Mig/Mag: Spare Parts List 2.0 / V1
Mig/Mag: Spare Parts List 2.0 / V1
Mig/Mag: Spare Parts List 2.0 / V1
MIG/MAG
www.binzel-abicor.com
Copyright
Copyright
Alle Texte, Bilder, Zeichnungen und sonstige in der Gesamtpreisliste veröffentlichten Informationen unterliegen – sofern nicht anders gekennzeich-
All
net texts,
– dempictures,
Copyrightdrawings and other
der Alexander Binzelinformation published
Schweisstechnik GmbH in the KG,
& Co. spare parts list are subject to the copyright protection of
Deutschland.
Alexander Binzel Schweisstechnik
Jeglicher Nachdruck, GmbH
auch auszugsweise, & mit
ist nur Co.ausdrücklicher,
KG, Germanyschriftlicher
– unless Genehmigung
otherwise marked.
der Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH &
Any reproduction,
Co. KG, Deutschlandeven in part, is only allowed with the express written permission of Alexander Binzel Schweisstechnik
gestattet.
GmbH & Co. KG, Germany.
Content
About us …
A global leader.
With more than 850 employees, 30 production and sales companies, as well as over 20 exclusive partners, Alexander
Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG, founded in 1945, is one of the global leaders in arc welding and torch engi-
neering.
In addition to the high quality product range, the company offers comprehensive individual solutions for welding-related
production. Defined market attributes and guaranties for worldwide market success are: R&D strengths, high quality pro-
ducts, engineering expertise and our international sales, consulting and service network.
Trading partners and users all over the world can avail of a dedicated office and field consulting and support team.
Worldwide proximity to the customers is one of the success points of the quality brand ABICOR BINZEL. In the last years
the network of our subsidiaries and representatives was considerably widened. This ensures the global consulting, service
and supply competence in the most important industrial countries. Further-on the worldwide coverage of the costumers
with original parts and accessories is guaranteed.
India Sweden
Indonesia Switzerland
Iran Singapore
Iceland Slovakia
MIG/MAG Welding Torches
MB ERGO and RB
air and liquid cooled
”The robust
quality classics“
The MIG/MAG torch series ”MB” is available in air and
liquid cooled variants and combines progressive technology
and quality, enabling trouble-free operation for every
application. All torches are thoroughly designed to provide
comfortable and precise operation.
Technical data MIG/MAG Welding Torches ”MB ERGO” and ”RB“ (air cooled)
(EN 60 974-7) Type Rating (A) Duty cycle Wire size
CO2 Mixed Gases M21 (%) (mm)
MB ERGO 15 AK / AK-FX 180 150 60 0.6 – 1.0
MB ERGO 24 KD 250 220 35 0.8 – 1.2
MB ERGO 25 AK / AK-FX 230 200 60 0.8 – 1.2
MB ERGO 26 KD 230 200 35 0.8 – 1.2
MB ERGO 36 KD 300 270 60 0.8 – 1.2
RB 61 GD 500 400 60 1.6 – 3.2
FX=Flexible. Subject to change without notice.
1.1
1.2
MIG/MAG Welding Torches
MB GRIP
air and liquid cooled
”Excellent Ergonomics &
Flexibility”
The MIG/MAG Torch series ”MB GRIP“ in air and liquid
cooled variants is the finest solution of its kind. It combines
progressive technology and quality with optimum ergonomics,
enabling trouble-free operation for every application.
”GRIP“ insert and ball joint in the handle guarantee high grip
safety as well as optimal handling.
1.3
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 15 AK – MB GRIP 15 AK
1.4 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 15 AK – MB GRIP 15 AK
ERGO-Version GRIP-Version
1.5
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 15 AK – MB GRIP 15 AK
1.6 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 15 AK – MB GRIP 15 AK
1.7
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 24 KD – MB GRIP 24 KD
1.8 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 24 KD – MB GRIP 24 KD
ERGO-Version GRIP-Version
1.9
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 24 KD – MB GRIP 24 KD
1.10 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 24 KD – MB GRIP 24 KD
1.11
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 25 AK – MB GRIP 25 AK
1.12 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 25 AK – MB GRIP 25 AK
ERGO-Version GRIP-Version
1.13
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 25 AK – MB GRIP 25 AK
1.14 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 25 AK – MB GRIP 25 AK
1.15
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 26 KD – MB GRIP 26 KD
1.16 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 26 KD – MB GRIP 26 KD
ERGO-Version GRIP-Version
1.17
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 26 KD – MB GRIP 26 KD
1.18 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 26 KD – MB GRIP 26 KD
1.19
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 36 KD – MB GRIP 36 KD
1.20 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 36 KD – MB GRIP 36 KD
ERGO-Version GRIP-Version
1.21
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 36 KD – MB GRIP 36 KD
1.22 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 36 KD – MB GRIP 36 KD
1.23
MIG/MAG Welding Torch RB 61 GD
1.24 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch RB 61 GD
1.25
MIG/MAG Welding Torch RB 61 GD
1.26 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
Notes
1.27
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 240 D – MB GRIP 240 D
1.28 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 240 D – MB GRIP 240 D
ERGO-Version GRIP-Version
1.29
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 240 D – MB GRIP 240 D
1.30 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 240 D – MB GRIP 240 D
1.31
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 401 / 401 D – MB GRIP 401 / 401 D
1.32 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 401 / 401 D – MB GRIP 401 / 401 D
ERGO-Version GRIP-Version
1.33
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 401 / 401 D – MB GRIP 401 / 401 D
1.34 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 401 / 401 D – MB GRIP 401 / 401 D
1.35
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 401 / 401 D – MB GRIP 401 / 401 D
1.36
Notes
1.37
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 501 / 501 D – MB GRIP 501 / 501 D
1.38 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 501 / 501 D – MB GRIP 501 / 501 D
ERGO-Version GRIP-Version
1.39
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 501 / 501 D – MB GRIP 501 / 501 D
1.40 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 501 / 501 D – MB GRIP 501 / 501 D
1.41
MIG/MAG Welding Torches MB ERGO 501 / 501 D – MB GRIP 501 / 501 D
1.42
Notes
1.43
MIG/MAG Welding Torch MB 602
1.44 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch MB 602
1.45
MIG/MAG Welding Torch MB 602
1.46 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch MB 602
1.47
MIG/MAG Welding Torch RB 610 D
1.48 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch RB 610 D
1.49
MIG/MAG Welding Torch RB 610 D
1.50 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches
ABIMIG® GRIP A
air cooled
„The perfect combination
of high performance and
featherly weight“
The MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® GRIP A air cooled
with the innovative 2 component handle system “GRIP”, com-
bine ergonomics and feel with all common module variations
(for switch and control functions) as well as ”switch on top“
solutions. ”GRIP“ insert and ball joint in the handle guarantee
secure grip and optimal handling.
2.1
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 155 LW
4 1 7.1 11
M10x1
M12
M6
80 11.1
2.2 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 155 LW
44 45 40.1 54.1
M10x1
44 45
40.1 46 62 59 60
M10x1
57.1
40 54 56 57 46 58 61
2.3
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 155 LW
52.5
NW12
100
54
25 35
Ø 6
NW12 M6 M6 M8x1
101
M12
90 80
52.5
120
NW17
102
200
2.4 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
Notes
2.5
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 255 LW
4 1
M10x1
M14 7.1 11
M6
80 1
4
M10x1
11.1
M14
M6
80
2.6 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 255 LW
44 45 54.1
M10x1
44 45
40.1 46 62 59 60
M10x1
57.1
40 54 56 57 46 58 61
2.7
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 255 LW
70
NW16
100
28
Ø 8
M6
67
51
NW14 90 M6 M10x1
101
25
Ø 6
M14
M6
80
69
120
NW18 90
102
200
2.8 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
Notes
2.9
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 305 LW
4 1 7.1 11
M10x1
M16
M8 11.1
80
2.10 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 305 LW
44 45 40.1 54.1
M10x1
44 45
40.1 46 62 59 60
M10x1
57.1
40 54 56 57 46 58 61
2.11
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 305 LW
72
NW18
100
69
30 52
Ø 10
NW16 M8 M8 M12x1
101
M16
90 80
71
120
NW21
102
200
2.12 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 305 LW
2.13
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 355 LW
4 1 7.1 11
M10x1
M16
11.1
M8
80
2.14 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 355 LW
44 45 40.1 54.1
M10x1
44 45
40.1 46 62 59 60
M10x1
57.1
40 54 56 57 46 58 61
2.15
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 355 LW
72
NW18
100
69
30 52
Ø 10
NW16 M8 M8 M12x1
101
M16
90 80
71
120
NW21
102
200
2.16 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 355 LW
2.17
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 405 LW
4 1 7.1 11
M14x1
M16
11.1
M8
80
2.18 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 405 LW
44 45 54.1
M14x1
44 45
40.1 46 62 59 60
M14x1
57.1
40 54 56 57 46 58 61
2.19
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® GRIP A 405 LW
72
NW18
100
69
30 52
Ø 10
NW16 M8 M8 M12x1
101
M16
90 80
71
NW21
102
120
200
2.20 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
Notes
2.21
Notes
2.22
MIG/MAG Welding Torches
ABIMIG® GRIP W
liquid cooled
”Big performance and
optimal handling“
The MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® GRIP W liquid
cooled with the innovative 2 component handle system “GRIP”
combine ergonomics and feel with all common module varia-
tions (for switch and control functions) as well as ”switch on
top“ solutions. ”GRIP“ insert and ball joint in the handle gua-
rantee secure grip and optimal handling.
3.1
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® GRIP W 555 D / W 555
1
M8x1
M10x1
11
4
M10
2
M8x1 11.1
M10x1
M8
3.2 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® GRIP W 555 D / W 555
45 44 43 47
54.2 53
51
M8x1
M10x1
48
42 41
49 50 51 52 52.2
46
52.1 62 59 60
51
M10x1
M10x1
57 48
58 61
56.1 56 57.1
3.3
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® GRIP W 555 D / W 555
76
NW20
100
28
76
30 27
Ø 10
70
NW16 M8 M8 M10x1
101
76 90 80
NW14
102
120
3.4 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® GRIP W 555 D / W 555
3.5
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® GRIP W 605 / W 605 D / W 605 C
1
M8x1
M10x1
11
M10 2
M8x1
M10x1
11.1
M10
3
M8x1
M10x1
M10
3.6 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® GRIP W 605 / W 605 D / W 605 C
45 44 43 47
54.2 53
51
M8x1
M10x1
48
42 41
49 50 51 52 52.2
46
52.1 62 59 60
51
M10x1
M10x1
57 48
58 61
56.1 56 57.1
3.7
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® GRIP W 605 / W 605 D / W 605 C
77
35 29
Ø 12
NW20 31 M10 M10 M9x1
100 90 80
105 70
28
77
32 19.5
NW17 Bi8/24
101 91 81
120
3.8 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® GRIP W 605 / W 605 D / W 605 C
3.9
Notes
3.10
MIG/MAG Welding Torches
ABIMIG® liquid cooled
”Higher service lifes in the
high-performance range“
The tried and tested MIG/MAG Welding Torches ABIMIG®
liquid cooled cover the rating spectrum up to 600 A. The
handle concept ABIMIG® makes it possible to integrate all
common switch and control functions.
4.1
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® 452 W / 452 D W
4.2 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® 452 W / 452 D W
4.3
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® 452 W / 452 D W
4.4 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® 452 W / 452 D W
4.5
MIG/MAG Welding Torches ABIMIG® 452 W / 452 D W
4.6
Notes
4.7
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® 645 W
4.8 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® 645 W
4.9
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® 645 W
4.10 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch ABIMIG® 645 W
4.11
Notes
4.12
MIG/MAG Welding Torches
Push-Pull PP
air and liquid cooled
”The long-distance
torches …“
The Push-Pull welding torches of the product line ”PP” guarantee
constant and problem-free wire feeding. Push-pull guns are
ideally suited for hard-to-feed wire like aluminium, thin wire
and for extended cable assemblies. Due to their reliability the
torches have become the industry standard in shipbuilding,
container and tank manufacture, and are also used extensively
in the construction of automobiles and railway vehicles. All
torches are corresponding in their construction to the well-
establihed MB welding torches of the same style.
5.1
MIG/MAG Welding Torch PP 24 D
5.2 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch PP 24 D
5.3
MIG/MAG Welding Torch PP 24 D
5.4 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch PP 24 D
5.5
MIG/MAG Welding Torch PP 26 D
5.6 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch PP 26 D
5.7
MIG/MAG Welding Torch PP 26 D
5.8 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch PP 26 D
5.9
MIG/MAG Welding Torch PP 36 D
5.10 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch PP 36 D
5.11
MIG/MAG Welding Torch PP 36 D
5.12 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch PP 36 D
5.13
MIG/MAG Welding Torch PP 240 D
5.14 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch PP 240 D
5.15
MIG/MAG Welding Torch PP 240 D
5.16 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch PP 240 D
5.17
MIG/MAG Welding Torch PP 401 D
5.18 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch PP 401 D
5.19
MIG/MAG Welding Torch PP 401 D
5.20 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Welding Torch PP 401 D
5.21
MIG/MAG Welding Torch PP 401 D
5.22
MIG/MAG Fume Extraction
Torches RAB Plus
air and liquid cooled
”The clean solution …“
Every welding job generates fumes and smoke that might be
hazardous if inhaled. Based on the well-established torch
series ”MB” the RAB Plus fume extraction torches offer efficient
fume extraction through the torch. Special design solutions
guarantee efficient smoke removal directly at its source without
affecting the protective gas shield.
Technical data MIG/MAG Fume Extraction Torches ”RAB Plus“ (air cooled)
(EN 60 974-7) Type Rating (A) Duty cycle Wire size
CO2 Mixed Gases M21 (%) (mm)
RAB Plus 15 AK 180 150 60 0.6 – 1.0
RAB Plus 24 KD 250 220 60 0.8 – 1.2
RAB Plus 25 AK 230 200 60 0.8 – 1.2
RAB Plus 36 KD 300 270 60 0.8 – 1.2
Subject to change without notice.
6.1
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 15 AK
6.2 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 15 AK
6.3
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 15 AK
6.4 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
Notes
6.5
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 24 KD
6.6 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 24 KD
6.7
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 24 KD
6.8 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
Notes
6.9
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 25 AK
6.10 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 25 AK
6.11
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 25 AK
6.12 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 25 AK
6.13
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 36 KD
6.14 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 36 KD
6.15
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 36 KD
6.16 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 36 KD
6.17
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 240 D
6.18 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 240 D
6.19
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 240 D
6.20 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 240 D
6.21
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 501 / 501 D
6.22 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 501 / 501 D
6.23
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 501 / 501 D
6.24 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
MIG/MAG Fume Extraction Torch RAB Plus 501 / 501 D
6.25
Notes
6.26
Handles GRIP and
Modules
”The intelligent
handle-system”
Only one screw for fixation
Secure fixation of the brass bushing
Simple lock ring principle
One-piece ball joint and cable support
Trigger exchange without tool
Simple construction – mounting and
repairing-friendly
7.1
Handles and Modules
4.1 BIS-01L
Control module with potentiometer
left 10 kΩ
4.2 BIS-01R
Control module with potentiometer
right 10 kΩ
Part-No.: 180.0127
4.3 BIS-02
Control module with potentiometer
10 kΩ LED for Migatronic
4.4 BIS-06
Control module with push-button
and 4 LED
4.6 BIS-10B
Control module double push-button
switch crosswise
4.7 BIS-10D
Control module double push-button
Part-No.: 180.0132.1
switch crosswise for Fronius
4.8 BIS-13A
Control module double push-button
2x switch lengthwise for EWM
4.9 BIS-18
Control module double push-button
3. Handle Type ”TO” 2x switch (185.0059) for Cloos
5. Adapter
Please note: All trademarks mentioned in this catalogue are property of the respective companies.
7.2 Subject to change without notice. Guarantee for genuine ABICOR BINZEL spares only.
Handles and Modules
7.3
Notes
7.4
Central adaptor and
central connector system
”The universal
connection …“
The original ABICOR BINZEL central adaptor and central
connector, for air cooled and liquid cooled MIG/MAG
machines, have been the industry standard for more than
30 years.
8.1
Central adaptor and central connector system
c) Adaptor plug
Here you can see a small selection of adapter plug d) Power lug
blanks for individual processing, representing the
more than 500 different adapter plugs available in
the ABICOR BINZEL range.
8.2
Central adaptor and central connector system
8.3
Central adaptor and central connector system
Dimension sketch for central adaptors (please insert the exact dimensions and send back by fax or e-mail):
B=
A=
Ø C=
9.5 13
20
Ø D=
F= E=
G=
H=
Sender
Company: Name: Hint:
Copy this page so you can
Phone: use it several times.
Street / No.: Fax:
Post code: Date:
City: Signature:
8.4
Spare Parts List
(numerical)
9.1
Spare Parts List (numerical)
9.2
Spare Parts List (numerical)
9.3
Spare Parts List (numerical)
9.4
Spare Parts List (numerical)
9.5
Spare Parts List (numerical)
9.6
Spare Parts List (numerical)
9.7
Spare Parts List (numerical)
9.8
Spare Parts List (numerical)
9.9
Spare Parts List (numerical)
9.10
Spare Parts List (numerical)
9.11
Spare Parts List (numerical)
9.12
Spare Parts List (numerical)
9.13
Spare Parts List (numerical)
9.14
Spare Parts List (numerical)
9.15
Spare Parts List (numerical)
9.16
Spare Parts List (numerical)
9.17
Notes
9.18
Standard Terms and Conditions of Deliveries and Services
(Terms and Conditions of Sale) of Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG
§1 Validity of the Terms and Conditions of Business receipt of the goods, the date of sending the complaint to us being decisive. If the defect was not
1.1 All our deliveries, services and tenders take place exclusively on the basis of these Standard Terms noticeable by careful examination, the obligation to report the complaint immediately in writing
and Conditions of Deliveries and Services Payment (hereinafter called "these business conditions"). is valid from the time of discovery.
These business conditions are an element of all agreements that we conclude with our contractual 7.2 If a delivery or service defect exists, for which we are responsible, we are obliged, at our option,
partners (hereinafter called "customers"). to remedy the defect or deliver a replacement. In the case of remedying the defect, we are obliged
1.2 The customer’s Standard Terms and Conditions of Business do not apply, even if we do not contradict to pay all costs required to remedy the defect, in particular transport, labour and material costs,
their validity in individual cases. Neither does reference to a letter that contains the customer’s or unless these are increased by the fact that the purchased object was taken to a different location
a third party’s Standard Terms and Conditions of Business, or refers to such, constitute an agree- than the original place of consignment. This does not apply, if transporting the delivered object to
ment with the validity of the aforesaidose Standard Terms and Conditions of Business. They also another location corresponds to its agreed use.
do not become a contractual element through conclusive actions, such as the production of a If we select subsequent performance in the form of replacement, the delivered objects with failures
performance by us. must be sent back to us carriage paid, whereby the customer is obliged to select the most
1.3 The business conditions apply to all agreements on deliveries and services on our part, as well as economical type of shipment.
all peripheral services. These business conditions are valid for all future deliveries and services on 7.3 The limitation period for claims based on quality defects. The warranty period amounts to one year
our part even without a separate agreement of inclusion. and begins with the time of delivery to the customer or to a third party appointed by the customer.
7.4 The delivery of used objects takes place excluding any warranty whatsoever.
§2 Tender and conclusion of the agreement
2.1 Insofar as our tenders are marked expressly as being subject to change, we can also revoke these §8 Purchase of consumer goods
immediately after receipt of acceptance by the customer. § 7 (3) does not apply, if the newly manufactured objects delivered by us are sold to consumers,
2.2 The customer does not acquire any copyright to any tenders or cost estimates submitted by us, also within the context of a chain of suppliers.
nor to any drawings, illustrations, calculations, descriptions, models, tools and other documents and
material resources made available to him. This also applies to those materials and documents §9 Compensatory damages
mentioned that are expressly labelled "confidential" or whose confidential character arises from the 9.1 We are only liable - regardless of for which legal reason - for the wilful and gross negligent
circumstances. The passing on of the abovementioned materials and documents to third parties conduct of our agencies and vicarious agents as well as - without regard to the degree of
requires at any rate our permission. The customer must ensure this by appropriate agreements with culpability - for damages from injury to life, body or health.
his employees or any other persons who work with knowledge and consent in his area of 9.2 We are also responsible for slight negligence by our agencies and vicarious agents in the event
responsibilities. The abovementioned materials and documents must be returned immediately at the of delay in performance or infringement of any other cardinal duty. In such a case our liability
customer’s expense, if an agreement does not come into being or they are no longer required for is restricted to damage that has to be reasonably expected when concluding such an agreement.
further contractual implementation. 9.3 All limitations of liability also apply in the event that the infringement of contractual duties
simultaneously represents an actionable tort.
§3 Prices
3.1 Unless otherwise stated in the order confirmation, our prices are valid "ex Works", excluding § 10 Reservation of ownership
packaging; this will be charged separately. 10.1 We retain the right to ownership of the delivered object until all payments from the delivery agree-
3.2 Legal value-added tax is not included in our prices. It is shown separately in the invoice in the ment have been received. In the event of breach of contract by the customer, especially in the case
amount legally prescribed on the day of invoicing. In the case of foreign transactions, of default of payment, we are entitled to take the delivered object back after a reasonable extended
the value-added tax no longer applies; however, the recipient must pay the taxes and fees incurred deadline has passed fruitlessly. Taking back the delivered object does not signify a withdrawal from
for the transfer into the recipient’s country, especially customs duties and the additional legal taxes the agreement, unless expressly declared by us in writing. The seizure of the delivered goodsobject
or charges incurred in the recipient’s country itself. by us invariably represents a withdrawal from the agreement. After repossessing taking back the
3.3 The deduction of a discount for cash requires a separate agreement. The customer’s Standard Terms delivered goodsobject, we are authorised to sell themit; the proceeds from the sale will be deducted
and Conditions of Business, which call for the deduction of a cash discount, do not apply. from the customer’s liabilities - minus reasonable realisation costs.
10.2 The customer is obliged to keep the delivered objects in safe custody for us and to treat them
§4 Implementation of the deliveries and services, delivery and service times with care.
4.1 Unless otherwise agreed, the delivery takes place "ex Works". 10.3 In the event of seizures or any other third-party encroachments on our delivered objects, the
4.2 The start of the delivery or service time stated by us presupposes the clarification of all technical customer must notify us immediately in writing so that we can take legal action according to
issues. § 771 Civil Procedure Rules (ZPO). If the third party is not in a position to refund us the legal and
4.3 Furthermore, the observance of our delivery and service obligations presupposes the customer’s out-of-court costs of a lawsuit according to § 771 ZPO, the customer person ordering is liable
punctual and proper performance. We are fully entitled to the plea of non-performance. for the loss incurred by us.
4.4 If the person ordering is in default of taking delivery or infringes any other duties to cooperate, 10.4 The customer is entitled to re-sell the delivered object in the normal course of business; however,
we are entitled to request replacement of any loss incurred by us in this respect, including any he now already assigns us all demands amounting to the final invoice amount (including
additional expenditure. More extensive claims remain unaffected. value-added tax) of our demand arising against his customers or third parties from the resale,
4.5 Insofar as the conditions of § 4 (4) are met, the risk of accidental loss or unintentional deterioration regardless of whether the delivered object is re-sold with or without processing. The customer is also
of the object to be delivered passes to the customer at that point in time, when he has fallen into authorised to collect this demand after the assignment. Our authorisation to collect the demand
default of taking delivery. ourselves remains unaffected by this. However, we agree not to collect the demand as long as the
4.6 If it has been agreed with the customer that our delivery or service does not have to take place at customer fulfils his payment obligations from the collected revenue, does not fall behind in his
a fixed time, but within a certain period, we are entitled to deliver or produce our performance payments, and in particular no application for commencement of insolvency proceedings has been
before the expiration of the period also. If a fixed date has been agreed with the customer, we are filed or there is a suspension of payments. However, if this is the case, we can request that the
entitled to premature delivery or production of the performance, after having given the customer customer informs us of the assigned demands and their debtor immediately, gives us all details
reasonable notice of this before delivery or production of the performance. This does not apply, necessary for their collection, hands over the relevant documentation and notifies the debtor
if the delivery can only take place on the agreed date for reasons discernible for us. (third party) of the assignment immediately and informs us thereof by means of a copy/accom-
4.7 Unless otherwise agreed, the customer, in the case of agreements that entitle him to request panying letter.
partial deliveries from a total quantity of goods, is obligated to give us punctual requests and assort- 10.5 The processing or transformation of the delivered objects by the customer will always be carried
ment plans for approximate identical monthly quantities. If the customer does not request delivery out on our behalfby us. If the delivered object is processed with other objects that do not belong
punctually or does not plan in good time, we are entitled to take over the planning ourselves and to us, we acquire co-ownership of the new object in the ratio of the value of the delivered object
to deliver the goods after a reasonable extended deadline has passed fruitlessly. (final invoice amount including value-added tax) to the other processed objects at the time of
If the customer fails to request delivery at all or in good time or fails to plan at all or in good time processing. The same provisions apply otherwise for the object created by the aforesaid processing
we are entitled to withdraw form the entire agreement after prior warning. Any compensation as for the object delivered with reservations.
claims to which we are legally entitled remain at any rate unaffected. 10.6 lf the delivered object is inseparably mixed with other objects that do not belong to us, we acquire
4.8 With regard to order for goods to be delivered on demand according to § 4 (7) of these business co-ownership of the new object in the ratio of the value of the delivered object (final invoice amount
conditions, we are entitled, unless otherwise agreed, to procure the material for the entire order including value-added tax) to the other mixed objects at the time of mixing. If the mixing takes place
and to manufacture the entire quantity ordered immediately. Requests from the customer for in a way in which the customer’s object is to be regarded as the main object, it is considered
changes can no longer be taken into consideration after the order has been placed. agreed that the customer will transfer proportionate co-ownership to us. The customer will safeguard
4.9 Increased or short deliveries are permissible in accordance with ordinary trade usage. the created sole ownership or co-ownership for us.
10.7 At the customer’s request, we undertake to release the securities to which we are entitled insofar as
§5 Delays in delivery the feasible value of our securities exceeds the demands to be safeguarded by more than 10 %;
5.1 Stoppages caused by force majeure, strikes for which we are not responsible or lock-outs or a lack we are entitled to select the securities to be released.
of operating and/or raw materials entitle us, to withdraw from the not yet fulfilled agreement,
if the abovementioned circumstances make delivery or performance impossible not only temporarily § 11 Terms of payment
and in addition were not discernible on conclusion of the agreement. 11.1 Unless otherwise agreed, our invoice amounts are payable within 30 days without any deduction.
5.2 If we are in delay with a delivery or service or if a delivery or service becomes impossible for us, On expiration of this deadline, the customer is in default of payment without a warning on our part
the customer’s claim for compensation is restricted subject to § 9 of these business conditions. being required.
11.2 The customer may not exercise any right of set-off unless his/its counterclaim shall be un-disputed
§6 Place of performance, shipment, packaging, passing of the risk or conclusively ruled upon. The same applies to the assertion of a right of retention.
6.1 The place of performance for all obligations from the contractual relationship with the customer
is Buseck/Alten-Buseck. § 12 Written form and final provisions
6.2 Unless otherwise agreed, we will select the most economical packaging known to us and the most 12.1 Any regulations deviating from these business conditions require the written form. This does not
economical type of shipment known to us. apply to regulations, which have been agreed from our side with Managing Directors or authorised
6.3 Unless otherwise agreed, the risk passes to the customer at the latest with the handover of the signatories.
delivered objects to the shipping contractor, carrier or other company appointed with the 12.2 The legal venue for any disputes from the business relationship between us and the customer
implementation of the consignment. § 4 (4) remains unaffected. is Gießen. However, we are also entitled to take legal action against the customer at his standard
6.4 The shipment will only be insured by us against theft, breakage, damage during transport, fire and legal venue as well as at the location to which the delivered object was sent at the customer’s
water damage or any other insurable risks at the express written requestwish of the customer and request.
at his expense. 12.3 All legal relationships in connection with entering in, performing under or termination of this agree-
6.5 We will only take back packaging in our storehouses (return depots). The customer pays the costs ment shall be governed and construed in all respects in accordance with the laws of the Federal
of transporting the packaging to the respective return depot. If packaging different from the Republic of Germany with the exclusion of the Convention on Contracts for the International Sale
standard packaging (special packaging) is used at the customer’s request, the customer is obliged of Goods (CISG). This also applies, if the legal relationships arises from tort or based on any other
to recycle or dispose of this at his own expense. legal bases.
11/07
§7 Customer’s claims in case of defects or incomplete deliveries and services
7.1 The objects delivered by us must be carefully examined immediately after delivery to the customer
or to the third party appointed by him. They are considered approved, if a complaint, that could
have been discovered on careful examination, is not reported in writing within three days after
T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ’ S W O R L D .
M&W
Our product range:
■ MIG/MAG ■ Robotic Peripheral Equipment
• Welding Torches • Robot Torches
• Machine and Special Torches MIG/TIG/Plasma
• Push-Pull Welding Torches • Robot Mount CAT2/iCAT
• Fume Extraction Torches • Torch Change System
ATS-Rotor
• Central Adaptor System
• Tool Change System WWS
■ TIG • Wire Cutting Station DAV
• Welding Torches • Torch Cleaning Station
BRS-LC, BRS-CC and BRS-FP
• Machine and Special Torches
• Wire Feeding Station APD-MF
■ PLASMA
■ Welding Accessories
• Cutting Torches
• Coolers
• Welding Torches
• Welding Cable Plug and Socket
• Machine and Special Torches
• Anti Spatter Spray and Paste
and so on …
www.binzel-abicor.com