized and thus 2. Replace internal rechargeable
not charged. batteries.
Power pack version ”I/L”: 3. Replace power pack.

Rechargeable batteries with an output
voltage of less than 10 V are not
recognized and thus not charged.
Power pack version ”N” or higher:

Rechargeable batteries are charged
as of 0 V.
40.0011 DC internal is not being charged. 1. Error may occur at extremely high
ambient temperatures. Expose
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
device to lower ambient

temperatures.
2. See error code 40.0010.


40.0012 DC internal interrupted. 1. Check fuse for internal battery.
Note: 2. Check cable connections to internal

This may also occur if the internal fuse rechargeable batteries.
”F3” is not installed or if the internal
battery is exhausted. 3. See error code 40.0010.
40.0013 Internal direct voltage is too low. See error code 40.0012.
Note:
This may also occur if the internal fuse
”F3” is not installed or if the internal
battery is exhausted.
40.1010 A/D converter in power pack is faulty. See error code 40.0010.
40.1020 Power pack is faulty. See error code 40.0010.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

40.1030 Power pack is operating in 1. Disconnect external rechargeable
impermissible range. batteries, then connect again.
External DC voltage is greater than 2. Disconnect external rechargeable

15.8 V. The problem could be caused batteries and recharge.
by two exhausted external
rechargeable batteries (power pack 3. Check external rechargeable
detects only one rechargeable battery) batteries and replace, if necessary.
or the voltage of the internal battery is
4. Check internal rechargeable
greater than 31.8 V.
batteries and replace, if necessary.
5. Replace power pack.

40.1100 Communication (1) between power 1. See error code 40.0010.
pack and Control PCB is faulty.
40.1110 Communication (2) between power See error code 40.1100.
40.1120 Communication (3) between power See error code 40.1100.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Operating voltages error group 41
Operating voltages error group 41

41.0000 Operating voltage +15 V is too low. Disconnect the following plug-in
connectors:
Start DrägerService mode, test step
”04”, and read out the operating − X409 Spirolog sensor; if voltage is OK,
voltage. Additionally, the voltage can replace Spirolog sensor or cable
be measured with a multimeter at X1 harness.
on the Control PCB, across pin 1 − X642 TSI sensor; if voltage is OK,
(ground) and pin 8/9 (+15V). replace TSI sensor or cable harness.
The voltage should be +15.0 V − X642 O2 Valve PCB; if voltage is OK,

(tolerance: +/- 0.75V (+/- 5%)). replace O2 Valve PCB or cable
harness.
− X4 O2 Diaphragm PCB; if voltage is
OK, replace O2 Diaphragm PCB or
cable harness.
− X1 power pack; to do so switch device
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
off, disconnect X1, switch device on

(measurement can only be done using
a multimeter).

Voltage OK, replace Control PCB; voltage
not OK, replace power pack.
41.0001 Operating voltage +15 V is too high. See error code 41.0000.
41.0010 Operating voltage -15 V is too low. Disconnect the following plug-in
connectors:
”04”, and read out the operating − X644 bypass; if voltage is OK, replace
voltage. Additionally, the voltage can valve drive bypass valve.
be measured with a multimeter at X1 − X645 expiratory valve; if voltage is OK,
on the Control PCB, across pin 1 replace valve drive expiratory valve.
(ground) and pin 11/12 (-15V).
− X1 power pack; to do so, switch the
The voltage should be -15.0 V device off. Disconnect X1 and switch
(tolerance: +/- 0.75V (+/- 5%)). device on (measurement can only be
done using a multimeter).


41.0011 Operating voltage -15 V is too high. See error code 41.0010.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

connectors:
”04”, and read out the operating − X409 Spirolog sensor; if voltage is OK,
voltage. Additionally, the voltage can replace Spirolog sensor or cable
be measured with a multimeter at X1 harness.
on the Control PCB, across pin 1 − X642 O2 Valve PCB; if voltage is OK,
(ground) and pin 2/4 (+5V). replace O2 Valve PCB or cable
harness.
The voltage should be +5.1 V
(tolerance: +/- 0,15V (+/- 3%)). − X8 control panel (measurement can
only be done using a multimeter); if
voltage is OK, replace Control Panel
PCB or cable harness.
− X9 display (measurement can only be
done using a multimeter); if voltage is
OK, replace Display PCB or cable
harness.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

off, disconnect X1, switch device on
(measurement can only be done using
a multimeter).

connectors:
”04”, and read out the operating − X647 fan; if voltage is OK, replace fan.
voltage. Additionally, the voltage can − X642 O2 Valve PCB; if voltage is OK,
be measured with a multimeter at X1 replace O2 Valve PCB or cable
on the Control PCB, across pin 1 harness.
(ground) and pin 6 (+24V).
The voltage should be +24.0 V off, disconnect X1, switch device on
(tolerance: +/- 1.2 V (+/- 5%)). (measurement can only be done using
a multimeter).


R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

41.0040 Operating voltage +5 V of the ambient 1. Operating voltage +15 V present
pressure sensors is too low. (see Repair Procedure ”Measuring
the supply voltages”)?
This voltage is generated from the +15
V on the O2 Valve PCB and can be 2. Operating voltage +15 V for O2
checked in DrägerService mode, test supply pressure sensor on O2 Valve
step ”04”, VCC+5V_S. Additionally, the PCB present (test point T2(+) and
voltage can be measured with a T9 (AGND1) on the O2 Valve PCB,
multimeter on the O2 Valve PCB, see also chapter "Schematics and
across T8/T9 (ground) and T7 (+5V). Diagrams ”O2 Valve PCB”)?
3. Operating voltage +5 V for ambient

pressure sensors on O2 Valve PCB
present (test point T7(+) and T9
(AGND1) on the O2 Valve PCB, see
also chapter "Schematics and
Diagrams ”O2 Valve PCB”)?
If voltage is not OK, replace O2 Valve

PCB or cable harness.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
If voltage is OK, replace Control PCB.

41.0041 Operating voltage +5 V of the ambient See error code 41.0040.
pressure sensors is too high.

41.0050 Operating voltage +15 V is faulty. Error See error code 41.0000.
is generated by safety software.
41.0060 Operating voltage +15 V of O2 1. Replace cable connection to the O2
sensors is faulty. Diaphragm PCB.
Start DrägerService mode, test step 2. Replace O2 Diaphragm PCB.

”04”, and read out voltage
Vcc+15V_O2. 3. Software update > 1.10.
4. Replace power pack.

Voltage cannot be measured directly.
41.0070 Reference voltage of the O2 sensors is See error code 41.0060.
faulty.
41.0100 Monitoring of lower limit of operating See error code 41.0020.
voltage +5 V is faulty (detected by
safety software).
41.0101 Monitoring of upper limit of operating See error code 41.0021.

voltage +5 V is faulty (detected by
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
safety software).
Error List Blower error group 42
Blower error group 42

42.0000 Actual speed of blower is too slow. 1. Check ”blower control” according to
PMS procedure.
In new devices it may occur that the
blower is not fully run in which could 2. Check fuse on Motor Control PCB
lead to this sporadic error. and replace, if necessary.
3. Replace Motor Control PCB.
4. Replace blower assembly.

42.0001 Actual speed of blower is too high. See error code 42.0000.
42.0002 Deviation between set and actual See error code 42.0000.
speed.
42.0100 Micro-filter not fitted (switch is open). 1. Micro-filter not fitted or not fitted
correctly. Check position of micro-

filter.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
2. Switch behind micro-filter is faulty.
Error List Blower error group 42

42.0130 Micro-filter is obstructed (detected by 1. Start DrägerService mode ”Test 27”.
safety software). Check pressure sensor as
described in the PMS procedure,
test step ”Reference pressure
measurement of the three absolute
pressure sensors”. Calibrate
pressure sensors, if necessary.
2. Replace micro-filter.
3. Replace the O2 Valve PCB.

42.0200 Speed adaptation error detected by Error can be ignored!
software.
42.0210 Speed limited due to high ambient Expose device to lower ambient
temperatures. temperatures.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Cooling error group 43
Cooling error group 43

43.0000 Internal temperature of device above 1. Expose device to lower ambient
60 °C. temperatures.
2. Check whether power pack fan and

device fan are functioning properly.
3. Replace device fan.

43.0010 Device internal temperature sensor: 1. Replace Control PCB.
Short-circuit.
43.0011 Device internal temperature sensor: 1. Replace Control PCB.
Open circuit.
43.0100 Device fan: Actual speed is too low. 1. Replace device fan.

43.0101 Device fan: Actual speed is too high. 1. Replace device fan.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

43.0102 Device fan: Set/actual speed 1. Replace device fan.
difference is too high.
Error List System relief error group 44

43.0103 Device fan: Deviation is too high. 1. Replace device fan.

43.0110 Device fan is too slow (detected by 1. Replace device fan.
safety software).
43.0120 Device fan measuring electronics is 1. Replace device fan.
faulty (detected by safety software).
System relief error group 44

44.0000 Inspiratory emergency venting is 1. Check emergency vent valves
faulty. V8/V9 according to PMS procedure
”Inspiratory safety valve and
emergency air valves” and replace,

if necessary.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Loudspeaker error group 50

44.0001 Software error in inspiratory See error code 44.0000.
emergency venting.
Loudspeaker error group 50

50.0000 Audible alarm absent. 1. Check loudspeaker connection to
Frontpanel PCB.
2. Replace loudspeaker.
50.0001 Loudspeaker sounds too often. 1. Check loudspeaker connection to
Frontpanel PCB.
3. Update software update to > 1.10.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List GoldCap error group 51

50.0002 Loudspeaker sounds too infrequently 1. Check loudspeaker connection to
Frontpanel PCB.
GoldCap error group 51

51.0000 GoldCap capacity is insufficient. Replace Control PCB.
51.0001 GoldCap test device is faulty. Replace Control PCB.
51.0002 GoldCap power supply is too high. 1. Replace Control PCB.

51.0003 GoldCap power supply is too low. 1. Replace Control PCB.

51.0004 GoldCap resistance is too high. 1. Replace Control PCB.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Auxiliary alarm error group 54
Auxiliary alarm error group 54

54.0000 Test current for signal generator 1. Check connection between signal
(piezo) is too high. generator and Control PCB.
2. Replace signal generator.

54.0001 Test current for signal generator 1. Check connection between signal
(piezo) is too low. generator and Control PCB.
2. Replace signal generator.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Airway pressure measurement error group 60
Airway pressure measurement error group 60

60.0000 Inspiratory airway pressure sensor S 1. Switch the unit off and on again. If
4.1: Calibration error. the error does not reoccur, the
use.
2. Check connection from solenoid and

airway pressure sensor to
Control PCB.
3. See DrägerService mode ”Test 19”:

If ”Test 19” fails, replace inspiratory
pressure sensor S4.1. If ”Test 19” is
successful, replace solenoid V6.1.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

60.0001 Inspiratory airway pressure sensor 1. Switch device off and on again. If
S4.1: Measured value is outside the error does not reoccur, the
measurement range. device can be restored to normal
use.
− Pressure applied to airway
pressure sensor was outside range 2. Check connection from solenoid and
of -10 to +110 mbar. airway pressure sensor to
Control PCB.
3. Replace inspiratory airway pressure

sensor S4.1.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

60.0002 Inspiratory airway pressure sensor 1. Check connection from solenoid and
S4.1: Deviation between maximum airway pressure sensor to
and minimum value is too small. Control PCB.
2. Remove stenosis in supply hose to

airway pressure sensor.
3. Replace inspiratory airway pressure

sensor S4.1.

60.0010 Expiratory airway pressure S 4.2: 1. Check connection from solenoid and
Calibration error. airway pressure sensor to Control
PCB.
2. See DrägerService mode ”Test 19”:

If ”Test 19” fails, replace expiratory
pressure sensor S4.2. If ”Test 19” is
successful, replace solenoid V6.2.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

60.0011 Inspiratory airway pressure sensor 1. Switch device off and on again. If
S4.2: Measured value is outside the error does not reoccur, the
measurement range. device can be restored to normal
use.
Pressure applied to airway pressure
sensor was outside range of -10 to 2. Check connection from solenoid and
+110 mbar. airway pressure sensor to Control
PCB.
3. Replace expiratory airway pressure

sensor S4.2.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

60.0012 Inspiratory airway pressure sensor 1. Check connection from solenoid and
S4.2: Deviation between maximum airway pressure sensor to
and minimum value is too small. Control PCB.
2. Remove stenosis in supply hose to

airway pressure sensor.
3. Replace expiratory airway pressure

sensor S4.2.

60.0200 Calculated airway pressure (Y-Paw): Sequence error, see error codes 60.0000
Invalid measured value. to 60.0012.
60.0300 Calculated inspiratory airway Sequence error, see error codes 60.0000
pressures of FP and MP deviate too to 60.0012.
much.
60.0310 Deviation between inspiratory airway Sequence error, see error codes 60.0000
pressure and flow-corrected expiratory to 60.0012.

airway pressure is too large.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Expiratory flow measurement error group 61
Expiratory flow measurement error group 61

61.0000 Open line in Spirolog sensor. 1. Check connection from Spirolog
sensor to Control PCB.
2. Replace Spirolog sensor.

61.0001 Measured value is outside 1. Replace Spirolog sensor.
specification.
2. Check connection from Spirolog
61.0010 Expiratory minute volume is incorrect. 1. Replace Spirolog sensor.
Only Dräger nebulizers may be used 2. Check drug nebulizer according to

for nebulization. An additional flow PMS procedure, test step ”Nebulizer
(approx. 7 L/min) is calculated into the flow and pressure regulator”.
inspiratory minute volume.
3. Check according to TSB no. 9.
4. Check connection from Spirolog

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Inspiratory flow measurement error group 62
Inspiratory flow measurement error group 62

62.0000 Error in temperature measurement. 1. Check cable connection of TSI
sensor.
2. Replace TSI sensor.
3. Check according to TSB no. 9.

62.0001 Error in flow measurement. See error code 62.0000.
62.0002 Incorrect resolution of A/D converter. See error code 62.0000.
62.0003 Wrong TSI sensor type. See error code 62.0000.
62.0004 Incorrect AIR coefficient. See error code 62.0000.
62.0005 Incorrect O2 coefficient. See error code 62.0000.
62.0006 Incorrect checksum. See error code 62.0000.
62.0007 Internal software error of TSI sensor. See error code 62.0000.
62.0010 EEPROM of TSI sensor is faulty. See error code 62.0000.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List O2 concentration measurement error group 63
O2 concentration measurement error group 63

63.0000 O2 sensor no. 2: O2 sensor not fitted, 1. Replace O2 sensor no. 2 and allow
faulty, or not operational yet. to ”run in” for about 20 minutes.
2. Perform manual O2 calibration.
3. Replace O2 Diaphragm PCB.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

63.0001 O2 sensor no. 2: O2 concentration is 1. Check whether compressed gas at
outside specification. O2 connection has a concentration
of 100 vol.% O2.
Note:
This may also occur if the internal fuse 2. Start DrägerService mode ”Test 27”.
”F3” is not installed or if the internal Check pressure sensor as
battery is exhausted. described in the PMS procedure,
4. Replace O2 sensor no. 2 and allow

to ”run in” for about 20 minutes.


R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

63.0004 O2 sensor no. 2: Compensation with 1. Start DrägerService mode ”Test 27”.
default pressure. Check pressure sensor as

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

63.0005 O2 sensor no. 2: Compensation with 1. Check device temperature in
default temperature. DrägerService Mode, ”Test 16”, and
expose device to ambient
temperature in the range of 5 to 40
°C, if applicable.
3. Replace O2 sensor no. 2.

63.0010 O2 sensor no.1: Sensor not fitted, 1. Replace O2 sensor no. 1 and allow
faulty, or not operational yet. to ”run in” for about 20 minutes.


R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

63.0011 O2 sensor no.1: Concentration is 1. Check whether the compressed gas
outside specification. at the O2 connection has a
concentration of 100 vol.% O2.
2. Start DrägerService mode ”Test 27”.

Check pressure sensor as

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

63.0014 O2 sensor no.1: Compensation with 1. Start DrägerService mode ”Test 27”.
default pressure. Check pressure sensor as

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

63.0015 O2 sensor no.1: Compensation with 1. Check device temperature in
default temperature. DrägerService Mode, ”Test 16”, and
expose device to ambient
temperature in the range of 5 to 40
°C, if applicable.

63.0020 O2 sensor no. 2: INFO: Sensor not Install O2 sensor.
fitted.
63.0021 O2 sensor no. 2: INFO: Sensor is Replace O2 sensor.
faulty.
63.0022 O2 sensor no. 2: INFO: Sensor is not Allow O2 sensor to ”run in” for about 20
operational yet. minutes.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
63.0030 O2 sensor no.1: INFO: Sensor not Install O2 sensor.

fitted.

63.0031 O2 sensor no.1: INFO: Sensor is Replace O2 sensor.
faulty.
63.0032 O2 sensor no.1: INFO: Sensor is not Allow O2 sensor to ”run in” for about 20
operational yet. minutes.
63.0080 Temperature measurement for O2: 1. See error code 41.0070.
Voltage is outside specification.
63.0081 Temperature measurement for O2: See error code 63.0080.
Temperature is outside specification.
63.0090 Measurement difference between the 1. Switch device off and on again.
sensors is too high: O2 measurement Calibrate O2 sensors manually.
fault:
2. Replace O2 sensors.
63.0120 O2 measurement is faulty, detected by 1. Check whether compressed gas at
safety software. O2 connection has a concentration
of 100 vol.%.
This error is generated if O2 supply is
not connected or pressure is too low 2. Perform manual O2 calibration.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
and O2 monitoring is activated.

3. See error code 63.0090.
63.0130 O2 sensors measure different values, See error code 63.0090.
detected by safety software.
Error List Airway temperature measurement error group 64
Airway temperature measurement error group 64

64.0000 AWT-01 sensor at Y-piece. Short- 1. Test with AWT sensor simulator
circuit in AWT-01 sensor.
2. Replace AWT-01 sensor.
3. Check cable connection.

64.0001 Inspiratory gas temperature sensor is 1. Check position of temperature
faulty. sensor in inspiratory block.
This error is generated if temperature 2. Replace O2 Diaphragm PCB.

difference between TSI temperature
measurement and temperature 3. Replace TSI sensor.
measurement on O2 Diaphragm PCB
is to great.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List Ambient pressure measurement with S7 error group 65
Ambient pressure measurement with S7 error group 65

65.0000 Offset calibration outside range. Not applicable
65.0001 Measured value is too high. 1. Start DrägerService mode ”Test 27”.

65.0002 Measured value is too low. 1. Start DrägerService mode ”Test 27”.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

65.0010 Ambient pressure sensor is faulty, 1. Start DrägerService mode ”Test 27”.
detected by safety software. Check pressure sensor as

65.0011 A/D converter channel for ambient 1. Start DrägerService mode ”Test 27”.
pressure sensor is faulty, detected by Check pressure sensor as
safety software. described in the PMS procedure,

65.0020 This error also occurs after a software 1. Re-calibrate ambient pressure
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
upgrade to 02.10. sensor, see PMS procedure

”Reference pressure measurement
of the three absolute pressure
sensors”.
Ambient pressure measurement with S6 error group 66

66.0000 Offset calibration outside range. 1. Start DrägerService mode ”Test 27”.

66.0001 Measured value is too high. 1. Start DrägerService mode ”Test 27”.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

66.0002 Measured value is too low. 1. Start DrägerService mode ”Test 27”.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List O2 supply pressure measurement error group 67
O2 supply pressure measurement error group 67

67.0000 Offset calibration outside range. 1. Start DrägerService mode ”Test 27”.
2. Replace O2 supply sensor.

R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List SiSW MP error group 98
SiSW MP error group 98

98.0000 Safety software has triggered a device 1. Switch device off and on again. If
reset. the error does not reoccur, the
use.

98.0010 Safety software has triggered a device See error code 98.0000.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
98.10** to Safety software has triggered a device See error code 98.0000.
98.14** reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
Error List SiSW FP error group 99
SiSW FP error group 99

99.0000 Safety software has triggered a device 1. Switch device off and on again. If
reset. the error does not reoccur, the
use.

reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.
reset.

reset.
99.0510 Safety software has triggered a device 1. See error code 99.0000.
reset.
2. Can be acknowledged up to
software version 1.10.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03
reset.

reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
reset.
99.10** to Safety software has triggered a device See error code 99.0000.
99.14** reset.
R5664900_Error_List_L1.fm 13.01.03

1 1Z621144312 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1 1Z621144312 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

1 1Z621144312 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Error List General

The development and design department needs the requested data

3. Press the control knob to activated test ”0”.

4. Switch on the laptop.

5. Start the ”Hyperterminal” program via Start/Programs/Accessories (Windows NT) or

8. Select the following settings in the ”Properties of COM1” window:

Bits per second: 19200

and confirm with OK.

12. Open the Excel file ”Logbook.Savina.xls”.

13. Place the cursor in the ”Logbook” field (cursor position).

15. Complete the following fields:

16. Send the Excel file to ”[email protected]”.

Reading out the error list manually

2. To activate test ”0” = press control knob.

6. Complete the following fields:

Structure of error list

Error code Description of malfunction Possible remedy

2. Check fuse on Motor Control PCB

3. Replace Motor control PCB.

5. Replace Control PCB.

The following abbreviations are used:

− Real-Time-Clock = real-time clock,

Software master processor (MP) error group 00

Error code Description of malfunction Possible remedy

2. Replace Control PCB.

Error code Description of malfunction Possible remedy

Error code Description of malfunction Possible remedy

Master processor (MP) read-only memory error group 01

Error code Description of malfunction Possible remedy

2. Replace Control PCB.

2. Replace Control PCB.

2. Replace Control PCB.

can be restored to normal use.

If the error occurs several times

2. Replace Control PCB.

Error code Description of malfunction Possible remedy

2. Replace Control PCB.

2. Replace Control PCB.

Mode, ”Test 15”, required if error

2. Replace Control PCB.

Error code Description of malfunction Possible remedy

If the error occurs several times

2. Replace Control PCB.

Error code Description of malfunction Possible remedy

2. Replace Control PCB.

Error code Description of malfunction Possible remedy

2. Replace Control PCB.

Error code Description of malfunction Possible remedy

2. Replace Control PCB.

Error code Description of malfunction Possible remedy

2. Replace Control PCB.

Error code Description of malfunction Possible remedy

2. Replace Control PCB.

Error code Description of malfunction Possible remedy

If the error occurs several times

2. Replace Control PCB.

2. Replace Control PCB.

Error code Description of malfunction Possible remedy

2. Replace Control PCB.